VYSVĚTLIVKY Explanatory notes
b. k. bez kůry ČSSR Československá socialistická republika (název užíván v období 1960–1990) DPZ Dálkový průzkum Země DS ÚHÚL Datový sklad ÚHÚL ENFIN European National Forest Inventory Network Evropská síť národních inventarizací lesů Cílem ENFIN je podporovat rozvoj sběru informací o lesích a spolupráci organizací pověřených vyhotovením národních inventarizací lesů v Evropě. FAO Food and Agriculture Organization of the United Nations Organizace pro zemědělství a výživu při OSN GIS Geographic information system Geografický informační systém GPS Global Positioning System Globální polohový systém Hroubí Nadzemní část stromu (kmene, příp. větví) o tloušťce 7 cm (s kůrou) a více. HS Hospodářský soubor Hospodářský soubor je jednotka diferenciace hospodaření v lesích stanovená v rámci přírodních lesních oblastí a charakterizovaná funkčním zaměřením, přírodními podmínkami a stavem lesních porostů. Pro každý HS existují základní hospodářská doporučení, která podle porostního typu (druh hlavní dřeviny, kvalita porostu) určují dobu obmýtí, obnovní dobu a minimální podíl melioračních a zpevňujících dřevin. HÚL Hospodářská úprava lesů (lesnická disciplína)
212
CFMP Comprehensive Forest Management Plan (currently replaced by CIF) Structured sum of selected data of currently valid forest management plans. CIF Comprehensive Information on Forest (currently replacing the CFMP) Structured sum of selected data of currently valid forest management plans and forest management guidelines CZ Czech Republic (name used since 1993) d.b.h. Diameter at breast height DIST FMI Department of Informational Systems and Technologies (one of the three FMI departments) d.o.b. Diameter over bark DW FMI Data Warehouse of FMI ENFIN European National Forest Inventory Network The purpose of ENFIN is to support both the development of forest data collection and the co-operation among organisations entrusted with conducting the national forest inventories in Europe. FAO Food and Agriculture Organization of the United Nations FCR Forests of the Czech Republic, state enterprise FEI PBM Forest Enumeration Institute of the Protectorate of Bohemia and Moravia (one of the former names of the existing FMI, used from 1942 to 1945) FM Forest management
Cílem programu je na evropské úrovni shromáždit srovnatelné údaje o změnách v lesních porostech, souvisejících s aktuálním stavem prostředí (znečištění ovzduší, kyselé depozice aj.), zhodnotit trendy poškození lesních porostů a pochopit tak vztahy příčin a následků. Od roku 2004 na program ICP Forests navazuje nový projekt evropské spolupráce „Forest Focus“ 8). Výzkumem v rámci ICP Forest, Forest Focus se v ČR zabývá VÚLHM, v. v. i. (Výzkumný ústav lesního hospodářství a myslivosti, veřejná výzkumná instituce). IDC ÚHÚL Informační a datové centrum ÚHÚL (organizační jednotka ÚHÚL) IFER IFER – Ústav pro výzkum lesních ekosystémů, s.r.o. ISaT ÚHÚL Informační systémy a technologie (jeden ze tří útvarů ÚHÚL) IUFRO International Union of Forest Research Organizations Mezinárodní svaz lesnických výzkumných organizací Nejstarší vědecké mezinárodní apolitické a nezávislé sdružení (1892). Cílem vzniku IUFRO byla snaha sjednotit počínající lesnický výzkum, možnost pracovat se srovnatelnými údaji a vzájemná informovanost členských zemí. Proto je jako jedna ze stupnic stromové klasifikace v NIL použita i mezinárodně používaná stupnice IUFRO. KN Katastr nemovitostí
FMG Forest management guidelines FMI Forest Management Institute Brandýs nad Labem (government organization established by Ministry of Agriculture. For the deed, object of activity and further information see www.uhul.cz)
www.uhul.cz - Information on forests FMI typological system The system is used to define and classify growth conditions in the Czech Republic according to typological units – forest types (FT), and aggregated units – groups of forest types (GFT) and forest vegetation zones (FVZ). The system is formed by an ecological network that defines GFT horizontally by the means of soil categories and vertically by forest vegetation zones (see Appendix 9. 3) The typological table (FMI, 2003) has been simplified for the purposes of this book. The typological system is the base for differentiation of forest activities according to the nature of the forest and forest conditions. Typological maps form a part of Regional Plans of Forest Development (RPFD) and are used for managing forests and are based on the typological system. FMO Forest Mensurational Office (first name of the existing FMI, used from 1935 to 1942) FMP Forest management plan FRN Forest roads network FT Forest type (forest typology unit).
LČR, s. p. Lesy České republiky, státní podnik
FTC Forest Technical Centre (Brandýs nad Labem, one of the former names of the existing FMI, used from 1950 to 1951)
LDS Lesní dopravní síť
FVZ Forest vegetation zone
LHO Lesní hospodářská osnova
GFT Group of forest types (forest typology unit) GIS Geographic information system
8) vyplývá z nařízení č. 2152/2003 Evropského parlamentu
a Rady ze dne 17. 12. 2003 týkající se monitoringu lesů a environmentálních vlivů v lesích Společenství
GPS Global positioning system
213
VYSVĚTLIVKY / Explanatory notes
ICP Forest International Cooperative Programme on the Assessment and Monitoring of Air Pollution Effects on Forests Mezinárodní kooperativní program sledování a vyhodnocování vlivu znečištění ovzduší na lesy
LHP Lesní hospodářský plán
ICP Forest International Cooperative Programme on the Assessment and Monitoring of Air Pollution Effects on Forests
LT Lesní typ (jednotka lesnické typologie) LTK Lesní taxační kancelář (první název nynějšího ÚHÚL, užíván v období 1935–1942) LVS Lesní vegetační stupeň
Since 2004, the Forest Focus8), a new project of European co-operation, has been following up the ICP Forest.
MLVH Ministerstvo lesního a vodního hospodářství (název užíván v období 1968–1988) MZe Ministerstvo zemědělství
IFER IFER – Institute of Forest Ecosystem Research, Ltd.
NIL Národní inventarizace lesů Původní pojem inventarizace lesů (IL)9) byl nahrazen pojmem Národní inventarizace lesů (NIL) z důvodu odlišení NIL od dosavadních inventarizací (PIL, SLHP) a od maloplošných inventarizací (např. provozní). Také proto, že i v ostatních státech je pro tento typ šetření používán pojem národní inventarizace lesů, neboť se jedná o komplexní šetření prováděné na celém území státu. NLP Národní lesnický program Národní lesnický program je komplexní a mezirezortní program, představující národní vizi a dlouhodobou strategii lesnického sektoru. Respektuje nejen potřeby odvětvového rozvoje lesního hospodářství, ale zdůrazňuje i významné místo lesů v životním prostředí, jejich mimoprodukční funkce, důležitost lesa jako obnovitelného zdroje ekologicky příznivé dřevní suroviny a význam využití a zpracování dřeva pro ekonomiku země. Období českého NLP: 2003–2006, 2007–2013. model
(vzorového,
Teorie normálního lesa (počátek 19. stol.) vznikla s cílem zabezpečit nepřetržitost a vyrovnanost 9) podle zákona č. 289 ze dne 3. listopadu 1995 o lesích
a o změně a doplnění některých zákonů (lesní zákon) a podle nařízení vlády ze dne 7. června 2000, kterým se vyhlašuje provedení inventarizace lesů v letech 2001 až 2004.
214
In the Czech Republic, the research within ICP Forest and Forest Focus is conducted by the Forestry and Game Management Research Institute (public research institution). IDC FMI Information and Data Centre (organisation unit of FMI)
MŽP Ministerstvo životního prostředí
Normalita, normální les Normální les představuje ideálního, tabulkového) lesa.
At European level, the purpose of this programme is to collect comparable data on changes within forest stands depending on the actual environmental conditions (air pollution, acid deposits, etc.), to evaluate trends of forest stands damage, and so understand the relation of causes and consequences.
IUFRO International Union of Forest Research Organizations IUFRO is the oldest scientific, international, apolitical, and independent union (1982). The purpose of establishing IUFRO was to unify emerging forest research, to promote work with comparable data and to facilitate exchange of information among member countries. Therefore, the IUFRO scale is one of the methods of tree classification used in the NFI. MA Ministry of Agriculture of the Czech Republic ME Ministry of the Environment of the Czech Republic MFF Military Forests and Farms, state enterprise MSS Management set of stands MMS is a unit of differentiation of forest management defined within natural forest zones and characterized by its function, natural and forest stands conditions. There are basic management recommendations for each MSS that lay down the rotation age, regeneration period and the minimum proportion of soil-improving and reinforcing tree species. 8) resulting from Regulation (EC) No 2152/2003 of the European
Parliament and of the Council of 17 November 2003 concerning monitoring of forests and environmental interactions in the Community
výnosu, resp. těžeb. Teorie zahrnuje modely lesa pasečného i výběrného. Základní principy teorie normálního lesa jsou využívány v hospodářské úpravě lesa (HÚL) dodnes, zejména k porovnání skutečného plošného rozložení věkových tříd, resp. zásob s rozložením normálním (modelovým) – normalitou. Normální zásoba Zásoba nahromaděná normálního lesa.
při
splnění
podmínek
OPRL Oblastní plány rozvoje lesů Oblastní plány rozvoje lesů jsou metodickým nástrojem státní lesnické politiky. Slouží jako podpora pro rozhodování orgánů státní správy. Tvoří podklad pro vypracování lesních hospodářských plánů (LHP) a lesních hospodářských osnov (LHO). OPRL obsahují souhrnné údaje o stavu lesů, potřebách plnění funkcí lesů jako veřejného zájmu a doporučení o způsobech hospodaření v lesích v ekosystémovém pojetí. Vycházejí z principu trvale udržitelného obhospodařování lesů. Vytvářejí předpoklady pro minimalizaci střetu mezi celospolečenskými zájmy a zájmy jednotlivých vlastníků lesů. OŘ SLS Oblastní ředitelství státních lesů a statků (název užíván v období 1920–1938) PIL Permanentní inventarizace lesů (v České republice název užíván v období 1972–1979) Permanentní inventarizace lesů je strukturovaným součtem vybraných údajů právě platných lesních hospodářských plánů, doplněným každoročním výpočtem (aktualizací) některých hodnot. PLO Přírodní lesní oblast Přírodní lesní oblast je území vymezené na základě jednotných geologických, klimatických, orografických a fytogeografických podmínek. Česká republika je rozčleněna na 41 přírodních lesních oblastí. PVP Poloprovozní výzkumná plocha SIL Souhrnné informace o lesích (v současnosti nahrazuje pojem SLHP) Souhrnné informace o lesích jsou strukturovaným součtem vybraných údajů právě platných lesních hospodářských plánů a lesních hospodářských osnov.
NFI National Forest Inventory The original term Forest Inventory (FI)9) was replaced by the term National Forest Inventory (NFI) in order to distinguish between the existing inventories (Permanent Forest Inventory, Comprehensive Forest Management Plan) and the small area inventories (e.g. operational); and also because this kind of survey is referred to in other countries as the national forest inventory since it is a comprehensive survey conducted on the whole territory of a country. NFP National Forest Programme National Forest Programme is a complex and interdepartmental programme that represents the national vision and long term strategy of the forestry sector. It respects the needs of the sectoral development of forestry activities; it underlines both their non-woodproducing functions and the importance of forests within the environment, the importance as a renewable resource of ‘green’ wood raw material, and also the importance of using and processing wood for national economy. Periods of the Czech NFP: 2003 – 2006, 2007 – 2013. NFZ Natural forest zone A NFZ is an area defined by its uniform geological, climate, orographical, and phytogeographical conditions. The Czech Republic is divided into 41 natural forest zones. Normal stock Stock aggregated under conditions of normal forest. Normality, normal forest This represents a model (standard, ideal, tabular) forest. The theory of normal forest (beginning of 19th century) was established in order to provide for continual and balanced yield, i.e. harvest. The theory comprises models of both even-aged and selection forest. In forest management, the basic principles of normal forest continue to be used, mainly to compare the real space distribution of age classes or stock with the normal (model) distribution. OFM Office of Forest Management (branches of FTC, from 1950 to 1951) PFI Permanent Forest Inventory (in the Czech Republic the name used from 1972 to 1979) 9)
pursuant to Act No. 289/1995 Sb., on Forests and on Changes and Amendments of other Acts (Forestry Act) and pursuant to Government Regulation No. 193 dated 7 June 2000 declaring the execution of the forest inventory for the period from 2001 to 2004.
215
SL Státní lesy SLHP Souhrnný lesní hospodářský plán (v současnosti nahrazen pojmem SIL) Souhrnný lesní hospodářský plán je strukturovaným součtem vybraných údajů právě platných lesních hospodářských plánů.
Structured sum of selected data of currently valid forest management plans with additional annual calculations (upgrade) of certain values. PSP Permanent sampling plot RD SFF Regional Directorate of State Forests and Farms (name used from 1920 to 1938)
SL-PTR Státní lesy – Podnik technického rozvoje (název užíván v období 1961–1989)
REC
SLT Soubor lesních typů (jednotka lesnické typologie)
RPFD
STK Sdružení taxačních kanceláří SW (SW Field-Map) Software (softwarová aplikace Field-Map, vyvinutá IFER: nástroj určený pro počítačově podporovaný sběr dat v terénu) TUH Trvale udržitelné hospodaření (v lesích) Typologický systém ÚHÚL Systém slouží k vymezení a klasifikaci růstových podmínek lesů v České republice podle typologických jednotek – lesních typů (LT) a nadstavbových jednotek – souborů lesních typů (SLT) a lesních vegetačních stupňů (LVS). Systém je tvořen tzv. ekologickou sítí, v níž jsou SLT vymezeny takto: horizontálně půdními kategoriemi a vertikálně lesními vegetačními stupni, viz Příloha č. 9. 3 – Typologická tabulka, (ÚHÚL, 2003), zjednodušená pro účely této publikace. Typologický systém je podkladem pro diferenciaci hospodaření v lesích podle přírodních podmínek a stavu lesa. Na základě typologického systému se vytváří typologické mapy, které jsou součástí Oblastních plánů rozvoje lesů (OPRL) a využívají se při hospodaření v lesích.
Real estate cadastre Regional Plans of Forest Development RPFD are a methodical tool of national forest policy and are used by the state administration bodies as a supportive decision-making tool. They are the base for producing forest management plans (FMP) and forest management guidelines (FMG). RPFD contain comprehensive information on forest conditions, forest function requirements such as public interest and recommended forestry activities taking ecosystems into account. They are based on the principle of sustainable forest management and provide for elimination of conflict of public and individual owners’ interests. RS Remote sensing SF State Forests SF-TDO State Forest – Technical Development Office (name used form 1961 to 1989) SFM Sustainable forest management SSP Semi-operational sampling plot
TZP Trvalá zkusná plocha
STK
ÚHÚL Ústav pro hospodářskou úpravu lesů Brandýs nad Labem (organizační složka státu zřízená Ministerstvem zemědělství; zřizovací listina, předmět činnosti a další informace viz www.uhul.cz)
SW (SW Field-Map)
www.uhul.cz - Informace o lesích Ú.l. Úřední list
216
Association of Mensuration Agencies Software (software application Field-Map, developed by IFER: tool designed for computer aided field data collection) u.b. under bark
ÚLT Lesnicko-technické ústředí (Brandýs nad Labem, jeden z dřívějších názvů nynějšího ÚHÚL, užíván v období 1950–1951) VLS, s.p. Vojenské lesy a statky, státní podnik ZÚ PČM Zařizovací ústav lesů Protektorátu Čechy a Morava (jeden z dřívějších názvů nynějšího ÚHÚL, užíván v období 1942–1945) ZÚLH Závod pro úpravu lesního hospodaření (pobočky ÚLT, v období 1950–1951)
217
