Výrobní program Production Program Produktionsprogramm
Lisovna Obrobna Pressing Shop Machining Shop Presswerkstatt Bearbeitungswerkstatt
Profil společnosti Company Profile • Profil der Gesellschaft
KEBEK s.r.o. je česká obchodně-výrobní společnost založená v roce 1992. Z malé firmy vznikl za dobu jejího trvání významný a stabilní partner pro více než 2500 zákazníků v průmyslové a stavební výrobě. Jako dodavatel - partner - jsme si vybudovali dobré jméno u našich zákazníků především komplexností a kvalitou nabízených služeb, taktéž lidským profesionálním přístupem. Tým dnes již 110 zaměstnanců tvoří cenný a nezastupitelný kapitál společnosti, na kterém je založen dosavadní úspěch, dynamika a růst. Rovněž vytváří nutný předpoklad pro další rozvoj společnosti v dalších letech. Společnost staví na individuálním přístupu k zákazníkům a na široké nabídce služeb, ze kterých uvádíme: logistiku, řízení zásob, podíl na financování společných projektů, odborné poradenství a vlastní podíl na vývoji produktů.
KEBEK s.r.o. is a Czech trading and manufacturing company founded in 1992. The small company has grown to be an important and stable partner to more than 2500 customers from both industrial and building industries. We have built a good reputation with our customers due to our complex and high quality services together with our professional approach. Our team of 110 employees are a valuable and irreplaceable asset to our company achieving success, dynamism and growth. The excellence of our team is our guarantee for further development of the company for the future. The company builds upon the individual approach to our customers and upon the extensive range of services we provide, such as logistics, stock control, the financing of joint projects, specialised consultancy and participating in product development.
KEBEK s.r.o. ist ein Handels- und Produktionsunternehmen gegründet 1992. Aus der kleinen Firma entwickelte sich über die Existenz ein wichtiger und stabiler Partner für mehr als 2500 Kunden im Bereich Industrie- und Bauproduktion. Als - LieferantPartner - haben wir uns bei unseren Kunden einen guten Namen aufgebaut, insbesondere was die Komplexität und Qualität angebotener Dienstleistungen und auch die menschliche professionelle Einstellung betrifft. Das Team, heute bereits mit 110 Mitarbeitern, bildet ein wertvolles und unvertretbares Kapital des Unternehmens, auf dem die bisherigen Erfolge, Dynamik und das Wachstum beruhen. Gleichzeitig erstellt dies eine Voraussetzung für weitere Entwicklung des Unternehmens in weiteren Jahren. Das Unternehmen baut auf individueller Einstellung zu den Kunden und auf dem Angebot der gesamten breite von Dienstleistungen, von diesen führen wir auf: Logistik, Vorräte, Beteiligung an Finanzierungen gemeinsamer Projekte, Fachberatungstätigkeit und eigener Anteil an der Produktent wicklung.
Každou zakázku vnímáme jako individuální projekt Each order is perceived as an individual project Wir betrachten jeden Auftrag als individuelles Projekt
Zaměření společnosti • Company Focus • Orientierung des Unternehmens Velkoobchod Wholesale Großhandel
kompletní sortiment spojovacího materiálu dle norem ČSN, DIN, ČSN EN, ČSN ISO 14.000 položek skladem 30.000 položek v nabízeném sortimentu
complete selection of fasteners compliant with standards ČSN, DIN, ČSN EN, ČSN ISO 14,000 items in stock 30,000 types of products
komplettes Sortiment an Verbindungsmaterial gemäß der Normen ČSN, DIN, ČSN EN, ČSN ISO 14.000 Posten auf Lager 30.000 Posten im angebotenen Sortiment
široký sortiment komponentů pro výrobu a montáž vzduchotechnických zařízení 2.000 základních položek skladem 3.000 položek v nabízeném sortimentu
extensive range of components for the production and installation of air-conditioning units 2,000 items in stock 3,000 types of products
Vlastní maloobchodní sí Own retail outlets Eigener Einzelhandel
6 specializovaných prodejen v ČR 2 prodejny v SR maloobchodní i velkoobchodní prodej menším zákazníkům operativní servis pro větší zákazníky v regionu
6 specialized retail outlets in the Czech Republic 2 retail outlets in the Slovak Republic retail and wholesale for smaller customers operative services for larger customers in the region
6 spezialisierte Verkaufsstellen in der CZ 2 Verkaufsstellen in der Slowakei Einzelhandel und Großhandel für Kleinkunden Operativer Service für Großkunden in der Region
Výroba Production Herstellung
obrobna: malosériová výroba spojovacího materiálu lisovna: výroba tvářením plechů za studena
machining shop: small-lot production of the fasteners pressing shop: sheet metal forming technology
Bearbeitungswerkstatt: Kleinserienproduktion von verbindungsmaterial Presswerkstatt: Produktion durch Blechformgebung in kaltem Zustand
Služby Services Dienstleistungen
logistické služby Kanban, JIT, Full servis řízení skladových zásob prostřednictvím IMS (Inventory Management System) elektronické služby - zasílání dodacích listů a faktur v elektronické podobě finanční služby - individální platební podmínky konsignační sklady technické poradenství
logistic services Kanban, JIT, Full service stock management by IMS (Inventory management system) electronic services - supply of delivery notes and invoices by e-mail financial services - individual terms of payment consignment stock technical consultancy
Logistikdienstleistungen Kanban, JIT, Full servis Steuerung von Lagervorräten mittels IMS (Inventory Management System) Elektronische Dienstleistungen: Versenden von Lieferscheinen und Rechnungen in elektronischer Form Finanzdienstleistungen – individuelle Zahlungsbedingungen Konsignationslager technische Beratung
großes Sortiment an Komponenten für die Produktion und Montage von Lüftun gstechnikanlagen 2.000 Hauptposten auf Lager 3.000 Posten im angebotenen Sortiment
Zázemí společnosti • Background • Hinterland Obrat za rok 2004 Turnover 2004 Umsatz 2004
319 mil. Kč
319 million. CZK
319 Mio. CZK
Základní jmění Registered capital Stammkapital
10 mil. Kč
10 million. CZK
10 Mio. CZK
Dceřinná společnost Daughter company Tochtergesellschaft
Bratislava, Slovenská republika
Bratislava, The Slovak Republic
Bratislava, Slowakei
Skladový potenciál Stock potential Lagerpotential
plovoucí adresný systém skladování skladová plocha 2.000 m2 3.700 paletových míst a 24.000 samostatných skladových pozic 2 regálové zakladače Shuttle
floating stock addressing system storage warehouse area 2.000 m2 3.700 pallet storage and 24.000 individual stock positions 2 shuttle forklifts
fließendes Adresslagersystem Lagerfläche 2.000 m2 3.700 Palettenplätze und 24.000 eigenständige Lagerpositionen 2 Regalbestücker Shuttle
quality management system compliant with ISO 9001 Certificate awarded in 2000, issued by RW TÜV Praha
Qualitätssteuerungssystems gemäß Norm ISO 9001 zertifiziert im Jahre 2000 bei RW TÜV Praha
Jakost • Quality • Qualität Kvalita Quality Qualität
systém řízení jakosti dle normy ISO 9001 certifikováno v r. 2000 u RW TÜV Praha
www.kebek.cz 300 mil. Kč (10 mil. EUR)
Obrat • Turnover • Der Umsatz 1993 - 2005
1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 *2005 *) plán • plan • der Plan 2005
www.kebek.cz
200 mil. Kč
Výroba - lisovna, obrobna Production - Pressing Shop, Machining Shop Produktion - Presswerkstatt, Bearbeitungswerkstatt
100 mil. Kč
Kebek s.r.o. Pražská 5382, 430 01 Chomutov Czech Republic
0
Tel.: Fax: E-mail: http:
+420 474 631 111 +420 474 631 999
[email protected] www.kebek.cz
Obrobna Machining Shop • Bearbeitungswerkstatt
Výrobní program je zaměřen na malosériovou a kusovou výrobu normalizovaných součásti větších rozměrů, nenormalizovaných či tvarově nestandardních dílů. Spojovací součástí jsou vyráběny na základě konkrétní specifikace zákazníka a to dle výkresů nebo vzorků. Celý výrobní proces je postaven na statistických metodách SPC (Statistical Process Control), které zaručují zákazníkovi, že celý výrobní proces je řízen a kontrolován v souladu s nejvyššími požadavky na kvalitu.Zákazník tak dostává soubor měření s prokazatelnými výsledky doplněnými o grafické výstupy a protokoly. Na základě požadavku jsou rovněž prováděny funkční zkoušky.
Our production program focuses on limited lines of production of standard parts of larger dimensions, non-standard parts or parts with non-standard shape. We manufacture fasteners according to the customers‘ specifications from drawings or samples. The production process is based on statistical methods SPC (Statistic Process Control) which guarantees to the customer that the whole production process corresponds with the high quality demands. The customer receives a set of measurements with graphical outputs and protocols. Also function tests can be provided upon request.
Das Produktionsprogramm ist auf Kleinserienund Stückproduktion genormter Teile aller Abmessungen, nicht genormter Teile oder Teile mit Standard untypischen Formen gerichtet. Die Verbindungsteile werden anhand konkreter Spezifikationen der Kunden nach Zeichnungen oder Mustern produziert. Der gesamte Produktionsprozess beruht auf statistischen SPC-Methoden (Statistical Process Control), die dem Kunden garantieren, dass der gesamte Produktionsprozess im Einklang mit den höchsten Qualitätsanforderungen gesteuert und kontrolliert wird. Der Kunde erhält so Messungen mit nachweislichen Ergebnissen, ergänzt um grafische Ausgänge und Protokolle. Anhand der Anforderungen werden gleichfalls Funktionstests an dem von uns hergestellten Produkt durchgeführt.
Každou zakázku vnímáme jako individuální projekt Each order is perceived as an individual project Wir betrachten jeden Auftrag als individuelles Projekt
Specifikace výroby • Production Specification • Spezifikation der Produktion Charakter výroby Production type Produktionscharakter
zakázková kusová a malosériová
custom manufacturing single-part, small-lot production
Auftrag Stück- und Kleinserienproduktion
Technologie výroby Production technology Produktionstechnologie
výroba spojovacích součástí z tyčových polotovarů a výkovků tváření i obrábění závitů
fasteners production from semi-finished bars and forgings thread forming and cutting
Produktion von Verbindungsteilen aus Stangenhalbfabrikaten und Schmiedeteilen Formgebung und Bearbeitung von Gewinden
Technologické operace Technological operations Technologieoperationen
vnitřní a vnější soustružení rádlování řezání závitů frézování drážek a vrtání otvorů tváření závitů
tapping knurling thread cutting slot milling and boring thread rolling
Innen- und Außenbearbeitung Radeln Gewindeschneiden Fräsen von Fugen und Bohren von Öffnungen Gewindeformgebung
Strojní vybavení Machinery equipment Maschinenausstattung
CNC soustruhy max. průměr soustružení: 260 mm max. délka soustružení: 380 mm válcovačka závitů a profilů
CNC lathes maximal turning diameter: 260 mm maximal turning length: 380 mm thread and profile rolling and stretching machine
CNC- Drehbänke max. Bearbeitungsdurchmesser: 260 mm max. Bearbeitungslänge: 380 mm Gewinde- und Profilwalzmaschine
Zpracovávaný materiál Machined raw material Bearbeitetes Material
ocel, korozivzdorná ocel neželezné kovy: bronz, hliník, titan dle EN ISO, ASTM, BS
steel, stainless steel nonferrous metal: brass, aluminium, titanium acc. to EN ISO, ASTM, BS
Stahl, rostfreier Edelstahl Buntmetalle: Bronze, Aluminium, Titan gemäß EN ISO, ASTM, BS
Pevnostní třídy Strength classes Festigkeitsklassen
4.8 - 12.9
4.8 - 12.9
4.8 - 12.9
Tolerance Tolerances Tolleranzen
dle příslušných mezinárodních norem a dle specifikace výkresové dokumentace zákazníka
in accordance with appropriate international standards and specification indicated on the customer‘s drawings
gemäß entsprechenden internationalen Normen und entsprechend der Zeichnungsdok umentationsspezifikation des Kunden
laboratory apparatus, digital outputs profiling, digital graphical outputs utility instruments, digital outputs Statistic Process Control (measuring, Cpk, PPM) measuring protocols and sampling in accordance with specification VDA and QS 9000 material attests
Laborgeräte, digitale Ausgänge Profilprojektor, digitale grafische Ausgänge Kommunalgeräte, digitale Ausgänge Statistical Process Control statistische Steuerung des Produktionsprozesses (Cpk-, Ppm-Messungen) Messprotokolle und Musterung im Einklang mit den Anforderungen der Normen VDA und QS 9000 Materialattests
Kvalita • Quality • Qualität Kvalita Quality Qualität
laboratorní přístroje, digitální výstupy profilprojektor, digitální grafické výstupy komunální přístroje, digitální výstupy Statistical Process Control statistické řízení výrobního procesu (měření Cpk, Ppm) protokoly o měření a vzorkování v souladu s požadavky VDA a QS 9000 materiálové atesty
Další služby • Other services • Weitere Dienstleistungen Povrchové úpravy Surface treatment Oberflächenbehandlung
galvanické zinkování dle ČSN EN 12329 i dle jiných norem na základě specifikace zákazníka, zinkování bez obsahu šestimocného chrómu
galvanic zinc coating compliant with ČSN EN 12329 and others as per customers requirements, zinc coating without hexavalent chromium
Oberflächenbehandlung galvanisches Verzinken gemäß ČSN EN 12329 und auch gemäß anderer Normen anhand der Spezifikation des Kunden, Verzinken ohne Anteile sechswertigen Chroms
100
5,125
83,33
5,100
66,66
5,075
55,55
5,050
44,44
5,025
33,33
5,000
22,22 1
6
11
16
21,5
30
35
40
45
4,975
50
SPC graf
www.kebek.cz
www.kebek.cz
Lisovna Pressing Shop • Presswerkstatt
Výrobní program je zaměřen na hromadnou výrobu lisovaných dílů technologií tvářením na postupových jednootiskových nebo víceotiskových lisovacích nástrojích. Na základě konkrétní specifikace zákazníka a to dle výkresů a vzorků je poskytováno technické poradenství při návrhu desingu a konstrukci konkrétních výrobků s cílem dosáhnout pro zákazníka co nejefektivnější vyrobitelnost s minimálním podílem odpadu. Hlavním cílem je snižování vstupních nákladů zákazníka při zachování všech funkčních a mechanických požadavků kladených na daný výrobek. V rámci poskytování doplňkových služeb jsou prováděny kompletační práce s možností dodávat menší montážní celky a příbaly.
The production program core is mass production of stamped parts by means of progressive dies. Technical consultancy services are provided to customers. The information is based on customers’ detailed specifications provided in the form of drawings and samples. The goal is to achieve optimal design of a newly proposed product so that the production process is the most effective and the ratio of scrap material - the lowest possible. The main objective is reducing customers’ input costs while keeping the functional and mechanical requirements of the product. Completion work is provided as an additional service. It is also possible to supply smaller assembly units and packages.
Das Produktionsprogramm ist auf die Massenproduktion gepresster Teile mit Formtechnologie an Ein- oder Mehrkopiefolgepressen gerichtet. Anhand konkreter Spezifikationen des Kunden, und zwar gemäß Zeichnungen und Mustern, werden beim Entwurf des Designs und der Konstruktion konkreter Produkte technische Beratungstätigkeiten angeboten, und zwar mit dem Ziel für den Kunden die effektivste Produktion mit minimalem Abfallanteil zu erreichen. Das Hauptziel ist das Senken der Eingangskosten des Kunden unter Einhaltung aller Funktions- und Mechanikeigenschaften, die auf das gegebene Produkt gelegt werden. Bei den Zusatzdienstleistungen erfolgen Komplettierungsarbeiten mit der Möglichkeit kleinere Montagegruppen und Beipackungen zu liefern.
Každou zakázku vnímáme jako individuální projekt Each order is perceived as an individual project Wir betrachten jeden Auftrag als individuelles Projekt
Specifikace výroby • Production Specification • Spezifikation der Produktion Charakter výroby Production type Produktionscharakter
sériová hromadná
series production mass production
Serie Massenproduktion
Technologie výroby Production technology Produktionstechnologie
výrobky vyráběné plošným tvářením za studena
cold formed, stamped products
Produkte, hergestellt mit Flächenformgebung in kaltem Zustand
Technologické operace Technological operations Technologieoperationen
střihání ohýbání prostřihávání tažení
cutting bending punching drawing
Schneiden Biegen Durchschneiden Ziehen
Strojní vybavení Machinery equipment Maschinenausstattung
3 výstředníkové lisy uspořádané ve výrobní lince rozsah - 400, 100, 63 t
3 eccentric presses in the production line Scope – 400, 100, 63 t
3 Exzenterpressen, angeordnet in der Fertigungsanlage Umfang – 400, 100, 63 t
Zpracovávaný materiál Machined raw material Bearbeitetes Material
ocelové svitky dle ČSN EN 10130 a ČSN EN 10142 tloušky min. 0,6 mm - max. 5 mm šířky max. 500 mm
coiled steel sheet acc. to ČSN EN 10130 a ČSN EN 10142 min. thickness. 0,6 mm – max. 5 mm max. width 500 mm
Stahlrollen gemäß ČSN EN 10130 und ČSN EN 10142 Dicke min. 0,6 mm - max. 5 mm Breite max. 500 mm
Tolerance Tolerances Tolleranzen
odpovídající výkresové dokumentaci a charakteru typu výroby
according to the appropriate drawings and production type
entsprechend den Zeichnungsdokument ationen und den Produktionscharakter
laboratory apparatus, digital outputs utilities instruments, digital outputs product function tests Statistic Process Control measuring protocols and test protocols according to the specification VDA and QS 9000
Laborgeräte, digitale Ausgänge Kommunalgeräte, digitale Ausgänge Funktionstest der Produkte Statistical Process Control, statistische Messungen des Produktionsprozesses Test- und Messprotokolle gemäß den Anforderungen der Normen VDA und QS 9000
Kvalita • Quality • Qualität Kvalita Quality Qualität
laboratorní přístroje, digitální výstupy komunální přístroje, digitální výstupy funkční zkoušky výrobků Statistical Process Control, statistické řízení výrobního procesu protokoly o zkouškách a měřeních dle požadavků norem VDA a QS 9000
Další služby • Other services • Weitere Dienstleistungen Řezání závitů Thread cutting Gewindeschneiden
strojními závitníky v rozsahu rozměrů od M6 do M30
machine tap, dimensions M6 up M30
mit Maschinengewindeschneidern ab M6 bis M30
Povrchové úpravy Surface treatment Oberflächenbehandlung
galvanické zinkování dle ČSN EN 12329 dále dle jiných norem na základě specifikace a požadavků zákazníka
galvanic zinc coating compliant with ČSN EN 12329, and others as per customers; requirements
galvanisches Verzinken gemäß ČSN EN 12329 auch gemäß anderer Normen anhand der Spezifikation und Anforderun des Kunden
Dokončovací operace Final operations Endoperationen
závitování, zalisovávání, bodování omílání a odmašování
threading, pressing, punching tumbling, degreasing
Gewindeschneiden, Einpressen, Punktung Scheuern und Entfetten
Kompletace Completion work Komplettierung
ruční, s použitím jednoúčelových strojů a přípravků
manual, with single-purpose machines and tooling
manuell, unter Einsatz von Einzweckmaschinen und Vorrichtungen
Označení výrobku Product designation Produktkennzeichnung
vyražení loga zákazníka a výrobní šarže
punching of customer logo and production batch
Ausstanzen des Logos des Kunden und der Produktionscharge
Balení Packaging Verpackung
SKIN, BLISTR, montážní příbaly, balení dle dohodnuté specifikace, možnost označení originálním štítkem a čárovým kódem dle požadavku zákazníka
SKIN, BLISTR, packaging, packing based on agreed specification, optional original tags and bar code according to customer’s request
SKIN, BLISTR, Montagebeipackungen, Verpackung gemäß vereinbarter Spezifikation Möglichkeit der Kennzeichnung mit Originalschild und Strichkode anhand der Anforderung des Kundes
www.kebek.cz
www.kebek.cz
Každou zakázku vnímáme jako individuální projekt Each order is perceived as an individual project Wir betrachten jeden Auftrag als individuelles Projekt
Komponenty pro výrobu a montáž vzduchotechnických zařízení
Závěsová technika
Spojovací materiál
KEBEK s.r.o. Pražská 5382 430 01 Chomutov Czech Republic Tel.: +420 474 631 111 Fax: +420 474 631 999 E-mail:
[email protected]
www.kebek.cz Září 2005 • September 2005
Logistika
