1
VÝROČNÍ ZPRÁVA 2009 SVĚT JAKO DOMOV o.p.s.
Úvodní slovo Vážení čtenáři naší výroční zprávy, Dovolte nám krátce představit náš pracovní tým a jeho aktivity v roce 2008. Ukončené projekty jsou uvedeny souhrnně v předchozích kapitolách našich webových stránek. Probíhající projekty jsou podrobně popsány v následující výroční zprávě. Situace v Bosně a Hercegovině se postupně stabilizuje, jak politicky tak ekonomicky. Mezi naše spolupracovníky se úspěšně zařadilo již v roce 2007 nově vzniklé zemědělské družstvo EcoProduct Plehan a nadále zajišťuje dovozy zemědělských strojů a osiv. V listopadu roku 2007 došlo ke změnám se složení statutárních orgánů, které zůstávají v platnosti i v roce 2009 : Správní rada: Petra Podroužková – předsedkyně Mgr. Monika Janovská Jan Voběrek Dozorčí komise: Magdalena Ambrožová – předseda Patrika Ondřichová MUDr. Kamila Janovská
Hlavní činnosti v roce 2009 „Elektrifikace vesnic v okolí Derventy“ Rok 2006 - 10 Projekt Rozvojové spolupráce MPO ČR s Bosnou a Hercegovinou. Projekt je koncipován jako víceletá obnova infrastruktury v oblasti Bosanské Posaviny, která byla velmi těžce postižena válkou a vysídlením obyvatelstva. Projekt byl připravován Občanským sdružením Fenix, Francis Inter – Bosnia (úřad pro lidská práva a návrat uprchlíků a vysídlených – Bosna Srebrena) ze Sarajeva a o.p.s. Svět jako domov z ČR. Celý projekt je rozdělěn na V. etap podle již zadaného harmonogramu, schváleného MPO na pětileté období. Poslední přípravy projektu byly provedeny v terénu v červenci 2006.
Prohlídka tras VN v terénu
Plány původního vedení VN z archivu „Elektro Derventa d.o.o.“
Dobrovolnické práce ve vesnicích
2 Září – říjen 2006 – I. ETAPA Malá Sočanica
Sloupy VN – vzdušné vedení
Přípojky NN k domkům
Trasy NN – vzdušné vedení
Březen – září 2007 – II. ETAPA Malá Sočanica
Sloup VN s trafostanicí
Trasa vedení VN - Mišinci
Trafostanice - Šimići
Březen – červenec 2008 – III. ETAPA Mala Sočanica, Ganija – Gornji Šušnjari – Rok 2009 - Zelenike
2 000 m VN Gornji Šušnjari
1 500 m NN Gornji Šušnjari
Sloupová trafostanice Ganija
„Podpora soukromých a družstevních zemědělských hospodářství v BaH“ Rok 2006 - 9 Projekt rozvojové spolupráce MZe s Bosnou a Hercegovinou. Projekt je koncipován jako víceletá podpora a rozvoj zemědělské výroby v Bosanské Posavině, v území velmi silně postiženém válečným konfliktem a dosud znevýhodněném pomalým návratem vyhnaného obyvatelstva. Projekt byl připraven společně s Franciscans International Bosnia a ČK FBiH a ČK RS. Týká se tří míst a pomoci třem subjektům. Prvním je zřízení několika ovocných sadů, kterým je pověřeno Sdružení FENIX, pracující v širší oblasti Bosanské Posaviny. Byla dodána zemědělská technika pro ovocnářství, vybudován hlubinný vrt pro získání dostatečného množství vody na zavlažování, připraveno území o rozloze cca 1,5 ha na založení prvního sadu, vybudováno oplocení. Podpora se týká i jednotlivých rodinných farem, na nichž jsou s naší pomocí vysázeny a vysety plantáže plodin, pro které lze najít odbyt na trhu EU. V roce
3 2008 byla již veškerá dodaná zemědělská technika předána nově vzniklému Zemědělskému družstvu EcoProduct Plehan, které hospodaří na vlastní i pronajaté zemědělské půdě. Druhým místem je Matiči u Orašje, kde má sídlo výrobna košíkářského zboží a nábytku z vrbového proutí. Pro tuto výrobnu se průběžně staví speciální kotle na vaření vrbového proutí. Třetím místem je Kladanj, kde je třeba podpořit zemědělskou výrobu dodáním techniky pro pěstování sadbových brambor a malin. V dalších letech se dotace budou týkat rozšiřování programu v těchto třech místech, eventuelně dalších místech Bosanské Posaviny
Matiči u Orašje – Výrobní družstvo „Matičanka“ Stavba kotlů na vaření vrbového proutí a výstavba haly na čistění proutí a skladování
Původní kotle a ekologicky neúnosné spalování druhotného odpadu v kotlích.
Sklizeň proutí 2007
Ruční práce při přípravě poutí pro vaření
Rozestavěná hala na zpracování proutí
Výstavba nových kotlů
Pletení košíků
Rok 2008 – pokračující práce ve stavbě kotlů a haly Vyspravena příjezdová komunikace, dokončena přípojka EI a kanalizace
Nákup dalších strojů
rozšiřování výroby a vývozu
4 Kladanj – Zemědělské družstvo „Kladnjka“ Zemědělská technika pro pěstování brambor
Dodávka strojů v roce 2006 – 7
Nákup vyorávače brambor
Dodávka strojů v roce 2006 – 7
sklizeň brambor, podzim 2008
Brambory na 3 ha v roce 2008
uskladnění, podzim 2008
Zemědělské družstvo EcoPeoduct Plehan, Bosanská Posavina + malé rodinné farmy Založení ovocného sadu v Kovačevci, plantáže echinacei, tykve olejné,slunečnice a rakytníku na rodinných farmách ROK 2007 – 8 ovocný sad a plantáže na rodinných farmách a družstvu EcoProduct Plehan
První květy v ovocném sadě Plehan - Kovačevci jaro 2008, výsadba 2006
První plody švestek léto 2008
Echinacea – farma Čorluka,Dažnica léto 2008
5
Kombajn na sklizeň kukuřice Farma Čorluka a Marijanović, Dažnica
Echinacea usušená ke zpracování EcoProduct Plehan
Tykev olejná – EcoProduct Plehan Podzim 2008, ruční zpracování
Lisování oleje za studena EcoProduct Plehan
Moštárna – EcoProduct Plehan
První výrobky – ovocné mošty a oleje
Projekt „Zavedení ekologického chovu včel v BaH“ 2008 - 2010 Na sklonku roku 2008 byla podepsána smlouva s MZe ČR na realizaci výše uvedeného projektu. Spolupracujícími subjekty v BaH byly vybrány Nadace MOZAIK ze Sarajeva a Sdružení pro návrat uprchlíků FENIX z Derventy. Jedná se o vybudování cca 50 včelínů s tím, že včelaři - začátečníci projdou teoretickou i praktickou výukou, která jim umožní získat základní znalosti a pak jim budou rozděleny úly, podle dohody od cca 5 do 50 úlů se včelstvy. V roce 2008 v prosinci byly pouze podepsány smlouvy, teprve v roce 2009 se rozvinula spolupráce. Zahájení projektu v Šekovići, teoretická a praktická výuka
Zahájení za přítomnosti
Teoretická výuka v Šekovići
Velvyslance ČR v BaH Kuděly
přednáší Mgr. Goran Mirjanić
praktická výuka na Bišině
6
Praktická výuka na Bišině
vlastní výroba úlů
přezimování včel v Bos.Posavině
Návštěva bosenských partnerů v České republice
Přednáška Gorana Mirjaniće v Českých Budějovicích - diskuse
Návštěva u jihočeských včelařů ve Zlivicích u Písku
Návštěva v knihovně v Praze
Návštěva v laboratoři Výzkumného ústavu včelařství v Dolu u Prahy
VÝSLEDKY HOSPODAŘENÍ V ROCE 2009 Celkem výnosy z činnosti organizace Celkem náklady
9 058 415,04 Kč 8 749 693,68 Kč
Zůstatek pokladny Zůstatek účtu
4 131,00 Kč + 218 996,68 Kč
Celkem +zisk / – ztráta
+ 308 721,21 Kč
