ErP prohlášení Produkt: IP kamera (Internetová kamera) Účel: 24 hodinový dohled, přenos a ukládání záznamů pro zabezpečení zdraví a majetku.
Podrobný popis: Ochrana zdraví: Uživatelé mohou ovládat produkt (IP kameru) po Internetu (odkudkoli). Je určena pro sledování a poslech lidí, kteří potřebují být ošetřováni doma, kamera automaticky posílá e-maily, telefonicky upozorňuje a varuje pozorovatele a žádá o jejich pozornost. Výrobek také obsahuje záznamovou funkci pro udržení všech obrazových a hlasových informací. Bezpečnost: Uživatelé mohou využít funkce „detekce pohybu“ pro spuštění záznamu a odesílat e-maily, aby byli informováni v případě neoprávněného otevření dveří nebo okna. Obecné účely: Záznam / monitorování, ukládání záběrů a zvuku na pevný disk jako záznam. Protože se nedá dopředu předpovídat, kdy může dojít k událostem, je nutné, aby byl produkt stále aktivní a schopen reagovat. Pokud by výrobek měl přejít do pohotovostního(standby) režimu nebo být vypnutý, mělo by to negativní dopad na efektivitu záznamu a funkce varování. Následkem toho by uživatelé nedostali informace, které potřebují. Na základě ErP oficiálního věstníku Evropské unie Směrnice 2009/125/CE Evropského parlamentu a Rady ze dne 21.října 2009 čl. 15 odstavec 5 část (a) a (b) jak je uvedeno níže: "Prováděcí předpisy (Implementing Measurements) nesmí mít žádný negativní dopad na funkčnost výrobku, z hlediska uživatele." "Zdraví, bezpečnost a životní prostředí nebude nepříznivě ovlivněno."
Oznamujeme, že výrobek nemusí splňovat (ES) č. 1275 o pohotovostním režimu a režimu zapnutí / vypnutí dle prováděcích předpisů.
Budeme i v budoucnu postupovat dle nejnovějších prováděcích předpisů a pokud to bude u tohoto výrobku třeba, učiníme potřebné změny.
Copyright Edimax Technology Co, LTD. Všechna práva vyhrazena. Žádná část této publikace nemůže být reprodukována, přenášena, přepisována, přechovávána v systému vyhledávání informací ani přeložena do jiného jazyka, včetně programovacího jazyka, v jakékoliv podobě nebo při použití jakýchkoliv elektronických, mechanických, magnetických, optických, chemických, manuálních nebo jiných prostředků, bez předcházejícího souhlasu společnosti Edimax. Tato společnost nezaručuje výslovně ani předpokládaně obsah tohoto výrobku a zvláště neposkytuje žádnou záruku, včetně použitelnosti k jiným cílům než-li určeným. Program, kterého se týká tento manuál, je prodáván nebo je na něj poskytována licence v takovém stavu, v jakém se nachází („jak je“). Pokud se po jeho zakoupení vyskytnou vady, nabyvatel (ale ne výrobce, distributor nebo dealer) pokrývá veškeré náklady, spojené s nezbytnými opravami, rovněž i veškeré vedlejší nebo dodatečné škody, způsobené vadným programem. Kromě toho společnost si vyhrazuje právo na pravidelné změny obsahu tohoto dokumentu bez povinnosti informovat kohokoliv o nastalých změnách. Produkt, který jste zakoupili a vzhled rozhraní se mohou mírně lišit od těch, které jsou v popsány této příručce. Podrobnější informace o tomto produktu naleznete v rozšířeném manuálu na vašem CD-ROM. Software (Firmware) a specifikace mohou být předmětem změny bez předchozího upozornění. Prosím pro aktualizaci navštivte naše webové stránky www.edimax.com. Všechna práva vyhrazena, značky a názvy produktů uvedené v této příručce jsou ochrannými známkami nebo registrovanými ochrannými známkami příslušných vlastníků.
Otevřený zdrojový kód Linux (Open Source Code) Některé výrobky firmy Edimax obsahují zdrojový kód zpracovaný třetími osobami, vč. zdrojového kódu programů, na které sa vztahuje licence typu GNU General Public License ("GPL") nebo GNU Lesser General Public License ("LGPL"). Pro seznámení se s podmínkami těchto licencí je potřebné navštíviť webový portál GNU i LPGL. Pro získání přístupu ke zdrojovému kódu na licence GPL a LGPL, použité ve výrobcích firmy Edimax zvolte konkrétní výrobek z uvedeného soznamu. Zdrojový kód GPL a LGPL, použitý ve výrobcích Edimax, je šířený bez záruk, a autorské právo, vztahující sa na ně, jsou vlastnictvím jeho tvůrců. Pro seznámení se s detaily viz. licence GPL a LGPL. Programové soubory jednotlivých výrobků je možné stáhnout z oddělení
„Download” na internetovej stránce, jejíž adresa je http://www.edimax.com.
1. Informace o produktu Blahopřejeme k zakoupení Edimax IP kamery! Tato IP kamera je ideální pro všechny druhy video dohledů domova a kanceláře, pro účely sledování a hlídání dětí i domácích mazlíčků. Tato Edimax IP kamera je postavena na míru pro vysílání živého videa po síti, takže si můžete prohlížet své záběry z libovolného místa na vašem místním počítači. Navíc můžete vidět vaše video a slyšet jeho zvuk živě na internetu! Kamery Edimax série IC-3030 představují extrémně vysokou kvalitu obrazu spolu s vysokou rychlostí přenosu video snímků protože používají pokročilé video komprese. Chcete-li získat nejlepší kvalitu videa, zvolte kompresní protokoly H.264, MPEG4 nebo M-JPEG, v závislosti na nastavení sítě. Než začnete používat tuto novou IP kameru, zkontrolujte prosím obsah balení. Pokud něco chybí, obraťte se na vašeho prodejce a nárokujte chybějící obsah.
2. Zkontrolujte si obsah balení z z z z z z z
1 x IP Kamera 1 x Napájecí adaptér 1 x Odnímatelná anténa (pouze u IC-3030Wn) 1 x Montážní sada 1 x Ethernet kabel Cat.5 1 x Rychlá instalační příručka 1 x CD (obsahuje Manuál / Utility / vícejazyčnou instalační příručku)
3. Systémové požadavky z CPU: Intel Pentium 4 2.4 GHz nebo vyšší Intel Dual-Core 2.0GHz z VGA Card s rozlišením: 1024 x 768 nebo větším z CD-ROM mechanika z Hard Disk: Minimálně 128MB (256MB doporučeno) volného místa
z OS: Windows 2000/XP/Vista/7
4. Zapojení kamery 4.1 LED a zaostřování Můžete změnit cíl a zaměření kamery nastavením kamery a zaostřovacího prstence kamery. Stačí namířit kameru vybraným směrem a otáčet zaostřovacím prstencem kamery dle vašeho výběru. Tři LED diody indikují stav napájení a sítě.
LAN
Bezdrát Zaostřovací prstenec kamery
Napájení
LED
Popis
LAN
Je-li IP kamera připojena do drátové sítě, tato LED svítí. LED bliká, když dochází k přenosu videa prostřednictvím kabelové sítě.
Bezdrát (pouze IC-3030Wn & IC-3030) Napájení
Je-li IP kamera připojena do bezdrátové sítě, tato LED svítí. LED bliká, když dochází k přenosu videa prostřednictvím bezdrátové sítě.
Tato LED svítí, když je kamera zapnuta a připravena k připojení do sítě.
4.2 Porty kamery Pohled shora
IC-3030:
USB Port
Paměťový SD Slot
IC-3030Wn:
Anténní SMA konector
Paměťový SD Slot
IC-3030PoE:
Paměťový SD Slot
Pohled zdola Reset do výchozího nastavení / WPS tlačítko
Audio konektor
Micrfon
Napájecí konektor Ethernet konektor Název
Popis
USB Port* (pouze u IC-3030)
Pro připojení USB WiFi adaptéru** pro bezdrátové spojení
SD Slot Anténní SMA konektor (pouze u IC-3030Wn) Tovární nastavení / WPS (pouze IC-3030Wn )
Slot pro SD / SD-HC paměťové karty pro ukládání fotografií a videa
Standardní reverzní SMA konektor pro připojení jakékoliv reverzní SMA antény k IP kameře.
Stiskněte a podržte tlačítko WPS po dobu delší než 5 sekund, kamera se nastaví do továrního nastavení. Stiskněte tlačítko WPS na IP kameře a na přístupovém bodě, který chcete bezdrátově připojit ke kameře.
Napájecí konektor Ethernet konektor Audio konektor Mikrofon
Konektor pro připojení k napájecímu adaptéru 12V DC Konektor pro připojení místní sítě Konektor pro externí reproduktor pro audio výstup Vestavěný mikrofon
Poznámka: USB port funguje pouze s Edimax USB WiFi adaptéry. Edimax EW-7711HPn, EW-7711UAn, EW-7711USN, EW-7711UMn & EW-7711Utn.
4.
Instalace Hardwaru
1.
Vybalte Edimax IP kameru z obalu a překontrolujte, zda obsahuje všechny položky uvedené v kapitole 1.
2.
Připojte IP kameru do vaší sítě prostřednictvím síťového kabelu který zapojíte do vašeho switche nebo routeru a LAN portu vaší kamery.
3.
Připojte napájecí adaptér do IP kamery a adaptér zapojte do elektrické zásuvky. Když je kamera připravena, svítí napájecí LED.
Poznámka: Je doporučeno použít pouze adaptér dodávaný se zařízením. Vyhnete se tak možnosti poškození vašeho nového přístroje.
5. Instalace Softwaru S Průvodcem instalací to bude jednoduchý proces. Níže je popsáno jak postupovat. Následující přiklad je popsán pro Windows Vista. Obdobně se postupuje s Windows 2000/XP/7. 1.
Vložte Edimax CD do vaší CD-ROM mechaniky. Instalace by se měla spustit automaticky. Pokud se tak nestane, klikněte na “Autorun.exe” ve složce “Autorun” na vašem CD.
2.
Průvodce instalací vám nabídne 4 možnosti. Zde si můžete vybrat, který program chcete instalovat. Následující kroky ukazují, jak instalovat 'Administrator Utility & Camera Viewer’. Klikněte na 'setup utility'.
3.
Průvodce instalací vám nabídne pokračování. Chcete-li pokračovat, klikněte na ‘Next’ .
4.
Kliknutím na 'Next' přejdete k dalšímu kroku. Pokud chcete nainstalovat program do jiného umístění, klikněte na ‘Browse’ a vyberte jiné umístění.
5.
Kliknutím na ‘Next’ pokračujete na další krok, nebo zde provedete váš výběr.
6.
Pro spuštění instalace klikněte na Install.
7.
Klikněte na ‘Finish’ pro potvrzení instalace softwaru.
8.
Pokud používáte Windows Defender nebo jiný firewall, může se vám zobrazit následující nebo podobná zpráva. Prosím klikněte na ‘Odblokovat’(Unblock)’, aby nebyla vaše IP kamera blokována firewallem. Pokud to neuděláte, nemusí vaše kamera fungovat optimálně.
9.
Ve složce ‘All Programs’ bude vytvořena nová složka nazvaná ‘Internet Camera’. Klikněte na 'IP Cam Admin Utility' pro připojení IP kamery a přímé využití všech funkcí kamery.
10. Po instalaci systém automaticky spustí ‘Administrator Utility’. Na první stránce budou uvedeny nalezené kamery. Vyberete tu kameru, kterou budete chtít nastavit a kliknete na ikonu ‘Configure Camera’ .
11. Budete vyzváni vložit vaše uživatelské jméno a heslo. Výchozí uživatelské jméno je 'admin' (neměnné), a výchozí heslo je '1234 '(proměnlivé). Pro pokračování klikněte na 'OK' .
12. Program automaticky detekuje IP adresy stavu vaší sítě a navrhne volné IP adresy pro IP kamery pomocí DHCP. Navrhované adresy můžete přijmout, nebo zadat hodnoty ručně. Zadáte-li hodnoty ručně, ujistěte se, že Maska podsítě ‘Subnet Mask’ je stejná jak pro kameru, tak pro PC. Protože kamery pracují v síti prostřednictvím IP adresy (TCP/IP Protocol), nastavení IP adresy musí být správné pro váš přístup IP kameře.
6. WEB správa rozhraní Pro připojení k IP kameře můžete použít váš webový prohlížeč (Internet Explorer 5.5 nebo vyšší). Zadejte IP adresu (viz. 5.12) do řádku vašeho webového prohlížeče. Budete požádáni vložit uživatelské jméno a heslo: Jméno: admin / Heslo: 1234
Když jste přihlášeni, v horní části prohlížeče se objeví následující zpráva.
Kliknutím aktivujte tuto zprávu, vyberte ‘Install ActiveX Control…’ a klikněte.
Když uvidíte tuto zprávu, klikněte na ’Install’. ActiveX control bude nainstalován a to vám umožní přístup k IP kameře.
Nyní byste měli být schopni vidět obrázky a slyšet zvuky zachycené IP kamerou Edimax. Pro pokročilé funkce, naleznete pokyny v uživatelské příručce (naleznete na CD-ROM).
R&TTE Compliance Statement This equipment complies with all the requirements of DIRECTIVE 1999/5/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL of March 9, 1999 on radio equipment and telecommunication terminal Equipment and the mutual recognition of their conformity (R&TTE) The R&TTE Directive repeals and replaces in the directive 98/13/EEC (Telecommunications Terminal Equipment and Satellite Earth Station Equipment) As of April 8, 2000.
Safety This equipment is designed with the utmost care for the safety of those who install and use it. However, special attention must be paid to the dangers of electric shock and static electricity when working with electrical equipment. All guidelines of this and of the computer manufacturer must therefore be allowed at all times to ensure the safe use of the equipment.
EU Countries Intended for Use The ETSI version of this device is intended for home and office use in Austria, Belgium, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Ireland, Italy, Luxembourg, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Malta, Poland, Romania, Slovakia, Slovenia, the Netherlands, Portugal, Spain, Sweden, and the United Kingdom. The ETSI version of this device is also authorized for use in EFTA member states: Iceland, Liechtenstein, Norway, and Switzerland. EU Countries not intended for use None
