05-P-HDLEAFLET-CZ
25-04-2005
10:39
Page 1
Vstupte s námi do nové éry zábavy ve vysokém rozlišení
05-P-HDLEAFLET-CZ
25-04-2005
10:39
Page 2
OBRAZ S VYSOKÝM ROZLIŠENÍM: NOVÝ STANDARD POHODY SLEDOVÁNÍ Obraz s vysokým rozlišením — poskytovaný vysíláním HDTV nebo médii se souborem HD dat (např. disky Blu-ray, DVD disky s vysokým rozlišením nebo digitálním filmovým záznamem s vysokým rozlišením) — přináší dosud nejvýznamnější pokrok v oblasti kvality obrazu od zavedení barevné televize. Evropská asociace průmyslu informačních a komunikačních technologií (EICTA) definovala minimální požadavky, kterým musejí vyhovovat zobrazovací zařízení, aby mohla být považována za “připravená na vysoké rozlišení”. Tato asociace také vytvořila štítkové označení “HD ready” určené pro použití v obchodech na výrobcích, které tato kritéria splňují a jsou proto schopny zpracovávat a zobrazovat signály s vysokým rozlišením. Firma Pioneer je pevným zastáncem iniciativy společnosti EICTA. Požadavkům “HD ready” asociace EICTA již vyhovuje celý sortiment našich současných plazmových televizorů pro evropský trh (PDP-435FDE, PDP-435HDE, PDP-435XDE, PDP-505HDE a PDP-505XDE), jakož i modely dřívější generace (PDP-434HDE a PDP-504HDE) i budoucí plazmové televizory Pioneer. Pokud si vyberete plazmový televizor Pioneer, získáte jistotu dokonalých zážitků sledování s vysokým rozlišením. PŘEČTĚTE SI O.... ...výhodách formátu HDTV na straně 4 ...způsobu zapojení televizoru HDTV do systému domácí zábavy na straně 6 ...požadavcích na “přípravu na vysoké rozlišení” asociace EICTA na straně 7
05-P-HDLEAFLET-CZ
25-04-2005
10:39
Page 3
05-P-HDLEAFLET-CZ
25-04-2005
10:39
Page 4
TELEVIZORY S VYSOKÝM ROZLIŠENÍM: OPRAVDOVÉ DOMÁCÍ KINO JE NYNÍ REALITOU PRO KAŽDÉHO Trh s DVD médii expanduje závratnou rychlostí. Diváci si postupně zvykli na podstatně lepší kvalitu obrazu a zvuku. Výsledkem je vyšší poptávka po televizním signálu, který splňuje přísnější kritéria. Televize HDTV poskytuje obraz v kvalitě sahající daleko za úroveň (digitální) televize se standardním rozlišením. Každý lístek na každé květině je čistý a ostrý. Na motýlích křídlech vidíte každý detail. Televize HDTV poskytuje obraz s výjimečně jemnými detaily a neuvěřitelně bohatými barvami. Mnoho programů televize HDTV je vysíláno s obklopujícím zvukem, který poskytuje výjimečně věrohodné zážitky. Můžete užívat také všech dalších výhod dnešního digitálního televizního vysílání. Televize s vysokým rozlišením (HDTV) již byla úspěšně zavedena v USA a v Japonsku a nyní se chystá dobít i Evropu. Znamená to, že opravdové zážitky s “televizí domácího kina” se konečně stávají realitou pro každého.
Několik důvodů, proč přejít na televizi s vysokým rozlišením (HDTV): Jde o DIGITÁLNÍ médium: Televize s vysokým rozlišením (HDTV) je digitální: televizní signály jsou přenášeny a přijímány zcela novým způsobem — v digitální podobě namísto analogové, což přináší celou řadu nových výhod. Díky absenci analogového rušení je obraz podstatně ostřejší, bez duchů nebo “vločkových” efektů, které vznikají u nedokonalého analogového příjmu. Televizní stanice mohou pomocí digitálního přenosu poskytovat mnohem více informací, čímž dávají uživateli k dispozici nejen podstatně širší výběr kanálů, ale také nové interaktivní obrazové a datové služby.
OTÁZKA: JSOU VŠECHNA DIGITÁLNÍ VYSÍLÁNÍ EKVIVALENTNÍ HDTV? Odpověď: Nikoli. Především platí, že digitální televize mívá jen standardní rozlišení vysílané digitálně. Ačkoli kvalita obrazu digitální televize je obvykle podstatně vyšší v porovnání s analogovou televizí, její rozlišení, tedy množství informací, které lze zobrazit na obrazovce, je horší, než u televize HDTV.
4
Analogová televize se standardním rozlišením (576i)
Digitální vysílání s vysokým rozlišením (HDTV) (720p)
05-P-HDLEAFLET-CZ
25-04-2005
10:39
Page 5
Obraz má VYSOKÉ ROZLIŠENÍ: Obraz analogové televize (se standardním rozlišením) je složen z 576 aktivních vodorovných prokládaných řádků, zatímco obraz televize HDTV obsahuje 720 vodorovných progresivních řádků nebo 1080 vodorovných prokládaných řádků. Díky tomuto zvýšení počtu řádků vzniká obraz s podstatně vyšším podáním detailů.
Analogový televizor se standardním rozlišením (576i)
Digitální televizor (HDTV) (720p)
Obraz je ŠIROKOÚHLÝ: Obraz televize HDTV má poměr stran 16:9 (širokoúhlý), čímž vzniká panoramatický efekt obrazu.
4:3
16:9
S obrazem může být VYSÍLÁN OBKLOPUJÍCÍ ZVUK: Televize HDTV může vysílat vícekanálový obklopující zvuk, jaký bývá zaznamenán například na discích DVD.
5
05-P-HDLEAFLET-CZ
25-04-2005
10:39
Page 6
TELEVIZE HDTV U VÁS DOMA: JEDNODUCHÉ POŘÍZENÍ VE TŘECH KROCÍCH 1. Vyhledejte zdroj DIGITÁLNÍHO VYSÍLÁNÍ: Od zahájení vysílání prvního kanálu televize HD1 dne 1. ledna 2004 mají uživatelé na většině území Evropy přístup k vysoce kvalitní zábavě z programů s vysokým rozlišením. Tato událost se stala katalyzátorem pro iniciativy dalších národních televizních společností a operátorů placených TV kanálů — například Premiere v SRN, BSkyB ve Velké Británii nebo TPS a CanalSatellite ve Francii. Očekává se, že tyto společnosti bude následovat mnoho dalších. Více informací o televizním kanálu HD1 naleznete na webových stránkách www.hd-1.tv. Informace o potřebném vybavení pro příjem signálů HDTV ve vaší oblasti (satelitní parabola, anténa a kabelové přívody) obdržíte u vašeho místního distributora.
2. Opatřete si SET-TOP BOX (PŘIJÍMAČ) KOMPATIBILNÍ SE SYSTÉMEM HDTV A PŘÍSTUPOVOU KARTU Set-top box (STB) kompatibilní se systémem HDTV, který je v případě potřeby kombinován s přístupovou kartou (CA), umožňuje dekódování (a dešifrování) přijímaných signálů televize HDTV.
3. Vlastníte televizor OPATŘENÝ NÁPISEM “HD READY” ? Televize s vysokým rozlišením (HDTV) je volbou špičkové kvality bez kompromisu. Znamená to, že není vhodné šetřit ani na televizní obrazovce. Nakonec platí, že právě obrazovka má rozhodující vliv na kvalitu sledovaného obrazu. Pro zajištění dokonalého sledování televize HDTV potřebujete obrazovku, která nese označení “HD Ready”. Tato zařízení lze snadno rozpoznat podle štítku s nápisem “HD Ready” od asociace EICTA (doklad o vyhovění požadavkům této asociace). Tímto štítkem jsou označeny všechny plazmové televizory Pioneer, což znamená, že jsou “připraveny na vysoké rozlišení” a poskytují špičkové zážitky sledování.
6
05-P-HDLEAFLET-CZ
28-04-2005
13:24
Page 7
VYHOVĚNÍ POŽADAVKŮM “PŘÍPRAVY NA VYSOKÉ ROZLIŠENÍ” OBRAZOVKA NEBO ZOBRAZOVACÍ PROCESOR:
• Obrazovka nebo obrazový procesor musí mít minimální přirozené rozlišení 720 fyzických řádků v širokoúhlém poměru stran. Plazmové televizory Pioneer mají několikanásobně vyšší počet bodů v porovnání s konvenčními VGA obrazovkami. Plazmové televizory Pioneer s úhlopříčkou obrazovky 43 a 50 palců jsou vybaveny plazmovými obrazovkami třídy XGA, což znamená, že obsahují 768 řádků pixelů. Všechny modely jsou “připraveny na vysoké rozlišení”, neboť jsou schopny zobrazit více, než 720 “progresivních” řádků obrazových informací.
Panel VGA
Panel True XGA
ROZHRANÍ OBRAZOVÉHO SIGNÁLU:
• Zobrazovací zařízení musí být schopno přijímat HD signál prostřednictvím následujících vstupů: - Analogový vstup YPbPr, a - vstup HDMI nebo DVI Všechny plazmové televizory Pioneer jsou vybaveny analogovými vstupními zásuvkami YPbPr i zásuvkami HDMI, které zaručují, že tyto přístroje — a vy — budete připraveni na revoluci HDTV. Zásuvka HDMI (multimediální rozhraní s vysokým rozlišením) vám umožňuje vychutnat plně digitální, nekomprimovaný obraz i zvuk s nejvyšší věrohodností bez složitých a náročných kabelových propojení.
• Vstupy kompatibilní se signálem HD musejí být schopny přijímat následující formáty videosignálů HD: - 1280 x 720 50 a 60 Hz progresivní (“720p”) a - 1920 x 1080 50 a 60 Hz prokládaný signál (“1080i”) Všechny plazmové televizory Pioneer přijímají obraz s vysokým rozlišením 720p a 1080i s kmitočtu 50 Hz a 60 Hz prostřednictvím rozhraní YPbPr a HDMI.
• Vstup HDMI nebo DVI musí podporovat ochranu obsahu (HDCP): Všechny plazmové televizory Pioneer podporují ochrany obsahu (HDCP) na rozhraní HDMI .
Více informací o podmínkách značení zobrazovacích zařízení s vysokým rozlišením podle asociace EICTA naleznete na webových stránkách www.eicta.org. Pokud potřebujete více informací o plazmových zobrazovacích panelech Pioneer, požádejte vašeho dealera o nejnovější brožuru Pioneer PURE Vision Plasma nebo navštivte webové stránky www.pioneer-eur.com.
7
05-P-HDLEAFLET-CZ
25-04-2005
10:38
Page 8
SVĚT PIONEER Svět, ve kterém technologie kráčí rychle kupředu, je veden značkou Pioneer. Obklopte se takřka nekonečnými možnostmi. Překonejte budoucnost: Pioneer.
Automobilová audiovizuální/ navigační technika
CZECH REPUBLIC BASYS CS, S.R.O. Ul.Sodomkova 102 00 Praha 10 — Hostivař Tel.: +420-234 706 700 Fax: +420-234 706 701 e-mail:
[email protected] www.basys.cz
Výrobky pro diskotéky
Počitačový hardware
SLOVAK REPUBLIC BASYS CZECH & SLOVAK, S.R.O. Stará Vajnorská 17/A 831 04 Bratislava Tel.: +421 2 49106611 Fax: +421 2 49106633 e-mail:
[email protected] www.basys.sk
Výše uvedená kontaktní adresa je neúplná, jelikož nebyla v době tisku katalogu známa. Úplnou adresu naleznete na www.basys.cz.
Logo “HD Ready” je ochrannou známkou asociace EICTA. Všechny ostatní ochranné známky jsou majetkem příslušných vlastníků.
CE00J0310 CE99J2007
Více informací týkajících se zásad ochrany životního prostředí firmy Pioneer naleznete na následujících webových stránkách: http://www.pioneer-eur.com/environment/
Vydavatel: PIONEER EUROPE N.V. Haven 1087, Keetberglaan 1, B-9120 Melsele Tel.: + 32 (0)3 570 05 11 Copyright 2005 Pioneer Europe N.V. Všechna práva vyhrazena.
Omezení odpovědnosti: Funkce a technické údaje výrobků popsaných nebo zobrazených v tomto katalogu jsou platné v době tisku. Vzhledem k výrobním změnám však může dojít k jejich modifikaci. Tento katalog může obsahovat typografické chyby a barvy vyobrazených výrobků mohou být mírně odlišné od skutečnosti. Ujistěte se u vašeho dealera Pioneer, zda skutečné funkce a specifikace odpovídají vašim požadavkům. Tento katalog také může obsahovat odkazy na výrobky, které nejsou nebo nebudou dostupné ve vaší zemi.
Váš místní dealer Pioneer
Hlavní sídlo společnosti Pioneer Corporation ve výrobních závodech ve městech Meguro a Tokorozawa je držitelem certifikátu ISO14001.
05-P-HDLEAFLET-CZ – Tištěno v Belgii. V rámci odpovědnosti firmy Pioneer za čistotu životního prostředí a ochranu země byl tento katalog vytištěn na bezchlórový papír.
Digitální domácí kino
