vtolits1 911% DE TERUGKEER VAN DE HARIGE POES STERRENKUREN YUMI SHOWT DE ZOMERTRENDS VICTORIA BECKHAM LUPITA NYONG'0

Elle (NL) - Belgium 01/03/2014

Periodicity : Monthly

Printrun : 49,000

JYB COSMETICS

vtolits1 911%

BODY CARE

BELGIUM

AMELIE 0.

4./

DE TERUGKEER VAN DE HARIGE POES STERRENKUREN LUXE DETOX BIJ JE THUIS

SHOOT & INTERVIEW

DRIES VAN NOTEN A.F.VANDEVORST

BELGIE - MAART 2014 MAANDBLAD 4,90 €

YUMI SHOWT DE ZOMERTRENDS + SHOPPING

400 VICTORIA BECKHAM

DE VROUW DIE ZICHZELF UITVOND

LUPITA NYONG'0

REIZEN

MONACO IN HET SPOOR VAN GRACE KELLY

i

KLAAR VOOR DE HOLLYWOOD HALL OF FAME

HIPHOP g• MODE? FO SHIZZLE MY NIZZLE!

414306 111769

01 0127

Afin de garantir le respect des droits d'auteur relatif aux contenus de presse fournis, nous vous rappelons l'application de l'article 7 de nos conditions générales de vente à toute utilisation autre que la simple consultation.

Elle (NL) - Belgium 01/03/2014


Printrun : 49,000

JYB COSMETICS

BODY CARE

BELGIUM

ELLE beautyfocus Belgische beauties Deze drie Belgische merken maken ons land in een klap heel wat mooier.

JYB Awesome cosmetics made with love. Het idee achter deze lijn is een biologische verzorging aangepast aan het hectische (stads) leven. Zo veel mogelijk bio, waar mogelijk organisch, maar vooral efficient. De producten zithen verpakt in een luchtledig pompsysteem, ze blijven zes moanden goed, en de lijn bestaat uit gelaatsreinigers en -verzorging en een lichaamsmelk.

a yam so

Slifif

MOBBING BODY MILK

Vanaf 2250 E. 0.a. verkrijgbaar bij Cosmeticary en de apotheek. www.lybcosmetics.com .

INDIE GLITTER De Belgische webshop Sorbet Seams beslootsimpelweg eigen nagellakjes te ontwerpen, die een voor een glitteren als een discobal. leder flesje vol glitters wordt met de hand gevuld en is dus telkens een beetle uniek. Er ziln twaalf verschillende kleuren en glitters met namen als 'It's a Hollywood summer' orChewing on a candy bar'. Omdatze een kleurloze basis hebben, worden ze aangeraden als topcoat. Al kan je ze natuurlijk ook zo dragon. Go glitter! 9 E. www.sorbetseams.com

TROPIKA Een beetle vakantie in je badkamer, want Tropika combineert Belgische huidverzorging met tropische ingredienten Vooral olie uit de pitten van avocado's speelt een belangrijke rol en zorgtvoor \hydratatie %rims en huidherstel. De producten bevatten ook baobabolie, ' -tropEka: die rijk is aan antioxidanten,

vitamine A en essentiele

MARIE-ANTOINETTE De nieuwe make-upcollectie van Dior is gebaseerd op het Petit Trianon, het privédomein van MarieAntoinette. Resultaat? Snoep- en poedertinten in een mooi afgewerkte verpakking waar zelfs de koningin van Versailles blij mee zou zijn.

•

Tro?Lka.

awl

vetzuren die de huid zacht en soepel maken. De kleine collectie omvat een bodylotion, dagen nachtcrème en een gelaatsreiniger. Vanaf 1295 E. www.tropika.be

Palette Trianon, Christian Dior, 85 0

306 ELLE BELGIE MAART.14


'(r)

Marie Claire Vlaamse Editie - Belgium 01/03/2014


Printrun : 28,000

100% BELGISCH

JYB COSMETICS

BELGIUM

aire 12

VERLIEFD ALS OP DE EERSTE DAG

BELGEN IN PARIJS

Hem

TiP: GUN DAT LAATSTE STUK TAART

BACKSTAGE BiJ DRIES EN CO.

HET NleUWE F9MINISME

VERKRACHTInG IN BeLGIE

VAN BEYOCICE TOT HOLLABACK!

WAAROM WE BLIJVeN ZWIJGErl

spec' PRIX D'EXCELLENCE DE LA BEAUTE

DE TReN De LOO DE STULTI

De beste make-upen verzorging van het jaar MAART 2014 - € 5,00

00314

PAPARAZZI

VAN DE GLAMOUR IN De GOOT 5

4142 98 5 8 110 0 3


Marie Claire Vlaamse Editie - Belgium 01/03/2014


Printrun : 28,000

JYB COSMETICS

BELGIUM

BeAny

BK

EEN KORSETVERZORGING

G

oed nieuws: je hoeft je niet langer iA vleeskleurige corrigerende onderbroeken a la Bridget Jones te hijsen om in je skinny te geraken. Ook zonder jezelf stevig in te snoeren kan je een platte buik krijgen, als je je vijand maar goed kent. "Op die plek sla je vooral diepe vetten op die hardnekkig blijven zitten. Bovendien heeft je huid er de neiging slapper te worden", legt Isabelle Guichon, directrice van de wetenschappelijke communicatie bij Thalgo, uit. Investeer dus in verzorgingsproducten die je huid verfijnen en verstevigen en die rebelse vetten in je taille aanpakken. Formules met vetverbranders als cafdne helpen vetcellen afvoeren, voorkomen dat ze worden opgeslagen en verstevigen je huid. Combineer deze HET JUISTE DUO verzorging met een voedende creme of olie waarvan de vette COSMETISCH RIEMPJE bestanddelen een laagje op je huid achterlaten, waardoor de Intelligence Minceur Gel Acti fVentre Plat van actieve bestanddelen van je afslankende creme beter in de huid Dr P ierre Ricaud, €30, via www.ricaud.com . kunnen doordringen. Wil je je buik zo efficient mogelijk inF lat Stomach Refining, Sculpting van Thalgo, smeren? Doe dat dan in wijzerzin met drukkende bewegingen. €41,18, in het schoonheidssalon. Morpho Control Daardoor worden de fibroblasten wakker gemaakt, toxines in Targeted Concentrate Sublime Silhouette van de huidlagen afgevoerd en wordt de vertering gestimuleerd. Institut Esthederm, €53,70. Body-Slim Stomach & Je buik ontzwelt en je krijgt zonder inspanning je broek dicht. Waist van Lierac, €33. Destock Ventre van Wchy, Daniel Cleaver krijgt nooit meer een omaonderbroek te zien...

GLAMOURKORSET

Lait-Creme Riche Corps van Embryolisse, €28,50 via emblyolisse-shop.be . Body Oil van Avene, €21, bij de apotheek. You're So Sweet Hydraterende Bodymilk van JYB, €35 , via www.jybcosmetics. com . Huile de Beaute N° 110 van Diadermine, €12,99. Deep Comfort Body Lotion van Clinique, €34,10. Creme de Cachemire Haute Beaute Corps van Carita, €87 , in het schoonheidssalon, verkoopsinfo: 091364 5110.

SERGEGUERAND/BLAUBLUTEDMO N. COM

€30. Sisleya Concentra Anti-Age F ermete Corps van Sisley, €285,10. Tummy Tuck Tube van Rodial, €93, bij Cosmeticary en op www.cosmeticary.com .

212 Afin de garantir le respect des droits d'auteur relatif aux contenus de presse fournis, nous vous rappelons l'application de l'article 7 de nos conditions générales de vente à toute utilisation autre que la simple consultation.

Marie Claire - Belgium 01/03/2014


Printrun : 30,000

Belgique

7MOUR ETT41 FOU DURAIT PLUS DE 3 ANS.

AFRIQUe DU

sup

,

LA JEUNESSE DEJANTEE QUI N'A JAMAIS CONNU L'APARTHEID 8 MARS

c'EST QUO! eTRE Fe/MINISTE?

JYB COSMETICS

BODY CARE

BELGIUM

aire 12

CREATEURS KLGES A PARIS TOUJOURS PLUS DOUeS ARGEnT, sem, DEALS...

S PAPARAlliS BALANCENT

spécuil LES STYLES LES TEND PRIX D'EXCELLENCE DE LA BEAUTE

Les meilleurs soins et make-up de l'annee

VIOL EN BELGIQUE NON, NEE, NEIN!

003 14

MARS 2014 - 3,30 €

1111 11 41429 590016




BeAUTé

Printrun : 30,000

JYB COSMETICS

BODY CARE

BELGIUM

• ■ .■

,•

On est restée emmitouflée tout l'hiver, il est temps de prendre soin de sa silhouette. Pour devenir ferme et sexy de haut

en bas, on mixe formules

stretching et textures cailines.

Par Carole Paufique.

212 Afin de garantir le respect des droits d'auteur relatif aux contenus de presse fournis, nous vous rappelons l'application de l'article 7 de nos conditions générales de vente à toute utilisation autre que la simple consultation.



Printrun : 30,000

JYB COSMETICS

BODY CARE

BELGIUM

TRO

UN SOIN (4 GAINE0> STRETCH

p

Esthederm, 53,70 C. Body-Slim Ventre & Taille de Lierac, 33 C. Destock Ventre de Vichy, 30 C. Concentre Anti-Age Fermete Corps Sislejia de Sisley, 285,10 C, Tummy Tuck Tube de Rodial, 93 C. LE CORSET GLAMOUR Lait Creme Riche Corps d'Embryolisse, 28,50 C par embryolisse-shop.be. Huile ' Corporelle d'Avene, 21C. You're so Sweet Lait Hydratant pour le Corps JYB, 35 par www.jybcosmetics. com . Lait Hydratant pour le Corps Pur Confort de Clinique, 34,10 C.

li 214

-

SERGEGUE1AN D/BLAU BLUT.EDI11ON. COM

as la peine de se mettre la boule au ventre et de se resigner a porter une gaine a la Bridget Jones pour fermer ce jean si slim. On peut se dessiner une taille de guepe sans se serrer la ceinture, a condition de ne pas se tr e per d'ennemi. « A cet endroit, on stocke surtout des graisses profondes, difficiles a deloger, et la peau facheuse propension a se détendre, diagnostique Isabelle Guichon, directrice de la communication sciei ique ebelle de Thalgo. On mise donc sur des soins affinants et gainants, specifiquement formules pour deloger le capit les liqui s'accroche a notre taille. Truffes de gros brilleurs de graisse comme la caleine, Hs permettent de dést son petit pides, de bloquer leur stockage et d'agir sur la fermete. ›> Une ventre ceinture, il ne reste plus qu'a se lover dans une creme ou une huile LE BON DUO nt booster la nourrissante et enveloppante, dont les corps gras, occlusif LA CEINTURE COSMETIQUE Gel Actif cache record ? penetration des actifs minceur. Le truc imparable pour u Ventre Plat Intelligence Minceur de Se masser le ventre, toujours dans le sens des aiguilles d' montre, avec des Dr Pierre Ricaud, 30 C. Ventre Plat mouvements appuyes. Ce geste reveille les fibroblastes, désengorge les tissus Affi nant, Gainant de Thalgo, et stimule le systeme digestif. On dégonfle illico ferme son pantalon 41,18 €. Concentré Zones Ciblees sans effort. La lipo ? On n'y pense déjà plus. Morpho Control d'Institut

1101111111iiiiis


L'Echo 20/03/2014

Periodicity : Daily

Printrun : 24,696

JYB COSMETICS

GENERAL MENTION

BELGIUM

L'ECHO JEUDI 20 MARS 2014

5

Economic grPolitique Belgique

Celine Fremault

«La reforme du chomage doit etre reamenagee» INTERVIEW MARTIN BUXANT

L

a ministre bruxelloise de Itconomie Céline Fremault (cdfl) a conclu une mission économique en Arabie saoudite. Elle estime que JoElle Milquet a «la carrure» pour etre la prochaine ministreprésidente de la Region bruxelloise. Quel bilan tirez-vous pour Bruxelles de cette mission dans le Golfe persique? Tres positif. On en est a 300 rendez-vous d'affaires pour les entreprises bruxelloises en Arabie saoudite et a Oman, tout le monde a été servi, aussi bien des grandes entreprises comme Besix que des PME ou des tres petites entreprises. On a aussi mis l'accent sur la place financiere de Bruxelles. Outre les accords concrets, on a profilé la Region comme plateforme de l'innovation avec plusieurs sodétés tres en pointe sur la video en ligne, sur l'isolation acoustique, sur la radiographie, etc. Vous défendez Bruxelles comme ministre régionale mais vous briguez un mandat de députée fédérale le 25 mai. Vous désertez Bruxelles? Pas du tout! rai fait un choix: j'ai 40 ans, 20 ans de vie politique et 10 ans ala Region. Je fais le choix d'une assemblée différente mais je me présente sur les 25 communes. Tous les jours je vis Bruxelles. Ce n'est pas parce que je me présente A la Chambre que je ne m'intéresserai pas aux problemes de la Region bruxelloise. JoElle Milquet ferait-elle une bonne ministre-présidente pour Bruxelles? L'enjeu, ce n'est pas une question de titre. La question est de savoir qui n'a pas une ambition personnelle mais une ambition collective pour la Region et est en capacité de développer des projets qui ne sont pas en rupture avec ce qui a été fait jusqu'ici. Si la question est de savoir si JoElle Milquet a l'étoffe pour etre demain ministre présidente, la réponse est clairement oui. Mais ce n'est pas ce qui nous préoccupe aujourd'hui au cdfl. Mais celui qui va etre ministre-président doit avoir la carrure suffisante pour porter ce poste. 11 ne faut pas faire tomber le château de cartes, II faut poursuivre dans la continuité ce qu'on a mis en oeuvre jusque maintenant La, vous plaidez pour la poursuite de la coalition Olivier apres les elections... Je suis dans un gouvemement oil les choses

EPINGLE JEAN-PAUL BOMBAERTS

Guy Smekens est une grosse tete. L'ingénieur bruxellois a la tete d'«Energie Nouvelle et Environnement» (ENE) est spécialiste des cellules photovoltaiques. Seules quatre autres entreprises de par le monde (dont deux aux Etats-Unis et une en Chine) sont ses concurrents. La PME bruxelloise (10 personnes) équipe les satellites en cellules photovoltaiques, notamment pour l'observation de la terre. L'Arabie saoudite, qui s'est lancée dans une politique spatiale récemment - et qui a les moyens de ses ambitions - intéresse ENE au plus au point. Mais, dit-il, «ily a un temps de maturation qui est assez long, II faut venir et revenir encore avant de conclure un contrat. Ils ont le temps». BUX

Pas Vincent De WoK donc? Je doute que le MR puisse offrir une vision sur Bruxelles. 11 faudrait d'abord gulls arrivent a s'entendre entre eux. Je suis fatiguée de voir le MR critiquer stupidement tout ce qu'on entreprend et venir a chaque fois avec un catalogue de propositions qui dans un cas sur deux ont deja été réalisées sous la legislature écoulée. Le PS demande qu'on revienne sur la reforme du systeme des allocations de ch6mage. Qu'en pensez-vous? Vous savez, a Bruxelles, ma priorité est l'emploi des jeunes depuis le debut de mon court mandat. On est parvenu a faire baisser le chômage chez les jeunes meme si cela reste trop peu évidemment

JYBATTAQUE LE MARCHE SAOUDIEN DES COSMETIQUES

Vous ne répondez pas a la question. viens. On a pris une decision dans un contexte de négodation difficile, notamment au niveau communautaire, avec les partis du Nord du pays. Combien de Bruxellois vont-ils etre exclus du chi:image avec ces nouvelles mesures sur le chi:image? Un certain nombre. Je pense que cette mesure doit etre réaménagée. On doit prendre en consideration les périodes de stage, entre autres, dans la comptabilisation de la durée des allocations de chômage. Si on change de paradigme et qu'on veut vraiment aider les jeunes, alors il est logique de les encourager et de leur permettre de dire que s'ils ne trouvent pas un emploi tout de suite, les stages gulls effectuent ne comptent pas pour rien. II faut explorer cette piste. Les socialistes disent également qu'on va mettre un critere géographique pour calculer la durée des allocations de chi:image. On sait tres bien que Bruxelles crée des emplois mais que la situation est complexe, on a un manque de qualification des chercheurs d'emplois. C'est la question de la formation, évidemment, qui se pose. Ce faut fondamentalement et qu'on n'a pas suffisamment exploité, c'est une vision pros-

.71°. •

ses archives de guerre

gJe doute que le MR puisse offrir une vision sur Bruxelles.*

© DIETER TELEMANS

pective. Quel est l'emploi de demain Bruxelles? On doit aller voir les grandes sodétés et leur demander les unes apres les autres quel est l'emploi de demain. Voir quels seront les débouchés concrets et notamment pour les moins qualifies. C'est aussi comme cela qu'on doit travailler. Comme on l'a par exemple fait avec notre partenariat avec Microsoft. On a plus intéret A accompagner les demandeurs d'emplois qu'a les sanctionner.

Au total, il s'agit de 17 metres (loo boites) de documents, livres, affiches, photos et matériel de propagande. On y trouve notamment de la correspondance sur le boycott du commerce allemand dans l'industrie. fi s'agit notamment d'actions de la part de commercants juifs. On devine l'usage que l'occupant a pu en faire... On y trouve également des folders publicitaires pour les Kdf-Wagen. Plusieurs entreprises et commercants belges désiraient en effet distribuer les Volkswagen en Belgique. Or meme en Allemagne, aucune coccinelle n'a jamais été livrée un particulier avant 1945, le régime ayant garde les avances versées par les clients pour financer l'effort de guerre. Enfin, une boite contient quelques échantillons de rideaux demandés par l'ambassade dans le cadre de l'aménagement de ses bureaux.

La petite PME ixelloise, qui a lance sa gamme de produits cosmétiques il y six mois, trace son chemin. JYB propose aujourd'hui sept produits différents disponibles dans une petite centaine de pharmacies et parapharmacies de Belgique et du Luxembourg. Particularité de la marque, elle ne propose que des produits biologiques. «Nous sommes venus ici en Arabie Saoudite et a Oman parce que ces pays s'ouvrent très fort a tout ce qui est bio, ily a une demande très importante en ce sens», détaille Charles-Antoine Huybrechts, CEO de la société qui emploie a ce jour une dizaine de collaborateurs. «Nous misons sur l'innovation, la qualité, tout en restant dans des gammes de prix relativement basses». Les aides & l'exportation de la Region bruxelloise devraient permettre a JYB de voir ses produits bientôt dans les étals de Riyad et de MasBUX cate.

Le patronat wallon plebiscite le programme économique des partis flamands fond. Chez les jeunes, le taux de ch6mage se situe entre 26 et 36%». JeanFrancois Heris est ainsi persuade que la resorption du chômage passe par la creation de valeur au sein des entreprises. di faut aider les entreprises ti créer. Si les entreprises ne crient pas de biens économiques, ii n'y a pas de balance commerciale positive et done pas d'argent pourl'enseignement ou la sécurité sociale.»

FRANCOIS-XAVIER LEFEVRE

A l'heure oil les différents partis po-

F

LES CELLULES PHOTOVOLTAIC) U ES BRUXELLOISES D'ENE A RIYAD

se passent extremement bien.rentends dire que le MR réclame la ministre-présidence pour Bruxelles, que sans eux Bruxelles va sombrer. On a vu le résultat quand ils étaient au gouvernement: un jeu de chaises musicales incessant, la course aux postes; un ministre-président, c'est autre chose que cela, on doit avoir quelqu'un qui a une vision.

VAllemagne renmere

in aofit 1944, quelques jours avant la liberation de Bruxelles par les forces dikes, le personnel de l'ambassade d'Allemagne A Bruxelles recoit l'ordre d'évacuer notre pays. Dans la precipitation du moment, les services allemands laissent cependant derriere eux une masse d'archives. Au lendemain de la guerre, ces documents ont été confiés aux Archives de la guerre a Anderlecht puis, en 1953, aux Archives générales du Royaume. La Belgique vient de decider de rendre ces archives a l'Allemagne. Cela s'est fait officiellement, hier, lors d'une cérémonie a la residence de l'ambassadeur d'Allemagne en Belgique, Eckart Cuntz. Les archives diplomatiques sont en effet la propriété du pays qui les a produites. Les documents seront transférés au ministere des Affaires étrangeres a Berlin.

DANS LE GOLFE

litiques présententleur programme electoral en vue du scrutin du 25 mai, l'Union wallonne des entreprises (UWE) a dévoilé mercredi son memorandum. Forcément, pour le patronat wallon, ces elections sont l'occasion de taper une nouvelle fois sur quelques-unes de leurs revendications. Jean-Francois Heris, le président de l'UWE, estime ainsi est temps de faire «des choix clairs pour une Wallonie forte». Le patron du groupe verrier AGC en Europe estime que la Belgique, et singulierement la Wallonie, n'ont pas le luxe de se lancer au lendemain des élections dans un nouveau round communautaire. «Les partis doivent se concentrer sur le socio-economique.» Si l'UWE reconnait que les differents partis de la majorité sortante en Wallonie (PS, cdfl et Ecolo) ont pris quelques bonnes initiatives — les patrons pointent la continuité du plan Marshall et les poles de comp& titivité —, le lobby patronal appelle a des réformes structurelles en Wallonie. «Le ch6mage reste le mal pro-

«Les partis francophones ne répondent pas aux besoins d'une réforme structurelle du coOt du travail.» VINCENT REUTER

ADMINISTRATEUR-DELEGUE DE L'UWE


suppression des mesures actuelles de soutien A l'emploi chez les jeunes, chez les travailleurs Agés et les demandeurs d'emploi. A l'inverse, Vmcent Reuter fustige toutes les aides ciblées qui existent en Wallonie. «C'estun mal wallon qui reflete une wnviction politique pour résoudre le probleme du ch6mage.Mais ces aides ne sont pas une reponse pour la croissance. Dans les programmes électoraux, les partis francophones ne Revoir les aides ciblées répondent pas aux besoins d'une reParmi les différentes mesures mises forme structurelle du cofit du travail. en avant par l'UWE, Vincent Reuter, Cette compétitivité est une priorité mise l'administrateur-délégué de l'UWE, en avant par les partis flamands. Du plaide pour une réduction dblée des côté des partis francophones, ils préfecotisations patronales de sécurité rent améliorerla situation des salaires sociale en faveur des salaires infé- des travailleurs plutôt que celle des enrieurs a 2.000 euros bruts et des em- treprises», constate Vincent Reuter. plois exposés a k concurrence interTout en plaidant pour un climat nationale. «La Wallonie a besoin d'un social apaisé, un cofit de l'énergie choc de compétitivité. On se heurte au- compétitif, un enseignement en lien jourd'hui ti pas mal d'idéologie au ni- avec l'économie et la remise A l'honveau des partis politiques, qui se de- neur des métiers en demande, mandent si une telle mesure foncl'UWE s'en prend A la gouvernance tionne. Mais les etudes le prouvent.» publique. REst-ce normal que la Quant au co& de cette mesure, les moyenne pour le paiement des factures experts de l'UWE la chiffrent a 182 par les autorités publiques soit de 73 millions d'euros. Un montant qui, fours? C'est une cause de faillite pour d'apres eux, peut se financer par la les entreprises», s'insurge Reuter.

La Libre Belgique 20/03/2014

Periodicity : Daily

Printrun : 54,435

JYB COSMETICS

BODY CARE

BELGIUM

BRUXELLES - JEUDI 20 MARS 201.4 - www.lalibre.be

LE COMMERCE EN LIGNE BELGE POURSUIT SA CROJSSANCE ET PESERA 2 MILLIARDS D'EUROS, CETTE ANNEE.

La Li

b

Er LGI e .,

Economie pp. 26-27

LA MAJORITE SE DECHIRE SUR LE NOM DE FAMILLE DE L'ENFANT. LE NOUVEAU TEXTE A ETE ADOPTE HIER SOIR SUR FOND DE SCENARIO ROCAMBOLESQUE. Belgique p.11 & Edito p.64

LES TENSIONS AVEC MOSCOLI OBLIGENT L'UNION EUROUENNE AREFLECHIR A LA MANIERE DE REWIRE SA DEPENDANCE ENERGETIQUE VIS-A-VIS DE LA RUSSIE. International pp. 18-21

•

PALMARES DES

le meilleur des fonds aujourd*hui dans La Libre Belgique

ALEXIS HAULOT

L'explorateur Alain Hubert defend son projet, "une fierté pour la Belgique". II annonce que les Suisses pourraient devenir partenaires de la station Princesse Elisabeth.

Quotidien européen — Belgique 1,50 €— France 2,20 €— Luxembourg 1,50 €

Tel.: 02/744.44.44

131° année — n° 79 ******

Afin de le respect droits d'auteur relatif ou auxreproduction, contenus de presse fournis, nous de vous l'article 7 de nos conditions vente à sans toute autorisation utilisation autreprealable que la simple consultation. ©garantir S.A. 1PM 2014. des Toute representation mime partielle, la rappelons presente l'application publication,desous quelque forme que cegénérales soit, est de interdite et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.

La Libre Belgique 20/03/2014

Periodicity : Daily

Printrun : 54,435

JYB COSMETICS

BODY CARE

BELGIUM

Economie Actualité

Veritas cherche associé de référence Le nouvel actionnaire propulsera renseigne rinternational.

L

a Belgique serait-elle devenue trop petite pour Veritas ?Il a fallu bien des annees aux actionnaires familiaux de l'enseigne d'accessoires de mode et de couture pour s'en rendre compte, mais c'est désormais integre. Créée en 1892 par 7 families, la marque ne s'est en effet pas beaucoup préoccupee de son futur avant ses... 110 ans. Depuis, ce fut le grand chambardement : en 2002, arrivée d'un nouveau patron, Marc Peeters, et passage du statut de cooperative a celui de holding; en 2005, changement de logo (fini le bouton jaune, place au rond vert limon); en 2007, expansion a l'international avec une premiere ouverture au Luxembourg; depuis 2008, explosion du chiffre d'affakes (+14 %/an en moyenne); etc. En 2002, la chaine comptait 56 magasins; et plus du double

(124) aujourd'hui, accueillant 7,5 millions de clients par an. Et oui, Belgique et Luxembourg affichent quasiment complet Pour doper et pérenniser sa croissance, c'est désormais vers de nouveaux marches europeens lui faut se dirigen Ce qui impose un renforcement de son capital et de son expertise intemationale. Autrement dit : elle doit se trouver un actionnaire de reference, ce qu'elle a confirmé mercredi apres que des informations ont ffitré dans la presse. Elle a d'ailleurs mandate ING Corporate Finance pour l'accompagner dans cette recherche. Dans la corbeille, elle expose tour a tour ses derniers faits d'armes (nouveau siege social a Kontich, nouveau centre de distribution futuriste a Tisselt/ Willebroek, mise en place d'une boutique virtuelle ultrasophistiquée), mais surtout ses objectifs. Qui sont, entre autres, une méthode de distribution multicanaux et un regard porte l'international dans un rayon de 350 km autour de son siege. C.M.

Dans la mission économique en Arabie saoudite et a Oman emmenée par la princesse Astrid, on retrouve quelques entendent bien s'ouvrir de nouveaux débouchés.

Les PME bruxelloises 1274CMIE El R IQFICE 7P AMC; WIZ

.41E*.

Zoom sur deux entreprises participantes aLa mission princière en Arabie saoudite.

.2DLIAL-S

l'atelier de fabrication est niche au cceur d'un not ixellois, propose une gamme d'une vingtaine de produits cosmétiques a base d'ingredients bio. Crèmes de jour, de nuit, anti-age, anti-rides et autres masques de beauté signes JYB "ont la plus haute teneur en

ingredients d'origine biologique sur le marthe, vante Charles-Antoine Huybrechts, co-

Mathieu Colleyn

fondateur de l'entreprise. Apres 5 ans de preparation et d'investissements sur fonds YB n'en est pas encore a inonder les mar- propres, celle-ci s'est lancee en octobre derches du Moyen-Orient, mais pour ses j eu- nier et se targue d'avoir sécluit une soixannes patrons, l'expérience de la mission taine de points de vente en Belgique. Ses paéconomique en Arabie saoudite et a trons ont choisi de se toumer rapidement Oman donnera, qui sait, quelques opportu- vers l'exportation, en France notamment, et nités a saisir a moyen terme. puis pourquoi pas dans le Parmi les 172 entreprises qui monde arabe pour lequel le accompagnent la Princesse Aspremier contact de cette setrid cette semaine, ii n'y a pas maine pourrait s'averer que des mastodontes de l'ecopayant. EXPORTATIONS nomie beige comme Besix, Les missions économiques GSK, Katoen Natie et consorts. sont cruciales pour les PME 54 acteurs bruxellois Certaines PME, voire tres peti- bruxelloises qui réalisent, en Autre secteur, autre PME. moyenne, plus de la moitié tes entreprises (TYE), ont égaEnergies Nouvelles et Environde leurs chiffres d'affaires lement la chance d'embarquer nement (ENE) fait dans le phoen dehors de la Belgique. sur le navire princier et bénéfitovoltaique. Mais pas sur terre. cier des nombreuses seances La petite société qui fait trade "Business to Business" organisees dans les vailler une dizaine de personnes a Woluwesalons feutres des hOtels de Riyad ou de Mus- Saint-Pierre et Zaventem est specialisée dans cat, les deux capitales visitées. la fabrication de cellules photovoltaiques JYB est de celles-là. Cette start-up, dont pour les satellites. Son patron espere prendre En ArG

a Oman

1 or 0 II I I

Web, GSM,. blettes vous vousdivoileztoujoursplus 10 astucespour d

protegervos onnees personnelles

411 h 1111111t , .1

itcpe cit:noplinpeirr n Tee sk trfrixti AvE f fa< pfATIUE maiqu4 sur le web

Cr you vos e maik Garclfz la mattriwsur les resealzsocialz

Ez

-

11

53

La Libre Belgique - jeudi 20 mars 2014

Afin de le respect droits d'auteur relatif ou auxreproduction, contenus de presse fournis, nous de vous l'article 7 de nos conditions vente à sans toute autorisation utilisation autrepre:liable que la simple consultation. ©garantir S.A. 1PM 2014. des Toute representation mime partielle, la rappelons presente l'application publication,desous quelque forme que cegénérales soit, est de interdite et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.

Www.vtm.be 20/03/2014

Periodicity : Daily

Printrun : 2,141

JYB COSMETICS

GENERAL MENTION

BELGIUM

Vind ik leuk

Succesvoire missie voor Astrid Royalty - Mg, 24/03/2014 - 13:00 - 271 keer bekeken

Prinses Astrid heeft er haar derde econornische missie opzitten naar Saudi-Arabie, een streng conservatief land Zeven dagen lang werkte ze een bijzonder druk programma af. De prinses is Ga naar programmasite

Ga naar video overzicht





Nina 22/03/2014

Periodicity : Weekly

Printrun : 370,500

JYB COSMETICS

FACE CARE

BELGIUM 7a.

s

Stralen van geluk Vier vrouwen over hun happy nieuwe leven

Ca?Pa

d

ilir AP

:.■■• Apse 0

.

1

‘4,

Iwo Arrigsob.


6

Nina 22/03/2014

Periodicity : Weekly

Printrun : 370,500

Beau T

"

JYB COSMETICS

FACE CARE

BELGIUM

03

4

••••^4.

Vette huid? Kies een gel. Droger? Ga voor wax 01

02

05 CLAR 'I NS

06

i YOU CLEAN? FACE

Cni,nArt Lhown ILIIiInAlquidtworte Amil-P,A5RAJAilon itoto.k.

04

0

wIfl

Echr-,a-c-9-mrwit Anoi-P+,11Julion Clearoiffai.,(...ream

Pottnnade Dins.1.3.ge pawl< Vow

Gelfie Dirnorpikele Made Wartnance wrnov • • vn-qae ■ em. ficr,Irat

CLEANSING GEL

57;

MOISTUNISING CLEANSING - PRAIA

troA9cm &ever .6nlardowis

GEL NEUOYANT VISAGE A.110,,,as01.1.1tu,Intrt.

JAMMU NETTOIE - PURIM

ftentadm•Ompra.

Nourishille Ckansirtg for tke Face

REINIGEN Elk spoortje make-up vakkundig verwijderd? Dan kan het echte werk beginnen. Als je een vettere huid hebt, voelt een gel goed op je huid, naarmate ze droger wordt kan je beter kiezen voor een crème-formule of zelfs een wax of een olie. 01 CLEANSING CP HY-OL EN PHYTOACTIVE VAN BABOR Wat is het? Een diepreinigende olie die je mengt met een zachte base

Wat zit erin? Olie van sesam, aardnoot en soja

Wat doet het voor je? Eerst breng je twee pompjes van de olie aan en masseer je daarmee zachtjes je huid. Met twee pompjes van de base eroverheen krijg je een melkachtige emulsie, die je met een beetje koud water in je huid masseert en daarna afspoelt. De olie haalt alle in olie oplosbare vuil van je huid, de phytoactieve bases alle in water oplosbare deeltjes. Dat vraagt even tijd, maar het resultaat is grondig. €22,50 voor de olie en €17,50 voor de base www.babor.com

Wat cloet het voor je?

Wat doet het voor je?

De balsem verandert door de warmte van je vingers in een fijne olie. Je masseert je gezicht en in contact met water wordt die olie een melkachtige emulsie. Die maakt je huid schoon en fris dankzij de ylangylang, zacht dankzij de kalmerende mimosa en verkleint je porien door de adstringerende werking van geranium. De amandelolie voedt je huid. Absolute luxe, deze nieuwe reiniger van Diptyque, maar opletten als je huid gevoelig reageert op parfum. € 52 bij Cosmeticary. www.cosmeticary.com

Als je je huid vooral zacht wil reinigen, is deze milde crème prima, het comfortgehalte ligt effectief hoog. Wil je echt alle make-up weg, dan heb je nog een extra (zachte) démaquillant nodig. €33,50 in de parfumerie

05 GELEE DE BEAUTE N° 110 VAN DIADERMINE Wat is het? Een zachte, niet-vette cleanser voor je gezicht in de vorm van een gel met olie

Wat zit erin? Een derivaat van kokosnootolie

03 IBUKI GENTLE CLEANSER VAN SHISEIDO Wat is het? Een crème die schuimt op je huid Wat zit erin?,,,

Wat doet het voor je? Deze reiniger is zo zacht dat je hem ook voor je ogen mag gebruiken en dankzij de kokosnootolie droogt je huid niet uit. Een goeie budgetvriendelijke basic voor een gevoelige huid.

Extracten uit eeri`klein wit bloemetje Lamium Album, bietmelasse en yuzu, een Japanse citrusvrucht

€4,99 in de supermarkt


06 FACE CLEANSING GEL VAN JYB

Je huid op een zachte manier reinigen met een crernig schuim; de extracten zorgen ervoor dat je huid zichzelf kan blijven hydrateren. Dit is een aanrader voor een droge, gevoelige huid.

Een bio-gel die je samen met water gebruikt om je gezicht te wassen

Wat is het?

Wat zit erin?

€37 in de parfumerie

Macademia-olie die rijk is aan vitamine E en oranjebloesem

04 EXTRA-COMFORT ANTI-POLLUTION


02 NOURISHING CLEANSING BALM

CLEANSING CREAM VAN CLARINS

De olie reinigt en voedt, oranjebloesem zuivert en

VAN DIPTYQUE

Wat is het?

Wat is het?

Een rijke en milde reinigingscreme voor een verzwakte, gevoelige huid

helpt je huid na het wassen om weer in balans te raken. Er worden enkel ingredienten uit biologische landbouw gebruikt, geen chemische bestanddelen, en dat voel je. De gel smelt weg op je huid, je moet hem alleen nog wegspoelen met water of afhalen met zacht bloemenwater.

Een witte, geparfumeerde reinigingsbalsem, die je ook als masker kan gebruiken

Wat zit erin? Zoete amandelolie gemengd met ylangylang, mimosa en geranium

lAlt zit erin? Jojoba-olie, mango- en galamboter. Dat trio zorgt ervoor dat je huid na het wassen niet gaat prikken of trekken.

€32,50 in de apotheek en bij Cosmeticary

32 I NINA MAGAZINE Afin de garantir le respect des droits d'auteur relatif aux contenus de presse fournis, nous vous rappelons l'application de l'article 7 de nos conditions générales de vente à toute utilisation autre que la simple consultation.





vtolits1 911% DE TERUGKEER VAN DE HARIGE POES STERRENKUREN YUMI SHOWT DE ZOMERTRENDS VICTORIA BECKHAM LUPITA NYONG'0

Recommend Documents