VÝROČNÍ ZPRÁVA 2001 Městské divadlo Jablonec nad Nisou, o. p. s.
Jablonec nad Nisou
duben 2002
- 2 -
OBSAH I. II. III. IV. V. VI. VI/1. VI/2. VI/3. VI/4. VI/5. VI/6. VI/7. VII. VIII. IX. X.
ÚVODNÍ SLOVO ......................................................................................................... 3 ZÁKLADNÍ IDENTIFIKAČNÍ ÚDAJE O SPOLEČNOSTI ......................................... 5 VZNIK SPOLEČNOSTI A PŘEHLED ČINNOSTI ...................................................... 6 SLOŽENÍ ŘÍDÍCÍCH ORGÁNŮ ................................................................................... 7 ZPRÁVA O ČINNOSTI ................................................................................................ 8 ROČNÍ ÚČETNÍ ZÁVĚRKA ...................................................................................... 16 ROZVAHA .................................................................................................................. 16 VÝKAZ ZISKŮ A ZTRÁT ........................................................................................... 17 CASH FLOW ............................................................................................................. 18 ČLENĚNÍ PŘÍJMŮ PODLE ZDROJŮ ....................................................................... 19 STAV A POHYB MAJETKU A ZÁVAZKŮ ............................................................... 20 VÝVOJ A KONEČNÝ STAV FONDŮ ....................................................................... 20 KOMENTÁŘ K ROČNÍ ÚČETNÍ ZÁVĚRCE............................................................. 20 ZPRÁVA A VÝROK AUDITORA ............................................................................... 21 NAŠI PARTNEŘI ....................................................................................................... 22 REKLAMNÍ SMLOUVY ............................................................................................. 22 DAROVACÍ SMLOUVY ............................................................................................. 22
- 3 -
I. ÚVODNÍ SLOVO Divadelní sezóna 2001- již čtvrtá v pořadí Městského divadla Jablonec nad Nisou, o.p.s. se opět vyznačuje vysokou návštěvností danou především uměleckou a profesionální úrovní jednotlivých inscenací, jejich atraktivností a žánrovou pestrostí. V divadle se odehrálo 115 představení, která zhlédlo 41 240 diváků, 91 představení pro školní a předškolní mládež s 32 734 diváky. Vrcholem celé divadelní sezóny se jistě stal vánoční koncert světově proslulé české sopranistky Evy Urbanové. Tuto výjimečnou kulturní akci podpořila řada firem Jablonecka, koncertu se zúčastnili významní představitelé jabloneckého kulturního, hospodářského i politického života. I v této divadelní sezóně pokračovala spolupráce s Divadlem F. X. Šaldy Liberec. Celkem se zrealizovalo 11 představení, z toho 4 premiérová. Hospodářský výsledek společnosti za rok 2001 vykazuje ztrátu pouze 1.033 mil. Kč, oproti původně plánované ztrátě 2. 000 mil. Kč. Divadelní představení v Městském divadle se stala neodmyslitelnou součástí společenského a kulturního života našeho města. Je jistě potěšitelné, že návštěvnost Městského divadla má stoupající úroveň, a tak si lze jen přát, aby tento vývoj pokračoval i v další sezóně.
Mgr. Soňa Paukrtová předsedkyně správní rady o.p.s.
- 4 Vážení přátelé, milí příznivci jabloneckého divadla, předkládám Vám výroční zprávu o činnosti Městského divadla, o.p.s. v Jablonci nad Nisou za rok 2001, kde získáte přehled a informace, jak bylo naloženo s vyměřenými prostředky. Čtvrtý rok činnosti Městského divadla po rekonstrukci byl pestrý výběrem divadel, koncertů a projektů, které divadlo realizovalo. Jsem přesvědčen, že nabídka byla široká a každý zájemce měl možnost vybrat si dle svého zájmu. K těm nejúspěšnějším projektům patřil koncert Evy Urbanové s Pražskou komorní filharmonií, jenž se stal akcí nadregionálního charakteru. Tradičními projekty byly Tříkrálové zpívání, Rodáci Jablonecka a nultý ročník festivalu Přehlídka tance - Jablonec 2001. Jedním z pilířů MD bylo předplatné, kde jsme rozšířili abonentní řady na počet osm. Díky finanční podpoře města, ale též i sponzorů, jsme měli možnost rok 2001 zvládnout bez problémů, což se projevilo také výsledkem hospodaření. Věřím, že bližší podrobnosti naleznete na následujících stránkách a budete je považovat za užitečné.
Mgr. Pavel Žur ředitel divadla
- 5 -
II. ZÁKLADNÍ IDENTIFIKAČNÍ ÚDAJE O SPOLEČNOSTI
Obchodní jméno:
Městské divadlo Jablonec nad Nisou, o. p. s.
IČO:
250 357 46
DIČ:
187 – 250 357 46
Sídlo:
Liberecká 5/1900, 466 01 Jablonec nad Nisou
Rok vzniku:
1998
Právní forma:
obecně prospěšná společnost
Obchodní rejstřík:
15. dubna 1998
Orgány společnosti:
– správní rada – dozorčí rada – management
Kontaktní informace: tel.: +420 428 310 064 fax: +420 428 310 079 e-mail:
[email protected]
- 6 -
III. VZNIK SPOLE ČNOS TI A PŘEHLED ČINNOS TÍ SPOLEČNOS ČNOSTI ČINNOSTÍ Rozhodnutím Městského zastupitelstva v Jablonci nad Nisou ze dne 28. srpna 1997 byla v souladu s ustanovením zákona č. 248/1995 Sb. založena jako samostatný právní subjekt obecně prospěšná společnost Městské divadlo Jablonec nad Nisou. Ze strany zakladatele byla takto řešena situace, která nastala po ukončení činnosti p. o. KASS (dřívější provozovatel divadla) s perspektivou, že nově vzniklá o. p. s. Městské divadlo Jablonec nad Nisou bude jako nezisková organizace s jediným zakladatelem (Městem Jablonec nad Nisou) garantovat nejen uměleckou orientaci a úroveň po rekonstrukci nově otevřeného divadla, ale také ekonomickou vyváženost jeho provozu. Po řadě přípravných kroků a jednání byla společnost dnem 15. 4. 1998 usnesením Krajského soudu v Ústí nad Labem pod číslem výpisu 682 P/98 zapsána do rejstříku a bylo jí přiděleno IČO 250 357 46. Od 1. 5. 1998 začala tato společnost existovat. Základním dokumentem pro činnost společnosti je Zakládací listina ze dne 20. 11. 1997 plně vycházející z ustanovení zákona č. 248/95 Sb. a Statut společnosti, schválený správní radou dne 18. 11. 1998. Statutárním orgánem společnosti je dvanáctičlenná správní rada, kontrolním orgánem tříčlenná dozorčí rada. Složení první správní rady a první dozorčí rady jmenovala za zakladatele Městská rada v Jablonci nad Nisou. Výkonným orgánem o. p. s. je ředitel jmenovaný správní radou. Zakládací listinou a statutem společnosti bylo jako hlavní obecně prospěšnou činností stanoveno: 1. Zajišťování užití autorských děl a jejich veřejného provedení ve smyslu zákona 35/1965 Sb. a to včetně jejich prezentace pro veřejnost. 2. Pořádání a organizování vzdělávacích, kulturních, sportovních a společenských akcí pro město nebo samostatně, a to včetně jejich prezentace pro veřejnost. 3. Vydávání neperiodických publikací ve smyslu zákona 37/1995 Sb. 4. Vydávání periodického tisku ve smyslu zákona 81/1966 Sb. 5. Zajištění a organizace podpory kulturních a kulturně společenských aktivit občanů města a občanských sdružení založených podle zákona 83/1990 Sb. V rámci vedlejší doplňkové činnosti společnost zajišťuje: 1. Poskytování služeb spojených s pronájmem nebytových prostor ve smyslu paragrafu 4, Živnostenského zákona. 2. Pronájem movitého a nemovitého majetku. 3. Pohostinská činnost. 4. Reklamní a propagační činnost. 5. Koupě zboží za účelem jeho dalšího prodeje a prodej včetně zprostředkování v rámci živností volných.
- 7 -
IV. SLOŽENÍ ŘÍDÍCÍCH ORGÁNŮ
Správní rada: Mgr. Soňa Paukrtová – předsedkyně Ing. Zdeněk Janeček – místopředseda Ing. Roman Riedl – člen Petr Vobořil – člen Jiřina Polanská – člen Mgr. Miroslava Rýžaková – člen Ivana Kořínková – člen Dagmar Klimešová – člen Božena Caklová – člen Jaroslav Kočárek – člen Ing. Radovan Louda – člen Miroslav Bien – člen
Dozorčí rada: Ing. Eduard Hrdina – předseda Ing. Romana Šefraná – člen Ing. Renata Janečková – člen
Management: Mgr. Pavel Žur – ředitel
- 8 -
V. ZPRÁVA O ČINNOSTI Repertoár Repertoár divadla byl připraven na základě zkušeností z uplynulých divadelních sezón. Prioritou byla především umělecká a profesionální úroveň provedení inscenací, žánrová pestrost , atraktivnost hostujících divadel a obsazení. Neméně důležitou roli hrály ohlasy a reakce publika na zhlédnutá představení, návstěvnost a finanční možnosti divadla. Osu dramaturgického plánu tvořila představení abonentních skupin. Program divadla byl pravidelně doplňován tituly divadelních agentur a aktuální nabídkou atraktivních zábavných pořadů uměleckých agentur. Abonmá Divadlo v uplynulém roce připravilo celkem osm abonentních skupin. Sedm osvědčených skupin dvě řady činoherních představení, skupina, v níž jsou zastoupeny různé divadelní žánry, skupina představení pro rodiče s dětmi, cyklus koncertů vážné hudby, cyklus koncertů různých hudebních žánrů a skupina komorních činoherních titulů. Dosavadní zavedená nabídka předplatitelských skupin byla v divadelní sezóně 2001/2002 rozšířena o skupinu DS – řadu představení tematicky zaměřených na mladou generaci. Návštěvnost Celkem se v divadle odehrálo pro veřejnost 115 představení, měsíčně v průměru 11 - 12. Zhlédlo je celkem 41.240 diváků, v průměru 373 na jedno představení. Pro školní a předškolní mládež bylo uvedeno 91 žánrově a tématicky rozmanitých pořadů. Vidělo je 32.734 diváků, jedno představení v průměru 360. Událost roku Vrcholným hudebním zážitkem a mimořádnou kulturní událostí roku 2001 se stal Vánoční koncert české sopranistky Evy Urbanové. Světově proslulá umělkyně se představila společně s Jiřím Sulženkem, Mariánem Vojtkem a Pražskou komorní filharmonií za řízení Františka Preizlera ml. S vynikající pěvkyní a hudebním tělesem vystoupil i jablonecký Dětský pěvecký sbor Vrabčáci. Pražskou komorní filharmonii měli možnost vyslechnout také studenti škol na dvou dopoledních koncertech. Tuto výjimečnou akci finančně podpořila řada firem Jablonecka. Prestižního koncertu se zúčastnili významní představitelé jabloneckého kulturního, společenského, hospodářského a politického života. Mediální ohlasy: Povstáním, skandovaným potleskem a voláním „Bravo!“ odměnilo všech šest set diváků na konci týdne v jabloneckém divadle pěvkyni Evu Urbanovou. Podobný úspěch jablonecká scéna dlouho nepamatuje. (Zuzana Minstrová Mladá fronta dnes 10. 12. 2001) Večerní výkon filharmonie připomněl, že i v dopolední koncert, stojící ve stínu večerního galavystoupení Evy Urbanové, musel být pro studenty a školáky exelentním uvedením do světa hudby. (Petra Endlerová, Deník Jablonecka 10. 12. 2001)
Spolupráce s DFXŠ Liberec V návaznosti na dohodu s Divadlem F. X. Šaldy Liberec o realizaci III. premiéry tzv. Jablonecké se uskutečnila 4 představení - 2 opery, 1 opereta, 1 činohra. Mimo tyto premiérové inscenace hostovalo liberecké divadlo v jabloneckém divadle celkem 11 x. Úspěch ze strany publika sklidily především známé operní tituly, naopak pokles zájmu se projevil u méně známých a nekonvenčních operních titulů.
- 9 Projekt „Jablonec nad Nisou 2001“ V rámci Projektu Jablonec nad Nisou 2001 připravilo divadlo jak po stránce organizační, tak dramaturgické, dvě akce. Tradiční setkání dětských pěveckých sborů Jablonecka „Třikrálové zpívání“ a hudební cyklus „Rodáci Jablonecka“ - ojedinělou sérii koncertů vážné hudby v provedení osobností, jejichž rodištěm nebo působištěm je jablonecký region. Nové aktivity - „Přehlídka tance Jablonec 2001“ Se záměrem představit divákům neprofesionální a profesionální taneční soubory jabloneckého a libereckého regionu realizovalo divadlo nultý ročník nesoutěžní přehlídky „Přehlídka tance Jablonec 2001“. Ve dvou dopoledních a dvou večerních představeních vystoupilo 5 souborů zaměřených na různé taneční směry. Svůj um předvedlo více než 250 účinkujících. Akce se setkala s velmi kladným ohlasem u diváků i všech zúčastněných. Propagace Propagace jednotlivých pořadů probíhala standardním způsobem. V průběhu roku byla využívána dostupná regionální i celostátní média. Čilá spolupráce se rozběhla především s Rádiem RCL Liberec a Deníkem Jablonecka. Obě tyto instituce se staly mediálními partnery divadla. Osvědčilo se zavedení internetových stránek divadla, kde byly pravidelně zveřejňovány informace o programech, případně aktuální změny v repertoáru. Marketink Oddělení marketinku aktivně reagovalo na aktuální situaci prodeje vstupenek a připomínky občanů. Rozšířilo se vyřizování objednávek prostřednictvím elektronické pošty, což přispělo ke zkvalitnění komunikace se zákazníky - diváky. Výhody pro předplatitele, studenty, důchodce Majitelům hudebních abonentních skupin byly poskytnuty prémiové vstupenky na koncerty uváděné mimo předplatné a možnost zakoupení vstupenek na všechna představení den před zahájením předprodeje.Předplatitelům všech abonentních skupin byly pravidelně a bezplatně zasílány měsíční programy divadla. Mládeži a starším občanům byly poskytnuty slevy při odběru většího počtu vstupenek na vybraná představení. Slevy byly rovněž pro držitele průkazů ZTP a ZTP/P. Služby Nadále byl návštěvníkům divadla zdarma k dispozici speciální autobusový spoj po ukočení večerních představení. Pro zpříjemnění oddechových chvil při návštěvách představení byly ve foyer divadla pravidelně instalovány výstavy výtvarných děl . V řešení je odhlučnění baru. Hodnocení Celkem se v divadle včetně pronájmů uskutečnilo 235 akcí. Podařilo se zachovat žánrově pestrou nabídku pořadů i počet uváděných titulů pro veřejnost a školy. Rovněž návštěvnost - 75% u představení pro veřejnost a 72% u pořadů pro školy lze v současné ekonomické situaci hodnotit pozitivně.
- 10 -
Příloha č. 1 - PŘEDSTAVENÍ PRO VEŘEJNOST, ŠKOLY A PRONÁJMY LEDEN - PROSINEC 2000 Počty akcí dle měsíců POÈET AKCÍ VEØEJNOST
POÈET AKCÍ KOLY
POÈET PRONÁJMÙ
POÈET AKCÍ VE SPOLUPRÁCI
POÈET AKCÍ CELKEM
LEDEN
12
5
0
0
17
ÚNOR
10 +1 DM
8
0
1
20
BØEZEN
11
10
0
1
22
DUBEN
12 + 1 DM
11
4
0
28
KVÌTEN
10
14
5
0
29
ÈERVEN
9 + 1 DM + 1 K
4
6
1
22
5
4
1
1
11
12 + 1 DM
8
4
0
25
LISTOPAD
12
15
4
1
32
PROSINEC
10 + 1
12
5
1
29
CELKEM
109
91
29
6
235
PRÙMÌR
10 - 11/mìs.
9 - 10/mìs.
2 - 3/mìs.
1/mìs.
23 - 24/mìs.
ZÁØÍ ØÍJEN
POČET PRONÁJMŮ
POČET AKCÍ PRO ŠKOLY
POČET AKCÍ PRO VEŘEJNOST
LEDEN ÚNOR BŘEZEN DUBEN KVĚTEN ČERVEN ZÁŘÍ ŘÍJEN LISTOPAD PROSINEC 0
5
10
15
20
25
30
35
- 11 Návštěvnost akcí pro veřejnost POÈET AKCÍ
POÈET DIVÁKÙ CELKEM
PRÙMÌRNÁ NÁVTÌVNOST
LEDEN
12
4.852
404
ÚNOR
10 + 1 DM + 1 S
4.556 + 107 DM
414
BØEZEN
11 +1 S
4.794
399
DUBEN
12 + 1 DM
4.366 + 107 DM
364
KVÌTEN
10
3.188
319
ÈERVEN
9 + 1 DM + 1 K +1S
4.087 + 186 (DM+K)
409
ZÁØÍ
5+1S
2.522
420
ØÍJEN
12 + 1 DM
3.895 + 117 DM
325
LISTOPAD
12 + 1 S
4.847
373
PROSINEC
10 + 1 DM + 1S
3.525 + 91 DM
320
CELKEM
103 + 6 (DM+K) + 6 S
40.632 + 608 (DM +K)
CELKEM
115
41.240
PRÙMÌR
11 - 12 / mìs.
4.063/mìs*
373/ 1 akce*
POZNÁMKA DM - Divadlo malých forem (nezapoèítáno v prùmìrné návtìvnosti) S - Pøedstavení ve spolupráci s jinými subjekty
K - Koncert v kostele (nezapoèítáno v prùmìrné návtìvnosti)
* Do prùmìru není zapoèítána skupina DM + K
Průměrná návštěvnost dle měsíců
LEDEN ÚNOR BŘEZEN DUBEN KVĚTEN ČERVEN ZÁŘÍ ŘÍJEN LISTOPAD PROSINEC
0
100
200
300
400
500
- 12 -
Příloha č. 2 - ŽÁNROVÁ ÚSPĚŠNOST POÈET CELKEM
POÈET DIVÁKÙ CELKEM
DIVÁCI PRÙMÌR
OPERETY
1
520
520
ÈINOHRA
42 + 5 DM
19.675 + 529 DM
468
ZÁBAVNÉ POØADY
5
2.095
419
PØEDSTAVENÍ PRO DÌTI
13
4.447
342
KONCERTY OSTATNÍ
21
6.854
326
Koncerty - jazz, pop, folk, pìvecké sbory aj.
15 + 1 K
4.215 + 79 K
281
K - Koncerty v kostele (nezapoèítano v prùmìru)
MUZIKÁL
1
272
272
OPERY
3
804
268
OSTATNÍ
4
1.019
255
BALET - TANEC
4
731
183
115
40.632 + 608 (DM+K)
ZÁNR
KONCERTY VÁZNÉ HUDBY
CELKEM
POZNÁMKA
DM - Divadlo malých forem (nezapoèítano v prùmìru)
Módní pøehlídky, Miss Jablonec aj.
Návštěvnost jednotlivých žánrů OPERETY ČINOHRA ZÁBAVNÉ POŘADY PŘEDSTAVENÍ PRO DĚTI KONCERTY OSTATNÍ KONCERTY VÁŽNÉ HUDBY MUZIKÁL OPERY OSTATNI BALET - TANEC 0
Zastoupení jednotlivých žánrů
100
200
300
400
500
ČINOHRA - 42 KONCERTY OSTATNÍ - 21 KONCERTY VÁŽNÉ HUDBY - 16 PŘEDSTAVENÍ PRO DĚTI - 13 ČINOHRA DM - 5 ZÁBAVNÉ POŘADY - 5 BALET, TANEC - 4 OSTATNÍ - 4 OPERA - 4 MUZIKÁL - 1 OPERETA - 1
- 13 -
Příloha 3. - PŘEHLED DIVADEL HOSTUJÍCÍCH V MĚSTSKÉM DIVADLE Název divadla
Poèet pøedstavení celkem
Pøedstavení pro veøejnost
Pøedstavení pro koly
5
6
1
DIVADLO F. X. ALDY LIBEREC
11
2
NAIVNÍ DIVADLO LIBEREC
10
3
DIVADLO BEZ ZÁBRADLÍ PRAHA
7
4
DIVADLO DRAK HRADEC KRÁLOVÉ
6
5
DIVADLO POD PALMOVKOU PRAHA
5
5
6
MLADÁ SCÉNA ÚSTÍ NAD LABEM
5
1
4
7
DIVADLO CD 94 PRAHA
4
2
2
8
DOCELA VELKÉ DIVADLO LITVÍNOV
4
2
2
9
VÝCH. DIVADLO PARDUBICE
4
1
3
10
STØEDOÈESKÉ DIVADLO KLADNO
4
11
DIVADLO ABC PRAHA
3
3
12
DIVADELNÍ SPOLEK KAPAR PRAHA
3
3
13
DIVADLO ROKOKO PRAHA
3
3
14
KLICPEROVO DIVADLO HRADEC KRÁLOVÉ
3
2
1
15
DEJVICKÉ DIVADLO PRAHA
3
1
2
16
DIVADLO SKELET PRAHA
3
1
2
17
MALÉ DIVADLO ÈESKÉ BUDÌJOVICE
3
1
2
18
TÌÍNSKÉ DIVADLO - ÈESKÝ TÌÍN
3
1
2
19
DIVADLO V DLOUHÉ PRAHA
2
2
20
DIVADLO NA FIDLOVAÈCE PRAHA
2
2
21
DIVADLO V ØEZNICKÉ PRAHA
2
2
22
ÈINOHERNÍ KLUB PRAHA
2
2
23
DIVADLO JÁRY CIMRMANA
2
2
24
DIVADELNÍ SPOLEÈNOST J. DVOØÁKA
2
2
25
VIOLA PRAHA
2
2
26
DIVADLO SPEJBLA A HURVÍNKA PRAHA
2
2
27
TANEÈNÍ KONZERVATOØ PRAHA
2
1
1
28
ÈERNÉ DIVADLO PRAHA
2
1
1
29
ZÁPADOÈESKÉ DIVADLO CHEB
2
2
30
DIVADLO LAMPION KLADNO
2
2
31
DIVADLO MINOR PRAHA
2
2
32
DIVADLO NA ZÁBRADLÍ PRAHA
1
1
33
STUDIO YPSILON PRAHA
1
1
34
ÈECHOVO DIVADLO PRAHA
1
1
35
DIVADLO SEMAFOR PRAHA
1
1
36
MÌSTSKÉ DIVADLO ÚSTÍ NAD LABEM
1
1
37
DIVADLO HUSA NA PROVÁZKU BRNO
1
1
38
OPERA PØI JAMU BRNO
1
1
39
DIVADLO KOMEDIE PRAHA
1
1
40
ÈINOHERNÍ STUDIO ÚSTÍ NAD LABEM
1
1
10 7 6
4
- 14 -
NÁVŠTĚVNOST PŘEDSTAVENÍ PRO ŠKOLY PRÙMÌRNÁ NÁV TÌVNOST
NÁVTÌVNOST POÈET AKCÍ PLATÍCÍ
CELKEM
PLATÍCÍ
CELKEM
ÈINOHRA
68
22983
24716
338
363
HUDBA
17
6060
6392
356
376
TANEC
6
1542
1626
257
271
CELKEM
91
33490
32734
336
360
Průměrná návštěvnost
ČINOHRA
HUDBA
TANEC
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
Zastoupení žánrů
ČINOHRA
HUDBA
TANEC
- 15 -
1999
2000
2001 POČET AKCÍ CELKEM
POČET AKCÍ PRO VEŘEJNOST PRŮMĚRNÁ NÁVŠTĚVNOST
PŘEDSTAVENI PRO ŠKOLY
PRŮMĚRNÁ NÁVŠTĚVNOST PŘEDSTAVENÍ PRO ŠKOLY
POČET PRONÁJMŮ
0
50
100
150
200
250
300
350
400
NÁVŠTĚVNÍCI DIVADLA CELKEM
80. 000
NÁVŠTĚVNOST PŘEDSTAVENÍ PRO VEŘEJNOST
70. 000 60. 000
NÁVŠTĚVNOST PŘEDSTAVENÍ
50. 000
PRO ŠKOLY 40. 000 30. 000 20. 000 10. 000 0 ROK 1999
ROK 2000
ROK 2001
- 16 -
VI. ROČNÍ ÚČETNÍ ZÁVĚRKA 1. ROZVAHA k 31.12. 2001 AKTIVA (v tis. Kč)
Stav k 1.1.
Stav k 31. 12
Stálá aktiva Dlouhodobý nehmotný majek Drobný dlouhodobý nehmotný majetek Oprávky k drobnému dlouhodobému nehmotnému majetku Dlouhodobý hmotný majetek Samostat. movité věci a soubory movitých věcí Drobný dlouhodobý hmotný majetek Oprávky k samostat. movitým věcem a souborům movitých věcí drobnému dlouhodobému hmotnému majetku
6.721
4.829
145
178
-101
-123
3.762 8.826
3.805 8.883
-1.157 4.754
-1.641 6.273
Oběžná aktiva Zásoby Materiál na skladě Zboží na skladě Pohledávky z obchodního styku daň z příjmu Finanční majetek Peníze Bankovní účty Přechodné účty aktivní Náklady příštích období
5.541
6.699
175 199
167 136
155 85
137 26
24 4.991
18 6.178
37
39
12.262
11.528
10.442
9.409
12.804 48
12.804 0
ÚHRN AKTIV PASIVA (v tis. Kč) Vlastní zdroje krytí stálých a oběžných aktiv Jmění Vlastní jmění Fond rezervní Hospodářský výsledek Účet hospodářského výsledku Hospodářský výsledek ve schvalovacím řízení Nerozdělený zisk, neuhrazená ztráta minulých let Cizí zdroje Krátkodobé závazky Dodavatelé Ostatní závazky Zaměstnananci Ostatní závazky vůči zaměstnancům Závazky k institucím soc.zabezpečení a zdrav. pojištění Ostatní přímé daně Přechodné účty pasivní Výdaje příštích období Výnosy příštích období ÚHRN PASIV
-1033 -621 -1.741
-2.362
1.820
2.119
461 180 7 106 32
341 1.198 206 8 139 44
1.034
3 180
12.262
11.528
- 17 2. VÝKAZ ZISKŮ A ZTRÁT k 31.12. 2001 Číslo Název ukazatele Činnosti (v tis. Kč) účtu hlavní hospodář. správní celková ____________________________________________________________________________ 501 Spotřeba materiálu 328 38 3 369 502 Spotřeba energie 847 151 998 503 Spotřeba ostat. nesklad. dodávek 47 5 52 504 Prodané zboží 171 171 511 Opravy a udržování 108 22 130 512 Cestovné 27 27 513 Náklady na reprezentaci 45 4 49 518 Ostatní služby 6959 365 1 7325 521 Mzdové náklady 2 043 555 60 2 658 524 Zákonné sociální pojištění 690 189 21 900 527 Zákonné sociální náklady 72 13 85 528 Ostatní sociální náklady 5 5 538 Ostatní daně a poplatky 1 1 546 Dary 44 44 548 Manka a škody 60 60 549 Jiné ostatní náklady 338 61 399 551 Odpisy dlouhodobého nehmotného a hmotného majetku 1 689 303 1 992 NÁKLADY CELKEM 602 604 644 649 682 691
Tržby z prodeje služeb Tržby za prodané zboží Úroky Jiné ostatní výnosy Přijaté příspěvky Provozní dotace
13 243
1933
5. 539
665 322 172 903
204 322 197 903 156 6.6450 14 232
25
89
156 6.450
15 265
VÝNOSY CELKEM
12 170
2 062
Hospodářský výsledek před zdaněním 591 Daň z příjmu Hospodářský výsledek po zdanění
-1 073
129
-89
-1 033
-1 073
129
-89
-1 033
- 18 3. CASH FLOW o.p.s. Městské divadlo Jablonec n. N. za rok 2001 jednotlivě v tis.Kč
celkem v tis. Kč
Stav peněžních prostředků na začátku roku
5015
Čistý peněžní tok z činností
1 313
Hospodářský výsledek po zdanění Úpravy a nepeněžní operace - oprávky ke stálým aktivům - změna zůstatků časového rozlišení
-1 033 1 172 2 025 - 853
Úpravy oběžných aktiv - změna stavu pohledávek - změna stavu závazků - změna stavu zásob
48 1 150 -72
Investiční činnost - změna stálých aktiv - nehmotný investiční majetek - hmotný investiční majetek
133 - 33 - 100
Stav peněžních prostředků na konci roku
1 174
-133
6 195
- 19 4. Členění příjmů podle zdrojů 1. Příjmy z vlastní činnosti společnosti a) hlavní - vstupné
5. 539.900.-
- úroky z běžného účtu - dary
24 568.156.034.-
b) doplňkové - provoz baru
320.934.-
- prodej upomínkových předmětů - reklamní a propagační činnost
1.284.940.084.-
- pronájem budovy a zařízení - úroky z vkladových účtů
627.600.172.003.-
2. Příspěvek na činnost od zakladatele
6.450.000.Kč
14.232 405.-
===============
- 20 5. Stav a pohyb majetku a závazků - v tis. Kč Aktiva společnosti software dlouhodobý hmotný majetek zásoby pohledávky finanční majetek přechodné účty aktiv
k 1.1.
k 31.12.
změna
44 6.677 374 115 5.015 37 ---------12.262
55 4.774 302 163 6.195 39 -----------11.528
11 -1 903 -72 48 1.180 2 ------------734
461
341 1.198 206 8 139 44 183 ---------2.119
-120 1.198 26 1 33 12 -851 -------------299
Závazky společnosti dodavatelské faktury ostatní závazky mzdy stravné sociální a zdravotní pojištění daň z příjmu ze závis. činnosti přechodné účty pasiv
180 7 106 32 1.034 ------1.820
6. Vývoj a konečný stav fondů V roce 2001 skončilo hospodaření ztrátou, rezervní fond se nevytvořil.
7. Komentář k roční účetní závěrce Přestože hospodaření společnosti lze hodnotit velmi kladně, neboť se jí podařilo zvýšit vlastní příjmy oproti předchozímu roku o 661 tis. Kč, rok skončil účetní ztrátou. K nárůstu příjmů došlo jak v hlavní činnosti díky vstupnému o 233 tis. Kč, tak v doplňkové činnosti o 430 tis. Kč, zároveň však stouply náklady na provoz, a to zejména na honoráře a dopravu souborů. Významnou nákladovou položku představují, stejně jako v minulých letech, odpisy hmotného a nehmotného majetku (1.992 tis. Kč ), které společnost není schopna pokrýt ze svých zdrojů a v příspěvku zakladatele nebyly v roce 2001 zohledněny. Předpokládaná ztráta za rok 2001 činila 2 milióny Kč, skutečná činí 1 milión 33 tisíc Kč. V účetnictví společnosti tak dojde k navýšení ztráty z minulých let, která dosud činí 2 milióny 362 tisíc Kč, o tuto částku
-21- 21 -
VII. ZPRÁVA A VÝROK AUDITORA
- 22 -
VIII. NAŠI PARTNEŘI Radio Contact Liberec, spol. s r.o. VLTAVA - LABE - PRESS, a.s. Ústí nad Labem Agentura M.U.K. a Petra Models, Jablonec nad Nisou Agentura Rea Models, Liberec TV Jablonec, Jablonec nad Nisou Město Jablonec nad Nisou Exatherm s.r.o. - Hotel Rehavital
IX.
REKLAMNÍ SMLOUVY
Unitherm, s.r.o., Jablonec nad Nisou TRW - LUCAS Autobrzdy s.r.o., LUCAS Varity s.r.o., Jablonec nad Nisou Bižuterie Česká Mincovna a.s., Jablonec nad Nisou Tarmac Severokámen a.s., Liberec Swarovski Bohemia spol. s r.o., Jablonec nad Nisou Preciosa a.s., Jablonec nad Nisou A. RAYMOND s.r.o., Jablonec nad Nisou Kooperativa pojišťovna a.s., Praha, agentura Liberec ABB Elektro-Praga s.r.o., Jablonec nad Nisou ČSAD Jablonec nad Nisou, a.s. Renault Trucks Czech Repbulic Racing Team s.r.o., Jablonec nad Nisou Bak a.s., Trutnov Komerční banka a.s., Jablonec nad Nisou Komerční banka a.s., Liberec Severočeská energetika a.s., Děčín M.A.G. Galvanochemie a.s., Jablonec nad Nisou BTV Plast s.r.o., Jablonec nad Nisou Arnaud Česká s.r.o., Praha Syner s.r.o., Liberec Soliter a.s., Jablonec nad Nisou Exatherm s.r.o. - Hotel Rehavital, Jablonec nad Nisou Foibos a.s. umělecká agentura, Praha
X.
DAROVACÍ SMLOUVY
Korek Jelínek s.r.o., Rychnov u Jablonce nad Nisou TRW - LUCAS Autobrzdy s.r.o., LUCAS Varity s.r.o., Jablonec nad Nisou Vitrum s.r.o., sklárna Janov Soliter a.s., Jablonec nad Nisou Ornela a.s., Desná v Jizerských Horách Jablotron s.r.o., Jablonec nad Nisou
Mgr. Soňa Paukrtová předsedkyně správní rady o. p. s.
Mgr. Pavel Žur ředitel o. p. s.
