Výtvarný kroužek Vandy Kotíkové, Hankův dům
- 80 -
Hankův dům - městské kulturní zařízení Divadelní přestavení Na 6.5.2008 bylo připraveno divadelní představení Strakonický dudák – aneb to by bylo kdyby. V roli principála se měl představit Josef Dvořák a uvést jej měla divadelní společnost Josefa Dvořáka z Prahy. Divadelní představení muselo být zrušeno, protože se pro dalo slovy 20 lístků. Je to ukázka toho, že asi tradiční divadelní kus, jakým je Strakonický dudák, i když v úpravě, již v dnešní době netáhne. Dne 21.5.2008 bylo představení divadla Pardubice – Bláznivé nůžky. Děj interaktivní detektivní komedie se odehrával v kadeřnickém salonu se zábavným personálem i zákazníky a vraždou o patro výš. Jen divák se stal nestranným a jediným pozorovatelem.
Divadelní představení pro děti Dne 15.5.2008 bylo pro děti divadelní představení Káťa a Škubánek. Známé a oblí bené postavičky ve velice originálním provedení divadla Věž Brno. V pohádce zaznělo mnoho písniček, které složil Jan Zrzavý.
Královédvorský majáles a Den spolků Ve čtvrtek 1.5.2008 pokračoval Královédvorský majáles a Den spolků. Na náměstí T. G.Masaryka v 9 hodin dopoledne zahájila koncertní přehlídku Dechparáda Jindřicha Váv ry, v odpolední části vystoupili Pavel Sedláček a Viktor Sodoma se skupinou Mefisto.
Dopolední vystoupení dechovky
Záchranáři na Dni spolků - 81 -
Koncert Kamila Střihavky se skupinou Leaders Dne 13.5.2008 se uskutečnil koncert známého zpěváka Kamila Střihavky se skupinou Leaders.
Jarní koncert - 367. koncert KPH Dne 30.5.2008 se uskutečnilo vystoupení pěveckého sbor Záboj ze Dvora Králové, pě veckého spolku Jizeran a Podkrkonošského symfonického orchestru ze Semil. Pěvecké sbory účinkovaly nejprve samostatně a nakonec vystoupili všichni účastníci dohromady.
Společné vystoupení pěveckých sborů Záboj a Jizeran a symfonického orchestru ze Semil
Dramatizace románu Radka Johna pro střední školy Na 20.5.2008 byla pro střední školy připravena dramatizace románu Radka Johna MEMENTO, zabývající se otázkou drog.
- 82 -
Otevření sezony kaktusářů v Hankově domě V sobotu 24.5.2008 Klub kaktusářů ve Dvoře Králové nad Labem uspořádal jako každý rok Otevření sezony. Jednalo se v dopolední části o burzu rostlin a odpoledne pak byl blok odborných přednášek.
Výstava ZŠ Schulzovy sady 12.5 do 16.5.2008 ve výstavní síni měla výstavu ZŠ Schulzovy sady na téma POLE, LOUKY.
Městské muzeum V muzeu pokračovala výstava Ve znamení páry. Dobové mapy, fotografie a vše co sou visí s železnicí. V rámci výstavy Ve znamení páry byla městským muzeem a Městským úřadem ve Dvoře Králové n.L. vyhlášena ma lířská výtvarná soutěž na téma Vlaky, vláčky, mašinky. Dne 31.5.2008 odpoledne bylo provedeno slavnostní vyhodnocení vý tvarné soutěže a předání cen vítězným autorům výkresů.Hlavní cenu dort získaly žákyně ZŠ Podharť. Hlavní cena
Oceněné žákyně ZŠ Podharť: Adéla Antušová, Aneta Skutová, Michaela Vašáková, Kateřina Lahučká a Daniela Klejšmídová
- 83 -
Ukázka výkresů žáků ZŠ Podharť, které byly oceněny hlavní cenou a diplomy.
Královédvorská muzejní noc s názvem Velká vlaková loupež Královédvorské listy květen 2008, Bc. Šárka Hulíková Poslední květnový večer 31.5.2008 byl v městském muzeu vyhrazen pro konání již páté královédvorské muzejní noci. V rámci celostátního IV. ročníku Festivalu muzejních noci při pravili zaměstnanci muzea netradiční večerní prohlídku zdarma pro všechny návštěvníky. Po loňské pohádkové atmosféře, kdy jsme si připomínali královédvorské pověsti, jsme tentokrát zabrousili do tematiky s detektivní zápletkou. Protože poslední květnový víkend byl také po slední příležitostí ke zhlédnutí výstavy Ve znamení páry, nesla muzejní noc název Velká vla ková loupež. V devět hodin večer se tak otevřely prostory městského muzea včetně sklepení pro řadu ama térských detektivů, kteří nám pomáhali nalézt „ukradené předměty“. Po správném vyluštění za peklitých hádanek a odhalení ztracených předmě tů se úspěšným detektivům odkryla tajenka nesou cí název historické lokomotivy. Krásná samolepka s reprodukcí obrazu staré lokomotivy od akade mického malíře Jiřího Boudy byla také odměnou všem zúčastněným luštitelům. Na cestě za ukra denými exponáty návštěvníci potkávali postavy Ředitelka muzea Hulíková dala zelenou převlečené do stylových kostýmů, které jim v jejich pátrání pomáhaly. Celá akce trvala do 23. hodiny večerní a po sečtení vydaných vlakových jízdenek, které platily namísto vstupenky, jsme došli k počtu téměř dvou set účastníků. Byli jsme tímto počtem příjemně překvapeni a největší radost jsme měli z toho, že se nám podařilo do děje vtáhnout nejen děti, ale i dospě lé návštěvníky. Naším záměrem totiž bylo nenásilně přimět každého z nich podívat se na exponáty vy stavené v muzeu trochu jinýma očima a zkusit o nich na chvilku přemýšlet. Takže snad si bu dou naši detektivové ještě dlouho pamatovat např. „obraz s dítětem roztomilým z unikátního souboru malíře, narozeného ve Dvoře Králové nad Labem“, nebo „vzácné zlaté mince slavnými archeology nalezené“. Děkujeme všem nočním návštěvníkům za účast i nadšení
- 84 -
a doufáme, že se spolu se zaměstnanci městského muzea příští rok opět vydáte za dobrodruž stvím muzejní noci.
Účastníci hledají správná písmenka do soutěže
Městská knihovna Slavoj Usnesení rady města č. 138/2008 ze dne 19.2.2008. Jmenování Marty Staníkové do funkce ředitelky příspěvkové organizace Městské knihovny Slavoj ve Dvoře Králové nad Labem s účinností od 1.5.2008.
Výstava ve Staré radnici Architektura očima dětí Knihovna uspořádala výstavu Architektura očima dětí.. Děti pod vedením Ing. arch. Sedláčkové vytvořili z obyčejných kartonů, krabic a krabiček své představy o budoucích městech. Součástí výstavy byly i dětské kresby. Součástí programu vernisáže bylo slavnostní předávání cen výhercům výtvarné soutěže „Cesta tam a zase zpátky - moje cesta do pohádky“.
Ing. arch. Sedláčková, organizátorka a duše výstavy
- 85 -
Dům dětí a mládeže Jednička Dárek pro maminku - vytvoření dárku k svátku matek. Od nás pro vás aneb pro všechny maminky a nejen pro ně - vystoupení, které si k svátku Den matek připravily děti všech zájmových kroužků (loutkové divadélko, taneční vystoupení moderních a orientálních tanců, zahrály a zazpívaly děti z kroužku kytary). Každá maminka obdržela malý dárek. Okresní kolo dopravní soutěže cyklistů pro speciální ZŠ Soutěže čtyřčlenných družstev žáků speciálních ZŠ okresu Trutnov. Soutěžilo se podle pravidel silničního provozu, testy jízdy v silničním provozu, zdravověda a jízda zručnosti. Kuličkiáda 2008 Soutěž ve cvrnkání kuliček pro družstva i jednotlivce ze ZŠ i širokou veřejnost v parku Schulzovy sady. Okresní kolo dopravní soutěže pro žáky ZŠ Čtyřčlenná družstva soutěžila v jízdě zručnosti podle pravidel silničního provozu. Sou částí byl i test a zdravověda.
Okresní závody světlušek a vlčat - středisko Junáka hlásí Královédvorské listy, květen 2008, Petra Hušková: V sobotu 10. května 2008 hostilo naše skautské středisko Zvičina okresní kolo závodů světlušek a vlčat. Tyto závody probíhají každé dva roky, v lichých letech je střídá soutěž pro skautky a skauty. Do Dvora Králové se sjelo čtrnáct hlídek ze středisek celého okresu. Nás reprezentovaly dvě hlídky dívčí, a to Volavky z 1. roje světlušek a Vydry z vodáckého oddílu, jedna chlapecká z 1. smečky vlčat a čtvrtou byla smíšená hlídka Želvy z 3. oddílu. Trasa závo du byla dlouhá asi tři kilometry a byla vytyčena v klidné části města kolem nemocnice. Zá vodní družiny plnily různé úkoly. Během jara se soutěžící zdokonalovali ve zdravovědě, zna lostech rostlin, zvířat, hub, dopravních značek, skautské historie. Museli však také prokázat svou manuální zručnost a fyzickou zdatnost, protože závody prověřují všestranné dovednosti soutěžících. Na trase je čekalo celkem deset disciplín, které museli zvládnout v limitu dvou hodin. V průběhu celého dne byl organizován doprovodný program ve skautské vile a také v městském muzeu, kde je k vidění velmi hezká a zajímavá expozice o železniční dopravě v na šem městě. Díky naplněnému programu den rychle utekl, a tak všichni s velkou nedočkavostí očekávali vyhlášení výsledků. A jak to tedy nakonec dopadlo? V dívčí kategorii obhájily své vítězství z roku 2006 naše světlušky, o tři body za nimi skončily dvorské žabičky a na třetím místě se umístily světlušky z Vrchlabí. Chlapeckou kategorii vyhrála vlčata ze střediska Krakonoš z Vrchlabí, na druhém místě se umístila smíšená hlídka ze Svobody nad Úpou a třetí místo obsadila smíšená družina z 3. od dílu místního střediska. Dvorská vlčata obsadila tentokrát až šesté místo. První dvě hlídky z obou kategorií budou náš okres a samozřejmě i naše středisko reprezentovat v půli června na krajských závodech, které se uskuteční v Potštejně. Postupujícím hlídkám přejeme hodně úspěchů a všem zúčastněným děkujeme za vynikající výkony a reprezentaci jejich středisek. Závodům přálo i počasí, takže jsme si den příjemně užili. - 86 -
Vydařené závody cyklistů a in-line bruslařů Královédvorské listy, květen 2008, Aleš Kubica V sobotu 17. května si v Žirecké Podstráni u Dvora Králové n. L. změřilo svoji rychlost sedmdesáti účastníků cyklo a in-line závodů. Akce byla pořádána cyklistickým oddílem Carla Dvůr Králové n. L. a portálem Královédvorsko a byla určena pro širokou veřejnost. Tříkilomet rový úsek na krásné asfaltové cestě za letištěm v Žirči s největším nadšením a obrovskou chutí zá vodit zdolávali hlavně nejmladší účastníci závodu. Vítěz byl každý, kdo využil sobotní odpoledne a přišel se zapotit. Po vyhlášení výsledků kdy byli oceněni úplně všichni závodníci v dětských ka tegoriích a vítězové v kategorii dospělých, pokračovala akce druhým ročníkem spanilé in-line jíz dy Královédvorskem. Úsek byl dlouhý 15 km a vedl ze Dvora Králové nad Labem přes Bílou Tře mešnou na přehradu Les Království a zpět přes Verdek. In-line jízda zaznamenala oproti minulé mu roku stoprocentní nárůst počtu účastníků. Hlavním úspěchem pořadatelů je vyjádření jedné z účastnic, že to rozhodně nebylo tak nebezpečné, jak se bála, ale že se bez problémů daly zvládnout všechny sjezdy i úseky s horším povrchem. Řidiči automobilů byli velmi tolerantní a ně kteří i fandili. Děkujeme sponzorům za věcné ceny a už teď se těšíme na další jízdu na kole či bruslích po krásném okolí Dvora Králové nad Labem.
Zlaté medaile z Merklína - softbal Královédvorské listy, květen 2008, Pavel Křivák První letošní softbalové mistrovství ČR mládeže se konalo o víkendu 9. – 11. května v Merklíně. O titul se v něm střetly hráčky v kategorii žákyň. Letošní první zlato putuje do Dvora Králové nad Labem, stříbro si odvezly hráčky z Krče a bronz zůstal v Merklíně. Ze hezkého slunečného počasí se od pátku utkalo osm týmů z celé republiky o titul mistryň České republiky v kategorii žákyň. Úvodní den patřil tradičně zápasům ve skupinách. V nich dominovali favorité jednotlivých skupin. V A skupině Krč Altron, v B skupině družstvo Dvora Králové n. L. Nejzajímavější zápasy sehrály dívky z Mladých Buků. Nejprve v dramatickém utkání proti domácímu Merklínu, ve kterém zvítězily 9:7, a poté proti Arrows Ostrava, ve kte rém naopak podlehly 7:13, když v tie-breaku obdržely maximální počet 6 bodů. To bylo jedno z nových pravidel, které bylo na turnaji použito. Naštěstí ho nebylo potřeba využít příliš často, protože většina zápasů byla poměrně vyrovnaná. Také pravidlo o omezení počtu směn pro nadhazovačky, které je však v řádech již něko lik let, naplnily pouze dvě hráčky. Rozhodčí pečlivě zapisovali každou nadhozenou směnu do tabulek a informace byly aktuálně přístupné na nástěnce tak, aby nedošlo k porušení tohoto pravidla. Další nové pravidlo však znamenalo výraznou změnu. Každá pálkařka nastupovala na pálku za stavu 1 ball a 1 strike, navíc byla zrušena meta zdarma po 4. ballu a následoval odpal z tossu. Tato novinka se na turnaji výborně osvědčila, přispěla k zatraktivnění a urychlení hry. Hráčky neměly čas na prohlížení nadhozů a byly nuceny k pálení. Nešlo dostat BB, takže kaž dá si svoji metu musela řádně vybojovat. A to je vynikající prvek pro rozvoj pálkařských dovedností. Pravidlo navíc přináší také rozvoj nadhazovaček. Trenéři se nemusí bát postavit nadhazovačku se slabší kontrolou, protože ví, že pole bude mít šanci zahrát aut po odpalu z tossu. Sobotní den přinesl souboje play-off double page systému, který maximálně eliminuje nevyrovnanost skupin. Oba favorité opět nezaváhali a jasnými výhrami si zajistili jednu z me dailí. O tu další se však urputně bojovalo ve všech zápasech. Do toho rozhodujícího se pro bojoval domácí Merklín, který porazil ostravský Arrows v zápase plném zvratů 12:10. Přestože ostravská děvčata měla paradoxně lepší diváckou podporu, protože s nimi dorazila
- 87 -
početná skupina rodičů, nedokázala dovést utkání do vítězného konce. Zklamaní fanoušci tak museli vzít zavděk alespoň vítězství Baníku nad Spartou. Také utkání mezi Mladými Buky a ZŠ J. Wericha bylo dlouho vyrovnané a teprve v závě ru se slečnám z Ml. Buků podařilo přidat několik rozhodujících bodů a zvítězit 13:8. Opět slunečná neděle pak definitivně rozhodla o cenných kovech. V zápase o prvního finalistu na sebe poprvé narazil Dvůr Královén.L. s Krčí. Hned v 1. min. se podařilo Dvoru skórovat a poté odolávat tlaku soupeře. V utkání vysoké úrovně se přece jenom podařilo Krči vyrovnat, ale hned v následující dohrávce 5. směny Dvůr přidal další tři body a stal se po zásluze prvním finalistou. Ve stejnou dobu se bojovalo také na B hřišti. Mladé Buky do utkání s Merklínem vstou pily poněkud ospale, a než se na sluníčku rozkoukaly, už prohrávaly 0:3. A přes veškerou sna hu v závěru se jim už nepodařilo utkání otočit, a to také díky Michaele Zvolánkové v domácím dresu, která byla vůdčí osobností jak obrany, tak útoku domácího týmu. Po zásluze si po bronzové medaili odnesla také cenu pro nejužitečnější hráčku turnaje. Merklín zvítězil 7:3 a mohl se radovat ze zisku medaile. Ta byla nakonec bronzová, protože tým Krč Altron byl již nad jejich síly. V jasném utkání nenechaly dívky z Krče od začátku nikoho na pochybách, kdo bude druhým finalistou. Po výsledku 14:1 bylo jasné, že dojde k opakování ranního souboje. A pak už přišlo na řadu finále. Otázkou bylo, zda se podaří odolat obraně Dvora Králové, v čele s nejlepší nadhazovačkou turnaje Apolénou Výbornou, útoku Krče, který naopak táhla nejlepší pálkařka Natálie Matějková. Dvůr odolal prvnímu útoku Krče a navíc dokázal hned bodovat. Krči se však ihned podařilo vyrovnat, takže se začínalo znovu. V opravdu výborném zápase, za který by se nemusely stydět hráčky v žádné věkové kategorii, se podařilo hráčkám Dvora přidat čtyři body, a tím v podstatě rozhodnout. Konečný výsledek 6:3 znamenal se sazení Krče po mnoha letech ze žákyňského trůnu. Velmi rád bych touto cestou poděkoval všem, kteří se na přípravě a průběhu turnaje po díleli. Turnaj měl rozhodně vyšší kvalitu než v loňském roce, a to ve všech směrech. Všem patří dík za to, že jsme mohli prožít báječné tři dny. Obdivuji všechny, kteří dokážou najít čas, ale především trpělivost věnovat se takové věkové kategorii a mají obrovský podíl na kvalitě našeho softbalu. A ještě jedna věc stojí za pár slov. Každým rokem se zvyšuje počet rodičů, kteří neváhají sednout do auta, a ať je vzdálenost jakákoliv, přijedou podpořit své ratolesti. Tento turnaj byl také v tomto měřítku na evropské úrovni a to je dobře. Věřím, že také ostatní turnaje, které budou následovat, budou stejně příjemné jako v Merklíně.
Druhé vítězství v Českém poháru Královédvorské listy, květen 2008, Jaromír Bek Český pohár ve skocích na trampolíně pokračoval 17. května závodem v Praze na Žižkově. Sešla se zde opět velká konkurence v kategorii žen, kde startovalo 43 závodnic. V kategorii mužů byla účast proti minulému závodu nižší, pouze 12 závodníků. Náš oddíl reprezentovala dvojice Petra Rychterová a Ondřej Rausa. P. Rychterová obsadila v ženách 11. místo, když ji dělilo od finále jen 0,2 bodu. V žákyních postoupila do finále jako šestá a své postavení si ještě o jedno místo zlepšila a skončila na cel kovém pátém místě V závodě synchronních dvojic žen dvojice Petra Rychterová – K. Solanská (Rožnov) podala opět výborný výkon a obsadila první místo. Je to jejich druhé vítězství v Českém poháru v le tošním roce a do konečného pořadí se započítávají tři nejlepší výsledky.
- 88 -
Ondřej Rausa zaskákal na svém prvním závodě Českého poháru dobře a obsadil v mužích desáté místo, v žácích místo páté. Hlavním cílem bylo splnění limitu na listopadové mistrovství České republiky žactva, což se mu podařilo. 7. června se v Rožnově pod Radhoštěm konal Český závod věkových skupin. Tento závod má jiná pravidla než Český pohár. Skáčou se zde dvě volné sestavy a závodníci jsou rozděleni podle věku. Zde nás opět výborně zastupovala Petra Rychterová, která ve své kategorii 15 – 16 let obsa dila 2. místo a spolu s K. Solanskou obsadily v závodě synchronních dvojic první místo.
Důstojná rozlučka házenkářů Krkonošský deník, 20.5.2008 Dvoráci v posledním kole porazili Prostějov, za mistrem zaostali v tabulce pouze o jedi ný bod. Zopakovat loňské umístění v první lize se podařilo házenkářům 1. HK Dvůr Králové nad Labem. Po stříbrném roku 2007 se tým trenéra Karla Hrachy radoval z druhého místa i letos. A stejně jako v minulé sezoně, tak i této nebyl daleko od historického vítězství v soutěži a postupu do extraligy. Loni oslavy mistrovského titulu hráčů z Podkrkonoší zatrhly Hustope če, letos zlatý sen „ukradl“ Přerov. „Se sezonou můžeme být spokojeni,“ shodli se předseda klubu Miloš Kastner i kouč Dvora Karel Hracha. Druhé místo je skvělé. Být první je ale být první. A vzhledem k tomu, jak dopadla tabulka druhé nejvyšší české soutěže mužů, každý Dvorák si při pohledu na ní řekne: „Co kdyby ...“ Na mistrovský celek Přerova totiž Východočeši ztratili pouhý jediný bod, což v překladu znamená, že stačilo vyhrát o jeden zápas více a ve Strži by se po posledním zápase s Prostě jovem třeba mohl slavit titul. Takhle se sobotním duelem Královédvorští „jen“ loučili se svý mi fanoušky a úspěšnou sezonou. A rozlučka to byla opravdu vydařená. Soupeře z Moravy po razili rozdílem 11 branek, avšak ani ten objektivně nevyjádřil jejich převahu v zápase. „Utkání se hrálo spíše v přátelském duchu. Už bylo vidět, že mužstva nemají motivaci. Jsem rád, že jsme zvítězili, zahráli si všichni, když se na hřiště podívali i mladí kluci,“ hodno til duel trenér Hracha. Závěrečná tabulka. 1. Přerov 2. Dvůr Králové
15 15
25 16
606:536 570:523
32 31
Den otevřených dveří Hasičského záchranného sboru V neděli 4. května 2008 měli královédvorští hasiči o trochu více práce než jindy. Roz hodli se totiž předvést svoji techniku a umění místním občanům. Hlavně děti byly nadšené z možnosti nasadit si hasičskou přilbu a nasednout za volant velkého hasičského auta či na velký nafukovací člun. Mnoho z nich si vyzkoušelo, jak je těžké strefit se proudem vody do plastových lahví na 5 metrů vzdáleném sudu. Před hasičskou zbrojnicí byla vystavena moderní auta i historické kousky. Hasiči předvedli vyzdvižení zraněné osoby pomocí lana, pá kového zařízení a speciálního lůžka.
- 89 -
Ukázka evakuace osob
Slovinský velvyslanec ve městě a střední škole informatiky a služeb Dne 28.5.2008 Jeho Excelence, mimořádný a zplnomocněný velvyslanec Republiky Slovinsko Franc But navštívil město Dvůr Králové nad Labem a střední školu informatiky a služeb v době slovinského předsednictví Evropské unii. Návště vu pořádalo informační středisko Europe Direct školy a pan velvyslanec byl doprovázen prvním náměstkem hejtmana Královéhradeckého kraje ing. Rostislavem Všetečkou, starostou města Danielem Lukešem a místostarosty ing. Petrem Mrázkem a Janem Bémem. Po příjezdu byl pan velvyslanec přivítán ve dením města a prohlédl si firmu Carla. Pak násle Jeho Excelence, mimořádný a zplnomocněný velvyslanec Republiky Slovinsko Franc But dovala beseda s žáky prvních až třetích ročníků oborů hotelnictví a turismus a kosmetička. Beseda byla zaměřena na problematiku slovinského před sednictví EU, fungování EU jako celku a slovinských zkušeností po přijetí eura. Po slavnostním obědě pro naše hosty, kterého se tradičně skvěle zhostili žáci školy, ná sledovalo otevření výstavy díla architekta Plečnika v městském muzeu. Celý program končil návštěvou ZOO. Pan velvyslanec byl s návštěvou velice spokojen a přislíbil pomoc při hle dání partnerské školy ve Slovinsku pro vzájemnou spolupráci a výměnu žáků.
- 90 -
Velvyslanec Franz But zahájil v muzeu výstavu věnovanou slovinskému architektu Janu Plečnikovi
Sylvárovské procesí a svěcení křížku v Sylvárovské ulici V sobotu dne 31.5.2008 v odpoledních hodinách bylo uskutečněno procesí, jehož sou částí bylo posvěcení nově restaurovaných křížků v Sylvárově. První zastavení bylo u nově umístěného křížku v Sylvárovské ulici, tady procesí za čalo. Úvodní slovo měl pan Vladimír Vít z Vojensko-historického muzejního spolku v Trutnově. Ve svém vystoupení seznámil přítomné s programem tohoto putování, které mělo celkem šest zastavení, měřilo asi 3 km a jeho převýšení bylo cca 100 m. Součástí procesí byly také historické postavy vojáků a civilistů v dobových krojích. Po úvodu seznámil pan Pavel Janou šek přítomné občany s historií původního křížku, který stál nedaleko a byl v minulém století zcela zničen. Tento nový křížek, kte rý je zatím ještě bez kamenného kříže, je z Libotovského vrchu a je z roku 1833. Symbolizoval tragickou událost, která se na tomto místě udála a je popsána na ně meckém nápisu křížku, v překladu zní: „Ten který zde při pádu stromu nalezl smrt, toho chrání pán Ježíš od trápení a nouze, všichni kdo zbožně projdou kolem, jako Úvodní slovo přednesl pan Pavel Janoušek kdysi vstanou s ním k nebeským radostem“. Místo tohoto kříže je na Libotovském kopci postaven křížek dřevěný. Dále pan Janou šek ocenil práci všech, kteří se podíleli na restaurování a umístění křížku na tomto místě, pře devším spolku Betlémářů, občanskému sdružení Fons vivus Kuks, Okrašlovacímu spolku - 91 -
Dvůr Králové nad Labem a hlavně Nadaci občanského fóra, která věnovala grant na usku tečnění opravy, a městu Dvůr Králové nad Labem.
Vysvěcení křížku provedl římskokatolický farář pan Czekala
Slova se pak ujal farář římskokato lické církve pan Czekala a připomněl, že tento křížek by měl přispět do tajemné duchovní pokladny dědictví lidí, kteří tu žili před námi. Tito lidé se zde loučili se svými blízkými mezi poutí pozemskou a ne beskou. Řekl: „Toto procesí začíná zde na tomto místě pozemském a bude ukončeno na vrcholu Libotovského kopce, tzv. v „nebi“. Na závěr svého slova pan farář požehnal křížek a vykropil jej svěcenou vodou. Po požehnání se shromáždění ob čané v čele s duchovním, vojáky a postava mi v dobových krojích vydali na společnou cestu sylvárovského procesí.
Druhým zastavením byl křížek „U Odvárků“. Tady přednesl řeč pan Langfelner a se známil účastníky s historií tohoto křížku. Na doplnění následovalo čtení z listu svatého apoš tola Pavla Filipanům. Na závěr byl křížek posvěcen a procesí se vydalo na další cestu k třetí mu zastavení u volné repliky sochy svatého Antonína z Betléma u sylvárovské studánky. Po požehnání sochy byla malá přestávka na občerstvení a procesí pokračovalo k dalšímu, čtvrté mu zastavení u Pramene svobody. Na tomto místě připomněl pan farář založení Českoslo venské republiky a symboliku svobody československého lidu. Posvětil pramen a žehnal všem dětem, matkám i dětem, které se mají narodit. Od Pramene svobody se poutníci vydali po cestě, která příkře stoupá na Libotovský vrch a nazývala se „schody do nebe“. Na této cestě bylo páté zastavení u dřevěného kříže, který je tu místo kamenného kříže nyní umístěného v Sylvárovské ulici. Toto zastavení bylo věnováno tragické události – smrti člověka. Pan farář posvětil dřevěný kříž a popřál brzké uzdravení všem nemocným lidem i pacientům v nemocnicích. Posledním, šestým zastavením bylo vystoupení na vrch Libotovského kopce, kde pout níci stanuli tzv. „v nebi“. Po namáhavém výstupu po strmé cestě „schodů do nebe“ se náhle otevřel široký výhled na okolní krajinu a kupovitá oblaka dokreslila sugestivní vjem oprav dového vstupu na nebesa. Pan farář požehnal všem poutníkům procesí, kteří došli až do těchto míst. Posvěcení věnoval polím, loukám, lesům a celé přírodě. Sylvárovského procesí se na jeho začátku zúčastnilo více jak 100 lidí, s ohledem na náročnost výstupu i teplé počasí však na vrchol Libotovského kopce došla necelá polovina. Večer předvedli členové Historického muzejního spolku v Trutnově u bývalé hasičské zbrojnice v Sylvárově ukázky vojenských akcí a střelby z kanonů, které měly připomenout bitvu u Dvora Králové nad Labem v roce 1866.
- 92 -
Sylvárovské procesí v obrazech
Procesí se dalo do pohybu
Křížek „U 0dvárků“ v Sylvárově
Požehnání svatému Antonínu poustevníkovi
U Pramene svobody
Svěcení křížů v Sylvárově – jednotlivá zastavení Text pan Josef Langfelner První zastavení – posvěcení přeneseného a restaurovaného kříže z kopce Libotova. Úvodní slovo přednesl pan Pavel Janoušek. Na kříži je nápis v němčině : Der hier beym Falle des Baumes fand den Todt, den rette Herr Jesus dort aus Plage und Noth. Und Alle die andächtig hier geh'n L. Einst zur hi mmlischen Freude mit ihm aufsteh'n Aloys Patzak fon Liebtahl Feb. Český překlad : Ten, který zde při pádu stromu nalezl smrt, toho zachraň tam (v nebi) Pane Ježíši od trápení a nouze. A všichni, kteří zbožně půjdou kolem L. (ibotova), ať s ním jednou vstanou k nebeským radostem. Druhé zastavení – posvěcení kamenného kříže „U Odvárků“. Kříž byl zhotoven v roce 1825, restaurován 1845, 1867, 1893, 1936 a 2008. Nápis v němčině : Wenn wir von Leid und Schmerz Vor dir um Hilfe fleh'n, Dann lass o Herr in banger Noth Uns trost und Retuns seh'n.
- 93 -
Český překlad : Když ohroženi utrpením a bolestí, před Tebou úpěnlivě o pomoc prosí me, pak nám dej Pane v naši úzkostné nouzi spatřit útěchu a záchranu. Druhý nápis v němčině : Gewidmet von den inwohnern Siwarleuth. Český překlad : Věnováno od obyvatel Sylvárova (Podstráně) Třetí zastavení – Sylvárov studánka, posvěcení sochy sv. Antonína poustevníka. Sochu zhotovil pan Leoš Pryšinger v roce 2006. Poustevník a opat sv. Antonín Veliký, zvaný také Egyptský, * 251 Koma (Keman) v Egy ptě, + 356 na hoře Kolzin (Golzim) v Tabennísi v Egyptě. Pocházel ze zámožné rodiny. Po smrti rodičů prodal všechen majetek a peníze dal chudým. Postaral se o svoji malou sestru, kterou svěřil do výchovy příbuzným, a žil jako poustevník v hornoegyptské poušti. Pomáhal trpícím a vysvobozoval zajatce. Byl také mučen na kříži ve tvaru řeckého písmene τ = TAU (T = zvaný antonínský kříž). Znázorňuje se s tímto křížem, v mnišském hábitu a s vepřem. Po stupně k němu přicházeli mladí muži a stali se jeho učedníky. Kolem jeho poustevny vznikla první mnišská osada. Proto je také nazýván otec a zakladatel klášterního života. Celý život pracoval jako rolník. Dožil se 105 let. V církevním kalendáři má svátek 17. 1. Hrabě F. A. Špork dal na svém panství vystavět několik umělých pousteven zasvěcených svatým poustevníkům, které hrabě Špork velice ctil. To proto, že se údajně cítil na svém panství jako na poušti. Jedna z nich byla poustevna sv. Antonína Velikého. Čtvrté zastavení - posvěcení lesního pramene nazývaného Pramen svobody. U tohoto pramene byla v r. 1921 původně vytesána slova: „Pramen Svobody“. Jednalo se o nově naby tou národní svobodu po vzniku Československé republiky. Slovo Svoboda bylo odstraněno za 2. světové války. Páté zastavení - Libotovský kopec. Původní místo kříže přemístěného do Sylvárova, kte rý byl připomínán u 1. zastavení. Na tomto místě stojí dřevěný kříž. Šesté zastavení - posvěcení polí na libotovském kopci „V Ráji“. Touto středověkou cestou se chodilo do Hradce Králové, do Lanžova a na pouť do Chotěborek. Nazývala se „Cesta do ráje“, „schody do nebe“ nebo také „cesta do nebe“. To proto, že nad lesem už bylo jen nebe – ráj. Proto se polím nad lesem říkalo „V Ráji“.
Večerní program po sylvárovském procesí
Ukázka historického vojenského cvičení
Sřelba z kanonů
- 94 -
Obedience – první závody na Novém Světě Královédvorské listy, květen 2008, Daniela Hoblová Obedience (OB), tzv. „vysoká škola poslušnosti“, jako jeden z nejnovějších psích sportů v naší republice oslovil již několik desítek lidí. Nový Svět měl tu čest hostit nejen závody, ale i dvoudenní seminář, první členskou schůzi a školení instruktorů obedience – a to vše od čtvrtka 1. 5. do neděle 4. 5. 2008. Prvomájový den začal pro pejskařské nadšence velmi brzy – od šesti hodin probíhaly tréninky, od osmi pak samotný závod. Kategorii začátečníků (OB-Z) a mírně pokročilých (OB1)posuzoval Johann Kurtzbauer – předseda mezinárodní organizace OB, Rakušan, který stál u zrodu OB ve světě. Z našeho kynologického klubu se zúčastnili tři psi – OB-Z vyhrála z 22 psů border kolie Cat Ballow Hardy Horde s Ladou Richterovou a na desátém místě se umístil kříženec Bedřich s Danielou Hoblovou. V kategorii OB1 obsadila čtvrté místo border kolie Cranberry Hardy Horde s Hankou Grundmannovou, které zkoušku OB-Z absolvovaly v Rakousku. Všichni novosvětští pejskové prošli závodem tak, že jim byla zapsána zkouška. Po panu Kurtzbauerovi byla další, velmi důležitou postavou celého setkání Petra Florschuetz – také Rakušanka, několikanásobná účastnice mistrovství světa v OB a zkušená závodnice nejen v OB, ale i ve sportovní kynologii, která vedla dvoudenní seminář pro začátečníky i pokročilé a v neděli 4. května také školení instruktorů OB. Po celou dobu panovala kamarádská atmosféra, účastníkům se dostalo mnoho uži tečných rad a psům pak samá chvála, protože s Petrou se cviky jako zázrakem všem psům dařily… Všem nám došlo, že klasické pojetí výcviku sice v některých případech přináší kýžené ovoce, ale psi mnohdy nechápou, co po nich psovod vlastně chce, a naši čtyřnozí kamarádi pak selhávají v situacích, kdy to nejméně čekáme (mám na mysli nejen závodní kariéru psa, ale i běžné životní situace)… Petřiny velké kníračky nám dokázaly, že pokud pes při výchově a výcviku postupuje „od mateřské školky, postupně přes základní, střední až na vysokou“ (nepřeskočí se např. pokládání pevných základů přivolání v období štěněte), lehce pochopí, co po nich chceme, a výsledkem bude vzájemná souhra a porozumění si navzájem. A o tom by měla pejskařina přece být…
Začala oprava Mariánského sloupu v centru Krkonošský deník, 20.5.2008 Obloženo lešením je od víkendu Mariánské sousoší na Masarykově náměstí. Začala tak jeho rekonstrukce. Dominantu centra čeká celková oprava, včetně nového pozlacení ozdob. Náklady na práce, které mají být hotovy do léta, budou činit necelých osm set tisíc korun. Práce provádí akademický sochař Jiří Kašpar. Významná památka byla dlouhou dobu jedinou dominantou náměstí. Před dvěma roky ji doplnila kašna se Zábojem, kterou sem přestěhovali ze starého hřbitova. Mariánský sloup si opravu určitě zaslouží. V posledních letech se stal nejméně ve třech případech místem dopravní nehody. Většinou se jednalo o špatně zabrzděná auta. Ta se ze strany od Staré radnice rozjela a narazila do ochranného plotu u památky. Své dělá také vliv životního prostředí na povrch kamenné památky. Zatím poslední oprava se uskutečnila v devadesátých letech. Jednalo se především o pozlacení kovových ozdob, doplnění chybějících částí a ošetření povrchu jednotlivých
- 95 -
plastik. Okolí bylo také osazeno lavičkami, které dnes slouží pro odpočinek občanů města i tu ristů. Mariánský sloup na Masarykově náměstí je dílem barokního sochaře Jiřího Procházky a vznikl v letech 1750 až 1753. Centrální sloup je spojován s projevy díků za záchranu města před hrůzami morových ran. Obklopuje ho šest soch, které znázorňují sv. Františka Xaverské ho, Jana Nepomuckého, Norberta, Ignáce, Jakuba a Jana Křtitele.
Začaly první opravy
Mariánský sloup se zahalil do lešení
Nevyužívaná zahrada u sídla městské policie Nevyužívaná a značně zanedbaná zahrada v centru města, která se nachází v blízkosti sídla městské policie a polikliniky, se brzy dočká změn. Výsledná podoba zahrady bude vycházet z námětů obyvatel města. Asi desítka se jich sešla ve čtvrtek 22. května odpoledne na veřejném setkání v zasedací místnosti městského úřadu. Zastoupen byl Okrašlovací spolek města a Mateřské centrum Žirafa, které jsou partne ry celého projektu. Na setkání byla přítomna i zástupkyně Nadace Partnerství Blažena Hušková. Nápadů na využití zahrady a její výslednou podobu dali přítomní dohromady poměrně dost. Uzavřený prostor zahrady se vzrostlými stromy vybízí ke klidnému posezení a relaxaci. Zvláštností a hlavním tématem zahrady by mohlo být umístění prvků, které připomínají vý znamné milníky v královédvorské historii - pobyt v zahradě by tedy byl nejen odpočinkem, ale také příležitostí pro pobavení a poučení. Záznam ze čtvrteční veřejné diskuse slouží jako součást zadání pro projektanta Ing. Jiřího Boučka, jehož úkolem je připravit kompoziční ná vrh zahrady. Cílem je, aby výsledná podoba zahrady co nejvíce odpovídala potřebám jejích budoucích uživatelů. Vlastní úpravy zahrady budou probíhat v létě a během podzimu letošní ho roku.
- 96 -
Růžový autobus proti rakovině prsu Krkonošský deník, květen 2008. Dne 22.5.2008 od 11 do 18 hodin stál před marketem Tesco v Alešově ulici speciální au tobus Růžové jízdy proti rakovině prsu. Ta patří v České republice mezi nejčastější onkolo gická onemocnění, které postihuje zejména ženy.
Zvýšené riziko onemocnění rakoviny prsu mají ty ženy, u kterých se vyskytla v rodině, u matky či sestry, zejména v mladším věku. Tato riziková skupina by měla být sledována ve specializovaných poradnách, kde je možné nejen zhodnotit rizika, ale provést i testování genetických předpokladů, které ovlivňují 5 až 7 procent případů. „Záludností tohoto onemocnění je fakt, že obvykle nebolí, a tak ženy nemají silné nutkání jít k lékaři. Prevence se zanedbává a často se stává, že je rakovina prsu diagnosti kována až v pokročilých stádiích, kdy už je léčba obtížnější a naděje na vyléčení menší,“ řekl profesor Jan Daneš, přednosta Radiodiagnostické kliniky 1. lékařské fakulty Univerzity Kar lovy. Nejlepším způsobem prevence je kombinace samovyšetření prsu, vyšetření ultrazvukem a hlavně nezbytná odborná vyšetření mamografem. Pravidelné mamografické vyšetření je vhodné u žen nad 40 let věku (ideálně každoročně), pro mladší ženy se nehodí. Při mamo grafickém vyšetření dokáží lékaři objevit za vhodných okolností malé ložisko, které není do sud hmatné, a u kterého je vysoká naděje úplného vyléčení. „Včasné odhalení nádoru a rych lé zahájení léčby jsou také jedním z hlavních faktorů snižujících nutnost radikálního chirur gického řešení. Obvykle stačí jen odstranění nádoru s částí zdravé tkáně a uzlinami v podpa ží,“ řekl dále docent Daneš. Preventivní mamografické a sonografické vyšetření hradí zdravotní pojišťovny v České republice jednou za dva roky, a to jen ženám mezi 45 a 69 lety. Tento fakt si uvědomují nejen lékaři, ale také společnost Avon Cosmetics. Ta se dlouhodobě boji proti rakovině prsu věnuje a přispívá v rámci projektu Ženy ženám částkou 200 korun na sonografické nebo mamo grafické vyšetření právě těm ženám, které nemají nárok na bezplatný screening. Podle sdělení organizátorky z P.G. Management, s.r.o., paní Michaely Vaňové využilo akce Růžový autobus ve Dvoře Králové nad Labem celkem 36 žen.
- 97 -
Zemřel Ing. Vladimír Klímko, Csc. † 5.5.2008 Narodil se 15.3.1948 v Aši. V roce 1950 se jeho ro diče přestěhovali do Dvora Králové nad Labem, kde měl do roku 1997 trvalé bydliště. Tam chodil do základní ško ly a v roce 1967 absolvoval Střední průmyslovou školu textilní. V letech 1967 – 1972 navštěvoval VŠCHT v Par dubicích, vystudoval v oboru technická fyzikální a analy tická chemie. Po jejím ukončení se přihlásil do výběrové ho řízení na interní aspiranturu na Ústav teoretických zá kladů chemické techniky ČSAV a byl přijat. Do ÚTZCHT ČSAV nastoupil v září 1973, po ukončení základní vojenské služby. Studijní pobyt ukončil v červenci 1978. Kandidátskou disertační práci obhájil v roce 1979. V srpnu 1978 nastoupil do zaměstnání ve Výzkumném ústavu textilního zušlechťování ve Dvoře Králové nad Labem, kde byl zařazen jako samostatný výzkumný a vývojový pra covník. V roce 1986 absolvoval postgradulální studium technologie vody na VŠCHT v Praze. Od 20.12.1990 byl na návrh okresní rady OF jmenován předsedou Okresní privatizační komi se Trutnov. Od 1.6.1993 vykonával funkci vedoucího Referátu životního prostředí Okresního úřadu Trutnově. Od 1.6.1998 do r. 2002 byl přednostou Okresního úřadu Trutnov. Od roku 2002 vykonával funkci ředitele Úřadu pro zastupování státu ve věcech majetkových na odbo ru Odloučeného pracoviště Trutnov. Nikdy nebyl členem ani kandidátem KSČ, v srpnu 1989 podepsal Několik vět, v době listopadových událostí 1989 byl předsedou městského stávkového výboru ve Dvoře Králové nad Labem. V listopadu 1990 byl v komunálních volbách OF zvolen do městského zastupitel stva ve Dvoře Králové nad Labem a krátce poté také do městské rady, jejímž členem byl asi dva roky, než se vzdal mandátu z důvodu neslučitelnosti funkce vedoucího referátu okresního úřadu a člena městského zastupitelstva. Od ledna 1993 byl členem ODA, byl rovněž členem její okresní rady.
Městský úřad Městu Dvůr Králové nad Labem byl oficiálně udělen jeho znak První znak byl městu Dvůr Králové nad Labem udělen v roce 1398 králem Václavem IV. Postupem času v jeho podobě docházelo k různým, méně či více podstatným, změnám. Je ho současná podoba se používá již řadu let. Oficiálně nebyla doposud nijak schválena a neexistuje doklad o jeho udělení. Proto město Dvůr Králové nad Labem požádalo předsedu Poslanecké sněmovny Parlamentu České republiky pana Miloslava Vlčka o oficiální udělení znaku města. Po projednání ve výboru pro vědu, kulturu, mládež a tělovýchovu, podvýboru pro heral diku a exilologii předseda Poslanecké sněmovny rozhodnutím ze dne 11. 4. 2008 znak městu Dvůr Králové nad Labem oficiálně udělil. - 98 -
Slavnostní předání dekretu o udělení znaku se uskutečnilo v prostorách hlavního jedna cího sálu Poslanecké sněmovny v úterý 13.5.2008. Z rukou předsedy sněmovny pana Milo slava Vlčka a místopředsedkyně sněmovny paní Miroslavy Němcové dekret převzal místosta rosta města Ing. Petr Mrázek.
Barevný znak
Černobílý znak
Rozhodnutí o udělení znaku města
Šedý znak
- 99 -
Město Dvůr Králové nad Labem prodává pozemky v Alešovce Město Dvůr Králové nad Labem začalo nabízet parcely na výstavbu rodinných domů. Osmnáct pozemků v Alešově ulici může získat nové majitele. Město začalo nabízet parcely stavebníkům formou obálkové metody. Jediným kritéri em pro rozhodování byla nabídnutá cena. Ta byla stano vena na minimálně dvě stě korun za čtverečný metr. Stavebník také musí počítat s pevnou cenu za in frastrukturu, kterou město vybudovalo. Tato částka se li ší podle typu domu. Součástí nabídky je také složení kauce ve výši padesát tisíc korun. Už téměř před rokem zveřejnilo město, jak bude jeden z posledních větších pozemků rozdělen a jaký typ domů tu bude možné postavit. Předem dané jsou výšky střech, jejich sklon nebo vzhled plotů. Umístění jednot livých domů je také předem dáno. Dispoziční řešení a vzhled domu je věcí stavebníka. Nejdražší pozemek v lokalitě by při nejnižší možné nabídce stál 790 tisíc korun, nejlevnější by byl za 340 tisíc korun. Na stavebníky čeká zainvestovaná plo cha včetně plynu nebo telefonu. Také tu najdou nedávno opravenou komunikaci a chodníky, klidné místo na okraji města, které zároveň leží pět minut chůze od nákupního střediska a čtvrt hodiny od centra města.
Výstavba nové čistírny odpadních vod Krkonošský deník, 17.5.2008 První úspěšný krok má za sebou město ve snaze postavit vlastní čistírnu odpadních vod. Krajský úřad, odbor životního prostředí vydal ve čtvrtek kladné stanovisko k její výstavbě na Hrubých lukách. Nová čistička vznikne nedaleko psího útulku, na zelené louce. Počítá se tu s vybu dováním valu, na kterém má stát vlastní technologické zařízení. Součástí areálu bude admi nistrativní budova a zpevněné plochy. Výstavba ČOV pomůže také rozvoji okolí. „Přístupová komunikace, výsadba zeleně na ochranném násypu a v areálu čistírny, uvažovaný záměr cyk lostezky a stezky pro vyjížďky na koních s využitím lávky přes řeku Labe zkvalitní původní vy užívání území, například tenisové kurty nebo plochy pro výcvik psů a chov koní,“ konstatoval Richard Veselý z krajského úřadu. Pozemky jsou v držení soukromé osoby, město na ně má nárok, podle smlouvy, ještě asi dva roky. Připomínky k výstavbě měly také dvě společnosti, které jsou spojené s provozem současné čistírny. Jejich námitky ale město ve svém posudku vyvrátilo. Město hodlá postavit vlastní čistírnu, protože se tak chce vyhnout placení vysokých po platků za služby stávající „čovky“. S majitelem stále vede jednání o ceně a podmínkách. Le tos už město muselo uhradit více než osmnáct milionů korun jako doplatek za rok 2005. Je možné, že ještě letos bude třeba zaplatit dalších nejméně třináct milionů korun za roky 2006 a 2007. - 100 -
Při posledním jednání zastupitelstva vedení města připustilo, že se může cena za stočné zvednout až o deset korun za kubík. Už dnes, při ceně 64 korun, patří mezi nejvyšší v republi ce. Proto se snaží město o výstavbu vlastní čističky. Otázkou zůstává financování stavby, které bude v řádu stovek milionů.
Rada města 490/2008 - 49. RM – V Rada doporučila zastupitelstvu města schválit rozpočtovou změnu č. 2 pro rok 2008 včetně změn v rámci jednotlivých kapitol, která upravuje schválený rozpočet na rok 2008 za hrnující již požadavky na schválený rozpočet ze strany Krajského úřadu Královéhradeckého kraje, a to v následujícím sestavení: • na straně příjmů zvyšuje o 14.343,15 tis. Kč • na straně výdajů zvyšuje o 18.438,80 tis. Kč • ve financování upravuje o 4.095,65 tis. Kč Celkem tedy po této úpravě činí rozpočet města na rok 2008 • na straně příjmů 348.327,08 tis. Kč • na straně výdajů 362.778,45 tis. Kč • financování 14.451,37 tis. Kč 498/2008 - 49. RM – V Rada schválila návrh zakladatelské listiny včetně obsahu návrhu zápisu do obchodního rejstříku prostřednictvím notáře za následujících podmínek: obchodní firma společnosti: Solární park města Dvůr Králové nad Labem, s.r.o., sídlo společnosti: náměstí T. G. Masaryka 38, Dvůr Králové nad Labem, 544 17 určení společníků: jediným společníkem obchodní společnosti bude město Dvůr Králové nad Labem, se sídlem náměstí T. G. Masaryka 38, Dvůr Králové nad Labem, PSČ 544 17, IČ 277819; předmět podnikání (činnosti): 1) výroba a distribuce elektřiny 2) velkoobchod V nové obchodní společnosti se zřizuje 3 členná dozorčí rada. Členové dozorčí rady bu dou jmenováni do 6 měsíců od vzniku obchodní společnosti Solární park města Dvůr Králové nad Labem, s.r.o.
505/2008 - 49. RM – V Rada schválila udělení „Ocenění města in memoriam“ panu Jindřichu Vávrovi při pří ležitosti 25. výročí jeho úmrtí.
- 101 -
Odbory městského úřadu Výstavní síň bude spravovat městský úřad K výrazné změně přistoupil městský úřad. Od května nemá ve správě výstavní síň Staré radnice jako dosud městské kulturní zařízení Hankův dům, ale odbor všeobecné vnitřní správy města. S jeho pracovníky si mohou pronájem domluvit například spolky nebo sdružení pro prezentaci svojí činnosti. Sdělí jim tu také podrobnosti a vypočítají odhad nájemného. Vý stavní plocha má 120 metrů čtverečných.
Oprava 50 metrového plaveckého bazénu na Tyršově koupališti Ing. Radmila Fiĺakovská, odbor RIM Po poslední rekonstrukci na Tyršově koupališti byl mimo jiné zprovozněn padesátimet rový plavecký bazén opatřený keramickým obkladem. Již po první zahajovací sezoně došlo k opadání obkladu. Závada byla řádně reklamována a také neprodleně dodavatelskou firmou odstraněna. To se pak v menší míře opakovalo každý rok, až došlo k uvolnění téměř celého obkladu dna bazénu. Následovalo několik odborných posudků, které však nedospěly k jedno značnému závěru. Došlo také k významnému posunu ve zkušenostech s konstrukcí venkovních bazénů v našich klimatických podmínkách, a proto přistoupilo vedení města na rozhodnutí ne vracet se již zpět ke keramickému obkladu, ale nahradit povrchovou úpravu vany bazénu těžkou fólií. Práce směřující ke zprovoznění bazénu v „novém kabátě“ byly zahájeny v první polovině dubna odstraňováním původního obkladu, zahájení provozu koupaliště předpoklá dáme v červnu.
- 102 -