Ve Smečkách 33, 110 00 Praha 1 tel.: 222 871 556 fax: 296 326 111 e-mail:
[email protected]
Vydávání licencí na dovoz a vývoz vína a ethyl alkoholu Dovoz vína, hroznové šťávy a hroznového moštu ze třetích zemí (mimo území Evropského společenství) je podmíněn dovozní licencí. Povinnosti předložení dovozní licence podléhá i dovoz ethyl alkoholu ze třetích zemí. Vývoz vína podléhá předložení licence pouze tehdy, chce-li vývozce nárokovat příslušnou vývozní subvenci (licence se předkládá celnímu orgánu při proclení).
Dovozní licence v odvětví vína Příslušná legislativa Nařízení Rady (ES) č. 1493/1999 o společném trhu s vínem Nařízení Komise (ES) č. 883/2001, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 1493/1999 pro obchod se třetími zeměmi s produkty v odvětví vína Dovoz vína, hroznové šťávy a hroznového moštu ze třetích zemí (mimo území Evropského společenství) je podmíněn dovozní licencí. KN kód a) 2009 69 2204 30 2204 30 2204 30 2204 30
Označení 92 94 96 98
b) ex 2204
Hroznová šťáva (včetně moštu) Ostatní hroznový mošt, vyjma moštu zkvašeného nebo moštu, jehož kvašení bylo zastaveno přidáním alkoholu Víno z čerstvých vinných hroznů, včetně alkoholizovaného vína; hroznový mošt mimo položky 2009, vyjma jiného hroznového moštu podpoložek 2204 30 92, 2204 30 94, 2204 30 96 a 2204 30 98
O licenci nemusíte žádat v případě malých dovozů. Za malé dovozy jsou považovány dovozy do výše: • 3.000,00 kg nebo méně hroznové šťávy ( včetně moštu ) - KN kód 2009 69
•
3.000,00 l nebo méně vína z čerstvých vinných hroznů (včetně alkoholizovaného vína ) - KN kód 2204 10, 2204 21, 2204 29, 2204 30
Žádost o licenci Žádosti o licence se podávají na předepsaném formuláři AGRIM dle Nařízení Komise č. 1291/2000. Žádosti se přijímají na SZIF a je možné je zaslat poštou či faxem. Na žádosti o licenci musí být řádně uvedena obchodní firma/-název nebo jméno a příjmení žadatele, sídlo nebo adresa bydliště a místo podnikání žadatele. Žadatel dále vyplní celkovou výši záruky a množství dováženého produktu číslicemi a slovy, uvede obchodní název dováženého produktu, popis podle kombinované nomenklatury ( KN) a vypíše KN – kódy. Na žádosti musí být datum a podpis žadatele.
1
Na žádosti o licenci je dále třeba vyplnit: - pole 7 : vyplněna vyvážející země a v oddílu „povinný údaj“ se zaškrtne „ne“. - pole 8: vyplněna země původu a v oddílu „povinný údaj“ se zaškrtne „ano“. - pole 14: uveden název produktu v souladu s kategoriemi definovanými ve čl. 34 Nařízení Komise 883/2001 a přílohou I Nařízení Rady 1493/99 a dále dodatečné údaje o barvě vína nebo moštu: „bílé“ nebo „červené/rosé“. - žadatel může v rámci jedné žádosti o licenci žádat o více produktů spadajících pod různé celní kódy, což vyznačí v poli 15 a 16 následovně: pole 15: popis produktu podle kombinované nomenklatury pole 16: KN kódy (osmimístný KN kód = položka celního sazebníku) - pole 17 + 18 : údaje o hmotnotsti se uvádějí pro víno v hl a pro hroznovou šťávu / mošt v kg Na žádosti je dále nutno specifikovat jednotlivá množství podle druhu vín – tedy např. kolik je červeného, bílého, šumivého, likérového, apod.
Záruka S každou žádostí o licenci je nutné složit záruku ve výši: zahuštěná hroznová šťáva a zahuštěný hroznový mošt: 2,50 EUR/100 kg (hl)
•
•
ostatní hroznová šťáva a hroznový mošt: 1,25 EUR/100 kg nebo hl,
•
všechna vína: 1,25 EUR/hl
Žádost o licenci je zamítnuta, pokud není složena dostatečná záruka. Žádost je považována za podanou, pokud je záruka složena v den podání žádosti nejpozději do 13 hodin. Žádosti přijaté po 13 hodině se považují jako žádosti přijaté následující den. Pokud je pro licenci výše záruky nejvýše 100 EUR, záruka se nevyžaduje.
Vydání licence Licence bude vydána neprodleně po podání žádosti.
Převod práv Licence je převoditelná na jediného postupníka, který ji může převést zpět na původního majitele.
Platnost licence Licence je platná pro celé Evropské společenství. Dovozní licence je platná ode dne vydání do konce čtvrtého měsíce následujícího po dni vydání.
Vrácení licence Do dvou měsíců po vypršení platnosti licence, je nutné licenci zaslat organizaci, která ji vydala. V případě, že licenci nevrátíte v určeném termínu, případně ji nevyčerpáte, záruka propadne, či bude částečně krácena.
SPOLEČNÁ ORGANIZACE TRHU S VÍNEM
2
Dovozní licence na ethyl alkohol rostlinného původu Příslušná legislativa Nařízení Rady (ES) č. 670/2003, kterým se stanoví specifická pravidla alkoholem zemědělského původu
vztahující se k trhu s ethyl
Nařízení Komise (ES) č. 2336/2003, kterým se stanoví podrobná prováděcí pravidla k Nařízení Rady (ES) č. 670/2003 pro trh s ethyl alkoholem zemědělského původu Dovoz ethyl alkoholu rostlinného původu ze třetích zemí (mimo území Evropského společenství) je podmíněn dovozní licencí. Licence se nemusí předkládat v případě malých dovozů, tedy do výše 100 hl. kód KN 2207 10 00 2207 20 00 2208 90 91 2208 90 99
Označení Ethylalkohol nedenatur.syntetický ost.,objem alkoholu 80%obj. a víc Destiláty denaturované s jakýmkoliv alkoholometrickým titrem Ethylalkohol nedenaturovaný,obsah alkoholu pod 80%obj.,obsah do 2l Ethylalkohol nedenaturovaný,obsah alkoholu pod 80%obj.,obsah nad 2l
Žádost o licenci Žádosti o licence se podávají na předepsaném formuláři AGRIM dle Nařízení Komise č. 1291/2000. Žádosti se přijímají na SZIF a je možné je zaslat poštou či faxem. Na žádosti o licenci musí být řádně uvedena obchodní firma/-název nebo jméno a příjmení žadatele, sídlo nebo adresa bydliště a místo podnikání žadatele. Žadatel dále vyplní celkovou výši záruky a množství dováženého produktu číslicemi a slovy, uvede obchodní název dováženého produktu, popis podle kombinované nomenklatury ( KN) a vypíše KN – kódy. Na žádosti musí být datum a podpis žadatele. Na žádosti o licenci musí být v poli 8 vyplněna oblast původu a v oddílu „povinně“ zaškrtnuto „ano“.
Záruka S každou žádostí o licenci je nutné složit záruku ve výši 1 EUR na hl. Žádost o licenci je zamítnuta, pokud není složena dostatečná záruka v den podání žádosti nejpozději do 13 hodin. Žádosti přijaté po 13 hodině se považují jako žádosti přijaté následující den.
Vydání licence Licence bude vydána neprodleně po podání žádosti.
Převod práv Licence je převoditelná na jediného postupníka, který ji může převést zpět na původního majitele.
Platnost licence Licence je platná pro celé Evropské společenství. Dovozní licence je platná ode dne vydání do konce čtvrtého dne měsíce následujícího po vydání.
Vrácení licence Do dvou měsíců po vypršení platnosti licence, je nutné licenci zaslat organizaci, která ji vydala. V případě, že licence nebude vrácena v určeném termínu, případně jen částečně vyčerpána, záruka propadne, či bude částečně krácena. Pro vrácení záruky je dále nutné předložit Jednotný správní doklad (JSD) - originál nebo fotokopii potvrzenou celními orgány.
SPOLEČNÁ ORGANIZACE TRHU S VÍNEM
3
Vývozní licence na víno se subvencí stanovenou předem Vývoz vína podléhá předložení licence pouze tehdy, chce-li vývozce nárokovat příslušnou vývozní subvence (licence se předkládá celnímu orgánu při proclení).
Žádost o licence Žádosti o licence se podávají na předepsaném formuláři AGREX dle Nařízení Komise č. 1291/2000, který můžete zaslat poštou či faxem od středy do úterý 13.00 hodin následujícího týdne. Žádosti se přijímají na SZIF. Na žádosti o licenci musí být řádně uvedena obchodní firma/-název nebo jméno a příjmení žadatele, sídlo nebo adresa bydliště a místo podnikání žadatele. Žadatel dále vyplní celkovou výši záruky a množství dováženého produktu číslicemi a slovy, uvede obchodní název dováženého produktu, popis podle kombinované nomenklatury ( KN) a vypíše KN – kódy. Na žádosti musí být datum a podpis žadatele. Žadatel dále uvede: - pole 7: při zadání oblasti určení se v poli povinně zaškrtne „ano“, při zadání země určení se v poli povinně zaškrtne „ne“ - pole 20: v žádosti o vývozní licence se uvádí termín: „oblast (x) povinně - množství se uvádí v hl. Žádosti o vývozní licence pro první období mohou žadatelé podávat od 16. září každého roku. Žádosti o vývozní licence podané na jedno ze šesti období jednotlivými žadateli nesmí překročit maximální množství 30 000 hektolitrů na oblast určení. Žádosti, které se vztahují na stejnou oblast, podávejte v jednom společném sdělení. Žádosti na celkové množství větší než 30 000 hektolitrů na jedinou oblast budou zamítnuty. Jestliže je celkové množství, které je ještě pro danou oblast k dispozici, menší než 30 000 hektolitrů, budou žádosti žadatelů, které přesahují toto množství, sníženy na úroveň odpovídající tomuto množství. Nevyužité množství z jednoho období se automaticky převádí do následujícího období stejného roku. Celkové množství stanovené pro jednotlivé roky GATT je rozčleněno na šest období. Žádosti o vývozní licence žadatelé podávají: • na 25 % celkového množství do 15. listopadu,
•
na 25 % celkového množství do 15. ledna,
•
na 15 % celkového množství do 15. března,
•
na 15 % celkového množství do 30. dubna,
•
na 10 % celkového množství do 30. června,
•
na 10 % celkového množství do 31. srpna.
Oblasti určení : • oblast 1: Afrika, •
oblast 2: Asie a Oceánie,
•
oblast 3: východní Evropa včetně SNS a
•
oblast 4: západní Evropa.
SPOLEČNÁ ORGANIZACE TRHU S VÍNEM
4
Záruka S každou žádostí o licenci je nutné složit záruku ve výši: • 8 EUR na hektolitr pro produkty kódů KN 2009 69 11, 2009 69 19, 2009 69 51, 2009 69 71, 2204 30 92 a 2204 30 96
•
2,5 EUR na hektolitr pro všechny ostatní produkty.
Žádost o licenci je zamítnuta, pokud není složena dostatečná záruka v den podání žádosti nejpozději do 13 hodin. Žádosti přijaté po 13 hodině se považují jako žádosti přijaté následující den. Pokud je pro licenci výše záruky nejvýše 100 EUR, záruka se nevyžaduje.
Vydání licence Vývozní licence se vydávají v pondělí, které následuje po úterý, do kterého měly být podány žádosti, nebo následující pracovní den. Překročí-li požadované množství dostupné objemy, Evropská komise může stanovit koeficient krácení na všechny žádosti a pozastavit vydávání licencí na určitou dobu. Stanoví-li Evropská komise koeficient krácení na méně než 85 %, žadatel může stáhnout svou žádost o licenci do tří dnů po zveřejnění rozhodnutí Evropské komise . V takovém případě bude neprodleně uvolněna i záruka.
Platnost licence Vývozní licence je platná od dne vydání do konce druhého měsíce následujícího po vydání, nejdéle však do 31. srpna příslušného roku GATT. Licence je platná pro celé Evropské společenství.
Vrácení licence Do dvou měsíců po vypršení platnosti licence, je nutné ji zaslat organizaci, která licenci vydala. V případě, že licence nebude vrácena v určeném termínu, případně jen částečně vyčerpána, záruka propadne, či bude částečně krácena. Pro vrácení záruky je dále nutné předložit Jednotný správní doklad (JSD) originál nebo fotokopii potvrzenou celními orgány.
Kontakt: Oddělení vydávání vývozních a dovozních licencí Mgr. Libuše Soukupová e-mail:
[email protected] tel: +420 222 871 423 fax: +420 222 871 563
SPOLEČNÁ ORGANIZACE TRHU S VÍNEM
5
