Vurige Eilanden Vurig verwarmen met e e n n o o rd s e n w a rm g e vo e l
NL_LEDA Kaminöfen FI Prospekt V6 0914.indd 1
10/16/2014 2:53:53 PM
– Vuri g e e i l a nd e n
Brandend haardvuur e n z e e ë n va n t ijd …
Inhoud
Een kachel heeft twee zielen die zich in de ruimte ontwikkelen: de kachel draagt bij tot het esthetisch
LEDA – Over ons......................................................................... 4 - 5
karakter van uw woonkamer en zorgt voor een aan-
LEDA – Milieuduurzaamheid ................................................. 6 - 7
gename, warme sfeer in uw privérijk.
LEDA kachel – Vurige eilanden
Laaiende vlammen zorgen voor ontspanning en
Verwarmen met hout ........................................................................ 8 - 9 NEXA ................................................................................ 10 - 11
geven u inspiratie…zoals vakantie op een eiland.
UNICA .............................................................................. 12 - 13
Daarom noemen we onze kachels VURIGE EILANDEN.
VISPA ................................................................................ 14 - 15 NOVIA .............................................................................. 16 - 17 NOVIA plus (accumulator) ................................................. 18 - 19 FORMIA ............................................................................ 20 - 21 LENIA ............................................................................... 22 - 23 MADURA .......................................................................... 24 - 25 Watertechniek ............................................................................... 26 - 29 NOVIA W .................................................................... 30 - 31 ONDA ........................................................................ 32 - 33 FONDIA ...................................................................... 34 - 35 SANDIA ...................................................................... 36 - 37
Techniek en toebehoren UNICA/ NEXA verbrandingsprincipe..................................................38 NOVIA plus/ NEXA kachel van speksteen en gietijzer ........................39 LEDATRONIC ...................................................................................40 LUC .................................................................................................41 Compleet station, centrale regel-unit & buffervat ..............................42 Technische gegevens .................................................................... 43 - 47
Brandstoffen / Verwarmingstechniek
Co lo f o n
Hout
Watertechniek
Uitgever LEDA Werk GmbH & Co. KG Heiztechnik – Industrieguss Postfach 1160, 26761 Leer www.leda.de
3
NL_LEDA Kaminöfen FI Prospekt V6 0914.indd 2-3
10/16/2014 2:54:06 PM
– Ove r Ons
Perfect vuur en een p e rf e c t e vla m
Wi j b e l o v e n u k w a l i t e i t
Wij hebben een uitgebreid gamma aan kachels voor u ontwikkeld zodat u zou kunnen genieten van individualiteit en functionaliteit op het hoogste niveau. LEDA staat in de branche bekend als een merk met traditie, hoge kwaliteit, duurzaamheid, comfort en innovatie.
Om het voor u nog aangenamer te maken, hebben wij altijd al extra inspanningen gedaan. Dit gebeurt zowel bij de productie en ontwikkeling van nieuwe, steeds betere en doeltreffendere oplossingen. Kwaliteit is daarbij sinds het begin (in 1873) onze prioriteit en dit weerspiegelt zich tot op de dag van vandaag in ons productieproces. Zo is handwerk op sommige gebieden nog altijd noodzakelijk om de beste resultaten te boeken. Wat naast oude tradities en de liefde voor detail ook belangrijk zijn, zijn onze innovaties, waar onze ervaren vakmannen onophoudelijk en met veel zorg aan werken. Ontwikkeling, productie en service in Duitsland Vanuit ons hoofdkantoor in Leer, Oost-Friesland, leveren wij inmiddels aan klanten in heel Europa.
4
NL_LEDA Kaminöfen FI Prospekt V6 0914.indd 4-5
Spitstechnologie en een wakkere ingenieursgeest hebben onze producten gemaakt tot wat ze vandaag zijn: Efficiënt, duurzaam, prestatiegericht, individueel en gewoonweg mooi. Alles voor uw plezier. Bij de afwerking rekenen we op ons traditioneel, sterk ontwikkeld handwerk en op de constante technische evolutie van onze producten. Daarbij zijn enkel de beste materialen goed genoeg. Zo gebruiken we nog altijd uitsluitend kwaliteitsgietijzer, het meest hoogwaardige materiaal bij de kachels. Het gaat bijna levenslang mee, geleidt enorm goed warmte en is extreem thermisch belastbaar, het behoudt zijn vorm en maakt zelfs de fijnste contouren en designs in de vormgeving mogelijk. Bovendien kunt u in alle rust van uw LEDA kachel genieten en dat ligt ons zeer nauw aan het hart! Bij andere materialen zijn er de storende tikgeluiden tijdens het verwarmen en afkoelen en dit gebeurt namelijk niet bij gietijzer. Kwaliteit biedt nu eenmaal meer plezier.
5
10/16/2014 2:54:41 PM
– Mil i e ud uur z a a mhe i d
De groene stap voorw a a rts
Zuiver verwarmen met een goed geweten
Door de verandering van de Duitse federale wet op immissiebescherming (1ste BImSchV) werden de eisen voor kleine verwarmingstoestellen betreffende de doorlatings-coëfficiënt en rendement aangescherpt en dit voor een duidelijke ontlasting van ons milieu. Dankzij hun uitgekiende verbrandingstechniek voldoen alle LEDA-toestellen aan deze voorwaarden..
Wat is BImSchV?
LEDA – Zuiver opgelost
De Duitse federale wet op immissiebescherming, die op 22 maart 2010 van kracht ging, zal wezenlijk bijdragen tot de reductie van stofverspreiding uit kleine verwarmingstoestellen. Dit doel zal zowel door een nieuwe generatie verwarmingstoestellen als door saneringsmaatregelen bij bestaande toestellen bereikt worden. Het doel van deze wet is ook een efficiënter energiegebruik in het belang van de consument te stimuleren. Bovendien voorziet de nieuwe wet een omvangrijke voorlichting voor de gebruikers van kachels (met vaste stoffen).
Mensen die een hedendaagse LEDA-kachel bezitten of potentiële klanten kunnen opgelucht ademhalen en moeten zich geen zorgen maken over de BlmSchV-milieunorm want dat hebben wij namelijk al tijdig en met engagement gedaan. Door de perfect ontwikkelde techniek kunnen alle LEDA kachels veilig en volgens de normen en eisen in gang gestoken worden.
In het bijzonder worden • De vereiste warmte en de prestatie van de kachel op elkaar afgestemd • Nieuwe tolerantiegrenzen voor bestaande kachels voor (fijn)stof en koolmonoxide (CO) en rendement voorgeschreven en informatie over de naleving geregeld. • Overgangstermijnen voor oude toestellen vastgelegd, die niet in de tolerantiegrenzen vervat zitten.
Tegen (fijn)stof en CO – Voor laag brandstofverbruik en hoog rendement Stof en fijn stof ontstaan door onvoldoende verbranding, verkeerde luchttoevoer en te lage temperaturen in de brandkamer. Het LEDA O2actieve systeem werkt actief doordat in de brandruimte een optimale dosis bijkomende verbrandingslucht toegevoerd wordt zodat de beste verbrandingsresultaten bereikt worden. Volledig en doeltreffend. Het O2-actieve systeem heeft 3 goede eigenschappen:
Als duurzaam en economisch bedrijf voelen wij ons van oudsher verplicht om onze bijdrage te leveren aan het milieu en dit ten behoeve van onze nakomelingen. Daarom is er in ons bedrijf een intern kwaliteitsmanagement dat zich intensief bezighoudt met de beperking van schadelijke stoffen en intelligente verbrandingstechnieken; dé verklaring waarom onze producten vandaag al beter zijn dan de wetgever morgen eist…
• het verhindert het ontstaan van (fijn) stof • het reduceert CO2-uitstoot • het verhoogt het thermisch rendement door minder brandstofverbruik Getest door het gerenommeerde, onafhankelijk instituut voor vuurhaarden RWE Power AG in Frechen Beter dan elke andere filter LEDA kachels met O2-actief systeem hebben belangrijke voordelen als we ze vergelijken met kachels met (fijn stof) –filters: • Geen aankoopkosten voor filters • Geen regelmatige onderhouds –en omruilingskosten voor de filter • Niet alleen stof maar ook de CO-emissie wordt verminderd wat bij een filter niet het geval is.
6
NL_LEDA Kaminöfen FI Prospekt V6 0914.indd 6-7
Databank met informatie over de naleving van emissiewetten m.b.t. huiselijke stookplaatsen met vaste brandstoffen: www.zert.hki-online.de
* Onze hedendaagse kachels voldoen als individuele kachels aan de strenge eisen van de 2de fase 1ste BImSchV
... goede verbranding behoeft geen filter.
7
10/16/2014 2:54:57 PM
Ver war men me t ho ut
H out – brandstof va n d e t o e ko m s t
Ov e r z i c h t k a c h e l s
Wie met hout verwarmt, warmt het huis op maar niet het klimaat. De duurzame grondstof hout heeft een toekomst. Als energiebron is het volledig onafhankelijk van aardolie en gasbrandstof. Houtkachels en houtverwarmingselementen dragen hun steentje bij om de emissie van fossiele kooldioxide te verminderen en het broeikaseffect te beperken.
Accumulator Verwarmen met hout
Verwarmen op de juiste manier
Bij de verbranding van hout komt slechts zoveel CO2 vrij als het hout voordien heeft opgenomen. Het verbrandt CO2-neutraal! Bij het rotten op natuurlijke wijze in het bos komt dezelfde hoeveelheid CO2 vrij. Hout is een regeneratieve energiebron en de inzet ervan beschermt het milieu. Als er meer hout wordt gebruikt, stijgt automatisch ook het aandeel van energiebronnen die uit duurzame bronnen afkomstig zijn bij totaal energieverbruik.
Hout dat net geveld werd, moet lang genoeg opgeslagen worden. De juiste droogtegraad wordt bereikt door het hout afgedekt in de frisse lucht te bewaren. Om het hout nog beter te drogen kunt u beter de boomstammen splijten. Hout brandt best op de bodem van een chamotte steen. De hoge temperaturen worden enkel bereikt als het hout in zijn eigen gloed ligt. Deze temperaturen zijn noodzakelijk voor een werking zonder schadelijke stoffen en een optimaal energie-rendement. Bovendien heeft het vuur voldoende verbrandingslucht nodig voor de verbranding zonder schadelijke stoffen. Dit is enerzijds mogelijk door een automatische luchtregeling van de verbranding en anderzijds door een manuele luchtregelschuif. Voor het aanmaken hebt u aanmaakhout nodig. Spar- en dennenhout is daarvoor geschikt. Bij uw houthandelaar is dit droog hout te verkrijgen in zakken.
Accumulator
NEXA - pagina 10 -
LENIA - pagina 22 -
8
NL_LEDA Kaminöfen FI Prospekt V6 0914.indd 8-9
UNICA - pagina 12 -
MADURA - pagina 24 -
VISPA - pagina 14 -
NOVIA W - pagina 30 -
NOVIA - pagina 16 -
NOVIA plus - pagina 18 -
FORMIA - Seite 20 -
ONDA - pagina 32 -
FONDIA - pagina 34 -
SANDIA - pagina 36 -
9
10/16/2014 2:55:28 PM
N EXA Gietijz e re n H o u tka c h e l
K l ei n maar oho!
NEXA gietijzer
NEXA glas
Toebehoren: gietijzeren accumulatie-element
Dankzij het moderne kijkvenster en ondanks de geringe hoogte van slechts een meter kunt u niet naast de NEXA kijken. Met de innovatieve verbranding Bovenaan de kachel is er een accumulatieelement van 60kg voor een optimale warmteopslag Meer info: zie pagina 39
wordt slechts gedeeltelijk een staand houtblokje getoond maar vooral veel vlammenspel door het grote, gebogen kijkvenster. Door het accumulatie-element uit gietijzer wordt de dwerg “een “warmtereus”.
Nominaal vermogen: 4 - 6 kW Rendement: > 80 % Afmetingen: B 423 x H 1035 x D 423 mm
NEXA – compact verwarmen, doeltreffend warmte opslaan
Overzicht NEXA – pluspunten op vlak van techniek en design:
Bij de NEXA wordt een rechtopstaande houtblok in een speciale verbrandingskamer onder de brandkorf gezet. Eén blok volstaat al om een goed brandend vuur te laten ontstaan. In de verbrandingskamer wordt het hout vanuit alle kanten voorzien van verbrandingslucht door geoptimaliseerde ventilatieleidingen. Daarom is de verbranding zeer efficiënt en arm aan schadelijke stoffen. Indien gewenst, kan de NEXA aangevuld worden met een gietijzeren accumulatie-element van max 60kg.
• Innovatieve verbrandingstechniek met patent : energiebesparend met 4-6 kW • Uitzonderlijke verbranding arm aan schadelijke stoffen met hoog rendement • Plaatsbesparend : kleine, ronde kachel met veel zicht op het vuur • Kan worden uitgerust met een gietijzeren accumulatie-element van 60kg voor meer warmte • 3 brandstoffen : kachelhout, houtbriket, bruinkoolbriket • Een grote vlam zelfs al met 1 rechtopstaande houtblok • Makkelijk aan te steken door een perfecte aansteekhulp
N I E U Wp:a c t e k a c h e l m e t
m ing zeer co erbrand v e v e i t 38 innova e pagina nding : zi Meer info
rmatie ove
r de
ra NEXA verb
Vuurhaard (Een staande houtblok brandt in een verbrandingskamer onder een optimale luchttoevoer)
Aansteken met aansteekhulp: Aansteker op aslade leggen, aansteken, dan aslade terugschuiven, dankzij de perfecte plaats van de aansteker hebt u onmiddellijk een levendig vuur
• Bediening met hendel die gelijktijdig primaire, secundaire luchttoe voer regelt • Corpus, deur en verbrandingskamer gietijzer van hoge kwaliteit: Hittebestendig, stabiele vormgeving, warmtegeleidend en vrij van spanning • Brandkamer met hoogwaardig vermiculiet voor een effectievere verbranding en een mooie optiek • Ceran glas op de bovenplaat : robuust en makkelijk te onderhouden • Optioneel : aanzuigaansluiting voor een gezond kamerklimaat • Makkelijke reiniging door aslade
Bovenplaat uit gietijzer met Ceran glas: Hittebestendig, robuust (er kan ook een kom of een theekan op gezet worden)
10
NL_LEDA Kaminöfen FI Prospekt V6 0914.indd 10-11
11
10/16/2014 2:57:08 PM
U NIC A Gietijz e re n H o u tka c h e l
V l ammende Vuurzuil
UNICA zwart
UNICA zwart grijs
UNICA met rode bovenplaat en stralingsplaat
Toebehoren
Bovenplaat, geëmailleerd glanzend
Met deze plaatsbesparende kachel verandert technische finesse in een perfect kunstwerk. De elegante kleur en het Groen
Blauw
exclusieve, slanke design maken van de UNICA een aantrek-
Rood
kelijke solitair en uitschieter in uw interieur.
Stralingsplaat, mat gelakt
Zwart
Nominaal vermogen: 4 - 6 kW Rendement: > 80 % Afmetingen: B 362 x H 1167 x D 362 mm
UNICA – efficiënter energieverbruik
Overzicht UNICA – pluspunten op vlak van techniek en design:
Een stuk hout (gespleten), houtbriket of bruinkoolbriket wordt rechtop in de verbrandingskamer gezet onder de brandkorf. Zo is de brandstof uit het zicht maar toch is er een indrukwekkend vlammenspel te zien. Door de gewelfde deur (180°) met kijkvenster zijn de vlammen perfect te zien. Nog een pluspunt: ook de weinige restassen blijven voor de toeschouwer verborgen vanbinnen in de kachel.
• nnovatieve verbrandingstechniek met patent : energiebesparend met 4-6 kW • Uitzonderlijke verbranding arm aan schadelijke stoffen met hoog rendement • Extreem plaatsbesparend : slanke kachel met panoramablik • 3 brandstoffen : kachelhout, houtbriket, bruinkoolbriket • Een grote vlam, zelfs al met 1 rechtopstaande houtblok • Makkelijk aan te steken door een perfecte aansteekhulp • Bediening met hendel die gelijktijdig primaire, secundaire regelt
N I E U mWp:a c t e k a c h e l mge t
in zeer co erbrand v e v e i t a 38 innova zie pagin randing: rmatie Meer info
over de U
NICA verb
• Korpus, Tür und Brennzylinder aus LEDA Qualitätsguss: hitzebelastbar, formstabil, wärmeleitfähig und spannungsfrei Brandkorf (kachelhout brandt rechtopstaand in een verbrandingskamer)
Aansteken met hulp: Aansteker op aslade leggen, aansteken, dan aslade terugschuiven, dankzij de perfecte plaats van de aansteker hebt u onmiddellijk een levendig vuur.
Doordat de UNICA een tamelijk klein vermogen heeft, is die dan ook geschikt voor moderne woonruimtes met weinig nood aan warmte. Ondanks de kleine hoeveelheid hout overtuigt de kachel met de grote vlammen en een zeer hoog rendement. Er worden nieuwe normen gezet op het gebied van emissie gedrag.
• Corpus, deur en verbrandingskamer in kwaliteitsvol gietijzer: Hittebestendig, stabiele vormgeving, warmtegeleidend en vrij van spanning • Optioneel : aanzuigaansluiting voor een gezond kamerklimaat • Makkelijke reiniging door aslade • Ook geschikt voor kleinere schoorsteendiameters
Doordachte techniek, verbluffende functionaliteit en een speciaal design – innovatie waaraan men plezier beleeft.
12
NL_LEDA Kaminöfen FI Prospekt V6 0914.indd 12-13
13
10/16/2014 2:57:46 PM
VI SPA Gietijz e re n H o u tka c h e l
O nmiskenbaar silhou e t
VISPA zwart
VISPA choco (diepbruin)
De houtkachel VISPA bekoort door zijn soepele vorm rm en de us aan de extreem slanke lijn. De kachel is licht uitgehold, dus zijkanten naar binnen gebogen en dat zorgt voor een onmiskenbaar silhouet en doet bovendien denken aan de taille van een wondermooie vrouw.
Nominaal vermogen: 4 - 7 kW Rendement: > 80 % Afmetingen: B 522 x H 1103 x D 522 mm
VISPA – harmonische gietijzeren vormen De houtkachel VISPA is compleet uit gietijzer vervaardigd en valt op door zijn ongewone vorm met harmonische rondingen en puur uitzicht.
Gestaltung: kramerDesign
Door het grote kijkvenster krijgt u een ongestoord zicht op het brandend vuur. Met een diameter van 52cm past deze plaatsbesparende kachel in elk interieur. U hebt de keuze tussen diepbruin (choco) of discreet zwart. Op technisch vlak is deze kachel heel vooruitstrevend: verbranding arm aan schadelijke stoffen met hoog rendement en beperkt brandstofverbruik zorgt voor een waar genot met een goed geweten.
Overzicht VISPA – pluspunten op vlak van techniek en design: • Plaatsbesparende, ronde gietijzeren kachel met getailleerd corpus en een groot kijkvenster • Energiebesparend met 4-7 kW • Verbranding extra arm aan schadelijke stoffen met hoog rendement • Compleet in LEDA gietijzer van hoge kwaliteit: • extreem hittebestendig en stabiele vorm • goede warmtegeleiding en thermische traagheid • vrij van spanning (opwarmen en afkoelen zonder storende geluiden) • Brandkamer met kwalitatieve chamotte voor een optimale verbranding en een mooi zicht • Bediening met hendel voor de regeling van de luchttoevoer • Optioneel : aanzuigaansluiting voor een gezond kamerklimaat • Makkelijke reiniging door aslade
Harmonisch zicht ook van bovenaf : de Praktisch : de aslade is makkelijk te verwijuitdieping in het bovenste deel past bij de deren en kan er na de reiniging zo terug vorm van het corpus ingezet worden
14
NL_LEDA Kaminöfen FI Prospekt V6 0914.indd 14-15
15
10/16/2014 2:58:25 PM
N OVIA Gietijz e re n H o u tka c h e l
G ezellige warmtegever warmtege ve r
NOVIA A afgeronde gietijzeren bovenplaat
NOVIA C hoekige bovenplaat gladde oppervlakken
NOVIA CL hoekige bovenplaat gladde oppervlakken
NOVIA C/ CL bovenplaten
De NOVA vve verenigt ere renigt gt hoo hoogwaardige oogw gwaardig gw igge ma materialen ate teririralen enn m met ett eeen en m en modern o eerrn od Gietijzeren bovenplaat: zwart und choco
design om m zoo te kkomen omeen tto ot eenn ddoeltreffende oel eltr tref efffe fennd nde wa w rmte rm tege te ggeever ver ve tot warmtegever met een m ooie oi vo orm. mooie vorm. Het ongew wooon on ggrote rote eenn ggewelfde ro ewelflfde lffde de kkijkvenster ijjkv kven e stter bbiedt en ieedt eeen en ggoed oedd oe ongewoon
Keramische bovenplaat: light toffee (mat)
zicht op he et rrustgevende ustggev e ennddee eenn insp spiririerren sp e de vvlammenspel. lamm la mm men ensp spel spel e. het inspirerende
Bovenplaat uit zandsteen vervaardigd (natuurlijk)
Nominaal No omi m naaal a vvermogen e mo er m geen : 4 - 7 kW W Rendement: Re end n em mennt: t > 8800 % Afmetingen: mm A Af meti me ting ti ngen ng enn: B 45 44500 x H 10 11050/ 500/ 11 50/ 11185 185 8 x D 4450 50 m 50 m
NOVIA kleurvarianten
NOVIA – warmte in ronde vorm N M een diameter van nauwelijks 45cm en de plaatsbesparende vorm Met ppast de hoogwaardige houtkachel in elk interieur.
Zwart met grijze achterwand (A)
Zwart met grijze deur Zwart (A)
(A / C / CL)
Choco/ diepbruin (C / CL)
Overzicht NOVIA – pluspunten op vlak van techniek en design: • Plaatsbesparende, ronde kachel en een heel groot kijkvenster D deurgreep past perfect in het design De zzodat het afgeronde model mooi zijn vvorm houdt.
Praktisch: de aslade is makkelijk te verwijderen en kan er na de reiniging zo terug ingezet worden
U kunt kiezen tussen verschillende design-varianten. NOVIA A is met zzijn ronde vorm tot in het kleinste detail authentiek. De afgeronde bboven- en grondplaat benadrukt de volmaakte uitstraling van de ggezellige warmtegever. De NOVIA C/CL met zijn gladde oppervlakken ppast enorm goed in moderne en pure interieurs. De NOVIA CL is door zzijn hoogte comfortabel in bediening en biedt een perfect zicht op dde vuurhaard.
• Energiebesparend met 4-7 kW • Verbranding extra arm aan schadelijke stoffen met hoog rendement • Corpus, deur en verbrandingskamer in kwaliteitsvol gietijzer: • extreem hittebestendig en stabiele vorm • goede warmtegeleiding en thermische traagheid • vrij van spanning (opwarmen en afkoelen zonder storende geluiden) • Brandkamer met kwalitatieve chamotte voor een optimale verbranding en een mooi zicht • Bediening met hendel voor de regeling van de luchttoevoer • Optioneel : aanzuigaansluiting voor een gezond kamerklimaat
Het type NOVIA CL kunt u ook met de elektronische en comfortabele sturing LEDATRONIC combineren. Meer info op pagina 40.
16
NL_LEDA Kaminöfen FI Prospekt V6 0914.indd 16-17
17
10/16/2014 2:58:43 PM
N OVIA p l us Ho utk a che l m e t A c c u mu l a t o r
Co mpacte kachel
NOVIA plus zwart
NOVIA plus choco
NOVIA plus bovenplaten
Mooi van vorm, modern, gebruiksvriendelijk, Gietijzeren bovenplaat: zwart und choco
krachtig en heel efficiënt. Al deze eigenschappen typeren deze houtkachel met accumulator. Corpus, voorzijde en deur hebben de typische
Keramische bovenplaat: light toffee (mat)
structuur van een gietijzeren kachel die al vanaf de eerste blik kwaliteit uitdrukt.
Bovenplaat uit zandsteen vervaardigd (natuurlijk)
Nominaal Nomi No mina mi naal al vvermogen: ermo er moge gen: en: n: 4 - 7 kkW W Rendement: > 80 % Afmetingen: B 450 x H 1297 x D 450 mm
NOVIA plus – Overtuigend vermogen N Dankzij moderne verbrandingstechniek bereikt de NOVA plus een rendement van meer dan 80% en is door zijn nominaal vermogen van 4-7kW optimaal voor moderne woningen die niet veel verwarming nodig hebben.
: tie kachel N I EacUte W la accumu Me
ie pagina
• Plaatsbesparende, ronde gietijzeren kachel met accumulator • Accumulator 45 kg in gietijzer voor doeltreffender thermisch rendement : De bruikbare warmte wordt ongeveer 3 uren langer afgegeven (in vergelijking met een gewone kachel zonder accumulator) • Energiebesparend met 4-7 kW
Comp
plus : z er NOVA v o fo in r e
Overzicht NOVIA plus – pluspunten op vlak van techniek en design:
• Verbranding extra arm aan schadelijke stoffen met hoog rendement
39
De deurgreep past perfect in het design zodat het afgeronde model mooi in vorm blijft
Praktisch : de aslade is makkelijk te verwijderen en kan er na de reiniging zo terug ingezet worden
• Corpus, deur en verbrandingskamer in kwaliteitsvol gietijzer • extreem hittebestendig en stabiele vorm • goede warmtegeleiding en thermische traagheid • goede warmtegeleiding en thermische traagheid • Brandkamer met kwalitatieve chamotte voor een optimale verbranding en een mooi zicht • Bediening met hendel voor de regeling van de luchttoevoer • Optioneel : aanzuigaansluiting voor een gezond kamerklimaat
Het type NOVIA plus kunt u ook met de elektronische en comfortabele sturing LEDATRONIC combineren. Meer info op pagina 40.
18
NL_LEDA Kaminöfen FI Prospekt V6 0914.indd 18-19
19
10/16/2014 3:00:23 PM
FO R MIA Gi e tijz e re n H a a rd k a c h e l
G o ed in vorm
FORMIA
Het indrukwekkende design van de FORMA met zijn gebogen vormen integreert zich in elk modern interieur. De zwakke rondingen beklemtonen zijn elegantie en maken hem tot de uitschieter van uw woonkamer.
Nominaal vermogen: 4 - 7 kW Rendement: > 80 % Afmetingen: B 450 x H 1050 x D 415 mm
FORMIA – Meer massa is klasse De sierlijke houtkachel in gietijzer past perfect in kleine ruimtes en nissen dankzij de minimale diepte en het afgeronde corpus. Corpus, voorzijde en deur van de FORMA zijn uit gietijzer van hoogwaardige kwaliteit vervaardigd. Daarom heeft de kachel een heel lange levensduur, is er een aangename warmtegeleiding en is hij vrij van spanning. Zo beleeft u er ook langer plezier aan. Corpus, voorzijde en deur van de FORMA zijn uit gietijzer vervaardigd. De bekleding aan de achterkant is van stabiel staal gemaakt.
Overzicht FORMIA – pluspunten op vlak van techniek en design: • Plaatsbesparende kachel met een speciale vormgeving • Energiebesparend met 4 - 7 kW • Verbranding extra arm aan schadelijke stoffen met hoog rendement • Corpus, deur en verbrandingskamer in kwaliteitsvol gietijzer: • extreem hittebestendig en stabiele vorm • goede warmtegeleiding en thermische traagheid • vrij van spanning (opwarmen en afkoelen zonder storende geluiden) • Brandkamer met kwalitatieve chamotte voor een optimale ver branding en een mooi zicht • Bediening met hendel voor de regeling van de luchttoevoer • Optioneel : aanzuigaansluiting voor een gezond kamerklimaat
De moderne verbrandingstechniek arm aan schadelijke stoffen zorgt voor een hoog rendement van meer dan 80%. Door het thermisch vermogen van 4-7 kW kan FORMIA ook zonder problemen in gebouwen met weinig thermische eisen gebruikt worden. Aanzuigaansluiting (optioneel) zorgt voor een gezond kamerklimaat.
20
NL_LEDA Kaminöfen FI Prospekt V6 0914.indd 20-21
21
10/16/2014 3:01:09 PM
LEN IA Gi e tijz e re n H o u t k a c h e l
Betoverend zicht
LENIA
LENIA met speksteen
Briljant handwerk weerspiegelt zich in elk detail van deze houtkachel. De duidelijke lijnvorming maakt de combinatie van gietijzer en staal perfect en daardoor komt ook de klassieke charme van LENIA tot uiting.
Nominaal vermogen: 5 - 7 kW Rendement: > 75 % Afmetingen: B 530 x H 1030 x D 500 mm
LENIA – persoonlijk met een sterke uitstraling
Overzicht LENIA – pluspunten op vlak van techniek en design:
Zowel met stalen zijkanten als met elementen uit speksteen; de discrete houtkachel LENIA is in ieder geval een verrijking voor elk interieur.
• Corpus, deur en verbrandingskamer in kwaliteitsvol gietijzer: Hittebestendig, stabiele vorm, goede warmtegeleiding en vrij van spanning
De nadruk qua zicht ligt bij LENIA op de hoofdacteur: het vuur. De knisperende vlammen zijn door het grote kijkvenster heel goed zichtbaar en geven een speciaal accent aan uw woonkamer. Geniet u van de magie van het vuur!
• Brandkamer met kwalitatieve chamotte voor een optimale ver branding en een mooi zicht • Verbranding extra arm aan schadelijke stoffen met hoog rendement • Makkelijke reiniging door aslade • Bediening met hendel voor de regeling van de luchttoevoer • Rookgasaansluiting: naar keuze bovenaan of onderaan
Materiaal – en kleurvarianten Staal
22
NL_LEDA Kaminöfen FI Prospekt V6 0914.indd 22-23
• Optioneel : aanzuigaansluiting voor een gezond kamerklimaat
Spe
23
10/16/2014 3:01:57 PM
M ADUR A Hou tk a ch e l in S p e k st e e n
N atuurlijk aura
MADURA 101
MADURA 201
MADURA 301
De MADURA is met zijn individueel uitzicht en de kwaliteitsvolle gietijzeren brandkamer veel meer dan een doeltreffende warmtebron. Een aantrekkelijk middelpunt van uw huis dat met originaliteit en natuurlijke charme bekoort.
MADURA Nominaal vermogen: 7 - 9 kW Rendement: > 75 % Afmetingen: 101: B 770 x H 1600 x D 745 mm 201: B 870 x H 1730 x D 750 mm 301: B 644 x H 1410 x D 687 mm
MADURA – Speksteen, wonder van de natuur De MADURA wekt een aura op van het welzijn en bovendien ook het goede gevoel om energie zowel ecologisch als economisch optimaal te gebruiken. Het is even mooi als marmer, maar heeft duidelijk meer facetten. Een topproduct van de natuur en dat merkt u al op het eerste zicht aan de levendige kleuren, aan het karakteristieke patroon en de zachte gladheid na de behandeling. Wat speksteen bovendien sinds de tijd van de Vikingen tot een echte “wondersteen” - de traditionele omschrijving - maakt, zijn de materiaaleigenschappen. Speksteen is uiterst hittebestendig, verdraagt zelfs extreme temperatuurschommelingen en kan op basis van de hoge specifieke dichtheid snel heel veel energie opslaan en deze als gezonde stralingswarmte aan de ruimte afgeven. Het grote kijkvenster maakt het bij alle modellen mogelijk om een vrije blik te krijgen op het fascinerende vlammenspel in de ruime brandkamer. Zo zie je de voordelen samen van een schoorsteenmantel en een kachel.
24
NL_LEDA Kaminöfen FI Prospekt V6 0914.indd 24-25
Overzicht MADURA – pluspunten op vlak van techniek en design: • Brandkamer in kwaliteitsvol LEDA gietijzer: Hittebestendig, stabiele vorm, goede warmtegeleiding en vrij van spanning • Brandkamer met kwalitatieve chamotte voor een optimale ver branding en een mooi zicht • Verbranding extra arm aan schadelijke stoffen met hoog rende ment • Eenvoudige opbouw volgens modulair systeem • Rookgasaansluiting: naar keuze bovenaan of onderaan • Optioneel: aanzuigaansluiting voor een gezond kamerklimaat De aparte spekstenen kunnen makkelijk op elkaar gezet worden; proper, zonder gereedschap en zonder veel tijd in beslag te nemen.
25
10/16/2014 3:02:24 PM
Wat er t echn i e k
H ern ieuwbare grond s t o f f e n o p e e n e f f ic ië n t e m an ier gebruiken
Ov e r z i c h t h o u t k a c h e l s
Sinds de energieprijzen stijgen en de klimaatsverandering een feit is, spelen naast het feel-good effect ook milieu- en kostenaspecten een rol. De vraag naar houtkachels met watertechniek stijgt. Dankzij de modernste techniek ontlasten deze de conventionele verwarmingsinstallatie en sparen daardoor het verbruik van gas en olie.
Principe watertechniek (bijvoorbeeld ONDA)
Omleiding van brandgas voor een efficiënte afgifte van warmte Water warmtewisselaar
Glasplaat spoellucht
Watertechniek van het hoogste niveau Houtkachels en haarden bestaan al sinds eeuwen. De combinatie van deze met watertechniek is brandactueel – dit is echter niet het geval voor ons want LEDA produceert al 20 jaar lang watergeleidende haarden. We hebben onze know how op dit gebied voortdurend ontwikkeld en de techniek constant verbeterd. Het resultaat hiervan weerspiegelt zich in de efficiëntie en betrouwbaarheid van onze kachels.
Bekleding met chamotte
NOVIA W - pagina 30 -
26
NL_LEDA Kaminöfen FI Prospekt V6 0914.indd 26-27
ONDA - pagina 32 -
FONDIA - pagina 34 -
SANDIA - pagina 36 -
27
10/16/2014 3:03:06 PM
Wat er t echn i e k
Vo o r meer warmte Solar
Met de watertechniek focussen we ons op een intelligente combinatie : door de verbinding van een watergeleidende kachel met een bestaand verwarmingssysteem wordt u financieel ontlast en doet u aan milieubesparing omdat op energiedragers zoals aardolie en aardgas heel wat bespaard kan worden.
Verwarmingselement
Compleetstation Vloerverwarming
Kachel met watertechniek
Hoe werkt watertechniek? Tijdens de verbranding van hout komt veel energie vrij, die in de vorm van heel hete brandgassen door de kachel stromen. Een groot deel van de warmte-energie kan van deze gassen afgenomen worden via de warmtewisselaar van een watervoerende kachel.
Regelaar zonneenergie Centrale verwarming + buffervat
Gebruikswater
De kachel met watertechniek geeft niet alleen direct warmte af aan de ruimte, maar stelt ook een deel van zijn vermogen ter beschikking voor het centrale verwarmingssysteem. Door de optimaal op elkaar afgestemde watertechniek-componenten LEDATHERM compleete station en buffervat, krijgt u niet enkel een samen passend geheel maar hebt u ook een overzicht over de actuele temperaturen in de kachel en in het buffervat. In het LEDA buffervat wordt de warmte-energie op een efficiënte manier aan het centrale verwarmingssysteem en het warmwatercircuit van het huis afgegeven. Via de geïntegreerde warmtewisselaar op zonneenergie kan de zonnetechniek ook in dit circuit betrokken worden. Als de warmte-energie van de watervoerende kachel en de zonne-energie niet voldoende zijn om aan de energiebehoefte van het huis te voldoen, moet de conventionele verwarming op aardolie of aardgas invallen. Meer informatie over de LEDA watertechniek-componenten vindt u op pagina 42.
28
NL_LEDA Kaminöfen FI Prospekt V6 0914.indd 28-29
29
10/16/2014 3:03:56 PM
N OVIA W Wa te rv o e re n d e H o u t k a c h e l
Co mpacte watertech n ie k
NOVIA W zwart
Hoogwaardige materialen gecombineerd met modern design en doeltreffende watertechniek – dat maakt de NOVIA W tot wat het is.
Nominaal N No om miina n al al tthermisch herm he rrm mis ischh vvermogen: eerrm mooge gen: n: 8 kkW W (vermogen waterzijde ((v ver ermo moggeen wa moge ate terrzzijijde jddee 5 kkW, W, W, vermogen verm ve erm mog ogen en rruimte uimt ui mte 3 kW mt kkW) W) Rendement: Rend Re endem ndem nd emen meenntt:: > 8800 % Afmetingen: 450 1297 mm A Af metiing me n en: en: B 445 en 50 x H 12 297 97 x D 4450 5500 m m
NOVIA W – Compacte efficiëntie N E stijlvol ingerichte woning en een efficiënte en milieuvriendelijke Een vverwarming kunnen vandaag de dag makkelijk gecombineerd worden. Dat kan bijvoorbeeld met de watervoerende kachel uit gietijzer NOVIA D W. Een buitengewone warmtegever combineert moderne verwarmingW sstechniek met een sterk design. EEen groot deel van de verworven warmte wordt hierbij gevoerd naar hhet warmwater –en verwarmingscircuit van het huis terwijl de rest voor eeen gezellige warmte zorgt in de ruimte. D discrete en compacte houtkachel in de woonruimte en de meerwaarDe dde van de watertechniek vullen elkaar perfect aan. Zo wordt het verwarmingssysteem ondersteund en worden verwarmingskosten gespaard. m De snelle, directe warmte komt door het grote kijkvenster in de kamer. D
Overzicht NOVIA W – pluspunten op vlak van techniek en design: • Besparing van verwarmingskosten door ondersteuning van het bestaande verwarmingssysteem • Hoog vermogen waterzijde • Schuifklep vergemakkelijkt het opwarmen en regelt de verdeling van het vermogen : (1) uitgetrokken gaan de brandgassen direct in de schoorsteen dwz weinig verdamping (2) ingeduwd stromen de brandgassen door de warmwaterwis selaar dwz veel verdamping • Heel geschikt voor huizen met laag energieverbruik en als aanvulling van de zonne-energietechnologie • Zijkanten en deur uit LEDA gietijzer van hoge kwaliteit • Brandkamer met kwalitatieve chamotte voor een optimale ver branding en een mooi zicht • Bediening met hendel voor de regeling van de luchttoevoer • Verbranding extra arm aan schadelijke stoffen met hoog rendement
Het type NOVIA W kunt u ook met de elektronische en comfortabele sturing LEDATRONIC combineren. Meer info op pagina 40.
• Rookgasaansluiting: bovenaan • Optioneel : aanzuigaansluiting voor een gezond kamerklimaat • Makkelijke reiniging door aslade • Makkelijke reiniging van de warmwaterwisselaar
30
NL_LEDA Kaminöfen FI Prospekt V6 0914.indd 30-31
31
10/16/2014 3:04:17 PM
O NDA Wa te rv o e re n d e H o u t k a c h e l
“Fee l good” rondom
Nominaal Nomi No miina m n al tthermisch herm he rmis isch ch vvermogen: errmo moge gen: n: 1100 kW W (vermogen waterzijde ruimte (ver (v errmo moge genn wa ge wate terz rzijijde de 7700 %, vvermogen errmooge genn ru ruim im mte 3300 % %)) Rendement: Rend Re ndem nd emen em ent: > 8800 % Afmetingen: mm Afme Af meti me ting ti ngen ng en:: B 57 en 5700 x H 12 1244 x D 5526 26 m m
ONDA grijs/ zwart
ONDA zwart
ONDA – Rond rondom
Overzicht ONDA – pluspunten op vlak van techniek en design:
Zelfs aanhangers van een klassiek interieur houden van een mix van stijlen waarbij klassiek en modern gecombineerd wordt. De discrete gietijzeren voorkant en het grote kijkvenster van de ONDA stralen waardigheid en moderniteit uit.
De techniek voor het watercircuit moet met het externe LEDA compleetstation vervolledigd worden. (s. pagina 48)
• Besparing van verwarmingskosten door ondersteuning van het bestaande verwarmingssysteem • Vermogen waterzijde: 70% stralingswarmte : 30% • Heel geschikt voor huizen met laag energieverbruik en als aan vulling van de zonne-energietechnologie • Zijkanten en deur uit LEDA gietijzer van hoge kwaliteit • Brandkamer met kwalitatieve chamotte voor een optimale ver branding en een mooi zicht • Bediening met hendel voor de regeling van de luchttoevoer
Ook op technologisch vlak is de ONDA compleet : Uitgerust met de LEDA watertechniek bezorgt de ONDA het grootste deel van de verworven warmte-energie aan het centrale water- en verwarmingscircuit van het huis. Een perfecte verbinding, want door het grote vermogen worden niet enkel meerdere ruimtes verwarmd, maar wordt ook het gebruikswater. Dankzij de optimale vermogensdistributie is de ONDA een ideale partner van de zonne-techniek bij u thuis.
• Verbranding extra arm aan schadelijke stoffen met hoog rendement • Rookgasaansluiting: bovenaan • Optioneel : aanzuigaansluiting voor een gezond kamerklimaat • Makkelijke reiniging door aslade
LEDA –watertechniek : een heel economische oplossing waarbij u met succes en op een comfortabele manier uw verwarmingskosten verlaagt
32
NL_LEDA Kaminöfen FI Prospekt V6 0914.indd 32-33
33
10/16/2014 3:04:33 PM
FON DIA Wa te rv o e re n d e H o u t k a c h e l
Bui tengewone energ ie -e f f ic ië n tie
FONDIA gietijzer, zwart (mat)
FONDIA Email, wit (glanzend)
De watervoer watervoerende ren ende d hou de houtkachel utkkaacche h l beko bbekoort be ekkooor o t do door o zzijn or ijjn ddo doeltreffende oel eltr tref tr effe f ndde fe verwerking enn zi zzijn j uniek jn ekk ddesign esig es ignn – dee vvoorzijde ig oorz oorz oo rzij zijjdee iiss vo olllled eddigg uuitiitt volledig gietijzer met ge ggebogen b gen op bo ppe perv rvla rv lakt la ktee en en vvloeiende looei eien ennde ccontouren. onnttoour onto uren en. oppervlakte Bovendien is ddee ka kkachel chel e hheel eell nu ee nnuttig t igg eenn wo tt ord rdt hhe et be estaa sttaaanndde wordt het bestaande verwarmingss sys yste teeem e oondersteund. nder nd erst er stteu e ndd. Hi H ier erdo er d orr kkunt do unt be un besp s ar sp aren en oopp verwarmingssysteem Hierdoor besparen kosten van aaardgas ardg ar dga enn aa dg dgas aard rdol rd o iee. ol aardolie.
Nominaal No N om miina naaall tthermisch herm he misschh vvermogen: ermo er moge gen: n: 1122 kW kW (vermogen waterzijde ruimte (v (ver ver ermo m ggeen w wa atteerz rzijijde de 77,5 ,55 kkW, W, vvermogen W, ermo er moggeen rru uim imte te 44,5 ,5 kkW) ,5 W) W) Rendement: Re R ennddem emeenntt:: > 8800 % Afmetingen: 690 mm A Af fme mettiing ngen en:: B 669 90 x H 12 11225 225 25 x D 5530 30 m 30 m
FONDIA – Buitengewone warmtegever De combinatie van kwaliteitsvol staal met gietijzer geeft de kachel een karaktervol uiterlijk. De FONDIA overtuigt op het eerste gezicht met zijn typische gietijzerstructuur en de vloeiende vormen en contouren die enkel in gietijzer gegoten kunnen worden.
Overzicht FONDIA – pluspunten op vlak van techniek en design: • Besparing van verwarmingskosten door ondersteuning van het bestaande verwarmingssysteem • Vermogen waterzijde: 7,5 kW stralingswarmte : 4,5 kW • Stevige watervoerende inzethaard in gietijzeren bekleding
Gestaltung: Ges Ge G eesta ttal aaltu ttun uunng: g: kr kkra kramerDesign ame mer m eerrDe Des D essiig ign ggnn
• Heel geschikt voor huizen met laag energieverbruik en als aan vulling van de zonne-energietechnologie • Brandkamer met kwalitatieve chamotte voor een optimale ver branding en een mooi zicht • Bediening met hendel voor de regeling van de luchttoevoer • Verbranding extra arm aan schadelijke stoffen met hoog rendement • Veiligheidsvoorzieningen in bekleding geïntegreerd • Optioneel : aanzuigaansluiting voor een gezond kamerklimaat
34
NL_LEDA Kaminöfen FI Prospekt V6 0914.indd 34-35
35
10/16/2014 3:05:20 PM
SANDIA Wa te rv o e re n d e H o u t k a c h e l
Sti j l volle energie-ef f ic ië n tie
De waterhoudende houtkachel SANDIA combineert een stijlvol design en hoogwaardige afwerking met het dubbel voordeel van de watertechniek. De integratie van de waterhoudende
SANDIA
Nominaal thermisch vermogen : 12 kW (7,5 kW vermogen waterzijde, vermogen ruimte 4,5 kW) Rendement: > 80 % Afmetingen: B 735 x H 1305 x D 530 mm
houtkachel ondersteunt het bestaande verwarmingssysteem optimaal en zorgt ervoor dat er op verwarmingskosten bespaard wordt.
SANDIA – Hoog thermisch vermogen Aan de binnenkant zorgt een stevige inzethaard voor een goed vermogen en een hoog rendement. Een groot deel van de verworven energie wordt toegevoerd aan het water- en verwarmingscircuit van het huis, de rest zorgt in de ruimte van de kachel voor een gezellige warmte. De combinatie van hoogwaardig staal met zandsteen geeft een elegant uiterlijk aan de kachel. De zandsteen van de SANDIA maakt van ieder exemplaar een uniek stuk door zijn natuurlijk uitzicht. Materiaalindruk
Overzicht SANDIA – pluspunten op vlak van techniek en design: • Besparing van verwarmingskosten door ondersteuning van het bestaande verwarmingssysteem • Vermogen waterzijde: 7,5 kW stralingswarmte : 4,5 kW • Stevige watervoerende inzethaard in gietijzeren bekleding • Heel geschikt voor huizen met laag energieverbruik en als aan vulling van de zonne-energietechnologie • Brandkamer met kwalitatieve chamotte voor een optimale ver branding en een mooi zicht • Bediening met hendel voor de regeling van de luchttoevoer • Verbranding extra arm aan schadelijke stoffen met hoog rendement • Veiligheidsvoorzieningen in bekleding geïntegreerd • Optioneel : aanzuigaansluiting voor een gezond kamerklimaat
36
NL_LEDA Kaminöfen FI Prospekt V6 0914.indd 36-37
37
10/16/2014 3:05:42 PM
Techni e k e n t o e b e ho re n
Verbrandingsprincip e UN I CA/ N E XA
Gi e t i j z e re n h a a rd k a c h e l m e t a c c u m u l a t o r N OV IA plus / N EX A
Temperatuur Temperatuur in °C
Accumulatie-effect van de NOVIA plus 180
UNICA en NEXA werken al met heel weinig brandstof. Zo kan bijvoorbeeld één enkele gespleten houtblok rechtopstaand in een
UNICA doorsnede tekening (De brandkorf van de NEXA is lager zodat het brandhout gedeeltelijk uitsteekt en door het kijkvenster zichtbaar is.)
160
140
120
gietijzeren brandkorf gezet worden en er zal
100
al een grote vlam ontstaan.
zonder zonderaccumulator accumulator met met accumulator accumulator 80
1 x aansteken
1 x aansteken 3 x stoken met telkens 2,5 kg kachelhout 3 x stoken met telkens 2,5 kg kachelhout 60
40
Innovatief, doeltreffend en arm aan schadelijke stoffen (op tekening doorsnede UNICA) Onder de vuurhaard bevindt zich een speciale brandkorf waarin een houtblok hoogkant gezet wordt en rechtopstaand brandt. Zo blijft het brandend materiaal (naast hout is de kachel ook geschikt voor hout –en bruinkoolbrikets) onzichtbaar. Ook de as is niet zichtbaar. In de brandkorf wordt het brandhout voorzien van verbrandingslucht door een geoptimaliseerde ventilatie. Daarom is de verbranding hier bijzonder doeltreffend en arm aan schadelijke stoffen. Achter het ruime gewelfde kijkvenster ontwikkelt zich een indrukwekkend vlammenspel. Doordat de aslade voorzien is van een geïntegreerd aanmaakblokje, wordt het vuur makkelijk ontstoken. Door het gatenrooster raken de vlammen aan de brandstof en doen ze het hout branden. De toevoer van verbrandingslucht kan geregeld worden door de bediending met de hendel. De optimale afstelling van de toevoer van verbrandingslucht op de brandstofhoeveelheid garandeert een heel hoog rendement en spaarzaam brandstofverbruik.
Omleiding van brandgas voor een efficiënte afgifte van warmte
Front: 180° voor panoramablik
Effectieve 40°C Effectievewarmte-afgifte warmte-afgiftevanaf vanaf 40° C 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 11 Warmteopslagininuren uren Warmteopslag
Waarom gietijzer als accumulator? Gietijzer heeft heel goede warmtegeleidings- en accumulatie-eigenschappen en een meer dan een dubbele specifieke dichtheid dan andere accumulatiematerialen zoals speksteen en chamotte. Wat betreft het volume is gietijzer daardoor een zeer compacte warmteaccumulator.
De vergelijking : Gietijzer versus speksteen & Co Voorbeeld NOVIA plus In de NOVIA plus kan 45kg gietijzer als extra accumulatie-materiaal geplaatst worden. Dezelfde ruimte kan amper met 17kg speksteen en 13kg chamotte gevuld worden en zou ook veel minder opslagwarmte ter beschikking stellen.
Brandkorf met rechtopstaande brandstof voor verbranding arm aan schadelijke stoffen
Met betrekking tot de massa die in de NOVA plus kan opgeslagen worden, bereikt gietijzer als materiaal een duidelijk hogere warmteopslag dan speksteen en chamotte. Gietijzer neemt bovendien 12x sneller warmte op dan speksteen. Het opslaan van warmte begint al kort na het in gang steken.
Positie aansteekhulp voor makkelijke ontsteking van het vuur Aslade
38
NL_LEDA Kaminöfen FI Prospekt V6 0914.indd 38-39
39
10/16/2014 3:06:26 PM
Techni e k e n t o e b e ho re n
LEDATR ONIC – Comf o rta b e le b e s t u rin g va n ve rb ra n d i n g
LU C – LE DA On d e rd r u k c o n t ro l l e r
In- en uitgaande lucht Fortluft
LEDATRONIC Display
Uitschakeling Lüftungsanlage ventilatiesysteem Abschaltung
LüftungsVentilatiesysteem anlage
Afvoerlucht
Abluft
Buitenlucht
Außenluft
Ruimtedruk Raumdruck
„VEILIGHEID“ “SICHERHEIT” LEDALEDA UnterdruckonderdrukController controller
Schoorsteenonderdruk Schornsteinunterdruck
Relais Relais
Rookgastemperatuur Abgastemperatur
Verbrennungsluft Verbrandingslucht
LEDATRONIC – Comfort. Geniaal geregeld.
LEDATRONIC Display
Moderne kachels zijn op verbranding arm aan schadelijke stoffen en laag brandstofverbruik berekend. Daarbij speelt in elke fase van de verbranding de correcte weergave van verbrandingslucht een grote rol.
• Modern grafisch display met touchscreen en fatsoenlijk frame uit glas
De LEDATRONIC regelt de verbranding van uw apparaat ongelofelijk milieubesparend, doeltreffend en perfect. Verwarmen met hout wordt met LEDATRONIC heel comfortabel en bedieningsfouten kunnen nagenoeg uitgesloten worden.
• Achtergrondkleur: zwart of wit naar keuze
• Eenvoudig, overzichtelijk bedieningspanee • Menu duidelijk te besturen door iconen • Energiespaarmodus • Gegevensarchief voor functieanalyses • Afmetingen: 112 x 94mm
LEDATRONIC Overzicht Pluspunten • Verbranding arm aan schadelijke stoffen: Laagste emissies dankzij voortdurende aanpassing van de toevoer van verbrandingslucht aan de verbrandingssituatie van het moment. • Energiebesparing: Gereduceerd brandstofverbruik door het optimale rendement dat met LEDATRONIC bereikt wordt en het correcte sluiten van de luchttoevoer op het einde van de verbranding. • Comfort en veiligheid: Nauwelijks bedieningsfouten door de displayfuncties van de LEDATRONIC, daadwerkelijk meer comfort. Een veilige werking en dit natuurlijk ook bij stroomuitval.
LUC – De veilige techniek voor de gemeenschappelijke werking van verwarmingsinstallaties en ventilatiesystemen.
LUC Display • Modern grafisch display met touchscreen en fatsoenlijk frame uit glas
Sinds het in werking treden van de verordening qua energiebesparing, worden de nieuwbouwhuizen uitsluitend volgens de “dichte” bouwtechniek opgetrokken. Daardoor is de integratie van een luchtverversingsinstallatie -of toch minstens van een afzuigkap- heel noodzakelijk omdat vochtigheid en slechte geuren niet meer voldoende buiten kunnen belanden. Dergelijke luchtverversingsinstallaties werken met onderdruk – net zoals haardkachels die zo de rookgassen via een schoorsteen naar buiten leiden. Het gevaar : beide systemen kunnen tijdens het werkingsproces negatief beïnvloed worden. Een sterke of defecte luchtverversingsinstallatie kan er bijvoorbeeld voor zorgen, dat de rookgassen in de opstellingsruimte van de kachel gezogen worden en dat kan een onaangenaam risico met mogelijke zware gevolgen met zich meebrengen. Ook technische problemen zij niet uitgesloten.
• Eenvoudig, overzichtelijk bedieningspaneel • Menu duidelijk te besturen door iconen • Achtergrondkleur : zwart of wit naar keuzez • Energiespaarmodus • Afmetingen: 112 x 94 mm
Met de LEDA onderduk-controller hebben we voor u een technisch feilloze en comfortabele oplossing ontwikkeld : via een innovatief meetproces stemt het apparaat (met TÜV-veiligheidslabel) de werking van de luchttechnische installatie en verwarmingsinstallatie optimaal op elkaar af. De intelligente processturing geeft via het display uitgebreide informatie over de actuele status op dat moment en bewaakt de bedrijfszekerheid. In geval van storing wordt LUC onmiddellijk actief : de luchttechniek wordt automatisch uitgeschakeld en zo wordt gevaar vermeden. LEDA onderdruk-controller – omdat u intensief van de kachel zou kunnen genieten.
40
NL_LEDA Kaminöfen FI Prospekt V6 0914.indd 40-41
41
10/16/2014 3:06:31 PM
Techni e k e n t o e b e ho re n
Te c h n i s c h e f i c h e
Co mpleet station, ce n tra le re g e l-u n it e n b u f f e rva t
UNICA
NEXA
VISPA
Buffervat Buffervat Ø362
423
Ø120
Ø522
Ø130
Nominaal vermogen (kW)
Het LEDATHERM compleet station KS04
Centrale regel-unit ZAE
Het opgewarmde water in de kachel wordt via het KS04 LEDATHERM compleet station (de compacte pompset) ter beschikking gesteld van het verwarmingssysteem. De KS04 heeft de vereiste gemonteerde delen en de componenten die nodig zijn tussen de kachel en het verwarmingssysteem:
De verbinding van een watergeleidende kachel, een buffervat en centraal verwarmingssysteem is met de centrale regel-unit ZAE heel eenvoudig en overzichtelijk. De regel-unit ZAE zorgt via een gestuurde mengkraan voor de nodige warmteverdeling in het buffervat of van de kachel resp. buffervat in de centrale verwarmingsketel. Dat betekent dus de perfecte aanvulling van de centrale regel-unit ZAE.
42
NL_LEDA Kaminöfen FI Prospekt V6 0914.indd 42-43
1103
448 318
• Geoptimaliseerde terugloopleiding op basis van exacte temperatuurmeting op 3 punten • Optioneel: prioriteit van boiler of verwarming automatisch • Geïntegreerde luchtafscheider, aangesloten temperatuursensor, veiligheidsventiel aanvoer en retour • Stille en energie-efficiënte koppelmotor voor driewegklep
261 Ø522
181
5
6
Waterzijdig (kW)
–
–
–
Luchtzijdig (kW)
–
–
–
4-6
4-6
4-7
Waterzijdig (%)
–
–
–
Vermogen ruimte (%)
–
–
–
> 75
> 80
> 80
130 / boven- en achteraansluiting
120 / boven- en achteraansluiting
130 / boven- en achteraansluiting
ja
ja
ja
Rendement (%) Rookafvoer (Ø mm) / -aansluiting Aanzuigaansluiting voor een gezond binnenhuisklimaat (Verbrandingslucht wordt niet uit de kachelruimte gezogen)
De ZAE is voorzien van alle voorgemonteerde onderdelen die in het ketelcircuit nodig zijn voor een efficiënt en volledig systeem correct aan te sluiten:
366
6
Verwarmingscapaciteit (kW)
Het compleet station neemt de intelligente besturing en regeling over tussen de kachel en de centrale verwarming. Dit station zorgt voor een doeltreffend en veilig watervermogen, energiebesparing en eenvoud.
385
216 453
op www.leda.de
Warmtepompcyclus Warmtepompcyclus
Circulatiepomp met hoge efficiëntie en traploze regeling Thermostatisch mengventiel voor de terugverbinding Differentiële temperatuurregelaar Thermische afvoerbeveiliging Veiligheidsventiel Temperatuur display Terugslagklep Isolatielaag Temperatuursensor Alle noodzakelijke bevestigingsconsoles
Ø464
Warm warm gebruikswater gebruikswater
Meer details kunt u downloaden
• • • • • • • • • •
317
768
voor zentrale verwarming KetelKetel voor centrale verwarming ZAE ZAE
1035
309
373
1167
130
KS04 KS04
Luchtpijp (Ø mm)
100
80
100
Gewicht (ca. kg)
190
130
265
190 x Ø 140
280 x Ø 140
530 x 310 x 290 ja / 25
Brandstof Afmetingen (H x B x D mm) Houtblokken / max. lengte (cm)
ja / 20
ja / 25
Houtbriketten
ja
ja
–
Bruinkoolbriketten
ja
ja
ja
Geschiktheid voor dubbel gebruik van schoorsteen
ja
ja
ja
Bediening met hendel (Regeling luchttoevoer
ja
ja
ja
om fouten te vermijden)
Afstandsbediening (Besturen van alle functies)
–
–
–
Het LEDA buffervat
Verbranding zonder verontreinigende stoffen volgens BImSchV
ja
ja
ja
Het LEDA buffervat is de meest doeltreffende opslagcentrale voor het verwarmingssysteem van het huis omdat dit de optimale combinatie is van een thermisch gelaagd buffervat en een efficiënte boiler met gebruikswater. Het systeem wordt aangevuld met een warmtewisselaar op zonne-energie. Voor een zeer energiebesparende verwarming van gebruikswater in de zomermaanden, is het buffervat met een bijkomend warmtereservoir uitgerust.
Toelating: Oostenrijk / Zwitserland
– / aangemeld
ja / ja
ja / ja
Uit te breiden met LUC (onderdrukcontroller)
ja
ja
ja
Aslade
ja
ja
ja
Technische wijzigingen onder voorbehoud, kleurafwijkingen mogelijk
4343
10/16/2014 3:07:26 PM
Technische fiche
NOVIA CL
NOVIA
NOVIA plus
LENIA
FORMIA
MADURA 101
770
Ø130
1170
Ø130
424
900
324
1030
315
397
477
1297
1185
340
Ø180
530
455
455 340
Ø130
1600
450
Ø130
1050
455 340
Ø130
Ø450
1050
Ø450
Ø130
421
Ø450
Ø180
Nominaal vermogen (kW)
6
6
op www.leda.de
6
Nominaal vermogen (kW)
6
6
736
126 500
Meer details kunt u downloaden
225 415
225 Ø450
op www.leda.de
225 Ø450
Meer details kunt u downloaden
225 Ø450
280
720
8
Waterzijdig (kW)
–
–
–
Waterzijdig (kW)
–
–
–
Luchtzijdig (kW)
–
–
–
Luchtzijdig (kW)
–
–
–
Verwarmingscapaciteit (kW)
4 -7
4 -7
4 -7
4 -7
5-7
7-9
Waterzijdig (%)
–
–
–
Waterzijdig (%)
–
–
–
Vermogen ruimte (%)
–
–
–
Vermogen ruimte (%)
–
–
–
> 80
> 80
> 80
> 80
> 75
> 80
130 / boven- en achteraansluiting
130 / boven- en achteraansluiting
130 / boven- en achteraansluiting
130 / boven- en achteraansluiting
130 / boven- en achteraansluiting
130 / boven- en achteraansluiting
ja
ja
ja
ja
ja
ja
Luchtpijp (Ø mm)
100
100
100
Luchtpijp (Ø mm)
100
100
125
Gewicht (ca. kg)
190
210
265
Gewicht (ca. kg)
190
240
780
530 x 310 x 260
300 x 325 x 250
490 x 415 x 310
ja / 25
ja / 25
ja / 33
Rendement (%) Rookafvoer (Ø mm) / -aansluiting Aanzuigaansluiting voor een gezond binnenhuisklimaat (Verbrandingslucht wordt niet uit de kachelruimte gezogen)
Brandstof Afmetingen (H x B x D mm) Houtblokken / max. lengte (cm)
Verwarmingscapaciteit (kW)
Rendement (%) Rookafvoer (Ø mm) / -aansluiting Aanzuigaansluiting voor een gezond binnenhuisklimaat (Verbrandingslucht wordt niet uit de kachelruimte gezogen)
Brandstof 530 x 310 x 260 ja / 25
530 x 310 x 260 ja / 25
530 x 310 x 260 ja / 25
Afmetingen (H x B x D mm) Houtblokken / max. lengte (cm)
Houtbriketten
–
–
–
Houtbriketten
–
ja
–
Bruinkoolbriketten
ja
ja
ja
Bruinkoolbriketten
ja
–
–
Geschiktheid voor dubbel gebruik van schoorsteen
ja
ja
ja
Geschiktheid voor dubbel gebruik van schoorsteen
ja
ja
ja
Bediening met hendel (Regeling luchttoevoer
ja
ja
ja
Bediening met hendel (Regeling luchttoevoer om fouten te vermijden)
ja
ja
ja
–
–
–
Afstandsbediening (Besturen van alle functies)
–
–
–
Verbranding zonder verontreinigende stoffen volgens BImSchV
ja
ja
ja
om fouten te vermijden)
Afstandsbediening (Besturen van alle functies) Verbranding zonder verontreinigende stoffen volgens BImSchV Toelating: Oostenrijk / Zwitserland
ja
ja
ja
ja / ja
ja / ja
ja / ja
Toelating: Oostenrijk / Zwitserland
Uit te breiden met LUC (onderdrukcontroller)
ja
ja
ja
Uit te breiden met LUC (onderdrukcontroller)
Aslade
ja
ja
ja
Aslade
44
NL_LEDA Kaminöfen FI Prospekt V6 0914.indd 44-45
Technische wijzigingen onder voorbehoud, kleurafwijkingen mogelijk
ja / ja
– / ja
ja / ja
ja
ja
ja
ja
ja
–
45
10/16/2014 3:07:35 PM
Technische fiche
870
NOVIA W
Ø180
644
FONDIA
ONDA
Ø130
570
Ø150
690
Ø130
Ø180
Ø180
735
Nominaal vermogen (kW)
1130
1305
460
530
57 530
Meer details kunt u downloaden
225 Ø450
8
526
267
8
686,5
267 750
op www.leda.de
77
97
424
Meer details kunt u downloaden
394
1200
394
1225 1110
460
1244
1148
305
1297
340
488
421
455
1410
1210
421
1730
420
Ø180
Ø130
Ø150
Ø450
SANDIA
Ø180
MADURA 301
Ø180
MADURA 201
op www.leda.de
8
Nominaal vermogen (kW)
10
12
12
Waterzijdig (kW)
–
–
5
Waterzijdig (kW)
7
7,5
7,5
Luchtzijdig (kW)
–
–
3
Luchtzijdig (kW)
3
4,5
4,5
7-9
7-9
–
Verwarmingscapaciteit (kW)
–
–
–
–
–
–
Waterzijdig (%)
–
–
–
Vermogen ruimte (%)
Verwarmingscapaciteit (kW) Waterzijdig (%) Vermogen ruimte (%)
–
–
–
> 80
> 80
> 80
180 / boven- en achteraansluiting
150 / boven- en achteraansluiting
130 / boven- en achteraansluiting
ja
ja
ja
Luchtpijp (Ø mm)
125
125
100
Gewicht (ca. kg)
840
585
265
Rendement (%) Rookafvoer (Ø mm) / -aansluiting Aanzuigaansluiting voor een gezond binnenhuisklimaat (Verbrandingslucht wordt niet uit de kachelruimte gezogen)
Brandstof Afmetingen (H x B x D mm)
–
–
–
> 80
> 80
> 80
130 / boven- en achteraansluiting
180 / boven- en achteraansluiting
180 / boven- en achteraansluiting
ja
ja
ja
Luchtpijp (Ø mm)
125
125
125
Gewicht (ca. kg)
255
350
405
380 x 285 x 295
400 x 380 x 250
400 x 380 x 250 ja / 33
Rendement (%) Rookafvoer (Ø mm) / -aansluiting Aanzuigaansluiting voor een gezond binnenhuisklimaat (Verbrandingslucht wordt niet uit de kachelruimte gezogen)
Brandstof 490 x 415 x 310
490 x 145 x 310
530 x 310 x 260
ja / 33
ja / 33
ja / 25
ja / 25
ja / 33
Houtbriketten
–
–
–
Houtbriketten
–
–
–
Bruinkoolbriketten
–
–
–
Bruinkoolbriketten
–
–
–
Geschiktheid voor dubbel gebruik van schoorsteen
ja
ja
ja
Geschiktheid voor dubbel gebruik van schoorsteen
ja
ja
ja
Bediening met hendel (Regeling luchttoevoer
ja
ja
ja
Bediening met hendel (Regeling luchttoevoer
ja
ja
ja
–
–
–
Afstandsbediening (Besturen van alle functies)
–
–
–
Verbranding zonder verontreinigende stoffen volgens BImSchV
ja
ja
ja
Houtblokken / max. lengte (cm)
om fouten te vermijden)
Afstandsbediening (Besturen van alle functies) Verbranding zonder verontreinigende stoffen volgens BImSchV Toelating: Oostenrijk / Zwitserland
ja
ja
ja
Afmetingen (H x B x D mm) Houtblokken / max. lengte (cm)
om fouten te vermijden)
ja / ja
ja / ja
aangemeld
ja / ja
ja / –
ja / –
Uit te breiden met LUC (onderdrukcontroller)
ja
ja
ja
Uit te breiden met LUC (onderdrukcontroller)
ja
ja
ja
Aslade
–
–
ja
Aslade
ja
–
–
46
NL_LEDA Kaminöfen FI Prospekt V6 0914.indd 46-47
Toelating: Oostenrijk / Zwitserland
Technische wijzigingen onder voorbehoud, kleurafwijkingen mogelijk.
47
10/16/2014 3:07:42 PM
LEDA FIGP V6 0914_NL
Co ntacteer ons
Uw LEDA verdeler
Meer informatie: LEDA Werk GmbH & Co. KG
NL_LEDA Kaminöfen FI Prospekt V6 0914.indd 48
Postfach 1160
26761 Leer
Telefon 0491 6099 - 0
Telefax 0491 6099 - 290
www.leda.de
[email protected]
10/16/2014 3:07:49 PM