VÝROČNÍ ZPRÁVA 2007
Komunitní centrum Motýlek Sdružení na pomoc dětem s handicapy
Milí přátelé, otevírá se před vámi výroční zpráva, ve které bilancujeme právě uplynulý rok 2007. Byl to pátý rok činnosti Komunitního centra Motýlek, který nás opět posunul o pěkný kus dál. V práci centra denních služeb pro děti s postižením jsme se intenzivně věnovali zavádění standardů kvality sociálních služeb, které našim klientům přinesou další zlepšení všech motýlkovských aktivit. Náš další projekt – Mateřské centrum Motýlek - se oficiálně zapojil do celostátní Sítě mateřských center, od které jsme slavnostně obdrželi certifikát „Společnost přátelská rodině“. Také Nízkoprahový klub Pacific slavil úspěch, když získal při auditu České asociace streetwork jedno z nejlepších hodnocení. Každodenní život v Motýlku se však ve výroční zprávě dá postihnout jen stěží – jak taky popsat ty stovky hodin každodenní mravenčí práce, rozhovorů s rodiči a sourozenci handicapovaných dětí, či nadšení v očích kluků a holek z nízkoprahového klubu, kteří se s Pacifikem prvně dostali na výjezd mimo Prahu, nebo si u nás poprvé nazuli kolečkové brusle. Za všemi těmi strohými ciframi jsou ukryty také mnohé prázdninové zážitky na rekondičních pobytech, vůně táboráků i vzájemná solidarita a podpora při těžkostech, které rodičům přináší péče o dítě s postižením. Byly bychom rády, kdyby tato výroční zpráva pomohla k většímu pochopení těch, které společnost staví tak trochu stranou – v prvé řadě dětí s postižením a jejich rodin, ale také dětí sociálně ohrožených, nebo rodičů na mateřské dovolené. Protože i když jsme každý jiný, všichni potřebujeme dostat stejnou šanci…
PhDr. Zuzana Jelenová předsedkyně Sdružení na pomoc dětem s handicapy
PhDr. Hana Urbanová ředitelka KC Motýlek
2
Patronka Motýlku Ester Janečková Fandím Motýlku a velmi obdivuji všechny, kteří v něm pracují. Myslím si, že v každém z nás je trocha předsudků a obav. Nedokážeme se správně a otevřeně chovat k lidem s postižením. Tím je odsuzujeme k izolaci. Přesvědčila jsem se o tom, že Motýlek dokáže skvěle integrovat děti s handicapem, že nabízí jim i jejich rodičům plný, pestrý a rozmanitý svět. Ester Janečková
3
Jak jsem opustila ulitu Příběh matky handicapované holčičky Nejdřív tomu nechcete věřit. Říkáte si, že se lékaři spletli, že všechno bude v pořádku. Později nepřestáváte věřit, že to není definitivní, že se časem všechno srovná. A teprve postupně, velmi pomalounku si začnete připouštět pravdu: vaše dítě je mentálně retardované a nedá se s tím nic dělat. Každý se s tím vyrovnává jinak, ale pro nikoho to není jednoduché. Výchova handicapovaného dítěte převrátí váš život naruby, a je úplně jedno, žijete-li v úplné rodině nebo ne, máte-li více dětí, nebo jen jedno. Najednou jste „jiní“. A postupně, možná nevědomky, se začnete izolovat od ostatních maminek, které mají zdravé děti a toho vašeho se trochu bojí. Ale to vaše není přece nemocné, je jen trochu jiné. Svým způsobem se uzavřete i před rodinou, která vám sice všemožně pomáhá (nebo také ne), ale nechápe, proč by se mělo oslavovat, že ve čtyřech letech „už“ dítě nepotřebuje plíny, že v osmi si umí samo obléci kalhot y nebo že ve dvanácti se naučilo vyslovovat „s“ a „š“ místo dosavadního „ť“. Nejedná se o izolaci fyzickou, protože vaši blízcí i přátelé vás neopustili, ale o samotu psychickou, která je často mnohem horší. A potom se „něco“ stane a vy začnete zase žít. „Máme tady na Černém Mostě sdružení, kde pracujeme s handicapovanými dětmi”, řekla mi sousedka. “Jmenuje se Mot ýlek. Nechcete přijít mezi nás?“ A tak jsme s Lucinkou zašly do Mot ýlku a už jsme tam zůstaly. Chodíme sem do dětského klubu, na canisterapii, muzikoterapii i na svépomocný klub rodičů. Díky plaveckému výcviku se Lucka přestala bát vody a naučila se nejen plavat, ale i potápět. Handicapované děti se tu setkají se zdravými, mají společné akce a nikdo se nepozastavuje nad tím, že ten druhý divně mluví, špatně chodí nebo nechodí vůbec. Děti jsou spokojené a cítí se tu naprosto svobodně. A rodiče? Ti se zde konečně zbavují té ulity, do které se třeba uzavřeli. Jana Šedá, dříve rozhlasová redaktorka
4
Obsah výroční zprávy Několik slov úvodem Patronka Motýlku Příběh matky handicapované holčičky Projekty KC Motýlek Výbor sdružení na pomoc dětem s handicapy Zaměstnanci Externí spolupracovníci Revizní komise
2 3 4 6 6 6 7 7
Očima těch, kterým pomáháme CENTRUM DENNÍCH SLUŽEB Poslání Cílová skupina Aktivity
8 9 9 9 10
ODLEHČOVACÍ SLUŽBY Poslání Cílová skupina Z dopisů rodičů
15 15 15 15
MATEŘSKÉ CENTRUM MORTÝLEK Poslání Cílová skupina Z dopisů maminek Aktivity
17 17 17 17 18
NÍZKOPRAHOVÝ KLUB PACIFIC Poslání Cíle Proč chodím do klubu Pacific
22 22 22 24
DOBROVOLNICTVÍ V KOMUNITNÍM CENTRU MOTÝLEK
25
Finanční zpráva Stanovisko auditora Vzdělávání PR v roce 2007 Dárci a partneři v roce 2007 Kontakty
26 27 28 28 29 30
5
Projekty KC Motýlek • • • • •
CENTRUM DENNÍCH SLUŽEB ODLEHČOVACÍ SLUŽBY MATEŘSKÉ CENTRUM MOTÝLEK NÍZKOPRAHOVÝ KLUB PACIFIC DOBROVOLNICTVÍ V KOMUNITNÍM CENTRU MOTÝLEK
Výbor Sdružení na pomoc dětem s handicapy Předsedkyně sdružení: PhDr. Zuzana Jelenová Místopředsedkyně a ředitelka KC Motýlek: PhDr. Hana Urbanová Místopředseda: Josef Kubíček
Zaměstnanci Vladimír Jelen, zástupce ředitelky, muzikoterapeut Mgr. Dagmar Kovaříková, sociální pracovnice Mgr. Jana Dědková, speciální pedagožka (od září mateřská dovolená) Mgr. Jana Hájková, speciální pedagožka, vedoucí CDS Lucie Krísová, DiS, sociální pedagožka, vedoucí mateřského centra Hana Verflová, PR koordinátorka, pedagožka volného času Mgr. Pavlína Sroková, speciální pedagožka - etopedka, vedoucí nízkoprahového klubu Simona Vittová, kontaktní pracovník, zástupce vedoucí nízkoprahového klubu Martin Mareš, kontaktní pracovník nízkoprahového klubu Bc. Jan Kaňák, kontaktní pracovník nízkoprahového klubu Miroslava Altmannová, koordinátorka dobrovolníků Miloslava Štemberková, účetní Magdaléna Bludská, fundraiser
6
Externí spolupracovníci Mgr. Pavlína Radová, speciální pedagožka – logopedka Eliška Tomanová, keramička PhDr. Zbyněk Galvas, psycholog, supervizor Mgr. Martina Pohanková, psycholožka, supervizorka Lucián Kantor, supervizor Mgr. Eva Buchtelová, lektorka plavání Lucie Dušková, lektorka plavání Bc. Hana Maňáková, diplomovaná zdravotní sestra Ing. Marcela Červenková, lektorka angličtiny pro rodiče a další
Revizní komise Mgr. Pavlína Radová Magdalena Bludská Silvie Nováková, bankovní poradkyně
7
CENTRUM DENNÍCH SLUŽEB
Očima těch, kterým pomáháme:
8
- „Pro Kubu je výborné, že má v Motýlku kamarády, na které se těší a se kterými může být celé odpoledne. A pro nás jako rodiče je zase obrovské plus, že si můžeme odpočinout.“ - „V Motýlku zažívám pocit svobody, protože s počítačem můžu číst všechny zprávy ze světa a s pomocí dobrovolníků realizovat své webové stránky.“ - „Přestože jsme s dětmi měli velice bohaté prázdniny, teprve tady na rekondičním pobytu s Motýlkem jsem si mohla doopravdy odpočinout. Díky hlídání dětí a díky společnosti stejně ‚postižených‘ rodin jsem se mohla skutečně uvolnit a načerpat síly. Taky Lucka zde byla naprosto šťastná mezi spoustou známých, z nichž každý byl vždy ochoten jí věnovat aspoň chvilku svého času na povídání či zábavu.“
CENTRUM DENNÍCH SLUŽEB Usilujeme o to, aby děti se zdravotním postižením mohly vyrůstat ve své rodině a v dospělosti žily samostatně nebo potřebovaly co možná nejmenší podporu svého okolí.
Poslání V centru denních služeb podporujeme děti se zdravotním postižením od 2 do 18 let z Prahy a okolí. Umožňujeme jim trávit čas s ostatními dětmi, dáváme jim příležitost rozvíjet jejich zájmy a dovednosti.
Cílová skupina Služby jsou určeny dětem od 2 do 18 let z Prahy a okolí, které žijí v domácím prostředí a v důsledku zdravotního postižení mají omezený kontakt s dětmi nemohou poznávat a rozvíjet své zájmy mají méně příležitostí pro rozvoj dovedností. (Služby nejsou určeny dětem se smyslovým postižením)
CENTRUM DENNÍCH SLUŽEB
Naše vize
Cíle služby - jak dětem pomáháme -
umožňujeme jim aktivně trávit volný čas v dětském kolektivu dáváme jim příležitost poznávat a rozvíjet jejich zájmy zvyšujeme jejich dovednosti a soběstačnost
Naše zásady při práci s klienty -
vnímáme je jako partnery dodržujeme jejich práva dbáme na jejich důstojnost uplatňujeme individuální přístup podporujeme je v samostatnosti, rozvoji dovedností napomáháme rodičům při zvládání péče o děti
9
CENTRUM DENNÍCH SLUŽEB
AKTIVITY CENTRA DENNÍCH SLUŽEB V roce 2007 využívalo aktivity centra denních služeb 69 klientů, kterým bylo v průběhu roku poskytnuto 1882 jednotlivých služeb v rozsahu 1760 hodin.
Canisterapie -
Klienti docházeli na canisterapii jednou týdně. Aby byl její přínos co největší, věnovala se terapeutka současně maximálně dvěma dětem, vždy v souladu s jejich individuálními plány. Terapie slouží jak k rozvoji dovedností a schopností dětí (komunikace, kognitivní schopnosti, spolupráce apod.), tak i k růstu jejich sebedůvěry a k relaxaci. Zájem o tuto aktivitu přesahuje možnou kapacitu, ačkoli jsme ji rozšířili na dvě odpoledne v týdnu. Službu využívalo 26 klientů se zdravotním handicapem, uskutečnilo se 325 kontaktů.
Dětský klub -
Tento odpolední čtyřhodinový blok jsme do programu zařadili od září na základě přání rodičů. Děti přicházejí do klubu přímo ze školy a během odpoledne navštíví některé ze svých pravidelných aktivit (muzikoterapie, canisterapie). Společně probíhá výtvarná činnost. Ve zbývajícím čase je prostor pro hru, odpočinek nebo individuální práci. Službu pravidelně využívalo 16 klientů, uskutečnilo se 125 kontaktů.
Keramika -
V dobře vybavené keramické dílně s pecí a hrnčířským kruhem měly děti s různým typem postižení možnost prožít radost z tvůrčí práce a současně se učily i správným pracovním návykům a postupům. Dětem se věnovala profesionální keramička, která spolupracovala při vytváření jejich individuálních plánů. V dílně dětem pomáhali dobrovolníci. Kromě rozvoje jemné motoriky se děti učí i vzájemné spolupráci a ohleduplnosti. Vzhledem k velkému zájmu byla keramika rozšířena na dvě odpoledne týdně. Na keramiku pravidelně docházelo 16 klientů, uskutečnilo se 266 kontaktů.
10
Od března jsme klientům nabídli novou aktivitu - cvičení dětí s hudebním doprovodem. Cvičení podporuje zejména psychomotorický rozvoj dětí a naplňuje i jejich potřebu smysluplného využití volného času v dětském kolektivu. Jednu klientku se podařilo integrovat do běžného kroužku aerobiku, kde může uplatnit svůj talent.
- Cvičení
Herna pro děti s rodiči probíhala dvakrát týdně. Její program je přizpůsoben dětem batolecího a mladšího předškolního věku. Zvláštní pozornost věnujeme rodičům s handicapovanými dětmi – tito zájemci bývají do programu zařazeni přednostně a program se přizpůsobuje jejich možnostem. V průběhu dopoledne probíhají tři aktivity – zpívání spojené s tanečky a vlastním muzicírováním, cvičení a výtvarné činnosti. Důležitou součástí je i volná hra, při které se přirozeně zapojují děti s postižením mezi vrstevníky. Hernu využívalo 70 klientů, z toho 9 maminek mělo dítě s postižením. Celkový počet kontaktů dosáhl počtu 667.
- Integrovaná herna s programem
CENTRUM DENNÍCH SLUŽEB
Cvičení se zúčastnilo 12 klientů, uskutečnilo se 103 kontaktů.
11
CENTRUM DENNÍCH SLUŽEB
Logopedie -
12
Tato služba je určena dětem, které mají výrazné obtíže v komunikaci, kombinované většinou s dalším handicapem. Zkušená speciální pedagožka využívá moderních logopedických metod, včetně orofaciálních masáží. Pracuje s dětmi pravidelně a výhradně individuálně za přítomnosti rodičů, které učí, jak s dětmi správnou výslovnost procvičovat. Na logopedii docházelo pravidelně 20 dětí, uskutečnilo se 233 kontaktů.
Muzikoterapie - Muzikoterapie a výuka hry na flétnu probíhají jednotlivě, podle potřeb dětí. Obě tyto aktivity využívají kladného vztahu dětí k vlastnímu muzicírování, ke kterému zde mají řadu příležitostí. Muzikoterapeutovi se prostřednictvím hudby podařilo přiblížit se i k dětem s poruchami autistického spektra, se kterými je navázání kontaktu často obtížné. Zájem o muzikoterapii je tak mimořádný, že na ni přijíždějí i klienti ze vzdálených míst. Muzikoterapii využívalo v průběhu roku 19 dětí, uskutečnilo se 325 kontaktů. Na výuku hry na zobcovou flétnu docházelo 6 klientů, celkem se uskutečnilo 63 kontaktů.
- Školička Motýlek
Školičku navštěvovalo celkem 24 klientů, bylo učiněno 284 kontaktů. Plavání probíhalo jednou týdně v bazénu FactoryPro na Černém Mostě. Při této aktivitě pracuji rodiče s dětmi pod vedením externí pracovnice KC Motýlek. U nejmenších dětí s postižením je cílem zbavit je strachu z vody, naučit je správně dýchat apod. Starší děti se zdokonalily v základních plaveckých dovednostech včetně orientace pod vodou. Ve většině případů plavou děti s pomůckami, několik dětí se naučilo přeplavat bazén i bez nich.
- Plavání pro děti s handicapem
Této aktivity se účastnilo celkem 15 klientů, uskutečnilo se 101 kontaktů. Pro rodiny pečující o dítě s postižením jsme o letních prázdninách připravili týdenní pobyt s programem v turistickém kempu v Dachovech, nedaleko Hořic v Podkrkonoší. V krásném prostředí byl dostatek času na rekreaci, koupání a společné výlety. Děti se denně zapojovaly do zábavné celotáborové hry na motivy večerníčku „O opičce Žofce.“ Došlo i na společnou návštěvu ZOO ve Dvoře Králové s bohatým programem připraveným speciálně pro naši skupinu. Pobytu se zúčastnili kromě rodičů i zdraví sourozenci dětí, kteří tak pomohli vytvořit přirozené prostředí pro nenásilnou integraci. Rodiče ocenili hlídání dětí, které jim po celý týden nabízeli pracovníci Motýlku.
CENTRUM DENNÍCH SLUŽEB
Do školičky Motýlek docházejí především děti, které ze zdravotních důvodů nemohou navštěvovat mateřskou školu. Ve školičce, která probíhá jedno dopoledne týdně, získavají děti první zkušenosti se samostatným pobytem v kolektivu a bez rodičů. Řízený program zahrnuje tři hlavní oblasti – cvičení s říkadly, zpívání s tanečky a výtvarné činnosti. Zbývá čas i na volnou hru a společnou svačinu. Dle vyjádření rodičů je školička díky menšímu kolektivu a rodinné atmosféře v zařízení výbornou přípravou pro vstup do běžné mateřské školy. Školičku vedli společně pracovníci centra denních služeb a mateřského centra.
- Rekondiční pobyt 2007
Rekondičního pobytu se zúčastnilo 11 rodin s 21 dětmi, z toho 15 dětí s handicapem. V uplynulém roce úspěšně pokračovala činnost půjčovny. Rodiče měli k dispozici pestrou nabídku didaktických pomůcek, hraček a odborných publikací, jak k rozvoji dětí, tak k vlastnímu sebevzdělávání. Publikace využívají ke svému studiu vedle rodičů také zaměstnanci a dobrovolníci. Na sklonku roku se nám podařilo obohatit její vybavení darovanými hračkami.
- Půjčovna odborné literatury a hraček
Zaznamenali jsme 148 výpůjček.
13
CENTRUM DENNÍCH SLUŽEB
Tvůrčí dílna -
Aktivita probíhala do července, od září jsme ji rozšířili na čtyřhodinový odpolední „Dětský klub“. Ve tvůrčí dílně se děti věnovaly výtvarným činnostem a dalším aktivitám, při kterých se zdokonalovaly v sebeobsluze a společenském chování – např. při odesílání pohlednice z pošty, prohlídce výstavy v blízké galerii apod. Hlavní důraz byl kladen na zvýšení samostatnosti klientů. Díky spolupráci s dobrovolníky jsme s klienty pracovali ve velké míře individuálně. Při činnosti jsme se zaměřovali na splnění osobních cílů dětí. Službu využívalo 10 klientů, uskutečnilo se celkem 117 kontaktů.
Svépomocná skupina rodičů
Rodiče se scházeli jednou měsíčně na setkáních, která vedli dva psychologové. Během rekondičního pobytu rodiče požádali o změnu s tím, že si sami vybrali jednu z pracovnic Motýlku jako vedoucí této skupiny. Setkání je zpravidla uvedeno společnou relaxací, psychoterapeutickou hrou, uvedením do tématu četbou zajímavé povídky apod. Cílem je zprostředkovat vzájemný kontakt rodičů, kteří řeší podobné problémy. V chráněném a podpůrném prostředí si vyměňují zkušenosti, sdělují si své úspěchy a neúspěchy v péči o dítě a poskytují si vzájemnou podporu. Po dobu skupiny je zajištěno hlídán dětí v herně. Svépomocnou skupinu navštěvovalo celkem 11 rodičů.
Celkové náklady na provoz centra denních služeb v roce 2007 činily 1.510.429 Kč.
14
ODLEHČOVACÍ SLUŽBY Odlehčovací služby poskytované v KC Motýlek i v domácnostech klientů umožňují rodičům odpočinek od náročné péče o dítě se zdravotním handicapem. Tímto předcházíme vyčerpání a sociální izolaci rodičů. Napomáháme k tomu, aby jejich děti mohly vyrůstat v domácím prostředí.
Cílová skupina Služby respitní péče jsou určeny rodičům, kteří denně pečují o dítě s postižením ve věku od 2 do 16 let a z důvodu této náročné péče jsou ohrožení sociálním vyloučením.
ODLEHČOVACÍ SLUŽBY
Poslání
Cíle služeb • •
umožnit rodičům odpočinek od náročné každodenní péče o dítě se zdravotním handicapem předejít sociální izolaci těchto rodičů
Z dopisů rodičů: - „Velmi nás překvapila rychlá pomoc, jíž se nám od Motýlku dostalo. Jedná se o pomoc faktickou, konkrétní, nikoliv jen slovní, nebo sliby. S podobnou věcí jsme se nesetkali za celých šestnáct let věku Marušky. Asistentka začala s Maruškou ihned pracovat a ukázala se jako velmi schopná a laskavá.“ -„Nikolka tráví v Motýlku jedno odpoledne týdně, kdy se jí věnuje asistentka. Malují si spolu, čtou, nebo vyprávějí. Je to pro mne veliká pomoc.“
15
ODLEHČOVACÍ SLUŽBY
Skupinové hlídání dětí s postižením
Jednu až dvě soboty měsíčně probíhala celodenní skupinová hlídání dětí v Motýlku. Podle zájmu rodičů jsme zajišťovali hlídání i ve středu odpoledne. Na přání rodičů byla tato služba poskytována také individuálně v domácnosti klienta. Odborní pracovníci odlehčovacích služeb zajišťovali během péče o dítě všechny jeho potřeby včetně aktivizace prostřednictvím individuálně koncipovaných programů v souladu s jeho osobními cíli. Hlídání umožnilo rodičům odpočinek od náročné každodenní péče o dítě se zdravotním handicapem. Nejčastěji tuto službu využívali rodiče dětí s lehkým až středně těžkým stupněm mentálního postižení a autismem. Část dětí měla kombinované postižení. Při hlídání v Motýlku nám významně pomáhali zaškolení dobrovolníci. Celkem využilo odlehčovacích služeb 28 klientů. Uskutečnilo se 391 kontaktů, při kterých bylo celkem poskytnuto 776 hodin odlehčovacích služeb. Individuální hlídání bylo poskytnuto v rozsahu 210 hodin, skupinové po dobu 566 hodin.
Náklady na realizaci odlehčovacích služeb v uplynulém roce činily 370.142 Kč.
16
MATEŘSKÉ CENTRUM MOTÝLEK
Poslání V Mateřském centru Motýlek vytváříme neformální prostor k přátelskému setkávání rodin s malými dětmi. Umožňujeme jim zde aktivně trávit volný čas, získávat a vyměňovat si zkušenosti, nápady a podněty.
Cílová skupina Rodiny s dětmi předškolního věku.
MATEŘSKÉ CENTRUM MOTÝLEK
Koncem roku 2007 jsme se stali členy Sítě mateřských center. Aktivity mateřského centra přímo navázaly na naši činnost v předchozích letech, tj. dopolední herny, školičku, kroužky, vzdělávací a relaxační programy pro rodiče i jednotlivé akce určené rodinám s dětmi ranného věku.
Z dopisů maminek: - „Můj syn už od pondělka opakuje: Půjdeme do Motýlku - teď! Tak konečně jsme tady a on je šťastný a já taky.“ - „V Motýlku se s Janičkou cítíme jako doma, našla jsem tu přátele a porozumění.“ - „Pro mě je Motýlek srdeční záležitost, já na vás nedám nikde dopustit.“ - „Od té doby ce Téďa chodí do Motýlku, vidím jak se osamostatnil. Za ten rok se toho hodně naučil a ochotně tady s vámi vyrábí spoustu hezkých věcí, ke kterým jsem jej musela doma horko těžko přemlouvat.“
17
MATEŘSKÉ CENTRUM MOTÝLEK
AKTIVITY MATEŘSKÉHO CENTRA Mateřské centrum navštěvovalo v předešlém roce 193 rodin, zaznamenali jsme 2.776 kontaktů (využití nabízených služeb). Dopolední herny
Volnou nebo integrovanou hernu mohli rodiče s dětmi navštěvovat čtyři dopoledne v týdnu. O tuto službu byl stále velký zájem, zejména v integrovaných hernách poptávka převyšovala kapacitu herny. Pravidelným programem integrovaných heren bylo cvičení, zpívání a výtvarná činnost. Podporovali jsme neformální diskuse rodičů na aktuální témata, v rámci poradenství jsme rodičům zprostředkovali kontakty na odborníky a spolupracující organizace. Jedenkrát týdně probíhala v dopoledních hodinách školička, která je zmíněna v oddíle Centrum denních služeb. Volnou hernu využívalo v průběhu roku 139 rodin a zaznamenali jsme 529 kontaktů.
Logopedie -
Rodiny, které navštěvují mateřské centrum, mohou využívat i doprovodné služby. Jednou z nich je logopedie. Jedná se o velmi potřebnou službu, jelikož právě předškolní věk je ideálním obdobím pro nápravu vad řeči. Logopedka prováděla diagnostiku u dětí se špatnou výslovností nebo opožděným vývojem řeči a následně se věnovala nápravě těchto poruch.
Logopedii navštěvovalo 17 dětí.
Keramika -
Tento výtvarný kroužek se konal jedenkrát týdně v dopoledních a jednou týdně v odpoledních hodinách. Děti si zde vyrobily své první keramické výrobky a především rozvíjely jemnou motoriku. Rodiče vytvořili například krásné keramické betlémy, výzdobu bytu, nebo drobné dárky. Keramiku navštěvovalo 11 rodin.
18
- Kurz práce s počítačem
Kurz úspěšně absolvovalo 9 účastníků.
Pravidelně jednou týdně probíhala systematická výuka angličtiny pro začátečníky a mírně pokročilé, kterou využívaly zejména maminky na mateřské dovolené. Hodiny vedla zkušená jazyková lektorka z řad maminek na rodičovské dovolené. V době hodin angličtiny bylo zajištěno hlídání dětí v herně. Výuky se účastnilo 14 rodičů, z toho 2 maminky s handicapovanými dětmi.
- Výuka angličtiny pro rodiče
MATEŘSKÉ CENTRUM MOTÝLEK
Cílem deseti lekcí tohoto kurzu bylo získání základních dovedností nezbytných pro práci s počítačem. Tuto vzdělávací aktivitu jsme organizovali v nově zřízeném Centru vzdělávání a veřejného internetu, které provozuje MČ Praha 14. Na kurz se přihlásili rodiče na mateřské a rodičovské dovolené, kteří nechtěli ztratit již nabyté dovednosti nebo je potřebovali rozšířit. Dále měli rodiče po celý rok možnost zdarma využívat internetové připojení v Motýlku.
19
MATEŘSKÉ CENTRUM MOTÝLEK
Půjčovna literatury a hraček
20
Nabídku půjčovny využívaly rodiny po celý rok. Kromě hraček pro děti si mohly vypůjčit i zajímavé populárně naučné knihy o výchově dětí a specifických potřebách dětí s postižením. Celkem se uskutečnilo 166 výpůjček, přičemž se nejčastěji jednalo o hračky a knihy s tématikou péče o dítě.
Relaxační malování
Tato aktivita pro rodiče probíhala jedenkrát měsíčně pod vedením výtvarnice, která má zkušenost s vedením akcí pro dospělé. Součástí tématicky zaměřeného malování byl i poslech relaxační hudby, při jejichž tónech účastníci pronikali do tajů nových výtvarných technik. Relaxační malování se těšilo stále většímu zájmu nejen našich dlouhodobých klientů. Aktivity se průměrně účastnilo 21 rodičů.
Divadélka -
Pro naše klienty i další obyvatele městské části jsme pravidelně, jedenkrát měsíčně pořádali dětská divadélka v Galerii Prahy 14 na Černém Mostě. Diváci mohli shlédnout řadu kvalitních vystoupení divadelních souborů z Prahy a okolí. Velký zájem o tato představení byl i z řad starších dětí s postižením. Divadélka v průměru navštěvovalo 80 diváků.
-
-
- Další mimořádné akce Mateřského centra
MATEŘSKÉ CENTRUM MOTÝLEK
-
Celoroční volná vstupenka do ZOO pro klienty KC Motýlek Společné Velikonoční tvoření Benefiční klavírní koncert v koncertní síni FOK – recitál klavíristy Lukáše Vondráčka Kde mě tlačí bota, aneb burza starostí a radostí – dva interaktivní semináře s psychology z Poradny pro rodinu Sobotní exkurze na hasičskou záchranářskou stanici Společné bubnování pro rodiče s dětmi Hudební workshop souznění – seznámení se s alikvótním zpěvem Den dětí aneb Zahradní slavnost Motýlku Piknik na zahradě – oslava konce školního roku Prázdninový výlet parníkem a návštěva ZOO Praha Dětský karneval Přednáška vzdělávacího centra Ianus pro rodiče – Návrat do práce po rodičovské dovolené Předvánoční keramická dílna Vánoce ve stanu – prodejní akce neziskových organizací Prahy 14 Vánoční besídky v hernách a ve školičce Motýlek Společná návštěva živého betlému na Černém Mostě Výstava fotografií „Aktivní otcovství“ v KC Motýlek Návštěva kongresu Mateřských center a představení Mateřského centra Motýlek
Celkové náklady na projekt „Podpora rodin s dětmi“ činily 803.686 Kč. Z této částky představují 631.236 Kč náklady na činnost a 172.450 Kč náklady hospodářsko správní.
21
NÍZKOPRAHOVÝ KLUB PACIFIC
NÍZKOPRAHOVÝ KLUB PACIFIC V roce 2007 využilo služby nízkoprahového klubu 336 klientů, tzn. o 90 klientů více než v předchozím roce, a uskutečnilo se 3837 kontaktů. Klub denně navštívilo průměrně 17 klientů.
Poslání Nízkoprahový klub Pacific nabízí služby dětem a mládeži od 6 do 18 let z pražského sídliště Černý Most, kteří se nacházejí v nepříznivé sociální situaci, žijí v omezujících životních podmínkách nebo se dostávají do konfliktu se společností. S návštěvníky klubu navazujeme kontakt, poskytujeme jim podporu, informace, odbornou pomoc a příležitosti pro alternativní trávení volného času. Pozitivně ovlivňujeme jejich životní styl a napomáháme jejich sociálnímu začlenění.
Cíle • • • • • •
Poskytovat klientům individuální podporu tak, aby se dokázali vyrovnat s obtížnými životními událostmi Snižovat sociální rizika vyplývající z konfliktních společenských situací, způsobu života a rizikového chování dětí a mládeže Zvyšovat sociální a komunikační schopnosti a dovednosti klientů Podporovat klienty v sociálním začlenění mezi vrstevníky a ve využívání běžně dostupných služeb Zabezpečit nezbytnou psychickou, fyzickou, právní a sociální ochranu během pobytu v zařízení a podmínky pro realizaci osobních aktivit Vést klienty k smysluplnému trávení volného času a motivovat je k samostatnému vyhledávání běžných volnočasových aktivit
Nízkoprahovost znamená snadnou dostupnost pro děti, které jsou zvyklé trávit svůj volný čas na ulicích, v partě a podobně. Je to kvalitní alternativa pro mladé, kteří se z různých důvodů nemohou nebo nechtějí zapojit do běžných kroužků, sportovních oddílů apod. Zásadním přínosem této sociální služby je preventivní činnost a poradenství. Odborní pracovníci jsou schopni pomoci dětem a mládeži při řešení běžných i složitějších problémů.
22
V lednu 2007 prošel nízkoprahový klub Pacific auditem České asociace streetwork, který kontroloval kvalitu poskytovaných služeb. Standardy kvality ČAS jsme naplnili na 94%, což je vynikající výsledek, a v květnu jsme byli přijati za členy této zastřešující organizace.
Kromě toho uspořádali pracovníci klubu v průběhu roku 4 vícedenní výjezdy, třikrát ve spolupráci s naší městskou částí. Dvanáct dětí se zúčastnilo týdenního letního výjezdu s pestrým programem do rekreačního střediska u Hořic v Podkrkonoší. V rámci pobytu navštívili zoologickou zahradu ve Dvoře Králové a zámek Kuks.
NÍZKOPRAHOVÝ KLUB PACIFIC
Kromě každodenního zázemí v originálním prostředí klubu nabízel Pacific pro zájemce pravidelný program, jako čtvrteční vaření, páteční filmové kluby apod. Minimálně jednou týdně probíhaly větší akce – např. preventivní programy proti kouření, užívání návykových látek apod. Populární byly sportovní a kulturní aktivity, turnaje, návštěvy kina, lanového centra, aquaparku atd. V roce 2007 klub připravil celkem 57 podobných mimořádných akcí.
23
NÍZKOPRAHOVÝ KLUB PACIFIC
Proč chodím do klubu Pacific:
24
- „Kdybych nechodil do klubu, byl bych někde venku a mrznul.“ - „Když jsem v Pacifiku, tak se ve volným čase nenudím.“ - „Třeba když mám problémy, tak tu najdu lidi, se kterýma se o tom dá normálně mluvit.“
Příměstský tábor
V létě zorganizovali pracovníci klubu čtyřtýdenní příměstský tábor. Pro děti z okolního sídliště byl připraven lákavý program spojený s mnoha soutěžemi, hrami a výlety. Tábor byl zcela zdarma, v průměru přicházelo 16 „táborníků“ denně, celkem se zúčastnilo 53 dětí. Pro mnohé z nich to byl jedinečný prázdninový zážitek.
Náklady na zajištění celoročního provozu klubu Pacific představují 1.488.422 Kč.
DOBROVOLNÍCI MOTÝLKU
Celkové náklady na úhradu nákladů spojených s realizací dobrovolnické služby v KC Motýlek činily 138.537 Kč.
DOBROVOLNÍCI MOTÝLKU
Motýlek má pro práci s dobrovolníky akreditaci ministerstva vnitra. V roce 2007 jsme realizovali projekt „Dobrovolnictví v Komunitním centru Motýlek“. Při uskutečňování našich aktivit s námi spolupracovalo 47 dobrovolníků, kteří celkem odpracovali 1515 hodin. Pomáhali jak při zajišťování pravidelných programů, tak i při pořádání velkých akcí pro veřejnost. Poprvé jsme mohli využít pomoci dobrovolnice na týdenním rekondičním pobytu pro rodiny s handicapovanými dětmi. Připravili jsme pro ně řadu vzdělávacích akcí včetně víkendového výcviku, pravidelné supervize, po celý rok měli k dispozici půjčovnu odborné literatury. Stejně jako každý rok jsme uspořádali v červnu slavnostní setkání, abychom dobrovolníkům mohli poděkovat za jejich obětavou pomoc. Těší nás, že se nám v uplynulém roce podařilo získat více než deset nových dobrovolníků k dlouhodobé spolupráci. K jejich informování slouží samostatná sekce na webových stránkách Motýlku.
25
Finanční zpráva VÝNOSY Dotace ministerstev /MPSV, MŠMT, MV/ Dotace MHMP Dotace MČ Praha 14 Dary nadací a nadačních fondů Dary fyzických osob a firem Příspěvky klientů /včetně pobytů/ Ostatní příjmy /propagace apod./ Nepeněžní dary Sbírka Úroky Přijaté dary k čerpání v roce 2008
26
5.370.288 1.850.758 1.167.276 390.000 706.397 180.593 326.574 546.971 96.466 103.361 1.893 325.227
NÁKLADY Spotřebované nákupy Materiálové náklady /spotřební materiál/ Vybavení komunitního centra /DHIM/
4.972.255 392.958 273.938 119.020
Služby Nájemné a energie Úklidové služby Opravy a údržba prostor a vybavení Cestovné a jízdné Občerstvení pro klienty a návštěvníky Reprezentace Tisk info materiálů, foto, kopírování Spoje /poštovné, telefony, internet/ Pobyty /ubytování a strava/ Pojistné Právní a ekonomické služby Kulturní a společenské akce Vstupné na akcích Odborné konzultace Pronájem bazénu Vzdělávání supervize pracovníků Služby canisterapeutiské spol. Supervize Pronájem PC Ostatní služby Služby poskytnuté sdružení bezplatně /propagace, klavírní recitál na benef. koncertu/
1.369.483 255.058 108.580 56.647 39.407 26.583 2.550 130.199 145.145 119.271 17.670 75.000 43.249 32.275 9.520 15.500 124.100 22.250 14.400 34.689 924 96.466
Osobní náklady Hrubé mzdy Ostatní osobní náklady /DPČ, DPP/ Odvody z mezd, zákonné poj. zaměstnanců Daně, poplatky, ostatní náklady Daně, TV a rozhlasové poplatky Bankovní poplatky Členské příspěvky Pokuty a penále
Odpisy Ostatní náklady HOSPODÁŘSKÝ VÝSLEDEK
3.121.000 1.844.943 528.735 747.322 88.814 6.646 13.614 6.096 1.827
29.128 31.503 398.033
Vyúčtování sbírky od 18. 12. 2004 do 23. 11. 2007 Číslo jednací a datum vydání rozhodnutí: MHMP/176567/2004, 13. 12. 2004 Účelem sbírky bylo zajištění prostředků na rekondiční aktivity pro děti s různým druhem a stupněm zdravotního postižení, na nákup rehabilitačních a didaktických pomůcek, hraček, literatury a vybavení Komunitního centra Motýlek a na nákup materiálu na výtvarnou výchovu. Příjmy sbírky Dárcovské SMS Shromažďování příspěvků na bank. účtu Příjem do pokladniček Prodej výrobků Úroky Hrubý výtěžek celkem Uznatelné náklady Čistý výtěžek
47.625 11.000 39.497 21.933 102 120.157 3.129 = 2,6% 117.028
Stanovisko auditora 1. 2. 3.
Účetnictví Sdružení na pomoc dětem s handicapy, vedené v roce 2007, odpovídá platným předpisům. Účetní závěrka k 31. 12. 2007 obsahuje údaje podle hlavní účetní knihy. Tyto údaje považuji za věrohodné. Vzhledem k těmto skutečnostem uplatňuji výrok: bez výhrad. Auditor Ing. Jiří Vondrák
27
Vzdělávání Hlavním vzdělávacím programem tohoto roku byl intenzivní roční kurs pro všechny pracovníky k novému zákonu o sociálních službách a k standardům kvality, které podpořil Evropský grant sociálního fondu (Globální grant). Spolu s našimi zaměstnanci se tohoto programu účastnilo sedm dalších pracovníků z neziskových organizací Prahy 14. Kromě tohoto obsáhlého školení jsme využívali nabídky vzdělávacích programů občanského sdružení Agnes, DysCentrum, SPIN a dalších.
PR v roce 2007 Největší benefiční akcí pro veřejnost v roce 2007 byl klavírní recitál Lukáše Vondráčka, který se uskutečnil v polovině května v kostele sv. Šimona a Judy v Praze na Starém Městě. Jak interpret, tak moderátorka večera Ester Janečková se plně vzdali svých honorářů ve prospěch Motýlku. Pravidelně jsme informovali o Motýlku v Listech Prahy 14, v kulturním přehledu Co Kdy v Praze, byly vydány kalendáříky Motýlku, zúčastnili jsme se propagační a prodejní akce Vánoce ve stanu apod. V září tohoto roku jsme obdrželi od manželky amerického velvyslance vzácné pozvání prezentovat Motýlek na semináři „Health Care Seminar on Health Insurance“, kterou pořádala v rezidenci amerického zastupitelství v Praze.
28
Z centra denních služeb 2007
logopedie
plavání
tvůrčí dílna
školička Motýlek
29
Z nízkoprahového klubu Pacific
30
v Pacifiku
piknik na zahradě
společné bubnování
letní příměstský tábor
31
Dárci a partneři v roce 2007 Organizace:
Jednotliví dárci:
Firmy:
MČ Praha 14 MPSV ČR MŠMT ČR MV ČR MHMP
Ing. Jaroslav Doležal CSc. Ing. Zdena Skálová Lukáš Vondráček Ing. Jan Hitzger Gabriela Hitzgerová Ing. Tomáš Dvořák Ing. Ivan Korčák Jarmila Svobodová Miroslav Bulla Michal Matoušek Jakub David Jan Hebnar René Fischer Jitka Králová Jan Gruber Helena Fanfrlíková Kateřina Kolmačková Radek Novotný
NH Car, spol. s r.o. - generální partner PEPSI AMERICAS a.s. HELVOTT s.r.o. SECURITAS ČR, s.r.o. Jídelní a lůžkové vozy, a.s. DM design, s.r.o. Lipnická spol. s r.o. ECA.cz, s.r.o. BIOFAKTORY Praha spol.s r.o. IHOOP Legáček a Darovánek, s.r.o. TOXON Morava o.p.s. TICHÝ a spol. Stavební bytové družstvo Praha
Nadace: Nadace O2 Nadace VODAFONE NROS ze sbírky Pomozte dětem
Partneři benefičního koncertu 2007:
Generální partner
MČ Praha 14
Poděkování Upřímně děkujeme všem, kteří nás v uplynulém roce podpořili. Jak těm, kteří sdružení poskytli cenné finanční a materiální dary a dotace na zajištění naší činnosti, tak i těm mnoha nejmenovaným vzácným lidem, kteří nám bez nároku na odměnu ochotně podávali svou pomocnou ruku.
31
Název organizace: Sdružení na pomoc dětem s handicapy Právní forma: občanské sdružení Sídlo: Vašátkova 819, 198 00 Praha 14 Název provozovaného zařízení: Komunitní centrum Motýlek Adresa zařízení: Vlčkova 1067, 198 00 Praha 14 – Černý Most IČO: 26529301 Číslo a datum registrace u MV: VS/1-1/4898/01-R dne 26. 4. 2001 Tel./ fax: 281 912 081, e-mail:
[email protected] web: www.motylek.org