Voorlichtingsbrochure 2016-2017 vmbo en LifeTech Mavo Locatie Oude Bossche Baan
1
Inhoudsopgave 1. Algemeen
4
2. De onderbouw
4
3. Kleinschalige indeling nieuwbouw
5
4. Extra zorg
5
5. Leerwegen en sectoren
6
6. Onderwijs op maat en extra activiteiten 7 7. Kwaliteit en onderwijsvernieuwing
8
8. Veel gestelde vragen over de leerwegen in het vmbo
9
9. Kennismaking / vooraanmelding
10
10. Flyers met informatie
10
Postbus 1310 5602 BH Eindhoven telefoon: 040 - 264 53 64 fax: 040 - 264 53 60 e-mail:
[email protected] website: www.stedelijkcollege.nl Bankrekeningnummer (Rabobank): NL66RABO0113837291 Locatie Oude Bossche Baan vmbo - LifeTech Mavo Oude Bossche Baan 20 5624 AA Eindhoven telefoon: 040 - 264 53 64 e-mail:
[email protected]
Locatie Henegouwenlaan vwo (gymnasium/atheneum) - tweetalig vwo havo - tweetalig havo - mavo - tweetalig mavo Henegouwenlaan 2 5628 WK Eindhoven telefoon: 040 - 264 57 77 fax: 040 - 242 96 28 e-mail:
[email protected] International School Eindhoven (ISE) Oirschotsedijk 14b 5651 GC Eindhoven telefoon: 040 - 251 94 37 fax: 040 - 252 76 75 website: www.isecampus.nl Primary School - IPC e-mail:
[email protected] Secondary School - IB (MYP-DP) e-mail:
[email protected]
Het Stedelijk College Eindhoven Meteen de juiste keuze! Het Stedelijk College Eindhoven is een openbare school voor voortgezet onderwijs; de enige in Eindhoven. Ons college staat voor kwaliteit. We scoren goed bij de eindexamens en krijgen positieve beoordelingen van de onderwijsinspectie. Deze kwaliteit heeft een stevig fundament in de Stichting Primair en Voortgezet Onderwijs Zuid-Nederland, waar we samen met de International School Eindhoven deel van uitmaken. Deze stichting richt zich op excellent onderwijs in de internationale toptechnologieregio Eindhoven, waardoor we een bijzonder groot aantal schooltypen kunnen aanbieden: van gymnasium tot en met vmbo, mavo, tweetalig en internationaal onderwijs. Het Stedelijk College Eindhoven kenmerkt zich door openheid in communicatie, waarbij de leerling centraal staat. Naast kennisoverdracht en het aanleren van vaardigheden is er ook aandacht voor de brede maatschappelijke en persoonlijke
vorming van de leerlingen en hun creatieve ontplooiing. We bieden een leeromgeving waarin de leerling zich veilig, autonoom en competent kan voelen. Door middel van leiding en begeleiding streven we ernaar leerlingen op te voeden tot actieve, zelfstandige en mondige volwassenen, die handelen vanuit verantwoordelijkheidsgevoel. Hierbij wordt zoveel mogelijk recht gedaan aan verschillen tussen leerlingen. Zij worden zodanig begeleid dat zij hun talenten zo optimaal mogelijk ontdekken en ontwikkelen. Het Stedelijk College Eindhoven waarborgt een goede aansluiting op het vervolgonderwijs en begeleidt leerlingen intensief bij een weloverwogen beroepskeuze. Drs. M. Stoker Voorzitter College van Bestuur Stichting Primair en Voortgezet Onderwijs Zuid-Nederland
Belangrijke data in 2016 Het Stedelijk College Eindhoven organiseert elk jaar open dagen op de locatie Oude Bossche Baan; een eerste kennismaking voor ouders en nieuwe eerstejaars leerlingen. Deze open dagen staan voor 2016 gepland op:
vrijdag 29 januari 2016 van 18.30 tot 21.00 uur zaterdag 30 januari 2016 van 11.00 tot 14.00 uur
Nieuwe leerlingen kunnen zich aanmelden tijdens de:
Aanmeldingsweek 2016-2017: maandag 7 maart 2016 van 17.00 tot 21.00 uur dinsdag 8 maart 2016 van 17.00 tot 21.00 uur woensdag 9 maart 2016 van 13.00 tot 16.00 uur Informatie over de vooraanmelding is terug te vinden op pagina 10 van deze brochure.
3
Ontdek je toekomst! LifeTech College
1. Algemeen Op de locatie Oude Bossche Baan bieden wij het voorbereidend middelbaar beroepsonderwijs (vmbo) aan en Eerste Opvang Anderstaligen (internationale schakelklassen). Het vmbo kent 4 leerwegen: • Mavo (M); • Gemengde leerweg (GL)*; • Kaderberoepsgerichte leerweg (KBL); • Basisberoepsgerichte leerweg (BBL). * Deze leerweg wordt vanaf schooljaar 2017-2018 aangeboden.
Daarnaast hebben wij ook een kaderplus afdeling. Hierin zitten leerlingen die in een kaderberoepsgerichte leerweg zitten, maar die (deels) op mavo niveau les krijgen. Bij deze leerlingen wordt extra gekeken naar een eventuele opstroom naar de mavo. Na twee jaar onderbouw kiezen onze leerlingen voor een beroepssector of voor een profiel binnen de mavo. Leerlingen kunnen bij ons terecht voor de volgende sectoren: • economie; • techniek; • zorg en welzijn.
In schooljaar 2014-2015 werd binnen al onze opleidingen het nieuwe LifeTech concept doorgevoerd. Dit eigentijdse onderwijs gaat hand in hand met de nieuwbouw. De bovenbouwlessen worden aangevuld met LifeTech toekomstactiviteiten, praktijkgerichte workshops en bedrijfsexcursies. In schooljaar 2014-2015 is een start gemaakt met deze Brainport gerelateerde onderwijsvorm. Vanaf schooljaar 2016-2017 start onze school met vernieuwde profielen in de bovenbouw van de basisberoepsgerichte en kaderberoepsgerichte leerweg. Profielen en keuzevakken kunnen flexibeler gekozen worden, waardoor het aanbod voor leerlingen interessanter wordt en zij meer mogelijkheden en kansen voor de toekomst krijgen. Tot slot biedt onze school een breed palet van extra zorg aan voor leerlingen met bijvoorbeeld dyslexie, autisme of faalangst. Maar ook LWOO (Leerweg Ondersteunend Onderwijs). In deze brochure laten we u kennismaken met onze school.
2. De onderbouw De overstap van basisonderwijs naar voortgezet onderwijs is spannend. Om die overstap zo soepel mogelijk te laten verlopen werken we met onze horizonformule. In de onderbouw (leerjaar 1 en 2 van het vmbo) kan de leerling kiezen uit 4 horizongebieden: TechnoWorld, LifeStyle, SportPlaza en TheaterFabriek. In die horizongebieden staat de interesse voor techniek, verzorging, koken, economie en management, sport en creativiteit centraal voor 6 lesuren per week. Op onze LifeTech Mavo krijgen leerlingen in leerjaar 1 en 2 voor de horizongebieden 3 lesuren per week. De leerlingen zijn echter niet alleen bezig met hun
4 | Voorlichtingsbrochure 2016-2017 - Locatie Oude Bossche Baan
interesses, maar stellen zichzelf ook vragen als: • Welk niveau kan ik aan? • Wat vind ik makkelijk en wat kost mij moeite? • Wat vind ik interessant en vooral ook: wat wil ik bereiken? • Waar kan ik uit kiezen en wat moet ik daarvoor doen? Wij hebben de visie dat een kind pas leert als hij het gevoel heeft dat hij iets kan, dat hij iemand is en erbij hoort. Wij nodigen leerlingen uit hun interesses en talenten te volgen binnen een horizongebied.
3. Kleinschalige indeling nieuwbouw In onze moderne school heeft elke afdeling een eigen plek in het gebouw. Er zijn diverse overblijfvoorzieningen en stafkamers. Het gebouw is compact en overzichtelijk. Er is gekozen voor een kleinschalige indeling. Hierdoor is er voor de leerlingen een eigen plekje met altijd een eigen teamleider, coördinator leerlingzaken en conciërge in de buurt.
4. Extra zorg Intensieve leerlingbegeleiding en mentoraat Kinderen maken grote veranderingen door tussen hun 10e en 14e jaar. Leerlingen stellen zich vragen als: “Wie ben ik, wie wil ik worden, wat wil ik en wat kan ik?”. Om deze periode goed te begeleiden, krijgen leerlingen vanaf schooljaar 20162017 een ‘coach’ toegewezen, die een groep van ongeveer 10 leerlingen begeleidt gedurende 2 schooljaren. Deze coach werkt nauw samen met de vakdocenten. De coach is voor de leerlingen de belangrijkste persoon binnen de school. Maar ook leerlingbegeleiders vormen een belangrijk aanspreekpunt. Coach(es) en vakdocenten (het kernteam) houden regelmatig leerlingbesprekingen. Hier wordt de leerling niet alleen cijfermatig, maar ook op sociaal-emotioneel gebied besproken. Zo kan er bijvoorbeeld besloten worden om een leerling individuele begeleiding aan te bieden. Deze taak neemt de leerlingbegeleider op zich. Het kernteam wordt verder in de begeleiding ondersteund door o.a. de onderwijsbegeleidingsdienst, het regionaal samenwerkingsverband, schoolmaatschappelijk werk, de GGD en het schoolteam. Binnen het Stedelijk College Eindhoven heeft de zorg voor de leerlingen vanaf het moment van binnenkomst tot het behalen van een diploma een hoge prioriteit. Er wordt getracht om leer- en gedragsproblemen tijdig te signaleren, zodat goede ondersteuning en begeleiding kan worden gegeven. Hierbij is de hulp van ouders/verzorgers van groot belang. Samenwerking tussen het thuisfront en school bevordert de goede hulpverlening. Het Stedelijk College Eindhoven kent haar leerlingen en door een gedegen handelingsplan wordt de hulp geboden die zij nodig hebben. Studiebegeleiding De school biedt een uitgebreid studiehulpprogramma en extra ondersteuning bij faalangst, motivatie- en concentratieproblemen en rouwverwerking. Verder wordt remediale hulp (individuele hulp) verzorgd op het gebied van moderne vreemde talen, rekenen/ wiskunde en Nederlands. Tevens is er gelegenheid om in het open leercentrum onder begeleiding huiswerk te maken. 5
5. Leerwegen en sectoren Het vmbo is geen eindonderwijs. Wij stimuleren onze leerlingen een passende beroepsopleiding te kiezen. Een goed diploma vergroot je kansen in de maatschappij. Vanuit de leerwegen en
sectoren die wij aanbieden zijn de doorstroommogelijkheden erg ruim. De leerweg waarin een leerling examen doet, geeft recht op een bepaald niveau binnen het mbo.
vmbo - Basisberoepsgerichte leerweg - BBL Leerwerktraject
vmbo - Kaderberoepsgerichte leerweg
vmbo - Gemengde leerweg
vmbo - Mavo
mbo niveau 2
mbo niveau 3 of 4
mbo niveau 3 of 4
havo 4, mbo 3 of 4
Basisberoepsgerichte en kaderberoepsgerichte leerweg Na twee jaar onderbouw wordt een definitieve keuze gemaakt voor een sector: • economie; • techniek; • zorg en welzijn. Binnen deze sectoren kunnen de de leerlingen in schooljaar 2016-2017 kiezen uit vernieuwde profielen. Zo biedt de sector Economie het profiel ‘Economie en Ondernemen’ (E&O) aan. De sector Techniek kent de profielen: ‘Produceren, Installeren en Energie’ (PIE) en ‘Mobiliteit en Transport’ (MT). De sector Zorg en Welzijn biedt het profiel ‘Zorg & Welzijn’ (Z&W) aan. Binnen Zorg en Welzijn kun je kiezen voor een Horecaaccent. Daarnaast worden ook de algemeen vormende vakken aangeboden.
6 | Voorlichtingsbrochure 2016-2017 - Locatie Oude Bossche Baan
Mavo en Gemengde leerweg (GL: vanaf schooljaar 2017-2018) Binnen de mavo wordt door de leerlingen voor een sectorprofiel gekozen. Dit houdt in, dat het vakkenpakket gebaseerd is op de drie sectoren. Ook bieden wij de leerlingen de mogelijkheid te kiezen voor een 7e examenvak. Dit om een eventuele keuze voor de havo te versoepelen. Voor alle leerwegen geldt dat het examenprogramma wordt afgenomen in leerjaar 3 en 4. LifeTech Mavo Het LifeTech onderwijs sluit aan op de topsectoren in de Brainportregio. De bovenbouwlessen op de mavo worden aangevuld met LifeTech toekomstactiviteiten waarin de verschillende LifeTech keuzes via praktijkgerichte workshops en (bedrijfs-)voorlichting extra worden belicht. Een gedegen mavo-opleiding dus, maar met extra activiteiten om goede keuzes voor de toekomst te kunnen maken. Uiteraard is de moderne omgeving van de nieuwe vmbo-school hier volledig op ingericht.
6. Onderwijs op maat en extra activiteiten Leerweg Ondersteunend Onderwijs (LWOO) De leerlingbegeleiding en studiebegeleiding wordt voor een aantal leerlingen ingezet om ervoor te zorgen dat zij hun diploma kunnen behalen. De leerlingen die voor LWOO in aanmerking komen, zijn door een Regionale Verwijzings Commissie (RVC) aangewezen.
naar keuze. Onze vakschoolroute is maatwerk: een leerling kan bijvoorbeeld in de onderbouw kiezen voor TechnoWorld en aansluitend een technische (LifeTech) keuze maken in de bovenbouw. De vakschoolroute geldt voor iedere opleiding en kan worden gevolgd in iedere sector.
BBL Leerwerktraject Voor sommige leerlingen blijkt dat het beter werkt als zij een meer praktisch programma kunnen volgen. Een docententeam kan een leerling voordragen voor het BBL Leerwerktraject in leerjaar 3 en 4. Binnen deze leerweg bestaat het basisprogramma uit: • examenprogramma beroepsgericht vak; • examenprogramma Nederlands; • twee dagen stage per week.
Eerste Opvang Anderstaligen (internationale schakelklassen) Dit onderwijs richt zich nagenoeg geheel op het aanleren van de Nederlandse taal. De leerlingen krijgen les in NT2 (Nederlands als Tweede taal). Maar ook bij vakken als beeldende vorming, rekenen/wiskunde, Engels en kunstvakken ligt naast vakinhoud de nadruk op het leren van het Nederlands. De EOA is bedoeld voor 12 tot 16 jarige leerlingen die geen of weinig Nederlands onderwijs hebben gehad.
Met het BBL Leerwerktraject kan een leerling een vmbo-diploma halen en doorstromen naar niveau 2 binnen het mbo. Een kleine groep docenten verzorgt het onderwijs aan leerlingen van het BBL Leerwerktraject. Door deze directe begeleiding helpen wij leerlingen zowel op school als op stage goed te presteren. Binnen het BBL Leerwerktraject spelen stages een belangrijke rol, want in de praktijk kan veel worden geleerd over een toekomstig beroep. Bovendien wordt kennis gemaakt met veel verschillende bedrijven. Vakschoolroute Een leerling kan ook een vakschoolroute kiezen. In het eerste en tweede jaar maken leerlingen al kennis met bepaalde beroepsrichtingen en vaardigheden. In het derde en vierde leerjaar doen leerlingen praktijkervaring op in de vakrichting
Plusklas De plusklas is een extra jaar basisonderwijs voor talentvolle leerlingen, die nog moeite hebben met Nederlands. Zij worden in dat jaar bijgeschoold in de Nederlandse taal om zo mavo, havo of het vwo voor hen mogelijk te maken. De plusklas start alleen bij voldoende aanmeldingen. Extra activiteiten Een school is meer dan een plaats om te leren. Binnen het Stedelijk College zijn er regelmatig activiteiten zoals sportdagen, excursies, buitenlandse reizen, de Floor Eversloop, theateravonden en feestavonden. Ook zijn er mogelijkheden om deel te nemen aan internationale stage activiteiten en uitwisselingsprogramma’s.
7
7. Kwaliteit en onderwijsvernieuwing Ontdek je talent op het Stedelijk College, locatie Oude Bossche Baan! Horizonlessen in de onderbouw • TechnoWorld • LifeStyle • SportPlaza • TheaterFabriek Leerlingen in de onderbouw van de basisberoepsgerichte en kaderberoepsgerichte leerweg kunnen maar liefst 6 lessen in de week praktisch bezig zijn in onze praktijkgerichte programma’s. Voor mavo leerlingen zijn dit 3 lessen in de week. Leerlingen vinden het leuk en zinvol om meer praktijklessen te volgen. Veel leerlingen vinden het moeilijk om een goede beroeps- en studiekeuze te maken en wisselen daarom onnodig vaak in het vervolgonderwijs (mbo) van studie. Daarom hebben we op het Stedelijk College Eindhoven aan de Oude Bossche Baan een nieuw praktijkprogramma ontwikkeld. Met praktisch leren bedoelen we zaken zoals een theaterproductie maken, allerlei sporten beoefenen en sportdagen organiseren, een videoclip maken, koken en uiterlijke verzorging, verkoop en managementopdrachten, op excursie gaan naar bedrijven en instellingen en gastlessen krijgen. Hierdoor leer je meer over allerlei beroepen en krijg je dus letterlijk meer zicht op je eigen toekomst aan de horizon.
8 | Voorlichtingsbrochure 2016-2017 - Locatie Oude Bossche Baan
Projecten Natuurlijk hebben we nog veel meer projecten. Samenwerken en problemen oplossen is hierbij belangrijk. Een voorbeeld is het ‘Go-Kart’ project. Leerlingen bouwen samen een woestijnbuggy en natuurlijk wordt er ook mee gereden! Ook gaan al onze leerlingen op een maatschappelijke stage (in de vorm van vrijwilligerswerk). Leerlingen kunnen zich aanmelden als steward en een training krijgen op het gebied van surveillance en veiligheid of een lascursus volgen. Meer voorbeelden zijn het verzorgen van een kerstvoorstelling in een verzorgingstehuis of deelnemen aan een modeshow.
LifeTech College
8. Veel gestelde vragen over de leerwegen in het vmbo Zijn de gemengde leerweg en de mavo even zwaar? Ja, de gemengde leerweg en de mavo zijn even zwaar. Waarin verschillen de gemengde leerweg en de mavo? De gemengde leerweg heeft ook een beroepsgericht programma. De gemengde leerweg wordt op de Oude Bossche Baan vanaf schooljaar 2017-2018 aangeboden. De mavo geeft doorstroommogelijkheden naar de havo. Kan een leerling die het programma van de mavo volgt nog overstappen naar de gemengde leerweg? Nee, dit is uitgesloten. De leerling heeft dan teveel van het beroepsgerichte programma gemist. Kan een leerling die de mavo volgt in klas 3-4 en die dit te moeilijk vindt overstappen naar de kaderberoepsgerichte of basisberoepsgerichte leerweg? In principe niet. Omdat in het vmbo het examenprogramma al in het derde leerjaar begint, kan een leerling niet meer van leerweg veranderen. De leerling heeft dan teveel beroepsgerichte vakken en leerstof gemist! We besteden daarom - zeker in de onderbouw - veel aandacht aan de adviezen aan leerlingen en ouders, zodat de juiste leerweg kan worden gekozen. Kan een leerling in het derde of vierde leerjaar afstromen van een kaderberoepsgerichte leerweg naar een basisberoepsgerichte leerweg? Hoewel dit niet geheel onmogelijk is zal het door programmaverschillen toch erg moeilijk zijn. Geadviseerd wordt een leerweg te kiezen die de leerling qua niveau en werkhouding goed aankan en waarvoor hij of zij ook goed gemotiveerd is!
Benadeel ik mijn kind als niet de zwaarst mogelijke leerweg wordt gekozen? Nee. In de meeste gevallen verkleint u zo het risico dat de leerling zonder diploma de school verlaat. Bovendien kan de leerling zich in het mbo verder ontwikkelen en op diverse niveaus instromen én doorstromen! Hoe zit het met instromen in een andere school voor vmbo als we verhuizen en van school veranderen? Elke school heeft hier een regeling voor. Kan een leerling nog blijven zitten in de twee examenjaren 3 en 4? Scholen bepalen zelf of er een overgang is van 3 naar 4. Het Stedelijk College Eindhoven kiest voor een overgangsnorm van leerjaar 3 naar 4, om ervoor te zorgen dat zoveel mogelijk leerlingen het vmbo-diploma daadwerkelijk zullen behalen. Krijgt een leerling binnen de mavo praktijklessen? In de onderbouw (leerjaar 1 en 2) binnen de horizongebieden 3 lesuren per week. Hierin werken kinderen aan hun toekomstbeeld. In de bovenbouw (leerjaar 3 en 4) worden binnen het nieuwe LifeTech onderwijs de lessen aangevuld met LifeTech toekomstactiviteiten, praktijkgerichte workshops en bedrijfsexcursies. Is de leerwegondersteuning een aparte leerweg? Nee, de leerwegondersteuning biedt binnen elke leerweg extra ondersteuningsmogelijkheden om het vmbo-diploma te behalen. Mijn kind volgt het BBL Leerwerktraject. Krijgt hij dan een vmbo-diploma? Ja. Een leerling die het BBL Leerwerktraject goed doorloopt, neemt ook deel aan de beroepsgerichte examenprogramma’s en het examenprogramma Nederlands en kan een vmbo-diploma behalen met een vermelding als ‘BBL Leerwerktraject’. 9
9. Kennismaking / vooraanmelding Doel Ouders en school weten op tijd of een kind kan worden geplaatst en welke extra hulp (LWOO) er nodig is. Voor wie is het bedoeld? Alle reguliere basisschoolleerlingen (groep 8) en leerlingen met LWOO indicatie. Tijdspad In de week van 23 november 2015 maken ouders van basisschoolleerlingen een telefonische afspraak voor de
10. Flyers met informatie • Eerste Opvang Anderstaligen • BBL Leerwerktraject • Horizongebieden • Een goede start • LifeTech Mavo • Sectoren - bovenbouw vmbo (beroepsgericht) • Kom jij ook? Belangrijke data schooljaar 2015-2016
10 | Voorlichtingsbrochure 2016-2017 - Locatie Oude Bossche Baan
kennismaking / vooraanmelding. Dit geldt ook voor de week van 25 januari 2016. Dinsdag 1 december 2015 Kennismaking / vooraanmelding van 17.00 - 21.00 uur Dinsdag 2 februari 2016 Kennismaking/vooraanmelding van 17.00 - 21.00 uur Woensdag 3 februari 2016 Kennismaking/vooraanmelding van 13.00 - 16.00 uur
Locatie- en opleidingsoverzicht Oude Bossche Baan 20 Telefoon: 040 - 264 53 64
[email protected]
vmbo b/k/k+/g/m voorbereidend middelbaar beroeps onderwijs basisberoepsgerichte leerweg (b) beroepsgerichte leerweg als voorbereiding op mbo niveau 2 BBL Leerwerktraject voorbereiding op mbo niveau 2 kaderberoepsgerichte leerweg (k) beroepsgerichte leerweg als voorbereiding op mbo niveau 3 en 4 kader plus (k+) De leerling krijgt het eerste leerjaar les op mavo niveau. Daarna wordt gekeken of de leerling ingedeeld wordt in de kaderberoepsgerichte leerweg of de mavo. mavo (m) theoretische opleiding, het diploma geeft toegang tot havo 4 en mbo niveau 3 en 4 Eerste Opvang Anderstaligen (EOA) internationale schakelklassen
Henegouwenlaan 2 Telefoon: 040 - 264 57 77 Fax: 040 - 242 96 28
[email protected]
vwo (gymnasium/atheneum) gymnasium voorbereidend wetenschappelijk onderwijs (vwo), klassieke opleiding met Grieks en Latijn atheneum voorbereidend wetenschappelijk onderwijs (vwo) tvwo (gymnasium/atheneum) voorbereidend wetenschappelijk onderwijs, tweetalige opleiding met Engels als voertaal in een aantal vakken havo hoger algemeen voortgezet onderwijs thavo tweetalig hoger algemeen voortgezet onderwijs mavo middelbaar algemeen voortgezet onderwijs tmavo tweetalig middelbaar algemeen voortgezet onderwijs
Oirschotsedijk 14b Telefoon: 040 - 251 94 37 Fax: 040 - 252 76 75
[email protected]
Primary School IPC International Primary Curriculum
Oirschotsedijk 14b Telefoon: 040 - 251 94 37 Fax: 040 - 252 76 75
[email protected]
Secondary School IB (MYP/DP) International Baccalaureate (Middle Years Programme/Diploma Programme)
Stedelijk College Eindhoven Oude Bossche Baan 20 5624 AA Eindhoven
telefoon: 040 - 264 53 64 internet: www.stedelijkcollege.nl
e-mail:
[email protected]