Nieuwsbrief juni 2014
Voorwoord Beste lezer,
In dit nummer: Voorwoord
1
Nieuws uit Ayacucho
1-2
Donateursdag groot succes
3
Florentine vertelt
4
Belastingvoordeel
5
Vacatures
5
Benefietconcert Oranjekerk
5
Nuttige informatie
5
Wat vliegt de tijd toch snel! Het jaarlijks bezoek van Alanya in Nederland is al weer gebeurd, we hebben de visie van Los Cachorros voor de komende jaren bepaald, en zijn druk met het continue verbeteren van onze dienstverlening in Peru. De komende maanden hebben we een aantal leuke dingen in het verschiet: Alanya zal binnenkort in het tijdschrift Flair te zien zijn. Ze heeft hiervoor in mei een interview mogen geven. Daarnaast is het verhaal van Alanya van 13 september tot 1 maart tijdens een tentoonstelling in het Catharijne Convent in Utrecht te zien. De tentoonstelling heet “Ik geef om jou! Naastenliefde door de eeuwen heen”.
de onmisbare inzet van vrijwilligers in Peru zijn de kosten laag. En kunnen we trots zeggen dat van iedere euro die we ontvangen 99 cent naar het werk in Ayacucho gaat.
Bij het schrijven van deze nieuwsbrief is het jaarverslag 2013 zo goed als klaar. U kunt dit binnenkort op onze website lezen. Veel leesplezier en fijne zomermaanden toegewenst. Annelien Ronda Voorzitter
Het bestuur is de afgelopen maanden onderbemand geweest, waardoor de zittende bestuursleden behoorlijk belast waren. Help!!! We zijn nog steeds op zoek naar een fondsenwerver en een bestuurslid activiteiten. Daarover op pagina 5 meer. Alanya en Florentine
Het is ieder jaar hard werken om voldoende geld binnen te halen, zodat Alanya en haar team hun werk kunnen doen. We zijn dan ook heel dankbaar voor alle mooie donaties de we de afgelopen maanden weer hebben mogen ontvangen. Dankzij
Nieuws uit Ayacucho
MAlan
Nieuws uit Peru Florentine, de psychologe is weer terug van vakantie. Haar batterijen zijn opgeladen en ze is weer fris van start gegaan. Nawal, een vrijwilliger, blijft nog tot juni in Ayacucho, dus zij zal Florentine hier en daar nog bijstaan bij de psychologische taken. Maatschappelijk werk heeft het eindelijk
voor elkaar gekregen dat de moeder van Pamela, een van de jongeren waar Los Cachorros mee werkt, een geboortebewijs heeft gekregen en een legitimatiebewijs. Omdat haar moeder dit niet had, kreeg haar dochter Pamela ook geen identiteitsbewijs. Nu we dit voor elkaar hebben gekregen gaan we ook aan de slag voor Pamela. Want ook zij heeft recht op een identiteit. vervolg pagina 2
Nieuwsbrief juni 2013 Er heeft een psycholoog zich aangemeld als vrijwilliger, ze wil graag workshops geven aan de doelgroep. We zullen ook proberen om stagiaires in het vakgebied van psychologie te werven. Zij kunnen Florentine dan meehelpen.
Inmiddels zijn ook bijna alle evaluatiegesprekken met het personeel afgerond. De gesprekken vinden 3 keer in het jaar plaats. De nachtopvangbegeleider Christian heeft aangegeven dat hij het werk heel erg leuk vindt, maar dat het moeilijk te combineren is met zijn werk in de werkplaats. Hij heeft een goed contact met de straatjongens. Eind maart is Karlyn, een Nederlandse vrijwilligster met ons in contact gekomen. Zij deed al vrijwilligerswerk in de gevangenis van Ayacucho en wilde er nog wat bij doen. Aangezien in het klasje van Los Cachorros drie kinderen zitten die bijna één op één aandacht nodig hebben, kon Karlyn hier prima van dienst zijn. Nu helpt ze 2 ochtenden in de week. Door de heilige week “semana Santa” in Ayacucho is het wat rustiger geweest in het klasje. De ouders verwachten dan van hun kinderen dat ze meehelpen met werk. In deze tijd valt er namelijk veel bij te verdienen. In totaal zijn er 13 kinderen ingeschreven in het klasje van Los Cachorros. Deze leerlingen zijn onderverdeeld in twee klassen. Betty werkt met de kinderen van ciclo inicial en Marisabel werkt met ciclo intermedio. Zeven van de kinderen die op school zitten krijgen individuele therapie. Ze worden geholpen bij hun gedragsproblemen, kunnen praten over problemen die er thuis zijn en krijgen oefeningen om hun concentratievermogen te verbeteren. Straatwerk Het team van de straatwerker is hard aan het werk, ze onderzoeken of er zich in andere wijken van Ayacucho ook straatkinderen of kinderen uit verhoogde risicosituaties bevinden. Ze hebben contact met wijkverenigingen, wijkagenten en gemeentes. Los Cachorros wordt betrokken in de activiteiten die de gemeente op zetten om zo ook in contact te komen met de doelgroep. Ook zullen er workshops en voorlichting worden gegeven op de scholen waarvan bij de gemeente bekend is dat daar risicovolle groepen komen. De wijkagenten nemen contact op met de straatPagina 2
werker zodra er situaties zijn waarbij de doelgroep betrokken is.
Nachtopvang Een van onze vaste gasten; Luis Cayllahua was weer eens opgepakt voor de zoveelste diefstal die hij verrichte. Omdat dit regelmatig voorkomt heeft de openbare aanklager besloten hem door te verwijzen naar de jeugdgevangenis in Huancayo. Het lijkt stom maar het was net weer zo’n periode dat het leek of er meer contact met hem was en dat hij serieus nadacht over zijn leven. Hij zal dus een tijd uit het zicht zijn. 24-uursopvang Iedereen is inmiddels alweer een paar maanden aan de school begonnen. Ze waren in het begin druk met nieuwe schriften kaften en alles is nog nieuw en leuk. We zijn weer lekker fris van start gegaan. Alex is weer in de permanente opvang komen wonen met duidelijke afspraken. Hij heeft plezier in school en maakt enthousiast zijn huiswerk. Verder is ook Pamela een nieuw meisje bij ons komen wonen. Ze liep veel risico en ging vaak met Marisabel uit. Ze heeft ook al een verleden van verschillende opvanghuizen en werkte in de bar als gezelschapsdame. Ook Pamela is na lange tijd weer terug naar school gegaan en werkt overdag als schoonmaker van een hostal. Alanya Santa Cruz
Nieuwsbrief juni 2014
Donateursdag groot succes Op zaterdag 10 mei vond de jaarlijkse donateursdag plaats in hotel Mitland. De opkomst was hoog en dat geeft maar weer aan hoeveel betrokken mensen er zijn die Los Cachorros een warm hart toedragen. Wij zijn u daar enorm dankbaar voor! Na de ontvangst met koffie en thee vertelde Annelien inleidend hoe Los Cachorros er voor staat. Er wordt teruggeblikt naar vorig jaar, een jaar met ups en downs. We merken dat de economie in Peru aantrekt, waardoor jongeren op andere (vaak criminele) manieren aan geld zien te komen en zij zich een hostel kunnen veroorloven. We moeten er in Peru dus hard tegenaan om de jongeren te motiveren toch naar Los Cachorros te komen. Dit is een grote uitdaging die we graag aangaan. Er worden plannen gemaakt om te onderzoeken hoe we in Peru van het stuk land wat we nog hebben iets kunnen maken. Dit wordt vervolgd… Hoewel Alanya op was van de zenuwen, was dit niet te merken. Ze heeft een prachtig verhaal verteld. Alanya nam ons mee naar de wereld van José Lluis, die al zingend voorbij kwam in een filmpje. We kennen José Lluis al erg lang en hoewel hij heeft weten af te kicken van de lijm én heeft leren lezen en schrijven maakt zijn directe netwerk het hem moeilijk een zelfstandig bestaan op te bouwen. De ouders van José Lluis hebben besloten dat hij zich moet verloven met zijn 13-jarige vriendinnetje. Ze willen er samen helemaal voor gaan. Los Cachorros heeft geprobeerd om met zowel José Lluis als zijn ouders te praten over de voor- en nadelen en dan voornamelijk de risico’s. De ouders houden voet bij stuk en Los Cachorros heeft besloten hun mening te respecteren en om het contact met José Lluis én zijn vriendinnetje te behouden. Zo hopen we dat we ze kunnen voorlichten en bijstaan. Twee enthousiaste oud-vrijwilligers vertelden met plezier over hun ervaringen bij Los Cachorros. Aan de hand van foto’s werd op een beeldende manier verteld over activiteiten die ze hebben gedaan, over hun werk als groepsleider, de cultuurverschillen en het gevoel wat zij aan het werk hebben overgehouden.
Pagina 3
Penningmeester Jacqueline vertelde de laatste stand van zaken rondom de financiën. Het gaat financieel best goed met Los Cachorros. Dit komt omdat we de kosten in Peru hebben weten te drukken door heel kritisch te kijken naar uitgaven. Daarnaast zijn de kosten in Nederland zover teruggedrongen dat we met trots kunnen zeggen dat maar liefst 99,8 procent van de inkomsten rechtstreeks naar Peru gaat. Tot slot hebben we, naast onze vaste donateurs en eenmalige giften, een samenwerkingsverband gecreëerd met de van Kesteren foundation. Door al deze hulp ziet de toekomst voor Los Cachorros er een stuk rooskleurig uit dan een jaar geleden! We hebben ons begrotingstekort weggewerkt en nu hebben we zelfs ‘spaargeld’ op de bank. Er werd een terechte vraag gesteld: “waarom staat er geld op de bank als ik elke maand geld doneer? Ik zou graag zien dat het naar Peru gaat”. Los Cachorros moet een reserve op de bank hebben staan om, wanneer alles zou wegvallen, het project voor minimaal 6 maanden staande te kunnen houden. Ons streven is om dit termijn nog wat te kunnen verhogen. Een reserve is nodig om een stichting gezond te houden en we zijn er heel trots op dat we zo ver zijn gekomen afgelopen jaar!
Nieuwsbrief juni 2014
Florentine vertelt over haar taken als psychologe Als psycholoog van Los Cachorros ben je werkzaam in alle fasen. Er worden maandelijks huisbezoeken gedaan met de straatwerker naar de families van de jongeren die niet of nauwelijks meer thuiskomen. Het contact maken en versterken met de ouders is belangrijk. Het is een manier om erachter te komen wat de jongere en zijn familie hebben meegemaakt en in welke situatie zij zich bevinden.
Hiermee kunnen wij doelen opstellen en op een juiste manier ondersteuning bieden. In de nachtopvang is er de mogelijkheid om dichter bij de jongere te komen en hun vertrouwen te winnen. Er heerst bij sommigen nog altijd de overtuiging dat psychologen voor gekken zijn. Naarmate er meer contact is en de jongeren doorkrijgen dat de psycholoog een vertrouwenspersoon is die hen kan helpen met de problemen waarzij mee kampen, veranderd dit vooroordeel en worden er soms sessies aangevraagd op initiatief van een jongere zelf. In de nachtopvang worden talleres gegeven met als thema`s drugs, normen en waarden en zelfvertrouwen. Ook staat de psycholoog de groepsbegeleider bij in het volgen van modules met therapeutische insteek, over het leven op straat naar een leven terug in een huis. De jongeren die in de permanente opvang wonen, krijgen wekelijks 2 keer een therapie sessie. Er worden intake gesprekken gedaan, en waar mogelijk een gesprek met de ouders over de ontwikkeling van het kind, daarna het deel diagnostiek en vervolgens wordt er een begeleidingsplan opgesteld waar met de jongeren aan gewerkt wordt. Ook op aanvraag van de groepsbegeleiders worden en problemen naar voren gebracht die zij waarnemen in het huis. De thema´s die behandeld worden zijn vooral zelfvertrouwen, onverwerkte trauma´s , gevoelens herkennen en uiten en beslissingen nemen. Onder de jongens zien we vooral problemen met agressie, verantwoordelijkheid, impulsbeheersing en respect. De jongens die op straat geleefd hebben, hebben een muur om hen heen Pagina 4
gebouwd, die langzaam doorbroken wordt. Ze hebben altijd moeten overleven en zijn daarom snel defensief en verliezen de controle. De cognitieve gedragsbehandelingen slaan bij het merendeel aan, anderen zijn meer gebaat bij creatieve therapie en in spelvorm. De leerlingen van de scholing krijgen ook individuele therapieen. Waarbij het meer gaat om leerproblemen en concentratieproblemen, maar ook zien we bij deze kinderen social-emotionele problemen. De kinderen wonen wel bij hun families, maar leven soms in erbarmelijke omstandigheden en komt er in sommige gezinnen huiselijk geweld voor en te weinig zorg en aandacht van de ouders. Dit zijn dus kinderen die veel risico factoren hebben om uiteindelijk op straat te belanden. We zien dat onder de jonge kinderen een nieuwe verslaving om de hoe komt kijken, namelijk gameverslaving. Sommige jongens ontvluchten hun huis en gaan naar internetcafe´s om afleiding te zoeken in spellen. Als psycholoog is het belangrijk om te werken met de ouders en het kind om te voorkomen dat het bergafwaarts gaat. Met de maatschappelijk werker worden er individuele uitstapjes georganiseerd voor families om de band tussen kind en het gezin te versterken. Naast een moment van ontspanning worden er oefeningen gedaan om bijvoorbeeld de communicatie te verbeteren en affectie te tonen. We zien vaker dat binnen het gezin er weinig affectie wordt getoond. Geen knuffels of een kus of een aai over de bol. Oefening met aanrakingen zijn dus erg belangrijk. Het uiteindelijke doel van de eerste drie fases is de terugplaatsing naar het gezin of in de maatschappij. Als er een jongere teruggeplaats wordt bij hun ouders, dan doet de psycholoog hiervan opvolging. Het kind en de ouders hebben nog steeds ondersteuning nodig en wordt vooral de communicatie, conflicten oplossen en het uiten van gevoelens versterkt.
Nieuwsbrief juni 2014
Doneren met belastingvoordeel: periodieke schenking Omdat Los Cachorros de ANBI-status heeft, kunt u uw donatie volledig fiscaal aftrekbaar maken. Door de nieuwe regels is hier geen notariële akte meer voor nodig, maar volstaat een schriftelijke overeenkomst tussen u en Los Cachorros. Hiermee kunt u uw donatie omzetten in een vaste periodieke schenking met een minimale looptijd van vijf jaar. Uw gift wordt dan direct voor 100 % aftrekbaar van de belasting, ongeacht de hoogte van uw inkomen. U kunt er ook voor kiezen het belastingvoordeel ten goede te laten komen aan het werk van Los Cachorros. Op deze manier kan Los Cachorros nóg meer betekenen voor de straatkinderen in Ayacucho.
Benefietconcert Oranjekerk Ondanks de tegenvallende opkomst was het benefietconcert, mogelijk gemaakt door de Oranjekerk in Amsterdam, een mooie avond. Er werd prachtig gespeeld door het orkest en daarnaast hebben we een mooi bedrag opgehaald voor de stichting.
Het laten vastleggen van een periodieke schenking is heel eenvoudig. U vindt het formulier op: www.loscachorros.nl/documents/ doneren_met_belastingvoordeel.html
Vacatures Gaat u binnenkort met pensioen of bent u dat al? Of ben je jong en enthousiast? In ieder geval heeft u zin om uw tijd en energie in een goed doel te steken! Ons bestuur waarin alle leeftijden vertegenwoordigd zijn heeft twee vacatures!
We zijn op zoek naar een fondsenwerver en bestuurslid activiteiten. Spreekt één van deze functies je aan of wil je er meer over weten, neem dan geheel vrijblijvend contact op met Annelien Ronda, voorzitter, 06 – 2004 6449 of mail
[email protected] . We kijken uit naar reacties!!
Nuttige informatie Stichting Los Cachorros Postbus 545 3500 AM Utrecht ( (+31(O)630733048
[email protected] www.loscachorros.nl Pagina 5
bankrekening: IBAN: NL56INGB0004596521 t.n.v. Stichting Los Cachorros
