PREDBEŽNÉ VÝSLEDKY SKUPINY SLOVNAFT ZA ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK 2010
VÝSLEDKY SKUPINY SLOVNAFT ZA ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK A ROK 2010 Skupina Slovnaft dnes zverejnila výsledky za štvrtý štvrťrok a dvanásť mesiacov roka 2010. Táto správa obsahuje neauditované konsolidované účtovné výkazy Skupiny Slovnaft za obdobie končiace 31. decembrom 2010, ktoré v súlade s medzinárodnými štandardmi pre finančné výkazníctvo (IFRS) vypracoval jej manažment.
Hlavné finančné ukazovatele Finančné výsledky Skupiny Slovnaft (v mil.)
Q4 2009
Q4 2010 (1)
Zmena % (1)
EUR
USD
Tržby netto
776
1 148
981
1 332
EBITDA
-11
-16
57
77
-41
-61
26
35
n.a.
Prevádzkový zisk/strata Upravený prevádzkový zisk
(2)
EUR USD
EUR
Q1-4 2009
USD
EUR
USD
26
16
2 736
n.a.
n.a.
57
n.a.
Q1-4 2010 (1)
Zmena % (1)
EUR
USD
EUR
USD
3 816
3 496
4 636
28
21
79
191
254
235
222
-62
-87
68
91
n.a.
n.a.
-51
-75
7
9
n.a.
n.a.
-127
-177
16
22
n.a.
n.a.
Čistý zisk/strata
-37
-54
22
30
n.a.
n.a.
-56
-78
48
64
n.a.
n.a.
Prevádzkový tok hotovosti
56
83
67
91
20
10
163
227
53
70
-67
-69
(1) (2)
Pri konverzii finančných údajov z EUR na USD boli použité nasledujúce výmenné kurzy: pre Q4 2009:1,479 EUR/USD, pre Q4 2010: 1,358 EUR/USD, pre Q1-4 2009: 1,395 EUR/USD a pre Q1-4 2010: 1,326 EUR/USD Prevádzkový zisk upravený o aktuálne náklady na zásoby (CCS - Current Cost of Supplies): Q1-4 2009 -65 mil. EUR; Q14 2010 -52 mil. EUR
Kľúčovými faktormi ovplyvňujúcimi zlepšenie prevádzkového výsledku za Q1-Q4 2010 boli: postupný priaznivý vývoj externého prostredia najmä v podobe medziročne výrazne vyšších kótovaných cien na medzinárodných trhoch, jednorazové položky na konci roka, ako aj pozitívny vývoj v petrochemickom segmente, ktorý hlavne vďaka priaznivému vývoju cien produktov výrazne prispel k dosiahnutiu lepšieho prevádzkového výsledku. Hospodársky výsledok za Q4 2010 odzrkadľuje pozitívny vývoj externého prostredia najintenzívnejšieho práve ku koncu roka 2010. Najvýraznejší vplyv na výsledok malo započítanie jednorazových položiek a kurzových ziskov z pohľadávok a záväzkov z obchodného styku v dôsledku priaznivého vývoja kurzu USD.
Predseda predstavenstva a generálny riaditeľ spoločnosti SLOVNAFT, a.s. Oszkár Világi k výsledkom povedal: „S dosiahnutým pozitívnym výsledkom po dvoch turbulentných rokoch chceme predovšetkým nakladať aj ako s rezervou do budúcnosti. Napriek tomu, že vo svete i doma zaznievajú pozitívne správy o ekonomickom vývoji, aj naďalej sa chceme správať veľmi opatrne. Predpokladáme, že vývoj externého prostredia v našom segmente bude naďalej značne kolísavý, a tým bude ovplyvnená aj výnosová efektívnosť celého odvetvia spracovania ropy. Chceme pokračovať v nastúpenom trende striktnej nákladovej disciplíny, v prísnom posudzovaní alternatívnych investičných príležitostí a mobilizácie príjmových možností na všetkých trhoch, kde pôsobíme.“
STRANA
1
FINANČNÉ VÝKAZY UVEDENÉ V TEJTO SPRÁVE SÚ NEAUDITOVANÉ
SKUPINA SLOVNAFT 15. FEBRUÁR 2011 0:01
PREDBEŽNÉ VÝSLEDKY SKUPINY SLOVNAFT ZA ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK 2010
Podnikateľské prostredie Priemerná cena ropy dosiahla v Q4 2010 úroveň 86,5 USD/bbl a v porovnaní s Q4 2009 vzrástla o 16,0 %. Cenu ropy aj naďalej ovplyvňovali relatívne priaznivý ekonomický vývoj tak v USA, ako aj v Eurozóne (predovšetkým v Nemecku), vývoj na finančných trhoch ako aj vývoj kurzu amerického dolára. Rovnako aj priaznivé ekonomické očakávania podporené výrazným nárastom dopytu po rope a klesajúcimi zásobami mali pozitívny vplyv na cenu ropy, ktorá v porovnaní s predchádzajúcim štvrťrokom vzrástla o 12,5 %. Crack spread benzínu Premium Unleaded s obsahom síry do 10 ppm v Q4 2010 zaznamenal relatívne výrazný medziročný nárast o 21 % na 134 USD/t a v porovnaní s predchádzajúcim štvrťrokom vzrástol o 19 %. Tento vývoj bol výsledkom výraznejšieho dopytu a zlepšujúcich sa makroekonomických očakávaní. Crack spread motorovej nafty s obsahom síry do 10 ppm v Q4 2010 sa výrazne zvýšil na 102,9 USD/t a v porovnaní s Q3 2010 vzrástol o 19 %. V náraste sa odzrkadlili najmä rastúci dopyt spôsobený začiatkom zimnej sezóny ako aj obmedzenie ponuky počas štrajku vo Francúzsku. Na druhej strane, na vývoj crack spreadu negatívne vplýval zvýšený prílev tovaru z USA do Európy. Integrovaná petrochemická marža v Q4 2010 zaznamenala mierny medziročný pokles o 0,1 %. V porovnaní s Q3 2010 poklesla o 27 % a dosiahla priemernú ročnú úroveň 323 EUR/t. Jej zníženie bolo ovplyvnené nárastom kótovanej ceny primárneho benzínu denominovanej v USD o 22 %. Tento negatívny efekt bol čiastočne kompenzovaný poklesom kótovaných cien polymérov a posilňovaním výmenného kurzu EUR/USD.
Výroba a veľkoobchodný predaj (v kt) Nakúpená ropa SPRACOVANIE V RAFINÉRII SPOLU Predaj na domácom trhu spolu Predaj na export spolu PREDAJ ROPNÝCH VÝROBKOV SPOLU
Q4 2009
1 504 1 467 393 1 115 1 508
Q4 2010
Zmena %
Q1-4 2009
Q1-4 2010
Zmena %
1 460 1 438
-2,9 -2,0
5 802 5 700
5 543 5 453
-4,5 -4,3
408 1 093 1 501
3,8 -2,0 -0,5
1 486 4 354 5 840
1 573 3 982 5 555
5,9 -8,5 -4,9
V Q4 2010 spoločnosť spracovala o 28,9 kt ropy menej ako v Q4 2009 (pokles o 2,0 %). Celkovo spracovanie ropy bolo v roku 2010 medziročne o 247,3 kt (4,3 %) nižšie v dôsledku rozsiahlej realizácie generálnych revízií významných výrobných jednotiek v Q2 2010 ako aj vplyvom nižšieho dopytu po motorových palivách. Výroba automobilového benzínu v Q4 2010 dosiahla úroveň 330 kt, čo predstavuje medziročný pokles o 66 kt (16,6 %) v dôsledku nízkeho dopytu po motorovom benzíne v závere roka 2010. V roku 2010 bola výroba automobilového benzínu vo výške 1 319 kt, čo predstavuje medziročný pokles o 238 kt (15,3 %). V tomto období spoločnosť vyrábala biobenzíny s prídavkom ETBE (etyl terc butyl éter) (70,7 % celkovej produkcie) a benzíny s priamym primiešavaním etanolu (29,3 % celkovej produkcie). V roku 2009 tvoril objem biobenzínov s obsahom ETBE 66,6 % a s priamym primiešavaním etanolu 33,4 % celkovej produkcie. Výroba motorovej nafty v Q4 2010 vzrástla medziročne o 31,0 kt (4,0 %) a dosiahla úroveň 805,1 kt pozitívne ovplyvnená nárastom dopytu po motorovej nafte v zimnom období. Výroba motorovej nafty dosiahla v roku 2010 úroveň 2 839 kt, čo je o 41,1 kt (1,4 %) menej v porovnaní s rokom 2009. Za toto obdobie vyrábala spoločnosť výlučne motorovú naftu s nízkym obsahom síry (pod 10 ppm), z čoho 79,9 % predstavovala motorová nafta s prídavkom komponentu MERO (metylester repky olejnej), kým v rovnakom období roka 2009 to bolo 83,0 %. V Q4 2010 výroba monomérov a polymérov poklesla. Monoméry zaznamenali pokles o 25 % a polyméry o 8 % v porovnaní s rovnakým obdobím minulého roka. Tržby z predaja podľa skupín výrobkov (3)
Q4 2009
STRANA
Q4 2010
Zmena %
Q1-4 2009
2
FINANČNÉ VÝKAZY UVEDENÉ V TEJTO SPRÁVE SÚ NEAUDITOVANÉ
Q1-4 2010
Zmena %
SKUPINA SLOVNAFT 15. FEBRUÁR 2011 0:01
PREDBEŽNÉ VÝSLEDKY SKUPINY SLOVNAFT ZA ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK 2010 (v mil.)
EUR
USD (1)
EUR
USD (1)
EUR
USD
EUR
USD (1)
EUR
USD
EUR
(1)
USD
Rafinérske výrobky
625
924
779
1 058
24,6
14,5
2 229
3 109
2 775
3 680
24,5
18,4
Petrochemické výrobky
123
182
149
202
21,1
11,0
410
572
571
757
39,3
32,3
Tržby za výrobky spolu
748
1 106
928
1 260
24,1
13,9
2 638
3 680
3 346
4 437
26,8
20,6
Tržby z predaja podľa oblasti(3)
Q4 2009
(v mil.)
EUR
USD (1)
Q4 2010 EUR
USD (1)
Zmena % EUR
USD
Q1-4 2009
Q1-4 2010
USD
USD
EUR
(1)
EUR
Zmena %
(1)
EUR
USD
Predaj na domácom trhu
213
315
262
356
23,0
13,0
749
1 045
993
1 317
32,6
26,0
Export
535
791
666
904
24,5
14,3
1 889
2 635
2 353
3 120
24,6
18,4
Tržby za výrobky spolu
748
1 106
928
1 260
24,1
13,9
2 638
3 680
3 346
4 437
26,8
20,6
(3)
Tržby z predaja sú očistené o interné transfery
Objem predaja rafinérskych výrobkov z celkového objemu ropných výrobkov na domácom trhu mierne stúpol v Q4 2010 v porovnaní s Q4 2009 o 3 %, keď nárast predaja motorovej nafty takmer vykompenzoval pokles predaja autobenzínov spôsobený poklesom dopytu na domácom trhu, nižší predaj petrochemických výrobkov, nižší predaj asfaltov vplyvom tlaku konkurencie z okolitých štátov, ako aj nižší predaj vykurovacieho oleja ovplyvnený zmenou výrobného programu jedného z hlavných odberateľov. Tržby z predaja rafinérskych výrobkov na domácom trhu narástli v Q4 2010 medziročne o 21,7% vplyvom nárastu kótovaných cien ropných výrobkov. Objem predaja rafinérskych výrobkov na domácom trhu v roku 2010 narástol medziročne o 6,2 % a tržby z predaja rafinérskych výrobkov na domácom trhu v roku 2010 boli medziročne vyššie o 32,4 %. Objem predaja rafinérskych výrobkov z celkového objemu ropných výrobkov na exportných trhoch v Q4 2010 medziročne mierne poklesol o 1,3 %. Predaj autobenzínov poklesol v porovnaní s Q4 2009 v dôsledku nižšieho predaja najmä na maďarský a nemecký trh, predaj motorovej nafty poklesol najmä vplyvom nižšieho predaja na český trh. Tržby z predaja rafinérskych výrobkov v Q4 2010 na export vzrástli medziročne o 24,8 % pozitívne ovplyvnené spomínaným nárastom kótovaných cien ropných výrobkov. Celkový objem predaja rafinérskych výrobkov na exportných trhoch v roku 2010 poklesol medziročne o 8,8 %. Tržby z predaja rafinérskych výrobkov na exportných trhoch v roku 2010 však v porovnaní s rovnakým obdobím minulého roka vzrástli o 22,1 %. Predaj polymérov v Q4 2010 zaznamenal medziročný pokles o 8 % a dosiahol úroveň 102,9 kt. Pomer LDPE (Low-density Polyethylene) a PP (Polypropylene) na celkovom predaji bol na porovnateľnej úrovni s Q4 2009. Predaj PP kopolymérov a predaj PP homopolymérov bol v medziročnom porovnaní na približne rovnakej úrovni. Predaj polymérov na exportných trhoch v porovnaní s Q3 2010 poklesol o 11 %, a domáci predaj vzrástol o 3 %.
STRANA
3
FINANČNÉ VÝKAZY UVEDENÉ V TEJTO SPRÁVE SÚ NEAUDITOVANÉ
SKUPINA SLOVNAFT 15. FEBRUÁR 2011 0:01
PREDBEŽNÉ VÝSLEDKY SKUPINY SLOVNAFT ZA ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK 2010
Maloobchod Objem maloobchodného predaja palív v 2010 na domácom trhu medziročne vzrástol o 12,6 %, čiastočne v dôsledku zníženej sadzby spotrebnej dane z motorovej nafty zavedenej od 1. februára 2010 a postupného oživenia dopytu. Nárast v predaji tak benzínu ako i motorovej nafty bol tiež výsledkom úsilia spoločnosti získať nových zákazníkov ako i posilniť lojalitu súčasných prostredníctvom Bonus klub programu a iných aktivít určených na zlepšenie vnímania kvality jej produktov. V roku 2010 bol zaznamenaný 2,9 %-ný nárast objemu predaja benzínu (5,0 % v Q4 2010) a objem predaja motorovej nafty sa medziročne zvýšil až o 21,3 % (20,9 % v Q4 2010). Predaj prostredníctvom palivových kariet, najmä motorovej nafty, bol o 9,1 % vyšší ako v roku 2009. Napriek tomu podiel predaja prostredníctvom palivových kariet na celkovom predaji pohonných hmôt medziročne klesol v roku 2010 o 0,9 % na 28,0 %. Spoločnosť ku koncu decembra 2010 vlastnila 209 čerpacích staníc, čo je nezmenený stav v porovnaní s Q4 2009 a Q3 2010. V novembri 2010 spoločnosť začala s kompletnou rekonštrukciou prvej čerpacej stanice Bratislava – Podunajské Biskupice v novom koncepte NEO - dizajn.
Finančný prehľad Kapitálové výdavky Kapitálové výdavky Skupiny Slovnaft za rok 2010 dosiahli hodnotu 100,2 mil. EUR, čo je oproti rovnakému obdobiu roka 2009 nárast o 0,5 mil. EUR, keď zaznamenaný nárast investícií v sume 19,6 mil. EUR v generálnych revíziách výrobných jednotiek rafinérie a nárast investícií o 14,6 mil. EUR v energetickom segmente kompenzovali pokles investícii do projektov, ktorých najväčšie čerpanie sa uskutočnilo v roku 2009 (Ecovision, rekonštrukcie nádrží, rekonštrukcia jednotky KHK). Významnú časť investícií v celkovej hodnote 80,6 mil. EUR predstavovali výdavky na projekty zabezpečujúce zvýšenie efektívnosti výroby, udržanie prevádzkovej spoľahlivosti a na zvýšenie kvality výrobného procesu.
Výkaz komplexného výsledku V roku 2010 boli tržby Skupiny Slovnaft v porovnaní s rovnakým obdobím predchádzajúceho roka vyššie o 0,8 mld. EUR (28 %), predovšetkým v dôsledku pozitívneho vývoja kótovaných cien ropných produktov na medzinárodných trhoch a zvýšenému objemu predaja palív na domácom trhu. Podobný vývoj bolo možné sledovať aj v prípade nákladov na suroviny, kde napriek nižšiemu spracovaniu v 2010 v porovnaní s 2009, nárast kótovanej ceny ropy spôsobil nárast nákladov na suroviny a obstaranie predaného tovaru o 0,6 mld. EUR (26 %). V dôsledku oslabenia kurzu EUR oproti USD predstavovala kurzová strata v roku 2010 hodnotu 8,7 mil. EUR, znamenajúc v porovnaní s rokom 2009 pokles o 15 mil. EUR. Medziročný nárast odpisov v roku 2010 o 4 mil. EUR bol spôsobený zvýšením kapitálových výdavkov na generálne revízie v prvom polroku 2010.
Výkaz finančnej pozície Hodnota fixných aktív bola medziročne nižšia o 23,1 mil. EUR. Stav zásob (nárast o 33,8 mil. EUR), pohľadávok z obchodného styku (nárast o 33 mil. EUR) a záväzkov z obchodného styku (pokles o 68,2 mil. EUR) boli ovplyvnené predovšetkým nárastom kótovaných cien ropy a ropných výrobkov v decembri 2010 v porovnaní s decembrom 2009, ktorý však v prípade záväzkov bol plne kompenzovaný nižším spracovaním ropy v decembri a odlišným harmonogramom splácania ropy v porovnaní s rokom 2009. Hodnota úverov vyššia o 20,9 mil. EUR bola vyvolaná bežnou prevádzkou a použila sa na vykrytie zmien v pracovnom kapitále.
STRANA
4
FINANČNÉ VÝKAZY UVEDENÉ V TEJTO SPRÁVE SÚ NEAUDITOVANÉ
SKUPINA SLOVNAFT 15. FEBRUÁR 2011 0:01
PREDBEŽNÉ VÝSLEDKY SKUPINY SLOVNAFT ZA ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK 2010 PRÍLOHA I.
KONSOLIDOVANÝ VÝKAZ KOMPLEXNÉHO VÝSLEDKU ZA SKUPINU SLOVNAFT PRIPRAVENÝ V SÚLADE S IFRS ZA OBDOBIE KONČIACE 31. DECEMBRA 2010 Neauditované údaje (v tisícoch €) Q4 2009
Tržby netto Ostatné prevádzkové výnosy PREVÁDZKOVÉ VÝNOSY SPOLU Spotreba materiálu a náklady na obstaranie predaného tovaru Osobné náklady Odpisy a zníženie hodnoty dlhodobého hmotného a nehmotného majetku Služby Ostatné prevádzkové náklady Zmena stavu zásob hotových výrobkov a nedokončenej výroby Aktivovaná vlastná výroba PREVÁDZKOVÉ NÁKLADY SPOLU PREVÁDZKOVÝ ZISK/(STRATA) Finančné výnosy Finančné náklady FINANČNÉ VÝNOSY/(NÁKLADY) NETTO Podiel na zisku pridružených spoločností ZISK/(STRATA) PRED ZDANENÍM Daň z príjmov ZISK/(STRATA) ZA ÚČTOVNÉ OBDOBIE
Q4 2010
% zmena Q1-4 2009
Q1-4 2010
% zmena
775 983
980 611
26
2 735 503
3 496 222
28
172 776 155
12 344 992 955
7 077 28
16 142 2 751 645
17 120 3 513 342
6 28
698 551
841 194
20
2 422 290
3 062 774
26
27 182
29 507
9
112 956
115 489
2
30 492 35 414
31 494 37 645
3 6
118 928 124 440
123 043 127 620
3 3
19 016
17 632
-7
56 524
54 675
-3
7 433
10 625
43
- 18 027
- 28 914
60
- 613
- 681
11
- 3 361
- 9 733
190
817 475
967 416
18
2 813 750
3 444 954
22
- 41 320 219
25 539 575
n.a. 163
- 62 105 1 216
68 388 812
n.a. - 33
932
229
- 75
4 791
10 340
116
- 713 162
346 109
n.a. - 33
- 3 575 621
- 9 528 553
167 - 11
- 41 871 - 5 180
25 994 4 255
n.a. n.a.
- 65 059 - 9 323
59 413 11 315
n.a. n.a.
- 36 691
21 739
n.a.
- 55 736
48 098
n.a.
850
26
- 97
312
867
178
3 748
- 967
n.a.
6 934
- 1 372
n.a.
- 712
184
n.a.
- 1 317
261
n.a.
3 886
- 757
n.a.
5 929
- 244
n.a.
- 32 805
20 982
n.a.
- 49 807
47 854
n.a.
Zisk/(strata) pripadajúca na: Akcionárov materskej spoločnosti Nekontrolné podiely
- 37 229
20 592
n.a.
- 56 472
41 555
n.a.
538
1 147
113
736
6 543
789
Komplexný výsledok pripadajúci na: Akcionárov materskej spoločnosti Nekontrolné podiely
- 33 343
19 835
n.a.
- 50 543
41 311
n.a.
538
1 147
113
736
6 543
789
- 1,81
1,00
n.a.
- 2,74
2,01
n.a.
Ostatný komplexný výsledok: Kurzové rozdiely z prepočtu zahraničných subjektov Finančné aktíva určené na predaj: Zmeny v reálnej hodnote Daň z príjmov vzťahujúca sa ku komponentom ostatného komplexného výsledku OSTATNÝ KOMPLEXNÝ VÝSLEDOK ZA ÚČTOVNÉ OBDOBIE KOMPLEXNÝ VÝSLEDOK ZA ÚČTOVNÉ OBDOBIE CELKOM
Základný/zredukovaný zisk na 1 akciu pripadajúci na akcionárov materskej spoločnosti (€)
STRANA
5
FINANČNÉ VÝKAZY UVEDENÉ V TEJTO SPRÁVE SÚ NEAUDITOVANÉ
SKUPINA SLOVNAFT 15. FEBRUÁR 2011 0:01
PREDBEŽNÉ VÝSLEDKY SKUPINY SLOVNAFT ZA ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK 2010
PRÍLOHA II.
KONSOLIDOVANÝ VÝKAZ FINANČNEJ POZÍCIE ZA SKUPINU SLOVNAFT PRIPRAVENÝ V SÚLADE S IFRS K 31. DECEMBRU 2010 Neauditované údaje (v tisícoch €) 31. december 2009
AKTÍVA Dlhodobé aktíva Dlhodobý nehmotný majetok Dlhodobý hmotný majetok Investície v pridružených spoločnostiach Finančné aktíva určené na predaj Odložená daňová pohľadávka Ostatné dlhodobé aktíva Dlhodobé aktíva spolu
31. december 2010
% zmena
19 226 1 319 716 3 120 24 717 9 372 5 565 1 381 716
20 844 1 295 921 2 829 23 675 11 241 4 103 1 358 613
8 -2 -9 -4 20 - 26 -2
250 401 185 815 4 907 37 128 299 108 841 678 300
284 214 218 815 152 37 153 327 33 870 690 415
14 18 - 97 20 - 69 2
2 060 016
2 049 028
-1
684 758 121 119 652 420
684 758 121 119 575 220
- 12
- 56 472 1 401 825 31 797 1 433 622
41 555 1 422 652 38 150 1 460 802
n.a. 1 20 2
Dlhodobé záväzky Dlhodobé úvery bez krátkodobej časti dlhodobých úverov Rezervy na záväzky a poplatky Odložený daňový záväzok Štátne dotácie a ostatné dlhodobé záväzky Dlhodobé záväzky spolu
18 671 45 834 29 058 18 554 112 117
37 318 48 045 37 025 17 507 139 895
100 5 27 -6 25
Krátkodobé záväzky Záväzky z obchodného styku a ostatné krátkodobé záväzky Rezervy na záväzky a poplatky Krátkodobé úvery Krátkodobá časť dlhodobých úverov Daň z príjmov - záväzok Krátkodobé záväzky spolu
482 797 6 305 22 795 982 1 398 514 277
414 613 5 921 14 209 11 832 1 756 448 331
- 14 -6 - 38 1 105 26 - 13
Záväzky spolu
626 394
588 226
-6
2 060 016
2 049 028
-1
Obežné aktíva Zásoby Pohľadávky z obchodného styku Daň z príjmov - pohľadávka Finančné aktíva určené na predaj Ostatné obežné aktíva Peniaze a peňažné ekvivalenty Obežné aktíva spolu AKTÍVA SPOLU VLASTNÉ IMANIE A ZÁVÄZKY Vlastné imanie pripadajúce na akcionárov materskej Základné imanie Emisné ážio Rezervy Zisk/(strata) za účtovné obdobie pripadajúca na akcionárov materskej spoločnosti Vlastné imanie pripadajúce na akcionárov materskej Nekontrolné podiely Vlastné imanie spolu
VLASTNÉ IMANIE A ZÁVÄZKY SPOLU STRANA
6
FINANČNÉ VÝKAZY UVEDENÉ V TEJTO SPRÁVE SÚ NEAUDITOVANÉ
SKUPINA SLOVNAFT 15. FEBRUÁR 2011 0:01
PREDBEŽNÉ VÝSLEDKY SKUPINY SLOVNAFT ZA ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK 2010 PRÍLOHA III.
KONSOLIDOVANÝ VÝKAZ PEŇAŽNÝCH TOKOV ZA SKUPINU SLOVNAFT PRIPRAVENÝ V SÚLADE S IFRS ZA OBDOBIE KONČIACE 31. DECEMBRA 2010 Neauditované údaje (v tisícoch €) Q1-4 2009 Q1-4 2010 59 413 - 65 059
% zmena n.a.
Ostatné finančné (zisky)/straty netto Podiel na čistom (zisku)/strate pridruženej spoločnosti Prijaté dividendy Ostatné nepeňažné položky Peňažné toky z prevádzkových činností pred zmenou pracovného kapitálu
118 928 - 1 194 - 5 120 6 200 - 4 074 1 062 2 788 - 632 1 629 291 839 - 621 - 569 1 344 55 812
123 043 - 1 153 - 867 1 828 - 10 137 232 - 3 745 - 459 1 650 6 286 - 1 568 - 553 -6 246 174 210
3 -3 - 83 - 71 149 - 78 n.a. - 27 1 2 060 n.a. - 11 - 99 - 82 212
(Zvýšenie)/zníženie stavu zásob (Zvýšenie)/zníženie stavu pohľadávok z obchodného styku (Zvýšenie)/zníženie stavu ostatných obežných aktív Zvýšenie/(zníženie) stavu záväzkov z obchodného styku Zvýšenie/(zníženie) stavu ostatných krátkodobých záväzkov
- 22 617 - 24 466 8 493 114 682 - 54
- 31 437 - 21 389 - 21 465 - 43 808 - 3 762
39 - 13 n.a n.a 6 867
30 697
159
- 99
162 547
52 508
- 68
- 102 527 4 677 34 488 - 84 - 4 682 - 375 676 2 064 - 65 763
- 118 863 1 292 183 - 2 848 477 850 - 118 909
16 - 72 - 99 100 - 39 - 100 - 29 - 59 81
46 916 - 48 484 14 279 - 855 3 - 1 749 - 1 143 - 65 740 - 56 773
- 981 29 583 322 -3 - 16 883 - 1 250 - 20 628 - 95 - 9 935
- 100 - 98 107 n.a. n.a. 865 9 - 69 n.a. - 83
40 011
- 76 336
n.a.
69 932 - 1 102 108 841
108 841 1 365 33 870
56 n.a. - 69
Zisk/(strata) pred zdanením Úpravy na odsúhlasenie zisku/(straty) pred zdanením s čistými peňažnými prostriedkami z prevádzkových činností Odpisy a zníženie hodnoty dlhodobého nehmotného a hmotného majetku Amortizácia štátnych dotácií a bezplatne nadobudnutého majetku Odpis zásob a zníženie/(zrušenie straty zo zníženia) hodnoty zásob netto Čisté zvýšenie/(zníženie) rezerv na záväzky a poplatky (Zisk)/strata z predaja dlhodobého nehmotného a hmotného majetku Odpis pohľadávok a zníženie/(zrušenie straty zo zníženia) hodnoty pohľadávok netto Nerealizovaný kurzový (zisk)/strata z pohľadávok a záväzkov Výnosové úroky Úrokové náklady z úverov a pôžičiek Čistý kurzový (zisk)/strata očistená o kurzové rozdiely z pohľadávok a záväzkov
Zaplatená daň z príjmu právnických osôb Peňažné prostriedky z prevádzkových činností netto Kapitálové výdavky Príjmy z predaja dlhodobého nehmotného a hmotného majetku Čistý príjem z predaja dcérskych spoločností Obstaranie finančných aktív určených na predaj Krátkodobé úvery (poskytnuté)/splatené netto Dlhodobé úvery poskytnuté Prijaté úroky a ostatné finančné príjmy Prijaté dividendy Čisté peňažné prostriedky z investičných činností Príjmy z dlhodobých bankových úverov Splatenie dlhodobých bankových úverov Príjmy z/(splatenie) z dlhodobých nebankových úverov Príjmy/(platby) z derivátových transakcií netto Príjmy z/(splatenie) krátkodobých nebankových úverov netto Príjmy z/(splatenie) krátkodobých bankových úverov netto Zaplatené úroky a ostatné finančné výdavky Dividendy vyplatené akcionárom Dividendy vyplatené nekontrolným podielom Čisté peňažné prostriedky z finančných činností Zvýšenie/(zníženie) stavu peňažných prostriedkov a peňažných ekvivalentov Peniaze a peňažné ekvivalenty na začiatku účtovného obdobia Dopady kurzových zmien Peňažné prostriedky a peňažné ekvivalenty na konci účtovného obdobia
STRANA
7
FINANČNÉ VÝKAZY UVEDENÉ V TEJTO SPRÁVE SÚ NEAUDITOVANÉ
SKUPINA SLOVNAFT 15. FEBRUÁR 2011 0:01
PREDBEŽNÉ VÝSLEDKY SKUPINY SLOVNAFT ZA ŠTVRTÝ ŠTVRŤROK 2010
PRÍLOHA IV
ŠTRUKTÚRA AKCIONÁROV (v %) Skupiny akcionárov MOL Nyrt. Ostatné právnické osoby Individuálni akcionári Spolu
31. december 2010 98,4 0,3 1,3 100,0
Počas Q4 2010 nenastala žiadna podstatná zmena v štruktúre akcionárov.
STRANA
8
FINANČNÉ VÝKAZY UVEDENÉ V TEJTO SPRÁVE SÚ NEAUDITOVANÉ
SKUPINA SLOVNAFT 15. FEBRUÁR 2011 0:01