U nás doma
05-201 2
Věstník obce Světice
P
Vážení spoluobčané,
oslední veřejné zasedání zastupitelstva v roce 201 2 se uskuteční v pondělí 1 7. prosince v opět se nám přiblížil ten nejhezčí čas tohoto roku. v zasedací místnosti obecníAno, opět jsou tu Vánoce. Vánoce jsou časem ra- 1ho9:00 úřadu. Hlavním bodem programu dosti, veselosti a vzájemného porozumění. projednání a schválení rozpočtu obna rok 201 3 a zřízení Základní Tento krásný čas milují nejen naši nejmenší, ale i ce školy Světice.
my dospělí. Vůně vánočního stromku nebo koláčků jsou pro nás nezapomenutelné a jen nás utvrzují v olby prezidenta České repubtom, že již nastal ten krásný vánoční čas. Vánoce a liky se budou konat ve dnech štědrovečerní večeře nebo rozdávání dárků je pro 11 . ledna a 1 2. ledna 201 3, přínás ta nejhezčí a neopakovatelná atmosféra.
V
padné II. kolo ve dnech 25. ledna a ledna 201 3 v zasedací místnosti Dovolte mi proto, milí spoluobčané, popřát Vám, 26. obecního úřadu.
aby tyto vánoční svátky byly u Vás naplněny radostí, štěstím a láskou v kruhu nejbližších. Taktéž mi dovolte, abych Vám popřála hodně štěstí, zdraví, ojďte s námi za Mikulášem v lásky, osobních tak i pracovních úspěchů i v nadsobotu 8.1 2. 201 2 od 1 3:30 do lesa za hájovnou. Těšíme se na vás cházejícím novém roce.
P
Jitka Havlíčková
Pavučinka
S
lítostí oznamujeme, že nás v nedávné době opustili naši přátelé a známí pan František Pešek a pan Zdeněk Franěk Vzpomínáme
Přehled poplatků za vývoz komunálního odpadu na rok 201 3 Od 2.1 .201 3 mají občané možnost zakoupit na obecním úřadě známky na vývoz komunálního odpadu: Vývoz: 1 x týdně (11 0 litrů) 1 x za 1 4 dnů " 1 x týdně (240 litrů) 1 x za 1 4 dnů " jednorázová známka pytel na odpadky Biopopelnice (1 20 litrů) Biopopelnice (240 litrů)
2 300,- Kč 1 700,- Kč 3 500,- Kč 2 850,- Kč 1 50,- Kč 1 50,- Kč 900,- Kč 1 200,- Kč
Vývoz komunálního odpadu je zajišťován firmou A.S.A. s.r.o. vždy v pondělí, vývoz 1 x za 1 4 dní je v lichý týden. Všichni občané jsou povinni mít popelnici a likvidovat odpad v souladu se zákonem o odpadech. Stávající známky zůstávají v platnosti do 31 .1 . 201 3.
Veřejná vyhláška o místních poplatcích Na veřejném zasedání dne 1 5.1 0. byla schválena veřejná vyhláška o místních poplatcích, celý text této vyhlášky je zveřejněn na našich webových stránkách. Jeden z bodů této vyhlášky se týká poplatku za psa: a) za prvního psa 400,- Kč b) za druhého a každého dalšího psa téhož držitele 400,- Kč c) za psa, jehož držitelem je poživatel invalidního, starobního, vdovského nebo vdoveckého důchodu, který je jeho jediným zdrojem příjmu, anebo poživatel sirotčího důchodu 200,- Kč d) za druhého a každého dalšího psa téhož držitele, poživatele invalidního, starobního, vdovského nebo vdoveckého důchodu, který je jeho jediným zdrojem příjmu, anebo poživatel sirotčího důchodu 250,- Kč Poplatek za psa se platí ročně, od 2.1 . do 1 5.3. příslušného kalendářního roku. Držitel psa je povinen ohlásit správci poplatku vznik své poplatkové povinnosti do 30 dnů ode dne jejího vzniku t.j. ode dne, kdy pes dovršil stáří tří měsíců, nebo dne, kdy nabyl psa staršího tří měsíců. Úřední hodiny obecního úřadu : Pondělí 8.00-1 2.00, 1 4.00-1 7.00 Středa 8.00-1 2.00, 1 4.00-1 8.00 strana 2
strana 2
Porada starostů o kapacitě základních škol na Říčansku Ve čtvrtek 22. listopadu 201 2 se v Říčanech uskutečnila porada ke kapacitě škol na Říčansku. Hlavním impulsem k jejímu svolání je demografický vývoj v Říčanech a v jejich okolí. Přiložený graf, převzatý z prezentace paní místostarostky Říčan, Mgr. Hany Špačkové, zachycuje vývoj počtu žáků v říčanských školách v posledních 1 2 letech.
místo pro 470 dětí z Říčan a okolních obcí. A to navzdory tomu, že dojde ke zrušení odborných učeben v nové škole U říčanského lesa a k jejich nahrazení kmenovými třídami, čímž se navýší kapacita této školy ze současných 540 na 81 0 dětí. Zároveň dojde k naplnění dalších dvou říčanských škol na maximální kapacitu.
Z grafu je zřejmé, že v posledních 4 letech došlo k prudkému nárustu počtu žáků. Z evidence obyvatel vyplývá, že tento trend bude v dalších letech pokračovat. Navíc vzhledem k pokračující bytové výstavbě se dá očekávat, že se nejedná pouze o krátkodobý nárust.
V naší obci vznikl tým, který připravuje založení obecní školy. Záměrem je počínaje zářím 201 3, otevřít každý rok jednu první třídu, tak aby po čtyřech letech by vznikl kompletní 1 . stupeň základní školy. Více informací najdete v jiném článku v tomto čísle.
Důsledkem bude, že ve školním roce 201 6/1 7 nebude v říčanských školách
Jiří Vomlel
Graf zobrazuje počet dětí ve školách v Říčanech v jednotlivých letech. Dolní část každého sloupce odpovídá dětem přímo z Říčan, horní část dětem z okolních obcí. strana 3
Základní škola Světice Pojďme založit malou, moderní, otevřenou školu na dobré úrovni s kvalitními učiteli. Chceme školu - obecní, dostupnou všem - kam budou děti chodit rády - respektující osobnost dítěte, jeho vývojové potřeby - poskytující podnětné motivující prostředí, kde budou mít děti chuť učit se a poznávat nové věci - kde není podstatná známka, ale to, jak dítě dané látce opravdu rozumí - propojující znalosti a dovednosti se skutečným životem - která vyučuje o přírodě venku v přírodě - která podporuje spolupráci spíše než soutěžení - kde se dítě porovnává pouze se svým vlastním předchozím výkonem, nikoli s ostatními dětmi- kde je důležitý respekt k druhému, vzájemná tolerance, vlastní zodpovědnost, samostatnost, aktivita
Plánujeme začít v září 201 3 otevřením jedné první třídy. Budeme vděčni za Vaše názory a představy. Přivítáme rodiče i ostatní ochotné jakkoli pomoci při přípravě školy. Rádi bychom vás informovali o dalším vývoji, napište nám na
[email protected] . Za realizační tým: Ing. J. Vomlel, PhD., Mgr. K. Čiháková, Mgr. B. Smetánková, Mgr. P. Dobiášová, Ing. T. Brangan, M.A.
strana 4
ROZPOČET OBCE SVĚTICE PRO ROK 201 3
Detailní návrh rozpočtu je vystaven na webu obce. strana 5
Vyjádření obce Světice k financování plánovaného rozpočtového deficitu v roce 201 3 Plánovaný deficit rozpočtu, který bude v případě neúspěšného jednání ohledně získání dotace ve výši dodatečných 20% na ČOV od Ministerstva zemědělství případně ještě prohlouben a to o cca. 2.800.000,- Kč, by v roce 201 3 mohl činit 4.457.000,- Kč. S tímto scénářem zastupitelstvo obce Světice kalkulovalo již v roce 201 2, a proto byla v září 201 2 uzavřena smlouva o půjčce s Českou spořitelnou a.s. na celkovou částku 8.560.000,- Kč a tato půjčka má v sobě zakalkulovaný i předpoklad, že bychom v žádosti o daných 20% resp. 2.800.000,- Kč nebyli úspěšní. Z úvěru bude obec financovat 3 hlavní projekty, jimiž jsou v současnosti rozšíření ČOV, rekonstrukce KD a výstavba další etapy komunikace pro pěší od křižovatky směrem k čerpací stanici v obci Světice. Obec na splátky ve výši 1 22.000,- Kč měsíčně počítá uvolnit prostředky, které plynou ze zvýšení koeficientu a zvýšení daňových příjmů ze státního rozpočtu pro obec Světice.
ZDRAVÍM, ZDRAVÍŠ, ZDRÁVÍME... Ve výchově dětí jsou asi jedněmi z nejzákladnějších věcí, které po nich chceme slůvka děkuji - prosím pozdrav. No a právě - pozdravy... Taky si všímáte, že děti upozorňujete, připomínáte a napomínáte, zkrátka učíte zdravit a když dosáhnete onoho prvního zlomového: " Býden..", je to opravdu úspěch, prcci jsou štˇastní a důležití, když jim velcí odpoví a snad ti malí i časem pozdraví bez vašeho dloubnoutí do zad... .."A proč ta teta neodpoví, to ji maminka nenaučila zdravit, nebo je hluchá?" Už své děti nenapomínám, že se to nehodí, že se to neříká, protože ti maličcí mají vlastně pravdu. To, že my holky zdravíme chlapy první, to, že tříletý špunt aktivně pozdraví sám od sebe kolemdoujcí a nikdo mu neodpoví, ještě ho zpraží pohledem - čert to vem, co já si pamatuji, na vsi jsme se automaticky zdravili tak nějak všichni. strana 6
Nevím, zda na vesnici 21 . století toto základní pravidlo slušného chování již nepatří, není dostatečně "in", ale odpovědět malému dítku na pozdrav, no snad nikomu pusa neupadne. Ono přistěhovat se z velkého města, postavit si dům snů relativně v přírodě, to jsme ale pyšní jak se dobře máme, že? Život na vesnici, kterou jsme si vybrali za místo pro život, je o potkávání se, je o tom, že se rodiny seznámí, navážou přátelství a jejich děti budou vyrůstat ve Světicích s ostatními a ne zavřené v dokonalém domě, život znající jen z jedoucího auta, ve kterém je rodiče přesouvají na různé kroužky ve městě. Na to, aby se život ve Světicích rozhoupal, aby se lidé potkávali, poznávali, aby si pomáhali a hlavně žili spolu a ne vedle sebe, potřebují Světice začít třeba u úsměvu a opětování pozdravu. Jak jednoduché, že? Lenka Pecháčková
O bezpečnosti silničního provozu v obci V posledním čísle jsem si přečetl se zájmem článek, jak zvýšit bezpečnost na komunikacích v obci zřízením 30 km zón a obytných zón a jak je smutné, že na takové úpravy dopravního značení nejsou peníze. Žádost o spolufinancování tohoto značení občany byla přiložena. Určitě chvályhodná a správná myšlenka, to bezpochyby. Chtěl bych ale upozornit na dopravní situaci, která v obci už existuje a na její nesmyslunost. Zákon o provozu na pozemních komunikacích (silniční zákon) jasně vymezuje, jak se mají řidiči chovat na křižovatkách s vyznačením přednosti v jízdě a jak na ostatních. V naší obci jsou tři typy křižovatek: - jedna křižovatka s vyznačením přednosti v jízdě (křížení ulic Hlavní x K dálnici a Na Lada. Zde je každému jasné, jak se má v provozu chovat. - tři křižovatky s účelovými komunikacemi a to výjezd od čističky před viaduktem, výjezd od benzínové pumpy a výjezd od zemědělského podniku. Tady musí každý, kdo z těchto komunikací vyjíždí na přilehlou ulici dát přednost všem vozidlům na těchto ulicích v obou směrech. Tady bych také neviděl zásadní problém, pokud každý pozná, že to jsou účelové komunikace. - všechny ostatní křižovatky jak místních komunikací se státními (Hlavní, K dálnici a Na Lada), tak i jen místních jsou BEZ VYZNAČENÍ PŘEDNOSTI V JÍZDĚ, a proto na všech musí platit tzv. PRAVIDLO PRAVÉ RUKY!!! Tedy platilo by bez problémů, kdyby nějaký dobrák v minulosti na mnohých místních komunikacích při výjezdu na ulice Hlavní, K dálnici a Na Lada nepostavil nezákonně dopravní značky „Dej přednost vozidlům na hlavní silnici“ a „Stůj, dej přednost vozidlům na hlavní silnici“ i když zde žádná hlavní silnice není. Uživatelé,
kteří na tyto ulice najíždějí jsou mylně ujišťováni, že najíždějí na komunikaci s přednosti v jízdě, i když to není pravda. Tyto ulice (Hlavní, K dálnici a Na Lada) nejsou před žádnou křižovatkou s některou z místních komunikací označeny jako hlavní, známou žlutou značkou označující hlavní silnici. Naopak ti co vyjíždějí na tyto tři ulice mají přednost před vozidly, která do křižovatky najíždějí z jejich levé strany. Někdo by mohl říci: O co jde? Zatím to tak funguje a nikomu se ještě nic nestalo. Ale jde o hodně. Jde o to, že pokud tyto nezákoně rozmístěné dopravní značky nakoupila a instalovala obec, kdykoliv v minulosti, vyhodila zbytečně peníze, které teď chybí na skutečně smysluplná dopravní označení klidových zón. A jde o to, že jsou beztrestně uváděni lidé v omyl a i když se zatím nic nestalo, nemusí to tak být stále. Už několikrát jsem byl svědkem situace, kdy řidič vozidla jedoucího po ulici K dálnici zpomalil a dával přednost vozidlu vyjíždějícímu z ulice Ve Vilkách (správně) a řidič vozidla jedoucího za ním měl hodně práce s tím, aby do něj nenarazil, protože s tím nepočítal. A jde hlavně o to, že je zde porušován zákon a nikomu to nevadí. Jistě, stačí vyznačit všechny křižovatky správně, obec místní ulice, SÚSka státní komunikace. Ale co by to stálo? Měl bych takový návrh na závěr. Na všechny čtyři vjezdy do obce umístit informační tabule s textem např.: Řidiči POZOR! Dodržuj v obci pravidlo PRAVÉ RUKY!!! Všem by to bylo hned jasné a viděli byste, jak by se zpomalil a zbezpečnil provoz na ulicích Hlavní, K dálnici a Na Lada. A na takové zvýšení bezpečnosti v obci přispěji rád a kdykoliv. A nebo máte někdo jiný návrh, který by byl v souladu se zákonem a nestál moc peněz? Jindřich Kapler strana 7
Ladův kraj – Dějiny od osídlení do středověku Erb pánů z Říčan
Ladův kraj se nemůže pyšnit známými památkami, přesto nebo možná právě proto je na místě věnovat další článek historii tohoto území. Zmíníme také místa a souvislosti z blízkého i vzdálenějšího okolí, které měly vliv na minulost našeho kraje. Dějiny každého území jsou ovlivněny jeho přírodními poměry. Nejinak tomu bylo i zde, kde hrála svou roli výše položená, zvlněná, málo úrodná krajina Středočeské pahorkatiny s neprostupnými lesy, řeka Sázava a její brody a v neposlední řadě rudná ložiska. Počátky zdejšího osídlení spadají do mladší doby kamenné s doloženými sídlišti na území dnešních Říčan a Jažlovic. Stopy osídlení z doby bronzové nejsou na tomto území známy. K trvalému osídlení tak patrně dochází až v mladší době železné ve 3. století před Kristem, kdy území kolonizují Keltové. Je pravděpodobné, že až sem zasahoval mocenský vliv oppid Závist a Šance, nejvýznamnějších keltských oppid své doby, stojících naproti dnešní Zbraslavi při ústí Břežanského údolí. Na přelomu letopočtu jsou Keltové částečně vytlačeni a částečně asimilují s přicházejícími germánskými kmeny. Osídlení zdejšího kraje pokračuje bez přerušení až do příchodu Slovanů v 6. století. Na území Čech postupně vznikají slovanská kmenová knížectví. Oblast dnešního Ladova kraje se nacházela na samém okraji území kmene Čechů, jeho větší část však tvořilo řídce nebo zcela neobydlené hraniční území se sousedním knížectvím zličským, posléze strana 8
kouřimským, kterému před svým vyvražděním v roce 995 vládli Slavníkovci. Až po dnešní obce Doubravčice a Tismice na Českobrodsku byl hraniční „černý les“, jehož zbytky jsou zde zachovány dodnes a který se objevuje i v názvu Kostelce nad Černými Lesy. Po násilném sjednocení obou knížectví pod vládu Přemyslovců toto, původně řídce obydlené, hraniční území začíná těžit ze své polohy při cestě spojující Prahu s Kouřimí. Krajem procházela i druhá významná cesta, vedoucí k Sázavskému klášteru. Z té navíc odbočují další dvě cesty mířící k brodům přes Sázavu a směřující dále na jih Čech. Jedna vedla přes Kostelec u Křížku k brodu v Týnci nad Sázavou, druhá odbočovala v Mnichovicích a Sázavu překračovala v dnešním Poříčí nad Sázavou. Podél všech těchto cest vznikaly osady a románské kostely. V Kostelci u Křížku a Poříčí nad Sázavou stojí tyto kostely dodnes, jinde se dochovaly pouze zbytky. Z těch pak stojí za zmínku především náhodně objevený zdobený portál kostela v Hrusicích.
Hrad Hlaska U Zlenic
Ve 1 3. století zde roste moc a význam dvou rodů. Prvními jsou páni z Všechrom, později z Říčan, kteří zakládají v Říčanech hrad a stojí tak i u zrodu města. Hrad staví, pravděpodobně v letech 1 260-1 270, Petr z Všechrom, nejvyšší komoří Přemysla Otakara II. K
říčanskému hradu patří statky v dnešních Velkých Popovicích, Kunicích, Čestlicích, Tehově a další. Rod pánů z Říčan vlastnil celou řadu panství v celých středních Čechách. Až do husitských válek však zůstává hlavní državou panství říčanské. Poslední linie pánů z Říčan vymřela v 1 9. století, na říčanské panství se však po husitských válkách již nikdy nevrátili. Erb pánů z Dubé
Druhým významným rodem té doby ve zdejším kraji jsou páni z Dubé – rodová větev Benešoviců. Ondřej z Dubé (což je jméno, které se v rodě vyskytuje až do 1 5. století) zakládá kolem roku 1 280 u řeky Sázavy hrad Dubá. Rod pánů z Dubé zastává, podobně jako pánové z Říčan, významné zemské úřady. Další nositel rodového
jména Ondřej zastává za vlády Karla IV. úřad nejvyššího zemského sudího. Po smrti Karla IV. je popravčím ve Vltavském a Kouřimském kraji. Za věrné služby je králem Václavem IV. odměněn předáním hradu Zlenice (je to ta – pozdější - zřícenina, která se často objevuje na Ladových obrazech). Vliv pánů z Dubé se v našem kraji týkal především území kolem řeky Sázavy – Kaliště, Senohrab, Mirošovic, Lštění, Hrusic apod. Tyto a další obce byly později také na čas vystaveny plenění lapky Jana Zoula z Ostředka, který se roku 1 403 dokonce zmocnil hradu Dubá. Roku 1 404 byl hrad dobyt zemskou hotovostí, Zoul byl zatčen, souzen a následně popraven. Prameny: Muzeum Říčany, www.zriceniny.cz, www.wikipedia.cz, Dějiny zemí Koruny české Jitka Havlíčková
DĚKUJEME,
...děkujeme všem za milou účast při prvním rozsvěcení světického vánočního stromu, děkujeme dětem za velmi nápadité a krásné ozdobičky, dospělým za hojnou účast, některým i při svařáku, který umí zahřát zkřehlé prsty, děkujeme paní učitelce Gábině Blovské a Leoně Chaloupkové za trpělivé nacvičení adventního vystoupení dětí z MŠ, přípravě výborného cukroví a velkou pomoc, děkujeme Romanu Cieslerovi za již tradiční dar ovoce pro světické děti, ...ostatním maminkám a spolupomocníkům příští rok ochutnáme svařák všichni:) :)...
strana 9
SK Světice informuje spoluobčany
strana 1 0
Vážení sportovní přátelé, moc Vám děkujeme za podporu v průběhu podzimní části sezóny. Vážíme si toho. Jménem klubu SK Světice si Vám dovoluji popřát pohodové prožití vánočních svátků a do nového roku 201 3 Vám přejeme hodně štěstí, zdraví a pozitivní energie. V novém roce se na Vás opět těšíme. Za SK Světice Pavel Kyzlink
Hluk v obci - úvaha o možném řešení Pokud patříte mezi ty z nás, kterým vadí stále rostoucí hluk v naší obci, nabízím k úvaze jedno možné řešení: S faktem, že jsme příměstskou obcí hlavního města, v oblasti s rychle rostoucí a houstnoucí zástavbou a s ní související infrastrukturou, nic neuděláme. Ani s tím, že naší obcí denně projíždí svými auty stále rostoucí počet lidí, kteří stavějí své domy stále dál od Prahy, denně dojíždí do města za prací a večer zpět domů. O množství nákladních aut ani nemluvě. Současné (EU) zákony hovoří o tom, že nade vším je právo volného pohybu osob a zboží. Na základě vlastních zkušeností jsem přesvědčen, že jako jednotlivci či občanské sdružení apod. nemáme šanci dosáhnout řešení, jak odhlučnit dálnici D1 , popř. průmyslovou zónu v Jažlovicích. Pokud by se dosáhlo požadovaného výsledku, bude se jednat o náročnou investici (protihlukové stěny, výsadba stromů, možnost snížení rychlosti na D1 ?), které bude předcházet dlouhodobý administrativní a stavební proces - měření hluku, projektová dokumentace, jednání s majiteli pozemků, stavební řízení atd. V lepším případě záležitost na pár letM
Jako klíčové vnímám vyvolání komunikace naší obce s dalšími obcemi podél D1 , minimálně od exitu Uhříněves, Říčany až za exit Velké Popovice či k Mirošovicím. Pokud dojde mezi zastupitelstvy zainteresovaných obcí k dohodě, jedním z řešení může být založení sdružení / svazku obcí, které by bylo relevantním partnerem pro jednání se zainteresovanými organizacemi (Ředitelství silnic a dálnic, Ministerstvo dopravy atd.). Totéž s firmami v jažlovické průmyslové zóně. Vždy se bude jednat o náročnou investici, a do té se nikdo v této době nepohrne dobrovolně: zástupci státu, stejně jako firmy. V nedávné době proběhly v médiích zprávy, že stejný problém řeší obce kolem Ořecha, v souvislosti s otevřením nové části Pražského okruhu (od D1 u Říčan směrem na Plzeň, Karlovy Vary a Slaný), kde především kamiony svým hlukem zásadně znehodnocují kvalitu bydlení v přilehlých obcích. Takže nejsme rozhodně první, kdo řeší tento problém, a mohlo by být zajímavé zjistit, jak daleko v Ořechu pokročili... Zdeněk Hromádko strana 11
Inzerce
POMOZTE ZVÍŘATKŮM V ÚTULCÍCH PŘEŽÍT KRUTOU ZIMU Pomozme mazlíkům, kteří neměli takové štěstí a nemají domov, přežít krutou zimu v útulcích. Vypomoci můžete v rámci materiální pomoci, kterou jsme se rozhodly uspořádat. Pokud se Vám doma zbytečně válí nepotřebné deky, pelíšky, molitanové matrace, ručníky, prostěradla, můžou pomoci zvířatkům v útulcích. Dále uvítáme: náhubky, mycí a dezinfekční prostředky, psí kosmetiku, ručníky a samozřejmě dobrůtky pro mazlíky. (Samozřejmě uvítáme cokoliv, co může útulkům pomoci.). Prosíme, vše musí být ČISTÉ . Vše, co se nám podaří sesbírat, přerozdělíme do depozit a útulků v krajích ČR a SR. Hlavně tam, kde je pomoci nejvíce potřeba. I malý příspěvek je pro ně velikánská pomoc. Sbírka trvá od 22.11 . do 22.1 2.201 2. Sběrná místa, kam můžete průbežně věci vozit: Obecní úřad Světice, U Zvoničky 1 79 Světice, 251 01 Říčany u Prahy nebo M. Fridrich, Potoční 308, 251 01 Světice
Vydává OÚ Světice jako svůj zpravodaj. Všechna práva vyhrazena. Tisk zajišťuje společnost ERBES s.r.o. www.erbes.cz Nabízíme možnost inzerce a otištění příspěvků občanů – bližší info na tel. 323 602 069. Redakční rada: Tomáš Broukal, Zdeněk Hájek, Jitka Havlíčková, Pavel Kyzlink, Lenka Pecháčková, Klára Rudolfová, Jiří Vomlel Příspěvky můžete zasílat e-mailem na adresu:
[email protected] Inzerce neprochází jazykovými korekturami. Výtisk je neprodejný Ceník inzerce: A5 - 350,- Kč; 1 /4 A5 - 90,- Kč; neziskové řádkové inzeráty zdarma. Uzávěrka tohoto vydání: 23/11 /201 2.
