VOORDELEN. Voorbehouden aan de VSOA-leden. Vrij Syndicaat voor het Openbaar Ambt

VOORDELEN 2016 Voorbehouden aan de VSOA-leden

www.vsoa.eu

Vrij Syndicaat voor het Openbaar Ambt

ONZE ADRESGEGEVENS SECRETARIAAT-GENERAAL Lang Levenstraat 27-29 - 1050 BRUSSEL Tel 02/549.52.00 - Fax 02/514.16.95 E-mail : [email protected] GROEP SPOOR Kantersteen 16 - 1000 BRUSSEL Tel 02/213.60.60 - Fax 02/224.66.10 E-mail : [email protected] Nationaal Voorzitter : Filoteo AFRICANO FGGA : FEDERALE GEMEENSCHAPS- EN GEWESTADMINISTRATIES Boudewijnlaan 20-21 (2de verd.) - 1000 BRUSSEL Tel. : 02/201.19.77- Fax : 02/203.54.10 N.M.K.N. 145-0526116-47 E-mail : [email protected] Nationaal Voorzitter : Jos MERMANS

VO O R D E L E N & W E L Z I J N

BELASTINGEN , Hulp en verhelderende adviezen bij het invullen van uw belastingaangifte.

BLOEMEN , Korting van 5 % op alle bestellingen van bloemen bij FLEUROP-INTERFLORA BELGIË.

Verantwoordelijke Uitgever: François Fernandez-Corrales - Lang Levenstraat 27-29 1050 Brussel - Tel. 02/549.52.00 - Fax. 02/514.16.95 Beheer en Publiciteit: Henk HERMAN Prepress en druk: Creative Plus Production & Corelio Printing

GROEP ONDERWIJS Boudewijnlaan 20-21 (1ste verd.) - 1000 BRUSSEL Tel 02/529.81.30 - Fax 02/529.81.39 E-mail : [email protected] Gemeenschapsvoorzitter : Marnix HEYNDRICKX

, Exclusieve korting bij OCTA +

2

GROEP PROXIMUS Prinses Elisabethplein 12 - 1030 BRUSSEL Tel 02/245.21.20 - 02/245.12.70 - Fax 02/245.27.94 Bank : BE73 0016 8576 9060 E-mail : [email protected] Nationaal Voorzitter : Pierre MOTTOULLE GROEP RECHTERLIJKE ORDE Centrumgalerij - Blok 2, 4de verdieping Kleerkopersstraat 15-17 - 1000 BRUSSEL Tel 02/513.05.55 - Fax 02/503.25.02 E-mail : [email protected] Nationaal Voorzitter : Guy VAN CAUWENBERGHE GROEP DEFENSIE Lozenberg 2 - 1932 ZAVENTEM Tel 02/223.57.01 - Fax 02/219.02.15 E-mail : [email protected] Nationaal Voorzitter : Edwin LAUWEREINS

, Koopcentrale

6

23

TELECOM , Speciale voorwaarden op navigatiesystemen tomtom, op gsm’s 10

, Nieuw voordeel : alle leden kunnen tegen een voorkeurtarief bellen, surfen en tv-kijken. Ook als u al klant bent bij Proximus. 24

OPTIEK , Korting op monturen, glazen, contactlenzen en zonnebrillen bij PEARLE OPTICIENS. 21

PARFUMERIE EN SCHOONHEIDSZORG , Exclusief voordeel bij Planet Parfum. , Geniet van de extra voordelen bij de Thermen van Spa

5 12

RESTAURANT , Korting van 20% op de totale rekening van uw tafel geldig op de volledige kaart (niet op de menu’s) in het restaurant LEON, Beenhouwersstraat 18 te 1000 Brussel. 15

SPORT EN VRIJE TIJD

GROEP FINANCIEN Centrumgalerij - Blok 2, 4de verdieping Kleerkopersstraat 15-17 - 1000 BRUSSEL Tel 02/226.41.11 - Fax 02/226.41.10 E-mail : [email protected] Nationaal Voorzitter : Stefaan SLAGHMUYLDER

, Korting van 10 % op alle aankopen bij PRIMO.

GROEP POLITIE Minervastraat 8 - 1930 ZAVENTEM Tel 02/660.59.11 - Fax 02/660.50.97 E-mail : [email protected] Bank : 310-0543030-13 Nationaal Voorzitter : Vincent GILLES

VERZEKERINGEN

VOORDELEN 2016

14

ELEKTRISCHE APPARATEN

en Philips apparaten bij de firma ESSEC. GROEP DE POST Centrumgalerij 244 (3e verdieping) - 1000 BRUSSEL Tel 02/223.00.20 - Fax 02/223.09.43 P.R. : 000-0674537-96 E-mail : [email protected] Nationaal Voorzitter : Marc DE MULDER

7

BRANDSTOFFEN

, Extra korting op de officiële brandstofprijs bij Dats 24 GROEP LOKALE EN REGIONALE BESTUREN Vooruitgangstraat 319 - 1030 BRUSSEL Tel 02/201.14.00 - Fax 02/201.14.34 E-mail : [email protected] Nationaal Voorzitter : Serge MEEUWS

4

19

TIJDSCHRIFTEN , Kortingen op tijdschriften bij SANOMA MEDIA.

, Voordelige voorwaarden voor een verzekeringspakket auto, brand en BA familiale bij ACTEL AFFINITY.

22

11

FAMILIEHOTEL TE

MEDEDELING VAN DE ALGEMENE VOORZITTER

MONSCHAU

Beste leden, Ik dank u voor het vertrouwen dat u in het VSOA stelt. Wij zetten onze inspanningen verder om onze efficiëntie te verhogen en om de kwaliteit van onze dienstverlening nog te verbeteren. Wij hebben er alle belang bij dat onze leden tevreden zijn. Daarom stellen wij u, naast onze klassieke syndicale activiteiten en de collectieve en individuele verdediging van uw beroepsbelangen, sedert vele jaren in de mogelijkheid om te genieten van een aantal exclusieve voordelen die financieel interessant zijn. Deze voordelen zijn uitsluitend voor onze leden. U vindt in deze brochure een gedetailleerde voorstelling van deze voordelen. Bekijk ze aandachtig en maak gerust uw keuze. Wij blijven graag tot uw dienst voor alle mogelijke vragen of inlichtingen. Aarzel dus niet contact op te nemen op het nummer 02/549.52.00 of via e-mail [email protected]. Veel leesplezier,

LIDKAART

VSOA

François Fernandez-Corrales, Algemeen Voorzitter

Korting voor alle VSOA-leden op vertoon van de VSOA-voordeelkaart/lidkaart.

VA K A N T I E

CIC REIZEN , Kortingen bij het reisagentschap CIC. , Verschillende vakantiebestemmingen 2016.

12

HOTELS , 10% korting op de verblijven in het HOTEL DU LAC in Butgenbach. 9 , voordelige voorwaarden voor verblijven in het HOTEL HIRSCH te Kalter Herberg (Monschau). 3 , Exclusieve aanbieding op de verblijven in het HOTEL PACIFIC in Oostende. 13 , Exclusieve aanbieding op de verblijven in het hotel ESCAPADE in De Haan. 20 , Exclusieve aanbieding op de verblijven in de HOTELS VIA MY HOTEL CARD 5 , 10% korting bij Inter-Home. 6 , Exclusief voordeel bij Pierre & Vacances en Center Parcs. 18

VERBLIJVEN IN APPARTEMENTEN , Voordelige voorwaarden voor verblijven in de vakantiecentra van de ACLVB.

16 & 17

VOORDELIGE VOORWAARDEN VOOR VERBLIJVEN IN APPARTEMENTEN , In Cavalaire-sur-Mer in Frankrijk. , In Empuriabrava in Spanje.

8

VOOR VERBLIJVEN IN STACARAVANS - HOMAIR VACANCES , In Croatië, Spanje, Frankrijk, Italië en Portugal. Meer informatie via onze website www.vsoa.eu/voordelen

ADRES : Hotel HIRSCH Monschauerstrasse, 7 - D-52156 KALTER HERBERG Tel. : 00-4924722283 · Fax : 00-4924724732 Voor een beschrijving van het hotel en reservatie raadpleegt u de website www.hotel-hirsch-eifel.de of stuurt u een e-mail naar [email protected].

TARIEVEN GELDIG VANAF 1 JANUARI 2016 PER DAG EN PER PERSOON

Eenpersoonskamer + halfpension Eenpersoonskamer + vol pension Tweepersoonskamer (Douche + WC) Tweepersoonskamer (Douche + WC) + half pension Tweepersoonskamer (Douche + WC) + vol pension

17 14

VOOR VERBLIJVEN IN CHALETS , Verhuur van chalets in de Cantal in het hartje van de Auvergne “LES CHALETS DE L’EAU VERTE” in Frankrijk.

Het Hotel Hirsch, dat op een boogscheut van Monschau ligt, is de ideale uitvalbasis voor wandelaars, natuurliefhebbers en ook voor fietsers met de Ravel in de buurt.

20

Tweepersoonskamer (Douche + WC) + half pension Tweepersoonskamer (Douche + WC) + vol pension

1 OF 2 NACHTEN 43 € 49,50 €

MEER DAN 3 NACHTEN

43,00 €

36,00 €

58,00 €

51,00 €

66,00 € 1 of 2 nachten (zondagavond tot vrijdagmorgen)

59,00 € 3 nachten (zondagavond tot vrijdagmorgen) Week

56,00€ -10%

50,00€ -15%

50,00€ -20%

63,00€ -10%

57,00€ -15%

57,00€ -20%

GRATIS VERBLIJF VOOR EEN KIND TOT 12 JAAR, VERBLIJVEND OP DE KAMER VAN DE OUDERS, DE MAALTIJDEN ZIJN TE BETALEN. DE KORTING IS NIET GELDIG TIJDENS DE WEEKENDS.

VOORDELEN 2016

3

VSOA - DIENSTEN

WIJ HELPEN U IN SAMENWERKING MET DE GROEP FINANCIEN VAN HET VSOA OM UW BELASTINGAANGIFTE IN TE VULLEN EN WIJ BEREKENEN UW BELASTINGEN I. BELASTINGAANGIFTE

II. BEREKENING VAN DE BELASTINGEN

Hoofdstedelijk Gewest moeten ook rekening houden met de taks ten bate van de agglomeratie die 1 % beloopt.

Ook dit jaar zullen onze specialisten van de groep Financiën van het VSOA U advies geven bij het invullen van uw belastingaangifte.

Alle leden van het VSOA in orde met de bijdrage, kunnen de berekening van hun belastingen bekomen op eenvoudig verzoek, te richten aan volgend adres :

AANGIFTE VAN INKOMSTEN BETREFFENDE EEN VORIG DIENSTJAAR

Wie mag beroep doen op deze dienst ? Alle leden van het VSOA, in orde met de bijdrage, voor hun aangifte in de personenbelasting in het stelsel van de inkomsten van bezoldigd werknemer (statutair, contractueel...), zowel in actieve dienst als gepensioneerd.

VSOA FINANCIËN Belastingsberekening Centrumgalerij, Blok II – 4de verdieping Kleerkoperstraat 17 1000 BRUSSEL

Met het oog op een juiste berekening is het noodzakelijk ons alle nodige elementen te bezorgen.

Hoe te werk gaan ? , U kan te allen tijde schriftelijk uw probleem voorleggen of vragen stellen (brief te sturen naar VSOA Financiën, Centrumgalerij, Blok II – 4de verdieping, Kleerkoperstraat 17 te 1000 BRUSSEL - Fax : 02/226.41.10) of per e-mail [email protected]. , U kan een afspraak vragen voor een rechtstreeks onderhoud met onze specialisten - Tel. : 02/226.41.11). , U kan telefoneren om een advies en/of uitleg over een bepaald punt te bekomen.

BELASTINGAANGIFTE Een kopie van de volledig ingevulde belastingaangifte dient ons toegezonden te worden. Wij kunnen geen raad geven in verband met werkelijke beroepskosten. OPCENTIEMEN Het percentage van de gemeentelijke opcentiemen dat in uw woonplaats wordt toegepast dient ons medegedeeld te worden. De belastingplichtigen van het Brussels

Indien U dergelijke inkomsten aangeeft (achterstallen bv.), dient een kopie van het aanslagbiljet (berekeningsnota van de fiscus) bijgevoegd te worden betreffende het voorgaande jaar of eventueel betreffende het laatste jaar waarop U gedurende 12 maanden beroepsinkomsten heeft gekregen. VOORAFBETALINGEN Indien U in 2015 voorafbetalingen heeft verricht, stuur ons dan een kopie van het rekeninguittreksel betreffende de voorafbetalingen, of bij ontstentenis daarvan, vermeldt duidelijk het detail van de bedragen die werden gestort. De leden van het VSOA, die beroep zullen doen op deze dienst, waarborgen wij de grootste discretie. Alle overgemaakte documenten zullen U worden teruggezonden samen met de geïnformatiseerde berekeningstabellen.

Permanenties uitsluitend op afspraak op het telefoonummer 02/226.41.11 of via e-mail : [email protected]

2016 4

VOORDELEN 2016

EXCLUSIEF VOORDEEL VOOR DE LEDEN VAN HET

VSOA BIJ

PLANET PARFUM

PLANET PARFUM is een belangrijke speler in de wereld van de luxe parfumerie in België en Luxemburg met zijn 80 verkooppunten en meer dan 40 jaar ervaring. PLANET PARFUM is ook een heel brede waaier van luxe parfums en make-up aan de spits van de nieuwe tendensen. De specialisten zullen u talrijke exclusieve merken laten ontdekken, die aangepast zijn aan ieder van uw behoeften en zullen u een weergaloos onthaal en service verzekeren. Als bevoorrecht lid van het VSOA geniet u een exclusieve « Business » korting van 10% op een groot deel van de schoonheidsproducten en –artikelen in de parfumerieën PLANET PARFUM Om de meest nabije winkel in uw buurt te vinden, surf op de website: www.planetparfum.be – rubriek: Parfumerieën & instituten. Voorwaarde : De korting zal u enkel worden toegekend op voorlegging van uw lidkaart van het VSOA.

VOORDELEN 2016

5

10% KORTING BIJ INTERHOME Bent u op zoek naar een villa met privézwembad in de Provence of in Spanje, een chalet in de Zwitserse Alpen of een stadsappartement voor een citytrip? Dan bent u bij Interhome aan het juiste adres! Met 33.000 vakantiewoningen in 32 landen vindt u bij ons altijd die ene speciale woning die voldoet aan al uw wensen. Deze korting is het hele jaar geldig voor alle bestemmingen.

Ga naar www.interhome.be/VSOA om een vakantiehuis te vinden. Vul bij uw boeking in het veld “bedrijfsactiecode” : VSOA gevolgd door de eerste twee cijfers van uw ledenkaart in. Spreekt u liever met een medewerker?

Dankzij 200 servicekantoren in heel Europa en 24/24 en 7/7 klantenservice huurt u bij Interhome authentieke, particuliere vakantiewoningen met de service en het gemak van een tour operator.

Bel dan de klantenservice van Interhome op 02/648.99.55.

Als VSOA-lid geniet u nu van 10 % korting.

Hoe werkt het ? Opgelet : de reservatie mag slechts gebeuren via website of per telefoon.

6

VOORDELEN 2016

VOORDELEN 2016

7

EXCLUSIEF VOORDEEL VOOR DE LEDEN VAN HET VSOA

VERHUUR VAN CHALETS IN DE CANTAL IN HET HARTJE VAN DE AUVERGNE IN FRANKRIJK Zijn vakantie in de “Chalets de l’Eau Verte” doorbrengen, gelegen in een uitzonderlijk mooi natuurlijk kader tussen de Dordogne en de Sancy, is de ideale plaats om zich het ganse jaar door te ontspannen en te herbronnen. De Auvergne is rijk aan toeristische, historische, architecturale en culinaire schatten. Geniet als lid van het VSOA voor het huren van een vakantiestek in de Auvergne van de volgende voordelige voorwaarden : , een korting van 10% voor een verblijf van één week buiten Franse schoolvakantie , een korting van 20% voor een verblijf van twee weken buiten Franse schoolvakantie Elektriciteit, water en verwarming zijn in de prijs begrepen. Opmerking : De korting is uitsluitend van toepassing op de huurprijs van een chalet en niet op bijkomende prestaties. Verblijfstaks is 0,50 €/nacht/volwassene (>18 jaar ).

Capaciteit van een chalet : Maximum 6 personen, chalets met een oppervlakte van 35 m2 met balkonnetje In de nabijheid Uitstappen te voet en te paard, skiën en langlaufen. mogelijkheid tot : Vissen in meren en rivieren, baden en allerhande watersporten. Bezoek aan kastelen en musea …

2016 : opening van de SPA !

HOE TE WERK GAAN ?

Om te weten te komen of er chalets beschikbaar zijn “Chalets de l’Eau Verte” e-mail : [email protected].

Om van dit exclusieve voordeel te genieten, wordt uw aansluiting op uitdrukkelijk verzoek van de heer CHABAUD gecontroleerd op het secretariaat-generaal.

www.auvergne-chalets.fr www.chambres-dhotes-auvergne.com

8

VOORDELEN 2016

EEN VERBLIJF IN BUTGENBACH

AAN VOORDELIGE VOORWAARDEN U wilt enkele dagen rustig doorbrengen in de prachtige omgeving van de Oostkantons, de lokale fauna en flora herontdekken? LIDKAART

VSOA

De sympathieke eigenaars, Claudine en Hermann, van het "Hotel du Lac" te BÜTGENBACH willen jullie, en dit het ganse jaar door, van harte welkom heten in hun complex van 28 moderne kamers met badkamer, WC, telefoon en kleuren - TV. Na activiteiten in volle natuur en de ontdekking van de regio is een goede tafel zeker op zijn plaats. Proef van de Franse of regionale keuken met zorg zelf voorbereid door de Chef. Denkt U daarna aan uw lijn? Geen probleem, U hebt gratis toegang tot de sauna, fitness en relaxatiezaal van het hotel.

Voorwaarden om te kunnen genieten van het exclusieve aanbod van een vermindering van 10 %, voorbehouden aan de VSOA-leden en op vertoon uw VSOA-lidkaart. > Verblijf van minimum twee opeenvolgende nachten in een kamer van categorie A, B of C; > Formule kamer en ontbijt het hele jaar door. behalve van 26/12 tot 02/01. N.B. : De vermindering is niet van toepassing op de maaltijden.

HOE TE WERK GAAN? Raadpleeg de website voor de beschrijving van het hotel en de tarieven :

www.hoteldulac.be. Om te reserveren geef uw coördinaten op door zo vlug mogelijk te bellen naar het telefoonnummer 080/44.64.13 of via e-mail : [email protected]. Vergeet zeker niet uw vsoa-lidnummer te vermelden.

VOORDELEN 2016

9

10

VOORDELEN 2016

VOORDELEN 2016

11

Een mogelijkheid voor de VSOA-leden om te reizen aan de beste voorwaarden

REIZEN CIC CIC is een reisorganisatie samenwerkend met de meeste touroperators actief op de Belgische markt. Door onmiddellijk uw lidmaatschap en aansluitingsnummer bij het VSOA te vermelden kunt u samen met uw familieleden, wonend onder hetzelfde dak, genieten van volgende voorwaarden.

• Forfaitaire reizen hernomen in het merendeel van

de brochures van de touroperators • Center Parcs

6% 4%

• Deze verminderingen zijn niet van toepassing op de supplementen zoals de excursies, de treinbiljetten, het forfait om te skiën, de spektakels,… • Sommige producten zoals NECKERMANN, ICTAM, NOUVELLES FRONTIERES, SUNJET en CLUB MED, … worden niet verdeeld. Gelieve C.I.C. Reizen in dit verband te raadplegen.

CIC Reizen - Lakensestraat 160 (ingang via Koopliedenstraat 16D) - 1000 BRUSSEL Tel : 02/217.33.86 - Fax : 02/217.46.52 - e-mail : [email protected] - Website : www.cictravel.be Lic. : cat. A/1068 - HRB : 460.861 - BTW : 425.973.619

Voor al uw boekingen

8% korting uitsluitend voorbehouden aan de leden van het VSOA. Enkel geldig op de vijf bestemmingen hieronder, bij het reisbureau CIC op verblijven aan zee in Turkije, Kreta, Fuerteventura, Macedonië en Spanje.

ZOMERVAKANTIE 2016 BROCHURE JETAIR

BROCHURE THOMAS COOK

TURQUIE KUSADASI HOTEL CLUB TUSAN RESORT***** (ALL IN) Alleen al het landschap is enkele kiekjes waard: een magnifiek heuvelland aan een gezellig, smal zandstrandje. Rust kan je krijgen, maar laat ook het gamma watersporten niet aan je voorbijgaan: kano, waterfietsen, windsurfen. Fietsen op het water of knus in een kano, ook jij zal hiervan genieten. En daarna mag je weer lekker gaan loungen langs het zwembad, al dan niet vergezeld van een hapje en een drankje.

KRETA HOTEL SPLASHWORLD ATLANTICA AKTI ZEUS **** (ALL IN) Het recent vernieuwde SPLASHWORLD Atlantica Akti Zeus biedt jou en en je gezin een leuke All Inclusive vakantie boordevol waterpret en met een goede service zoals je van de Atlantica-keten mag verwachten. Het hotel ligt direct aan een lang zandstrand. Je verblijft hier in frisse kamers voorzien van alle comfort. En het spetterende aquapark met glijbanen en waterattracties voor de kleintjes staat garant voor dolle waterpret voor het hele gezin!

FUERTEVENTURA HOTEL MAGIC LIFE FUERTEVENTURA **** (ALL IN) In deze MAGIC LIFE Club geniet je van een goed animatieprogramma en talrijke sportfaciliteiten. Alle kamers zijn vernieuwd. Voor wie een tikkeltje meer wenst zijn er de superieure kamers en juniorsuites met enkele leuke extra's op de kamer en exclusief gebruik van een panoramisch zoetwaterzwembad. Direct aan het strand (30 m lager gelegen, te bereiken via een trap), op 5 km van Jandía, op 8 km van het gezellige vissersdorpje Morro Jable.

(zie uitgebreide beschrijving van deze 3 hotels in de brochure Jetair).

VOORWAARDEN : Bent u lid van het VSOA dan zal deze buitengewone korting toegekend worden op vertoon uw VSOA-lidkaart.

12

VOORDELEN 2016

MACEDONIË HOTEL IZGREV SPA & AQUAPARK**** IN HALF PENSION Hotel Izgrev spa & aquapark ligt direct aan het meer van Ohrid met privéstrand. Op ongeveer 3 km van Kalista en 6 km van Struga. De luchthaven van Ohrid is op 15 km van het hotel. Dit hotel bied een à-la-carterestaurant, een ontbijt- en dinerbuffet en bars: beachbar, lobbybar, snackbar. Voor sport en ontspanning is er wellnesscenter, stoombad en sauna, volleybal,…. Tegen betaling kunt u genieten van een massage, tennis en minigolf.

SPANJE HOTEL CABOGATA GARDEN**** IN HALF PENSION OF ALL INCLUSIVE Hotel Cabogata Garden is direct aan het kiezel-/zandstrand en de promenade van El Toyo. Op 500 m van een klein shoppingcentrum en 15 km van het centrum van Almeria. Verschillende bars zijn ter beschikking van de klanten onder andere de poolbar,…. Het ontbijt-, lunch- en diner is buffetvorm. Tegen betaling, wellnesscenter met sauna, solarium, bubbelbad, massages en diverse behandelingen, tennis en een golf terrein op 800 m.

(zie uitgebreide beschrijving van deze hotels in de brochure Thomas Cook).

INFO : Zie uitgebreide beschrijving van deze hotels en de prijzen op de site van Jetair (www.jetair.be) en Thomas Cook (www.thomascook.be).

RESERVATIES : Neem contact op met het agentschap C.I.C. Reizen op het telefoonnummer 02/217.33.86 (fax : 02/217.46.52) of via e-mail : [email protected]

2016

VOORDELEN 2016

13

Dank zij de ACLVB kan U genieten van vakanties

in Empuriabrava in Spanje aan een voordelige prijs Empuriabrava (Spanje) appartementen en huizen met of zonder zwembad

Empuriabrava, topbestemming aan de Catalaanse Costa Brava; ideaal voor liefhebbers van zon, zee, shopping, discotheken, watersport … Apart-rent biedt U de keuze tussen een appartement of woning, al dan niet met gemeenschappelijk of privézwembad. Als VSOA-lid huurt U aan een gunsttarief. Voor meer inlichtingen, surf naar www.vsoa.be/voordelen, daarna via de link : www.apart-rent.com. 14

VOORDELEN 2016

Een Familie Een Traditie

Wordt Lid V.I.P. LEON dankzij het VSOA

Korting van 20% op de totale rekening van uw tafel geldig 365 dagen per jaar op de volledige kaart (niet op menu’s) in het restaurant Léon, Beenhouwersstraat 18 – 1000 BRUSSEL. Gratis kindermenu’s tot 12 jaar indien vergezeld door de ouders.

Hoe ontvangt U deze kaart ? Formulier terug te sturen aan : Groep Léon Vanlancker 1893 NV Thierry SCHEERS Beenhouwersstraat 18 - 1000 Brussel Fax : 02/514.02.31 E-Mail : [email protected] Website : www.chezleon.be

"

IN HOOFDLETTERS A.U.B.

LIDNUMMER :

NAAM :

VOORNAAM :

PRIVE-ADRES : POSTCODE :

GEMEENTE :

GEBOORTEDATUM* :

E-MAIL :

TAAL :

* Verrassing de dag van uw verjaardag. VOORDELEN 2016

15

VAKANTIEHUIZEN ACLVB Om U in een familiale sfeer te ontspannen, biedt de ACLVB u 9 vakantieoorden aan waarvan u gedurende het gehele jaar kan genieten, namelijk voor uw vakanties, een verlengd weekend of eenvoudig weg om enkele dagen van de dagelijkse zorgen verlost te zijn.

Uw lidmaatschap bij het VSOA laat U toe te genieten van vakanties “met alle comfort en tegen een vriendenprijs”, dank zij de huizen en de appartementen van de ACLVB BELGISCHE KUST

MIDDELKERKE

DE PANNE

DE ZONNEKANT

ZEEDUIN

- In Middelkerke vindt u een onmetelijke dijk, leuke terrasjes en aan-

gename winkelstraten. - Residentie De Zonnekant geeft niet alleen uitzicht op het casino,

maar ook op de golfbrekers en de oneindige zee. , 12 appartementen voor 6 personen , 1 penthouse voor 8 personen

- Het breedste strand van de Belgische kust en duinen in overvloed :

u bent zonder twijfel in De Panne. - Residentie Zeeduin ligt op 100 meter van het strand, aan de rand van het natuurreservaat van de Westhoek. , 16 appartementen voor 6 personen , 1 penthouse voor 6 personen , 7 studio’s voor 4 personen , 1 penthouse voor 4 personen

BLANKENBERGE

WESTENDE

MAJESTIC

AMADEUS

- Slenteren op de pier die tot 350 meter in zee reikt. Kijken naar de zeil-

boten in de jachthaven. Versteld staan van de rijkdommen van de zee in het Sea Life Marine Park. , 8 appartementen voor 6 personen met 2 slaapkamers en 1 zetelbed , 9 appartementen voor 7 personen met 2 slaapkamers en 1 zetelbed , 9 appartementen voor 4 personen met 2 slaapkamers , 1 penthouse voor 8 personen met 3 slaapkamers en 1 zetelbed , 1 penthouse voor 4 personen met 2 slaapkamers

- Westende is de badplaats voor de actieve vakantieganger. U kunt er

alle sporten beoefenen in de omgeving. Ook culturele uitstapjes zijn mogelijk. Zo kunt u onder meer Veurne, Ieper, Damme of Lissewege bezoeken. , 13 appartementen voor 6 pers. met 2 slaapkamers en 1 zetelbed , 7 studio’s voor 4 personen met 1 tweepersoonsbed , 1 penthouse voor 6 personen met 2 slaapkamers en 1 zetelbed

Raadpleeg de brochure 'Vakantiehuizen ACLVB' voor meer informatie. Om na te gaan of er appartementen beschikbaar zijn, de huurprijzen te kennen en online te boeken, surf naar www.vsoa.eu/voordelen 16

VOORDELEN 2016

www.vsoa.eu/voordelen

NIEUWPOORT

OOSTENDE

GAUGUIN

- Oostende, ook wel de Koningin der Badsteden genoemd, verrast u elke keer opnieuw met haar klasse en grandeur. De stad biedt u het hele jaar door een waaier aan activiteiten zoals strandspelen, parades, festivals en concerten. - Residentie Westminster, , 6 appartementen voor 6 personen met 2 slaapkamers , 1 appartement voor 4 personen met 1 slaapkamer , 3 appartementen voor 4 personen met 2 slaapkamers

Nieuwpoort, stad met een rijk verleden, is een aangename verblijfplaats waar u heerlijk kunt wandelen. Op de pier krijgt u het gevoel tegen weer en wind op het water te wandelen. De zee en de jachthaven met 2.000 plaatsen zijn ideaal voor de watersportliefhebbers. Daarnaast vindt u er het natuurreservaat 'de IJzermonding' met een uitzonderlijke fauna en flora.

- Residentie Notting Hill, , 5 appartementen voor 6 personen met 2 slaapkamers , 1 appartement voor 4 personen met 1 slaapkamer , 1 penthouse voor 4 personen met 1 slaapkamer

, 22 appartementen voor 6 personen

ARDENNEN

BARVAUX-SUR-OURTHE

BARVAUX-SUR-OURTHE

AZUR EN ARDENNE

VERTE VALLÉE

- Gelegen op de hoogten van Barvaux-sur-Ourthe geniet men van een fenomenaal panoramisch uitzicht en bevindt u zich op nauwelijks 500m van het dorpscentrum en op loopafstand van de diverse winkels en toeristische activiteiten (zoals o.a. het labyrint van Barvaux, de golf van Durbuy, de kayak ...) , 12 communicerende familiekamers, , 4 ruime toegankelijke kamers, , 20 kamers voorzien van twinbedden, , 30 tweepersoonskamers met dubbele bedden.

- Het vakantiecomplex Verte Vallée, in het dorpje Barvaux-sur-Ourthe,

is de perfecte startplaats om de streek te verkennen : de dolmens en menhirs van Wéris of Durbuy, het kleinste stadje van België. Tennis, bowling, minigolf, enz. De kinderen kunnen in alle veiligheid ravotten op het speelplein voor de bungalows, terwijl de ouders petanque spelen of – aperitiefje binnen handbereik – genieten op het terras. , 13 bungalows voor 7 personen met 2 slaapkamers , 1 bungalow voor 8 personen met 3 slaapkamers

FRANKRIJK

VLAANDEREN

CAVALAIRE (FRANKRIJK)

GENT

L’EUCALYPTUS

EUROPAHOTEL

- Meer dan 300 dagen zon per jaar : een uitstekende reden om uw

vakantie door te brengen in Cavalaire-sur-Mer. Het Massif des Maures en de kreken van de Middellandse Zee zorgen voor afwisselende landschappen in dit deel van de Provence. Les Lavandiers is een residentieel domein in Provençaalse stijl, midden een natuurgebied van 3 ha met twee zwembaden en een tennisterrein. , 18 appartementen voor 6 personen , 3 appartementen voor 8 personen

- Het Europahotel in Gent is uw ideale partner. Het hotel, gelegen in het groen aan de Leie, heeft een rustige en toch centrale ligging en is gemakkelijk bereikbaar. Op een steenworp van het stadcentrum, vlakbij Flanders Expo en nabij het Congresgebouw is dit hotel ideaal voor uw bezoek aan Gent. U kunt Gent ontdekken vanuit uw favoriete hotel met de fiets, bootjes of zelfs met een Vespa. Kortom, Gent ontdekken doe je vanuit Europa! , 41 kamers, volledig uitgerust met draadloos internet

VOORDELEN 2016

17

18

VOORDELEN 2016

VOORDELEN 2016

19

LIDKAART

HOTEL ESCAPADE***

VSOA

10 % KORTING OP DE PRIJZEN PER NACHT, ONTBIJT INBEGREPEN Koninklijke Baan 30 - 8420 De Haan - Tel: 059/23.33.86 - Fax 059/23.70.41 Gelegen op 50 m van het strand en op enkele minuten wandelen van het bos, biedt het onlangs gerenoveerde hotel Escapade U alle comfort voor een fijne vakantie. Elke dag kunt u genieten van een zeer verzorgd en uitgebreid ontbijtbuffet. De Haan is het vakantieoord bij uitstek voor mensen die van rust houden. Hotel Escapade biedt u een aangenaam verblijf met heel veel  ruimte voor eigen ontdekkingen want het bevindt zich slechts op 20 km van het historische Brugge en Oostende. Het restaurant, waar de patron aan het fornuis staat, serveert U de franse keuken met oog voor streekproducten.

Consulteer de website : www.hotel-escapade.be Reserveren ? Telefoneer naar Hotel ESCAPADE op nummer 059/23.33.86 of fax nummer 059/23.70.41. E-mail : [email protected]. Geef ons uw coördinaten op en deel ons reeds bij uw aanvraag uw lidnummer bij het VSOA mee.

20

VOORDELEN 2016

VOORDELEN 2016

21

22

VOORDELEN 2016

VOORDELEN 2016

23