VÝROČNÁ SPRÁVA 2011
LESY Slovenskej republiky, š. p., Banská Bystrica
VÝROČNÁ SPRÁVA 2011 Vydavateľ: © LESY Slovenskej republiky, š. p., Banská Bystrica, 2011 Zostavil: Ing. Vlastimil Rezek, Ing. Ján Klinec Preklad textu do angličtiny: Ing. Beata Kanianská Dizajn a grafika: ANGEMY, s.r.o. www.angemy.eu Ilustračné fotografie: zamestnanci š. p. LESY SR a ANGEMY, s.r.o. Náklad: 100 ks Neprešlo jazykovou úpravou. Kontakt: LESY Slovenskej republiky, š. p. Námestie SNP 8 975 66 Banská Bystrica Tel.: 048 / 43 44 111 Fax: 048 / 43 44 191 E-mail:
[email protected] www.lesy.sk
Obsah Príhovor generálneho riaditeľa
.....................................................................................................................................................................................................................
Základné údaje, predmet činnosti a profil podniku Vízia a poslanie podniku
......................................................................................................................................................
4
..........................................................................................................................................................................................................................................
5
Organizačná štruktúra a vedenie podniku Vedenie podniku
.................................................................................................................................................................................
6
....................................................................................................................................................................................................................................................................
9
Ľudské zdroje a vzdelávanie zamestnancov
...........................................................................................................................................................................
11
....................................................................................................................................................................................
15
..........................................................................................................................................................................................
16
Trvalo udržateľný rozvoj lesných zdrojov Najvýznamnejšie udalosti v roku 2011
Finančné a technické ukazovatele hospodárenia
..........................................................................................................................................................
18
.........................................................................................................................................................................................................................................................
22
......................................................................................................................................................................................................................................................................
27
.................................................................................................................................................................................................................................................................................
29
Reprivatizácia lesov Lesná produkcia Ochrana lesa
Ochrana prírody a krajiny
........................................................................................................................................................................................................................................
30
..................................................................................................................................................................................................................................................................
33
.........................................................................................................................................................................................................................................................................
37
Obchod s drevom Lesná technika
Lesné škôlkárstvo
................................................................................................................................................................................................................................................................
38
..........................................................................................................................................................................................................................................................................
39
....................................................................................................................................................................................................................................................................................
40
Lesná biomasa Poľovníctvo
Ekológia a environmentálna politika Investičná činnosť
....................................................................................................................................................................................................
41
..............................................................................................................................................................................................................................................................
42
Fondy Európskej únie
....................................................................................................................................................................................................................................................
43
.........................................................................................................................................................................................................................................................
45
....................................................................................................................................................................................................................................................................................................
46
Práca s verejnosťou Súvaha
3
Výkaz ziskov a strát
.........................................................................................................................................................................................................................................................
Poznámky k účtovnej závierke zostavenej k 31. decembru 2011
....................................................................................................
51
.............................................................................................................................................................................................................................
80
..........................................................................................................................................................................................................................................
82
Správa nezávislého audítora Dodatok správy audítora
49
Komentár vedenia k situácii podniku a budúcim očakávaniam Správa o činnosti dozornej rady
...............................................................................................................
84
...................................................................................................................................................................................................................
84
Dobré meno Lesov SR, š.p. a dôvera všetkých zainteresovaných patria k najdôležitejším hodnotám, ktorými LESY SR, š.p. disponuje. Ich ochrana je prioritnou úlohou Lesov SR, š.p. a každého ich zamestnanca. Z preambuly Etického kódexu podniku LESY SR
Príhovor generálneho riaditeľa 3 Výročná správa 2011
Vážení obchodní partneri, vážení kolegovia, vážení priatelia lesa, rok 2011 bol pre lesnícke odvetvie na Slovensku obdobím pozvoľného rastu a zvýšeného záujmu o drevo vyplývajúceho z celkového oživenia ekonomiky. Návrat k vyššiemu dopytu zo strany spracovateľov a tým k spravodlivejším cenám dreva, znamenal pre štátny podnik LESY Slovenskej republiky príležitosť na zdravý rozvoj a investovanie do zvereného majetku. Vlaňajší rok sa zapíše do histórie štátneho podniku najmä ako obdobie s veľmi dobrým hospodárskym výsledkom. Výsledok hospodárenia 18,6 milióna € je o to významnejší, že ho podnik dosiahol pri výraznom medziročnom poklese ťažby aj dodávok dreva a nebol umelo vytvorený obmedzovaním investícií či nákladov na pestovanie a ochranu lesa. Práve naopak. Výrazný pozitívny efekt priniesli okrem iného zmeny naštartované v závere roka 2010. Zavedením elektronického obstarávania tovarov a služieb sa podarilo znížiť nákupné ceny oproti pôvodne plánovaným nákladom približne o štvrtinu. Dvojaký finančný prínos malo zavedenie elektronických aukcií na predaj dreva. Okrem okamžitého zisku, keď oproti platnému cenníku narástli predajné ceny o 2,5 milióna €, sa stali elektronické aukcie aj dobrým argumentom pri rokovaní o cenách dreva na nasledujúce obdobia s dlhodobými zmluvnými partnermi. V priemere sa vlani zvýšilo speňaženie dreva o 7 € za m3, čím v niektorých sortimentoch dosiahli realizačné ceny hodnoty predkrízového obdobia. Zdravý rozvoj a finančná stabilita podniku umožnili v minulom roku spustiť po dohode s Ministerstvom pôdohospodárstva a regionálneho rozvoja SR projekt protipovodňových prác, pri ktorom LESY SR zamestnali prechodne viac ako 600 ľudí. Desiatky kilometrov vyčistených potokov a ciest či odstránené nánosy v retenčných nádržiach pomôžu znížiť riziko prívalových povodní najmä v podhorských oblastiach. Priaznivé smerovanie nabral dlhoročný problém s vysokým podielom kalamitných ťažieb. Z 4,4 milióna metrov kubických vyťaženého dreva bolo ešte stále viac ako polovica kalamitného, no dobrým základom pre postupné znižovanie množstva kalamitného dreva je dosiahnutý medziročný pokles nespracovanej kalamity k 31. decembru. Podnik postupne zväčšuje podiel odolnejších zmiešaných lesov na úkor umelo vysadených monokultúr. Príkladom je vlani dokončený projekt revitalizácie beskydských lesov v spolupráci s poľskými lesníkmi. Postupne sa tiež rozvíja prírode blízke obhospodarovanie lesa v objektoch ProSilva. LESY SR hospodária takýmto k prírode šetrným spôsobom už asi na pätine svojej výmery. Štátny podnik LESY Slovenskej republiky vznikol najmä za účelom riadneho a trvalo udržateľného obhospodarovania lesného majetku štátu, no aj na starostlivosť o ostatný majetok, ktorý slúži či slúžil lesnému hospodárstvu. Dlhoročnou záťažou je tak pre podnik nevyužívaný majetok, o ktorý sa treba starať a vynakladať peniaze na jeho údržbu. Pre zdravý rozvoj podniku bude preto nevyhnuté v budúcom období urýchliť predaj tohto majetku. LESY Slovenskej republiky, štátny podnik boli zriadené v roku 1999 a napriek výrazným zmenám externého prostredia vydržali v takmer identickej organizačnej štruktúre viac ako desať rokov. Podnik bude musieť pre ďalšie obdobie prispôsobiť organizačnú štruktúru novým podmienkam, najmä klesajúcej výmere obhospodarovaných lesov a poklesu ťažby po spracovaní kalamít z ostatných rokov. Verím že výročná správa 2011 vám prinesie kompletný obraz dianí v štátnom podniku LESY Slovenskej republiky a presvedčí vás, že nami obhospodarované lesy sú v dobrých rukách lesníckych odborníkov. Aj majetok štátu môže byť efektívne obhospodarovaný, je to len a len o ľuďoch. Ing. Igor Viszlai generálny riaditeľ š.p. LESY SR
Základné údaje, predmet činnosti a profil podniku 4 Výročná správa 2011
Obchodné meno podniku: Sídlo podniku: Právna forma: Dátum vzniku: IČO: IČ DPH: Označenie zápisu v Obchodnom registri:
LESY Slovenskej republiky, štátny podnik Námestie SNP 8, 975 66 Banská Bystrica štátny podnik 01. 07. 1999 36038351 SK 2020087982 zapísaný v Obchodnom registri Okresného súdu v Banskej Bystrici, dňa 29.10.1999, oddiel Pš, vložka č. 155/S
Štátny podnik LESY Slovenskej republiky Banská Bystrica je pokračovateľom bohatých a dlhodobých tradícií lesníctva na Slovensku. Vznikol 01. 07. 1999 na základe rozhodnutia Ministerstva pôdohospodárstva Slovenskej republiky zlúčením 6 bývalých regionálnych podnikov štátnych lesov. Základným predmetom činnosti LESOV Slovenskej republiky, š. p. Banská Bystrica je spravovanie lesného a iného majetku vo vlastníctve Slovenskej republiky. Realizuje vyvážené plnenie všetkých funkcií lesa a trvalo udržateľné využívanie hmotných a nehmotných produktov i služieb poskytovaných lesom. Prvoradým cieľom činnosti štátneho podniku LESY SR je zabezpečenie trvalo udržateľného obhospodarovania lesov vo vlastníctve štátu a ostatných užívateľov lesov tak, aby sa pri dodržaní všetkých princípov a kritérií trvalo udržateľného rozvoja lesov zlepšovala funkčnosť a maximalizovalo dosahovanie pozitívnych efektov hospodárenia. Medzinárodným uznaním takéhoto hospodárenie a prístupu je skutočnosť, že v súčasnosti je celá výmera lesných porastov, obhospodarovaných odštepnými závodmi štátneho podniku LESY SR certifikovaná podľa schémy PEFC alebo FSC. LESY SR, š. p. sa tak stali lídrami v certifikačnom procese a získali skutočne dôveryhodné doklady o kvalite práce lesníkov, ktorou je zabezpečené napĺňanie celospoločensky významných funkcií lesov. Z hľadiska postavenia na trhu štátny podnik LESY SR ešte v roku 2000 hospodáril na výmere lesných pozemkov 1 040 565 ha. V roku 2011 to bolo 930 249 ha, čo je o 110 316 ha menej. Celková výmera lesného pôdneho fondu Slovenskej republiky predstavuje 2 010 820 ha a podiel štátneho podniku LESY SR v roku 2011 tvoril 46,26 %. Nadväzne na znižujúcu sa výmeru obhospodarovaných lesov dlhodobo klesá i podiel š. p. LESY SR na relevantnom trhu s predajom drevnej hmoty. Kým v roku 2010 dodali subjekty obhospodarujúce lesy na Slovensku na trh 9,60 mil. m³ drevnej hmoty, LESY SR š. p. sa na tomto množstve podieľali celkovým objemom 4 742 282 m³ drevnej hmoty, teda podielom 49,4 %. V roku 2011 dodali LESY SR, š. p. celkovo 4 023 193 m³ drevnej hmoty, teda o 719 089 m3 menej ako v predchádzajúcom roku, je preto predpoklad, že aj v roku 2012 podiel na trhu poklesne.
Vízia a poslanie podniku 5 Výročná správa 2011
Vízia podniku „Našou víziou je trvalo udržateľný rozvoj štátnych lesov, ktorý zabezpečí proporcionálne uspokojovanie potrieb spoločnosti a optimálne zhodnotí lesný majetok štátu.“
Poslanie podniku „Svojou činnosťou chceme zabezpečovať trvalo udržateľný rozvoj lesa, pracovať v prospech celej spoločnosti pri rešpektovaní princípov ochrany životného prostredia, tradícií lesníctva a dlhodobej prosperity podniku.“
Poslanie kódexu etického správania Etický kódex je jednotným štandardom pravidiel a noriem správania sa štátneho podniku LESY SR a jeho zamestnancov vo vnútri organizácie medzi jej zamestnancami na všetkých úrovniach a vo vzťahu k externému prostrediu organizácie – k obchodným partnerom, predstaviteľom štátnej a verejnej správy, občianskym združeniam, záujmovým skupinám a všetkým občanom Slovenskej republiky. Taktiež je prejavom zodpovednosti voči všetkým subjektom pracovnoprávnych a obchodných vzťahov. Rešpektovanie etiky má súčasne význam pre kultivovanie hospodárskeho systému a je na prospech celej spoločnosti.
Organizačná štruktúra a vedenie podniku 6 Výročná správa 2011
Orgány podniku Orgány štátneho podniku LESY Slovenskej republiky v roku 2011 boli : generálny riaditeľ • Ing. Igor Viszlai dozorná rada • Ing. Michal Slašťan – predseda • Ing. Róbert Repiský • Ing. Milan Benka • Ladislav Godány • Ing. Ľuboš Németh • Ing. Martin Kovalčík • Ing. Jozef Spevár • Ing. František Suchanovský
Organizačná štruktúra Organizačnú štruktúru štátneho podniku LESY Slovenskej republiky tvorí 24 odštepných lesných závodov a 3 špecializované:
P o č e t odštepných závodov
24 + 3
lesných správ
145
lesných obvodov
995
expedičných skladov
66
špecializované a ostatné strediská
29
účelových zariadení
3
Odštepné lesné závody odštepné lesné závody zabezpečujú operatívnu správu im zvereného lesného a ostatného majetku so zameraním hlavne na pestovnú činnosť, ochranu lesa a biologické práce celospoločenského významu, plánovanú ťažbu dreva a zhodnocovanie ostatných produktov lesa.
Špecializované odštepné závody Odštepný závod Lesnej techniky – so zameraním na interné služby najmä v oblasti ťažbových činností odvozu drevnej hmoty a servisných činností lesnej techniky Odštepný závod Semenoles – zabezpečuje služby v oblasti semenárskych činností, produkcie lesných a okrasných drevín a jeho poslaním je zároveň aj zachovanie genofondu lesov Slovenska Odštepný závod Biomasa – strategicky zabezpečuje spracovanie energetického dreva za účelom výroby a predaja energetickej štiepky v rámci celej Slovenskej republiky.
7 Výročná správa 2011
Organizačné usporiadanie štátneho podniku LESY Slovenskej republiky umožňuje flexibilne pristupovať k úpravám počtu organizačných jednotiek na jednotlivých stupňoch riadenia Organizačná štruktúra generálneho riaditeľstva k 31. 12. 2011
DOZORNÁ RADA
GENERÁLNY RIADITEĽ ÚTVAR GENERÁLNEHO RIADITEĽA 001
SEKRETARIÁT
ORGANIZAČNÝ RIADITEĽ ÚSEK ORGANIZAČNÝ 100
REFERÁT OBRANY A OCHRANY
ODBOR KONTROLY
REFERÁT BTS a PO
ODBOR PROJEKTOV EÚ
ROZVOJOVO-TECHNICKÝ RIADITEĽ ÚSEK ROZVOJOVO TECHNICKÝ 200
EKONOMICKO-OBCHODNÝ RIADITEĽ ÚSEK EKONOMICKO-OBCHODNÝ 300
SEKRETARIÁT
SEKRETARIÁT
SEKRETARIÁT
ODBOR PRÁVNY
ODBOR USMERŇOVANIA LESNÍCKYCH ČINNOSTÍ
ODBOR CONTROLLINGU A CIEN
ODBOR RIADENIA ĽUDSKÝCH ZDROJOV
ODBOR INVESTÍCIÍ
ODBOR FINANCOVANIA
ODBOR EVIDENCIE POZEMKOV A REPRIVATIZÁCIE
ODBOR LESNÍCKEJ POLITIKY A CERTIFIKÁCIE LESOV
ODBOR ÚČTOVNÍCTVA
ODBOR SPRÁVY MAJETKU A MAJETKOVÝCH VZŤAHOV STREDISKO PRÁCE S VEREJNOSŤOU, LESNÍCKE A DREVÁRSKE MÚZEUM
ODBOR OBSTARÁVANIA TOVAROV A SLUŽIEB A VNÚTORNEJ SPRÁVY ODBOR INFORMAČNÝCH A KOMUNIKAČNÝCH TECHNOLÓGIÍ ODBOR OBCHODU A LOGISTIKY
8 Výročná správa 2011
Organizačná štruktúra odštepných lesných a špecializovaných závodov k 31. 12. 2011
GENERÁLNE RIADITEĽSTVO
ODŠTEPNÝ ZÁVOD
OZ LESNEJ TECHNIKY
SEMENOLES
BIOMASA
ÚSEK RIADITEĽA OZ
ÚSEK RIADITEĽA OZ
ÚSEK RIADITEĽA OZ
ÚSEK RIADITEĽA OZ
ÚSEK VÝROBNO -TECHNICKÝ
ÚSEK VÝROBNO OBCHODNÝ
ÚSEK VÝROBNO -TECHNICKÝ
ÚSEK VÝROBNO EKONOMICKÝ
ÚSEK EKONOMICKO OBCHODNÝ
ÚSEK EKONOMICKÝ
ÚSEK EKONOMICKO OBCHODNÝ
ÚSEK OBCHODNÝ
Vedenie podniku 9 Výročná správa 2011
Ing. Igor Viszlai – generálny riaditeľ *1962, Bratislava je štatutárnym orgánom podniku, menovaný do funkcie ministrom pôdohospodárstva SR, ktorému je priamo podriadený priamo riadi 3 riaditeľov úsekov generálneho riaditeľstva a 27 riaditeľov odštepných závodov a ich prostredníctvom celú hospodársku činnosť štátneho podniku usmerňuje činnosť ochrany a obrany, bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci a požiarnej ochrany, kontroly a europrojektov vo veciach podniku koná samostatne v zmysle platných právnych predpisov, vnútropodnikových smerníc a pokynov ministra pôdohospodárstva SR rozhoduje o zásadných a kľúčových otázkach a časť svojich právomocí deleguje na riaditeľov úsekov a riaditeľov odštepných závodov
Mgr. Ján Kostrian – organizačný riaditeľ *1974, Žiar nad Hronom 1. zástupca generálneho riaditeľa zabezpečuje, koordinuje a metodicky riadi organizačný úsek spracováva všetky materiály týkajúce sa vnútornej organizačnej štruktúry, zásad a systému riadenia koordinuje a usmerňuje činnosť na odbore riadenia ľudských zdrojov, vytvára podmienky pre činnosť právnej služby a dbá o jej účinnosť usmerňuje zabezpečenie stavu pozemkovej držby v rámci podniku a disponovania s lesným majetkom štátu v správe štátneho podniku prierezovo spolupracuje s ostatnými úsekmi štátneho podniku, usmerňuje odštepné závody, spolupracuje so zakladateľom a vonkajšími orgánmi
Ing. Ján Švančara – rozvojovo-technický riaditeľ *1952, Dobrá, okr. Trenčín 2. zástupca generálneho riaditeľa koordinuje a metodicky usmerňuje lesnú prevádzku a organizáciu riadenia lesníckych činností podniku v súlade s rozvojom podniku organizuje spracovávanie stratégie a koncepcie rozvoja podniku, riadi technický rozvoj a investičnú činnosť spolupracuje s orgánmi mestskej samosprávy, s orgánmi štátnej správy, NLCÚHÚL, vyhotoviteľmi PSL a inými inštitúciami
10 Výročná správa 2011
Ing. Ľuboš Németh – ekonomicko-obchodný riaditeľ *1962, Vráble zabezpečuje, koordinuje a metodicky usmerňuje oblasti usmerňovania ekonomiky, financovania, daní, cien, odvodov, účtovníctva, informačnej sústavy a oblasť informačných technológií, vnútornej správy v súlade s rozvojom podniku organizuje spracovanie koncepcie rozvoja podniku na úseku ekonomickom navonok jedná a spolupracuje so zakladateľom, bankovými inštitúciami, príslušnými daňovými orgánmi, s cieľom splniť úlohy dané legislatívou a tiež s cieľom vytvoriť optimálne podmienky pre existenciu a rozvoj podniku v ekonomickej oblasti riadi oblasť obchodu s drevom a ostatnými komoditami v štátnom podniku riadi a zabezpečuje predaj produkcie štátneho podniku rozhodujúcim domácim odberateľom s nadregionálnou pôsobnosťou a zahraničným odberateľom riadi marketing v oblastiach prieskumu trhu, koncepcie obchodnej činnosti, mapovania konkurencie, cenového prieskumu, plánovania, propagácie a reklamy metodicky riadi, usmerňuje a kontroluje obchodnú činnosť podriadených organizačných zložiek
Ľudské zdroje a vzdelávanie zamestnancov 11 Výročná správa 2011
Ľudské zdroje V rámci riadenia ľudských zdrojov štátneho podniku LESOV SR, venuje pozornosť aj starostlivosti o zamestnancov, ako aj ich odbornému i osobnému rozvoju a profesionálnym riadením ľudských zdrojov uvoľňuje a rozvíja tvorivý a pracovný potenciál zamestnancov na dosiahnutie cieľov podniku. Personálna stratégia podniku deklaruje rozhodujúcu dôležitosť zamestnancov pre dosahovanie strategických cieľov. K tomu napomáha aj firemná kultúra, v nemalej miere zabezpečovaná Etickým kódexom štátneho podniku LESOV SR, platných pre všetkých zamestnancov. V rámci konštruktívnej spolupráce so zástupcami zamestnancov – odborovou organizáciou – bola uzatvorená kolektívna zmluva na ročné obdobie priniesla zmeny v mzdovej oblasti, ktoré sú kompromisom medzi požiadavkami zamestnancov a ekonomickými možnosťami zamestnávateľa. Podpornými piliermi k spokojnosti zamestnancov a ich motivácie sú okrem mzdy aj možnosti odborného rastu a podpora sociálnych aktivít. Pre úspešné fungovanie štátneho podniku LESOV SR, v meniacich sa podmienkach trhu, ekonomických podmienkach a meniacich sa environmentálnych podmienkach je potrebné disponovať kvalitným a vzdelaným ľudským potenciálom, ktorý je schopný efektívne pracovať. Snažíme sa zamestnancom podľa možnosti vytvárať vhodné pracovné podmienky ich profesionálneho, osobného rozvoja, ale aj v oblasti sociálnych benefitov. Vďaka tomu sa nám darí udržať si postavenie zodpovedného zamestnávateľa a to nielen v prostredí slovenského lesníctva. Priemerný evidenčný prepočítaný počet zamestnancov za rok 2011 V kategórii THZ
2 391
V kategórii R
1 399
Spolu za rok
3 790 Počty THZ k 31. 12. 2011
536
Ústredia odštepných závodov
1 615
Lesné správy Špecializované odštepné závody
115
Ústredie GR a strediská
125 2 391
Spolu THZ
Vývoj počtu THZ v š.p. LESY SR 4000 3500 3000 2500 2000 1500 1000 500 0 3713 2001
3410 2002
3236 2003
2993 2004
2765 2005
2769 2006
2810 2007
2746 2008
2535 2009
2428 2010
2391 2011
12 Výročná správa 2011
Štruktúra THZ podľa pohlavia v roku 2011
Ženy 395
Muži 1996
Veková štruktúra THZ v roku 2011 nad 60 rokov 51 - 60 rokov
do 30 rokov
119 271
720
31 - 40 rokov
543
738 do 30 rokov 31 - 40 rokov 41 - 50 rokov 51 - 60 rokov nad 60 rokov 41 - 50 rokov
13 Výročná správa 2011
Vzdelanostná štruktúra THZ v roku 2011 SO 19
1078 VŠ
ÚSO 1285 ÚSO
VŠ SO
Vzdelávanie zamestnancov Kvalita ľudského potenciálu predstavuje dôležitú konkurenčnú výhodu, ktorú nie je možné dosiahnuť bez investícií do znalostí a schopností ľudí. Nedostatky v kvalifikácií a schopnosti svojich zamestnancov môžu ohroziť budúcnosť, prosperitu a rast organizácie. Filozofiou procesu vzdelávania je vlastniť tvorivý pracovný potenciál s profesijným zameraním zvyšovania odborných spôsobilostí aj dosiahnutie trvalých zmien, najmä v zručnostiach a postojoch, ktoré podporujú a zvyšujú výkon zamestnanca pri plnení jeho úloh a cieľov vyplývajúcich zo stratégie nášho podniku.
Realizácia vzdelávania Finančné zdroje zamestnávateľa určené v rámci rozvoja na vzdelávanie zamestnancov boli zamerané prioritne na odborné vzdelávacie aktivity stanovené v pláne vzdelávania na rok 2011: Preškolenie o požiadavkách revidovanej schémy PEFC – overovanie kvality. Vzdelávanie bolo určené pre vedúcich výrobno-technického úseku OZ a vedúcich lesných správ. Realizátorom vzdelávacej akcie bol odbor lesníckej politiky a certifikácie lesov. Odborné vzdelávanie v oblasti aplikácie prípravkov na ochranu rastlín alebo iných prípravkov na trh a ich aplikácie v lesníckej praxi, určené pre cieľovú skupinu zamestnancov GR, OZ a LS, prichádzajúcich do styku s chemickými prípravkami na ochranu rastlín. Ďalšie vzdelávanie držiteľov osvedčenia OLH, určené pre cieľovú skupinu zamestnancov, držiteľov osvedčenia odborný lesný hospodár. Pre cieľovú skupinu zamestnancov expedičných skladov a vybraných zamestnancov lesných správ bolo realizované odborné vzdelávanie pre producentov drevnej hmoty v oblasti kvalitatívneho zhodnocovania dreva pri druhovaní a manipulácii s predpokladom jeho najefektívnejšieho uplatnenia na trhu. Uvedená vzdelávacia akcia sa uskutočnila priamo na pracoviskách vybraných expedičných skladov OZ Smolenice, OZ Lipovský Hrádok a OZ Kriváň. Odborné vzdelávanie vedúcich lesných obvodov (VLO) – zamerané na odbornú prípravu, obnovenie a prehĺbenie vedomostí a spôsobilostí súvisiacich s výkonom funkcie vedúceho LO, s obsahovým zameraním na pracovno-právne vzťahy, ochranu majetku, právne predpisy na úseku LH, poľovníctva a ochrany prírody, bezpečnosť a ochranu zdravia pri práci, ochranu pred požiarmi, pestovanie lesa, ťažbové a dopravné technológie, sortimentácia drevnej hmoty, ochrana prírody a krajiny a vedenie lesnej hospodárskej evidencie. Kurz sprievodcovstvo v lese – zameraný na získanie potrebných vedomostí a praktických zručností na organizovanie akcií v lese a aktivít na lesných náučných chodníkoch a Kurz lesnej pedagogiky pre potreby práce s verejnosťou. Uvedené vzdelávacie aktivity pre potreby štátneho podniku LESY SR, v zmysle zmluvy, zabezpečilo NLC,
14 Výročná správa 2011
Ústav lesníckeho poradenstva a vzdelávania, Zvolen. Štátny podnik LESY SR, v spolupráci s Agroinštitútom Nitra, zabezpečil pre určených zamestnancov Odbornú prípravu na získanie odbornej spôsobilosti na verejné obstarávanie v zmysle Zákona č. 25/2006 Z. z.. Okrem uvedených vzdelávacích aktivít zamestnávateľ podľa potreby podporuje u svojich zamestnancov aj individuálne zvyšovanie a prehlbovanie kvalifikácie.
Bezpečnosť a ochrana zdravia pri práci Vývoj pracovnej úrazovosti v roku 2011 Prehľad početnosti úrazov v roku 2011 v priestoroch LESY SR š. p.: závažné s nebezpečné následkami udalosti smrti
celkom úrazy
evidované
registrované
závažné
LESY SR
66
21
26
18
0
dodávatelia /*
12
neevidujeme neevidujeme
10
2
3
neevidujeme neevidujeme
3
0
samovýrobcovia/* iné/*
10
1
bez zatriedenia
/* - úrazy, ktoré boli oznámené, resp. ktoré zistili zamestnanci LESOV SR š. p.
Pri zamestnancoch LESOV SR š.p., oproti roku 2010 evidujeme nárast počtu závažných pracovných úrazov o 6 úrazov, pokles nastal u registrovaných pracovných úrazoch o dva a zvýšil sa počet evidovaných o 5 úrazov, pri ktorých je doba PN menšia ako tri dni. Okrem toho sa zvýšilo priemerne percento pracovnej neschopnosti z titulu PÚ a CHPZ z 0,17 % na 0,24%. Pri úrazoch vlastných zamestnancov sa pri závažných úrazoch najviac vyskytuje príčina úrazu „nedostatky osobných predpokladov, osobná indispozícia“. Pri úrazoch na strane dodávateľov nebolo ani v jednom prípade zistené príčinné zavinenie, resp. spoluzavinenie LESOV SR š.p. Pri týchto úrazoch sledujeme mierny nárast o 3 závažné úrazy a o jeden smrteľný úraz viac. Stále vznikajú úrazy v samovýrobe a iné úrazy hlavne pri pracovníkoch subdodávateľských firiem.
Prehľad chorôb z povolania za rok 2011 Druh choroby
počet
Vazoneuróza
4
Borelióza
2
Hluk
1
Iné
1
Oproti vlaňajšiemu roku sa počet CHPZ znížil celkovo o štyri (borelióza). Náklady v oblasti starostlivosti o zamestnancov a pracovné prostredie mali v tomto roku oproti minulému výraznejšie priaznivejší vývoj, hlavne v stavebných, strojných investíciách, ale aj v nákupe hardvérového a softvérového vybavenie.
Trvalo udržateľný rozvoj lesných zdrojov 15 Výročná správa 2011
Strategickým cieľom štátneho podniku LESY SR, š.p. je zabezpečiť trvalo udržateľné obhospodarovanie lesov (TUOL) vo vlastníctve štátu a ostatných užívaných lesov tak, aby sa pri dodržaní všetkých princípov trvalo udržateľného rozvoja zlepšovala funkčnosť a maximalizovalo dosahovanie pozitívnych efektov hospodárenia. Cieľom trvalej udržateľnosti nie je len trvalý výnos dreva, ale širšie chápanie hodnoty lesa v súlade s lesníckou stratégiou EÚ a akčným plánom EÚ pre lesy. V tomto zmysle sa v koncepčných zámeroch a cieľoch podnikovej politiky TUOL orientujeme hlavne na: • udržanie a zvyšovanie existujúcej výmery lesov a optimalizáciu zásob lesných porastov na úroveň, ktorá je žiaduca s ohľadom na ekonomické, ekologické a sociálne funkcie lesa, • zlepšovanie zdravotného stavu porastov a znižovanie rizík poškodenia, • trvalosť a vyrovnanosť ponuky drevných a nedrevných produktov lesa, vždy ako súčasti ich environmentálnej funkcie, • podporu biologickej rôznorodosti lesných ekosystémov a zachovanie pôvodných lesných porastov, • podporu pôdoochranných a vodoochranných funkcií lesa, • aktívnu spoluprácu pri rozvoji horských a podhorských regiónov.
Overovanie kvality pri trvalo udržateľnom obhospodarovaní lesov vykonávajú nezávislé certifikačné orgány porovnávaním metód a výsledkov obhospodarovania lesných zdrojov s požiadavkami certifikačných schém. Držiteľom certifikátov TUOL v schéme FSC sú OZ Trenčín a Prešov spolu na výmere 80 688 ha. Výmera všetkých lesov certifikovaných podľa schémy FSC je v Slovenskej republike 144 870 ha. Certifikátom TUOL podľa schémy PEFC je pokrytá celá výmera užívaných lesov LESY SR š.p. 930 249 ha vo všetkých 24 OZ podniku. Certifikácia v schéme PEFC je založená na regionálnom princípe v štyroch k tomu vytvorených regiónoch, v ktorých LESY SR š.p. zastupujú záujmy ďalších obhospodarovateľov lesov, ktorí sa rozhodli pre overovanie kvality výsledkov pri TUOL. V roku 2011 boli vykonané recertifikačné audity podľa opätovne medzinárodne uznaných požiadaviek SFCS PEFC v regiónoch SEVER, STRED a VÝCHOD. V regióne ZÁPAD recertifikačný audit sa vykoná v roku 2012. Výmera všetkých lesov certifikovaných podľa schémy PEFC v Slovenskej republike je 1 234 101 ha. Certifikované lesy má 131 obhospodarovateľov, ktorým bolo vydaných 279 osvedčení o účasti na certifikácii lesov.
Najvýznamnejšie udalosti v roku 2011 16 Výročná správa 2011
Otvorenie Medzinárodného roku lesov v rámci podniku sa uskutočnilo 18. januára pri buste J. D. Matejovie spomienkou na tohto komorského lesmajstra a významného lesného hospodára, ktorý zomrel v B. Bystrici pred 170 rokmi
Január
Odovzdanie prvej Ceny generálneho š.p. LESY SR Ing. Júliusovi Burkovskému za významný prínos pri odhaľovaní a sprístupňovaní dejín lesníctva v rámci prvého mesiaca MRL venovaného téme LES a história Stretnutie generálneho riaditeľa I. Viszlaia s generálnym riaditeľom LESOV ČR S. Sýkorom v Hradci Králové, kde sa najvyšší predstavitelia štátnych lesov dohodli na spolupráci 22 menovaných a 7 poverených riaditeľov odštepných závodov, ktorí prešli viackolovým konkurzom, sa ujalo svojich funkcií Pričlenenie OZ Krupina k OZ Levice a OZ Bardejov k OZ Prešov ako začiatok reštrukturalizácie podniku
Február
Odovzdanie druhej Ceny generálneho riaditeľa š.p. LESY SR za vysoko efektívne spracovanie slovenského dreva do finálnych výrobkov firme Gašparík z Makova, ktoré sa uskutočnilo v Lesníckom a drevárskom múzeu na otvorení výstavy Etudy z dreva XII – drevené hračky a v rámci druhej témy MRL venovanej LESU a jeho produktom Slávnostné otvorenie Levických poľovníckych dní V rámci marcovej témy MRL LES a rozvoj vidieka získal Cenu generálneho riaditeľa š.p. LESY SR Vidiecky parlament Slovenska
Marec
Úspešná reprezentácia podniku na 47. ročníku Venerovského memoriálu – Majstrovstiev Slovenska lesníkov v lyžovaní na Štrbskom plese, kde tituly získali zamestnanci LESY SR Andrea a Ľubomír Machyniakovci Zaviazanie podniku k práci na preventívnych protipovodňových opatreniach
Apríl
Otvorenie 5. ročníka celoslovenského podujatia Lesnícke dni (14 – 30. apríl vo Zvolene), na ktorom bola do rúk Doc. MUDr. Dušana Saláta, CSc. odovzdaná Cena generálneho riaditeľa š.p. LESY SR s väzbou na štvrtú tému LES a zdravie človeka Otvorenie Vydrovskej doliny a zároveň 10. sezóny v Lesníckom skanzene
Máj
Realizácia informačného seminára „Smrečiny“ (k pôvodu, aktuálnemu stavu a nástrojom obnovy rozpadajúcich sa smrečín na Slovensku) na pôde Lesníckeho a drevárskeho múzea vo Zvolene pod odbornou garanciou Prof. Ing. Milana Sanigu, DrSc. Odovzdanie Ceny generálneho riaditeľa š.p. LESY SR v rámci májovej témy LES a pôda pracovníkovi Vojenských lesov a majetkov Jánovi Jánošovi, ktorý sa venuje obnove lesa na Záhorí OZ Slovenská Ľupča zorganizoval 7. ročník súťaže ...Naj horár... v Tajove, v ktorej si víťaznú trofej odniesli zamestnanci OZ Rožňava
Jún
Cenu generálneho riaditeľa za mesiac jún s témou LES a ochrana prírody získal vedúci Výskumnej stanice a Múzea Štátnych lesov TANAPu Peter Fleischer OZ Trenčín odhalil 17. júna Významné lesnícke miesto Haluzická tiesňava Odhalenie pamätného kameňa v areáli OZ Žarnovica pri príležitosti 140. výročia vzniku 1. Lesného úradu v Žarnovici a odčlenenia lesníctva od baníctva 7. – 10. júla sa na pozvanie vedenia š.p. LESY SR uskutočnila pracovná návšteva predstaviteľov Rumunských štátnych lesov na Slovensku
Júl
Deň stromu – sviatok všetkých, ktorí majú radi les, bol v Lesníckom skanzene 9. júla po desiaty krát a Cenu generálneho riaditeľa š.p. LESY SR v mesiaci venovanom LESU a rekreácii na ňom získal tvorca a zakladateľ Lesníckeho skanzenu Ing. Ján Mičovský, CSc. Odhalenie Významného lesníckeho miesta na pôde OZ Prešov Plavebný kanál Zlatá BaňaSolivar
17 Výročná správa 2011
4. – 6. 8. prebiehali v Námestove 9. spoločné majstrovstvá SR a ČR v práci s motorovou pílou DREVORUBAČ 2011 13. 8. bol na OZ Prešov slávnostne otvorený Lesnícky náučný chodník Herlica August
Jedinečným podujatím v rámci augustovej témy LES a kultúra bol koncert Štátnej filharmónie Košice v kameňolome pod Muránskym hradom zorganizovaný Neziskovou organizáciou Quirinius a š.p. LESY SR, na ktorom bola odovzdaná ôsma Cena generálneho riaditeľa fotografovi Vladimírovi Bártovi Na pozvanie generálneho riaditeľa I. Viszlaia pricestoval 23. 8. výkonný riaditeľ asociácie EUSTAFOR Martin Lindell Deviatu Cenu generálneho riaditeľa získal v mesiaci venovanom LESU a jeho trvalo udržateľnému obhospodarovaniu po prvýkrát zamestnanec š. p. LESY SR pestovateľ Pavol Dendys
September
14. septembra sa uskutočnili oslavy 90 rokov Štátnych lesov v Topoľčiankach 22. septembra sa uskutočnila prezentácia nového systému obchodu s drevom 29. septembra bol, po rekonštrukcii strechy v rámci cezhraničného projektu š.p. LESY SR Kultúra najlepšia cesta k priateľstvu, slávnostne otvorený kostolík v lesníckej osade Čierny Váh LESY SR š. p. dokončili cezhraničný projekt revitalizácie Beskýd za viac ako 5 miliónov € 10. Cenu generálneho riaditeľa v rámci témy mesiaca LES a voda za praktickú realizáciu starostlivosti o vodstvo Tatier získal Pavol Kráľ zo Štátnych lesov TANAPu Zamestnanci OZ Čierny Balog si 18. 10. pripomenuli 60. výročie vzniku svojho Lesného závodu
Október
Na území OZ Žarnovica bolo odhalené Významné lesnícke miesto Most Pokúty a na OZ Slovenská Ľupča Významné lesnícke miesto Pamätník J.D. Matejovie v Dolnom Jelenci a lesnícky náučný chodník Jelenská – Špania Dolina 28. októbra sa uskutočnil Pietny akt na Symbolickom cintoríne v Lesníckom skanzene venovaný pamiatke obetí lesov V Tajove sa uskutočnilo pracovné stretnutie lesných pedagógov
November
December
Cenu generálneho riaditeľa v rámci 11. témy MRL LES ako priestor pre vedu a vzdelávanie získal penzionovaný profesor Strednej lesníckej školy v Banskej Štiavnici Pavol Michalík Slávnostné otvorenie stálej lesníckej výstavy Les v zrkadle vedy – rozpad smrečín, prenos výsledkov z výskumu do praxe a stálej drevárskej výstave Drevo vždy živé – tradičné remeslá pre dnešok v Lesníckom a drevárskom múzeu Odovzdanie 12. Ceny generálneho riaditeľa š.p. LESY SR v rámci témy LES a spoločnosť redaktorovi spravodajskej televízie TA3 Martinovi Dušičkovi za objektívne informovanie verejnosti o aktuálnom stave a problémoch slovenského lesníctva
Finančné a technické ukazovatele hospodárenia 18 Výročná správa 2011
Plnenie vybraných ukazovateľov hospodárskej činnosti rok 2009 - 2011 LESY SR, š.p. Banská Bystrica
Por. číslo
1. 2.
Merná jed.
Ukazovateľ
Obnova lesa z toho prirodzená obnova
3.
Prerezávky
4.
Priame náklady pestovnej činnosti SPOLU
Medziročná zmena 2009
2010 9 187
2011 10 216
20102009 +1 056
20112010
ha
8 131
+1 029
ha
4 450
4 986
4 988
+536
+2
ha
3 748
11 074
16 381
+7 326
+5 307
tis. €
15 234,02
23 691,37
22 184,98
+8 457,35
-1 506,39
5.
z toho rezerva na PČ: tvorba
tis. €
4 176,38
9 400,85
5 721,52
+5 224,47
-3 679,33
6.
použitie
tis. €
3 740,46
3 801,91
6 596,00
+61,45
+2 794,09
14 798,09
18 092,43
23 059,46
+3 294,34
+4 967,03
105 377,44 112 931,50 107 171,93
+7 554,06
-5 759,57
7.
Priame náklady PČ bez vplyvu rezerv
tis. €
8.
Priame náklady ťažbovej činnosti
tis. €
9.
PN ŤČ/m³ ťažby dreva
€.m.-3
22,58
23,34
24,89
+0,76
+1,55
64 328,80
64 702,32
+5 458,57
+373,52
Náklady réžie
11.
Prebierky do 50 rokov
ha
11 332
11 803
13 863
+471
+2 060
12.
Ťažba dreva celkom
m³
4 945 973
4 971 073
4 406 200
+25 100
-564 873
z toho ihličnaté drevo
m³
3 124 835
2 905 456
2 230 422
-219 379
-675 034
14.
listnaté drevo
m³
1 821 138
2 065 617
2 175 778
+244 479
+110 161
15.
z toho spracovaná kalamita
m³
2 915 367
3 007 358
2 035 018
+91 991
-972 340
m³
4 771 160
4 742 282
4 023 193
-28 878
-719 089
13.
16.
tis. €
58 870,23
10.
Dodávky dreva (tuzemsko+export)
17.
z toho ihličnaté
m³
3 042 629
2 806 042
2 055 921
-236 587
-750 121
18.
listnaté
m³
1 728 531
1 936 240
1 967 272
+207 709
+31 032
19.
m³
271 034
215 732
105 698
-55 302
-110 034
20.
Dodávky dreva na vývoz z toho ihličnaté
m³
229 270
145 204
39 726
-84 066
-105 478
21.
listnaté
m³
41 764
70 528
65 972
+28 764
-4 556
172 555,48 196 117,24 196 813,54
23 561,76
696,30
22.
Tržby za drevo
23.
Priemerné speňaženie dreva ihl.+list.
tis. € €.m.-3
36,17
41,36
48,92
5,19
7,56
24.
Priemerné speňaženie sortim. - ihličnaté
€.m.-3
35,34
42,46
54,29
7,12
11,83
25.
Priemerné speňaženie sortim. - listnaté
€.m.-3
37,63
39,75
43,31
2,12
3,56
26.
Výsledok hospodárenia (po zdanení)
tis. €
+322,07
+1 709,43 +14 861,65
1 387,36
13 152,22
27.
Priemer.evid. stav zamestnancov
osoby
3 995
3 624
3 790
-371
+166
28.
z toho v kategórii R
osoby
1 438
1 181
1 399
-257
+218
29.
v kategórii THZ
osoby
2 558
2 443
2 391
-115
-52
19 335,64
22 912,53
24 456,65
3 576,89
1 544,12
30.
Produktivita práce z prid.hodnoty
€
19 Výročná správa 2011
Ťažba dreva vrát. samovýroby a predaja dreva na pni 2002 ťažba dreva celkom (m³) spracovaná kalamita (m³)
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
3 381 239 3 476 117 3 705 365 4 459 457 3 996 269 4 718 548 4 718 548 4 945 973 4 971 073 4 406 200 994 274 1 169 778 1 307 455 2 596 809 1 858 370 2 275 048 2 933 795 2 915 367 3 007 358 2 035 018
ihličnaté
1 482 111 1 527 639 1 804 137 2 594 377 2 202 276 2 938 140 2 938 138 3 124 836 2 905 456 2 230 422
listnaté
1 899 128 1 948 478 1 901 228 1 865 080 1 793 993 1 780 408 1 780 410 1 821 137 2 065 617 2 175 778
Ťažba dreva
6 000 000
2 905 456
2008
2009
2010
2 230 422
3 124 836
2 035 018
2007
1 858 370
2 175 778
3 007 358
2 938 138
1 307 455
2 065 617
1 821 137
1 780 410
1 780 408
2 915 367 2 938 140
1 169 778
2 202 276
1 000 000
2 933 795
2 275 048 2 594 377
1 527 639
2 000 000
2 596 809
1 793 993
1 901 228
1 948 478
3 000 000
1 865 080
4 000 000
1 804 137
m³
5 000 000
0
2003
2004
2005
2006
ihličnaté
listnaté
2011
spracovaná kalamita (m³)
Dodávky dreva m³ 2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
ihličnaté
1 431 537 1 473 107 1 636 731 2 456 783 1 960 690 2 284 867 2 731 675 3 042 629 2 806 042 2 055 921
listnaté
1 877 051 1 878 138 1 832 493 1 734 011 1 619 020 1 626 910 1 706 869 1 728 531 1 936 240 1 967 272
export z celkových dodávok (m³)
667 542
348 667
339 566
352 728
163 499
58 255
101 673
271 034
215 732
105 698
export z celkových dodávok (%)
20
10
10
8
5
1
2
6
5
3
Dodávky dreva 6 000 000
0
2002
2003
2004
ihličnaté
2005
2006
listnaté
2007
101 673
2008
2 806 042
271 034
2009
215 732
2010
export z celkových dodávok (m³)
1 967 272
1 936 240
1 728 531 3 042 629
1 706 869
58 255
2 055 921
163 499
2 731 675
1 626 910
1 619 020
352 728
2 284 867
339 566
1 960 690
348 667
2 456 783
1 832 493
1 878 138
667 542
1 636 731
1 000 000
1 473 107
2 000 000
1 877 051
3 000 000
1 734 011
4 000 000
1 431 537
m³
5 000 000
105 698
2011
20 Výročná správa 2011
Tržby za drevo a priemerné speňaženie dreva 2002 Tržby za drevo (mil.€)
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
141,74
138,25
153,72
185,45
173,84
205,60
201,92
172,55
196,12
196,81
Ø speňaženie dreva(€)
45,34
43,60
44,31
44,25
48,56
52,56
45,49
36,17
41,36
48,92
Ø speňaženie ihličnaté (€)
56,03
51,19
48,00
45,48
49,69
54,02
44,86
35,34
42,46
54,29
Ø speňaženie listnaté (€)
37,94
38,11
40,99
42,49
47,20
50,51
46,49
37,63
39,75
43,31
196,81
45,49
196,12
52,56
172,55
201,92
150
173,84
153,72
138,25
141,74
200
185,45
250
205,60
Tržby za drevo a priemerné speňaženie dreva
2002
2003
Tržby za drevo (mil. €)
2005
2006
Ø speňaženie ihličnaté (€)
2009
Ø speňaženie listnaté (€)
54,29
2010
43,31
39,75
42,46
35,34
2008
37,63
44,86
2007
48,92
41,36
36,17
46,49
54,02
42,49
45,48
2004
49,69
48,56
44,25
47,20
44,31 40,99
51,19
43,60
48,00
0
37,94
56,03
45,34
38,11
50
50,51
100
2011
Ø speňaženie dreva(€)
Obnova lesa 2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
obnova lesa (ha)
7 782
7 697
7 703
6 962
7 729
7 629
8 520
8 131
9 187
10 216
z toho prirodzená obnova (ha)
2 355
2 866
3 307
2 671
3 530
3 367
3 853
4 450
4 986
4 988
30%
37%
43%
38%
46%
44%
45%
55%
54%
49%
podiel prirodzenej obnovy z celkovej obnovy
Obnova lesa
12000
55%
10000 43% 8000
37%
46%
44%
38%
54%
49%
45%
30%
obnova lesa (ha)
10 216
9 187 4 986
4 988
8 131
8 520
4 450
2005
3 853
2004
3 367
2003
3 530
2 671
2002
7 629
7 729
3 307
6 962
7 703 2 866
0
2 355
2000
7 782
4000
7 697
6000
2006
2007
2008
2009
2010
2011
z toho prirodzená obnova (ha)
podiel prirodzenej obnovy z celkovej obnovy
21 Výročná správa 2011
Produktivita práce z pridanej hodnoty
produktivita práce z pridanej hodnoty (€) počet pracovníkov
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
8 840
9 711
13 914
15 981
17 634
20 047
15 962
19 336
22 913
24 457
11 667
9 462
6 635
5 470
4 678
4 613
4 559
3 995
3 624
3 790
Produktivita práce z pridanej hodnoty 30000
10000
9 462
4 559
3 790
4000
3 624 2000
19 336
3 995
6000
0
0 2003
2004
2005
2006
2007
produkvita práce z pridanej hodnoty (€)
2008
2009
2010
počet pracovníkov
2011
počet pracovníkov
20 047
4 613
15 962
17 634
13 914
4 678
9 711
10000
5 470 15 981
6 635
€
22 913
20000
24 457
8000
Reprivatizácia lesov 22 Výročná správa 2011
Od začiatku reprivatizačného procesu bolo celkom odovzdaných 857 660 ha lesných pozemkov, z toho 165 050 ha súkromným lesomajiteľom, 439 791 ha pozemkovým spoločenstvám, 177 645 ha mestám a obciam, 68 754 ha cirkvám a náboženským spoločenstvám a 6314 ha iným vlastníkom. S porovnaním oproti roku 2010 bolo fyzicky odovzdaných 8 473 ha lesných pozemkov. Z celkom odovzdaných 857 660 ha má prenajaté štátny podnik LESY Slovenskej republiky 28 530 ha a na 829 130 ha hospodária vlastníci samostatne. Štátny podnik LESY SR spravuje k 31. 12. 2011 celkom 930 249 ha, z toho na základe správy 703 985 ha, na základe nájmu 28 530 ha a na základe zákona o pôde 197 734 ha. Z celkovej výmery neštátnych neodovzdaných 197 734 ha bolo riešených 37 586 žiadostí o výmere 86 495 ha. Fyzicky nebolo možné túto výmeru z rôznych objektívnych dôvodov (malé spoluvlastnícke podiely, výmera neznámych vlastníkov nad 50 % v rámci spoločnej veci, nevydokladované žiadosti, nevytýčený majetok, neochota vlastníkov vytvoriť združenie ...) odovzdať. Vo výmere 110 706 ha vo vlastníctve neštátnych subjektov, ktorí nepožiadali o vydanie majetku je zahrnutá výmera neznámych vlastníkov, výmera vlastníkov známych podľa KN, ale nie je možné špecifikovať skutočne známych vlastníkov vzhľadom na to, že nie je možné určiť koľko tvorí výmera vlastníkov po ktorých prebieha dedičské konanie, miesto trvalého pobytu nie je v KN správne uvedené atď... Z výmery spravovaných pozemkov 703 985 ha je vo vlastníctve SR 675 003 ha,, sporných (vedú sa súdne spory) 18 369 ha a prenajaté iným subjektom 10 613 ha,(TU Zvolen, SLŠ v Banskej Štiavnici, SLŠ v Prešove, Mesto Dobšiná...). Najväčšiu váhu nárokov je potrebné očakávať zo strany súkromných vlastníkov či už do počtu žiadostí, ako aj veľkosťou výmery. Poväčšine pôjde opäť o malé výmery, malé spoluvlastnícke podiely a pozemky nevhodných tvarov z pohľadu hospodárenia v lese. Z toho je zrejmá vysoká prácnosť, časová náročnosť na riešenie danej problematiky. Predpokladom riešenia vlastníckych a užívacích práv k lesným pozemkom v zmysle súčasne platnej legislatívy je dokončenie Registrov obnovenej evidencie pozemkov a následných pozemkových úprav pre celé územie SR.
23 Výročná správa 2011
Prehľad o obhospodarovanej výmere lesného pôdneho fondu Skutočnosť k 31.12. 2011
I. r.
Vlastnícka štruktúra
Očakávaný stav k 31.12.2012 (v ha)
počet subj.
výmera (v ha)
b
1
2
3
Celková užívaná výmera LPF r. 1 = r. (2+7)
1
x
930 249
930 004
Vo vlastníctve SR - spolu r. 2 = r. (3+6)
2
x
703 985
704 073
3
x
685 616
685 267
v obhospodarovaní
4
x
675 003
674 713
v nájme (prenajaté iným subjektom
5
x
10 613
10 554
6
x
18 369
18 806
7
39 880
226 264
225 931
V zmluvnom nájme od neštátnych subjektov, ktorým lesy už boli vydané
8
1 725
28 530
30 336
Vo vlastníctve neštátnych subjektov požiadané o vydanie vo vybavovaní - spolu r. 7 = r. (8 až 12)
9
38 155
87 028
91 112
a) súkromné
10
37 181
73 271
75 464
b) spoločenstvenné (nedeliteľné, podielové)
11
465
9 522
10 909
c) obecné
12
132
1 196
1 657
d) cirkevné
13
340
2 516
2 559
e) iné
14
37
523
523
110 706
104 483
a
a) štátne r. 3 = (4+5) v tom v tom
b) sporné Neštátne - spolu r. 7 = r. (8+9+15)
v tom v tom
Vo vlastníctve neštátnych subjektov, ktorí ešte nepožiadali o vydanie majetku
15
x
Prehľad o odovzdaných a prenajatých lesoch v ha od začiatku reprivatizácie procesu do 31.12.2011 Súkromní vlastníci
Spoločenstevné útvary
Odovzdané Neodovzd. lesy
Odovzdané Z toho
Spolu
Samost. obh.
Neodovzd. V prenájme lesy ŠL
Z toho Spolu
Samost. obh.
V prenájme ŠL
2
3
4
5
6
7
8
9
167 196
165 050
156 488
8 562
17 886
439 791
423 568
16 223
24 Výročná správa 2011
Mestá a obce
Cirkevné a náboženské spolky
Odovzdané Neodovzd. lesy
Odovzdané Z toho
Spolu
Samost. obh.
Neodovzd. V prenájme lesy ŠL
Z toho Spolu
Samost. obh.
V prenájme ŠL
10
11
12
13
14
15
16
17
1 683
177 751
175 154
2 597
2 799
68 754
67 637
1 117
Iní vlastníci
Celkom
Odovzdané Neodovzd. lesy
Odovzdané Z toho
Spolu
Samost. obh.
Neodovzd. V prenájme lesy ŠL
Z toho Spolu
Samost. obh.
V prenájme ŠL
18
19
20
21
22
23
24
25
8 170
6 314
6 283
31
197 734
857 660
829 130
28 530
Lesy štátne
ŠL obhospod. 22+25+26
Celková výmera LPF
26
27
28
703 985
930 249
1 759 379
Prehľad o lesných pozemkoch podľa správy a užívania Spôsob užívania Výmera spravovaných lesných pozemkov v ha
vlastníctvo SR
sporné
ponechané iným subj.
1
2
3
930 249
675 003
18 369
na základe správy
703 985
na základe nájmu
na základe zákona o pôde
zmluvne podľa § 5
podľa § 22
6
7
8
0
30 909
166 825
od iných subj.
od SPF
4
5
10 613
28 530
197 734
VYSVETLIVKY: 1. Celková výmera LP v užívaní organizácie 2. Vlastníctvo SR (štátu), resp. čsl. štátu 3. Spory medzi obcami, cirkvou, resp. iných subjektov (súdnych konaniach) 4. LP prenechané na užívanie iným subjektom 5. Užívanie na základe dohôd, zmlúv na dobu viac ako 5 rokov (§ 3 zákona SNR č. 266/1992 Zb.) 6. Užívanie na základe zmluvy so SPF 7., 8. Užívanie povinnej osoby podľa zákona č. 229/1991 Zb. o pôde
25 Výročná správa 2011
Žiadosti o vrátenia lesných pozemkov Ukazovateľ a Žiadosti o vrátenie vlastníckych a užívacích práv k lesným pozemkom z toho žiadosti súkromných lesomajiteľov Žiadosti vybavené kladne - fyzicky odovzdané lesné pozemky (z r. 1 a 2) súkromných lesomajiteľov r.7≥ r.(9+11) r. 8≥ r.(10 +12) žiadosti o vrát. vlastníc. práv podľa § 6 a § 9 zákona č. 229/91 Zb. v z.n.p.
z toho ( z r.7 a 8) žiadosti o vrát. vlastnickych práv podľa § 3 zákona č. 503 Z.z.
v tom žiadosti pozemkových spoločenstiev (urbárov, (z r. 5 a 6) komposesorátov, želiarov a iných) miest a obcí cirkví iných vlastníkov
Žiadosti vybavené - fyzicky neodovzdané lesné pozemky obhospodarované štát.organ LH na základe náj. zmluvy (z r. 1 a 2) Žiadosti vybavené - spolu Žiadosti nevybavené fyzicky neodovzdané lesné pozemky
Merná jednotka
I. r.
b počet
c 1
Spolu od začiatku reprivatizácie lesov 1 99 390
ha
2
944 688
počet
3
93 552
ha
4
236 480
počet
5
61 235
ha
6
857 660
počet
7
56 663
ha
8
165 050
počet
9
2 840
ha
10
54 950
počet
11
23
ha
12
525
počet
13
3 423
ha
14
439 791
počet
15
428
ha
16
177 751
počet
17
663
ha
18
68 754
počet
19
58
ha
20
6 314
počet
21
37 586
ha
22
86 495
počet
23
98 821
ha
24
944 155
počet
25
569
ha
26
533
26 Výročná správa 2011
Evidencia pozemkov a stavieb LESY SR k 31.12.2011 užívali: — 703 985 ha lesných pozemkov vo vlastníctve štátu, z toho je na liste vlastníctva v registri C KN evidovaných 594 885 ha, čo je 85%. V registri E KN je evidovaných 69 274 ha, čo je 10 %. Na zápise do katastra nehnuteľností je ešte ďalších 8 773 ha, čo je 1%. — 1 395 ha vodných plôch vo vlastníctve štátu, z toho je na liste vlastníctva v registri C KN evidovaných 1 212 ha, čo je 87%. V registri E KN je evidovaných 93 ha, čo je 7 %. Na zápise do katastra nehnuteľností sú ešte ďalšie 2 ha. — 1 982 ha ostatných plôch vo vlastníctve štátu, z toho je na liste vlastníctva v registri C KN evidovaných 1 751 ha, čo je 88%. V registri E KN je evidovaných 165 ha, čo je 3 %. Na zápise do katastra nehnuteľností je ešte ďalších 6 ha. — 4 131 budov vo vlastníctve štátu, z toho je na liste vlastníctva v registri C KN evidovaných 4 060 budov, čo je 98%. Na zápise do katastra nehnuteľností je ďalších 8 budov v zostatkovej hodnote 0,00 €. Do tohto termínu je zatiaľ neusporiadaných 58 budov, t.j. 1,4% v zostatkovej hodnote 138 962,57 €.
V roku 2011 bolo realizované usporiadanie pozemkov nasledovne: — Lesné pozemky • geometrickými plánmi bolo v roku 2011 zameraných 19 706 ha: - na LV do registra C KN bolo zapísaných 15 230 ha lesných pozemkov, - na ďalších 8 773 ha lesných pozemkov boli podané žiadosti na zápis do katastra nehnuteľností, • ďalších 931 ha lesných pozemkov bolo zapísaných na základe vyhotovenia ROEP-ov a delimitácií so Slovenským pozemkovým fondom, • celkom bolo v roku 2011 usporiadaných 24 934 ha lesných pozemkov, — Ostatný majetok štátu • geometrickými plánmi bolo v roku 2011 zameraných 34,2 ha: - na LV do registra C KN bolo zapísaných 26,5 ha týchto pozemkov, - na ďalších 11,7 ha pozemkov boli podané žiadosti na zápis do katastra nehnuteľností, • ďalšie takmer 2 ha pozemkov boli zapísané na základe vyhotovenia ROEP-ov a delimitácií so Slovenským pozemkovým fondom, • celkom bolo v roku 2011 usporiadaných 40 ha pozemkov tvoriacich tzv. „ostatný majetok štátu“.
Lesná produkcia 27 Výročná správa 2011
Trvalá udržateľnosť plnenia všetkých funkcií lesa je základným princípom pre jeho obhospodarovanie. Už dávno v minulosti si človek uvedomoval a to najmä v súvislosti s produkčnou funkciou lesa, že ničím neobmedzované a nekorigované exploatačné nároky ľudstva je možné akceptovať len do určitej miery. Postupne sa kreovali zásady, predpisy, legislatíva, ktoré mali zabezpečiť uspokojovanie potrieb človeka do takej miery, aby to nebolo na úkor trvalo udržateľnosti plnenia všetkých funkcií lesa. Najviac diskutovanou a mnohokrát laicky negatívne posudzovanou produkčnou funkciou lesa je ťažba dreva. V prírode a aj v lese všetko raz vznikne a po určitej dobe zaniká, aby pripravilo priestor pre nový život, nový les. Tento proces nemožno zvrátiť. Človek má len dve možnosti ako sa vo vzťahu k lesu zachovať. Prvá, veľmi jednoduchá je ponechať les sám na seba, nechať pôsobiť prírodné sily, autoregulačnú schopnosť prírody, nevyužívať produkčnú funkciu lesa, teda nehospodáriť v lese. Druhou možnosťou je rozumne, na základe overených a do platnej legislatívy sústredených princípov trvalo udržateľným (nepretržitým) spôsobom vykonávať hospodárske opatrenia tak, aby popri využití vyprodukovanej suroviny ešte pred jej prirodzeným zánikom, nedošlo k prerušeniu plnenia ostatných, celospoločenských funkcií lesa. Lesné hospodárstvo s jeho viac ako 300 ročnou históriou, skúsenosťami, výsledkami ale aj stavom lesných porastov dáva záruku, že využívanie všetkých funkcií lesa je nastavené správne. Je vecou celej spoločnosti ako dokáže ohodnotiť odbornú činnosť lesníkov, ako dokáže obetovať prostriedky na udržanie a zveľaďovanie lesov na Slovensku. Štátny podnik LESY SR bol a stále je zárukou trvalo udržateľného hospodárenia v intenciách platnej legislatívy a rešpektovania zásad ochrany lesa uznávaných v rámci krajín EÚ.
Pestovná činnosť V uplynulom roku sa na vlastnú výrobnú činnosť v pestovaní lesa vynaložilo 22 966 tis. €, čím sa plánované priame náklady prekročili o 1 868 tis. €. Až na malé rozdiely sa v podstate splnili všetky plánované úlohy, preto je možné konštatovať, že sa zrealizovali všetky potrebné pestovateľské opatrenia pre udržanie priaznivého kvalitatívneho vývoja mladých lesných porastov. Priaznivý stav sa výrazne prejavil aj v porovnaní nákladov oproti predchádzajúcemu roku. Zvýšili sa až o 4 873 tis. €, pričom ich použitie znamenalo zvýšenie vo všetkých výkonoch s výnimkou čistenia plôch po ťažbe, čo bol dôsledok poklesu vykonanej ťažby. Pozitívny vplyv na vývoj mladín bude mať vysoký objem prečistiek, ktoré sa vykonali nad plánované úlohy a v porovnaní na minulý rok stúpli o 5 308 ha, čo je takmer 50% nárast. Rovnako sa výrazne viac prostriedkov vložilo do ochrany lesa s medziročným nárastom o 22%. Zrealizovali sa predovšetkým všetky potrebné ochranné a obranné opatrenia proti podkôrnemu hmyzu, vrátane postrekov porastových stien tam, kde to vyžiadal aktuálny stav jeho premnoženia. Najvýraznejšie sa však nárast nákladov prejavil v umelej obnove lesa, kde sa zalesnilo o 1 026 ha viac ako v r. 2010, pritom sa naďalej udržal nízky, len 9% podiel opakovaného zalesňovania. K tomu určite prispelo aj vyššie využitie krytokorenných sadeníc, ktorých podiel na zalesňovaní vzrástol už na 12%. V dôsledku efektívneho využívania podrastového hospodárskeho spôsobu ako aj využívaním možností predĺženia lehoty na obnovu kalamitných holín sa udržal vysoký, takmer 50% podiel prirodzenej obnovy, ktorá medziročne stúpla o 3 ha. Výkon
t.j.
2007
2008
2009
2010
2011
bilancovaná holina
ha
8052
9772
10102
12524
13930
obnova lesa spolu
ha
7619
8520
8131
9187
10216
z toho umelá obnova
ha
4263
4667
3681
4201
5227
prirodzená obnova
ha
3356
3853
4450
4986
4988
Pokračovali aktivity zamerané na presadzovanie praktickej realizácie prírode blízkeho obhospodarovania lesa. Za objekty Pro Silva bolo prehlásených ďalších 29 lokalít, takže spolu je založených 229 objektov na výmere 52 000 ha.
Ťažbová činnosť Ročný plán ťažby dreva bol postavený na základe bilancovaných úloh vyplývajúcich z predpisov LHP a prispôsobený prednostnému spracovaniu kalamít na Slovensku. Bilancované úlohy v ťažbe dreva na rok 2011 boli 3 763 tis.m³, vyťažené za rok 2011 bolo 4 406 tis.m³, čo je prekročenie bilancovaných úloh o 11,71 %. Neplnenie bilancovaných úloh vo výchovných ťažbách bolo spôsobené spracovávaním náhodných ťažieb
28 Výročná správa 2011
väčšieho rozsahu a nedoriešenými majetko - právnymi vzťahmi v kategórii lesov neštátnych neodovzdaných. Ročný plán ťažby bol splnený na 107,45 %, keď plán ihličnatej ťažby bol prekročený o 176 838 m³ a plán listnatej ťažby bol prekročený o 76 746 m³. Prekročenie ihličnatej ťažby bolo zapríčinené snahou o zníženie kalamitného základu spracovávaním smrekovej podkôrnikovej kalamity. Por. číslo a
Ukazovateľ
Mer. jed.
Plán 001.2011 013.2011
Skutočnosť 001.2011 013.2011
Rozdiel skut.-plán
Skutočnosť min. roka 001.2010 013.2010
Rozdiel skut. 2011 2010
b
c
2
3
4
5
6
1.
Ťažba dreva celkom
m³
4 152 616
4 406 200
253 584
4 971 073
-564 873
2.
z toho ihličnatá
m³
2 053 584
2 230 422
176 838
2 905 456
-675 034
3.
listnatá
m³
2 099 032
2 175 778
76 746
2 065 617
110 161
4.
Prebierky celkom
ha
28 071
25 785
-2 286
20 737
5 048
5.
Prebierky do 50 rokov
ha
13 524
13 863
339
11 803
2 060
6.
Približovanie dreva
m³
4 072 574
4 295 122
222 548
4 834 135
-539 013
7.
Odvoz dreva
m³
3 546 099
3 453 255
-92 844
3 813 043
-359 789
Ochrana lesa 29 Výročná správa 2011
Ochrannými a obrannými opatreniami v ochrane lesa a sledovaním ukazovateľov stavu šírenia škodlivých činiteľov dokážeme predpokladať úspešnosť ochranných zásahov. Neskoro spracovaná a neošetrená kalamita spôsobí nástup podkôrneho hmyzu a pri kalamitnom premnožení sa stáva nezvládnuteľnou bežnými spôsobmi ochrany a obrany. Stav a spracovanie kalamity za rok 2011 poukazuje na výrazné znižovanie kalamitného základu a ku koncu roka ostávalo spracovať 595 564 m³. K 31.12.2010 ostávalo spracovať 734 523 m³ a k 31.12.2009 ostávalo spracovať 922 376 m³. Z každoročných prehľadov vidno tendenciu vývoja jednotlivých druhov škodlivých činiteľov. Za posledné roky objem podkôrnikovej kalamity z celkovej klesá no stále ostáva dominantným z celkového objemu spracovanej kalamity. Podiel lykožrútovej kalamity z celkovej kalamity klesol na 55% oproti 70% z roku 2009.
Podiel jednotlivých druhov kalamity od roku 2002 4 000 000 3 500 000 3 000 000 2 500 000
Ostatná
2 000 000
Živelná
1 500 000
Imisná
1 000 000
Hubová 500 000
Podkôrníková 0 2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
Sledovanie odchytov pomocou lapačov dáva dostatočne preukazný prehľad o vývoji podkôrnych škodcov za celé sledované obdobie. Pokles odchytov od roku 2009 dával predpoklad, že pri nepoľavení v ochranných opatreniach je možné dostať kalamitné premnoženie podkôrneho hmyzu pod kontrolu. Roky 2010 a 2011 nám potvrdili túto skutočnosť a v odchytoch sme sa dostali na úroveň rokov 2002 až 2004.
Prehľad odchytu podkôrnych škodcov za rok 2002 až 2011 v rámci š.p. LESY SR 40
450 36
400 350
35
34
30
300
101 PC
282
351
336
303
227
202
154
PC
IT
10 88
99 IT
12 130
82 PC
15
15
126
68 IT
291
219
12
10 140
154
150
20 234
21
21
200
50
413
25
250
100
30
29
0
5 0
IT
PC
2002
2003
2004
Ø na lapač v s.
IT
PC
2005
IT
PC
2006
v miliónoch ks
IT
PC
2007
IT
PC
2008
IT
PC
2009
IT
2010
Trend odchytu (priemer na 1 lapač v s. ks)
IT - lykožrút smrekový PC - Lykožrút lesklý
PC
2011
Ochrana prírody a krajiny 30 Výročná správa 2011
Ochrana prírody a krajiny je na Slovensku riešená dvomi úrovňami ochrany: - Územná ochrana - Druhová ochrana Dominantnou formou ochrany je územná ochrana zabezpečovaná prostredníctvom ochrany chránených území. Chránené územia tvoria tzv. „národnú sieť chránených území“ a „sieť NATURA 2000“ tj. systém ochrany biotopov a druhov významných pre európske spoločenstvo. K tomuto systému ochrany pristúpila SR v rámci predvstupových rozhovorov pričlenenia SR k EÚ. Systém NATURA 2000 bol implementovaný do národnej legislatívy a je formou tzv. reportingov kontrolovaný európskym spoločenstvom. Národná sieť CHÚ ako aj sieť NATURA 2000 netvoria dve samostatné paralelné sústavy, ale dochádza k ich čiastočnému prekryvu. Prekryv národnej siete s sústavou NATURA 2000 na národnej úrovni predstavuje 68%. Ochrana chránených druhov – druhová ochrana sa uplatňuje bez ohľadu na druh a kategóriu chráneného územia, tj. platí na celom území SR.
1. CHÚ zaradené do národnej siete a) veľkoplošné CHÚ (národné parky, chránené krajinné oblasti) Prehľad národných parkov a ich výmer u LESY SR, š.p. B. Bystrica Názov NP NP Malá Fatra
Výmera v ha 2 718
NP Muránska planina
15 050
NP Nízke Tatry
39 955
NP Poloniny
1 246
NP Slovenský kras
10 667
NP Slovenský raj
10 927
NP Veľká Fatra
24 815
TANAP
1
Spolu LESY SR, š.p.
161 853
Prehľad chránených krajinných oblastí a ich výmer u LESY SR, š.p. B. Bystrica Názov CHKO CHKO Biele Karpaty
Výmera v ha 16 405
CHKO Cerová vrchovina
6 220
CHKO Dunajské luhy
4 113
CHKO Horná Orava
18 261
CHKO Kysuce
20 010
CHKO Latorica
1 373
CHKO Malé Karpaty
42 486
CHKO Poľana
14 948
CHKO Ponitrie
26 025
CHKO Strážovské vrchy
8 777
CHKO Štiavnické vrchy
27 955
CHKO Vihorlat
7 491
CHKO Východné Karpaty
7 963
CHKO Záhorie
9 692
Spolu LESY SR, š.p.
211 720
31 Výročná správa 2011
b) maloplošné chránené územia (národné prírodné rezervácie, prírodné rezervácie, národné prírodné pamiatky, prírodné pamiatky, chránené areály) Prehľad maloplošných chránených území a ich výmer u LESY SR, š.p. B. Bystrica Názov NP NPR – národné prírodné rezervácie PR – prírodné rezervácie NPP- národné prírodné pamiatky
Výmera v ha 21 186 6 061 55
PP – prírodné pamiatky
684
CHA – chránené areály
521
Spolu LESY SR, š.p.
28 507
2. CHÚ zaradené do európskej siete chránených území (Natura 2000) Nezávisle od národnej siete chránených území buduje SR ako členský štát EÚ súvislú európsku ekologickú sústavu osobitne chránených území NATURA 2000.
a) chránené vtáčie územia K záväzkom vyplývajúcim pre SR zo vstupu do EÚ prináleží i povinnosť implementácie Smernice rady č. 79/409/EHS z 2. apríla 1979 o ochrane voľne žijúcich vtákov do slovenských právnych noriem. Táto bola 30. novembra 2009 nahradená Smernicou Európskeho parlamentu a Rady 2009/147/ES o ochrane voľne žijúceho vtáctva. Na ich základe musí byť na Slovensku vytvorená nová kategória chránených území „chránené vtáčie územia“. Vláda Slovenskej republiky uznesením č. 636/2003 z 9. 7. 2003 schválila Národný zoznam navrhovaných chránených vtáčích území. Tvorilo ho v 38 chránených vtáčích území. Uznesením vlády SR č. 345 zo dňa 25. mája 2010 boli z neho vylúčené 2 územia: Boheľovské rybníky a Trnavské rybníky. Naopak na pokyn Európskej komisie bolo do neho doplnených 5 nových území: Levočské vrchy, Chočské vrchy, Čergov, Slovenský raj a Špačince-Nižná. Celková výmera navrhovaných chránených vtáčích území uvedených v národnom zozname zaberá v SR 1 287 296 ha, čo je 26,2 % územia Slovenskej republiky. Lesné pozemky LESY SR, š.p. B. Bystrica sa vyskytujú v 36 navrhovaných chránených vtáčích územiach z národného zoznamu. S výnimkou CHVÚ Levočské vrchy sú k 31.12.2011 vyhlásené všetky CHVÚ (40).
b) územia európskeho významu 17.3.2004 bol uznesením vlády SR č. 239/2004 schválený Národný zoznam navrhovaných Území európskeho významu. Rozhodnutím Komisie 2008/26/ES z 13. novembra 2007 bol prijatý zoznam lokalít európskeho významu v Panónskej biogeografickej oblasti a rozhodnutím Komisie 2008/218/ES z 25. januára 2008 sa prijal zoznam lokalít európskeho významu v Alpskom biogeografickom regióne. V uvedených rozhodnutiach je zaradených aj 381 ÚEV na území Slovenskej republiky z národného zoznamu o celkovej výmere 573 690 ha. Tieto by mali byť vyhlásené za chránené územia v národnej sieti SR. Táto povinnosť sa však nevzťahuje na 170 ÚEV, ktoré sa 100 % prekrývajú s už vyhlásenými chránenými územiami. Plošne sa ÚEV na Slovensku prekrývajú s národnou sieťou chránených území na 87 %. Na lesných pozemkoch LESY SR, š.p. B. Bystrica sa nachádza 240 navrhovaných ÚEV s výmerou 228 907 ha. Žiadne z nich nachádzajúce sa mimo národnej siete chránených území nebolo dosiaľ vyhlásené ako chránené územie. Uznesením vlády SR č. 577 z 31. augusta 2011 bola schválená aktualizácia národného zoznamu území európskeho významu. Celková výmera doplnku predstavuje 11 989 ha, čo je 0,2% z výmery SR. Lesné pozemky z tejto plochy zaberajú 55%. Prekryv s národnou sieťou je 92%.
32 Výročná správa 2011
3. Ďalšími chránenými územiami mimo národnej i európskej siete chránených území sú biosférické rezervácie, ramsarské lokality a lokality zaradené do svetového dedičstva UNESCO. a.) biosférické rezervácie Na lesných pozemkoch LESOV SR sa nachádzajú 4 biosférické rezervácie (Poľana, Slovenský kras, Tatry, Východné Karpaty) s celkovou výmerou 35 440 ha.
b.) ramsarské lokality Na lesných pozemkoch LESY SR, š.p. B. Bystrica sa nachádza 12 ramsarských lokalít (Aluvium Moravy, Alúvium Rudavy, Alúvium Tisy, Domica, Dunajské luhy, Jaskyne Demänovskej doliny, Latorica, Mokrade Oravskej kotliny, Mokrade Turca, Poiplie, Rieka Orava a jej prítoky, Šúr) s celkovou výmerou 7 519 ha.
c.) svetové dedičstvo UNESCO Na lesných pozemkoch LESY SR, š.p. B. Bystrica sa nachádza aj časť Karpatských bukových pralesov zaradených do svetového dedičstva UNESCO. K 31.12.2011 KÚ ŽP v Prešove navrhol na pozemkoch v správe LESY SR, š.p. Banská Bystrica z celkovej výmery navrhnutých Karpatských bukových pralesov 5 766,4 ha vyhlásiť PR Nežabec (620,36 ha – v správe LESY SR), PR Černiny (25,00 ha – v správe LESY SR) a PR Vihorlatské pralesy (209,00ha – v správe LESY SR). V súčasnosti prebieha proces správneho konania o vyhlásení uvedených PR.
Obchod s drevom 33 Výročná správa 2011
Predaj surového dreva rozhodujúcou mierou ovplyvňuje výšku dosahovaných tržieb štátneho podniku. Celkové dodávky dreva v roku 2011 boli realizované vo výške 4 169 447 m³. Z toho predstavovali priame dodávky 4 023 193 m³, vlastná spotreba 7 753 m³ a vnútropodnikové dodávky 138 502 m³. Tržby za predaj dreva boli splnené na 108,28 %, čo predstavovalo hodnotu 196 814 tis. €. Priemerné speňaženie v roku 2011 bolo splnené na 106,57 %, čo predstavuje 48,92 €/m³. Oproti roku 2010 boli celkové dodávky dreva o 725 363 m³ nižšie a tržby za drevo na realizáciu vyššie o 696 tis. €. Zvýšenie priemerného speňaženia voči porovnávanému obdobiu roku 2010 je 7,56 €/m³. Priaznivé výsledky v porovnaní so skutočnosťou roku 2010 sa dosiahli najmä: - postupným zvyšovaním cien ihličnatej guľatiny, stabilizáciou ceny ihličnatej vlákniny, zvýšením výťaže kvalitnejších sortimentov s vyššou realizačnou cenou a uplatňovaním predaja ihličnatej hmoty prostredníctvom elektronických aukcií dreva. Plán priemerného speňaženia ihličnatého dreva (€/m³) Skutočnosť Zvýšenie Z toho - ihličnatá guľatina, tuzemsko, plán Skutočnosť Zvýšenie - ihličnatá vláknina, tuzemsko, plán Skutočnosť Zvýšenie
50,97 54,29 + 3,32 58,35 61,82 + 3,46 32,88 32,95 + 0,07
Porovnanie výťaže ihličnatej guľatiny k celkovým ihličnatým dodávkam Ihličnatá guľatina
Rok
%
skutočnosť
2011
69,87
skutočnosť
2010
65,08
- v druhom polroku roku 2011 sme zaznamenali mierne oživenie na trhu s listnatou hmotou, štátny podnik dosiahol vyššie tržby, hlavne zvýšením predaja listnatej bukovej guľatiny kvalitatívnej triedy III. C2 prostredníctvom elektronických aukcií dreva, realizáciou málo predajnej bukovej hmoty kvalitatívnej triedy III.A zahraničným zákazníkom a nárastom priemerného speňaženia listnatej vlákniny. Plán dodávok dreva tuzemsko III. AT list. guľatina (m³) Skutočnosť Navŕšenie Plán priemerného speňaženia listnatého dreva (€/m³) Skutočnosť Zvýšenie Z toho - listnatá guľatina III. AT, export, plán Skutočnosť Zvýšenie - listnatá guľatina III. AT, tuzemsko, plán Skutočnosť Zvýšenie - listnatá vláknina, tuzemsko, plán Skutočnosť Zvýšenie
858 922,00 868 744,00 + 9 822,00 40,90 43,31 + 2,41 58,03 61,32 + 3,29 47,60 49,77 + 2,16 34,62 36,28 + 1,66
34 Výročná správa 2011
Elektronické aukcie dreva konané v roku 2011 Navrhnutý Vyvolávaobjem cia cena
m³
264 220
€/m³
Predpoklad. tržby na dodaný objem
Vydražený objem
Dodaný objem
Priem. fakturačná cena
Skutočné tržby
Rozdiel tržieb
Plnenie KZ
€
m³
m³
€/m³
€
€
%
53,98 13 121 650
252 090
243 088
63,63 15 466 751 2 345 101
117,87%
Podiel vývozu zo všetkých dodávok bol 2,54 %, čo predstavuje 105 698 m³. Export dreva tvorí najmä predaj dreva z verejných dražieb. V ďalšom období plánujeme realizovať priame dodávky v objeme 3 684 820 m³. V roku 2012 bude dôležité udržať plánované speňaženie dreva, preto že riziká pri predaji drevnej suroviny i výrobkov z dreva (hlavne listnatého) stále pretrvávajú nielen v európskom, ale i na svetových trhoch.
25
exp.
tuz.
tuz.
exp.
tuz.
priem. drevo V.tr. akosti
Palivo spolu
z toho na deputáty
Palivo na export
Surové kmene
60
100
tuz.
tuz.
exp.
Drevo pre SDV
IHLIČNATÉ DREVO
CELKOM
SPOLU IHL.TUZ.+EXP
tuz.
Energetické drevo
2 588
2 588
0
0
0
0
0
0
2 030
0
0
0
0
0
0
plán m
971
0
0
0
4 798
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5 334
0
0
0
0
0
3 482 12 645 -9 163 68 546 76 499 88 791
0
3 482 12 645 -9 163 68 546 76 499 88 791
0
947
0
947
0
875
0
0
0
0
0
62
6
0
0
0
2
0 50
681
plán m
784
516
skutoč. m
0
0
0
0
0
0
38 000
0
0
55 843
6 000
466 939
0
2 200
800
2 135
0
0
839
0
0
0
269
0
44 046
0
0
60 925
4 903
448 630
0
2 557
473
1 742
0
1 432
33 566
23 220
39 726
1 271 1 967 518 2 055 921
0
1 271 1 944 298 2 016 195
258
828
0
0
0
0
0
165
26
0
0
0
16 370
202
617
skutoč. min. rok
-12 773
0
577
-1 271
1 334
-14 935
-907
-953
-5 982
-68 923
7 502
0
0
0
36 421
7 253
0
-6 663
0
0
0
-36 153
-7 253
162 423 -118 377
907
953
66 908
73 825
568 154 -119 525
0
1 980
1 743
409
14 935
347 449 -346 017
46 339
-13 736
582
-101
skut. 2011skut. 2010
145 204 -105 478
7
0
0
0
0
0
2 653
0
0
1 242
213
14 784
0
95
23
89
0
120
2 312
89 957
68
54
skutoč. v tis. €
1 047
2 617
48
-10
skut. 2011skut. 2010
-156
72
0
0
0
396
325
7 378
9
19
1 195
2 147
15 126
0
56
68
17
531
5 568
-7 538
-2 952
-4 586
0
-65
0
0
0
-395
-325
-4 725
-9
-19
47
-1 934
-341
0
39
-44
72
-531
12 617 -12 497
2 469
76 668 13 289
20
64
skutoč. min. rok
99 247 109 002 113 588
0
0
0
0
0
0
2 189
0
0
1 018
207
15 353
0
69
33
95
0
0
802
80 437
5
86
plánv tis. €
Tržby v tis. €
88 403 2 806 042 -750 122 100 294 111 619 119 157
16 506
71 897 2 660 839 -644 643
0
839
0
0
0
269
0
6 046
0
0
5 082
-1 097
-18 309
0
357
-327
-393
0
1 432
17 196
76 738 1 468 975
734
-165
rozd ±
Priame dodávky v m
251 1 378 500 1 455 238
0
min. skut. min. rok tržby v rok m³ tržby v tis.€ tis.€
4 219 12 869
219
3
0
0
41
0
skutoč. m
Vnútropod. dodávky
28 66 516 72 018 70 153
0
0
tuz.
exp.
Štiepka ihličnatá
0
tuz.
0
0
325
0
0
-253
Drevo na drevovinu
6
144
2 278
0
1 307 -1 208
tuz.
34
469
2 193 2 025
40
0
0
Predaj dreva na pni
exp.
tuz.
Vláknina a ostatné
92
32
tuz.
exp.
Žrďovina
exp.
IV. tr. akosti
IV. tr.akosti
0
tuz.
0
23
0
8 849 -8 110
Banské drevo
23
739
tuz.
triedy akosti
330
0
0
skut. skutoč. 2011min. skut. rok 2010
exp.
exp.
Výrezy III.
skutoč. m
a stĺpové výrezy
tuz.
triedy akosti
plán m
Stĺpovina
tuz.
exp.
Výrezy I. a II
Sortiment
Vlastná spotreba v m
Prehľad o plnení ihličnatých dodávok dreva, o tržbách za drevo a priemernom speňažení sortimentov
skutoč.
skutoč. z medzisúčtu2
50,97
45,11
51,05
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
57,61
0,00
0,00
18,23
34,48
32,88
0,00
31,27
41,50
44,28
0,00
0,00
49,00
58,35
107,00
54,29
65,87
54,06
0,00
8,15
0,00
0,00
0,00
1,66
0,00
60,24
0,00
0,00
20,39
43,46
32,95
0,00
37,18
49,50
51,26
0,00
83,74
68,88
61,82
86,73
54,32
65,88
54,09
8,15
0,00
0,00
0,00
1,66
0,00
60,24
0,00
0,00
20,50
43,46
33,00
0,00
37,71
49,50
51,26
0,00
83,74
68,90
61,84
86,73
125,69 104,37 104,37
plán
skutoč. min. rok
3,32
20,75
3,02
0,00
8,15
0,00
0,00
0,00
1,66
0,00
2,63
0,00
0,00
2,16
8,98
0,07
0,00
5,91
8,00
6,98
0,00
83,74
19,89
3,46
-20,27
42,46
38,35
42,69
0,00
9,56
0,00
0,00
0,00
10,87
44,77
45,42
10,16
19,84
17,87
29,08
26,62
0,00
28,10
38,92
41,69
35,57
36,31
53,27
52,19
99,41
-21,32 103,50
rozd ±
Priemerné speňaženie €/m
Výročná správa 2011
35
CELKOM
0
0
0
0
0
0
47 476
0
7 870 7 753 16 261 -8 508 108 271 138 502 136 267
0
62 003
0
47 476
0
46 582
0
0
0
894
exp.
39 725
0
62 003
0
61 539
0
0
0
458
0
DREVO CELKOM
655
0
39 725
0
39 304
0
0
0
421
0
7 870 7 753 16 261 -8 508 108 271 138 502 136 267
3 615
0
655
0
110
0
-56
0
0
286
0
0
0
0
0
tuz.
0
3 615
110
0
227
0
0
5
0
2 185
0
2 185
1 238
0
1 238
0
1 223
0
0
0
14
0
0
0
0
0
0
2 000
0
0
500
0
0
102 599
17 700
982 742
0
0
0
400
18 099
858 922
2 153
6 884
plán m
37 952
61 172
2 190 3 959 517
0
2 190 3 898 345
919 1 991 999
0
919 1 954 047
0
894
0
0
0
24
0
0
0
0
0
min. skut. min. rok rok tržby v m³ tržby v tis. € tis.€
IHLIČ. A LISTNATÉ
0
5 282 4 271
110
54
2 954
190
0
0
0
0
skutoč. m
5 282 4 271
exp.
CELKOM
417
4 362 3 240
30
57
0
0
0
32
0
plán m
Vnútropod. dodávky
SPOLU LIST.TUZ.+EXP
tuz.
tuz.
exp.
Lesná štiepka
LISTNATÉ DREVO
tuz.
Surové kmene
tuz.
exp.
Palivo na export
Drevo prer SDV
tuz.
z toho na deputáty
tuz.
tuz.
Palivo spolu
Energetické drevo
exp.
priem. drevo V.tr. akosti
tuz.
tuz.
Vláknina a ostatné
Predaj dreva na pni
0
0
exp.
IV. tr.akosti
178
tuz.
Žrďovina
234
exp.
IV. tr. akosti
100
tuz.
Banské drevo
184
exp.
216
triedy akosti
790
tuz.
Výrezy III.
0
exp.
0
skut. skutoč. 2011min. skut. rok 2010
triedy akosti
skutoč. m
tuz.
plán m
Výrezy I. a II
Sortiment
Vlastná spotreba
4 023 193
105 698
3 917 495
1 967 272
65 972
1 901 299
88
475
0
0
20
0
0
84 034
31 311
941 138
0
4
0
623
31 244
868 744
3 418
6 173
skutoč. m
388
2 062
0
0
279
0
4 855
82 994
35 768
918 468
0
0
0
17
30 712
855 336
4 048
6 166
skutoč. min. rok
70 528
7
31 032
-4 556
35 588
0
-300
-1 587
0
0
-259
0
-4 855
1 039
-4 458
22 669
0
4
0
607
531
13 407
-630
skut. 2011skut. 2010
544
849
skutoč. v tis. €
0
0
0
37
1 916
81 466
2 061
79 406
0
8
0
0
5
0
0
3 629
712
85 195
3 722
81 473
1
3
0
0
0
0
0
3 203
1 262
34 019 34 143
0
0
0
23
1 050
40 888 43 235
298
834
plán v tis.€
76 960
3 879
73 081
3
15
0
0
8
0
184
2 960
1 381
30 564
0
0
0
1
1 813
38 743
685
788
skutoč. min. rok
Tržby v tis. €
215 732 -110 034
3 108
6 338
plán
skutoč.
3 805
8 234
-157
8 391
0
-2
-12
0
0
-7
0
-184
243
-119
3 579
0
0
0
36
102
4 493
696
45,90
50,81
45,83
40,90
54,29
40,64
0,00
0,00
4,00
0,00
0,00
9,96
0,00
0,00
35,37
40,24
34,62
0,00
0,00
0,00
58,00
58,03
47,60
48,92
59,97
48,62
43,31
56,42
42,85
0,00
9,59
6,59
0,00
0,00
19,94
0,00
0,00
38,12
40,31
36,28
0,00
45,00
0,00
59,61
61,32
49,77
48,78
59,97
48,48
42,99
56,42
42,52
0,00
9,59
6,59
0,00
0,00
19,94
0,00
0,00
38,15
40,31
36,00
0,00
45,00
0,00
59,61
61,31
49,34
-141 138,45 159,19 159,19
3,02
9,16
2,79
2,41
2,12
2,21
0,00
9,59
2,59
0,00
0,00
9,98
0,00
0,00
2,75
0,07
1,66
0,00
45,00
0,00
1,61
3,29
2,16
41,36
43,79
41,24
39,75
55,00
39,17
0,00
6,57
7,23
0,00
0,00
27,06
0,00
37,87
35,67
38,60
33,28
0,00
0,00
0,00
68,15
59,05
45,30
20,74 169,18
16,40 127,87
skutoč. skutoč. z merozd ± min. dzisúčrok tu 2
Priemerné speňaženie €/m
61 121,17 137,56 139,61
skut. 2011skut. 2010
9 447 -3 109 63 676 4 742 282 -719 090 181 761 196 814 196 117
44 526
19 150 4 526 550 -609 056 178 652 190 475 186 670
-24 727 1 936 240
28 020
-52 748 1 865 712
0
88
-1 525
0
0
-480
0
0
-18 565
13 611
-41 604
0
4
0
223
13 145
9 822
1 265
-711
rozd ±
Priame dodávky v m
Prehľad o plnení listnatých dodávok dreva, o tržbách za drevo a priemernom speňažení sortimentov
36 Výročná správa 2011
Lesná technika 37 Výročná správa 2011
Odštepný závod lesnej techniky (OZLT) Banská Bystrica ako špecializovaný závod LESOV SR, š.p. zabezpečoval v roku 2011 komplexnú ťažbovú činnosť takmer výhradne vysoko produktívnymi environmentálne vhodnými technológiami. Harvesterovými technológiami OZLT spracoval 59 000 m³ drevnej hmoty, lanovkovými technológiami 79 000 m³ a ostatnými technológiami napr. ŠLKT 82 C so stínacími hlavicami 24 000 m³ drevnej hmoty, čo činí podiel 3,8 % z ročnej ťažby podniku. Závod odviezol vlastnými odvoznými súpravami 1,59 mil. m³ dreva, čo predstavuje 36 % z ročného objemu ťažby podniku. Možnosti rozširovania kapacít OZLT v súlade so stratégiou podniku sú v lanovkových technológiách, kde 17 lanových systémov zďaleka nepokrýva požiadavky odštepných závodov najmä v predrubných ťažbách. Vzhľadom na priaznivé hospodárenie odštepných závodov v priebehu roka, bol plán na údržbu lesných ciest a zvážnic 1 359 500,- € prekročený, čerpaný do výšky 1 553 200,- €, čo je 114,3%. Servisno – opravárenská činnosť strojnej povahy bola vykonaná tiež v objeme nad rámec plánu a to vo výške 1 185 000,- €. Realizácia stavebných a strojných investícii v objeme 3 687 093,- € sa prejavila najmä vo výkonovom využití pracovníkov, mechanizačných prostriedkov ako aj v priaznivej ekonomike výkonov, prostriedkov a zlepšení hospodárskom výsledku. Produktivita práce z pridanej hodnoty v plánovanej ročnej relácii bola prekročená o 17,44 % a medziročne o 25,70 %. Progresívne pre OZLT je to, že sme v roku 2011 a taktiež v pláne na rok 2012 zastabilizovali stavebnú aj strojnú investičnú činnosť v určitom objeme, čím je zabezpečená práca pre pracovníkov a mechanizačné prostriedky, aj v prípade čiastočného obmedzenia prác na údržbách lesných ciest a zvážnic. V roku 2011 vzhľadom na priaznivú ekonomickú situáciu podnik v rámci schváleného plánu strojných investícii na rok 2011 investoval do obnovy mechanizačných prostriedkov v stavebných činnostiach zakúpením dvoch dozérov, novej nadstavby UDS na podvozok Tatra, obnovy prostriedkov v odvoze dreva v počte deväť áut, štyroch kusov hydraulických rúk, obnovy technologických vozidiel najmä k lanovkám a harvesterom ako aj drobných investičných akcii na skvalitnenie servisu a opráv strojov a mechanizačných prostriedkov. V roku 2011 si OZLT splnil úlohy, ktoré vyplývali zo schváleného hospodárskeho zámeru pre rok 2011 aj vzhľadom na platnosť zákona o verejnom obstarávaní. Zabezpečoval bezpečnostné kapacity v progresívnych komplexných ťažbových činnostiach, v odvoze dreva, pri odstraňovaní protipovodňových škôd v cenách porovnateľných s cenami externého prostredia, čo znamená udržiavanie cenovej stability a priebežný monitoring nákladovosti a výnosovosti hlavných výkonov a činností.
Lesné škôlkárstvo 38 Výročná správa 2011
OZ Semenoles v roku 2011 obhospodaroval 194 ha produkčnej plochy na 12 škôlkarských strediskách (Jochy, Šajdíkove Humence, Trstice, Hladomer, Oravská Priehrada, Drakšiar, Kmeťová, Brod, Kraje, Čermošná, Šariš, Sobranecké Kúpele. Strediská v roku 2011 rozpracovali výrobu sadbového materiálu v objeme 76,846 mil. sadeníc, čo je cca o 3,0 mil. menej ako v predchádzajúcom roku. Z toho ihličnatých voľnokorenných 49,939 mil. ks (65 %), listnatých voľnokorenných 23,730 mil. ks (31 %), krytokorenných sadeníc 3,176 mil. ks (4 %). OZ Semenoles predal v roku 2011 28,623 mil. ks sadeníc, z toho pre OZ LESOV SR, š.p., 19,944 mil. ks (70 %) a pre ostatné subjekty 8,679 mil. ks (30 %). Najviac sa predalo voľnokorenného buka – 9,036 mil. ks, druhou najžiadanejšou drevinou bol voľnokorenný smrek – 6,734 mil. ks, krytokorenné sadenice predajom 2,659 mil. ks. tvoria z celkového množstva 9 %.
Semenárstvo OZ Semenoles zabezpečuje zber a spracovanie semennej suroviny, skladovanie semien pre potreby LESY SR, pre neštátne subjekty a vytvára optimálnu zásobu lesného semena na preklenutie neúrodných rokov. V roku 2011 nazbieral 128 991 kg semennej suroviny (z toho buka 25 ton, duba 48 ton, borovice 26 ton, smreka 3,5 tony, jedle 13 ton). Úroda smreka obyčajného v zberovej sezóne 2011/2012 bola slabá, smrekovca opadavého nulová. Zásoba semena k 31.12.2011 je 25 819 kg semena (smrek 461 kg, jedľa 869 kg, borovica 480 kg, smrekovec 403 kg, buk 16 507 kg, dub 7 042 kg).
Šľachtiteľská činnosť a ochrana genetických zdrojov V roku 2011 OZ Semenoles obhospodaroval 114 ha semenných sadov. Perspektívne semenné sady pre zber sa ošetrovali kosením, mulčovaním a tvarovaním. Zo sadov sa v roku 2011 zozbieralo 20 509 kg semennej suroviny. Zavrúbľovali sme 915 ks smrekovca, 1020 ks smreka na nové semenné sady a 600 ks duba letného na doplnenie existujúceho semenného sadu. Pripravili sme 1500 ks podpníkov ihličnatých drevín pre vrúbľovanie v nasledujúcom období. V génovej banke semien OZ skladuje 23 oddielov semena z porastov smreka obyčajného, borovice, jedle a smrekovca.
Lesná biomasa 39 Výročná správa 2011
Rok 2011 znamenal v produkcii výroby lesnej biomasy zvýšenie produkcie v porovnaní s rokom 2010 o 10 100 ton. Zvýšenie produkcie výroby energetickej štiepky jednotlivých Regionálnych stredísk v rámci OZ Biomasa bolo dosiahnuté aj vďaka spolupráci s Odštepnými závodmi pri realizácii prípravy ED pre naše štiepkovače. Čoraz lepšie sa darí zosúladiť možnosti jednotlivých závodov s potrebami OZ Biomasa, v nadväznosti na odbytové možnosti v jednotlivých regiónoch SR. Optimálna lokalizácia prípravy ED v blízkosti teplární má za následok zvýšenie podielu priamej prepravy k odberateľom (OM-SO), čo sa prejavuje znížením nákladov prepravy štiepky a zvýšením efektivity práce. Plne využívame možnosti a potenciál OZLT BB čo sa týka služieb dopravy, opravárenskej činnosti štiepkovačov, zabezpečenie servisu výjazdovými vozidlami a nákupu náhradných dielov, s efektom obmedzenia výdaja prostriedkov mimo našu firmu – do externého prostredia. Zvýšenie priemerného speňaženia o 2,11 €/t.
Vývoj speňažovania OZ Biomasa 48,81 50 45
44,07
45,88
46,66
46,57
46,70
40,62
40 35 30 25 20 15 10 5
€/t
0 2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
Dosiahnutý stav a perspektívnosť výroby lesnej biomasy umožnili v roku 2011 investovať do tejto činnosti 689 846 €. Flotila štiepkovačov sa rozšírila na 8 kusov. Zároveň v roku 2011 bolo prijaté rozhodnutie o ďalšom rozširovaní počtu štiepkovačov. Spracovanie lesnej biomasy v podmienkach š.p. LESY SR umožňuje komplexné hospodárenie v JPRL a tým dosiahnutie zvýšenej produkcie obnoviteľných zdrojov na 1 ha pri trvalej udržateľnosti v súlade so zásadami ochrany lesov. Spracovanie biomasy pri presvetľovaní lesných ciest a uvoľňovaní vodných tokov je správnou cestou, ktorá predchádza škodám na štátnom ako aj na neštátnom majetku a minimalizuje prípadné investičné prostriedky pri náprave škôd. Pozitívny obraz o štátnom podniku LESY SR vytvára aj spolupráca so subjektmi z neštátneho sektora pri príprave energetického dreva a produkcii biomasy. Výkup dreva v roku 2011 bol 22 939 m³.
Poľovníctvo 40 Výročná správa 2011
Jednou z hlavných aktivít činnosti š.p. LESY SR, B. Bystrica je aj poľovníctvo. Vytvára samostatný výrobno-ekonomický okruh. V roku 2011 LESY SR, š.p. B. Bystrica spravoval 832 tis. ha poľovných pozemkov, čo je 19 % z výmery poľovnej plochy Slovenska. Právo poľovníctva štátny podnik vykonával v 78 režijných poľovných revíroch s celkovou výmerou 342 131 (z toho v správe LESOV SR, š.p., B. Bystrica 266 581 ha). Výkon poľovníctva (resp. užívanie poľovného revíru) LESY SR, š.p., B. Bystrica prenajímali v r. 2011 na výmere 565 tis. ha, čo predstavuje 68 % poľovných pozemkov v správe LESOV SR, š.p. B. Bystrica. Plánovaný lov sa v poľovníckej sezóne 2011 splnil na 92 % pri jelenej zveri, 72 % pri danielej zveri, 67 % muflonej zveri, 81 % srnčej zveri a 76 % diviačej zveri. Celkove je plnenie plánovaného lovu raticovej zveri na 79 %. V r. 2011 nebol pre veľmi krátke obdobie platnosti výnimky na regulačný lov medveďa ulovený ani jeden medveď a bol plánovaný lov 7 kamzíkov, z ktorých sa ulovilo 7 kusov.
Porovnanie počtu poplatkového lovu trofejovej zveri v kusoch v sezóne 2010 a 2011 Druh zveri Jeleň Daniel Muflón Srnec Diviačia zver
2010
2011
329 101 94 181 1 673
363 104 116 192 1 319
Rozdiel (2010 – 2011)
+ 34 +3 + 22 + 11 - 354
V sezóne 2011 sa zaznamenal nárast poplatkového lovu pri všetkých hlavných druhoch poľovnej zveri okrem diviačej zveri. V roku 2011 sa v režijných poľovných revíroch LESOV SR, š.p. vyprodukovalo cca 210 ton zveriny. Do vlastnej spracovateľskej prevádzky na OZ Topoľčianky sa dodalo 111 ton z vlastnej produkcie a aj z výkupu od cudzích. Základné ekonomické ukazovatele LESOV SR, š.p. vo výkone „241 – poľovníctvo“ v roku 2011: - Tržby 2 051,95 tis. € (medziročný nárast - 11,73 tis. €) - Výnosy spolu 2 784,65 tis. € (medziročný nárast + 23,38 tis. €) - Priame náklady 2 181,23 tis. € (medziročný pokles + 3,91 tis. €) - HV z priam. nákladov 603,42 tis. € (medziročný nárast + 19,47 tis. €) V roku 2011 sa pôvodný plán tržieb v poľovníctve prekročil o 90,02 tis. € a plánovaný HV bol prekročený o 28,28 tis. €. Zlepšenie plánovaného HV spôsobilo predovšetkým zvýšenie výnosov z poľovníctva v r. 2011.
Ekológia a environmentálna politika 41 Výročná správa 2011
Spravovanie majetku štátu štátnym podnikom a zabezpečovanie súvisiacich výrobných procesov ovplyvňujú pozitívne aj negatívne kvalitu životného prostredia. Trvalou snahou štátneho podniku je u všetkých jeho organizačných jednotiek v čo najväčšej miere eliminovať negatívne vplyvy na ochranu a tvorbu životného prostredia a to najmä na úseku ochrany vôd, ochrany ovzdušia a v odpadovom hospodárstve. Deklarovanie environmentálnej orientácie štátneho podniku tiež potvrdzuje : - trend modernizácie manipulačných liniek na expedičných skladoch, - používanie ekologických médií pri manipulácii s drevom - zhodnocovanie odpadov z lesného hospodárstva Počnúc uplynulým rokom sa u štátneho podniku dominantné odpady z lesného hospodárstva vznikajúce pri manipulácii s drevom na všetkých expedičných skladoch v ročnom množstve cca 75 500 prms stali cennou surovinou na výrobu pestovateľských substrátov, mulčovacej kôry a kompostu. Tým sa preukázalo ich prioritné materiálové využitie. U materiálovo nevyužiteľných odpadov tieto zase našli uplatnenie v ich energetickom zhodnocovaní. Uvedenými aktivitami a realizáciou separovaného zberu využiteľných zložiek z komunálneho odpadu štátny podnik významne prispieva k tvorbe a ochrane životného prostredia.
Trvalo udržateľný rozvoj lesných zdrojov Strategickým cieľom štátneho podniku LESY SR, š.p. je zabezpečiť trvalo udržateľné obhospodarovanie lesov (TUOL) vo vlastníctve štátu a ostatných užívaných lesov tak, aby sa pri dodržaní všetkých princípov trvalo udržateľného rozvoja zlepšovala funkčnosť a maximalizovalo dosahovanie pozitívnych efektov hospodárenia. Cieľom trvalej udržateľnosti nie je len trvalý výnos dreva, ale širšie chápanie hodnoty lesa v súlade s lesníckou stratégiou EÚ a akčným plánom EÚ pre lesy. V tomto zmysle sa v koncepčných zámeroch a cieľoch podnikovej politiky TUOL orientujeme hlavne na: • udržanie a zvyšovanie existujúcej výmery lesov a optimalizáciu zásob lesných porastov na úroveň, ktorá je žiaduca s ohľadom na ekonomické, ekologické a sociálne funkcie lesa, • zlepšovanie zdravotného stavu porastov a znižovanie rizík poškodenia, • trvalosť a vyrovnanosť ponuky drevných a nedrevných produktov lesa, vždy ako súčasti ich environmentálnej funkcie, • podporu biologickej rôznorodosti lesných ekosystémov a zachovanie pôvodných lesných porastov, • podporu pôdoochranných a vodoochranných funkcií lesa, • aktívnu spoluprácu pri rozvoji horských a podhorských regiónov. Overovanie kvality pri trvalo udržateľnom obhospodarovaní lesov vykonávajú nezávislé certifikačné orgány porovnávaním metód a výsledkov obhospodarovania lesných zdrojov s požiadavkami certifikačných schém. Držiteľom certifikátov TUOL v schéme FSC sú OZ Trenčín a Prešov spolu na výmere 80 688 ha. Výmera všetkých lesov certifikovaných podľa schémy FSC je v Slovenskej republike 144 870 ha. Certifikátom TUOL podľa schémy PEFC je pokrytá celá výmera užívaných lesov LESY SR š.p. 938 756 ha vo všetkých 24 OZ podniku. Certifikácia v schéme PEFC je založená na regionálnom princípe v štyroch k tomu vytvorených regiónoch, v ktorých LESY SR š.p. zastupujú záujmy ďalších obhospodarovateľov lesov, ktorí sa rozhodli pre overovanie kvality výsledkov pri TUOL. V roku 2011 boli vykonané recertifikačné audity podľa opätovne medzinárodne uznaných požiadaviek SFCS PEFC v regiónoch SEVER, STRED a VÝCHOD. V regióne ZÁPAD recertifikačný audit sa vykoná v roku 2012. Výmera všetkých lesov certifikovaných podľa schémy PEFC v Slovenskej republike je 1 234 101 ha. Certifikované lesy má 131 obhospodarovateľov, ktorým bolo vydaných 279 osvedčení o účasti na certifikácii lesov.
Investičná činnosť 42 Výročná správa 2011
Prioritou podniku v roku 2011 v stavebnej činnosti boli investície do lesnej dopravnej sieti (novostavby, prestavby a rekonštrukcie lesných ciest) - sprístupňovanie lesných porastov (objem 6 170,38 tis. €, 75,58%). Dodávateľsky v objeme 4 967,99 tis. € a vo vlastnej réžii – OZLT B. Bystrica v objeme 1 202,39 tis. € Na výstavbu nových lesných ciest a na prestavby lesných ciest (ďalej len LC) bolo vynaložených 2 457,76 tis. € (10 akcií, z toho 6 akcií ukončených). Na zvýšenie hustoty lesnej cestnej siete pripadá dĺžka 8,1 km nových lesných ciest (3 ukončené akcie). Na skvalitnenie lesnej cestnej siete vrátane stavebných objektov na LC a rekonštrukcie LC bolo vynaložených 3 712,62 tis. €. V strojných investíciách a dlhodobom nehmotnom majetku (ďalej len DNM) prioritami podniku v roku 2011 bol nákup dopravných a mechanizačných prostriedkov pre manipuláciu a odvoz dreva (4 190,01 tis. €, 60,0 %); pestovanie, poľnohospodárstvo a škôlkárska činnosť (672,36, 9,63%); osobná a technologická doprava (721,76 tis. €, 10,35 %); údržba, servis a iná činnosť (633,39 tis. €, 9,07 %); výpočtovej a kancelárskej techniky (162,78 tis. €, 2,33 %) a programového vybavenia + LHP – DNM (556,58 tis. €, 7,97 %).
Investície celkom (objem v tis. €) Rok
2010
Ukazovateľ
Objem
Investície celkom Z toho hmotné
2011 %
Objem
%
10 685,59
100
15 732,79
100
9 880,54
92,5
15 176,21
96,5
805,05
7,5
556,58
3,5
nehmotné
Zdroje financovania (objem v tis. €) Rok
2010
Ukazovateľ Zdroje celkom Z toho vlastné
2011
Objem
%
Objem
%
10 685,59 10 685,59
100
0,00
0
0,00
0
15 732,79 15 732,79 0,00 0,00
100 100 0 0
zo ŠR iné (ZLF, EUROF.)
100
Štruktúra nadobudnutého DHM a DNM za rok 2011 (objem v tis. €) Ukazovateľ Investície celkom Z toho stavebné investície z toho stavebné práce projekčné práce iné investície zámeny pozemkov strojné investície a DNM
Objem
%
%
15 732,79
100
8 751,28
55,6
100
8 253,64
94,3
243,87
2,8
18,43
0,2
235,34
2,7
6 981,51
44,4
Odpisy ako vlastný zdroj financovania obnovy investičného majetku boli v roku 2011 realizované nasledovne: Odpisy DNM, DHM – skutočnosť za rok 2011: Skutočný objem investícií zrealizovaných z vlastných fin. prostriedkov:
15 176,98 tis. € 15 732,79 tis. €
Fondy Európskej únie 43 Výročná správa 2011
Rastúcu dôležitosť využívania fondov EÚ v podmienkach štátneho podniku LESY SR dokladuje zmena referátu europrojektov na odbor projektov Európskej únie s účinnosťou od 1. 2. 2011. Nosným programom odboru s najväčším počtom projektov je i naďalej
Program rozvoja vidieka SR 2007 - 2013 V rámci podaných projektov v predchádzajúcom období v osi 2 ZLEPŠENIE ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA A KRAJINY a Opatrenia 2.1. Obnova potenciálu lesného hospodárstva a zavedenie preventívnych opatrení boli na začiatku roka 2011 vypracované a na MPRV SR – PPA podané žiadosti o platbu na 8 projektov ozdravných opatrení (POO) 2010-2012, jeden projekt ozdravných opatrení na OZ Lipt. Hrádok na roky 2008-2010 a jeden projekt na protipožiarnu vodnú nádrž Borsučie na OZ Námestovo. Počas roku 2011 po prekontrolovaní predložených žiadostí a posúdení oprávneností nákladov bolo š. p. LESY SR celkom preplatených 3 978 937,32 €v rámci refundácie vynaložených prostriedkov za predmetné projekty.
Program cezhraničnej spolupráce Poľsko – Slovenská republika 2007-2013 Počas implementácie spoločného projektu REW-BE-LAS „Revitalizácia beskydských lesov s cieľom zlepšenia ich spoločenských, ekologických a protipovodňových funkcií na území poľsko-slovenského pohraničia“ v roku 2011 boli za slovenskú stranu podané všetky čiastkové správy so žiadosťou o platbu vynaložených nákladov. Do 31. 12. 2011 bolo uhradené štátnemu podniku LESY SR za projekt REW-BELAS celkom 1 204 413,67 € (z toho 1 092 054,84 € v roku 2011). V roku 2011 po prekontrolovaní a úspešnom vyhodnotení troch mikroprojektov začali LESY SR s realizáciou plánovaných aktivít na OZ Liptovský Hrádok. Celkovo boli mikroprojekty plánované na sumu 148 623,80 € a refundáciu vynaložených prostriedkov možno čakať v roku 2012.
Program cezhraničnej spolupráce Maďarská republika – Slovenská republika 2007 – 2013 Koncom októbra 2011 bol termín uzávierky pre 4. výzvu v Programe cezhraničnej spolupráce Maďarská republika – Slovenská republika 2007 – 2013, v rámci ktorej sa štátnemu podniku LESY SR spolu s maďarskými partnermi podarilo úspešne podať 4 projektové zámery v spolupráci s OZ Palárikovo, OZ Kriváň, OZ Levice a OZ Rimavská Sobota. Rozpočtované náklady spoločných maďarsko-slovenských projektov sú plánované na celkovú hodnotu 2 575 006,48 €. O ich úspešnosti sa rozhodne po formálnej kontrole a obsahovom zhodnotení projektov až na stretnutí Spoločného monitorovacieho výboru v prvej polovici roku 2012. Názov projektu
Rozpočet v €
HU-SK FOR WILDLIFE (OZ Kriváň)
744 515,50
HU-SK FOR FORESTS (OZ Levice)
804 096,00
HU-SK FOR CHILDREN (OZ R. Sobota)
147 389,09
HU-SK PARK (OZ Palárikovo)
879 003,91
SPOLU
2 575 004,50
Progam cezhraničnej spolupráce: Slovenská republika - Česká republika 2007 - 2013 V tretej „klasickej“ výzve sa v októbri 2011 podaril spoločne s LESY ČR, s. p. podať projekt ProENVIRO s plánovaným rozpočtom 582 154,99 EUR.
Siedmy rámcový program (7. RP) V roku 2011 v rámci realizovaných projektov v 7. Rámcovom programe boli refundované náklady za projekt IN2WOOD v hodnote 30 446,06 € a za projekt BIOCLUS v hodnote 10 550,20 EUR. Celkovo bolo uhradené na účet štátneho podniku LESY SR 40 996,262 € ako zálohová platba za vynaložené finančné prostriedky v predchádzajúcom období.
44 Výročná správa 2011
Prehľad pladieb z EÚ v roku 2011. Titul
Zmluva
Projekty ozdravných opatrení na OZ Čadca, Námestovo, Beňuš, Č. Balog, Slov. Ľupča, Kriváň, Rožňava, Košice, Lipt. Hrádok
ZA00873, ZA00879, ZV01054, ZV01052, ZV01048, ZV01056, KE00778, KE00777, ZA00213
Protipožiarna nádrž Boručie
ZA00036
Úhrada
3 480 608,32
498 329,00 3 978 937,32
REW- BE- LAS WTSL 01.02.00-24-002/08-00
01.02.00-24-002/08-00
685 806,21 685 806,21
Priame podpory na TTP- Rozhodnutie PPA
500/1906/16679/2010
135 598,89
Priame podpory na TTP- Rozhodnutie PPA
500/1906/16679/2010
174 549,65 310 148,54
IN2WOOD- 7 rámcový program
245457
30 446,06
BIOCLUS -7 rámcový program
245438
10 550,20 40 996,26
SPOLU
5 015 888,33
Práca s verejnosťou 45 Výročná správa 2011
Jedným zo základných prvkov úspešného budovania imidžu spoločensky zodpovednej a úspešnej firmy je pravidelná a systematická komunikácia s verejnosťou. LESY SR, š.p. Banská Bystrica pokračovali v koncepčnom rozvíjaní vzťahu verejnosti k lesníctvu a lesom okrem iného aj vytváraním siete významných lesníckych miest a lesníckych náučných chodníkov, dokumentovaním vývoja lesníctva a jeho prezentáciou verejnosti i v spolupráci pri budovaní Lesníckeho skanzenu vo Vydrovskej doline. Jedným z najlepších nástrojov práce s verejnosťou, ktorý je dôležitou a pravidelnou súčasťou väčšiny prezentačných aktivít podniku, je lesná pedagogika realizujúca sa prostredníctvom vlastných zamestnancov. Vyhlásenie roka 2011 Organizáciou Spojených národov za Medzinárodný rok lesov bolo dobrou príležitosťou na prezentáciu aktivít podniku. Okrem tradičných akcií sa s pozitívnym ohlasom stretol napríklad netradičný koncert Štátnej filharmónie Košice v jedinečnom priestore Národného parku Muránska planina v kameňolome pod Muránskym hradom. Rekordnú návštevnosť zaznamenal v roku 2011 Lesnícky skanzen vo Vydrovskej doline pri Čiernom Balogu, ktorý navštívilo 61 450 ľudí z 20 krajín, čo je o takmer 4000 viac, ako v roku 2010. Najviac ľudí každoročne prichádza do Vydrovskej doliny na Deň stromu, ktorý organizujú LESY SR š.p. vždy druhú júlovú sobotu. Vlani prilákalo toto kultúrno-spoločenského podujatie až okolo 18 000 ľudí. Spoznávanie sveta zvierat, stromov, vychádzky do prírody, ale aj základy práce lesníkov a pochopenie súvislostí života v prírode vlani pripravili lesní pedagógovia podniku LESY SR pre 44 337 detí škôl celého Slovenska. Počet detí zapojených do akcií oproti roku 2010 vzrástol o viac ako polovicu. Lesná pedagogika sa stáva neoddeliteľnou súčasťou environmentálnej výchovy na mnohých školách. Viac ako sto našich lesných pedagógov využívalo zážitkové učenie, pripravili 593 vychádzok do lesa, súťaže o prírode aj iné hromadné akcie. Lesných pedagógov bolo možné stretnúť na Lesníckych dňoch v Bratislave, Zvolene a v Košiciach, na Dni stromu v Čiernom Balogu, aj pri odovzdávaní vianočných stromčekov v detských domovoch či pri výsadbe miniarborét v rámci akcie Stromy poznania. Projekt Stromy poznania organizuje štátny podnik LESY SR Banská Bystrica počas Lesníckych dní. Cieľom projektu je spoznávanie drevín a výsadba „miniarborét pri základných a stredných školách Slovenska. Každá drevina nesie označenie s názvom a logom š.p. LESY SR. Počas tohto roku sa odhalili štyri VLM: Haluzická tiesňava - OZ Trenčín, Plavebný kanál Zlatá Baňa – Solivar na OZ Prešov, Most Pokúty – OZ Žarnovica a Pamätník J. D. Matejovie v Dolnom Jelenci - OZ Slovenská Ľupča. Pribudli dva nové lesnícke náučné chodníky JDM Jelenská –Špania dolina - OZ Slovenská Ľupča a Sobranecké kúpele – OZ Sobrance.
Lesnícke a drevárske múzeum (LDM) Činnosť a aktivity LDM sa po celý rok niesli v znamení Medzinárodného roka lesov a svojím spôsobom –rozsahom, výnimočnosťou, ale najmä odbornou kvalitou postavili túto pamäťovú a fondovú inštitúciu do pozície dôležitej súčasti dokumentácie slovenského lesníctva a zároveň kvalitnej prezentácie štátneho podniku smerom k verejnosti. Práca LDM je postavená na zbierkovom fonde, ktorý sa v tomto roku rozrástol o 219 kusov a z ktorého sa podarilo ošetriť a zakonzervovať 62 zbierkových predmetov. Dôležitým posunom k ochrane a kvalitnej prezentácii zbierok z lesníctva a drevárstva, je zdigitalizovanie (prenos obsahu dát na CD a DVD nosiče) cenných historických máp a 16 mm filmov z 50. a 60. rokov 20. storočia s lesníckou a drevárskou tematikou (doprava dreva, zalesňovanie, výroba ceruzky). Počas celého roka 12 členný kolektív zrealizoval 18 krátkodobých výstav, 2 celoslovenské súťaže Etudy z dreva a Zelený objektív), 9 kultúrno- vzdelávacích programov s využitím aktivít lesnej pedagogiky v múzejnom prostredí, 2 informačné konferencie Smrečiny a Tradičné remeslá pre dnešok a spolupracoval pri príprave seminára o tetrovitých vtákoch na Slovensku. Spolu s kolegami z OZ Trenčín, OZ Prešov, OZ Slovenská Ľupča a OZ Žarnovica stálo LDM pri odhalení ďalších štyroch Významných lesníckych miest a pomáhalo pri otvorení troch LNCH. Odborní pracovníci múzea pripravili 3 edičné tituly (Zborník Smrečiny, Katalóg fotografií Zelený objektív a Kalendár ZO), napísali 36 publikačných príspevkov, zrealizovali 8 prednášok. Po prvýkrát LDM pripravilo a zorganizovalo pre 30 detí základných a stredných škôl zúčastňujúcich sa fotografickej súťaže na tému les Lesnú školu mladých fotografov s praktickými ukážkami práce lesníkov, ktoré pomohol zabezpečiť OZ Kriváň. Aktívne sa kolektív múzea zúčastnil celopodnikových podujatí Otvorenia Vydrovskej doliny, Dňa stromu, v rámci ktorého pripravil aj výstavu v Lesnej kaplnke Strom je modlitba zeme k nebesiam, a Symbolického pietneho aktu. Návštevnícku verejnosť pritiahli do múzea aj dve nočné podujatia: európska Noc múzeí a rozprávková Noc s Andersenom. Počas celého roka prišlo do múzea a do jeho expozície Z histórie Zvolena na Zvolenskom zámku 22 591 návštevníkov. Záver roka patril otvoreniu stálych výstav v nových priestoroch múzea. Stála lesnícka výstava LES V ZRKADLE VEDY – rozpad smrečín, prenos výsledkov z výskumu do praxe a stála drevárska výstava DREVO VŽDY ŽIVÉ – tradičné remeslá pre dnešok boli príspevkom k Medzinárodnému roku lesov, ktorého odkaz – prepojenie človeka s lesom a obrovský význam pre jeho život, budú tieto výstavy niesť aj po jeho skončení.
Súvaha 46 Výročná správa 2011
Strana aktív
č.r.
Brutto
Korekcia
Minulé obdobie
Netto
Spolu majetok r.2+30+61
1
1 116 378 975
264 574 240
851 804 735
829 215 654
Neobežný majetok r.3+11+21
2
1 011 325 458
250 224 833
761 100 625
758 781 277
Dlh.nehm.majet. r.4 až 10
3
10 448 010
6 844 246
3 603 764
4 228 017
Akt.náklady na vývoj (012) -(072, 091)
4
19 361
19 361
0
0
Softvér (013) - (073,091)
5
6 853 423
5 350 504
1 502 919
1 965 429
Oceniteľné práva (014) - (074,091)
6
195 180
195 180
0
Goodwil (015) - (075, 091)
7
Ost.dlh.nehm.majetok (019,01x) -(079,07,,091)
8
3 154 058
1 279 201
1 874 857
2 007 544
Obst.dlh.nehm.majetok (041) - 093
9
225 988
225 988
255 044
0
Posk.predd.na dlh.nehm.majetok (051)-095
10
Dlhod.hmot.maj. Súčet (r.12 až 20)
11
1 000 845 428
0
0
757 496 861
754 553 260
Pozemky (031) - 092..
12
521 845 358
Stavby (021) - (081,092)
13
369 049 896
163 246 430
521 845 358
519 113 517
205 803 466
205 775 185
Sam.hnut.veci a súbory (022) - (082,092..)
14
102 465 101
Pest. celky (025) - (085,092.)
15
30 830
79 199 588
23 265 513
24 527 212
21 024
9 806
11 017
Zákl.stádo a ťaž.zvieratá (026) - (086,092)
16
206 087
Ost.dlh.hm.majetok (029,02.,032.) (089,08x,092)
149 951
56 136
66 301
17
406 567
406 567
406 567
Obst.dlh.hm.majetok (042) - 094
18
6 841 589
6 110 015
4 638 819
243 348 567
731 574
Posk.predd.na dlh.hm.majetok (052) - 095
19
0
14 642
Opr.polož. k nad. Majetku (+/-097)+/-098
20
0
0
0
0
0
0
Dlh.finnačný majet. Súčet (r.22 až 29)
21
Podd.cenn.papiere 061
22
Podd.cenn.papiere 062
23
Ost.dlhodob.cenn.pap. 063,065
24
Pôžičky v účt.jednotke Ost.dlh.fin.maj. 067,069,06x
32 020
32 020
0
0
0
0
25
0
0
26
0
0
32 020
32 020
pôžičky s dob splat. max.1 rok
27
0
0
Obst.dlh.fin.majetok 043
28
0
0
Poskyt.predd.na dlh.fin.maj.
29
0
0
Obežný majetok (r.31+38+46+55)
30
104 732 714
14 349 407
90 383 307
69 933 471
Zásoby súčet (r.32 až 37)
31
22 689 972
1 444 119
21 245 853
16 340 834
Materiál 112,119,11X
32
1 210 686
840
1 209 846
1 154 813
Nedokončená výroba a polotovary(121,122,12x)
33
7 079 824
216 983
6 862 841
7420530
Výrobky 123
34
13 485 089
736 824
12 748 265
7 311 428
Zvieratá 124
35
804 263
483 774
320 489
346 982
Tovar 132
36
27 659
5 698
21 961
28 114
Pokyt.predd.na zásoby 314
37
82 451
82 451
78 967
Dlhodobé pohľadávky súčet (r.39 až 45)
38
138 326
138 326
23 499
Pohľ.z obch.styku 311až 315
39
138 326
Čistá hodnota zákazky (316)
40
Pohľadávky voči dcérskej ÚJ a materskej ÚJ
41
0
138 326 0
Ost.pohľ.v rámci konsolidácie
42
0
Pohľ. voči spoločníkom
43
0
Iné pohľadávky 335,33X,371až378
44
0
Odlož.daň.pohľadávka 481
45
0
23 499
47 Výročná správa 2011
Strana aktív
Korekcia
Minulé obdobie
č.r.
Brutto
Netto
Krátkodobé pohľadávky súčet r.47 až 54
46
41 407 297
12 905 288
28 502 009
30 861 755
Pohľ.z obch.styku 311až 315
47
36 810 410
12 905 288
23 905 122
28 014 023
Čistá hodnota zákazky (316)
48
Pohľadávky voči dcérskej ÚJ a materskej ÚJ
49
0
Ost.pohľ.v rámci konsolidácie
50
0
Pohľ. voči spoločníkom
51
0
Sociálne zabezpečenie 336
52
Daňové pohľadávky 341až 345
53
4 395 134
4 395 134
2 708 912
Iné pohľadávky 335,33X,371až378
54
201 753
201 753
138 820
Finančné účty súčet (r.56 až 60)
55
40 497 119
40 497 119
22 707 383
Peniaze 211,213
56
143 595
143 595
107 062
40 353 524
40 353 524
22 600 321
0
0
Účty v bankách 221,+/-261
57
Účty v bankách viaz.viac ako rok 221
58
0
Krátkodobý fin.majetok 251,253,256,257
59
0
0
Obst.krátkod.fin.majetok 259
60
0
0
Časové rozlíšenie súčet (r.62 až 65)
61
320 803
320 803
500 906
Náklady bud.období dflhodobé 381,382
62
99 212
99 212
250 387
157 824
157 824
217 762
63 767
63 767
32 757
Náklady bud.období krátkodobé 381,382
63
Príjmy bud.období dlhodobé385
64
Príjmy bud.období krátkodobé 385
65
Strana pasív
č.r.
Brutto
0
Korekcia
Netto
Minulé obdobie
Spolu vlast.imanie a závazky r.67+88+121
66
851 804 735
829 215 654
Vlastné imanie r.68+73+80+84+87
67
762 920 187
747 017 454
Základné imanie r.69 až 72
68
742 918 848
740 969 732
740 969 732
1 410 740 181
1 949 116
-669 770 449
353 161
353 161
353 161
353 161
Základné imanie 411
69
Vlastné akcie a podiely
70
Zmena zákl.imania +/-419
71
Pohľadávky za upísané vlastné imanie (+/-353)
72
Kapitálové fondy r.74 až 79)
73
Emisné ážio 412
74
Ostatné kapitálové fondy 413
75
Zákonný rezervný fond 417,418
76
Oceň.rozdiely z precenenia 414
77
Oceň.rozdiely z kap.účastín 415
78
Oceň.rozd.z prec. 416
79
Fondy zo zisku súčet r.81 až 83
80
2 009 876
2 052 914
Zákonný rezervný fond 421
81
1 198 653
1 108 653
Nedeliteľný fond 422
82
Štat.a ost.fondy 423,427,42X
83
811 223
944 261
Výsledok hosp.min.rokov r.85+86
84
2 776 647
1 932 217
Nerozdelený zisk min.rokov 428
85
3 996 929
3 152 499
Neuhr.strata z min.rokov 429
86
-1 220 282
-1 220 282
Výsl. hosp.za účt.obd. 1-(68+73+80+84+88+121)
87
14 861 655
1 709 430
48 Výročná správa 2011
Strana pasív
Korekcia
Netto
Minulé obdobie
č.r.
Brutto
Závazky r.89+94+106+117+118
88
57 014 963
50 374 565
Rezervy súčet r.90 až 93
89
21 305 861
23 093 454
Rezervy zákonné dlhodobé 451
90
3 179 328
9 775 328
Rezervy zákonné krátkodobé 323,451
91
7 413 894
3 155 730
Ost.dlhod.rezervy 459
92
5 658 710
4 577 965
Ostatné krátk.rezervy 323,32x,459
93
5 053 929
5 584 431
Dlhodobé záväzky r.95 až 105
94
12 013 256
8 267 506
Dlh. záv.z obch.styku 479
95
Čistá hodnota zákazky 316
96
Dlh.nevyfak.dodávky 476
97
Dlh.závazky voči ovl.osobe 471
98
Ost.dlhod.zav. v rámci kons. 471
99
542 789
566 716
Dlh.prijaté predd. 475
100
Dlh.zmenky na úhradu 478
101
Vydané dlhopisy 473
102
Závazky zo soc.fondu 472
103
Ost.dlh.záv. 474,479,372,373,377
104
Odlož.daň.záv. 481
105
11 470 467
7 700 790
Krátkodobé závazky súčet r.107 až 116
106
23 695 846
19 013 605
Závazky z obch.styku 321až 325,475,478,479
107
17 782 268
13 745 404
Čistá hodnota zákazky 316
108
Nevyfakt.dodávky 326,476
109
44 811
215 910
Záv.voči dcérskej UJ a materskej UJ 361,471
110
Ost.záv.v kons. 361,471,47X
111
Záv.voči spoloč. 364až368,398,478,479
112
Záv.voči zamest. 331,333
113
2 267 874
2 725 071
Záv.zo soc.poistenia. 336,479
114
2 708 153
1 571 506
Daň.záv.a dotácie 341až347,34X
115
752 470
546 117
140 270
209 597
0
0
31 869 585
31 823 635
Ostatné záv. 372až379,474,479,47X
116
Krátk. Fin. výpomoci (241, 249,24x, 473)
117
Bankové úvery r.119 + 120
118
Bankové úvery dlhodobé 461
119
Bežné bank.úvery 221,231,232,23X,461
120
Časové rozlíšenie súčet
121
Výdavky bud.obd. dlhodobé 383
122
Výdavky bud.obd. krátkodobé 383
123
3 818
22 431
Výnosy bud.období dlhodobé 384
124
31 797 626
31 741 144
Výnosy bud.období krátkodobé 384
125
68 141
60 060
Výkaz ziskov a strát 49 Výročná správa 2011
Text
č.r.
Bežné účt. obdobie
Minulé obdobie v€
Tržby z predaja tovaru (604)
1
41 607
131 345
Náklady vynaložené na obstaranie predaného tovaru(504,505)
2
26 732
77 876
Obchodná marža r.01-r.02
3
14 875
53 469
Výroba
4
225 803 992
215 801 782
Tržby z predaja vlastných výrobkov a služieb (601,602)
5
216 476 115
215 292 665
Zmena stavu vnútroorganizačných zásob (61)
6
4 851 856
-1 113 953
Aktivácia (účtová skupina 62)
7
4 476 021
1 623 070
Výrobná spotreba r.9+10
8
133 128 833
132 831 199
Spotreba materiálu,energie a ostatných nesklad. Dodávok (501,502,503,505)
9
23 533 664
18 272 792
Služby (účtovná skupina 51)
10
109 595 169
114 558 407
Pridaná hodnota r.3+r.4-r.8
11
92 690 034
83 024 052
Osobné náklady súčet (r.13 až16)
12
61 863 404
59 277 959
Mzdové náklady (521,522)
13
42 722 653
40 911 599
Odmeny členom orgánov spoločnosti a družstva (523)
14
22 935
27 200
Náklady na sociálne zabezpečenie (524, 525, 526)
15
15 564 306
14 499 780
Sociálne náklady (527, 528)
16
3 553 510
3 839 380
Dane a poplatky (účtová skupina 53)
17
6 231 089
5 906 736
Odpisy dlhodobého nehmotného a hmotného majetku (551,553)
18
14 421 414
15 048 086
Tržby z predaja dlhodobého majetku a materiálu (641, 642)
19
2 389 156
6 084 789
Zostatková cena predaného dlhodobého majetku a materiálu (541,542)
20
1 322 739
2 569 482
Tvorba a zúčtovanie opravných položiek k pohľadávkam +/- 547
21
-71 226
1 266 101
Ostatné výnosy z hosp.činnosti (644,645,646,648,655,657)
22
8 951 488
7 904 464
Ostatné náklady na hosp. činnosť (543, až 546, 548,549,555 ,557)
23
1 981 640
10 363 359
Prevod výnosov z hospodárskej činnosti (-) (697)
24
18 281 618
2 581 582
0
2 628
Prevod nákladov na hospodársku činnosť (-) (597)
25
Výsledok hospodárenia hosp.činnosti
26
Tržby z predaja cenných papierov a podielov (661)
27
Predanné cenné paiere a podiely (561)
28
Výnosy z dlhodob.finančného majetku r.30+r.31+r.32
29
Výnosy z cenných papierov a podielov v ovlád. osobe (665)
30
Výnosy z ostat.dlhodob.cenných papierov a podielov (665)
31
Výnosy z ostatného dlhodob.finanč. majetku (665)
32
Výnosy z krátkodob.finanč. majetku (666)
33
Náklady na krátkodobý finančný majetok (566)
34
2 628
Výnosy z precenenia cenn.pap. z derivátov (664, 667)
35
Náklady na precenenie cenn.pap. z derivátov (564, 567)
36
Tvorba a zúčtovanie opravných položiek k fin. majetku +/- 565
37
Výnosové úroky (662)
38
305 958
55 698
Nákladové úroky (562)
39
0
21
Kurzové zisky (663)
40
554
1 133
Kurzové straty (563)
41
2 880
4 303
Ostatné výnosy z finančnej činnosti (668)
42
443
50 Výročná správa 2011
Text
č.r.
Ostatné náklady na finančnú činnosť (568, 569)
43
Prevod finančných výnosov (-) (698)
44
Bežné účt. obdobie
Minulé obdobie v€
46 988
47 971
Prevod finančných nákladov (-) (598)
45
Výsledok hospodárenia z finančnej.činnosti
46
256 644
7 607
Výsledok hosp. z bež. čin. pred zdanením r.26+r.46
47
18 538 262
2 589 189
Daň z príjmov z bežnej činnosti r. 49 + r.50
48
3 827 767
749 840
- splatná (591, 595)
49
58 090
- odložená (+/- 592)
50
3 769 677
749 840
Výsledok hosp. z bež. čin.po zdanení r.47-r.48
51
14 710 495
1 839 349
Mimoriadne výnosy (účtová skupina 68)
52
158 152
440
Mimoriadne náklady (účtová skupina 58)
53
6 992
130 359
Výsledok hosp. z mim.j čin. pred zdanením r.52-r.53
54
151 160
-129 919
Daň z príjmov z mimoriadnej činnosti r. 56 + r.57
55
- splatná (593)
56
- odložená (+/-594)
57
Výsledok hosp. z mim. čin.po zdanení r.54-r.55
58
151 160
-129 919
Výsledok hosp. za účt. obd. pred zdanením r.47+r.54
59
18 689 422
2 459 270
14 861 655
1 709 430
Prevod podielov na výsledku hospodárenia spoločníkom (+/- 596)
60
Výsledok hosp. za účt. obd. po zdanení r.51+r.58-r.60
61
Poznámky k účtovnej závierke zostavenej k 31. decembru 2011 51 Výročná správa 2011
A. ZÁKLADNÉ INFORMÁCIE a. Obchodné meno a sídlo štátneho podniku: LESY Slovenskej republiky, š.p. Námestie SNP č.8, 975 66 Banská Bystrica Štátny podnik LESY Slovenskej republiky, (ďalej len „Podnik“) bol založený 1.7.1999 a do obchodného registra bol zapísaný 29.10.1999 (Obchodný register Okresného súdu Banská Bystrica, oddiel Pš, vložka 155/S).
b. Hlavné činnosti Podniku podľa výpisu z obchodného registra: - Správa lesného a iného majetku vo vlastníctve SR - Zakladanie, obnova, pestovanie, výchova a ochrana lesných porastov v súlade s LHP v záujme zachovania verejnoprospešných funkcií - Výkon ťažby dreva v lesných porastoch, v súlade s opatreniami štátnej správy, približovanie, manipulácia a doprava - Predaj surového dreva a ostatných produktov lesnej a pridruženej výroby
c. Informácie k časti A písm. c) prílohy č. 3 o počte zamestnancov Bežné účtovné obdobie
Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie
Priemerný prepočítaný počet zamestnancov
3 790
3 624
Stav zamestnancov ku dňu, ku ktorému sa zostavuje účtovná závierka, z toho:
3 510
3 547
počet vedúcich zamestnancov
4
4
Názov položky
d. Neobmedzené ručenie Podnik nie je neobmedzene ručiacim spoločníkom v iných účtovných jednotkách.
e. Právny dôvod na zostavenie účtovnej závierky Účtovná závierka Podniku k 31. decembru 2011 je zostavená ako riadna účtovná závierka podľa § 17 ods. 6 zákona NR SR č. 431/2002 Z. z. o účtovníctve (ďalej len „zákon o účtovníctve“) za účtovné obdobie od 1. januára 2011 do 31. decembra 2011.
f. Dátum schválenia účtovnej závierky za predchádzajúce účtovné obdobie Dozorná rada schválila dňa 24.marca 2011 účtovnú závierku Podniku za predchádzajúce účtovné obdobie.
B. ORGÁNY PODNIKU a. Orgány Podniku Generálny riaditeľ 1.zástupca gen. riaditeľa 2.zástupca gen. riaditeľa
Ing. Igor Viszlai Mgr. Ján Kostrian Ing. Ján Švančara
Dozorná rada Predseda člen člen člen člen člen člen člen
Ing. Michal Slašťan Ing. Milan Benka Ing. Martin Kovalčík Ing. Ladislav Godány Ing. Jozef Spevár Ing. Ľuboš Németh Ing. František Suchanovský Ing. Róbert Repiský
52 Výročná správa 2011
b. Informácia o zakladateľovi Podniku Účtovná jednotka je štátnym podnikom založeným z rozhodnutia Ministerstva pôdohospodárstva Slovenskej republiky.
C. KONSOLIDOVANÝ CELOK Podnik je zahrňovaný do Súhrnnej - konsolidovanej účtovnej závierky verejnej správy od r. 2011. a) Obchodné meno a sídlo konsolidujúcej účtovnej jednotky Ministerstvo financíí SR Štefaničova 5 Bratislava b) Obchodné meno a sídlo konsolidujúcej účtovnej jednotky za skupinu účtovných jednotiek. Ministerstvo financíí SR Štefaničova 5 Bratislava c) Súhrn
E. ÚČTOVNÉ METÓDY A VŠEOBECNÉ ÚČTOVNÉ ZÁSADY a. Východiská pre zostavenie účtovnej závierky Účtovná závierka bola zostavená za predpokladu nepretržitého trvania Podniku. Účtovné metódy a všeobecné účtovné zásady boli účtovnou jednotkou konzistentne aplikované. Počas roka v účtovnej jednotke nenastali zmeny účtovných zásad a účtovných metód.
b. Dlhodobý nehmotný a dlhodobý hmotný majetok Dlhodobý majetok nakupovaný Podnik oceňuje obstarávacou cenou, ktorá zahrňuje cenu obstarania a náklady súvisiace s obstaraním (clo, prepravu, montáž, poistné a pod.). Dlhodobý majetok vytvorený vlastnou činnosťou Podnik oceňuje vlastnými nákladmi výroby. Vlastnými nákladmi výroby sú všetky priame náklady vynaložené na výrobu dlhodobého majetku a výrobná réžia súvisiaca s výrobou majetku. Dlhodobý majetok nadobudnutý bezodplatne sa oceňuje reprodukčnou obstarávacou cenou, t.j. cenou, za ktorú by sa majetok obstaral v čase, keď sa o ňom účtuje. Dlhodobý nehmotný majetok sa odpisuje podľa odpisového plánu, ktorý bol zostavený na základe predpokladanej doby jeho používania. Odpisovať sa začína prvým dňom mesiaca nasledujúceho po uvedení majetku do používania. Drobný dlhodobý nehmotný majetok - softvér, ktorého obstarávacia cena (resp. vlastné náklady) je 2 400 € a nižšia, sa účtuje do nákladov jednorázovo na účet služieb. Predpokladaná doba používania, metóda odpisovania a odpisová sadzba sú uvedené v nasledujúcej tabuľke: Predpokladaná doba pouMetóda odpisovania žívania v rokoch Aktivované náklady na vývoj Softvér Oceniteľné práva Ostatný dlhodobý nehmotný majetok
Ročná odpisová sadzba v %
5
Rovnomerné
20
5a7
Rovnomerné
20 a 14,3
5
Rovnomerné
20
5 a 10
Rovnomerné
20 a 10
Softvér sa v Podniku odpisuje rovnomerne počas 5 rokov s výnimkou účtovného softvéru SAP, u ktorého bola stanovená doba používania 7 rokov. Ostatný dlhodobý nehmotný majetok predstavujú hlavne „Lesné hospodárske plány, t.j. Programy starostlivosti o les“, u ktorých je doba používania 10 rokov a ortofotomapy, ktoré majú dobu používania 5 rokov. Dlhodobý hmotný majetok Podnik odpisuje podľa odpisového plánu, ktorý bol zostavený na základe predpokladanej doby jeho používania a predpokladaného priebehu jeho opotrebenia. Odpisovať sa začína prvým dňom mesiaca nasledujúceho po uvedení majetku do používania. Drobný dlhodobý hmotný majetok,
53 Výročná správa 2011
ktorého obstarávacia cena (resp. vlastné náklady) je 1 700 € a nižšia, sa účtuje na zásobách, pri vydaní do používania sa zaúčtuje jednorázovo do spotreby na účet 501. Jeho analytická evidencia je zabezpečená na technických účtoch v module SAP - Investičný majetok. Predpokladaná doba používania, metóda odpisovania a odpisové sadzby sú uvedené v nasledujúcej tabuľke: Predpokladaná doba používania v rokoch
Metóda odpisovania
Ročná odpisová sadzba v %
Stavby
6 - 77
Rovnomerné
1,3 – 16,7
Stroje, prístroje a zariadenia
4 - 12
Rovnomerné
8,3 – 25
Dopravné prostriedky
4 - 12
Rovnomerné
8,3 – 25
8
Rovnomerné
12,5
Ťažné zvieratá a základné stádo
V prípade prechodného zníženia úžitkovej hodnoty dlhodobého majetku, ktorá bola zistená pri inventarizácii a je výrazne nižšia ako jeho ocenenie v účtovníctve po odpočítaní oprávok, je vytvorená opravná položka na úroveň jeho zistenej úžitkovej hodnoty. Podnik tvorí opravné položky aj k majetku, u ktorého je predpokladaná predajná cena nižšia ako jeho účtovná zostatková cena. Pri trvalom znížení hodnoty majetku z dôvodu jeho opotrebenia, ktoré nezodpovedá jeho účtovnej hodnote, sa účtuje mimoriadny – neplánovaný účtovný odpis na zreálnenie jeho účtovnej zostatkovej ceny podľa skutočnosti.
c. Cenné papiere a podiely Cenné papiere a podiely sa oceňujú pri nadobudnutí obstarávacími cenami, t.j. vrátane nákladov súvisiacich s obstaraním. Ku dňu, ku ktorému sa zostavuje účtovná závierka, sa cenné papiere a podiely oceňujú obstarávacími cenami zníženými o vytvorené opravné položky v prípade prechodného zníženia ich hodnoty.
d. Zásoby Nakupované zásoby sa oceňujú obstarávacou cenou, ktorá zahrňuje cenu obstarania a náklady súvisiace s obstaraním (clo, prepravu, poistné, provízie a pod.). Úroky z cudzích zdrojov nie sú súčasťou obstarávacej ceny. Podnik účtuje o zásobách spôsobom A, pričom pri príjme na sklad sa používa metóda váženého aritmetického priemeru z obstarávacích cien. Vyskladnenie zásob oceňuje Podnik v cenách, v ktorých sa zásoby oceňujú na sklade. Vedľajšie náklady na obstaranie sa rozpúšťajú do nákladov takto: Oceňovací rozdiel = skutočná spotreba x % oceňovacieho rozdielu, pričom % oceňovacieho rozdielu sa stanoví ako pomer vedľajších nákladov spojených s obstaraním materiálových zásob k celkovému objemu obstaraných zásob. Zásoby vytvorené vlastnou činnosťou sa oceňujú vlastnými nákladmi. Vlastné náklady sú priame náklady (priamy materiál, priame mzdy a ostatné priame náklady) a časť nepriamych nákladov bezprostredne súvisiacich s vytvorením zásob vlastnou činnosťou (výrobná réžia lesných správ a ústredí odštepných závodov). Pri ocenení hotových výrobkov – Dreva – sa používa tzv. „fázová kalkulácia“, ktorá sa používa pre ocenenie dreva v jednotlivých výrobných fázach: drevo pri pni, na odvoznom mieste a na expedičnom sklade. V prípade prechodného zníženia úžitkovej hodnoty zásob sa vytvára opravná položka, k týmto zásobám a to vo výške rozdielu medzi ich ocenením v účtovníctve a ich čistou realizačnou hodnotou.
e. Ocenenie nedokončenej výroby – sadbový materiál lesných drevín Zásoby sadeníc sa oceňujú vlastnými nákladmi výroby individuálne podľa druhu dreviny a veku. Optimálny vek sadeníc vhodný na výsadbu sú 4 roky. Pri zásobách sadeníc starších ako 4 roky sa riziko úhynu pri výsadbe zvyšuje, čo je zohľadnené tvorbou opravnej položky k sadeniciam starším ako 4 roky. Vlastné náklady sú priame náklady na produkciu sadeníc (priamy materiál, priame mzdy a ostatné priame náklady) a časť nepriamych nákladov bezprostredne súvisiacich s pestovaním sadeníc (výrobná réžia škôlkarských stredísk a ústredia závodu Semenoles). Náklady na vyzdvihovanie sadeníc sa kalkulujú do ceny hotových výrobkov, ktoré sú určené pre odštepné závody na umelú obnovu lesa a na predaj externým odberateľom.
54 Výročná správa 2011
f. Pohľadávky Pohľadávky sa pri ich vzniku oceňujú ich menovitou hodnotou; postúpené pohľadávky a pohľadávky nadobudnuté vkladom do základného imania sa oceňujú obstarávacou cenou, t.j. vrátane nákladov súvisiacich s obstaraním. Opravná položka sa vytvára k pochybným a nedobytným pohľadávkam na základe Smernice o tvorbe opravných položiek a rezerv. Ak je pohľadávka po lehote splatnosti dlhšie ako jeden rok, vytvára sa opravná položka vždy vo výške 100% menovitej hodnoty pohľadávky. Opravné položky sú účtované na analytických účtoch tak, aby poskytovali podklad pre vypracovanie daňového priznania a výpočet odloženej dani.
g. Náklady budúcich období a príjmy budúcich období Náklady budúcich období a príjmy budúcich období sú vykázané vo výške, ktorá je potrebná na dodržanie zásady vecnej a časovej súvislosti s účtovným obdobím.
h. Rezervy Rezervy sú záväzky predstavujúce existujúcu povinnosť, ktorá vznikla z minulých udalostí, je pravdepodobné, že v budúcnosti zníži ekonomické úžitky, pričom nie je známa presná výška tohto záväzku. Tvoria sa na krytie rizík alebo strát z podnikania. Oceňujú sa v odhadnutej výške potrebnej na splnenie existujúcej povinnosti k závierkovému dňu. Rezerva na pestovnú činnosť je tvorená na základe ročného projektu lesnej pestovnej činnosti potvrdenom odborným lesným hospodárom podľa zákona č. 326/2005 Z. z. o hospodárení v lesoch a štátnej správe lesného hospodárstva. Pri tvorbe rezervy je rozhodujúca skutočná výška ťažby drevnej hmoty v porovnaní s ročnou bilanciou, ktorá vychádza z programu obnovy lesa (LHP). Rezerva sa tvorí v prípade prekročenia ročnej bilancie ťažby drevnej hmoty a to ako súčin: - skutočne vyťaženého objemu drevnej hmoty, ktorý prekračuje ročnú bilanciu, prepočítaný na ekvivalent odkrytej plochy, ktorú bude potrebné zalesniť a ošetrovať - priemerných skutočných nákladov bežného obdobia na zalesňovanie a ošetrovanie jedného hektára odkrytej plochy Rezervu možno tvoriť maximálne až na dobu do zabezpečenia mladých lesných porastov (obdobie 7 rokov). V roku 2011 bola zaúčtovaná tvorba na plánované náklady pestovnej činnosti podľa závodov, na ktorých bola prekročená bilancovaná ťažba na obdobie 1 roka. Rezerva na odchodné a jubileá pre zamestnancov je tvorená na základe zákona č. 311/2001 v znení neskorších zmien a na základe prijatého záväzku v kolektívnej zmluve od roku 2001 vyplatiť všetkým súčasným zamestnancom pri prvom skončení pracovného pomeru po nadobudnutí nároku na starobný dôchodok, predčasný starobný dôchodok alebo invalidný dôchodok odchodné a zvýšené odchodné, resp. pri dovŕšení 25 rokov odpracovaných od prvého vstupu do zamestnania, pri životnom jubileu 50 rokov veku a pri prvom skončení pracovného pomeru po vzniku nároku na starobný, predčasný starobný alebo invalidný dôchodok odmenu za zásluhovosť pri vykonávaní práce. Pri ocenení boli uvažovaní zamestnanci, ktorí sú ku 31.12.2011 v pracovnom pomere. Pracujúci dôchodcovia boli pre odchodné pri odchode do dôchodku uvažovaní vtedy, ak dovŕšili dôchodcovský vek až po dátume vzniku pracovného pomeru. Podľa kolektívnej zmluvy majú pri ukončení pracovného pomeru nárok na odchodné vo výške priemerného mesačného zárobku, pričom sa berie do úvahy priemerný zárobok v čase ukončenia pracovného pomeru. Pre odmenu pri odchode do starobného dôchodku a odmenu pri životnom alebo pracovnom jubileu neboli uvažovaní zamestnanci, ktorí splnili podmienky vzniku nároku na daný pôžitok do konca roku 2011. Rezerva na odchodné a jubileá je vypočítaná poistným matematikom. V rezerve k 31.12.2011 sú už zahrnuté budúce odvody v zmysle legislatívnej úpravy platnej od 1.1.2011.
ch. Záväzky Záväzky sa pri ich vzniku oceňujú menovitou hodnotou. Záväzky sa pri ich prevzatí oceňujú obstarávacou cenou. Ak sa pri inventarizácii zistí, že suma záväzkov je iná než ich výška v účtovníctve, uvedú sa záväzky v účtovníctve a v účtovnej závierke v tomto zistenom ocenení.
i. Odložené dane z príjmu Odložené dane z príjmu sa vzťahujú na: a) dočasné rozdiely medzi účtovnou hodnotou majetku a účtovnou hodnotou záväzkov vykázanou v súvahe a ich daňovou základňou,
55 Výročná správa 2011
b) možnosti umorovať daňovú stratu v budúcnosti, pod ktorou sa rozumie možnosť odpočítať daňovú stratu od základu dane v budúcnosti, c) možnosť previesť nevyužité daňové odpočty a iné daňové nároky do budúcich období. Do 31. decembra 2002 sa odložené dane vzťahovali len na dočasné rozdiely medzi účtovnými a daňovými odpismi. Odložený daňový záväzok a odložená daňová pohľadávka boli k 1. januáru 2003 prepočítané podľa nových postupov účtovania. Tá časť odloženej dane, ktorá vznikla z titulu použitia nových postupov, bola zaúčtovaná na účet 428 Nerozdelený zisk minulých rokov, alebo na účet 429 Neuhradená strata minulých rokov.
j. Výdavky budúcich období a výnosy budúcich období Výdavky budúcich období a výnosy budúcich období sú vykázané vo výške, ktorá je potrebná na dodržanie zásady vecnej a časovej súvislosti s účtovným obdobím.
k. Cudzia mena Majetok a záväzky vyjadrené v cudzej mene sa prepočítavajú na slovenskú menu Euro kurzom vyhláseným Európskou centrálnou bankou (v niektorých prípadoch Národnou bankou Slovenska) platným ku dňu uskutočnenia účtovného prípadu a v účtovnej závierke platným ku dňu, ku ktorému sa účtovná závierka zostavuje. Vzniknuté kurzové rozdiely sa účtujú s vplyvom na výsledok hospodárenia ako realizované a nerealizované kurzové rozdiely.
l. Výnosy Tržby za vlastné výkony a tovar neobsahujú daň z pridanej hodnoty. Sú znížené o zľavy a zrážky (rabaty, bonusy, skontá, dobropisy a pod.). Tržby sú účtované ku dňu splnenia dodávky alebo služby. Tržby sú rozdelené podľa jednotlivých výkonov (komodít). Podstatnú časť tržieb tvoria tržby za drevo, ktoré Podnik predáva ako výrobky. Drevo sa predáva na základe akostných tried listnatej a ihličnatej hmoty. Zisk z ťažby dreva na pozemkoch neznámych vlastníkov sa účtuje na účtoch časového rozlíšenia ako výnosy budúcich období. Po troch rokoch v prípade, že sa neznámy vlastník neprihlási o svoje práva, Podnik účtuje tieto položky do výnosov z dôvodu premlčania nároku vlastníka. Ak sa neznámy vlastník prihlási a preukáže vlastníctvo k lesnému pozemku, Podnik mu musí predmetný pozemok v prípade záujmu vrátiť a súčasne vyplatiť „odložený zisk z hospodárenia“ za posledné 3 roky. Podnik uzatvára nájomné zmluvy na pozemky s vlastníkmi, ktorí sa združia do pozemkového spoločenstva a nemajú záujem hospodáriť samostatne.
m. Dotácie Výnosy z dotácií zo štátneho rozpočtu určených na obstaranie dlhodobého majetku a technického zhodnotenia sa účtujú počas doby odpisovania takto obstaraného dlhodobého majetku a to v časovej a vecnej súvislosti so zaúčtovaním odpisov do prevádzkových nákladov. Výnosy z dotácií zo štátneho rozpočtu určených na hospodársku činnosť sa účtujú v časovej a vecnej súvislosti so zaúčtovaním nákladov vynaložených na príslušný účel, na ktorý sa dotácie na hospodársku činnosť poskytli. V roku 2011 boli poskytnuté aj nenávratné finančné prostriedky z Eurofondov na Projekty ozdravných opatrení a projekt Rewbelas.
F. ÚDAJE NA STRANE AKTÍV SÚVAHY a. Dlhodobý nehmotný majetok a dlhodobý hmotný majetok Prehľad pohybu dlhodobého nehmotného a dlhodobého hmotného majetku od 1. januára 2011 do 31. decembra 2011 je uvedený v priloženej tabuľke. Na dlhodobý hmotný majetok nebolo zriadené žiadne záložné právo v prospech veriteľa. Majetok bol poistený pre prípad škôd spôsobených krádežou, živelnou pohromou (a ďalšie prípady) v poistnej sume 348 349 € do konca augusta 2011. Od septembra do konca roka majetok nebol poistený. Podnik eviduje a užíva aj nehnuteľný majetok, pri ktorom zatiaľ nebolo vlastnícke právo zapísané do katastra nehnuteľností. Celková hodnota neusporiadaného majetku 81 637 476 €. Podnik neeviduje vo svojom účtovníctve lesné porasty. Ich hodnota odhadovaná znalcom NLC Zvolen,
56 Výročná správa 2011
zriadeného nariadením vlády ČSR č.2 z 22. februára 1956, je k 31.12.2011 vo výške 3 699 916 599 €. Podnik premietol účtovnú hodnotu lesných porastov po prvý krát v roku 2010 aj do podsúvahovej evidencie. Informácie k časti F. písm. a) prílohy č. 3 o dlhodobom nehmotnom majetku Bežné účtovné obdobie Dlhodobý nehmotný majetok
Aktivované náklady na vývoj b
a Prvotné ocenenie Stav na začiatku účtovného obdobia
25 211
Prírastky
Softvér
Oceniteľ-né práva
Goodwill
Ostatný DNM
Obsta-rávaný DNM
Poskytnuté preddavky na DNM
Spolu
c
d
e
f
g
h
i
2 979 058
255 044
9 964 157
6 509 664 195 180
0
410 632
0
175 000
556 576
1 142 207
5 849
66 873
0
0
585 632
658 354
19 361
6 853 423 195 180
3 154 058
225 988
10 448 010
25 211
4 544 235 195 180
971 514
5 736 140
Úbytky Presuny Stav na konci účtovného obdobia Oprávky Stav na začiatku účtovného obdobia Prírastky Úbytky Stav na konci účtovného obdobia
0
873 142
0
307 687
1 180 829
5 850
66 873
0
0
72 723
5 350 504 195 180
1 279 201
6 844 246
19 361
Opravné položky Stav na začiatku účtovného obdobia Prírastky Úbytky Stav na konci účtovného obdobia Zostatková hodnota Stav na začiatku účtovného obdobia
0
1 965 429
0
2 007 544
255 044
4 228 017
Stav na konci účtovného obdobia
0
1 502 919
0
1 874 857
225 988
3 603 764
Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie Dlhodobý nehmotný majetok
a Prvotné ocenenie Stav na začiatku účtovného obdobia Prírastky Úbytky
Aktivované náklady na vývoj
Softvér
b
c
Oceniteľné Goodwill práva d
e
Ostatný DNM
Obsta-rávaný DNM
f
g
Poskytnuté preddavky na DNM h
Spolu
i
31 813
6 390 090
195 180
2 588 408
18 495
9 223 987
0
177 849
0
390 650
805 048
1 373 547
6 602
58 276
0
0
568 499
633 377
25 211
6 509 644
195 180
2 979 058
255 044
9 964 157
31 647
3 673 211
154 048
697 398
Presuny Stav na konci účtovného obdobia Oprávky Stav na začiatku účtovného obdobia
4 556 305
57 Výročná správa 2011
Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie Dlhodobý nehmotný majetok
Aktivované náklady na vývoj
a
b
Prírastky Úbytky Stav na konci účtovného obdobia
Softvér
Oceniteľné Goodwill práva
c
d
Ostatný DNM
Obsta-rávaný DNM
f
g
e
Poskytnuté preddavky na DNM h
Spolu
i
166
929 299
41 132
274 116
1 244 713
6 602
58 276
0
0
64 878
25 211
4 544 235
195 180
971 514
5 736 140
166
2 716 879
41 132
1 891 010
18 495
4 667 682
0
1 965 429
0
2 007 544
255 044
4 228 017
Opravné položky Stav na začiatku účtovného obdobia Prírastky Úbytky Stav na konci účtovného obdobia Zostatková hodnota Stav na začiatku účtovného obdobia Stav na konci účtovného obdobia
Informácie k časti F. písm. c) prílohy č. 3 o dlhodobom nehmotnom majetku Hodnota za bežné účtovné obdobie
Dlhodobý nehmotný majetok Dlhodobý nehmotný majetok, na ktorý je zriadené záložné právo
0
Dlhodobý nehmotný majetok, pri ktorom má účtovná jednotka obmedzené právo s ním nakladať
0
Informácie k časti F. písm. a) prílohy č. 3 o dlhodobom hmotnom majetku Bežné účtovné obdobie
Dlhodobý hmotný majetok Pozemky
Stavby
a
b
c
Stav na začiatku účtovného obdobia
519 113 517
PestovaSamostatné teľské Základhnuteľné celky né stádo veci a súbory trvalých a ťažné hnuteľných poraszvieratá vecí tov d
e
f
Ostatný DHM
Obsta-rávaný DHM
Poskytnuté preddavky na DHM
Spolu
g
h
i
j
Prvotné ocenenie 5 384 733
14 642
991 963 466
Prírastky
7 617 426
363 478 951 103 309 486 8 017 192
5 265 809
30 830 224 740 406 567 0
3 600
0 15 455 089
767 969
37 127 085
Úbytky
4 885 585
2 446 247
6 110 194
0
22 253
0 13 998 234
782 611
28 245 123
Presuny Stav na konci účtovného obdobia
521 845 358
369 049 896 102 465 101
30 830 206 087 406 567 19 813 158 440
6 841 589
0 1 000 845 428
Oprávky Stav na začiatku účtovného obdobia
153 604 763
78 782 273
0
0
0
232 565 289
Prírastky
8 128 271
6 573 329
1 211
13 764
0
0
0
14 716 575
Úbytky
2 413 426
6 156 014
0
22 253
0
0
0
8 591 693
159 319 610
79 199 588
21 024 149 951
0
0
0
238 690 173
Stav na konci účtovného obdobia Opravné položky Stav na začiatku účtovného obdobia Prírastky Úbytky Stav na konci účtovného obdobia
4 099 003
745 913
36 339
0
4 844 916 36 339
208 522
14 340
222 862
3 926 820
731 574
4 658 394
Zostatková hodnota Stav na začiatku účtovného obdobia
519 113 517
205 775 185
24 527 212
11 017
66 301 406 567
4 638 819
14 642
754 553 260
Stav na konci účtovného obdobia
521 845 358
205 803 466
23 265 513
9 806
56 136 406 567
6 110 015
0
757 496 861
58 Výročná správa 2011
Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie PesSamostatné tovaZákladhnuteľné teľské né stádo veci a súbory celky a ťažné hnuteľných trvalých zvieratá vecí porastov
Dlhodobý hmotný majetok Pozemky
Stavby
b
c
a
d
e
Ostatný DHM
Obstarávaný DHM
Poskytnuté preddavky na DHM
Spolu
g
h
i
j
f
Prvotné ocenenie 1 187 973 365 442 610 816
Stav na začiatku účtovného obdobia
35 810 285 605 406 567 3 831 965
24 998 1 661 708 878
10 172 180
3 234 749
4 802 677
0
10 800
0
10 337 492
33 678
28 591 575
679 032 478
5 198 409
5 200 697
4 979
71 665
0
8 784 724
44 034
698 336 987
519 113 517 363 478 951
103 309 486
30 830 224 740 406 567 5 384 733
14 642
991 963 466
Prírastky Úbytky
103 707 506
Presuny Stav na konci účtovného obdobia Oprávky Stav na začiatku účtovného obdobia
149 457 879
77 135 227
Prírastky
9 345 293
6 883 994
1 211
14 999
0
16 245 497
Úbytky
5 198 409
5 236 948
4 979
71 665
0
10 512 001
153 604 763
78 782 273
19 813 158 441
0
232 565 290
Stav na konci účtovného obdobia
23 581 215 107
0
226 831 794
Opravné položky Stav na začiatku účtovného obdobia
4 190 491
731 574
4 922 065
Prírastky
165136
14 340
179 476
Úbytky
256 625
0
256 625
4 099 003
745 913
4 844 916
Stav na konci účtovného obdobia Zostatková hodnota
1 187 973 211 794 240 816
26 572 279
12 228
70 498 406 567 3 100 392
24 998
1 429 955 018
519 113 517 205 775 185
24 527 213
11 017
66 299 406 567 4 638 820
14 642
754 553 260
Stav na začiatku účtovného obdobia Stav na konci účtovného obdobia
Informácie k časti F. písm. c) prílohy č. 3 o dlhodobom hmotnom majetku Dlhodobý hmotný majetok
Hodnota za bežné účtovné obdobie
Dlhodobý hmotný majetok, na ktorý je zriadené záložné právo
0
Dlhodobý hmotný majetok, pri ktorom má účtovná jednotka obmedzené právo s ním nakladať
0
b. Dlhodobý finančný majetok Prehľad pohybu dlhodobého finančného majetku od 1. januára 2011 do 31. decembra 2011 je uvedený v súvahe. Stav a pohyb finančného majetku je tu uvedený v obstarávacej cene. Počas roka 2011 došlo k zníženiu objemu finančných investícií v spoločnosti Mladý Háj. Informácie k časti F. písm. j) prílohy č. 3 o dlhodobom finančnom majetku Bežné účtovné obdobie
Dlhodobý finančný majetok
a
Podielové PodieCP a podiely lové CP v spoločnosti a podies podstatným ly v DÚJ vplyvom b
c
PôžičOstatné ky ÚJ Ostatný dlhodobé CP v kons. DFM a podiely Celku d
e
f
Pôžičky s dobou splatnosti najviac jeden rok
Obsta-rávaný DFM
Poskyt-nuté preddav-ky na DFM
Spolu
g
h
i
j
Prvotné ocenenie Stav na začiatku účtovného obdobia
139 153
17 327
156 480
Prírastky Úbytky Presuny Stav na konci účtovného obdobia
124 460
124 460
14 693
14 693
0
32 020
32 020
139 153
17 327
156 480
Opravné položky Stav na začiatku účtovného obdobia Prírastky Úbytky Stav na konci účtovného obdobia
14 693 139 153
14 693 139 153
32 020
32 020
59 Výročná správa 2011
Bežné účtovné obdobie Podielové PodieCP a podiely lové CP v spoločnosti a podies podstatným ly v DÚJ vplyvom
Dlhodobý finančný majetok
a
b
PôžičOstatné ky ÚJ Ostatný dlhodobé CP v kons. DFM a podiely Celku
c
d
e
Pôžičky s dobou splatnosti najviac jeden rok
Obsta-rávaný DFM
Poskyt-nuté preddav-ky na DFM
Spolu
g
h
i
j
f
Účtovná hodnota Stav na začiatku účtovného obdobia
0
0
Stav na konci účtovného obdobia
0
0
Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie
Ostatný DFM
Pôžičky s dobou splatnosti najviac jeden rok
Obsta-rávaný DFM
Poskyt-nuté preddav-ky na DFM
Spolu
f
g
h
i
j
Podielové CP a podiely v DÚJ
Podielové CP a podiely v spoločnosti s podstatným vplyvom
b
c
d
139 153
17 327
156 480
139 153
17 327
156 480
139 153
17 327
156 480
139 153
17 327
156 480
Stav na začiatku účtovného obdobia
0
0
Stav na konci účtovného obdobia
0
0
Dlhodobý finančný majetok
a
PôžičOstatné ky ÚJ dlhodobé CP v kons. a podiely Celku e
Prvotné ocenenie Stav na začiatku účtovného obdobia Prírastky Úbytky Presuny Stav na konci účtovného obdobia Opravné položky Stav na začiatku účtovného obdobia Prírastky Úbytky Stav na konci účtovného obdobia Účtovná hodnota
Informácie k časti F. písm. i) prílohy č. 3 o štruktúre dlhodobého finančného majetku Bežné účtovné obdobie
Obchodné meno a sídlo spoločnosti, v ktorej má ÚJ umiestnený DFM
a Dcérske účtovné jednotky
Podiel ÚJ na ZI v %
b
HodnoVýsledok ta vlastPodiel ÚJ hospodáného na hlasorenia ÚJ, imania ÚJ, vacích práv ktorej má v ktorej má vach v % ÚJ umiestÚJ umiestnený DFM nený DFM c d e
Účtovná hodnota DFM
f
Účtovné jednotky s podstatným vplyvom Ostatné realizovateľné CP a podiely Bažantnica Mladý Háj
5,17
5,17
14 693
0
Uni Credit Bank
7 369
0
Drevoúnia
9 958
0
60 Výročná správa 2011
Bežné účtovné obdobie
Obchodné meno a sídlo spoločnosti, v ktorej má ÚJ umiestnený DFM
a Obstarávaný DFM na účely vykonania vplyvu v inej ÚJ
HodnoVýsledok ta vlastPodiel ÚJ hospodáného na hlasorenia ÚJ, imania ÚJ, vacích práv ktorej má v ktorej má vach v % ÚJ umiestÚJ umiestnený DFM nený DFM c d e
Podiel ÚJ na ZI v %
b
Dlhodobý finančný majetok spolu
x
x
x
Účtovná hodnota DFM
f
x
0
c. Zásoby Zníženie úžitkovej hodnoty zásob bolo zohľadnené vytvorením opravnej položky. Úžitková hodnota zásob sa znížila predovšetkým v dôsledku, zníženia obstarávacích cien materiálu v porovnaní s jeho doterajšou účtovnou hodnotou a zníženia predajných cien, t.j. ako rozdiel medzi ich ocenením v účtovníctve a ich realizačnou hodnotou. Podnik neposkytol záložné právo na zásoby tretím stranám. Informácie k časti F. písm. o) prílohy č. 3 o opravných položkách k zásobám Bežné účtovné obdobie Zásoby
Stav OP na začiatku účtovného obdobia
a
Tvorba OP
b 4 014
Materiál
c
Tovar
Zúčtovanie OP z dôvodu zániku opodstatnenosti D 3 174
Zúčtovanie OP z dôvodu vyradenia majetku z účtovníctva e
Stav OP na konci účtovného obdobia f 840
5 698
5 698
Nedokončená výroba a polotovary vlastnej výroby
431 597
216 983
431 597
216 983
Výrobky
242 801
612 278
118 255
736 824
Zvieratá
410 338
483 774
410 338
483 774
1 088 750
1 318 733
963 364
1 444 119
Zásoby spolu
d. Pohľadávky Informácie k časti F. písm. r) prílohy č. 3 o vývoji opravnej položky k pohľadávkam Vývoj opravnej položky v priebehu účtovného obdobia je zobrazený v nasledujúcej tabuľke: Bežné účtovné obdobie Pohľadávky
Stav OP na začiatku účtovného obdobia
Tvorba OP
a Pohľadávky z obchodného styku
b
c
Zúčtovanie OP z dôvodu zániku opodstatnenosti d
Zúčtovanie OP z dôvodu vyradenia majetku z účtovníctva e
Stav OP na konci účtovného obdobia f
15 407 596
772 659
3 274 967
12 905 288
15 407 596
772 659
3 274 967
12 905 288
Iné pohľadávky Pohľadávky spolu
61 Výročná správa 2011
Informácie k časti F. písm. s) prílohy č. 3 o vekovej štruktúre pohľadávok Názov položky
V lehote splatnosti Po lehote splatnosti
a
b
Pohľadávky spolu
c
d
Dlhodobé pohľadávky Pohľadávky z obchodného styku
138 326
138 326
138 326
138 326
Iné pohľadávky Dlhodobé pohľadávky spolu Krátkodobé pohľadávky Pohľadávky z obchodného styku
24 435 773
12 374 637
36 810 410
Sociálne poistenie Daňové pohľadávky a dotácie
4 395 134
Iné pohľadávky Krátkodobé pohľadávky spolu
4 395 134
201 753
0
201 753
29 032 660
12 374 637
41 407 297
Pohľadávky podľa zostatkovej doby splatnosti
Bežné účtovné obdobie
Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie
a
B
c
Pohľadávky po lehote splatnosti
12 374 637
17 016 374
Pohľadávky so zostatkovou dobou splatnosti do jedného roka
29 032 660
29 252 977
Krátkodobé pohľadávky spolu
41 407 297
46 269 351
138 326
23 499
138 326
23 499
Pohľadávky so zostatkovou dobou splatnosti jeden rok až päť rokov Pohľadávky so zostatkovou dobou splatnosti dlhšou ako päť rokov Dlhodobé pohľadávky spolu
Poznámka: pohľadávky v rámci konsolidovaného celku Podnik nevykazuje, nakoľko k súvahovému dňu nebola definovaná štruktúra konsolidačného poľa.
e. Finančné účty Ako finančné účty sú vykázané peniaze v pokladni, účty v bankách a cenné papiere. Účtami v bankách môže Podnik voľne disponovať v peňažnom ústave a.s. VÚB. Informácie k časti F. písm. w) prílohy č. 3 o krátkodobom finančnom majetku Názov položky Pokladnica, ceniny Bežné bankové účty
Bežné účtovné obdobie
Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie
143 595
107 062
40 328 560
22 603 919
24 964
-3 598
40 497 119
22 707 383
Bankové účty termínované Peniaze na ceste Spolu
62 Výročná správa 2011
f. Časové rozlíšenie Jednotlivé položky časového rozlíšenia sú uvedené v nasledujúcej tabuľke: Informácie k časti F. písm. zb) prílohy č. 3 o významných položkách časového rozlíšenia na strane aktív: Bežné účtovné obdobie
Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie
Náklady budúcich období dlhodobé, z toho:
99 212
250 387
Komplexné náklady budúcich období – zvernice
99 212
250 387
Náklady budúcich období krátkodobé, z toho:
157 824
217 762
Poistenie
28 307
41 302
Licencie na softvér
59 762
20 434
Telefónne paušály, energie
21 251
67 578
Softvér – služby
15 946
51 644
Predplatné odbornej tlače
19 610
20 403
Ostatné
12 948
16 401
0
0
0
0
Príjmy budúcich období krátkodobé, z toho:
63 767
32 757
Nájomné
29 856
2 060
Náhrady škôd
29 454
19 261
4 457
11 436
Opis položky časového rozlíšenia
Príjmy budúcich období dlhodobé, z toho:
Ostatné
G. ÚDAJE NA STRANE PASÍV SÚVAHY a. Vlastné imanie Informácie k časti G. písm. a) prílohy č. 3 o rozdelení účtovného zisku alebo o vysporiadaní účtovnej straty Rozdelenie zisku z roku 2011 v sume 14 861 655 € je navrhnuté na rozdelenie nasledovne: Bezprostredne predchádzajúce Názov položky účtovné obdobie Účtovný zisk Rozdelenie účtovného zisku
Bežné účtovné obdobie
Prídel do zákonného rezervného fondu
746 000
Prídel do štatutárnych a ostatných fondov
850 000
Prídel do sociálneho fondu
100 000
Prídel na zvýšenie základného imania
0
Úhrada straty minulých období
0
Prevod do nerozdeleného zisku minulých rokov
13 165 655
Rozdelenie podielu na zisku spoločníkom, členom Iné Spolu
14 861 655
b. Rezervy Rezerva na pestovnú činnosť je tvorená na základe ročného projektu lesnej pestovnej činnosti potvrdenom odborným lesným hospodárom podľa zákona č.326/2005 Z. z. o hospodárení v lesoch a štátnej správe lesného hospodárstva. Pri tvorbe rezervy je rozhodujúca skutočná výška ťažby drevnej hmoty
63 Výročná správa 2011
v porovnaní s ročnou bilanciou, ktorá vychádza z programu obnovy lesa (LHP). Rezerva sa tvorí v prípade prekročenia ročnej bilancie ťažby drevnej hmoty a to ako súčin: - skutočne vyťaženého objemu drevnej hmoty, ktorý prekračuje ročnú bilanciu, prepočítaný na ekvivalent odkrytej plochy, ktorú bude potrebné zalesniť a ošetrovať a - priemerných skutočných nákladov bežného obdobia na zalesňovanie a ošetrovanie jedného hektára odkrytej plochy. Potreba tvorby rezervy vznikla v dôsledku prípravy a realizácie špeciálnych ochranných a obranných opatrení na zabezpečenie obrany lesných porastov proti podkôrnym a drevokazným škodcom najmä v kalamitných odštepných závodoch Odchodné do dôchodku: Podnik eviduje záväzky voči zamestnancom z titulu odchodu do dôchodku na základe kolektívnej zmluvy a Zákonníka práce. Odchodné do dôchodku je vypočítané s použitím princípov poistnej matematiky aplikovaním diskontnej sadzby 4,5% a ročného indexu rastu miezd 2,5%. Zamestnancom vzniká nárok na: - odchodné – pri prvom skončení pracovného pomeru po nadobudnutí nároku na starobný dôchodok alebo invalidný dôchodok v sume jeho priemerného mesačného zárobku - zvýšené odchodné – ak do 3 mesiacov po nadobudnutí nároku na starobný dôchodok ukončia pomer dohodou, a to podľa dĺžky trvania pracovného pomeru u zamestnávateľa: - viac ako 5 rokov do 15 rokov - viac ako 15 rokov do 30 rokov - viac ako 30 rokov Predpokladaný rok použitia rezerv: Krátkodobé rezervy sa použijú v priebehu nasledujúceho roka. Použitie dlhodobých rezerv je odhadované váženým priemerom do roku 2025. Informácie k časti G. písm. b) prílohy č. 3 o rezervách Prehľad rezerv je uvedený v nasledujúcej tabuľke Bežné účtovné obdobie Názov položky
a Dlhodobé rezervy, z toho:
Stav na začiatku účtovného obdobia b 14 353 293
Tvorba
Použitie
c 1 232 983
Rezerva na pestovnú činnosť
9 775 328
Rezerva na odchodné zamestnancov
3 304 102
729 603
Pasívne súdne spory
1 273 863
277 535
Nájomné
Stav na konci účtovného obdobia
Zrušenie
d 6 748 238
e
f 8 838 038
6 596 000
3 179 328 4 033 705
152 238
1 399 160
225 845
225 845
Krátkodobé rezervy, z toho:
8 740 161
11 912 197
7 655 497
529 038
12 467 823
Rezerva na pestovnú činnosť
0
5 721 517
0
0
5 721 517
Nevyfakturované dodávky
573 693
196 514
340 901
229 038
200 268
Odstupné
323 357
0
323 357
0
0
Dovolenka
1 144 423
922 937
1 144 423
0
922 937
Prémie a odmeny THZ
2 382 885
2 258 161
2 398 287
0
2 242 759
Poistenie
1 341 603
1 232 182
1 358 844
300 000
500 000
96 011
122 810
2 312 598
Pokuty a penále Ročná účtovná závierka Rezervy ostatné Dobropisy Nájomné Pasívne súdne spory
0
1 214 941
300 000
500 000
96 011
0
122 810
528 591
1 815 593
0
1 025 596
1 563
5 207
1 563
0
5 207
0
334 446
0
0
334 446
264 028
89 832
176 518
0
177 342
64 Výročná správa 2011
Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie Stav na začiatku účtovného obdobia b 6 845 338
c 11 346 954
d 3 838 999
Rezerva na pestovnú činnosť
4 176 384
9 400 850
3 801 906
9 775 328
Rezerva na odchodné zamestnancov
2 407 604
896 498
896 498
3 304 102
260 549
1 049 606
36 292
1 273 863
Názov položky
a Dlhodobé rezervy, z toho:
Pasívne súdne spory
Tvorba
Použitie
Zrušenie e
Stav na konci účtovného obdobia f 14 353 293
Nájomné
0
Krátkodobé rezervy, z toho:
7 399 117
8 490 663
6 649 619
495 801
307 579
229 687
573 693
76 496
323 357
76 496
323 357
Dovolenka
1 035 182
1 153 823
1 044 582
1 144 423
Prémie a odmeny THZ
2 509 173
2 419 178
2 545 466
2 382 885
Poistenie
1 346 611
1 346 359
1 351 367
1 341 603
Nevyfakturované dodávky Odstupné
Pokuty a penále
8 740 161
300 000
Ročná účtovná závierka Rezervy ostatné Dobropisy
300 000
99 743
96 011
99 743
96 011
399 030
2 344 356
430 788
2 312 598
24 035
0
22 472
1 563
1 807
1 807
0
1 111 239
847 211
264 028
Odmeny členom DR Pasívne súdne spory
300 000
c. Záväzky Štruktúra záväzkov (okrem bankových úverov) podľa zostatkovej doby splatnosti je uvedená v nasledujúcej tabuľke: Informácie k časti G. písm. c) a d) prílohy č. 3 o záväzkoch Názov položky Záväzky po lehote splatnosti
Bežné účtovné obdobie
Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie
526 862
213 884
Záväzky so zostatkovou dobou splatnosti do jedného roka vrátane
23 168 984
18 799 721
Krátkodobé záväzky spolu
23 695 846
19 013 605
Záväzky so zostatkovou dobou splatnosti jeden rok až päť rokov
12 013 256
8 267 506
12 013 256
8 267 506
Záväzky so zostatkovou dobou splatnosti nad päť rokov Dlhodobé záväzky spolu
Poznámka: záväzky v rámci kosolidovaného celku Podnik nevykazuje, nakoľko k súvahovému dňu nebola definovaná štruktúra konsolidačného poľa.
65 Výročná správa 2011
d. Odložený daňový záväzok Výpočet odloženého daňového záväzku je uvedený v nasledujúcej tabuľke: Informácie k časti F. písm. v) a časti G. písm. f) prílohy č. 3 o odloženej daňovej pohľadávke a o odloženom daňovom záväzku Názov položky
Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie
Bežné účtovné obdobie
Dočasné rozdiely medzi účtovnou hodnotou majetku a daňovou základňou, z toho:
74 507 739
63 214 835
Odpočítateľné
15 507 509
17 386 192
Zdaniteľné
90 015 248
80 601 027
10 792 272
11 305 539
3 344 585
11 378 822
19
19
11 470 467
7 700 790
Zmena odloženého daňového záväzku
3 769 677
802 041
Zaúčtovaná ako náklad
3 769 677
802 041
Dočasné rozdiely medzi účtovnou hodnotou záväzkov a daňovou základňou, z toho: Odpočítateľné Zdaniteľné Možnosť umorovať daňovú stratu v budúcnosti Možnosť previesť nevyužité daňové odpočty Sadzba dane z príjmov ( v %) Odložená daňová pohľadávka Uplatnená daňová pohľadávka Zaúčtovaná ako zníženie nákladov Zaúčtovaná do vlastného imania Odložený daňový záväzok
Zaúčtovaná do vlastného imania
e. Sociálny fond Tvorba a čerpanie sociálneho fondu v priebehu účtovného obdobia sú uvedené v nasledujúcej tabuľke: Informácie k časti G. písm. g) prílohy č. 3 o záväzkoch zo sociálneho fondu Bežné účtovné obdobie
Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie
Začiatočný stav sociálneho fondu
566 716
570 755
Tvorba sociálneho fondu na ťarchu nákladov
548 491
459 390
Tvorba sociálneho fondu zo zisku
100 000
65 000
Ostatná tvorba sociálneho fondu
402
21 886
Tvorba sociálneho fondu spolu
648 893
546 276
Čerpanie sociálneho fondu
672 820
550 315
Konečný zostatok sociálneho fondu
542 789
566 716
Názov položky
f.
Bankové úvery V roku 2011 Podnik nečerpal bankový úver.
66 Výročná správa 2011
g. Časové rozlíšenie na strane pasív Štruktúra časového rozlíšenia je uvedená v nasledujúcej tabuľke: Informácie k časti G. písm. j) prílohy č. 3 o významných položkách časového rozlíšenia na strane pasív Názov položky
Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie
Bežné účtovné obdobie
Výdavky budúcich období dlhodobé, z toho: Výdavky budúcich období krátkodobé, z toho: Nájomné
0
0
0
0
3 818
22 431
3 818
22 431
Výnosy budúcich období dlhodobé, z toho:
31 797 626
31 741 144
Investičné dotácie
12 335 374
12 586 471
6 965 548
6 865 298
12 004 233
11 761 396
492 471
527 979
Výnosy budúcich období krátkodobé, z toho:
68 141
60 060
Novo zistený majetok
52 995
46 465
Ostatné
15 146
13 595
Výnosy z ťažby v neštátnych neodovzdaných lesov Eurofondy investície Za zriadenie vecného bremena
H. VÝNOSY a. Tržby za vlastné výkony a tovar Tržby za vlastné výkony a tovar podľa jednotlivých segmentov, t.j. podľa typov výrobkov a služieb, a podľa hlavných teritórií sú uvedené v nasledujúcej tabuľke: Informácie k časti H. písm. a) prílohy č. 3 o tržbách Typ výrobkov, tovarov, služieb (napríklad A)
Bežné účtovné obdobie
Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie
b 196 813 542
c 196 117 244
Ostatné tržby ťažbovej činnosti
9 413 906
8 414 924
Semenárstvo a škôlkárstvo
1 468 160
1 596 029
Poľovníctvo
2 057 939
2 064 298
58 800
48 785
6 233
9 753
909
832 918
64 346
7 825
329 429
265 250
Oblasť odbytu
a Drevo
Drobná lesná výroba Predaj stavebných hmôt Drevárska pridružená výroba Strojárenská výroba Iná pridružená výroba a stolár.výr.
Typ výrobkov, tovarov, služieb (napríklad B)
Typ výrobkov, tovarov, služieb (napríklad C)
Bežné účtovné obdobie
Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie
Bežné účtovné obdobie
Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie
d
e
f
g
67 Výročná správa 2011
Typ výrobkov, tovarov, služieb (napríklad A)
Bežné účtovné obdobie
Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie
a Rastlinná výroba
b 73 831
c 47 777
Živočíšna výroba
94 297
74 565
4 706 297
4 323 571
Iné tržby z obch. činností
169 903
279 828
Bytové hospodárstvo
836 019
917 842
202 522
211 283
176 280
185 951
35 323
21 579
9 986
4 589
Oblasť odbytu
Služby a práce pre cudzích
Rekreačné zariadenia Ubytovacie služby pre poľovníctvo Iné tržby z nevýrob činnosti Tržby za odber povrchovej vody Spolu
Typ výrobkov, tovarov, služieb (napríklad B)
Typ výrobkov, tovarov, služieb (napríklad C)
Bežné účtovné obdobie
Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie
Bežné účtovné obdobie
Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie
d
e
f
g
216 517 722 215 424 011
b. Zmena stavu zásob Zmena stavu zásob vlastnej výroby vychádzajúc zo súvahových položiek je znázornená v nasledujúcej tabuľke: Informácie k časti H. písm. b) prílohy č. 3 o zmene stavu vnútroorganizačných zásob Bežné účtov- Bezprostredne predchádza- Zmena stavu vnútroorganiné obdobie júce účtovné obdobie začných zásob Názov položky
a Nedokončená výroba a polotovary vlastnej výroby
Konečný zostatok
Konečný zostatok
Začiatočný stav
b
c
d
Bezprostredne predBežné účtovchádzajúce né obdobie účtovné obdobie e f
7 079 824
7 852 127
8 052 124
-772 303
-199 997
Výrobky
13 485 089
7 554 228
8 140 972
5 930 861
-586 744
Zvieratá
804 263
757 320
745 863
46 943
11 457
Spolu
21 369 176
16 163 675
16 938 959
5 205 501
-775 284
Manká a škody
x
x
x
71 926
29 638
Reprezentačné, dary
x
x
x
0
0
Úprava hodnoty na ČRH
x
x
x
279 408
-338 668
Iné
x
x
x
2 311
0
Zmena stavu vnútroorganizačných zásob vo výkaze ziskov a strát
x
x
x
4 851 856
-1 113 953
68 Výročná správa 2011
c. Aktivácia a ostatné výnosy z hospodárskej činnosti Informácie k časti H. písm. c) až f) prílohy č. 3 o výnosoch pri aktivácii nákladov a o výnosoch z hospodárskej činnosti, finančnej činnosti a mimoriadnej činnosti Bežné účtovné obdobie
Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie
Významné položky pri aktivácii nákladov, z toho:
4 476 021
1 623 070
Dlhodobý hmotný majetok vytvorený vlastnou činnosťou
3 697 310
1 199 870
Aktivácia materiálu a tovaru
405 766
203 575
Aktivácia ostatná - služby
317 227
147 206
55 718
72 419
8 951 488
7 904 464
789 793
744 184
5 628 018
2 931 253
Rozpustenie investičných dotácií do výnosov vo výške odpisov
264 097
262 995
Náhrady mánk a škôd
424 986
310 267
Názov položky
Aktivácia vlastnej dopravy na obstaranie zásob Ostatné významné položky výnosov z hospodárskej činnosti, z toho: Výnosy z prevádzkových dotácií Výnosy z prevádzkových a investičných príspevkov z Eurofondov
Prijaté pokuty a penále
95 801
188 790
277 295
205 267
1 107 396
2 599 520
4 982
318 858
356 034
338 369
3 086
4 961
306 512
56 830
Kurzové zisky, z toho:
554
1 133
kurzové zisky ku dňu, ku ktorému sa zostavuje účtovná závierka
395
586
Ostatné významné položky finančných výnosov, z toho:
305 958
55 697
Prijaté bankové úroky
305 958
55 697
Mimoriadne výnosy, z toho:
158 152
440
Náhrady škôd zo živelných pohrôm
158 152
440
Náhrady za exhaláty a obmedzenie hospodárenia Výnosy zo zámeny lesných porastov vrátane zisku zo zámeny Výnosy z odpísaných pohľadávok Ostatné výnosy prevádzkovej činnosti (rôzne náhrady nákladov) Novozistený majetok – odpisy Finančné výnosy, z toho:
Informácie k časti H. písm. g) prílohy č. 3 o čistom obrate Názov položky Tržby za vlastné výrobky Tržby z predaja služieb Tržby za tovar
Bežné účtovné obdobie
Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie
208 511 483
207 553 867
7 964 632
7 738 798
41 607
74 267
11 340 644
13 989 253
227 858 366
229 356 185
Výnosy zo zákazky Výnosy z nehnuteľnosti na predaj Iné výnosy súvisiace s bežnou činnosťou Čistý obrat celkom
69 Výročná správa 2011
I. NÁKLADY Informácie k časti I. prílohy č. 3 o nákladoch
Názov položky Náklady za poskytnuté služby, z toho:
Bežné účtovné obdobie
Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie
109 595 169
114 558 407
Náklady voči audítorovi, audítorskej spoločnosti, z toho:
182 586
144 195
náklady za overenie individuálnej účtovnej závierky
180 186
139 395
2 400
4 800
109 412 583
114 414 212
Prepravné
12 310 644
14 286 150
v tom odvoz dreva na expedičný sklad
10 356 087
11 546 998
Náklady na približovanie dreva
10 378 432
13 455 382
Ostatné služby (účet 518006) spolu
69 727 417
67 928 674
z toho pre pestovnú činnosť
14 518 026
11 232 278
z toho pre ťažbovú činnosť – komplexná výroba dreva na odvoznom mieste
37 214 784
36 844 324
z toho pre ostatné výkony ťažbovej činnosti
ostatné neaudítorské služby Ostatné významné položky nákladov za poskytnuté služby, z toho:
11 581 809
13 941 215
z toho pre semenárstvo, škôlkárstvo, drobnú lesnú výrobu
1 163 559
1 023 130
z toho pre ostatné výrobné činnosti
2 293 875
2 105 878
z toho pre režijné činnosti
2 955 364
2 781 849
Služby v pestovnej činnosti hradené z Eurofondov
3 536 949
3 407 585
Nájomné
3 544 032
3 356 644
721 719
772 414
Náklady na aktualizácie a údržbu softvéru
1 112 757
1 038 759
Náklady na opravy a udržovanie
5 907 900
7 794 089
-44 640
2 011 012
1 081 013
1 133 988
Právne služby
387 284
368 197
Cestovné náhrady
326 801
339 241
96 253
111 717
7 814
130 340
84 632
77 913
188 936
213 119
Ostatné významné položky nákladov z hospodárskej činnosti, z toho:
1 981 640
10 363 359
Tvorba rezervy na pestovnú činnosť
5 721 517
9 400 852
-6 596 000
-3 801 906
132 156
228 940
1 107 396
2 601 035
Poistenie majetku
661 634
847 641
Pokuty a penále
369 957
346 513
89 346
75 004
Telekomunikačné a poštové služby
v tom tvorba rezervy Náklady na vysporiadanie majetku (nehnuteľnosti a pozemky)
Rekondičné pobyty Rezerva na nevyfakturované dodávky Náklady na mýtne Ostatné služby – rôzne
Zrušenie rezervy na pestovnú činnosť Tvorba ostatných rezerv Náhrada za kúpu les. porastu pri zámen. Zmluvách
Manká a škody
70 Výročná správa 2011
Názov položky Komplexné náklady budúcich období- zvernice, obory
Bežné účtovné obdobie
Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie
137 222
166 254
Výkup dreva
63 914
0
Náhrady za poľovnícke práce
51 976
61 104
Príspevky práv. osobám
49 791
48 052
424
330 612
192 307
59 258
49 868
52 295
2 880
4 303
46
6
Ostatné významné položky finančných nákladov, z toho:
46 988
47 992
Bankové náklady
44 384
47 802
Ostatné
2 604
190
Mimoriadne náklady, z toho:
6 992
130 359
Živelné pohromy
6 992
130 359
Odpis pohľadávok Ostatné Finančné náklady, z toho: Kurzové straty, z toho: kurzové straty ku dňu, ku ktorému sa zostavuje účtovná závierka
J. DANE Z PRÍJMOV Splatná daň zaúčtovaná na účte 591 predstavuje zrážkovú daň z bankových úrokov, ktorá sa na základe zmeny Zákona o dani z príjmov od r. 2011 považuje za definitívne odvedenú daň. Podnik umoril časť daňovej straty z minulých období a z toho dôvodu iná splatná daň nevznikla. Zrážková daň z bankových úrokov bola zaúčtovaná do hospodárskeho výsledku z bežnej činnosti. Z mimoriadnej činnosti nevznikla daňová povinnosť ani v odloženej dani, nakoľko hospodársky výsledok z mimoriadnej činnosti pozostáva len z výnosov na náhrady škôd zo živelných pohrôm a zaúčtovaných škôd na majetku z tohto titulu. Informácie k časti J. písm. a) až e) prílohy č. 3 o daniach z príjmov Bežné účtovné obdobie
Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie
Suma odloženej daňovej pohľadávky účtovanej ako náklad alebo výnos vyplývajúca zo zmeny sadzby dane z príjmov
0
0
Suma odloženého daňového záväzku účtovaného ako náklad alebo výnos vyplývajúci zo zmeny sadzby dane z príjmov
0
0
Názov položky
71 Výročná správa 2011
Bežné účtovné obdobie
Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie
Suma odloženej daňovej pohľadávky týkajúca sa umorenia daňovej straty, nevyužitých daňových odpočtov a iných nárokov, ako aj dočasných rozdielov predchádzajúcich účtovných období, ku ktorým sa v predchádzajúcich účtovných obdobiach odložená daňová pohľadávka neúčtovala
0
0
Suma odloženého daňového záväzku, ktorý vznikol z dôvodu neúčtovania tej časti odloženej daňovej pohľadávky v bežnom účtovnom období, o ktorej sa účtovalo v predchádzajúcich účtovných obdobiach
0
0
Suma neuplatneného umorenia daňovej straty, nevyužitých daňových odpočtov a iných nárokov a odpočítateľných dočasných rozdielov, ku ktorým nebola účtovaná odložená daňová pohľadávka
0
0
Suma odloženej dani z príjmov, ktorá sa vzťahuje na položky účtované priamo na účty vlastného imania bez účtovania na účty nákladov a výnosov
0
0
Názov položky
Informácie k časti J. písm. f) a g) prílohy č. 3 o daniach z príjmov Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie Daň Základ Daň Daň v % dane v % d e f g
Bežné účtovné obdobie Názov položky a Výsledok hospodárenia pred zdanením, z toho:
Základ dane b 18 689 421
teoretická daň Daňovo neuznané náklady Výnosy nepodliehajúce dani Umorenie daňovej straty
Daň c X
x
2 459 270
x
x
x
467 261
19
x 3 550 990
19
8 904 377 1 691 832
19
12 274 2 332 129 361
19
19 559 3 716 354 759
19
17 747 3 372 106 925
19
8 034 039 1 526 468
19
Spolu
0
0
19
0
0
19
- -572 716 3 014 294
19
Splatná daň z príjmov
x
58 090
19
x
0
19
Odložená daň z príjmov
x
3 769 677
19
x
749 840
19
Celková daň z príjmov
x
3 827 767
19
x
749 840
19
K. Informácie o podsúvahových účtoch Prípadné ďalšie záväzky Podnik nemá ďalšie záväzky, ktoré sa nesledujú v bežnom účtovníctve a neuvádzajú sa v súvahe. Vzhľadom na to, že mnohé oblasti slovenského daňového práva doteraz neboli dostatočne overené praxou, existuje neistota v tom, ako ich budú daňové orgány aplikovať. Mieru tejto neistoty nie je možné kvantifikovať a zanikne až potom, keď budú k dispozícii právne precedensy príp. oficiálne interpretácie príslušných orgánov. Vedenie Podniku si nie je vedomé žiadnych okolností, v dôsledku ktorých by jej vznikol v budúcnosti významný náklad. Pozemky v celkovej zostatkovej hodnote 816 374 477 € sú právne neusporiadané a môžu byť predmetom vrátenia pôvodným vlastníkom. Hradenia bystrín sú v celkovej zostatkovej hodnote 11 251 468 €, časť z nich bude na základe rozhodnutia Ministerstva Pôdohospodárstva z roku 1996 delimitované štátnym podnikom Povodí. Podnik nemá ďalšie záväzky, ktoré sa nesledujú v bežnom účtovníctve a neuvádzajú v súvahe.
72 Výročná správa 2011
Podnik k 1. januáru 2010 realizoval jednotné ocenenie lesných pozemkov reprodukčnou obstarávacou cenou podľa stavu k 1. januáru 2010. Zjednotením ocenenia lesných pozemkov sa odstránili dopady nesprávnych postupov z minulosti, ktoré sa prejavovali nadhodnotením ich hodnoty. Legislatívnym základom pre realizáciu zjednotenia ocenenia bolo rozhodnutie MF SR č. MF/020728/2009-74 zo dňa 24. 8. 2009, podľa ktorého boli tiež vypracované podklady k presnej identifikácii lesných pozemkov za účelom ich jednotného ocenenia reprodukčnou obstarávacou cenou podľa stavu k 1. 1. 2010. Ocenenie bolo vykonané v súlade s vyhláškou MS SR č. 492/2004 o stanovení všeobecnej hodnoty podniku. V dôsledku aplikácie precenenia lesných pozemkov podľa uvedenej vyhlášky došlo k poklesu účtovnej hodnoty lesných pozemkov Podniku v celkovej čiastke 673 222 264,36 EUR. V súvahovom vykazovaní Podniku je z tohto dôvodu pokles hodnoty aktív a základného (kmeňového) imania Podniku o rovnakú sumu. Hodnota lesných porastov je od 1.1.2010 evidovaná na podsúvahovom účte. Každoročne je hodnota porastov aktualizovaná na základe vykonaného ocenenia znalcom NLC Zvolen spolu s aktualizáciou – spresňovaním hodnoty lesných pozemkov vo vlastníctve štátu. V r. 2011 je hodnota porastov navýšená oproti roku 2010 o 209 909 841 €. Informácie k časť K. prílohy č. 3 o podsúvahových položkách Bežné účtovné obdobie
Názov položky
Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie
Prenajatý majetok Majetok v nájme (operatívny prenájom)
3 575 125
3 728 350
20 368 455
17 991 865
3 699 916 599
3 490 006 758
Majetok prijatý do úschovy Pohľadávky z derivátov Záväzky z opcií derivátov Odpísané pohľadávky Pohľadávky z leasingu Záväzky z leasingu Iné položky – LESNÉ PORASTY od 1. 1.2010
M. Údaje o príjmoch a výhodách členov štatutárnych, dozorných a iných orgánov spoločnosti Informácie k časti M. prílohy č. 3 o príjmoch a výhodách členov štatutárnych orgánov, dozorných orgánov a iných orgánov Hodnota príjmu, výhody súčasných Hodnota príjmu, výhody bývalých členov orgánov členov orgánov dozorštatutárnych iných štatutárnych dozorných iných ných Časť 1 - Bežné účtovné obdobie
Časť 1 - Bežné účtovné obdobie
Časť 2 - Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie
Časť 2 - Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie
b
a Peňažné príjmy Nepeňažné príjmy Peňažné preddavky Nepeňažné preddavky
190 923
22 401
c 534
158 686
6 400
22 607
73 Výročná správa 2011
Hodnota príjmu, výhody súčasných členov orgánov dozorštatutárnych iných ných
Hodnota príjmu, výhody bývalých členov orgánov štatutárnych
dozorných
iných
Časť 1 - Bežné účtovné obdobie
Časť 1 - Bežné účtovné obdobie
Časť 2 - Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie
Časť 2 - Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie
b
c
a Poskytnuté úvery Poskytnuté záruky Iné
N. Ekonomické vzťahy spoločnosti a spriaznených osôb Ekonomické vzťahy medzi účtovnou jednotkou a spriaznenými osobami boli v súlade s ocenením vykonanej práce a boli v cenách obvyklých (v zmysle platných cenníkov LESY SR). Informácie k časti N. prílohy č. 3 o ekonomických vzťahoch medzi účtovnou jednotkou a spriaznenými osobami Hodnotové vyjadrenie obchodu Spriaznená osoba a Člen dozornej rady
Kód druhu obchodu
Bežné účtovné obdobie
b Poskytnutie služby
c 94 550
Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie d 0
O. Skutočnosti, ktoré nastali po dni, ku ktorému sa zostavuje účtovné závierka, do dňa jej zostavenia Po 31. decembri 2011 nenastali také udalosti, ktoré majú významný vplyv na verné zobrazenie skutočností, ktoré sú predmetom účtovníctva a neboli by zaúčtované v účtovníctve
P. Prehľad zmien základného imania Informácie k časti P. prílohy č. 3 o zmenách vlastného imania Bežné účtovné obdobie Položka vlastného imania a Základné imanie
Stav na začiatku účtovného obdobia b 1 410 740 181
Prírastky
Úbytky
Presuny
Stav na konci účtovného obdobia
c
d
e
f
669 770 449
740 969 732
3 936 506
1 949 116
Vlastné akcie a vlastné obchodné podiely Zmena základného imania
-669 770 449
675 656 071
74 Výročná správa 2011
Bežné účtovné obdobie Položka vlastného imania
Stav na začiatku účtovného obdobia
Prírastky
Úbytky
Presuny
Stav na konci účtovného obdobia
a Pohľadávky za upísané vlastné imanie
b
c
d
e
f
Emisné ážio Ostatné kapitálové fondy
353 161
353 161
Zákonný rezervný fond (nedeliteľný fond) z kapitálových vkladov Oceňovacie rozdiely z precenenia majetku a záväzkov Oceňovacie rozdiely z kapitálových účastín Oceňovacie rozdiely z precenenia pri zlúčení, splynutí a rozdelení Zákonný rezervný fond
1 108 653
90 000
Štatutárne fondy a ostatné fondy
944 261
681 469
Nerozdelený zisk minulých rokov
3 152 499
844 430
Neuhradená strata minulých rokov
1 220 282
Výsledok hospodárenia bežného účtovného obdobia
1 709 430
1 198 653
Nedeliteľný fond 814 507
811 223 3 996 929 1 220 282
13 152 225
14 861 655
Vyplatené dividendy Ostatné položky vlastného imania Účet 491 - Vlastné imanie fyzickej osoby podnikateľa Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie Položka vlastného imania
a Základné imanie Vlastné akcie a vlastné obchodné podiely
Stav na začiatku účtovného obdobia b 1 438 221 470
Prírastky c
Úbytky d 27 481 289
Presuny e
Stav na konci účtovného obdobia f 1 410 740 181
75 Výročná správa 2011
Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie Položka vlastného imania
Stav na začiatku účtovného obdobia
a Zmena základného imania
Prírastky
Úbytky
b c d -27 481 290 32 765 442 675 054 601
Presuny e
Stav na konci účtovného obdobia f -669 770 449
Pohľadávky za upísané vlastné imanie Emisné ážio Ostatné kapitálové fondy Zákonný rezervný fond (nedeliteľný fond) z kapitálových vkladov Oceňovacie rozdiely z precenenia majetku a záväzkov Oceňovacie rozdiely z kapitálových účastín Oceňovacie rozdiely z precenenia pri zlúčení, splynutí a rozdelení Zákonný rezervný fond
1 092 080
16 573
1 108 653
Štatutárne fondy a ostatné fondy
1 219 181
262 930
Nerozdelený zisk minulých rokov
3 004 686
147 813
3 152 499
Neuhradená strata minulých rokov
1 168 081
52 201
1 220 282
322 073
1 387 357
1 709 431
Nedeliteľný fond
Výsledok hospodárenia bežného účtovného obdobia Vyplatené dividendy Ostatné položky vlastného imania Účet 491 - Vlastné imanie fyzickej osoby - podnikateľa Zmeny základného imania rok 2011: Zvýšenie: Inventúra pozemkov Spresnenie výmery Delimitácia pozemkov
3 031 544 2 845 816 8 221
Zníženie: Delimitácie pozemkov a stavieb Odovzdanie lesných ciest Spresnenie výmery Reštitúcie pozemkov a stavieb Inventúra pozemkov Predaj bytov Predaj pozemkov
2 300 834 618 003 367 998 390 176 142 262 116 257 935
537 850
944 261
76 Výročná správa 2011
Informácie k časti S. prílohy č. 3 o prehľade peňažných tokov pri použití priamej metódy OznaBezprostredne Bežné účtovné čenie Obsah položky predchádzajúce obdobie položky účtovné obdobie Peňažné toky z prevádzkovej činnosti A. 1.
Príjmy z predaja tovaru (+)
A. 2.
Výdavky na nákup tovaru
A. 3.
Príjmy z predaja vlastných výrobkov (+)
A. 4.
Príjmy z predaja služieb (+)
A. 5.
Výdavky na obstaranie materiálu, energie a ostatných neskladovateľných dodávok (-)
A. 6.
Výdavky na služby (-)
A. 7.
Výdavky na osobné náklady (-)
A. 8.
Výdavky na dane a poplatky, s výnimkou výdavkov na daň z príjmov účtovnej jednotky (-)
A. 9.
Príjmy z predaja cenných papierov určených na predaj alebo na obchodovanie (+)
A. 10.
Výdavky na nákup cenných papierov určených na predaj alebo na obchodovanie (-)
A. 11.
Príjmy z uzatvorených zmlúv, ktorých predmetom je právo určené na predaj alebo na obchodovanie (+)
A. 12.
Výdavky z uzatvorených zmlúv, ktorých predmetom je právo určené na predaj alebo na obchodovanie (-)
A. 13.
Príjmy z úverov, ktoré účtovnej jednotke poskytla banka alebo pobočka zahraničnej banky, ak boli úvery poskytnuté na zabezpečenie hlavného predmetu činnosti (+)
A. 14.
Výdavky na splácanie úverov, ktoré účtovnej jednotke poskytla banka alebo pobočka zahraničnej banky, ak boli úvery poskytnuté na zabezpečenie hlavného predmetu činnosti (-)
A. 15.
41,61
131,35
-21,5
-71,28
214 989,30
201 011,06
7 998,19
9 794,82
-18 617,39
-14 757,13
-109 402,67
-114 799,61
-61 183,96
-59 705,63
-5 609,11
-6 809,40
Ostatné príjmy z prevádzkových činností, s výnimkou tých, ktoré sa uvádzajú osobitne v iných častiach prehľadu peňažných tokov (+)
8 303,80
7 702,24
A. 16.
Ostatné výdavky na prevádzkové činnosti, s výnimkou tých, ktoré sa uvádzajú osobitne v iných častiach prehľadu peňažných tokov (-)
-4 257,44
-1 246,37
*
Peňažné toky z prevádzkovej činnosti okrem príjmov a výdavkov, ktoré sa uvádzajú osobitne v iných častiach prehľadu peňažných tokov (+/-), (súčet A. 1. až A. 16.)
32 240,83
21 250,05
A. 17.
Prijaté úroky, s výnimkou tých, ktoré sa začleňujú do investičných činností (+)
290,25
55,7
A. 18.
Výdavky na zaplatené úroky, s výnimkou tých, ktoré sa začleňujú do finančných činností (-)
A. 19.
Príjmy z dividend a iných podielov na zisku, s výnimkou tých, ktoré sa začleňujú do investičných činností (+)
A. 20.
Výdavky na vyplatené dividendy a iné podiely na zisku, s výnimkou tých, ktoré sa začleňujú do finančných činností (-)
-0,02
77 Výročná správa 2011
Označenie položky
Obsah položky Peňažné toky z prevádzkovej činnosti (+/-) (súčet A. 1. až A. 20.)
A. 21.
Výdavky na daň z príjmov účtovnej jednotky, s výnimkou tých, ktoré sa začleňujú do investičných činností alebo do finančných činností (-/+)
A. 22.
Príjmy mimoriadneho charakteru vzťahujúce sa na prevádzkovú činnosť (+)
A. 23.
Výdavky mimoriadneho charakteru vzťahujúce sa na prevádzkovú činnosť (-)
A.
Čisté peňažné toky z prevádzkovej činnosti (súčet A. 1. až A. 23.)
Bežné účtovné obdobie
Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie
32 531,08
21 305,73
158,15
0,44
-6,99
-130,36
32 682,24
21 175,81
-556,58
-805,08
-15 068,11
-10 339,63
2 221,40
5 968,68
Peňažné toky z investičnej činnosti B. 1.
Výdavky na obstaranie dlhodobého nehmotného majetku (-)
B. 2.
Výdavky na obstaranie dlhodobého hmotného majetku (-)
B. 3.
Výdavky na obstaranie dlhodobých cenných papierov a podielov v iných účtovných jednotkách, s výnimkou cenných papierov, ktoré sa považujú za peňažné ekvivalenty a cenných papierov určených na predaj alebo na obchodovanie (-)
B. 4.
Príjmy z predaja dlhodobého nehmotného majetku (+)
B. 5.
Príjmy z predaja dlhodobého hmotného majetku (+)
B. 6.
Príjmy z predaja dlhodobých cenných papierov a podielov v iných účtovných jednotkách, s výnimkou cenných papierov, ktoré sa považujú za peňažné ekvivalenty a cenných papierov určených na predaj alebo na obchodovanie (+)
B. 7.
Výdavky na dlhodobé pôžičky poskytnuté účtovnou jednotkou inej účtovnej jednotke, ktorá je súčasťou konsolidovaného celku (-)
B. 8.
Príjmy zo splácania dlhodobých pôžičiek poskytnutých účtovnou jednotkou inej účtovnej jednotke, ktorá je súčasťou konsolidovaného celku (+)
B. 9.
Výdavky na dlhodobé pôžičky poskytnuté účtovnou jednotkou tretím osobám, s výnimkou dlhodobých pôžičiek poskytnutých účtovnej jednotke, ktorá je súčasťou konsolidovaného celku (-)
B. 10.
Príjmy zo splácania pôžičiek poskytnutých účtovnou jednotkou tretím osobám, s výnimkou pôžičiek poskytnutých účtovnej jednotke, ktorá je súčasťou konsolidovaného celku (+)
B. 11.
Prijaté úroky, s výnimkou tých, ktoré sa začleňujú do prevádzkových činností (+)
B. 12.
Príjmy z dividend a iných podielov na zisku, s výnimkou tých, ktoré sa začleňujú do prevádzkových činností (+)
B. 13.
Výdavky súvisiace s derivátmi s výnimkou, ak sú určené na predaj alebo na obchodovanie alebo, ak sa tieto výdavky považujú za peňažné toky z finančnej činnosti (-)
78 Výročná správa 2011
Označenie položky
Obsah položky
B. 14.
Príjmy súvisiace s derivátmi s výnimkou, ak sú určené na predaj alebo na obchodovanie alebo, ak sa tieto výdavky považujú za peňažné toky z finančnej činnosti (+)
B. 15.
Výdavky na daň z príjmov účtovnej jednotky, ak je ich možné začleniť do investičných činností (-)
B. 16.
Príjmy mimoriadneho charakteru vzťahujúce sa na investičnú činnosť (+)
B. 17.
Výdavky mimoriadneho charakteru vzťahujúce sa na investičnú činnosť (-)
B. 18.
Ostatné príjmy vzťahujúce sa na investičnú činnosť (+)
B. 19.
Ostatné výdavky vzťahujúce sa na investičnú činnosť (-)
B.
Čisté peňažné toky z investičnej činnosti (súčet B. 1. až B. 19.)
Bežné účtovné obdobie
Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie
-13 403,29
-5 176,03
0
0
0
0
Peňažné toky z finančnej činnosti C. 1.
Peňažné toky vznikajúce vo vlastnom imaní (súčet C. 1. 1. až C. 1. 8.)
C. 1. 1.
Príjmy z upísaných akcií a obchodných podielov (+)
C. 1. 2.
Príjmy z ďalších vkladov do vlastného imania spoločníkmi alebo fyzickou osobou, ak je účtovnou jednotkou (+)
C. 1. 3.
Prijaté peňažné dary (+)
C. 1. 4.
Príjmy z úhrady straty spoločníkmi (+)
C. 1. 5.
Výdavky na obstaranie alebo spätné odkúpenie vlastných akcií a vlastných obchodných podielov (-)
C. 1. 6.
Výdavky spojené so znížením fondov vytvorených účtovnou jednotkou (-)
C. 1. 7.
Výdavky na vyplatenie podielu na vlastnom imaní spoločníkom alebo fyzickou osobou, ktorá je účtovnou jednotkou (-)
C. 1. 8.
Výdavky z ďalších dôvodov, ktoré súvisia so znížením vlastného imania (-)
C. 2.
Peňažné toky vznikajúce z dlhodobých záväzkov a krátkodobých záväzkov z finančnej činnosti, (súčet C. 2. 1. až C. 2. 9.)
C. 2. 1.
Príjmy z emisie dlhových cenných papierov (+)
C. 2. 2.
Výdavky na úhradu záväzkov z dlhových cenných papierov (-)
C. 2. 3.
Príjmy z úverov, ktoré účtovnej jednotke poskytla banka alebo pobočka zahraničnej banky, s výnimkou úverov, ktoré boli poskytnuté na zabezpečenie hlavného predmetu činnosti (+)
C. 2. 4.
Výdavky na splácanie úverov, ktoré účtovnej jednotke poskytla banka alebo pobočka zahraničnej banky, s výnimkou úverov, ktoré boli poskytnuté na zabezpečenie hlavného predmetu činnosti (-)
79 Výročná správa 2011
Označenie Obsah položky položky C. 2. 5. Príjmy z prijatých pôžičiek (+)
Bežné účtovné obdobie
Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie
C. 2. 6.
Výdavky na splácanie pôžičiek (-)
C. 2. 7.
Výdavky na úhradu záväzkov z používania majetku, ktorý je predmetom zmluvy o kúpe prenajatej veci (-)
C. 2. 8.
Príjmy z ostatných dlhodobých záväzkov a krátkodobých záväzkov vyplývajúcich z finančnej činnosti, s výnimkou tých, ktoré sa uvádzajú osobitne v inej časti prehľadu peňažných tokov (+)
C. 2. 9.
Výdavky na splácanie ostatných dlhodobých záväzkov a krátkodobých záväzkov vyplývajúcich z finančnej činnosti, s výnimkou tých, ktoré sa uvádzajú osobitne v inej časti prehľadu peňažných tokov (-)
C. 3.
Výdavky na zaplatené úroky, s výnimkou tých, ktoré sa začleňujú do prevádzkových činností (-)
C. 4.
Výdavky na vyplatené dividendy a iné podiely na zisku, s výnimkou tých, ktoré sa začleňujú do prevádzkových činností (-)
C. 5.
Výdavky súvisiace s derivátmi s výnimkou, ak sú určené na predaj alebo na obchodovanie, alebo ak sa považujú za peňažné toky z investičnej činnosti (-)
C. 6.
Príjmy súvisiace s derivátmi, s výnimkou, ak sú určené na predaj alebo na obchodovanie, alebo ak sa považujú za peňažné toky z investičnej činnosti (+)
C. 7.
Výdavky na daň z príjmov účtovnej jednotky, ak ich možno začleniť do finančných činností (-)
C. 8.
Príjmy mimoriadneho charakteru vzťahujúce sa na finančnú činnosť (+)
C. 9.
Výdavky mimoriadneho charakteru vzťahujúce sa na finančnú činnosť (-)
-1 487,33
-1 081,59
C.
Čisté peňažné toky z finančnej činnosti (súčet C. 1. až C. 9.)
-1 487,33
-1 081,59
17 791,62
14 918,19
D.
Čisté zvýšenie alebo čisté zníženie peňažných prostriedkov (+/-), (súčet A + B + C)
E.
Stav peňažných prostriedkov a peňažných ekvivalentov na začiatku účtovného obdobia (+/-)
22 707,38
7 783,75
F.
Stav peňažných prostriedkov a peňažných ekvivalentov na konci účtovného obdobia pred zohľadnením kurzových rozdielov vyčíslených ku dňu, ku ktorému sa zostavuje účtovná závierka (+/-)
40 499,00
22 701,94
G.
Kurzové rozdiely vyčíslené k peňažným prostriedkom a peňažným ekvivalentom ku dňu, ku ktorému sa zostavuje účtovná závierka (+/-)
-1,88
5,44
H.
Zostatok peňažných prostriedkov a peňažných ekvivalentov na konci účtovného obdobia upravený o kurzové rozdiely vyčíslené ku dňu, ku ktorému sa zostavuje účtovná závierka (+/-)
40 497,12
22 707,38
Správa nezávislého audítora 80 Výročná správa 2011
81 Výročná správa 2011
Dodatok správy audítora 82 Výročná správa 2011
83 Výročná správa 2011
Komentár vedenia k situácii podniku a budúcim očakávaniam 84 Výročná správa 2011
Hospodársky rok 2011 v š. p. LESY SR možno charakterizovať ako obdobie stability a rozvoja aj vzhľadom na konjunktúru v obchode s drevom v celej Európe. Aj pri výraznom poklese ťažby ihličnatého dreva oproti predchádzajúcemu roku o 675 tis. m³ sa postupným zreálňovaním cien podarilo udržať rast tržieb, čo umožnilo zvýšiť pracovný kapitál, zlepšiť jeho štruktúru a následne vytvoriť dostatočný priestor pre náklady do pestovania a ochrany lesa, opravy a údržby zvereného majetku a v neposlednom rade vykonávať protipovodňové opatrenia v najohrozenejších oblastiach. Podnik realizoval vyššie investície do dlhodobého majetku ako boli vytvorené zdroje z odpisov a zostatkovej hodnoty predaného majetku, najmä v oblasti lesnej infraštruktúry a strojno-technologického vybavenia. Značnú úsporu v režijných nákladoch prinieslo zrušenie dvoch stratových odštepných závodov (Krupina, Bardejov). Priebeh postupného ozdravovania podniku prostredníctvom znižovania neproduktívnych nákladov, teda uskutočnením ďalších organizačných zmien, bol zastavený z dôvodu vnútropolitického vývoja na Slovensku. Konanie vedenia podniku v najbližšom období budú ovplyvňovať najmä dva faktory. Buk je naša najzastúpenejšia drevina, pričom dochádza k značnému rozkolísaniu dopytu a cien na trhu so sortimentmi z tejto dreviny. Úlohou vedenia podniku bude zastabilizovanie cien a hľadanie vhodných odbytíšť pre túto drevinu. Druhou významnou úlohou bude zrealizovať vnútroorganizačné usporiadanie podniku s cieľom zníženia režijných nákladov tak, aby podnik zvládal úlohy vyplývajúce z trvalo udržateľného obhospodarovania lesa aj pri silnejších turbulenciách na trhu s drevom.
Správa o činnosti dozornej rady Dozorná rada pracovala v roku 2011 v tomto zložení: Ing. Michal Slašťan – predseda, Ing. Jozef Spevár - podpredseda, Ing. František Suchanovský – tajomník a členovia Ing. Róbert Repiský, Ing. Ľuboš Németh, Ing. Milan Benka, Ing. Martin Kovalčík, p. Ladislav Godánya. Do 28.2.2011 bol členom dozornej rady (ďalej len DR) aj Ing. Arpád Kavečanky, ktorému dňom 1.3.2011 vypršal mandát. Dozorná rada pracovala v počte 8 členov a nie 9 tak ako to ukladá zákon č. 111/90 Z.z. o štátnom podniku, pretože na žiadnom výberovom konaní nebol zriaďovateľom doplnený posledný člen DR. V minulom roku sa uskutočnilo celkovo 7 zasadnutí DR, z toho jedno mimoriadne dňa 24.2.2011. Všetky zasadnutia boli uznášaniaschopné a s účasťou väčšinou všetkých členov. Rokovania DR sa týkali najmä nasledovných problematík: kontrola plnení uznesení z predchádzajúcich DR, informácia o plnení hlavných ukazovateľov LESY SR, š.p., informácia o vývoji pohľadávok a záväzkov LESY SR, š.p., plán nákupu strojných a stavebných investícií, informácia o činnosti DR, prerokovania závažných podnetov a sťažností a rôzne. Z rokovania každej DR je vypracovaná komplexná zápisnica overená overovateľom zaslaná všetkým členom DR a zriaďovateľovi. Rokovania DR boli vždy vedené pružne a vecne so snahou riešiť vzniknuté problémy, k čomu prispela aj pravidelná účasť generálneho riaditeľa lesníckej sekcie MP a celého vedenia LESOV SR š.p. Banská Bystrica, takže každý člen DR okamžite dostával na svoje otázky alebo pripomienky kvalifikovanú odpoveď. O dobrej práci LESOV SR, š.p. hovorí aj hospodársky výsledok vo výške +14 862 tis. € po zdanení, ktorý overil svojim výrokom aj audítor, rast priemerného speňaženia dreva, ktoré v roku 2011 dosiahlo hodnotu 48,92 € a tiež pokles pohľadávok po lehote splatnosti. Práve tento ukazovateľ bol členmi DR najviac sledovaný. Samozrejme, uvedený výsledok svojou prácou vytvoril predovšetkým celý kolektív lesníkov a zamestnancov LESOV SR š.p Lesný majetok Slovenska patrí medzi najväčšie bohatstvo štátu a preto je základnou povinnosťou každého občana hospodáriť na tomto majetku s maximálnou starostlivosťou. Som presvedčený, že sme sa spoločne v minulom roku o to úspešne pokúsili. Želám lesom vždy dobrého hospodára so snahou zachovať súčasné krásne lesy aj pre generácie našich potomkov.
Ing. Michal Slašťan predseda DR
Zoznam použitých skratiek 85 Výročná správa 2011
DHM – dlhodobý hmotný majetok DNM - dlhodobý nehmotný majetok DR - dozorná rada FSC - Forest Stewardship Council – schéma celosvetovo uznávanej certifikácie na posúdenie hospodárenia v lesoch a zároveň účinný nástroj na sledovanie pôvodu dreva od ťažby, cez jeho spracovanie až po konečný výrobok HR – hydraulická ruka HV – hospodársky výsledok IS – informačný systém LC – lesná cesta LDM – Lesnícko-drevárske múzeum LHP – lesný hospodársky plán LKT – lesný kolesový traktor LNCH – lesný náučný chodník LS – lesná správa MP SR – Ministerstvo pôdohospodárstva Slovenskej republiky NLC Zvolen – Národné lesnícke centrum Zvolen OLH – odborný lesný hospodár OZ – odštepný závod PCV – práce celospoločenského významu PČ – pestovná činnosť PEFC – Programme for the Endorsement of Forest Certification Schemes - je popredný a najväčší lesný certifikačný program na svete rešpektujúci závery celosvetových medzinárodných konferencií a procesov o trvalo udržateľnom obhospodarovaní lesov, vytvárajúci rámec pre vzájomné uznávanie kompatibilných certifikačných systémov prispôsobených typom lesov, osobitostiam a špecifikám ich obhospodarovania v danej krajine PK – Projekčná kancelária Žilina PN – priame náklady POO – projekty ozdravných opatrení PP - protipožiarne PSL – program starostlivosti o les š. p. – štátny podnik ŠL – štátne lesy ŠR – Štátny rozpočet TTP – trvalé trávne porasty TU Zvolen – Technická univerzita vo Zvolene TUOL – trvalo udržateľné obhospodarovanie lesov ŤČ – ťažbová činnosť VLM – významné lesnícke miesto VPD – vnútropodnikové dodávky VPV – vnútropodnikové výnosy VS – vnútropodniková spotreba ZB – zahrádzanie bystrín ZLF – zveľaďovanie lesného fondu – finančná kapitola MP SR
www.lesy.sk
