VÝROČNÍ ZPRÁVA 1999 Městské divadlo Jablonec nad Nisou, o. p. s.
Jablonec nad Nisou
červen 2000
-2-
OBSAH I. II. III. IV. V. VI. VI/1. VI/2. VI/3. VI/4. VI/5. VI/6. VI/7. VII. VIII. IX. X.
ÚVODNÍ SLOVO ............................................................................................................ 3 ZÁKLADNÍ IDENTIFIKAČNÍ ÚDAJE O SPOLEČNOSTI .................................. 5 VZNIK SPOLEČNOSTI A PŘEHLED ČINNOSTI ................................................. 6 SLOŽENÍ ŘÍDÍCÍCH ORGÁNŮ ................................................................................. 7 ZPRÁVA O ČINNOSTI ................................................................................................. 8 ROČNÍ ÚČETNÍ ZÁVĚRKA ...................................................................................... 14 ROZVAHA ...................................................................................................................... 14 VÝKAZ ZISKŮ A ZTRÁT .......................................................................................... 15 CASH FLOW ................................................................................................................. 16 ČLENĚNÍ PŘÍJMŮ PODLE ZDROJŮ ...................................................................... 16 STAV A POHYB MAJETKU A ZÁVAZKŮ ............................................................ 17 VÝVOJ A KONEČNÝ STAV FONDŮ ...................................................................... 17 KOMENTÁŘ K ROČNÍ ÚČETNÍ ZÁVĚRCE ........................................................ 17 ZPRÁVA A VÝROK AUDITORA ............................................................................. 18 NAŠI PARTNEŘI .......................................................................................................... 19 REKLAMNÍ SMLOUVY .............................................................................................. 19 DAROVACÍ SMLOUVY ............................................................................................... 19
-3-
I. ÚVODNÍ SLOVO Divadlo „Theatrum Mundi“ patří od dob antiky k nejváženějším lidským činnostem. Jména největších myslitelů a filosofů všech dob byla a jsou spjata vždy s divadlem. Divadlo jako lidské umění přináší nevšední zážitky všem zúčastněným, hercům i divákům. Divadlo patří těm, kteří jsou ochotni dávat a přijímat. Městské divadlo Jablonec nad Nisou, o. p. s., jež se stalo díky moudrosti zastupitelstva jedním z nejhezčích a nejlépe vybavených divadel v České republice, rozdává radost a poučení všem Jabloneckým i přespolním, kteří jsou ochotni vyměnit pohodlí domova a televizní pseudokulturu za hodnotný umělecký zážitek. S radostí mohu konstatovat, že jablonecké divadlo navštívilo v roce 1999 více jak 63.000 diváků. Na jedno představení přišlo průměrně 384 diváků, což je návštěvnost 77%. Veškeré počáteční potíže jsme s úspěchem překonali, o čemž svědčí čísla a údaje, které najdete na dalších stránkách tohoto dokumentu. Naši snahu nám oplácíte právě vy, diváci, zájmem o dění v našem divadle. Vážení diváci, co si přát do budoucna? Vám hodně krásných zážitků a všem nám, kteří se o jablonecké divadlo staráme, aby Váš zájem a divadlo byl alespoň takový jako v minulé sezóně.
Na shledanou v divadle
Jaroslav Kočárek předseda správní rady o. p. s.
-4-
Vážení přátelé, milí příznivci jabloneckého divadla, předkládáme Vám zprávu o tom, jak Městské divadlo v Jablonci nad Nisou, za jehož činnost v managementu odpovídám, v předchozím roce naložilo se svěřenými prostředky a co za ně v rámci kulturního rozvoje veřejnosti našeho regionu poskytlo. V prvním roce svého působení ve vedení divadla jsem se soustředil na dramaturgii a navázání kontaktů s ostatními divadly, návštěvnost a ekonomiku. Jsem přesvědčen (a kladný ohlas z řad veřejnosti mé přesvědčení potvrzuje), že dramaturgická nabídka byla pestrá a mohl si z ní vybrat každý zájemce. Zrealizovali jsme řadu kvalitních programů, v nichž byl mj. využit um a dovednosti amatérských souborů z Jablonce nad Nisou a okolí. Za účelem zvýšení péče o návštěvníka, a tím i celkové návštěvnosti, jsme reorganizovali oddělení dramaturgie a zřídili funkci marketingového pracovníka. Přínosem bylo navázání spolupráce s Divadlem F. X. Šaldy v Liberci, čímž jsme získali cenné zkušenosti pro činnost a řízení našeho divadla. Další podrobnosti najdete na následujících stránkách. Jsou členěny podle jednotlivých oblastí naší činnosti. Věřím, že ve výroční zprávě naleznete informace, které budete považovat za užitečné.
Mgr. Pavel Žur ředitel MD
-5-
II. ZÁKLADNÍ IDENTIFIKAČNÍ ÚDAJE O SPOLEČNOSTI
Obchodní jméno:
Městské divadlo Jablonec nad Nisou, o. p. s.
IČO:
250 357 46
DIČ:
187 – 250 357 46
Sídlo:
Liberecká 5/1900, 466 01 Jablonec nad Nisou
Rok vzniku:
1998
Právní forma:
obecně prospěšná společnost
Obchodní rejstřík:
15. dubna 1998
Orgány společnosti:
– správní rada – dozorčí rada – management
Kontaktní informace: tel.: +420 428 310 064 fax: +420 428 310 079 e-mail:
[email protected]
-6-
III. Vznik společnosti a přehled činností. Rozhodnutím Městského zastupitelstva v Jablonci nad Nisou ze dne 28. srpna 1997 byla v souladu s ustanovením zákona č. 248/1995 Sb. založena jako samostatný právní subjekt obecně prospěšná společnost Městské divadlo Jablonec nad Nisou. Ze strany zakladatele byla takto řešena situace, která nastala po ukončení činnosti p. o. KASS (dřívější provozovatel divadla) s perspektivou, že nově vzniklá o. p. s. Městské divadlo Jablonec nad Nisou bude jako nezisková organizace s jediným zakladatelem (Městem Jablonec nad Nisou) garantovat nejen uměleckou orientaci a úroveň po rekonstrukci nově otevřeného divadla, ale také ekonomickou vyváženost jeho provozu. Po řadě přípravných kroků a jednání byla společnost dnem 15. 4. 1998 usnesením Krajského soudu v Ústí nad Labem pod číslem výpisu 682 P/98 zapsána do rejstříku a bylo jí přiděleno IČO 250 357 46. Od 1. 5. 1998 začala tato společnost existovat. Základním dokumentem pro činnost společnosti je Zakládací listina ze dne 20. 11. 1997 plně vycházející z ustanovení zákona č. 248/95 Sb. a Statut společnosti, schválený správní radou dne 18. 11. 1998. Statutárním orgánem společnosti je devítičlenná správní rada, kontrolním orgánem tříčlenná dozorčí rada. Složení první správní rady a první dozorčí rady jmenovala za zakladatele Městská rada v Jablonci nad Nisou. Výkonným orgánem o. p. s. je ředitel jmenovaný správní radou. Zakládací listinou a statutem společnosti bylo jako hlavní obecně prospěšnou činností stanoveno: 1. Zajišťuje veřejné provedení a užití autorských děl ve smyslu zákona 35/1965 Sb. a to včetně jejích prezentace pro veřejnost. 2. Pořádá a organizuje samostatně nebo pro město vzdělávací, kulturní, sportovní a společenské akce a to včetně jejich prezentace pro veřejnost. 3. Vydávání neperiodických publikací ve smyslu zákona 37/1995 Sb. 4. Vydávání periodického tisku ve smyslu zákona 81/1966 Sb. 5. Zajištění a organizace podpory kulturních a kulturně společenských aktivit občanů města a občanských sdružení založených podle zákona 83/1990 Sb. V rámci vedlejší doplňkové činnosti společnost zajišťuje: 1. Poskytování služeb spojených s pronájmem nebytových prostor ve smyslu paragrafu 4, Živnostenského zákona. 2. Pronájem movitého a nemovitého majetku. 3. Hostinská činnost. 4. Reklamní a propagační činnost. 5. Koupě zboží za účelem jeho dalšího prodeje a prodej včetně zprostředkování v rámci živností volných.
-7-
IV. SLOŽENÍ ŘÍDÍCÍCH ORGÁNŮ
Správní rada: Jaroslav Kočárek – předseda Mgr. Soňa Paukrtová – místopředseda Ing. Roman Riedl – člen Petr Vobořil – člen Jiřina Polanská – člen Mgr. Zdeňka Květová – člen Mgr. Miroslava Rýžaková – člen Ivana Kořínková – člen
Dozorčí rada: Ing. Eduard Hrdina – předseda Ing. Milan Hladík – člen Ing. Renata Janečková – člen
Management: Mgr. Pavel Žur – ředitel
Z původního složení správní rady v lednu 1999 odstoupil z osobních důvodů Ing. Ivo Schötta a v září ze stejných důvodů Ing. Petr Nárožný. Za Ing. Schöttu byla v březnu kooptována Ivana Kořínková, za Petra Nárožného zatím nikdo jmenován nebyl. Druhým ředitelem o. p. s. Městské divadlo Jablonec nad Nisou byl jmenován správní radou 14. 3. 1999 po konkurzním řízení Mgr. Pavel Žur.
-8-
V. ZPRÁVA O ČINNOSTI Při sestavování dramaturgického plánu byl brán zřetel nejen na uměleckou a profesionální úroveň nabízeného pořadu, ale bylo přihlíženo i na atraktivnost titulu a obsazení, aby byl uspokojen široký okruh diváckého zájmu. Důležitým dramaturgickým počinem bylo uzavření dohody s Divadlem F. X. Šaldy v Liberci o realizaci III. premiéry operních, operetních, baletních a vybraných činoherních představení Divadla F. X. Šaldy. III. premiéra - jablonecká - se uskuteční vždy týden po premiéře liberecké. Užší spolupráce byla navázána s vedením a zástupci pražských divadel - Divadlem Rokoko a Divadlem pod Palmovkou. Základní nabídku pořadů tvořila představení zařazená do předplatitelských skupin. V předplatném Jaro 1999 to byly 2 skupiny činoherních titulů, cyklus koncertů vážné hudby a skupina pořadů pro děti s rodiči. Předplatné Podzim/zima 1999-2000 bylo rozšířeno o skupinu představení pro náročného diváka (činohra, opera, balet) a cyklus koncertů různých hudebních žánrů. Představení a koncerty abonentních skupin byly doplněny pořady tak, aby repertoár byl žánrově vyvážen. Do celkové skladby byly zařazeny činohry, muzikály, opery, operety, koncerty vážné hudby, koncerty folkové, jazzové, country, taneční a baletní představení, zábavné pořady, pohádky pro děti. Divákům se představila řada významných pražských i mimopražských scén, orchestrů a umělců z celé ČR. Pravidelně byl repertoár MD doplňován tituly Divadla F. X. Šaldy a Naivního divadla v Liberci. Ze zahraničí hostovalo v MD Divadlo Zvolen (Slovensko) a Divadlo Jelenia Gora (Polsko). Největším úspěchem divadelní sezóny v uplynulém roce byl koncert přední české mezzosopranistky Dagmar Peckové. Koncertu velmi vysoké umělecké úrovně se zúčastnila řada významných osobností jabloneckého kulturního, politického a hospodářského života. Tato akce byla kladně hodnocena ve všech médiích jabloneckého regionu. S mimořádným zájmem se setkalo uvedení baletu Petra Iljiče Čajkovského Labutí jezero v nastudování Baletu Národního divadla Praha. V rámci aktivity Euroregionu Nisa se dramaturgie divadla podílela na realizaci společného koncertu hudebních těles partnerských měst z Německa a Polska - Katolického chrámového sboru “Sv. Petra“ Budyšín a Státní filharmonie Jelení Hora. Koncert se uskutečnil za přítomnosti starosty města Jablonec nad Nisou a zástupců obou partnerských měst. Mimo představení pro veřejnost byla v dopoledních hodinách organizována představení pro předškolní a školní mládež. Společně se školským úřadem a obecními úřady okolních obcí byly vytvořeny podmínky pro účast všech škol Jablonecka na těchto představeních. Nejvíce titulů bylo určeno pro děti předškolního věku a děti 1. stupně základních škol. Repertoár byl žánrově pestrý, nabídka byla sestavena z klasických pohádek, baletních a činoherních inscenací, koncertů vážné hudby, muzikálů a tematicky zaměřených pořadů. Celkem se uskutečnilo v roce 1999 v Městském divadle 196 akcí, měsíčně průměrně 19 - 20 akcí. Pořadů pro veřejnost celkem 105, měsíčně průměrně 10 – 11 pořadů. Pořadů pro předškolní a školní mládež celkem 68, měsíčně průměrně 6 – 7. Cizími subjekty byly prostory využity celkem 23krát , měsíčně průměrně 2krát. Oddělení marketingu spolupracovalo v rámci propagace a informovanosti o pořadech se všemi dostupnými mediálními institucemi regionu.
-9Podařilo se získat zástupce firem, podniků a organizací Jablonecka a Liberecka pro spolupráci při prodeji vstupenek na jednotlivá představení. Tato skutečnost se významně projevila na celkové návštěvnosti divadla. Divadlo navštívilo celkem 65.401 diváků. Představení pro veřejnost 40.288 diváků, průměrně 384 na jedno představení. Pořady pro školy 25.113 diváků, průměrně 369 na jeden pořad. Nejoblíbenějším žánrem diváků byla činohra, uskutečnila se celkem 36krát, měsíčně v průměru 4krát. Tato představení navštívilo celkem 15.854 diváků, průměrně 440 na jeden titul. Ve snaze rozšířit spektrum služeb návštěvníkům divadla, byl zaveden speciální autobusový spoj pro odvoz diváků po ukončení představení. Tuto službu poskytuje divadlo zdarma.
- 10 -
Příloha č. 1 - PŘEDSTAVENÍ PRO VEŘEJNOST, ŠKOLY A PRONÁJMY LEDEN - PROSINEC 1999 Návštěvnost akcí pro veřejnost
POČET AKCÍ VEŘEJNOST
POČET DIVÁKŮ VEŘEJNOST CELKEM
PRŮMĚRNÁ NÁVŠTĚVNOST VEŘEJNOST
LEDEN
11
4526
411
ÚNOR
8
2996
374
BŘEZEN
11
4574
416
DUBEN
10
3415
341
KVĚTEN
14
5088
363
ČERVEN
8
3601
450
ZÁŘÍ
10
3467
347
ŘÍJEN
8
2986
373
LISTOPAD
14
5589
399
PROSINEC
11
4046
368
CELKEM
105
40288
PRŮMĚR
10 – 11/měs.
384/ 1 akce
Průměrná návštěvnost dle měsíců
LEDEN ÚNOR BŘEZEN DUBEN KVĚTEN ČERVEN ZÁŘÍ ŘÍJEN LISTOPAD PROSINEC 0
100
200
300
400
500
- 11 -
Počty akcí dle měsíců
POČET AKCÍ VEŘEJNOST
POČET AKCÍ ŠKOLY
POČET PRONÁJMŮ
POČET AKCÍ CELKEM
LEDEN
11
2
-
13
ÚNOR
8
6
3
17
BŘEZEN
11
9
1
21
DUBEN
10
7
2
19
KVĚTEN
14
4
2
20
ČERVEN
8
7
6
21
ZÁŘÍ
10
5
1
16
ŘÍJEN
8
10
-
18
LISTOPAD
14
6
2
22
PROSINEC
11
12
6
29
CELKEM
105
68
23
196
PRŮMĚR
10 – 11/měs.
6 – 7/měs.
2 – 3/měs.
19 – 20/měs.
LEDEN
POČET PRONÁJMŮ
ÚNOR POČET AKCÍ PRO ŠKOLY
BŘEZEN DUBEN
POČET AKCÍ PRO VEŘEJNOST
KVĚTEN ČERVEN ZÁŘÍ ŘÍJEN LISTOPAD PROSINEC 0
5
10
15
20
25
30
- 12 -
Příloha č. 2 - ŽÁNROVÁ ÚSPĚŠNOST POČET CELKEM
POČET V MĚSÍCI
POČET DIVÁKŮ CELKEM
DIVÁCI PRŮMĚR
ČINOHRA
36
3–4
15854
440
PŘEDSTAVENÍ PRO DĚTI
12
1–2
5280
440
ZÁBAVNÉ POŘADY
2
845
422
BALET
6
2194
367
MUZIKÁL
3
1078
359
KONCERTY OSTATNÍ
18
2
6199
344
OPERY
4
1/2 měsíce
1360
340
OPERETY
6
1/2 měsíce
2018
336
KONCERTY VÁZˇNÉ HUDBY
12
1–2
3995
333
OSTATNÍ
6
1465
244
105
40288
ˇZÁNR
1/2měsíce
Návštěvnost jednotlivých žánrů ČINOHRA PŘEDSTAVENÍ PRO DĚTI ZÁBAVNÉ POŘADY BALET MUZIKÁL KONCERTY OSTATNÍ OPERY OPERETY KONCERTY VÁŽNÉ HUDBY OSTATNÍ 0
100
200
300
400
500
Zastoupení jednotlivých žánrů OSTATNÍ 6 KONCERTY VÁŽNÉ HUDBY 12 OPERETY 6 OPERY 4 KONCERTY OSTATNÍ 18 MUZIKÁL 3 BALET 6 ZÁBAVNÉ POŘADY 2 PŘEDSTAVENÍ PRO DĚTI 12 ČINOHRA 36
- 13 -
NÁVŠTĚVNOST PŘEDSTAVENÍ PRO ŠKOLY POČET PŘEDSTAVENÍ
POČET ŠKOL MŠ
ZŠ
SŠ
CELKEM
35
36
8
79
NÁVŠTĚVNOST CELKEM
68
PRŮMĚRNÁ NÁVŠTĚVNOST
25 113
ÚČAST ŠKOL JABLONECKÝCH
ÚČAST ŠKOL Z OKOLNÍCH OBCÍ
MŠ – 19
MŠ – 16
ZŠ – 17
ZŠ – 19
SŠ – 7
SŠ – 1
Celkem 43 škol
Celkem 36 škol
369
- 14 -
VI. ROČNÍ ÚČETNÍ ZÁVĚRKA 1. ROZVAHA k 31.12. 1999 AKTIVA (v tis. Kč)
Stav k 1.1.
Stav k 31. 12
Stálá aktiva Nehmotný investiční majetek Software Oprávky k softwaru Hmotný investiční majetek Samostatné movité věci a soubory movitých věcí Drobný hmotný investiční majetek Oprávky k samostatným movitým věcem a souborům movitých věcí drobnému hmotnému investičnímu majetku
4.206
8.199
74
144
37
79
1.470 4.176
3.411 8.679
225 1.252
643 3.313
Oběžná aktiva Zásoby Materiál Zboží Pohledávky z obchodního styku Finanční majetek Peníze Ceniny Bankovní účty Přechodné účty aktivní Náklady příštích období Příjmy příštích období
3.129
3.783
103 323
89 200
127
155
28
78 1 3.203
13
40 17
ÚHRN AKTIV
7.335
11.982
Vlastní zdroje krytí stálých a oběžných aktiv Fondy Fond základního jmění Fond rezervní Hospodářský výsledek Účet zisků a ztrát Hospodářský výsledek ve schvalovacím řízení
6.192
10.734
6.144
12.474 48
x 48
-1.788 x
Cizí zdroje součet Krátkodobé závazky z obchodního styku k zaměstnancům ostatní vůči zaměstnancům k institucím sociálního zabezpečení a zdravotního pojištění Daň z příjmu Ostatní přímé daně Přechodné účty pasivní Výnosy příštích období
1.143
1.248
646 177 9 122 2 39
619 191 9 104 61 33
148
231
ÚHRN PASIV
7.335
11.982
2.535
PASIVA (v tis. Kč)
- 15 2. VÝKAZ ZISKŮ A ZTRÁT k 31.12. 1999 Číslo Název ukazatele účtu 501 502 503 504 511 512 513 518 521 524 527 546 549 551
Spotřeba materiálu Spotřeba energie Spotřeba ost. neskladovatelných dodávek Prodané zboží Opravy a udržování Cestovné Náklady na reprezentaci Ostatní služby Mzdové náklady Zákonné sociální pojištění Zákonné sociální náklady Dary Jiné ostatní náklady Odpisy nehmotného a hmotného investičního majetku
NÁKLADY CELKEM 602 604 644 649 691
Tržby z prodeje služeb Tržby za prodané zboží Úroky Jiné ostatní výnosy Provozní dotace
VÝNOSY CELKEM Hospodářský výsledek před zdaněním 591 Daň z příjmu Hospodářský výsledek po zdanění
Činnosti (v tis. Kč) hlavní doplňková správní 803 775 29
24
917 843 32 176 67 43 93 6.389 2.234 755 59 25 345
1.754
153
1.907
12.633
1.181
4.464
731 10 99 693
5.195 10 165 773 6.040
10.650
1.533
12.183
-1.983
352 86 266
62 39 87 6.153 1.892 639 54 25 321
66 80 6.040
-1.983
113 68 3 176 5
225 306 103 5
1
celková
4 6 11 36 13
71
-71 -71
13.885
-1.702 86 -1.788
- 16 3. CASH FLOW o.p.s. Městské divadlo Jablonec n. N. za rok 1999 jednotlivě v Kč
celkem v Kč 2.562.564
Stav peněžních prostředků na začátku roku
903.472
Čistý peněžní tok z činností
-1.788.359
Hospodářský výsledek po zdanění
2.560.566
Úpravy a nepeněžní operace - oprávky ke stálým aktivům - změna zůstatků časového rozlišení
2.521.990 38.576 131.265
Úpravy oběžných aktiv - změna stavu pohledávek - změna stavu závazků - změna stavu zásob
-27.990 22.038 137.217 -6.513.527
Investiční činnost - změna stálých aktiv - nehmotný investiční majetek - hmotný investiční majetek
-69.794 -6.443.733 6.329.902
Finanční činnost - zvýšení vlastního jmění
6.329.902 3.282.411
Stav peněžních prostředků na konci roku
4. Členění příjmů podle zdrojů 1. Příjmy z vlastní činnosti společnosti a) hlavní - vstupné - úroky z běžného účtu
4.543.590,66.485,-
b) doplňkové - provoz baru
299.977,-
- prodej upomínkových předmětů - reklamní a propagační činnost
10.304,703.232,-
- pronájem budovy a zařízení - úroky z vkladových účtů
420.700,98.809,-
2. Příspěvek na činnost od zakladatele
6.000.000,40.000,-
3. Účelový příspěvek od Nadace B. Martinů Kč
12.183.097,-
===============
- 17 5. Stav a pohyb majetku a závazků - v tis. Kč Aktiva společnosti
k 1.1.
k 31.12.
změna
software hmotný a nehmotný investiční majetek zásoby pohledávky finanční majetek přechodné účty aktiv
37 4.169 426 127 2.563 13 ---------7.335
65 8.134 289 155 3.282 57 -----------11.982
+ 28 + 3.965 – 137 + 28 + 719 + 44 -----------+ 4.647
646 177 9 122 2 39 ------995
619 191 9 104 61 33 ---------1.017
Závazky společnosti dodavatelské faktury mzdy stravné sociální a zdravotní pojištění daň z příjmu daň z mezd
– +
27 14
– 18 + 59 – 6 -------------+ 22
6. Vývoj a konečný stav fondů V roce 1998 vytvořila společnost zisk ve výši 61.619,51 Kč. Po zdanění zůstala částka 47.619,51 jako hospodářský výsledek ve schvalovacím řízení a byla převedena do rezervního fondu. Vzhledem k tomu, že v roce 1999 končí hospodaření společnosti ztrátou, budou tyto prostředky použity na její částečné krytí.
7. Komentář k roční účetní závěrce Hospodaření společnosti za rok 1999 lze hodnotit velmi kladně. Přestože výsledná ztráta činí 1, 79 mil. Kč, je to podstatně méně, než se očekávalo, neboť samotné odpisy hmotného a nehmotného majetku představují částku 1, 91 mil. Kč a tato položka není kryta příspěvkem od zakladatele. Lze tedy konstatovat, že bez těchto výdajů by bylo hospodaření společnosti vyrovnané. Velmi dobrých výsledků bylo dosaženo v oblasti příjmů, a to jak v hlavní, tak i doplňkové činnosti. Příjmy ze vstupného dosáhly oproti předpokládaným 3, 4 mil. Kč výše 4, 5 mil. Kč, příjmy z pronájmů a provozu baru byly překročeny o 0, 25 mil. Kč. S těmito příjmy však samozřejmě souvisejí i zvýšené náklady na honoráře, režii budovy a pořizované zboží. Samostatnou položku v příjmech tvoří reklamní smlouvy, které jsou sice značným finančním přínosem ve výši 693 tis. Kč, ale zároveň vzhledem k nízkým vstupním nákladům zatěžují společnost daňově.
- 18 -
VII. ZPRÁVA A VÝROK AUDITORA Předmět a rozsah auditu Provedl jsem audit přiložené účetní závěrky obecně prospěšné společnosti Městské divadlo Jablonec nad Nisou k 31. prosinci 1999. Za sestavení účetní závěrky odpovídá správní rada společnosti. Mojí úlohou je vyjádřit na základě auditu výrok o této účetní závěrce. Audit účetní závěrky jsem provedl v souladu se zákonem č. 524/1992 Sb., o auditorech a Komoře auditorů České republiky. Tyto auditorské směrnice požadují naplánování a provedení auditu tak, aby auditor získal přiměřené ujištění o tom, že účetní závěrka neobsahuje významné nesprávnosti. Audit zahrnuje výběrovým způsobem provedené ověření úplnosti a průkaznosti částek a informací uvedených v účetní závěrce a posouzení správnosti a vhodnosti účetních odhadů provedených účetní jednotkou a rovněž posouzení celkové prezentace účetní závěrky. Jsem přesvědčen, že provedený audit poskytuje přiměřený podklad pro vyjádření výroku. Výrok auditora Podle mého názoru účetní závěrka věrně zobrazuje ve všech významných ohledech majetek, závazky a vlastní jmění obecně prospěšné společnosti Městské divadlo Jablonec nad Nisou k 31. prosinci 1999 a výsledky hospodaření za rok 1999 v souladu s příslušnými zákony a účetními předpisy platnými v České republice.
- 19 -
VIII.
NAŠI PARTNEŘI
Investiční a Poštovní banka a.s., pobočka Jablonec nad Nisou Radio Contact Liberec, spol. s r.o. ČSAD Jablonec nad Nisou. a.s. LABE, spol. s r.o. Ústí nad Labem
IX.
REKLAMNÍ SMLOUVY
Unitherm, s.r.o. Jablonec nad Nisou LUCAS Autobrzdy, s.r.o. Jablonec nad Nisou Československá obchodní banka, a.s., pobočka Liberec Bižuterie Česká Mincovna a.s. Jablonec nad Nisou Tarmac Severokámen a.s. Liberec Swarovski Bohemia spol. s r.o., Jablonec nad Nisou Preciosa a.s. Jablonec nad Nisou Komerční banka a.s., obchodní centrum Liberec A. RAYMOND Jablonec s.r.o. Kooperativa, pojišťovna a.s. Praha, agentura Liberec ABB Elektro-Praga s.r.o. Jablonec nad Nisou
X. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
DAROVACÍ SMLOUVY Vitrum spol. s r.o., Janov nad Nisou Ing. Petr Topol, Nerudova 20, Jablonec nad Nisou Nadace Preciosa Jablonec nad Nisou ABB Elektro-Praga s.r.o., Jablonec nad Nisou Jazz Art Production Jablonec nad Nisou Jablotron s.r.o., Jablonec nad Nisou Pekařství Šumava s.r.o., Jablonec nad Nisou DETOA Albrechtice v Jizerských horách, s.r.o. INSTALA s.r.o., Jablonec nad Nisou
Jaroslav Kočárek předseda správní rady o. p. s.
Mgr. Pavel Žur ředitel o. p. s.
