Inhoud - Table of Contents
Amsterdam Light Festival in cijfers - in numbers
4
Partner cases
8
Call for concepts 12
Water Colors de vaarroute - the boat route 14
Illuminade de wandelroute - the walking route 25
Progamma van partners - Partner Programs 30
Nationale media - National Media 32
Internationale media - International Media 34
Groei van het festival - Growth of the Festival 36
Colofon - Colophon 39
Voorwoord - Foreword Wow, het heeft me echt geraakt…’ dat is het mooiste compliment dat je als festivalorganisator kunt krijgen. En wij hebben dit van vele bezoekers mogen horen. We zijn enorm trots en dankbaar dat we dit hebben bereikt. De derde editie van het festival werd bezocht door ruim 730.000 mensen uit binnenen buitenland. Twee maanden lang verfraaide Amsterdam Light Festival winters Amsterdam. Zo’n 300 kunstenaars uit 32 landen lieten zich in een ‘Call for Concepts’ inspireren door ons thema ‘A Bright City’ en ontwierpen lichtkunst voor de openbare ruimte. Uiteindelijk resulteerde dit in meer dan 40 gerealiseerde kunstwerken die een nieuwe en onverwachte kijk boden op Amsterdam en het leven in de stad. De belangrijkste activiteiten waren langs twee routes geconcentreerd. Bij Water Colors, de vaarroute, stonden kunstwerken die bedoeld waren om vanuit het perspectief van de gracht te worden bekeken. Door in de boot te stappen en de lichtkunst over zich heen te laten komen, beleefden bezoekers het festival op een betoverende manier. Langs Illuminade, de wandelroute, stonden werken die zich wat langer lieten bestuderen. Van kunstwerk naar kunstwerk lopend, werden de bezoekers, vaak zelfs interactief, betrokken bij het werk en zagen hoe hun handeling het beeld veranderde. Amsterdam biedt het ideale decor voor een lichtfestival. De combinatie van licht en water, de menselijke schaal, de verstilde, donkere winterse stad… Uitgangspunt is en blijft een festival dat in de eerste plaats bedoeld is om met kunst en kwaliteit de harten van de bewoners te raken en ons door de donkere dagen heen te helpen. Met deze basis heten we gasten van harte welkom. Zo maken we met z’n allen deze prachtige, historische stad extra aantrekkelijk voor bezoekers uit binnen- en buitenland. Voor ons succes is de samenwerking met vele partners onmisbaar: er waren dit jaar 60 partnerprogramma’s die het festival naar een hoger niveau tilden. Wij danken onze partners voor deze steun. Volgend jaar hopen we dit verder uit te bouwen en samen met u weer een bijzondere programmering neer te zetten. We hopen u bij de volgende editie weer te mogen verwelkomen. Namens het Amsterdam Light Festival Team, Felix Guttmann - Voorzitter “Wow, the festival really moved me…” This is one of the greatest compliments you can receive as a festival organizer, and we are incredibly proud to say that we heard this from many of our festival visitors. More than 730,000 people from the Netherlands and abroad visited the third edition of the festival. For two months, Amsterdam Light Festival illuminated the city. Inspired by our theme ‘A Bright City’, more than 300 artists from 32 countries submitted to the Call for Concepts and designed light artworks for the public space. The 40 artworks selected for the festival provided a new and unexpected take on Amsterdam and life in the city. The most important activities were concentrated along the festival’s two routes. Water Colors, the boat route, was made up of artworks that were created to be viewed from the water. By stepping aboard boat cruises, visitors could experience the festival in an almost magical way. The artworks along the walking route Illuminade encouraged interaction. Walking from artwork to artwork, visitors had the possibility to experience them up close, and on some occasions, engage with the artworks through the use of online applications. The city of Amsterdam provides the ideal decor for a light festival. The combination of light and water, the human scale, and the quiet, dark winter evenings… The purpose of the festival remains to inspire residents with quality artworks during the darkest days of the year. It’s how we are all able to ensure that the beautiful, historic city of Amsterdam is an attractive destination for visitors from the Netherlands and abroad. Our success is in part the result of great collaborations with partners in the city: the 60 partner programs improved the quality of the festival. We want to thank all of our partners for their support this year and look forward to creating interesting partner programs for the next edition of the festival. We hope to welcome you at the festival next year. On behalf of the Amsterdam Light Festival team, Felix Guttman - Chairman
2
www.amsterdamlightfestival.com
3
Amsterdam Light Festival in cijfers - Amsterdam Light Festival in Numbers
“ This eclectic festival will change your mind!” The Guardian (UK) Websitebezoek gedurende de festivalperiode Website Visits During the Festival Period
Festivalbezoek - Festival Visitors •
Partners van het festival - Partners in the City
730 000 bezoekers telde de derde editie – visitors attended the third edition
• Bij de tweede editie waren dit er nog
570 000 - visitors last year
•
€0 was de toegangsprijs - the entrance fee
•
150 000 betaalde rondvaarten - paid boat tours
•
4 500 wandelingen met gids - guided walking tours
•
100 fotoworkshops - photography workshops
•
> 25%
60 programmaonderdelen - program items
•
366 000+ unieke bezoekers - unique visitors
•
14 musea - museums
•
45% Nederlandse bezoekers - Dutch visitors
•
75 partners in de stad - partners in the city
•
55% buitenlandse bezoekers - international visitors
Middelen - Communication Means
“Amsterdam Light Festival breekt record” Metro (NL)
van het aan aantal bezoekers kwam uit het buitenland –
36% van de Nederlandse bezoekers waren Amsterdammers -
Kunstenaars - Artists
36% of the Dutch visitors were from Amsterdam
•
Call for Concepts 2014-2015
Stefan von Terzi, Marketing Director at Zumtobel
•
500 000 vouwflyers - flyers
•
20 000 insteekflyers - insert flyers
•
40 000 programmaboekjes - program booklets
•
40 informatieborden - information signs
•
1 600 posters in stoplichtkasten, hotspots,
19 jonger dan 35 jaar - younger than
•
“By partnering with Amsterdam Light Festival, we are fostering our strong engagement with light and art.”
559 000+ bezoeken - visits
•
of the visitors were international visitors •
•
•
1 thema ‘A Bright City’ - theme ‘A Bright City’
•
5 juryleden - jury members
•
300 inzendingen - submissions
•
32 landen - countries
driehoeksborden, specialzuilen en stoppers in Amsterdam -
19 internationaal - international
posters in varying sizes in Amsterdam •
144 banieren door de hele stad - banners in the city
Achter de schermen - Behind the Scenes •
20 mensen zaten er in het opbouwteam people in the technical team
•
110 vrijwilligers hielpen bij het festival 28 mensen telt het festivalbureau - people
“Nikon en Amsterdam Light Festival hebben voor heel veel fotografie-inspiratie gezorgd. Een perfecte match! Voor herhaling vatbaar!”
in the festival organization
Matthieu van Vliet, Country Manager Nikon Nederland
volunteers during the festival period •
4
www.amsterdamlightfestival.com
5
“ The festival is a sight for sore eyes”
Economische Impact - Economic Impact •
Irish Examiner
77%
meer zoekopdrachten naar Amsterdamse hotels in vergelijking
met het jaar daarvoor -
Social Media • Facebook: • Twitter:
Amsterdam compared to previous years.
27 000+
•
2 300+
• Instagram:
860+
werkgelegenheid in veschillende sectoren. Zo vestigde lichttechnologie concern Zumtobel Group mede dankzij het festival haar nieuwe kantoor in Amsterdam, culturele instellingen hadden avondopenstellingen en verschillende rederijen bleven (langer) in de
Designboom
winter open - Amsterdam Light Festival had a direct
53 dagen genoten de bezoekers van de kunstwerken - number 40
its office in Amsterdam partly due to the festival, cultural institutes
kunstwerken stonden verspreid door Amsterdam - artworks were
displayed in Amsterdam: •
15
28 Water Colors 16 Illuminade
meter hoog was het hoogste kunstwerk: LightHouse - meters high
was the highest artwork: LightHouse •
1 600
lampen vormden samen de Alley of Light -
lamps assembled in Alley of Light •
•
13 000 gaatjes werden in de doeken van The Millers Tale gelaserd - laser holes in The Millers Tale
Lezersaanbiedingen - Reader Offers
300 fietswielen waren er nodig voor Re(bi)cycle Dome -
•
bicycle wheels made up Re(bi)cycle Dome •
1 000+
•
6
40 lezersaanbiedingen in diverse media – readers offers in various media
leaves were handmade for Flawless
“Amsterdam’s canals are twinkling with installations and sculptures as part of the city’s light festival”
2 000
The Telegraph (UK)
4 000 bladeren werden met de hand gemaakt voor Flawless fietslampjes vormden OhLaLa - bicycle lights in OhLaLa
“Vanwege het samenvallen van de opening van de tentoonstelling ‘Hollanders van de Gouden Eeuw’ en het Amsterdam Light Festival hebben wij de opdracht gegeven voor de lichtsculptuur voor de Hermitage Amsterdam. Dat heeft geleid tot ‘De poortwachters’ waardoor wij een inhoudelijke link konden leggen met de 30 grote groepsportretten die binnen te zien zijn.”
where open during evening hours and various canal tour companies remained open in the winter.
“Two giant statues come to life at Amsterdam Light Festival” The Creators Project by Vice
Paul Spies, Directeur Amsterdam Museum
stickers werden gecreeerd voor Triangolini – stickers
created for Triangolini •
influence
on jobs in the city. The international Zumtobel Group opened
of days that visitors could enjoy the artworks in the city •
of the
• Amsterdam Light Festival zorgde voor een toename in
Kunstwerken - Artworks •
50%
while visiting the festival
“The historical center becomes a dynamic showcase of light and movement”
€6 300 000 mediawaarde - media value
van de bezoekers spendeerde gemiddeld €50 aan
visitors spent around € 50 on hotel visits, food & beverage and shopping
85 000+ views
•
50%
hotelovernachtingen, eten & drinken en winkelen -
• Timelapse filmpjes - videos:
PR
77% more search queries to book hotels in
en initiatiefnemer ‘Hollanders van de Gouden Eeuw’
www.amsterdamlightfestival.com
7
Partner cases
Installaties - Installations
Om het festival te kunnen laten voortbestaan zijn partners onbeschrijfelijk belangrijk: zonder steun kan Amsterdam Light Festival niet gerealiseerd worden. Daarom verwelkomden wij de afgelopen editie fantastische samenwerkingen. Hierbij een overzicht van een aantal partner cases. Partners play an incredibly important role in realizing the festival: This year we welcomed many great partnerships, a few of which are presented here.
Een groot aantal partners realiseerde dit jaar speciaal
Nikon Nikon toonde ons het bijzondere huwelijk tussen licht en fotografie. In de Nikon Spots App, ingericht rondom Amsterdam Light Festival, gaven Nikon professionals tips en hielpen bezoekers hun fotografie naar een hoger niveau te tillen. Nikon adopteerde drie kunstwerken en richtte voor deze werken fotografiespots in. Het festival gaf Nikon de ruimte om haar D750 + 24-85mm, een camera gespecialiseerd in low light fotografie, onder de aandacht te brengen. Deze camera was op speciale avonden gratis te lenen bij de festivalkiosk en men kon hem tevens winnen via een internationale fotowedstrijd! Nikon organiseerde voor Nikon gebruikers een aantal Light Sculpture fotografie workshops tijdens het festival. Daarnaast verzorgde Nikon gratis lezingen in Hortus Botanicus, waarbij de techniek achter nachtfotografie besproken werd door een vermaarde fotograaf. Bezoekers konden meteen hun nieuwe kennis in de praktijk testen. This year, Nikon demonstrated the special relationship between light and photography. The Nikon Spots App, designed for Amsterdam Light Festival, provided visitors with photography tips and tricks. Nikon adopted three artworks and arranged photography spots for each. The festival was also a great platform to present Nikon’s D750 + 24-85mm camera, specialized in low light photography; visitors could borrow the camera at the festival kiosk and even win one by participating in a photography competition. Several Light Sculpture photography workshops were organized during the festival, and a free lecture about night photography techniques was held at the Hortus Botanicus.
werk voor zowel Water Colors als Illuminade. Enkele voorbeelden - Numerous partners helped to realize artworks for both Water Colors and Illuminade. A few examples.
• Amsterdam Museum gaf de opdracht aan kunstenares Irma
de Vries om twee reusachtige, door holografie vormgegeven, standbeelden te plaatsen voor de Hermitage Amsterdam als onderdeel van Water Colors en Illuminade. The Gatekeepers refereerden aan de tentoonstelling ‘Hollanders van de Gouden Eeuw’ in de Hermitage Amsterdam. Deze tentoonstelling, die werd georganiseerd door het Amsterdam Museum, Hermitage Amsterdam en het Rijksmuseum, toont enkele van Nederlands grootste schutterstukken uit de collecties van deze musea. The Amsterdam Museum asked artist Irma de Vries to create two large, holographic sculptures in front of the Hermitage Amsterdam as part of Water Colors and Illuminade. The Gatekeepers referred to the exhibition ‘Portraits of the Dutch Golden Age’, organized by the Amsterdam Museum, Hermitage Amsterdam and Rijksmuseum. The presentation features over 30 group portraits dating back to the 17th century from the collections of these museums.
• Artis opende in de zomer van 2014 haar gloednieuwe Artisplein.
Dit plein is vrij toegankelijk en breekt de dierentuin open voor de stad. Artis adopteerde het kunstwerk Flawless en plaatste dit aan het einde van het plein boven de flamingovijver. Zo werd een prachtige manier gevonden om het nachtelijke Artisplein te introduceren bij een groot publiek. Verder organiseerde Artis verschillende lezingen en workshops gerelateerd aan licht. Denk hierbij aan lezingen over bioluminescentie, zoals men dat ziet bij vuurvliegjes, en workshops sterren kijken in het Planetarium. In the summer of 2014, Artis revealed the new Artisplein, open to the public. By adopting the artwork Flawless and placing it above the flamingo pond, Artis was able to introduce the Artisplein to a large audience. Artis organized various lectures and workshops related to light during the festival period, including a lecture about bioluminescence in fireflies and a workshop about stargazing in the Planetarium.
• Beamsystems, art’otel amsterdam en Amsterdam Light Festival
Winnende foto van de fotowedstrijd - Winning photo of the photo competition foto - photo: Jos Werkhoven
Zumtobel Het festival mocht deze winter Zumtobel, een toonaangevende aanbieder van globale lichtoplossingen, verwelkomen als hoofdsponsor. Het Oostenrijkse bedrijf opent in 2015 (het internationale jaar van het licht) haar eerste kantoor in Amsterdam. Niet zomaar een kantoor, maar een heus Lichtforum voor innovatie en design. Het festival bood Zumtobel de kans om zichzelf te introduceren aan de stad. Door advies te geven en speciale lichtoplossingen te bieden voor verschillende installaties, steunde dit internationale bedrijf het festival. Zumtobel organiseerde daarnaast een slotexpositie in Architectuurcentrum Amsterdam (Arcam). Deze expositie toonde vier meesterwerken van ’s werelds grootste (licht)designers: Olafur Eliasson, Zaha Hadid, Daniel Libeskind en Hani Rashid. The festival welcomed Zumbotel, the internationally leading supplier of integral lighting solutions, as head sponsor this winter. The Austrian company will open its first office in Amsterdam in 2015, the international year of light. Not just an office: a Light Forum for innovation and design. By supporting the festival, Zumtobel had the opportunity to introduce itself in Amsterdam. The international company supported the festival by providing advice and unique lighting solutions for several artworks. In addition, Zumtobel organized a closing exhibition at the Amsterdam Center for Architecture with works by four of the world’s most renowned (light) designers: Olafur Eliasson, Zaha Hadid, Daniel Libeskind and Hani Rashid.
8
werkten samen aan een open podium voor videokunstenaars: BeamLab Open Air. Ontmoeting, uitwisseling en het opdoen van inspiratie op het terrein van mediakunst stonden hierbij centraal. Kunstenaars konden via een open inschrijving ideeën voor videomapping projecties indienen die speciaal moesten worden ontworpen voor art’otel amsterdam. Een juryselectie van vijf projecties werd uiteindelijk op de façade van art’otel Amsterdam getoond. Hiermee werd BeamLab Open Air onderdeel van Water Colors. De winnaar was AVA Animation & Visual Arts uit Mexico. BeamSystems, art’otel amsterdam and Amsterdam Light Festival worked together to provide a platform for video artists: BeamLab Open Air. The leading themes were meeting, exchange and finding inspiration in the realm of media art. The videomapping projects, selected from an open call, were displayed on the exterior of the art’otel amsterdam during the festival and were part of Water Colors, the boat route. The final winner was AVA Animation & Visual Arts from Mexico.
Festivalhart (Meinders Catering) Festival Heart Voor het eerst introduceerde Amsterdam Light Festival het Festivalhart. Het Festivalhart diende als startlocatie van de wandelroute Illuminade en fungeerde als centrale ontmoetingsplek en informatiepunt. Bezoekers konden hier ook samenkomen om lekker op te warmen met een kop chocolademelk en een warme maaltijd. Het Festivalhart diende tevens als het thuishonk voor de vele vrijwilligers die het festival mogelijk maakten. Het festival werkte hierin nauw samen met Meinders Catering. The Festival Heart was introduced for the first time this year. It served as the starting point of Illuminade, the walking route, and formed the festival’s main information and meeting point. Visitors could warm up with a hot chocolate or a meal after an evening walk. It also served as the headquarters for all of the volunteers who helped make the festival a great success. The festival worked in close collaboration with Meinders Catering.
• De Appel arts centre projecteerde op haar eigen voorgevel
Vroege Projecties als onderdeel van Water Colors. Het werk van de bekende Britse kunstenaarsgroep The Boyle Family bestond uit opnames van chemische experimenten. De Appel gaf via deze projecties aandacht aan haar tentoonstelling ‘When The Elephants Come Marching In: Echoes van de Sixties in de Kunst van Nu’. Een tentoonstelling die tevens werk van de The Boyle Family bevat. The Apple arts centre presented the Early Projections of The Boyle Family on its facade, as part of Water Colors. The compilation of projections from chemical experiments that were carried out live made reference to the exhibition: ‘When The Elephants Come Marching In: Echoes of the Sixties in Art Today’.
www.amsterdamlightfestival.com
9
Partner cases
Socialight
Gemeente Amsterdam / DUWO In samenwerking met de Gemeente Amsterdam wordt elk jaar onderzoek gedaan naar permanente plaatsing van kunstwerken in de (semi) publieke ruimte. Het festival heeft als doel om elke editie minstens één en het liefst meer werken een tweede leven te geven. Permanente plaatsing in de (semi) publieke ruimte is een manier om dit te doen. De gemeente gebruikt de kunst om de publieke ruimte aantrekkelijker en veiliger te maken. Door kunstwerken te hergebruiken werkt het festival aan haar duurzaamheidsdoelstellingen en geeft het iets terug aan de stad. Deze editie heeft studentenwoningbouwvereniging DUWO het werk Camp-Fire overgenomen om deze met behulp van het festival permanent in Uilenstede te plaatsen. De Hogeschool van Amsterdam kocht de Sphere of Amsterdam aan voor permanente plaatsing op haar campus aan de Wibautstraat. The festival works in close collaboration with the municipality to place artworks permanently in the (semi)-public space. It is a main goal of the festival to give artworks a second life after the festival. One way to do this is to grant pieces of art a permanent place in (semi) public space. The municipality uses the artworks to make there spaces safer and more attractive. This way the artworks and the festival become more sustainable and the festival is able to give something back to the city. For example: DUWO, an organization for student housing, purchased Camp-Fire which ensured permanent placement of the artwork on the student campus Uilenstede.
Meerdere sociale instellingen waren op verschillende manieren betrokken bij Amsterdam Light Festival. Het project Waste Lights/ Waste World werd mede mogelijk gemaakt door de Dienst Werk & Inkomen die samen met tientallen werklozen, de kunstenaars hielp dit ingewikkelde project te verwezenlijken. Stichting Schoolbuurtwerk betrok verschillende kunstenaars om samen met scholen een heus kerstbomen bos uit gerecycled materiaal te creëren. Elke kerstboom kreeg een eigen kunstenaar en klas toegewezen. Zo ontstond er een grote verscheidenheid aan sfeervolle en kunstzinnige kerstbomen in de Diaconie tuin. Cordaan maakte gebruik van het festival om haar vrijwilligers in het zonnetje te zetten. Zo stelde Cordaan voor haar vrijwilligers en medewerkers een boot ter beschikking om de Water Colors te varen. Studenten van de Hogeschool Inholland organiseerden de jaarlijks terugkerende Best Wishes tour. Deze tour wordt iedere editie op initiatief van het festival georganiseerd op haar laatste dag. Dit jaar kregen thuislozen, licht gehandicapten en vrijwilligers de kans om de Water Colors te beleven. Verschillende zorginstellingen namen deel aan deze tour waaronder stichting de Regenboog. Multiple social institutions were involved with the festival. For example: Waste Lights/Waste World, one of the Illuminade walking route projects, was made possible by the social services of Amsterdam. Dozens of unemployed helped the artists to realize the object. Stichting Schoolbuurtwerk involved several artists to help school children to create a Christmas tree forest of which every single one was made of recycled materials. This created a diverse and atmospheric art project in the Diaconie garden. Cordaan used the festival to treat its volunteers and employees. A special boat was arranged to take them past the artworks. Students of Inholland University of Applied Sciences organized the annual Best Wishes tour. A boat tour given by the festival to those with physical disabilities, the homeless and volunteers in health care.
Knowledge Mile / Amsterdam Creative Networks Aangejaagd door Amsterdam Creative Networks, gefinancierd door Amsterdam Light Festival en gebouwd door studenten van de Hogeschool van Amsterdam: de Sphere of Amsterdam. Deze bol wist big data te vertalen naar verschillende soorten lichtpatronen. De plaatsing op de Torontobrug vlak bij de hogeschool legde de verbinding tussen de Knowledge Mile (de Wibautstraat waarlangs de campus van de Hogeschool van Amsterdam wordt ontwikkeld) en het festival. Na het festival kreeg de Sphere of Amsterdam een permanente plek op de campus van de HvA. The Sphere of Amsterdam initatied by Amsterdam Creative Networks, financed by the festival and built by students of the University of Applied Scienses Amsterdam (HvA). This big sphere managed to translate big data and the mood of Amsterdam to different light patterns. Its location (close proximity to the university) made the connection between the festival and the so called Knowledge Mile (a stretch of Amsterdam where the campus of the HvA is located). The Sphere of Amsterdam was granted a permanent place on the campus grounds of the HvA after the festival.
Hortus Botanicus Amsterdam Sinds het begin van het festival is de Hortus Botanicus Amsterdam een belangrijke partner voor het festival. De Illuminade wandelroute loopt sinds het begin van het festival door de Hortus. Hiervoor stelt de Hortus zich in de avonduren open en maakt zich speciaal voor het festival vrij toegankelijk. Via haar café, programmering en het uitdelen van kortingskaartjes voor een bezoek overdag, heeft de Hortus Botanicus het festival goed weten te benutten in een periode waarin het voorheen een flinke dip in bezoekersaantallen ervoer. The Hortus Botanicus Amsterdam has been an important partner. since the very beginning of the festival The Illuminade, walking route takes visitors through the Hortus. To make this possible, the Hortus was open during evening hours and freely accessible. By opening the café, programming their own events and handing out discount cards for a return visit during the day. The Hortus managed to create a successful business case of the festival.
10
www.amsterdamlightfestival.com
11
Call for Concepts Het thema van het festival was dit jaar ‘A Bright City’. Amsterdam Light Festival wilde een ode brengen aan het leven in de metropool waar cultuur, intellect, ondernemerschap, innovatie en kunst elkaar versterken. Lichtkunstenaars van over de hele wereld hebben gereageerd op de Call for Concepts. Er zijn ruim 300 projecten ingediend uit 32 landen: van Roemenië tot Israël en van Brazilië tot Nieuw Zeeland. The theme of this year’s festival was ‘A Bright City’, an ode to life in the city where culture, intellect, entrepreneurship, innovation and art strengthen each other. Light artists and designers from all over the world submitted artworks to the Call for Concepts. More than 300 artworks from 32 countries were submitted, from
“It is our mission to foster talent and promote art in the public space, especially light art. Light energizes the public space and that is good for any city.”
Rogier van der Heide (1970, Nederland) is Chief Design & Marketing Officer van de Zumtobel Group, artistiek leider van het Amsterdam Light Festival en lichtontwerper. Rogier van der Heide (1970, The Netherlands) is Chief Design & Marketing Officer of the Zumtobel Group, Artistic Director of the Amsterdam Light Festival and light designer.
Cyril Zammit is sinds het begin in 2012 Fair Director van de Design Days Dubai. Cyril Zammit has been Fair Director of the Design Days Dubai since its launch in 2012.
Rogier van der Heide (NL) “Het is onze missie om talent te kweken en kunst in de publieke ruimte te promoten, en dan met name lichtkunst. Licht geeft publieke ruimten energie. Dat is voor iedere stad goed.” “It is our mission to foster talent and promote art in the public space, especially light art. Light energizes the public space and that is good for any city.”
Cyril Zammit (AE) “Licht speelt een grote rol in hoe we de stad absorberen, accepteren en ervaren. Licht kan je ook helpen om een andere kant van de stad te ontdekken.” “Light plays a large role in how we absorb, accept, and experience the city. Light can really help us to discover another side of the city.”
Rogier van der Heide
Romania to Israel and from Brazil to New Zealand.
De internationale jury beoordeelde de 75 finalisten en koos 40 werken die tijdens het festival te zien waren langs de vaarroute Water Colors en de wandelroute Illuminade. The international jury viewed the 75 finalists and selected 40 artworks for the two routes of the festival: Water Colors, the boat route, and Illuminade, the walking route.
12
Sarah Douglas werd in 2012 benoemd tot creatief directeur van internationaal design magazine Wallpaper*. Sarah Douglas was appointed Creative Director of international design magazine Wallpaper* in 2012.
Sarah Douglas (GB)
Marloes Krijnen is de oprichter en directeur van Foam Fotografiemuseum Amsterdam, directeur van het tijdschrift Foam Magazine en bestuurslid van de jaarlijkse fotografiebeurs Unseen. Marloes Krijnen is the Founding Director of Foam Fotografiemuseum Amsterdam, Director of Foam Magazine and board member of the annual photography fair Unseen.
Marloes Krijnen (NL)
Sinds september 2012 is Jennifer Keesmat hoofdontwerper van de stad Toronto, Canada. Jennifer Keesmaat has held the position of Chief Planner of the City of Toronto, Canada since September 2012.
“De definitie van een ‘A Bright City’ is een stad die intelligent genoeg is om de waarde van kunst en cultuur te begrijpen. ‘A Bright City’ als thema is extreem positief. Het roept het idee van grote ruimtelijke ervaringen op door verlichting.” “The definition of ‘A Bright City’ is a city which is intelligent enough to understand the value of culture and art. ‘A Bright City’ as a theme is extremely positive; it conjures the idea of big spatial experiences through illumination.”
“Er is steeds meer verandering in Amsterdam. In het woord ‘Bright’ lees ik dat de stad heel open is, en dat er veel gebeurt.” “The city of Amsterdam is ever-evolving. In ‘Bright’ I think of an open city where many different things are happening, like Amsterdam.”
Jennifer Keesmaat (CA) “Amsterdam Light Festival beschouwt de stad als gezonde en voortvarende plek, de stad als een baken van licht. De kunstwerken laten dit zien, doordat ze speels zijn, op zichzelf staan en verwijzen naar de geschiedenis. Ieder kunstwerk toont ‘A Bright City’ op zijn eigen manier.” “Amsterdam Light Festival recognizes the city as a place of health and prosperity, the city as a beacon of light. The artworks reflect this in their playfulness, their solitude and their historical references. They each capture this ‘Bright City’ in their own way.”
www.amsterdamlightfestival.com
13
Water Colors de vaarroute - the boat route
Floating Bridge Leandro Mendes / VJ Vigas (BR)
Langs Water Colors, de vaarroute, stonden monumentale kunstwerken. Door in de boot te stappen en de lichtkunst over zich heen te laten komen beleefden
Het zwevend rasterwerk lichtte op in alle kleuren wanneer de boten onder de bogen voeren. Bezoekers werden op spectaculaire wijze ondergedompeld in dit licht. The floating, curved lattice lit up in a variety of colors, visitors were immersed in a spectacular new world when passing through the illuminated arches.
bezoekers het festival op een betoverende manier. De route was van 27 november 2014 tot en met 18 januari 2015 te varen. Monumental artworks made up Water Colors, the boat route. By stepping aboard boat cruises, visitors experienced the festival in an almost magical way. The artworks could be seen from 27 November 2014 to 18 January 2015.
Oosterdok
House of Cards OGE Group (ISR)
Vroege Projecties Boyle Family (GB)
De 125 lichtboxen waren ontworpen door 40 internationale straatkunstenaars en laagje voor laagje opgebouwd als een fragiel kaartenhuis. Ze lichtten op in het historische Amsterdamse decor, allemaal tegelijk of beurtelings in een voorgeprogrammeerde choreografie. The 125 light boxes featuring designs created by 40 international artists were built up like a fragile house of cards, layer by layer. They lit up against the backdrop of Amsterdam’s historic center in turn (or all at once) according to a preconfigured choreography.
De projecties van Boyle Family waren opnames van live uitgevoerde chemische experimenten. Ze gaven een voorproefje van de tentoonstelling die binnen te zien was: ‘When elephants come marching in: Echoes van de Sixties in de Kunst van Nu’. The Boyle Family projections were recordings of chemical experiments that were once carried out live, and provided a preview of the art center’s exhibition ‘When elephants come marching in: Echoes of the Sixties in Art Today’. De Appel arts centre
Intrepid - Katja Galyuk / City+Light (RU/NL)
Amsterdam Central Station
In het Oosterdok dobberde een karakteristiek papieren bootje, maar dan zestig keer zo groot als het exemplaar dat je vroeger vouwde. Het alledaagse en daarom zo iconische voorwerp zorgde voor een groots effect. About 60 times the size of a folded origami boat, Katja Galyuk’s illuminated boat floated in the Oosterdok. The everyday and yet iconic object ensured a great effect.
Water Fun Angus Muir (NZ) Dit kleurrijke kunstwerk vierde de publieke ruimte. Als uitvergrote ballonnen gingen de boeien een speelse relatie aan met de omgeving door in een taal van licht en kleur te reageren op passerende boten. This colorful artwork celebrated the public space. Like large balloons floating on the water, the spherical buoys reacted playfully to the passing boats in an array of lights and bright colors. Open Havenfront
Oosterdok
World of shapes, shaping the world - Todd van Hulzen (US/NL) / Studio Louter (NL) In deze installatie, refererend aan de wiskundetentoonstelling ‘Wereld van Vormen’, ontstond een kleurige stad vanuit een geometrisch patroon. The projection of geometric forms dissolved into a colorful city and referred to the science center’s exhibition ‘World of Shapes’. NEMO
14
www.amsterdamlightfestival.com
15
Ghost Ship VisualSKIN (RO) Deze indrukwekkende installatie ontstond door een simpele illusie met kruiselingse lichtbundels en waterstralen. Het resultaat: een holografisch, spookachtig schip dat de wind trotseerde. This impressive installation was created using intersecting cross beams and water jets. The result was a holographic ghost ship that braved the wind.
LightHouse - Pitaya (FR) Met zijn twaalf meter was de scheepscontainer het hoogste werk van het festival. Het fungeerde als een baken van licht op de Amstelsluizen. The 12-meter-high shipping container was the tallest artwork of this year’s festival and functioned like a beacon of light on the Amstelsluizen. Amstelsluizen
Het Scheepvaartmuseum
The Gatekeepers Irma de Vries (NL) De holografische poortwachters zagen er op toe dat het gedachtegoed van de 17e eeuw niet verloren ging. Ze bewaakten de tentoonstelling ‘Hollanders van de Gouden Eeuw’ in de Hermitage Amsterdam. The holographic gatekeepers ensured the preservation of the ideology of the 17th century and guarded the exhibition ‘Portraits of the Golden Age’ in the Hermitage Amsterdam. Hermitage Amsterdam
On the Wings of Freedom Aether & Hemera (IT)
The Sphere of Amsterdam Studenten Hogeschool van Amsterdam
Bezoekers stuurden met hun telefoon de kleurrijke vlinders aan en deden het donkere Wertheimpark oplichten in een pact van kleuren. With just a few clicks on their phones, visitors changed the colors of the butterflies and as a result, transformed the dark Wertheimpark with various color compositions.
Elk uur werd de stemming van de stad gemeten aan de hand van data die gedeeld werd rondom het festival. Deze berichten werden verbeeld met kleur en lichteffecten in de drie diameter grote lichtbol. Every hour the city’s mood was measured using data shared by the festival’s visitors. This data was visualized with the use of colors and lighting effects in the large ball of light.
Wertheimpark
Amstel – Torontobrug
my light is your light… alaa minawi (LB) De zes levensgrote figuren van neon, geïnspireerd op Syrische vluchtelingen die gedwongen hun huis moesten verlaten, herinnerden bezoekers aan de onzekerheid van het bestaan. The six life-sized figures made of curved neon tubes, inspired by the Syrian refugees who were forced to leave their homes, reminded visitors of the uncertainty of being.
Light Bridge Frank Tjepkema / Tjep. (NL) De futuristische brug refereerde aan de iconische lampjes op de bogen van Amsterdamse bruggen. De 1 080 ledlampjes reageerden op een speelse manier op passerende boten, fietsers en auto’s. Referring to the iconic lights that line the arches of Amsterdam’s bridges, this futuristic bridge equipped with 1,080 LED lights reacted playfully to the passing boats, cars and bicycles. Amstel – Herengracht
Nieuwe Herengracht
16
www.amsterdamlightfestival.com
17
Moonburn - Stichting Barstow (NL) De immense glow-in-the-dark maan veranderde de skyline van Amsterdam en dompelde het publiek voor even onder in een wereld waar andere wetten gelden: de wetten van het spektakel. The massive glow-in-the-dark moon temporarily changed the skyline of Amsterdam and immersed visitors in a world where other laws apply: the laws of spectacle. Nationale Opera & Ballet
178 BOTTLES, 1 MESSAGE - Tijdmakers (NL)
Arborescence Loop.pH (GB) Midden op de gracht rees dit spectaculaire, futuristische bos op. Arborescence visualiseerde een visie op nieuwe toepassingen van energiegebruik. This spectacular, futuristic-looking landscape rose from the Herengracht. Arborescence visualized the application of new technological possibilities in energy use. Herengracht
Via de Amsterdam Light Festival App konden bezoekers de vlag van hun land tonen op het hart, dat symbool stond voor de 178 nationaliteiten van Amsterdam. By using the Amsterdam Light Festival App, visitors could project their country’s flag on the heart; the heart symbolized Amsterdam’s 178 nationalities. Amstel – Zwanenburgwal
Tulip Mania! Eibert Draisma & Aoife Wullur (NL)
Mirrorings Jacques Rival (FR)
De 17e eeuwse tulpengekte was het resultaat van slimme handel en samenwerking. Ook hier werd samengewerkt: passerende boten deden de tulpen verschijnen. The tulip craze of the 17th century was the result of smart trade and collaboration. Working together is what defined the Dutch Golden Age and what played a role here: the tulips appeared when boats passed by.
Deze uitvergrote, glinsterende windspinner cirkelde voor Hotel de l’Europe en reflecteerde de lichten van de stad in het water. This shimmering, blown-up version of the wind spinner circled in front of Hotel de l’Europe and reflected the lights of the city in the water below. Amstel
Herengracht – Leidsestraat
LIGHT(onda)FLOW LIGHT(onda)FLOW (SP)
THIS IS IT, BE HERE NOW Tropisme (NL)
Een subtiele illusie met licht en touw weerspiegelde het water dat al eeuwen door de Amsterdamse grachten stroomt in golven van licht. The subtle illusion of undulating light and rope referenced the water that has made its way through Amsterdam’s canals for centuries.
De eigenschappen van neon kwamen hier goed tot hun recht. THIS IS IT, BE HERE NOW lokte bezoekers met aantrekkelijke kleuren en een intrigerende boodschap, om vervolgens onder luid gesputter te doven wanneer ze eronder gingen staan. The qualities of neon lighting were represented here in their entirety. THIS IS IT, BE HERE NOW beckoned visitors closer with various bright colored lights and its curious message, but flickered and switched off when they arrived at the sight.
Herengracht – Utrechtsestraat
Herengracht – Leidsegracht
18
www.amsterdamlightfestival.com
19
Lux Turba Sensus - Univate (NL) De statige telefooncentrale werd een dynamisch speelvlak door deze interactieve projectie, die veranderde zodra bezoekers berichten deelden. The facade of the telephone exchange building was the canvas for this installation, which changed when visitors uploaded images or messages. Herengracht
Effervescence Géraud Périole (FR) Een champagnebubbelbad, perfecte zeepbellen en verdwijngaten naar onbekende zonnestelsels. Iedere bezoeker zag iets anders in de lichtcirkels die Périole boven de Herengracht liet zweven. Verrassing en magie, daar draaide het om. A champagne bubble bath, perfect soap bubbles or vanishing holes to unknown solar systems... Every visitor saw something else in the light circles that hovered above Amsterdam’s Herengracht. Surprise and magic: that’s what it was all about. Herengracht, tussen Leliegracht en Herenstraat
Couleur Locale Amsterdam Light Festival (NL) Steden hebben een bepaalde magie die moeilijk te omschrijven is. Wij noemen dat couleur locale. De kleurfilters symboliseerden de rijke couleur locale van Amsterdam en verfraaiden de vaarroute van het festival. Cities contain a certain kind of magic that’s hard to describe. Amsterdam Light Festival calls this phenomenon ‘Couleur Locale’. Different colored filters were added to street lanterns to symbolize Amsterdam’s rich ‘couleur locale’. Herengracht
Circle of Life Rob van Houten (NL) Speciaal voor de Melkmeisjesbrug ontwierp Rob van Houten een poort van licht. De Circle of Life stond voor eeuwigheid: het eindeloze stromen van het water in de grachten en van de mensen naar de stad. Rob van Houten designed the light arch specifically for the Melkmeisjesburg. Circle of Life was about eternity: the endless stream of water in the canals and the rush of people to the city. Herengracht – Brouwersgracht
20
Landschapslumen, Beeldjutters
Ghost Ship, VisualSKIN
Illuminade de wandelroute - the walking route Langs Illuminade, de wandelroute, beleefden bezoekers vernieuwende lichtkunst door van kunstwerk naar kunstwerk te lopen en ze zelfs eigenhandig te besturen. Zo werden bezoekers betrokken bij het werk en zagen ze hoe hun interactie met het werk voor een nieuw resultaat zorgde. De kunstwerken waren van 11 december 2014 tot en met 4 januari 2015 te zien in de Plantagebuurt. Visitors experienced innovative light artworks along Illuminade, the walking route, and were even invited to interact with them in various ways. The artworks could be seen in the Plantage neighborhood from 11 December 2014 to 4 January 2015.
Volte – Lisa van Noorden (NL) Bezoekers konden via een speciale app beelden selecteren die in de uitvergrote caleidoscoop uit elkaar vielen en werden opgebouwd in nieuwe, abstracte vormen. Using a special app, visitors selected the images they wanted see depicted on this large version of the kaleidoscope. Then they witnessed these images collapse and reassemble into new abstract shapes. Diaconie
Street Light Evolution Koen Fraijman / TU Delft (NL) Het resultaat van deze samenwerking verstigde de aandacht van het publiek op iets waar ze elke dag aan voorbij lopen: de lantaarnpaal. This collaborative artwork drew visitors’ attention to something they see everyday, the lamppost. Camp-Fire, Wilhelmusvlug
Weesperstraat
www.amsterdamlightfestival.com
25
Flawless - Gonzalo Bascuñan (CL) & Perrine Vichet (FR)
Re(bi)cycle Dome – Vasili Popov (RU)
Deze indrukwekkende koepel werd gevormd door driehonderd hergebruikte fietswielen; de kunstenaar werd aangetrokken tot het fietswiel en zag het als het ultieme Nederlandse gadget. Three hundred bicycle rims made up this impressive state-of-the-art dome; the artist was drawn to the bicycle wheel and considered it to be the ultimate Dutch gadget.
Het nieuwe Artisplein was het magische decor van Flawless: de 4 000 handgegoten blaadjes gloeiden in een spectrum van warme kleuren en staken helder af tegen de donkere nacht. The new Artisplein was the magical backdrop of Flawless: its 4,000 handmade leaves glowed in a gradient of warm colors against the dark night sky.
Hortusplantsoen
Artisplein
Constell.ation - LIKEarchitects De rode bogen, hoewel simpel qua vorm, hadden een enorme impact op het stedelijke landschap. Ze gaven bezoekers het gevoel dat ze een nieuwe fysieke ruimte betraden. The red arches, although simple in their shape, drastically changed the urban landscape and created an experience for visitors that felt though they entered a new physical space.
Landschapslumen – Beeldjutters (NL)
Plantsoen Plantage Muidergracht
Sneaky Serpents – Tropisme (NL) Als onderwaterglimwormen slingerden ze over de bodem van het water, totdat ze angstig wegschoten in de modder wanneer iemand aan de kant ze stoorde door te schreeuwen of klappen. The serpents slithered along like underwater glowworms and scurried back into the depths when disturbed by the sounds of visitors.
De bewegende projecties en begeleidende soundscapes van Landschapslumen transformeerden de boomrijke Henri Polaklaan en zorgden voor een betoverende ervaring voor iedereen. The moving projections and accompanying soundscapes of Landschapslumen transformed the Henri Polaklaan, resulting in an enchanting experience for all. Henri Polaklaan
Hortusplantsoen
Triangolini Hagar Elazari (ISR) Waste Lights Waste Worlds Urban Waste Collective Een team van DWI voegde recyclede blikjes samen tot een 400 kilo zware aardbol, die verlicht werd door duizenden lampjes. De lampjes werden gevoed door de energie die achterbleef in ‘lege’ batterijen. A team of volunteers assembled thousands of recycled cans and lights to create this 400 kilogram globe. The lights were powered by the energy leftover in ‘empty’ batteries. Plantage Kerklaan – Plantage Muidergracht
26
Elazari haalde in iedereen de spelende mens naar boven. Stickers werden afgepeld en herschikt, waardoor het licht in verschillende patronen zichtbaar werd. Elazari succeeded in waking a sense of playfulness in visitors of all ages. Stickers were peeled off and placed elsewhere which resulted in the disappearing and reappearing of light in continuously changing geometric constellations. Plantage Parklaan
www.amsterdamlightfestival.com
27
Alley of Light Serge Schoemaker Architects & DigiLuce (NL)
Camp-Fire Wilhelmusvlug (NL) Het uitvergrote, archetypische padvindersvuur deed precies wat het moest doen: bezoekers, jong en oud, kwamen direct af op de bron van warmte en licht. This oversized, archetypal scouts fire functioned just like the artist intended it to: it was a source of warmth and light that attracted passersby, both young and old.
De driedimensionale matrix van 2 000 ledlampjes creëerde de meest bijzondere lichtsteeg van Amsterdam. Bezoekers werden hier omringd door oneindig licht. This three-dimensional matrix consisting of 2,000 LED lights made up the most unusual and impressive alley in Amsterdam; upon entering, visitors were surrounded by endless light.
Hortus Botanicus Amsterdam – Plantage Middenlaan
Jonas Daniel Meijerplein
Object O - Paul van Laak (NL) & Arnout Meijer Studio (NL)
A bright city patch – Erik Sok (NL)
De twee ringen van Object O leken net als de hemellichamen haast te zweven in een onmetelijk universum, dat het donkere Wertheimpark was. The two rings of Object O seemed to float in an almost immeasurable universe (the dark Wertheimpark), just like the celestial bodies, the moon and the sun.
De mannen die bijeenkwamen onder de witte tent maakten bezoekers nieuwsgierig en daagden hen uit vragen te stellen, zoals “Hoe ervaren we het leven in de stad?”. Huddled underneath a white tent, these men in white suits awoke a sense of curiosity in passersby and challenged them to ask questions like, “How do we experience life in the city?”
Wertheimpark
Muiderstraat
NOW – De Theatermachine – Floriaan Ganzevoort (NL)
The Millers Tale – Lucas Lelieveld (NL) De frisse oud-Hollandse lakens vertelden over de indrukwekkende molens uit de 17e eeuw. The traditional Dutch sheets were hung in the Hortus Botanicus and told the stories of the impressive 17th century mills.
Door op de knoppen te drukken konden bezoekers bepalen welk gebouw belicht werd door het woord “Now”, en daarmee welk gebouw de meeste aandacht kreeg. By way of pressing a button, visitors could decide which institute to highlight with the word “Now”, and consequently, which historical reference received the most attention. Mr. Visserplein
Hortus Botanicus Amsterdam
28
www.amsterdamlightfestival.com
29
Programma van partners – Partner Programs
Light My Ride – Studenten Hogeschool Inholland
Tijdens het festival stond Amsterdam bol van presenteren tentoonstellingen waarin licht centraal stond. Ook waren er lezingen, (theater)voorstellingen en workshops die bezoekers konden bijwonen. Amsterdam was packed with activities this past winter. Numerous museums and galleries presented exhibitions in which light played a major role,
foto: Casper Koster
alongside lectures, (theater) shows and workshops.
Nobody Home – Het Compagnietheater Nobody Home was een verhaal over ontwortelde mensen, op zoek naar een thuis. Vier jonge theatermakers vertelden met vrolijke ernst over hun persoonlijke reizen. In samenwerking met Amsterdam Light Festival zette lichtontwerper alaa minawi deze makers in de spotlight. Daarnaast toonde alaa minawi op de Nieuwe Herengracht my light is your light. Een lichtkunstwerk dat de onzekerheid van het bestaan verhaalt en een eerbetoon was aan vluchtelingen. Nobody Home was a story about people whose lives have been uprooted, people looking for a home. Four young makers told stories of their travels: from their country of origin to a center for asylum seekers, from a theater school to the stage. In collaboration with Amsterdam Light Festival, light designer alaa minawi turned the spotlight on these makers. On the Nieuwe Herengracht, the designer presented the artwork my light is your light, referencing the uncertainty of existence.
30
Overzicht partnerprogramma’s Partner Program Overview • Hollanders van de Gouden Eeuw - Portraits of the Dutch Golden Age / Amsterdam Museum – Hermitage Amsterdam – Rijksmuseum • Solotentoonstelling Tony Oursler: I-O Underflow - Solo Exhibition Tony Oursler: I-O Underflow / Oude Kerk • Projectie Tony Oursler: X ERGO Y - Projection Tony Oursler: X ERGO Y / Stedelijk Museum Amsterdam • Parklicht / Stichting Polderlicht • BeamLab Open Air / art’otel & BeamSystems • Lichtinstallatie Lucernis - Light Installation Lucernis / Muziekgebouw aan ’t IJ • Lezingen en workshops - Lectures and Workshops / Artis • Staatslicht / Stichting Kunsttraject Amsterdam & Stichting Polderlicht • Light My Ride / Green Generation Events in samenwerking met Amsterdam Light Festival - Green Generation Events in collaboration with Amsterdam Light Festival • Kaarslichtconcerten en avondopenstelling Portugese Synagoge - Candlelight Concerts and Evening Opening / Joods Cultureel Kwartier - Jewish Cultural Quarter • Wereld van Vormen over wiskunde - World of Shapes, Mathematics / Science Center NEMO • Art in Redlight • When elephants come marching in / de Appel arts centre • Grand Parade / Tropenmuseum • An evening with Anthony McCall / EYE • Zeekomkommerlampen door Eibert Draisma - Sea Cucumber Lamps by Eibert Draisma / Tassenmuseum Hendrikje - Museum of Bags and Purses • Symposium en expositie Artificial Light Paradise Symposium and Exhibition Artificial Light Paradise / Instituut Lichtontwerpen (iLo) • Curiosity / Etalagegalerie Inkijk • LED THERE BE LIGHT Part 2 / GO Gallery • LIGHT WORKS #02 / Angle Gallery • Light-painting unplugged / WestCord Art Hotel • Vriend van Bavink x ViaHenri / Henri Polaklaan • Nobody Home / Het Compagnietheater • Light the Night Run / Stayokay Vondelparkloop • Roeitochten langs de lichtobjecten - Rowing Past the Artworks
De derde editie van Light My Ride sloot de wandelroute Illuminade op bijzondere wijze af. Op 4 januari reed een grote groep verlichte fietsen en skateboards door de straten van Amsterdam. Het start- en eindpunt van de tour stonden in het teken van lichtkunst en entertainment. Met ruim 400 aanmeldingen was dit het grootste rijdende kunstwerk van het festival. The third edition of Light My Ride closed the walking route Illuminade in a spectacular fashion. A procession of illuminated bicycles and skateboards made its way through the streets of Amsterdam on the evening of 4 January. The start and finish points of the tour were celebrated with light art and entertainment. It was the festival’s largest moving artwork with more than 400 participants.
Parklicht – Stichting Polderlicht Gedurende vier winteravonden, 8 tot en met 12 januari, was Park Frankendael in Amsterdam-Oost de unieke setting voor een gratis toegankelijke tentoonstelling van vijftien lichtinstallaties en -sculpturen. Bezoekers wandelden van kunstwerk naar kunstwerk door het historische park met onder meer een monumentaal landhuis en een baroktuin. Parklicht, the outdoor exhibition of light installations and sculptures, took place from 8 to 12 January in Park Frankendael. Visitors walked from one artwork to the next in the beautiful historical park, which includes a monumental country house and a baroque garden.
foto: Hans van den Bosch
activiteiten. Verschillende musea en galeries
Tony Oursler – Stedelijk Museum Amsterdam & Oude Kerk Speciaal voor de Oude Kerk ontwikkelde de befaamde Amerikaanse kunstenaar Tony Oursler (1957) ‘I/O Underflow’, een aantal ruimtelijke, multimediale projecties van licht en geluid. Daarnaast kreeg hij de eer om de nieuwe witte gevel van het Stedelijk Museum Amsterdam in te wijden met ‘X ERGO Y’. De Oude Kerk, het Stedelijk Museum Amsterdam, Amsterdam Light Festival en Amsterdam Art Weekend hebben nauw samengewerkt in de manifestatie van Tony Oursler. Renowned American artist Tony Oursler (1957) developed the multimedia projections of light and sound, ‘I/O Underflow’, for the Oude Kerk. He also had the honor of inaugurating the white facade of the Stedelijk Museum Amsterdam with the projection ‘X ERGO Y’. The Oude Kerk, the Stedelijk Museum Amsterdam, Amsterdam Light Festival and Amsterdam Art Weekend worked in close collaboration in the presentation of the work of Tony Oursler.
www.amsterdamlightfestival.com
31
Nationale media - National Media Amsterdam Light Festival heeft veel aandacht gekregen in de pers en online, zowel in het binnen- als in het buitenland. De geschatte mediawaarde van deze publiciteit is meer dan €6.300.000. Op deze pagina een selectie uit de nationale media. Amsterdam Light Festival received a lot of attention in the press, both in the Netherlands and abroad, with an estimated media value of €6,300,000. A selection of Dutch press is shown here. Grazia
LINDA De Architect
Het Parool
Elle
De Telegraaf
De Telegraaf / Vrouw
NRC Handelsblad
Instagram Humberto Tan
Hart van Nederland
32
De Telegraaf
Spits
Het Financieele Dagblad
www.amsterdamlightfestival.com
33
Internationale media - International Media Op deze pagina een selectie uit de internationale media. A selection of international press is shown
Interni Magazine (CN) Telegraph (UK)
CBS News (USA)
Designboom.com
Courrier International (FR)
Iamsterdam
La Repubblica (IT)
The Guardian (UK)
Igloo Habitat & Architecturâ (RO)
34
FOX NEWS (USA)
www.amsterdamlightfestival.com
35
Groei van het festival - Growth of the Festival
Mediawaarde - Media Value 6 000 000 5 000 000 4 000 000 3 000 000 2 000 000 1 000 000 0 2012 - 2013
Festival bezoekers - Visitors
2013 - 2014
2014 - 2015
800 000
Twittervolgers - Twitter Followers
600 000 3 000
400 000
2 500 2 000
200 000
1 500 0
1 000 2012 - 2013
2013 - 2014
2014 - 2015
500 0 2012 - 2013
2013 - 2014
Websitebezoekers - Website Visitors 600 000
2014 - 2015
Facebook - likes 25 000 20 000
400 000
15 000 10 000
200 000
5 000 0
0 2012 - 2013
36
2013 - 2014
2014 - 2015
2012 - 2013
2013 - 2014
2014 - 2015
www.amsterdamlightfestival.com
37
Colofon – Colophon Artistiek leider – Artistic Leader
Adviseurs – Advisors
Marit Bohnenn
Bart Stuart
Rogier van der Heide
Esther Agricola, erfgoed
Marnix Heeger
Rinke Bartelink
Initiatiefnemer – Initiator
Maurits Groen, duurzaamheid
Mattijn Boerkamp
Jeroen Henstra
Geerte Udo, city marketing
Noëlle Jilderda
Arjan Schelfer
Paul Jongen, juridisch adviseur
Patrick Giebels
Felix Guttmann Festival directeur – Festival Director Raymond Borsboom
Team Aart van Bolhuis
Paul Swieringa
Met dank aan – Thanks to
Tessa Ver Loren van Themaat
Vormgeving – Graphic Design
Thirca Mosch
Claessens Erdmann:
Jury
Adnan Ramlawi
Sarah Douglas (GB)
Aimee Kerckhofs
Rogier van der Heide (NL)
Anna Zwartjes
Technisch team - Technical team
Jennifer Keesmaat (CA)
Bastiaan Schoof
David Jansen
PR
Marloes Krijnen (NL)
Bob Veerman
Thijs Kemper
Coebergh PR
Cyril Zammit (AE)
Carlijne Woudstra - Oostergetel
Floris Nielen
Tekst – Text
Cyril van Sterkenburg
Adriaan de Geus
Merel Bem
Fabian Jon Ming
Ferry Veenman
Frans van Konijnenburg
Thijs Wijnands
Gwen Rodenburg
Olav van Enkhuizen
Isabel Nielen
Govert Reeskamp
Jesse Zwart
Sjoerd Hogendoorn
Janus van den Eijnden
Karin Hofmeijer
Timo Muusse
Film
Koen van Oosterhout
Jonas de Vries
Erik Punt
Koen Zijlmans
Rinke Bartelink
Jack Fisher
Loes Schouteten
Floris Trotz
Margot van der Krogt
Guus Cockx
Marieke Prins – de Vos
Jasper Harlaar
Stichting bestuur – Board Members Felix Guttmann (voorzitter - chairman) Björn Stenvers (secretaris - Secretary) Caroline Receveur (penningmeester - Treasurer) Rogier van der Heide (artistiek leider - Artistic leader) Ed Jongen
Hoofdsponsors – Main Sponsors
Stephanie Jonker
Rob Erdmann Tabea Piske
Online Redhotminute - Sites, stores & apps Fotografie – Photography
En natuurlijke de vele vrijwilligers! And of course the many volunteers!
Culturele partners - Cultural partners Amsterdam Museum - Beurs van Berlage Compagnie Theater - De Appel arts centre Diaconie - EYE filmmuseum - Hermitage Amsterdam Het Scheepvaartmuseum Hortus Botanicus Amsterdam - Joods Cultureel Kwartier Muziekgebouw aan ‘t IJ - Oude Kerk - Polderlicht Rijksmuseum Amsterdam Science Center NEMO Stedelijk Museum Amsterdam - Tassenmuseum Hendrikje Tropenmuseum
Partners & Suppliers
Nachenius Tjeenk Stichting
030 Media Management - ALF-Open Boat Tour - Ambassade van Israël - Amsterdam Boat Center - Amsterdam Boats BV - Amsterdamse Hotelnacht - Arup - Aukes - Barissol - Blue Boat Company - Bruns Classic Boat Tours - Conscious Hotels - Cordaan - De Boer Tenten Dienst Facilitair Management Gemeente Amsterdam - Dienst Metro Gemeente Amsterdam - Donker Groen - DWI - Drahtwerk St. Ingbert EVA - Evelements - Faircom - Focus - Fonq.nl - Haaxman - Heineken Hellermann Tyton - Holland International Rondvaarten - Homan IBM - InHolland - Instituut lichtontwerpen(iLo) - kunstenisraël Keyser & MacKay - Led Pro - Lichtpunt - Lightwell - MacBike Mansveld Expotech - NETSTAR - Mijksenaar - Mokumboot - Neon Designs - Neverlak - Passenger Terminal Amsterdam - Private Boat Tours - Pronorm - Pyrasied - Amsterdam Rai - Rederij Belle - Rederij De Nederlanden - Rederij Kooij - Rederij Lovers - Rederij ‘t Smidtje Rivolta neon - Led - Room One - Saan - Sloepdelen - Stadsdeel Centrum Gemeente Amsterdam - TDE-lighttech - Triple-IT - UCS Events B.V. - UvA Business School - Van Beem & Van Haagen bv Van Delden Limousine Service - Van de Jong - Van der Valk, VMF Van Schie - Visual Productions
Re(bi)cycle Dome, Vasili Popov
38
www.amsterdamlightfestival.com
39
Tot de volgende editie! See you next year!
www.amsterdamlightfestival.com
