Voor allen. Meditatief moment. Nieuws voor en over de vier parochies

       

YDQGHSDURFKLHV6W2GXOSKXVWH%DNKXL]HQ6W/XGJHUXVWH%DON YDQGHSDURFKLHV6W2GXOSKXVWH%DNKXL]HQ6W/XGJHUXVWH%DON 6W)UHGHULFXVWH6ORWHQHQ6W0LFKDsOWH:RXGVHQG 6W)UHGHULFXVWH6ORWHQHQ6W0LFKDsOWH:RXGVHQG 

-$$5*$1*15 -$$5*$1*15 15³ ³'(&(0%(5 '(&(0%(5 '(&(0%(5   

)RWRLQWHUQHW



,QKRXGVRSJDYH ,QKRXGVRSJDYH ,QIRGH]HYHQVDPHQZHUNHQGHSDURFKLHV ,QIRGH]HYHQVDPHQZHUNHQGHSDURFKLHV

9RRUDOOHQ  9DQGHUHGDFWLH 1LHXZVYDQKHWELVGRP 6FKHPDYLHULQJHQ 6W2GXOSKXVSDURFKLH $OJHPHHQNOHXUSODDWELMNHUVWYHUKDDO 6W/XGJHUXVSDURFKLH   6W)UHGHULFXVSDURFKLH   $OJHPHHQNHUVWYHUKDDOYRRUGHNLQGHUHQ   6W0LFKDsOSDURFKLH 

3DVWRUDDOWHDP 3DVWRUDDOWHDP 3DVWRRU+1RWD 3DVWRRU+1RWD   HHUVWDDQVSUHHNEDUHSDVWRUYRRU6W1LFRODDVJD UNSDVWRULH.HUNVWUDDW-=6W1LFRODDVJD WHOHIRQLVFKEHUHLNEDDUYDQGLQVGDJWRWHQPHW]DWHUGDJ YDQ²XXUHQYDQ²XXU1LHWRSPDDQGDJ KQRWD#KRPHQO  KQRWD#KRPHQO 

3DVWRU/)RHNHPD 3DVWRU/)RHNHPD   HHUVWDDQVSUHHNEDUHSDVWRUYRRU-RXUH  0LGVWUDDW$9-RXUH    WHOHIRQLVFKEHUHLNEDDUYDQDIXXU1LHWRSGLQVGDJ %JJVYSKHWDQWZRRUGDSSDUDDWLQVSUHNHQ SDVWRUIRHNHPD#UNSDURFKLHMRXUHQO SDVWRUIRHNHPD#UNSDURFKLHMRXUHQO

9ROJHQGHXLWJDYHMDQXDUL 9ROJHQGHXLWJDYHMDQXDUL .RSLMLQOHYHUHQWRW WRWGHFHPEHUELMGHUHGDFWLH ELMGHUHGDFWLH =LHRQGHUVWDDQG =LHRQGHUVWDDQG .RSLMEHVWHPGYRRUKHWDOJHPHHQHQJH]DPHQOLMNGHHOQDDU .RSLMYRRUGHHLJHQSDURFKLHQDDURI



3DVWRU:0XOGHU 3DVWRU:0XOGHU  HHUVWDDQVSUHHNEDUHSDVWRUYRRU%DNKXL]HQ%DON 6ORWHQHQ:RXGVHQG 5DDGKXLVVWUDDW%+%DON    WHOEHUHLNEDDUYDQPDDQGDJWRWHQPHW]DWHUGDJYDQ ²YDQ²HQYDQ²XXU ZKPPXOGHU#OLYHQO  ZKPPXOGHU#OLYHQO

5HGDFWLH 5HGDFWLH 6HFUHWDULDDW'93'LHXZNH0HOFKHUV 6HFUHWDULDDW'93 'LHXZNH0HOFKHUV 'LHXZNH0HOFKHUV



.LSSHQEXUJ+$2XGHPLUGXP

 



(PDLOEYVGPHOFKHUV#KRWPDLOFRP

3DVWRUSULHVWHU3+XLWLQJ 3DVWRUSULHVWHU3+XLWLQJ  HHUVWDDQVSUHHNEDUHSDVWRUYRRU/HPPHU UNSDVWRULH.HUNVWUDDW-=6W1LFRODDVJD WHOEHUHLNEDDURSZHUNGDJHQYDQDIXXUEHKDOYHGRQGHUGDJ  %JJJUDDJKHWDQWZRRUGDSSDUDDWLQVSUHNHQ SDVWRUKXLWLQJ#JPDLOFRP SDVWRUKXLWLQJ#JPDLOFRP

 6HFUHWDULDWHQ 6HFUHWDULDWHQ

 

%DNKXL]HQ0DULDQ+RHNVWUDHQ,QD*HUULWV %DNKXL]HQ0DULDQ+RHNVWUDHQ,QD*HUULWV 0DULDQ+RHNVWUDHQ,QD*HUULWV +XQLQJVSDHG//2XGHPLUGXP

0DULDQ ,QD (PDLOUHGDFWLHBSDURFKLHEODG#KHWQHWQO 



9RRUGHSDURFKLHV%DNKXL]HQ%DON6ORWHQHQ:RXGVHQG  9RRUGHSDURFKLHV%DNKXL]HQ%DON6ORWHQHQ:RXGVHQG 6HFUHWDULDDW'93    .LSSHQEXUJ+$2XGHPLUGXP EYVGPHOFKHUV#KRWPDLOFRP EYVGPHOFKHUV#KRWPDLOFRP

%DON7KHR:HUNPDQ %DON7KHR:HUNPDQ 7KHR:HUNPDQ 0LQQH-HOWHVVWUMLWH'=%DON

 (PDLOWZHUNPDQ#KHWQHWQO 





6ORWHQ6LSSLH5HHNHUV 6ORWHQ6LSSLH5HHNHUV 6LSSLH5HHNHUV

9RRUGHSDURFKLHV/HPPHUHQ6W1LFRODDVJD 9RRUGHSDURFKLHV/HPPHUHQ6W1LFRODDVJD 6HFUHWDULDDW    .HUNVWUDDW-=6W1LFRODDVJD SDURFKLHVWQLF#]RQQHWQO SDURFKLHVWQLF#]RQQHWQO

5XXUG$OWDVWUMLWWH$16ORWHQ

  (PDLOQHUHHNHUV#KRPHQO  :RXGVHQG+DQQLH0XOGHU +DQQLH0XOGHU  1XPPHU,QGLMN

  (PDLOIHGGHPXOGHU#]RQQHWQO



9RRUGHSDURFKLH-RXUH 9RRUGHSDURFKLH-RXUH 3DURFKLHFHQWUXP    0LGVWUDDW$9-RXUH SDURFKLHFHQWUXP#UNSDURFKLHMRXUHQO SDURFKLHFHQWUXP#UNSDURFKLHMRXUHQO

 6DFUDPHQWHQEHGLHQLQJ 6DFUDPHQWHQEHGLHQLQJ 'RSHQ 'RSHQ 9RRUGHSDURFKLHV%DNKXL]HQ%DON6ORWHQHQ:RXGVHQG FRQWDFWSHUVRRQSDVWRU:0XOGHUWH%DON$DQYUDJHQYLD VHFUHWDULDDW'93 9RRUGHSDURFKLH/HPPHUSDVWRU3+XLWLQJWH6W1LFRODDVJD 9RRUGHSDURFKLHV-RXUHHQ6W1LFRODDVJDSDVWRRU+1RWDWH 6W1LFRODDVJD 

+XZHOLMN +XZHOLMN 9RRUGHSDURFKLHV%DNKXL]HQ%DON6ORWHQHQ:RXGVHQG SDVWRU:0XOGHUWH%DONpQSDVWRRU+1RWDWH6W1LFRODDVJD $DQYUDJHQYLDVHFUHWDULDDW'93 $DQYUDJHQYLDVHFUHWDULDDW'93 YRRUGHSDURFKLH/HPPHUSDVWRU3+XLWLQJWH6W1LFRODDVJD YRRUGHSDURFKLH-RXUHSDVWRU/)RHNHPDpQSDVWRRU+1RWD YRRUGHSDURFKLH6W1LFRODDVJDSDVWRRU+1RWDWH6W1LFRODDVJD

3DWHU(HONH3LHW EDQNQUWQYZHUNJURHS3(3%DON ZZZSDWHUHHONHSLHWQO  3DWHU-RK%RXPD EDQNQUWQY%RXZHQPHW%RXPD¶VWH-RXUH ZZZERXZHQPHWERXPDVQO  -HWW\YDQ$DOVXP EDQNQUWQY6W-HWW\Y$DOVXP6W1LFRODDVJD ZZZVWLFKWLQJMHWW\YDQDDOVXPFRP ,QIRGH]HYHQVDPHQZHUNHQGHSDURFKLHV³ ,QIRGH]HYHQVDPHQZHUNHQGHSDURFKLHV³YHUYROJ YHUYROJ

6WXXUJURHSIXVLHGH]HYHQSDURFKLHV 6WXXUJURHSIXVLHGH]HYHQSDURFKLHV'93 '93OHGHQ OHGHQ

=LHNHQ]DOYLQJ =LHNHQ]DOYLQJ 9RRUGHSDURFKLHV%DNKXL]HQ%DON6ORWHQHQ:RXGVHQG FRQWDFWSHUVRRQSDVWRU:0XOGHU%LMJHHQJHKRRUEHOOHQ PHWVHFUHWDULDDW'93

9RRU]LWWHU  %DNKXL]HQ  %DON







9RRUGHSDURFKLHV/HPPHU-RXUHHQ6W1LFRODDVJD $DQYUDJHQELMppQGHUEHLGHSULHVWHUVSDVWRRU+1RWD  RISDVWRU3+XLWLQJ 



6ORWHQ  :RXGVHQG 

3DVWRRU+1RWD KQRWD#KRPHQO GKU6GH%RHU VGE#[VDOOQO GKU73ODWWHO WRPSODWWHO#JPDLOFRP GKU)+DDUVPD IUHGKDDUVPD#JPDLOFRP PZ&6FKUDD/DQVEHUJHQ VFKUDDZVSRUW#KHWQHWQO

      

Voor allen Meditatief moment Kijk omhoog Advent vond ik als kind altijd de mooiste tijd van het jaar. De tijd van uitzien naar het kerstfeest, de ster voor de ramen, kaarsjes. Buiten slecht weer, binnen de gezelligheid. Tijd van dromen en verwachtingen. Een beetje terugtrekken in je eigen gezellige huiskamer. Cocooning noemden ze dat een tijdje geleden. Dat is mooi, maar de wereld laat je meestal niet in die droom. Er is genoeg aan de hand. En nu ik dit schrijf zijn er de berichten over de gevolgen van de stormramp op de Filippijnen. Afschuwelijk berichten. En zo zijn er ook steeds weer onverwachte gebeurtenissen in je eigen leven die je soms door elkaar schudden en dromen wegblazen. De Nederlandse maatschappij waar toch ook mensen best wel in de problemen komen. De voedselbank is er niet voor niks. De lezingen van de Advent zijn ook bepaald niet zo dromerig. Eigenlijk horen we steeds weer de oproep om waakzaam te zijn. De 'Mensenzoon' zal komen op het uur dat gij het niet verwacht. Ik moest ineens denken aan dat bekende liedje van Ramses Shaffy. Toen ik het als kind hoorde, ik zal een jaar of 6 geweest zijn, snapte ik er niet zoveel van. Maar het maakte wel indruk. De tekst ging ongeveer zo: “Sammie loop niet zo gebogen, denk je dat ze je niet mogen, waarom loop je zo gebogen Sammie, met je ogen Sammie op de vlucht.

Hoog Sammy, kijk omhoog Sammy, want dan wordt je lekker nat”. Ik heb later begrepen dat het zou ook gaan over de burgemeester van Amsterdam in die dagen: Ivo Samkalden. Het einde van het lied is helemaal prachtig: “Hoog Sammy, kijk omhoog Sammy, er is een die van je houdt!” Of dat laatste religieus bedoeld is weet ik niet. Maar dat 'omhoog kijken' kom je wel veel in de bijbel tegen. Kijk op naar de bergen, staat er in de psalmen, vanwaar zal komen uw heil. Kijk omhoog. We horen steeds weer in de lezingen van Advent. Richt je op. Ik las ergens dat het Griekse woord voor mens; Anthropos daar ook mee te maken heeft. Omhoog kijken. Het typeert ons mens-zijn. Dat we opzien naar het licht. Dat we de hoop vasthouden. En dat heeft natuurlijk wel alles met dromen te maken. Dromen van een betere wereld, maar dan wel heel actief. Richt je op, ga ervoor, maak het waar met de mensen jou gegeven. En dat gaat toch wat verder dan die gezellige huiskamer. Nog een paar weken en we horen weer dat prachtige verhaal van dat kind geboren in die stal van Bethlehem, over herders en wijzen. Dat betekent voor mijn gevoel dat in onze soms harde werkelijkheid God geboren wil worden, een nieuw begin wil maken met ieder van ons, licht in het duister. Daarom: Kijk omhoog, kijk uit naar het licht en wees licht voor elkaar. Een fijne adventstijd toegewenst. Pastor Lucas Foekema.

Nieuws voor en over de vier parochies Jongeren en de kerk

Kerstactie Minima

Jongeren uit Woudsend hebben deelgenomen aan het jongerenweekend van Solidair Friesland, dat op 18 oktober 2013 startte in het Titus Brandsma huis in Leeuwarden. Zie bladzijde 17. En op bladzijde 7 vindt u (en jullie, jongeren van onze vier parochies) een enthousiast verslag van de vormseldag waar jongeren uit Bakhuizen zijn geweest. Daar wil je volgend jaar ook naar toe, zul je na lezing zeggen. Doen!

een initiatief van de diaconieën en caritasinstellingen in Gaasterlân-Sleat Helpt u mee? Bankrekening 3050.03.577 t.n.v. Kerstactie Minima Gaasterlân-Sleat

Alles wordt door het Krite Koar a-capella gezongen en afgewisseld met orgelmuziek en de warme klanken van de harp. De entree bedraagt € 5,-. Kaartverkoop is via de koorleden en aan de kerk.

Kerstconcert Met een sfeervol Kerstconcert wil het Krite Koar U in Kerstsfeer zingen op: zondag 15 december as. in het Breahûs, van Swinderenstraat 6 te Balk, aanvang 16.00 uur. Aan dit concert wordt meegewerkt door: de harpiste Sterre Koopman uit Hasselt en organist Wiebe Mulder. Het geheel staat onder leiding van dirigent Feike van Tuinen.Naast bekende en minder bekende kerstliederen is er de première van drie kerstliederen, gecomponeerd door Feike van Tuinen.

Nieuwjaarsmorgen Traditiegetrouw is er ook de komende nieuwjaarsmorgen weer een gezamenlijke viering en wel in de Ludgeruszaal van Balk. Na de korte viering is er gelegenheid om elkaar te ontmoeten onder het genot van een kop koffie met iets erbij. Van harte welkom op 1 januari om 10 uur. Pastor Wiebe Mulder

- 1 -

Van de redactie Het kan niet missen, het december nummer staat in het teken van Kerstmis, te beginnen met de voorbereiding op dit feest: De Advent. Pastor Foekema spreekt hierover op bladzijde 1 en onze bisschop in zijn vastenbrief.

De redactie wenst u in ieder geval een goede voorbereiding op de kersttijd en natuurlijk

ffo![bmjh!Lfstugfftu!! fo!! Hf{fhfoe!3125/!

Er zijn vele manieren om naar het kerstfeest toe te leven, zoals het lezen van de artikelen in dit kerkblad; de vastenbijeenkomsten van de St. Ludgerusparochie in Balk (bladzijde 11) bezoeken, of spreekt de kerstkaartenactie (bladzijde 3) u misschien aan? Ook bent u uitgenodigd om een bezoekje aan de kerstmarkten (bladzijde 8 en 13) te brengen en het het kerstconcert (bladzijde 1) te bezoeken.

Gebed voor de 2e zondag van de advent Zal eens de dag komen, dat de tocht is volbracht? Zal er eens een stad van vrede zijn, zonder armen en rijken? Zal er een eind komen aan het zwerven van zoveel vluchtelingen? Het is niet te geloven!

Ook met kerst valt er veel te beleven zie o.a. het dienstenschema voor de verschillende diensten. Wij noemen • • • • • •

De familieviering in Bakhuizen, Balk en Woudsend De kerstnachtmis in een van onze vier parochies Een oecumenische viering in Balk en Warns Het kindje wiegen in Balk Een zangdienst op tweede kerstdag in Balk en een eucharistieviering in Sloten en St. Nicolaasga.

Eeuwige, vernieuw onze hoop door liederen en verhalen. Raak ieder van ons, zodat wij weer weten er te mogen zijn: mensen op weg, twijfelaars, zoekers en dromers, geborgen in uw geheim. Om elkaar te bemoedigen, de vlam van de hoop onder ons brandend te houden, ontsteken wij de tweede kaars.

De kerstdagen: kerstdagen moge het dagen voor u allen zijn met familie en vrienden om u heen. Pakes en Beppes die kunnen genieten van hun kleinkinderen: het kerstverhaal met ze lezen en gezellig de bijbehorende kleurplaat laten inkleuren. Komen er geen kleinkinderen, dan kan het toch leuk en ontspannend zijn om voor uzelf het verhaal te lezen en daarna het kleurpotlood ter hand te nemen. Dat is niet enkel aan de kinderen voorbehouden.

Nieuws van het bisdom Vastenactiebrief van de Bisschop Advent 2013: Gods trouw en ons vertrouwen Vorig jaar draaide de film “Amour” in onze bioscopen. De recensies in de meeste kranten buitelden in jubel over elkaar heen. Zoals de titel al aangeeft staat de liefde centraal. Maar niet, zoals in de meeste liefdesfilms, de liefde tussen twee frisse, jonge mensen maar de liefde van twee hoogbejaarde senioren. Het zijn Anne en George die als gepensioneerde pianoleraren leven in Parijs. Zij genieten van elkaar, van hun appartement en het pianospel. Maar deze gelukkige levensavond wordt wreed verstoord als Anne gaat dementeren en een lichte hersenbloeding krijgt. De liefde en de trouw worden beproefd en getest. Anne wil in haar eigen omgeving blijven en George gaat deze uitdaging aan. Met grote overgave verzorgt hij zijn kwetsbare vrouw. Zo schetst de film liefde in een situatie van aftakeling en de naderende dood. Als de ouderdom genadeloze klappen uitdeelt, wordt de vraag naar de kwaliteit van leven uitermate spannend. De film kent rond dit thema overigens een dramatische wending die fundamenteel in strijd is met het katholieke denken over een goede dood.

Een schaars goed Juist in onze dagen lijken trouw en vertrouwen schaarse goederen te zijn geworden. Velen van ons voelen zich onzeker en verward. Een aantal ontwikkelingen voedt het onbehagen en het wantrouwen in het hart van niet weinigen. Nog steeds

woekert de economische crisis door. Sinds 2008 is de ellende begonnen en er lijkt nog geen licht aan het einde van de tunnel te zien. Met name mensen die hun baan hebben verloren en mensen aan de onderkant van de samenleving voelen de gevolgen van de crisis ten volle. De voedselbanken krijgen helaas steeds meer klanten. Het gebrek aan vertrouwen in de economie werkt door in politiek wantrouwen. Er heerst op een breed front een gevaarlijk wantrouwen richting onze politici in Den Haag en Brussel, die de grote problemen blijkbaar niet kunnen oplossen. Ook het vertrouwen in de Kerk is, ondanks het heilzame optreden van paus Franciscus, wel eens groter geweest. Het nieuws over het seksueel misbruik heeft veel gelovigen binnen de Kerk beschaamd en buiten de Kerk voor veel imagoschade gezorgd. Tenslotte lijden ook veel relaties onder een hoge mate van kwetsbaarheid. Veel jonge mensen hebben bindingsangst nu zoveel huwelijken om hen heen met een scheiding eindigen.

Gods trouw In deze culturele context vol onzekerheid, verwarring en gebrek aan vertrouwen vieren wij de Advent, op weg naar het geboortefeest van Jezus. Wij worden uitgenodigd om opnieuw ons te bezinnen op de betekenis van het Kerstfeest. Naar mijn overtuiging vormt Kerst het feest van Gods trouw voor onzekere, kwetsbare, wantrouwige en zondige mensen. God laat deze aarde niet aan het lot over maar komt in Christus naast ons staan om ons leven te vernieuwen en ons nieuwe moed te geven.

- 2 -

Lucas beschrijft dat heel concreet in het geboorteverhaal met een kribbe, engelen en herders. Johannes is in zijn evangelie meer abstract als hij spreekt over het Woord dat vlees geworden is. Maar zowel Lucas als Johannes hebben dezelfde boodschap. In Jezus Christus spreekt God zichzelf volkomen uit. Meer nog: in Christus spreekt God ons aan, ieder van ons. Christus verzoent onze schuld, breekt de ban van de dood en openbaart ons de zin van het leven. Het gaat uiteindelijk om “amour” maar dan in de evangelische betekenis van het woord als gevende, wegschenkende liefde. Zo immers heeft Jezus zelf aan zijn leven inhoud gegeven.

Vertrouwen voeden Het komend kerstfeest is in onze cultuur het feest van de opgetuigde kerstboom, de stal, zoetigheid en een goed diner. Maar wij beseffen als christenen dat dat niet de kern van het feest vormt. Het gaat ook om menselijke saamhorigheid en onderlinge geborgenheid. Meer nog: het gaat om de vraag of ik de hand van de trouwe God (opnieuw) wil vastgrijpen. Het gaat om de vraag of Christus werkelijk in mijn leven welkom is. Is er plaats voor Hem in onze eigen woning? Juist in deze tijd van Advent moeten wij ons de vraag stellen of ik in vriendschap met Christus aan mijn leven inhoud wil geven. Niet voor niets zegt de Adventsprofeet bij uitstek, Johannes de Doper, dat ik kleiner moet worden en Christus groter. En de apostel Paulus verwoordt dezelfde werkelijkheid met andere woorden als hij schrijft “ niet ik leef, maar Christus leeft in mij”. Ik wens u een goede Adventstijd. Leef in vertrouwen. Leef met onze trouwe God. Leef in vriendschap met Christus. Zo kunnen wij toeleven naar het geboortefeest van onze Heer, ondanks de onzekerheid en de verwarring van de tijd.

Adventsactie 2013 Nog even en het is weer Advent. Een melancholische tijd. De natuur is stil en ingetogen. Het duister neemt toe. En op het diepste punt snak je naar licht. De Adventsactie speelt in die tijd. Hij verbindt ons met mensen die het duister, vaak aan den lijve, kennen. En met mensen die zich met hen verbinden en zo de hoop levend houden. Zij tonen compassie, mededogen. ‘Zij laten hun leven door God schrijven’ zegt paus Franciscus. Kerstmis is het feest van de hoop. God vergeet zijn wereld niet. Hij laat een mens geboren worden in wie Hij woont. Een mens van compassie. In de komende Adventsactie kunnen we ons aansluiten bij de mensen vol hoop, die de andere mensen niet in het duister laten zitten. Wat zal Kerstmis, het feest van de hoop, voor onszelf mooier en intenser en vreugdevoller worden, als we ons scharen naast de mensen van hoop. Kijk in uw eigen omgeving hoe u de Adventsactie vorm geeft. Jonge mensen willen graag meedoen als u een concrete actie houdt. Kinderen ook. En er zijn rond Kerstmis heel wat vieringen in tehuizen en instellingen. Voer ook daar actie. Collecteer, maar neem ook kerstkaarten mee, en tafellopers en de banner van de Adventsactie. Tekenen van hoop mag je overal laten zien. Mensen sluiten zich daar graag bij aan. Op www.adventsactie.nl vindt u de projecten omschreven. Ook vindt u er informatie over de kerstkaartenactie en de tafelloper kunt u kopen via de webwinkel. Ik wens u een hoopvolle Adventstijd toe en een inspirerende Adventsactie.. Het is dé beste manier om u voor te bereiden op het Kerstfeest.

Mgr. Dr. Gerard de Korte Bisschop van Groningen-Leeuwarden

Herman Agterhoek, missiesecretaris bisdom Groningen Leeuwarden

Column bisschop De Korte Kerstmis 2013: God in ons midden

God is bij ons gekomen in een kind in een kribbe, een noodwieg dus. Juist die noodwieg zal het gehele leven van Jezus tekenen. In Christus zoekt God ons op in onze nood. De nood van schuldige mensen, van armen en eenzamen, van zieken en stervenden heeft Hij gedeeld. Nog steeds spreekt Christus ons aan. Als de Levende in ons midden blijft de Heer naar ons zoeken.

Niet lang geleden sprak ik met een oudere vrouw. Zij vertelde hoe haar man aftakelde en was gaan dementeren. Haar woorden bereikten hem niet meer en hoewel zij nog samen waren, werd echt contact steeds moeilijker. De vrouw werd daardoor steeds meer op haarzelf teruggeworpen en was ontzettend eenzaam. Tijdens het gesprek besefte ik opnieuw hoe belangrijk onze taal is. Woorden scheppen gemeenschap. Zonder woorden blijven wij stom voor elkaar en wordt echt contact enorm bemoeilijkt. Het kerstevangelie vertelt dat het woord niet alleen voor mensen belangrijk is maar ook voor onze God. De bijbelse God is geen onbereikbare macht die zich zelfgenoegzaam heeft teruggetrokken, integendeel. Onze God spreekt deze wereld en ieder van ons aan.

Wij worden in deze tijd van Advent uitgenodigd onze relatie met Christus te versterken en te verdiepen. Wij mogen met Hem leven in dienstbaarheid aan elkaar. Vanuit dat geloof wens ik u alvast een Zalig Kerstfeest. Mgr. dr. Gerard de Korte

In de loop van de geschiedenis van Israël heeft Hij van zich doen spreken als een scheppende en bevrijdende God. Talloze malen heeft Hij gesproken door de woorden van de profeten. Met Kerstmis vieren wij opnieuw dat God zich volkomen heeft uitgesproken in Jezus. De evangelist noemt Jezus Gods woord, dat onder ons mens geworden is. God heeft in Christus ons opgezocht. Hij heeft naar ons omgezien en is in ons midden gekomen. En dat niet als een vorst met pracht en praal maar als een weerloos kind. - 3 -

Kerstmis Moge het goddelijk Kind in ons hart oplichten, vandaag, de komende week en alle dagen in ons verdere leven. Moge Hij onze ogen en ons hart openen, opdat we ons verlangen naar recht werkelijkheid laten worden. Moge Zij ons kracht en tederheid schenken en vrede. Amen Zalig Kerstmis aan u allen.

Schema vieringen Van 6 december 2013 t/m 1 januari 2014

- 4 -

St. Odulphusparochie Rondom de vieringen Gevraagde Intenties Zondag 1 december Marten en Leentje de Vreeze-v.d. Zee, Durk v.d. Werf, Tjitte en Anna Agricola-Walta, fam. Joh. de Jong-Schaper, Sjoukje de Jong, Gerrit v.d. Bos, Luut en Ytje Dooper-Poelsma, Loek en Gerry Nafzger-Dooper, Jani Visser, Gerard Visser en echtgenote, Jacob en Attje Witteveen, Gjalt Dijksta, Harmen, Grietje en Frank Vogelzang, Suze Konst-Eiling, Gorrit en Cilia Ketelaar-Mulder, Wikje Kuipers-de Haan, Agatha HettingaDijkstra.

Zondag 8 december Gerlof en Johanna-Vogelzang-Thibaudier, Sibbele de Blaauw en echtgenote, Hinke de Blaauw, Fimme en Antsje Vogelzang-de Vreeze, Domi Visser, Sake en Stientje AgricolaMonkelbaan, Joop Boltjes, Ruurd Visser, Kees Witteveen, Jozef Melchers en echtgenote, Jappie Mous, Auke Vogelzang, Agatha Hettinga-Dijkstra.

Zondag 15 decenber Overleden fam. de Jong-Schaper, Berend en Geertruida Mous-Peschke, overleden fam. Monkelbaan-Jorna, Jaap Deden, Liesbeth v.d. Bos, Cor Mous, Ali Haarsma-Tolsma, Grietje en Frank Vogelzang, Hendrika Posthumus-Palsma, Ann Posthumus-de Geus, jaargetijde Harmen de Blaauw, Berend Nagelhout, Lis Werkman, Bouke Pot, AgathaHettinga-Dijkstra.

Anthonius en Bertha Mous-Veldman, Anne en Hinke SikkesNota, Henk Woudstra en overleden fam. René Molenaar, overleden leden dames en herenkoor, Durk en Trudy Dooper, Durk en Geertje Haarsma, Andries Haarsma, jaargetijde Piet v.d. Werf en Stientje v.d. Werf-Bult, Tinus de Vreeze, Jos Westra, Wikje Kuipers-de Haan.

Kerst hoogmis 25 december Overleden ouders Agricola-v.d. Werf, Berend en Geertruida Mous-Peschke, Geert en Siep de Ridder-Witteveen, Jurjen en Catharina Mous-v.d. Wal, Fimme en Antje Vogelzang-de Vreeze, Harmen, Dine en Arnold de Vries, Aaf van Beek-van der Kaap, Joop Boltjes, Jouke Sjoerd Melchers en echtgenote, Eibert Ludema, Kees Witteveen, Bernard v.d. Werf, jaargetijde Cor Witteveen, Johannes en Stien Bult-Popma, Rikus de jong en jaargetijde Gettje de Jong-Sikkes, Riemke Agricola-v.d. Werf, Sibbele en Janke Sikkes-v.d. Werf, Wiebe en Mieke Kuipers, Bart Buma, Sjoerd en Trude JellesmaKramer, Dominicus Agricola, Sibbele en Trude SikkesNagelhout, Sibbele en Thea Witteveen-v.d. Zweep, Hilde Melchers-Roskam.

Zondag 29 december Jozef Melchers en echtgenote, jaargetijde Yvon Homma, Gjalt Dijkstra, Wikje Kuipers-de Haan.

Nieuws van de kapel Op 22 december hebben we ‘kleintje kerst’. Tijdens de viering worden er enkele kerstliederen voor u gespeeld door onze eigen organisten.

Zaterdag 22 december Arthur Reekers, Gerda de Jong-Melchers, Sjoeke en Theodora Dolle-Weeda, Ruud van der Kloor, Johannes en Jette Konst-de Jong, Meindert en Lucie Witteveen, Duco de Vreeze-Reekers.

Op 5 januari beginnen we het nieuwe jaar met gezamenlijk koffiedrinken na de viering.

Kerstnacht 24 december Sjouke en Jetske de Lange-v.d. Zee, Jappie en Marie v.d. Werf-Monkelbaan, Nammle Huitema, Jaap Boersma, Harmen, Liesbeth en Tinus Pot, Sibbele en Edwin Sonsma, Jurjen en Catharina Mous-v.d. Wal, Afke en Auke Vogelzang, Henk Brandenburg, Kees en Ciska Witteveen-Monkelbaan,

Op 1e en 2e Kerstdag is de kerk open van 16.00 tot 17.00 uur

Lief en Leed in de Parochie Verjaardagen — december 07 De heer R. Melchers (85) T. de Boerstraat 2-4,8574 SB Bakhuizen 09 De heer L. v.d. Pal (82) Rampionstraat 29, 8574 SK Bakhuizen 11 Mw. M.A. Boltjes-Bosch (82) Rampionstraat 30, 8574 SL Bakhuizen 12 Mw. W. de Jager–v.d. Wal (88) Talma Hiem,Talmapark 1 app. 20, 8561 DD Balk 14 De heer K. de Vries (90) De Dollen 4, 8567 HP Oudemirdum

19 Mw. A.M. Sikkes (82) Murnserdyk 11, 8573 WN Mirns 20 Mw. A. Keulen–de Vries (88) Fonteinwei 8, 8567 JT Oudemirdum 20 De heer J. Riem (84) Ooste 6, 8723 EG Koudum 22 De heer C.J.H. Hienkens (85) Doerebout 18, 8723 HD Koudum Van harte gefeliciteerd en een fijne, feestelijke dag gewenst

- 5 -

Aandacht voor zieke mensen en mensen in woonwoonzorgcentra

In memoriam

Voor iemand die ziek is, kan gebeden worden. worden. Wanneer u ziek bent of één van uw familieleden is ziek, dan kan er voor u of voor uw familielid gebeden worden. Dit gebeurt in de zaterdagavond- of zondagviering. U kunt dit aanvragen in de even maanden bij mevrouw Anne Homma, telefoonnummer 58 14 31; in de oneven maanden bij Mevrouw Wietske Zijlstra, telefoonnummer 58 13 08. Mensen in woonwoon- zorgcentra Wanneer je niet meer thuis kunt blijven en opgenomen wordt in een verzorging- of verpleeghuis, dan is het heel fijn om te merken dat er aan je gedacht wordt. Een kaartje ontvangen zorgt ervoor dat je je niet alleen of verlaten voelt en het maakt je dag goed.

Koudum De Finke, Tjalke vd Walstraat 26, 8723 CC Mw. Trienke Ketelaar, ’t Klif, kamer 4 Mw. Afke van de Werf - de Vreeze, it Klif 11 Mw. Akkie van de Werf, it Heech 16 Mw. J.A. Dijkstra - Haringsma, it Heech 9

Oudemirdum

†

Op woensdag 13 november overleed op de leeftijd van 53 jaar

Agatha Geertruida Maria Hettinga–Dijkstra

Midden in het leven stond ze, genietend van elke dag, betrokken op de mensen om haar heen. Agatha hield van gezelligheid; graag mocht ze lichtjes branden en in huis waren vele zelfgemaakte engeltjes en hartjes die voor sfeer zorgden. Het was fijn om bij haar te zijn: een warm gezin. Vele jaren werkte ze in de jeugdhulp en voor heel wat kinderen is ze van grote betekenis geweest; een fijne collega was ze ook, betrouwbaar en hartelijk. De ziekte die zich bij haar openbaarde in 2005 leek te zijn verdwenen, maar kwam later helaas weer terug. Maar wat was ze altijd strijdbaar. Ze wilde geen zieke vrouw zijn, maar ze wilde leven, volop, genieten met volle teugen. En steeds had ze ook wel weer een doel om naar toe te leven. Haar grootste wens was om de geboorte mee te maken van haar eerste kleinkind. Gelukkig is dat ook gebeurd en kon ze – een week voor haar overlijden – de kleine Jule in haar armen sluiten. Met heel veel mensen en heel veel roze bloemen hebben we afscheid van Agatha genomen op dinsdag 19 november tijdens de dienst in de kerk waarna we haar hebben begraven op de Algemene Begraafplaats te Koudum.

Bos en Meerzicht, J. Schotanuswei 102, 8567 HH Mw. R.M.J. Brouwer – Bruens, appartement 22

Balk

Wij bidden dat zij in vrede mag rusten, geborgen in Gods oneindige liefde. We wensen Rein en de kinderen, haar mem en allen die haar zo zullen missen heel veel kracht en sterkte toe.

Plantein: Jelle Meineszleane 47, 8561 CV Balk Mw. A. Foekema- de Jong Talma Hiem, Talmapark 1, 8561 DD Balk Mw. W. de Jager-v.d. Werf, appartement 20

Verhuisberichten November 2013 Wij wensen u veel kracht en sterkte toe.

Nieuw ingekomen parochiaan

Geboren

Mw. E. Witteveen-Huyben naar Bakhuizen

Op donderdag 7 november werd geboren:

Welkom in onze parochie.

Agatha Juliana Maria

Parochianen die verhuisd zijn

roepnaam Jule, dochter van Fokke en Thérèse Bergsma (Raadhuisstraat 36 te Balk). Van harte gefeliciteerd!

Mw. Ilse Postma is verhuisd binnen Bakhuizen.

Parochie en zo... • Op woensdagochtend 11 december komt pastoor Pascal Huiting koffie drinken. Wanneer u graag nader kennis wilt maken met pastoor Huiting, dan bent u van harte welkom • Op woensdagochtend 25 december, 1ste Kerstdag, is Trefpunt gesloten.

Informatie van Caritas Trefpunt Trefpunt is een ontmoeting- en informatiecentrum. Het is iedere woensdagochtend van 10.00 tot 11.30 uur open. U vindt hier een “luisterend oor”. Er is koffie en u kunt er terecht voor een praatje. Daarbij liggen veel folders over zorg en welzijn op de leestafels. Wij geven u graag advies en helpen u bij het vinden van een antwoord op uw vragen. Iedereen is welkom. De kerk is tijdens Trefpunt open; u kunt hier in alle rust naar binnen gaan. 4 en 11 december 2013 • Op woensdagochtend 4 december wordt er op Trefpunt het feest van Sint Nicolaas gevierd. Misschien worden er mooie gedichten voorgelezen maar zeker zijn er pepernoten en andere lekkernijen bij de koffie

15 januari 2014 Valpreventie • Op woensdagochtend 15 januari 2014 komt mevrouw Rosalie de Konink van Mix Welzijn. Zij gaat voorlichting geven over valpreventie. In huis hebben we, zonder het te weten, allerlei dingen staan of liggen die de mogelijkheid geven tot struikelen en vallen. De meeste ongelukjes gebeuren in huis. Een gebroken heup of gebroken arm e.d. kunnen daar de gevolgen van zijn.

- 6 -

• Het is belangrijk om te weten hoe we zo veilig mogelijk in ons eigen huis kunnen leven. U bent van harte welkom op deze ochtend.

Chauffeurs gevraagd Er zijn enkele mensen die graag op woensdagochtend naar het Trefpunt gaan maar niet kunnen vanwege vervoersproblemen. Het gaat hier om kleine afstanden maar die voor enkele mensen te groot zijn om lopend te kunnen afleggen. Dit geldt ook voor het Samen Eten bij café-restaurant Domper waar op de eerste dinsdag van de wintermaanden gegeten kan worden. Zijn er mensen die af en toe één of twee dorpsbewoners kunnen ophalen tegen een kleine vergoeding? Zo ja, wilt u dan kontakt opnemen met Rita Jacobs, telefoonnummer 593899.

Midwinterfeest Woensdag 18 december vieren we het Midwinterfeest in café-restaurant Domper. KBO en Caritas organiseren dan weer een gezellige middag in Kerstsfeer. Het koor uit Warns: “Net seure mar sjonge” o.l.v. Jannie Kramer, komt mooie kerstliedjes voor ons zingen. De middag wordt afgesloten met een gezamenlijke broodmaaltijd. Parochianen vanaf 60 jaar en leden van de KBO krijgen in november een uitnodiging.

Opbrengst en extra collectes In augustus is er een collecte gehouden voor de Miva, Miva deze heeft € 155,95 opgebracht. Namens de Miva dank voor uw gaven. De collecte voor de week van de Vrede die in september is gehouden heeft een bedrag opgebracht van € 131,-Namens het comité van de Vredesweek hartelijk dank voor uw gaven. De in oktober gehouden collecte voor de Missio heeft een totaal bedrag opgebracht van € 304,61.Ook namens de missionarissen zeggen wij u hartelijk dank voor uw bijdrage.

Bedankt Via dit berichtje willen wij iedereen bedanken voor ons jubileum in welke vorm dan ook. In het bijzonder bedanken wij ons kerkbestuur, zij hebben ons uitje mede mogelijk gemaakt. Ook een speciaal bedankje voor pastor Mulder, de kosters, de misdienaars, de bloemschiksters en onze vaste lectrice Lisanne. Om er voor te zorgen dat we echt niemand vergeten, nogmaals I E D E R E E N bedankt! Groetjes van alle X-jong’ers

Misdienaars Voedselbank: Inzamelpunt De Gearte De armoede neemt nog steeds toe. Steeds meer mensen maken gebruik van de voedselbank. In onze omgeving komen er meer aanvragen binnen voor voedselpakketten en wij willen graag meehelpen met het geven van producten. We kunnen allemaal meehelpen door het aanbieden van levensmiddelen in gesloten verpakking. Denkt u bijvoorbeeld aan koffie, thee, chocolade, suiker, zout, koekjes, een pot met groente, wasmiddel, etc. Vanaf dinsdag 3 december staan de deuren van de Gearte open als inzamelpunt voor houdbare levensmiddelen. Op de dinsdagen en donderdagen kunt u terecht van 09.00 tot 10.00 uur en van 19.30 tot 20.30 uur. Helpt u mee?

Vanuit het bestuur Stand actie kerkbalans 2013 Het is alweer november, het jaar 2013 schiet alweer op. Daarom hier weer even de recente stand van de actie Kerkbalans 2013. In de april uitgave van het parochieblad deden wij u melding van de totale toezeggingen voor het jaar 2013. Deze bedroegen totaal € 35.932,-- . Tot en met heden (15 november) is er een bedrag ontvangen van € 33.167,-Dit is al een heel mooi bedrag en daarvoor zeggen wij u graag hartelijk dank. Veel parochianen hebben getekend voor een éénmalige automatische afschrijving en dat werkt prima. Zo worden de bedoelde toezeggingen niet vergeten en dat voorkomt extra werk. De meeste parochianen die geen machtiging hebben gegeven hebben hun toezegging zelf overgemaakt. Enkelen hebben dit vergeten of zijn de toezegging nog niet helemaal nagekomen, zij hebben van ons een herinnering ontvangen. Wij vertrouwen erop dat zij alsnog hun toegezegde bijdrage zullen overmaken. Namens het parochiebestuur, S.J. de Boer (penningmeester)

Lisa Douma en Jesper Mous zijn gestopt als misdienaar. We willen jullie ook via deze weg bedanken voor jullie inzet voor onze parochie. We hebben ook weer nieuwe misdienaars: Lisa van Zijverden heeft haar zussen al een paar keer geholpen en ook Nick Visser, Mattheo Rossi en Nynke Visser zijn al een keer aan de beurt geweest. We wensen jullie veel plezier bij het misdienen.

Verslag van de vormseldag Zaterdag 9 November zijn we naar de vormseldag “I’m lovin it” van Bisdom Groningen/ Leeuwarden geweest in Groningen. Het was prachtig mooi weer toen we weggingen, en toen we in Groningen aan kwamen begon het te regenen. We moesten ons verzamelen in de St. Josefkathedraal van Groningen, hier stond Ellen al op ons te wachten. Na de mis werden we met bussen naar de volgende lokatie gebracht. Daar hebben we eerst even een broodje gegeten en wat gedronken en werd er een leuke parodiereclame op de McDonalds getoond!!! Toen was de opening verzorgd door een zakje friet en een hamburger. We konden van te voren keuzes maken uit een aantal informatieve en een aantal creatieve workshops, en na de opening mochten we hier naar toe: Dirk had een meet en greet met de Bisschop en de dames konden monnik Elias van alles vragen over het leven in en rondom het klooster. Na een uur was er weer een korte pauze, en daarna was de creatieve workshop aan de beurt. De groep viel uiteen!!! Dirk, Ambra, Carina en Karin hebben zich uitgeleefd op de Djembé.

- 7 -

Anke en Paula hebben een mooi icoon van Maria gemaakt en Sippie en Jetske hebben een mooie rozenkrans geknoopt. Hierna was de afsluiting met …..een optreden van de Djembé spelers en….. ze waren nog goed ook!!!!! De middag werd afgesloten en daarna werden we weer met de bus naar de kathedraal gebracht. Toen moesten we nog een klein stukje lopen naar de auto, tja en daar was de M die we de hele dag al zagen, die van Mcdonalds dus hebben we daar maar een tussenstop gemaakt. Hier hebben we gezellig met elkaar gegeten en hebben we de middag nog even besproken. We vonden het allemaal erg leuk en gezellig, en dit hadden we eigenlijk niet verwacht!!! Vervolgend zijn we met chauffeurs T&T door de regen weer veilig in Bakhuizen gebracht. De vormelingen: Sippie, Jetske, Anke, Paula, Ambra, Carina, Karin en Dirk

Berichtje van XX-jong Zoals u in het voorlaatste Parochieblad heeft kunnen lezen hadden wij een feestje! En het was een geslaagd feestje: • onze jubileumviering op zondag 20 oktober • het Mokkebankfestival op zaterdag 2 november • én…… als toetje…… ons jubileumuitje! We zijn met het complete koor op 9 november jl. afgereisd naar Scheveningen, met als doel: de musical Sister Act. We hebben het S U P E R G E Z E L L I G gehad!

P.S.: dit jaar zingen wij als koor niet tijdens de kerstdagen, maar een paar weken daarvoor. U bent van harte welkom tijdens de derde zondag van de advent op zondag 15 december 2013, met als voorganger pastoor Nota.

Nieuws van de werkgroep familievieringen Zondag 3 november was er weer een familieviering met het thema “Samen delen … dat is pas geluk!” Onze voorganger deze ochtend was Hannie Mulder en het kinderkoor zong prachtige liedjes. Tijdens de 1e lezing kwam er een zwerver de kerk binnen, die een soepsteen bij zich had. Gelukkig had kosteres Wietske een grote pan en waren er kinderen in de kerk die aardappeltjes, worteltjes en prei bij zich hadden. Zo kon de zwerver een heerlijke pan soep koken en na afloop van de viering kreeg iedereen een kop soep! Nu zijn we al weer druk bezig met de voorbereidingen voor kerst, want op kerstavond is er natuurlijk weer een famlieviering. We willen ons graag samen met jullie voorbereiden op dat mooie feest van de geboorte van Jezus en daarom is er ook dit jaar op alle 4 adventszondagen kindernevendienst. Op zondag 1 – 8 – 15 en 22 december is er om 10.00 uur een gewone viering in de kerk. Aan het begin van de viering zullen we steeds een kaars aansteken op de adventskrans en daarna gaan we met de kinderen naar de parochiezaal om te werken aan het adventsproject. We luisteren naar een verhaal, knutselen, praten, zingen … en na de preek komen we weer terug in de kerk. We hopen dat er elke keer kinderen in de kerk zullen zijn die met ons mee willen vieren en het is echt niet verplicht om er alle 4 keren te zijn. We sluiten het project af met een mooie kerstfamilieviering op 24 december ’s ’ avonds om 19.00 uur. uur Alle kinderen in de basisschoolleeftijd zijn van harte welkom!!

Nieuws van de kapel Om alvast te noteren: noteren Door de Raad van Kerken wordt 29 januari een thema avond georganiseerd met als thema ‘Kerkmuziek’. Deze avond wordt voorbereid door W. Mulder, W. Beekman en C. Duinkerken-Visser. Deze avond is in de Kapel en begint om 20.00 uur.

Diversen Kerstmarkt in Koudum

Nieuws van het KVG

Vrijdag 13 December organiseert de P.K.N. Kerk te Koudum in “Op de Hichte” aldaar een kerstmarkt met als thema: Kerststallen.

Woensdag 18 december om 20.00 uur in de Domper een Winterse avond: Mevrouw Bartol uit Roden komt met prachtige dia’s en verslag van haar reis naar Lapland met haar eigen sledehonden.

Hierbij worden de inwoners van omliggende dorpen gevraagd of zij hun kerststal ten toon willen stellen. Wij zouden het mooi vinden als ook onze parochianen hier aan mee willen werken. U kunt zich opgeven bij Cilia Schuil, telefoonnr. 521788. Bij voorbaat dank.

Donderdag 9 januari om 9.30 uur in de Gearte na het ochtendgebed de jaarlijkse nieuwjaarsborrel. Noteert u alvast deze datum. U krijgt hiervan geen Vergeet-mij-nietje.

Kleuradviesavond op 17 oktober jl. De avond wordt geopend door Ina. Er wordt een kaars aangestoken voor ons onlangs overleden lid Wikje Kuipers en we houden een minuut stilte.

- 8 -

Daarna wordt Jolanda Teerenstra, die de avond zal invullen, aan ons voorgesteld. Zij is kleurenspecialiste en houdt een inleiding + uitleg over kleurenadvies. Ze legt duidelijk het effect van het dragen van de juiste kleuren uit. Kleur geeft een bepaalde gemoedstoestand en heeft een functie. Aan de hand van voorbeelden laat ze ons zien, wat bijvoorbeeld “hard zwart” en wat “grijzer zwart” met je doet. Er zijn 2 groepen, het goudpallet met gele ondertonen, weer te verdelen in het lente- en herfsttype. En dan het zilverpallet met blauwe ondertonen, het zomer- en wintertype. Na de pauze wordt aan de hand van 2 van onze leden, die als voorbeeld dienen, nog eens zichtbaar gemaakt wat er bedoeld wordt. We gingen met een tevreden gevoel huiswaarts, gerustgesteld dat we niet al onze kleren nu weg moeten doen, want tenslotte is kleding en kleur iets heel persoonlijks

Sjerp Jaarsma, toen 15 jaar, volgde dit nieuws op de voet en verzamelde van alles. Gefascineerd door deze ontvoering ging hij op latere leeftijd naar Amsterdam en zocht kontakten met betrokkenen en waar het zich allemaal afspeelde. Daar gaf hij bustours en rondleidingen. Enthousiast nam hij ons ook mee in deze ontvoering. Van voorbereiding tot uitvoering door Cor van Hout, Willem Holleeder, Frans Meijer en Jan Boellaard. Op 9 november 1983 werden Heineken en zijn chauffeur gekidnapt. Drie weken volgden vol angst en onzekerheid en uiteindelijk de ontknoping met een goede afloop. Met foto’s en bandjes kwam deze gebeurtenis weer tot leven en bezorgde Sjerp ons met dit spannende verhaal een boeiende avond.

Nieuws van de KBO Op 18 december a.s is er de midwinterviering in samenwerking met Caritas. U krijgt hier voor een uitnodiging.

Heineken ontvoering op de Gezamenlijke avond KVG/ KBO op 9 november jl. Op deze traditionele gezamenlijke avond was de heer Sjerp Jaarsma uitgenodigd om ons een lezing te geven over de ontvoering van Freddy Heineken en zijn chauffeur Ab Doderer. Precies 30 jaar geleden. Ongeveer 70 belangstellenden waren gekomen voor deze meest geruchtmakende ontvoering ooit. Het werd wereldnieuws.

Dinsdag 14 januari is om 14.00 uur in de Gearte de jaarvergadering. Na de pauze komt de voorzitster van KBO Friesland vertellen over haar reis naar Estland, Letland en Litouwen.

Algemeen Hierbij de kleurplaat bij het verhaal op bladzijde 14. Kinderen, ouders en grootouders veel plezier bij het kleuren van deze mooie plaat die door Sjoukje Altenburg uit Wijckel is gemaakt. Een woord van dank aan het adres van Sjoukje.

- 9 -

St. Ludgerusparochie Rondom de vieringen Gevraagde Intenties

Communie rondbrengen

Zondag 1 december

Zo Zo Zo Zo Wo Zo Zo

Piet van der Wal, familie Galama-Holman.

Zaterdag 7 december Jaargetijde Reina Nagelhout-Jillings, familie Catharina Jellesma.

01-12 08-12 15-12 21-12 25-12 29-12 05-01

A. Romkes Sj. v.d. Goot A. Mous J. Dölle G. Wortman D. Melchers A. Romkes

604190 604123 603869 601717 603589 571905 604190

D. Bosman D. Wortman Sj. v.d. Goot G. Sierdsma O. Wortman D. Bosman D. Wortman Sj. v.d. Goot O. Wortman G. Sierdsma

602508 602792 604123 602064 603397 602508 602792 604123 603397 602064

Dienst op zaterdag Dienst op zaterdag Dienst op zaterdag

Zondag 15 december Rijdienst

Gooitzen van der Werf, Rinus en Lyda Hendriks.

Zaterdag 21 december Durk en Jantje van der Werf-Rekers, familie DölleBonekamp.

24 en 25 december Kerstmis Lieuwe Melchers, familie Jellesma-Jongstra, Douwe Galama, Jan Hanzens, overleden familie Bouma, Eelke en Jule de Winter-Flapper, Maurits Flapper, Lieuwe en Marten van der Zee, Tinus Thibaudier, Nico Terpstra, Hessel Altenburg, Johannes en Fokje Wierdsma-Hylkema, overleden familie Folmer-de Jong, Rintje Hijlkema, Frits Snelter, Piet van der Wal, Ale Hylkema, Wiebren Pelsma, Jaarstond Inte Gersjes, Griet Gersjes-Schotanus, Jan Pietersma, Douwe Bruinsma, Piet en Nynke Boersma, Tjeerd en Trijntje Folmer-Haarsma.

Dienstenrooster hulpen 01-12 05-12 07-12 15-12 21-12 24-12 24-12

S.Veldman Wo 25-12 P. Dölle Do 26-12 T. Veldman Zo 29-12 C.Pelsma Di 31-12 P. Dölle Wo 01-01 S.Veldman Za 04-01 T.Veldman/C.Pelsma

01-12 07-12 15-12 21-12 24-12 24-12 25-12 29-12 04-01

Tafeltje dekje rondbrengen weekend 30-11/01-12 weekend 07/08-12

P. Dölle T. Veldman C. Pelsma T. Veldman P. Dölle S. Veldman

weekend 21/22-12 weekend 28/29-12 weekend 04/05-01 weekend 11/12-01 weekend 18/19-01

Misdienaars Zo Za Zo Za Di Di Wo Zo Za

01-12 07-12 15-12 21-12 24-11 25-12 29-12 31-12 01-01 04-01

weekend 14/15-12

Kosters Zo Do Za Zo Za Di Di

Zo Za Zo Za DI Wo Zo Di Wo Za

Douwe-Silke Jitske-Douwe-Silke Thomas-Joran Fia-Marissa Silke-Douwe 17.00 Joran-Jitske 22.00 Thomas-Jolina Fia-Marissa Douwe-Silke

A. Hijlkema Sj. de Jager R. Huitema C. Pelsma A. van Aalsum B. v.d. Vegt G. Folmer D. Wortman J. Franzen R. Hornstra W. Klijnsma C. Pelsma A. Hijlkema Sj. de Jager R. Huitema B. v.d. Vegt

603936 06-40251738 604198 602553 603856 605231 603715 602792 603165 603313 603528 602553 603936 06-40251738 604198 605231

Voor informatie kunt U kontakt opnemen met: Mw. D. Jongstra ℡ 603010 of D. Wortman ℡ 602792.

Themaviering Op zondag 15 december staat de viering in het teken van ‘kerk en landbouw’ . Op het eerste gezicht lijken het gescheiden werelden, maar bij nader inzien zijn kerk en landbouw toch sterk aan elkaar verwant.

Lectoren en Lectrices Zo Za Zo Za Di Wo Zo Di Wo Za

01-12 07-12 15-12 21-12 24-12 25-12 29-12 31-12 01-01 04-01

D. Melchers C. Zeldenrust H. Siemonsma T. Werkman C. Schilstra D. Melchers H. Siemonsma C. Zeldenrust T. Werkman C. Schilstra

571905 604171 603671 604460 601691

De boer staat dicht bij het leven; hij (of zij) is ondernemer, voedselproducent, maar tegelijk natuurbeheerder en beheerder van de Schepping. Ook voor de burger geldt dit. De burger kan niet zonder de boer. Er moet wel eten op tafel komen en dit moet worden geproduceerd. Welke prijs is de burger bereid te betalen voor duurzaam voedsel? Hoe staat de burger tegenover de schaalvergroting? En wat te denken van genetische manipulatie? Tal van vragen komen op ons af, meestal via de kranten en de televisie. We willen er ook eens bij stil staan in een viering op de zondag.

- 10 -

Het is de bedoeling dat ook een of meerdere agrariërs aan deze viering meewerken. Muzikale ondersteuning zal verleend worden door de fluitgroep o.l.v. Anke van Straalen. Van harte welkom! Groep Kerk en samenleving Janke Bonthuis, Ymie de Kroon, Herman Bijlholt en pastor Wiebe Mulder

Adventsbijeenkomsten in Parochiezaal Op 12 december om 19.30 uur dient de eerste advent themavond zich al weer aan Advent, de tijd die staat voor de overgang van duister naar licht. En daarop volgend de geboorte van het Christuskind die wij met kerst vieren. Zijn komst heeft grote gevolgen in onze wereld teweeg gebracht. Een andere grote verandering in onze wereld ontstond in een tijd van wat wij nu noemen ‘De Verlichting’. In deze tijd leefde Eise Eisinga, de voor ons bekende Wolkammer en bouwer van het Planetarium in Franeker. Deze begaafde man heeft veel meer voor ons betekend dan wij vermoeden. Hij leefde in een wereld die zich aan het herbezinnen was en de wieg werd van onze hedendaagse maatschappij. Dat zijn leven belangrijk is geweest voor onze Nederlandse historie zien we in het feit dat hij in de Canon van de Nederlandse geschiedenis een belangrijke plaats heeft gekregen. Op deze eerste avond met als thema De Verlichting maken wij kennis met deze Eise Eisinga in een boeiende lezing van de dhr. Vierstra.

We hopen dat deze avonden voor veel mensen een plaats van ontmoeten, van licht en warmte mogen zijn in de donkere dagen voor Kerst. De tweede advent bijeenkomst is op 19 december om 19.30 uur in de parochiezaal. Ook deze avond beginnen we met een kort liturgisch moment. Na de pauze is Riekie Apperloo onze gast en zal ons vertellen over haar verzameling kerststallen die ze door de jaren heen heeft opgebouwd. Pastor Wiebe Mulder neemt ons mee in het verhaal over het ontstaan van de kerststal. Iedereen is van harte welkom. De groep Kerk en Samenleving.

Kindjewiegen Traditiegetrouw is er ook dit jaar op Eerste Kerstdag weer kindjewiegen. Samen zingen en muziek maken bij de kerststal. Iedereen is van harte welkom, ook de allerkleinsten. De kinderen die in het afgelopen jaar gedoopt zijn kunnen hun hartje ophalen. En heeft u thuis een muziekinstrumentje, neem het mee naar de kerk, want hoe meer muziek hoe mooier het is. We beginnen om 15 uur (en eindigen omstreeks 15.30 uur) Tot ziens, pastor Wiebe Mulder

Zangdienst met Streekkoor Op Tweede Kerstdag is er een zangdienst in de St. Ludgeruskerk te Balk. Aanvang: 9.30 uur. Het Interkerkelijk Streekkoor o.l.v. Harm van Zuiden zal medewerking verlenen. Voorganger is pastor Wiebe Mulder.

Lief en Leed in de Parochie Na dit te hebben overwonnen, ging het weer heel goed met haar. Ze pakte de dingen weer op. Helaas is de ziekte terug gekomen en is ze nu erg ziek. (noot redactie:Helaas overleed ze op 23 november).

Foar Elkoar Verjaardagen 75+ — December 03 Dhr. J.M. Bouthoorn (76) Klaas Gelkestraat 1, 8562 KZ Oudega 05 Mw. G.Veltman-Siemonsma (76) Wiebren van der Heideplein 1, 8561 DL Balk 13 Mw. C.M. Mous-Bootsma (75) Tjerk Hiddesstrjitte 22, 8561 CR Balk 21 Mw. G.M. Steggerda-de Jong (85) Tribune 46. 8561, GM Balk 24 Dhr. J. Jellesma (90) Talma Park 1 k. 2-11, 8561 DD Balk 25 Dhr. W.B. v.d. Linde (75) Hege Bouwen 19, 8566 JB Nijemirdum 28 Mw. A.M. Galema-Konst (93) Jelle Meinezleane 45 k 49, 8561 CV Balk

Dhr. L. Dooper, Raadhuisstraat 10, 8561 BG Balk is ondertussen geopereerd wat voor de dokters een gewone ingreep is, is voor hem toch wel spannend op deze leeftijd. Van harte beterschap. Verder zijn er een paar parochianen die met onderzoeken bezig zijn, hoe komt het, wat staat ons allemaal nog te wachten, welk traject gaan we in. Heel veel vragen, zorgen en keuzes. Heel veel sterkte toegewenst in deze vaak moeilijke tijd.

Van Harte Gefeliciteerd allemaal en een gezellige dag toegewenst.

Zieken Dhr. P. Postma, Bloemkamp Florius Camphuislaan 1, 8701 AK Bolsward afd. Goudsbloem. Bezoek of een kaartje uit Balk wordt zeer gewaardeerd, revalideren gaat langzaam en veel geduld, nog even doorzetten. Mw. M. de Vreeze-Müller Gaaikemastraat 34, 8561 AL Balk. Vorig jaar heeft ze een zware operatie gehad, met daarna een paar complicaties.

Weer thuis Dhr. J. Kramer Rozenbergstr. 9, 8561 GE Balk is na een paar maanden opgenomen te zijn geweest in de Ielanen weer thuis bij Dineke. Met hulp van de thuiszorg en Dineke kunnen ze het samen goed redden. Verder willen wij iedereen mooie Kerstdagen en een Gelukkig en een Gezond 2014 toewensen. Jolanda, Tjitske, Citie, Siepie en José Foar Elkoar; José Veldman-Dölle ℡

- 11 -

0514 604235

Bijzettingen

Kerstactie Minima

Onlangs vonden de volgende bijzettingen plaats in de urnentuin op ons kerkhof:

een initiatief van de diaconieën en caritasinstellingen in Gaasterlân-Sleat

19 oktober Evert Teernstra 8 november Theo Veltman 15 november Jette Schram-Visser

Helpt u mee? Bankrekening 3050.03.577 t.n.v. Kerstactie Minima Gaasterlân-Sleat

Parochie en zo... Ontmoetingsavond diaconale werkgroepen Ruim 30 mensen waren op maandagavond 7 oktober bijeen in de parochiezaal om met elkaar van gedachten te wisselen over de diaconie in de parochie. Aanleiding voor de bijeenkomst was de inventarisatie van diaconale werkgroepen die door Herman Bijlholt en Ymie de Kroon is gedaan in het kader van de Leerweg Diaconie. Hieruit bleek dat er in onze parochie een groot aantal mensen op dit gebied actief is – en vaak al vele jaren - , maar dat er ook nog gewerkt kan worden aan een betere onderlinge afstemming en heldere structuur. Deze avond, voorbereid door de werkgroep ‘kerk en samenleving’ was een eerste aanzet daartoe. Nadat Herman Bijlholt de bijeenkomst opende en Ymie de Kroon een bezinnende tekst las, vertelde pastor Wiebe Mulder iets over de achtergrond en betekenis van diaconie in de kerk, in het bijzonder in onze parochie. Kernwoord hierbij is barmhartigheid. Diaconie is vooral een zaak van het hart, je laten raken door de nood van een ander, bewogen worden en zelf in beweging komen, zoals in het bekende verhaal van de barmhartige Samaritaan gebeurt. Naast liturgie (het geloof vieren) en catechese (het geloof leren/doorgeven) is diaconie (het geloof doen) wezenlijk voor het kerk-zijn. Hier zijn we in onze parochie druk mee bezig. Want hoeveel groepen zijn er wel niet? Er is een groep ‘omzien naar elkaar’, de groep ‘foar elkoar’, de rijdienst, tafeltje dek je, de PEP-groep, de groep communie rondbrengen, vrijwilligers in Talma Hiem, mensen die kerst-in organiseren, die de financiën behartigen, zorgen voor bloemstukje met Kerst

We hebben die avond een inspirerende en waardevolle bijeenkomst gehad die zeker voor herhaling vatbaar is. Het ligt in de bedoeling ieder jaar zo’n ontmoetingsavond te organiseren. Om elkaar te bemoedigen en om het vol te houden. De avond werd besloten met een tekst gelezen door Janke Bonthuis over vrijwilligerswerk. Vrijwillig zijn Is vrijwillig, maar niet vrijblijvend Is verbonden, maar niet gebonden Is onbetaalbaar, maar niet te koop Is positief denken Is positief doen Met als enig doel voor jezelf en de ander Een goed gevoel! Nogmaals een woord van dank aan alle vrijwilligers! Werkgroep ‘kerk en samenleving’ Janke Bonthuis, Ymie de Kroon–de Winter, Herman Bijlholt en pastor Wiebe Mulder.

Zij die ons dierbaar blijven Voorbij voorbij niets meer te zeggen voorbij is niet het juiste woord

en Pasen, etc. Verschillende mensen vertelden iets over de gang van zaken in hun groep en zo hoorden we dat de rijdienst best wat nieuwe mensen kan gebruiken (graag opgeven bij Theo Werkman, ℡ (604460); dat dit ook geldt voor de groep van tafeltje dek je (graag opgeven bij Durk Wortman, ℡ (602792); dat de PEP- groep lekker draait en dat pater Eelke Piet hier in 2015 komt om z’n 65e verjaardag en 40-jarig priesterfeest te vieren; dat de kerktelefoon een lastig onderwerp blijft; dat Sjoke van der Goot na heel veel jaren gewerkt te hebben voor de caritas (kerst inn en busrit gondelvaart) graag wil stoppen en een opvolg(st)er zoekt; dat de groep ‘omzien naar elkaar’ ook versterking kan gebruiken en zal overleggen met de groep ‘foar elkoar’ ; dat het wenselijk is om signalen op te vangen en door te geven; dat contact met de thuiszorg wenselijk is; dat we als vrijwilligers allemaal verzekerd zijn, zowel bij de gemeente als bij het bisdom.

Voorbij gaat een leven echter nooit

voorbij onze grenzeloze gedachten is het wonder dat wij niet verwachten voorbij de einder van de horizon gaat leven verder dat hier begon

voorbij gaat geen verdriet en geen herinnering In deze geest herdachten we op 2 november jl. in een speciale viering onze medeparochianen die ons sinds Allerzielen vorig jaar zijn ontvallen. Veel familieleden, vrienden, bekenden en parochianen waren naar de kerk gekomen om hen te gedenken.

- 12 -

We noemden de namen van:

Waarschijnlijk verandert er komend jaar weer het een en ander, zodat er met de huidige apparatuur geen ontvangst meer mogelijk is. Eventuele opties via internet omvatten de aanschaf van een nieuwe installatie en ontvangst apparatuur …… met een prijskaartje. Tevens rijst de vraag over wenselijkheid /noodzaak, door het huidige aanbod via televisie.

Jahvensly Antonius Adrianus Tiny Huitema - Andringa Frans Al Boudewijn Leffertstra Rintje Mous Titie ZuiderbaanZuiderbaan- de Winter Voor hen staken we licht aan op de kaars. Daarna kregen alle aanwezigen de gelegenheid om voor hun eigen dierbare doden een lichtje te branden. De families van de herdachte parochianen kregen de gedachteniskaars en het herinneringskruisje mee naar huis. Met een samenzijn in de pastoriezaal werd de avond afgesloten.

Erg jammer en teleurstellend vinden wij als werkgroep. Wij hopen nog steeds dat er op bestuursniveau een oplossing gevonden wordt. Annie Mous Werkgroep Communie rondbrengen.

Geeske van der Vegt-Lenis, voorzitter “Omzien naar elkaar”

Vergadernieuws Om al vast te noteren!!

Eind oktober is de jaarlijkse bijeenkomst geweest van de dames die de communie rondbrengen in onze parochie. Iedere parochiaan die dat wil, kan incidenteel/tijdelijk of permanent een beroep doen op deze groep om de communie thuis te ontvangen.

Zaterdag 1 februari is de Parochieavond met “De Trochsetters” die

We namen met elkaar de gebeurtenissen van het afgelopen jaar door en wisselden onderling ervaringen uit. Sinds enkele jaren is het ontbreken van de kerktelefoon een hot item: hoe staat het daar eigenlijk mee? Momenteel is er nog één lid; in Talma Hiem is door toedoen van Ziggo geen ontvangst meer mogelijk.

De tante fan Charly opvoeren. Een pracht klucht waar een lach niet kan uitblijven

Diversen KerstKerst-In 2013

Kerstmarkt

Traditiegetrouw wordt er op Tweede Kerstdag in Talmahiem de Kerst-in gehouden voor alleenstaanden, georganiseerd door de gezamenlijke Diaconieën en Caritas.

Dineke Kramer heeft jaren achtereen met verschillende dames de kerstmarkt verzorgd. Vooral de voorbereiding is veel werk, groen uit verschillende tuinen knippen, bakjes, kerstballen, mensen vragen, alles wat er bij komt om zoveel mogelijk kerststukjes te maken, wat weinig kost en met winst te verkopen. Dit heeft ze al die jaren met veel plezier gedaan, de mensen liepen als eerste naar de kraam van de kerk om kerststukjes te kopen, mooie kerststukjes, niet duur en voor het goede doel. Nu Joop weer thuis is kan ze hier niet meer zo veel tijd in steken als zij graag wil.

Om ongeveer 11 uur staat de koffie klaar, er worden kerstliederen gezongen en U krijgt een hapje en een drankje. Daarna is er de gezamenlijke koffietafel. Rond de klok van 3 uur wordt deze dag weer afgesloten. U kunt zich opgeven tot 19 december bij: • Oppie Schram • Sjoke v.d. Goot

℡ ℡

604038 604123

Als vervoer een probleem is laat ons dit dan even weten. Ook met een dieet kan rekening worden gehouden. Hebt u een gedicht of iets anders dat u zou willen voordragen, geef het dan even door bij de opgave. Graag tot ziens !

Daarom deze vraag wie wil dit van haar over nemen? (man of vrouw); Dineke wil nog wel mee helpen. Je hoeft niet per se creatief te zijn, Gevraagd wordt: materiaal verzamelen, mensen vragen, etc. Wij hebben een lijst van mensen die willen helpen om de kerststukjes te maken. De restauratiecommissie wordt wel opgeheven maar geld blijft altijd welkom en om de mensen niet teleur te stellen deze oproep. De Kerstmarkt is op zaterdag 14 december. De week ervoor wordt alles geregeld en gemaakt. Voor vragen: Dineke Kramer ℡ 602034 José Veldman ℡ 604235.

- 13 -

St. Fredericusparochie Rondom de vieringen Gevraagde Intenties Zondag 22 december Joop Visser, Jan en Fimke de Vreeze-Mous, gebroeders Tolsma

Donderdag 26 december Folkert en Gretha Rijpkema-Effing, Azuerus en Anne de Boer-Spitzen, Boudewijn Leffertstra, Klaas Galama

Lectoren Zo 22-12 Hanny Bergsma Do 26-12 Fred Haarsma Collectanten Zo 22-12 Tjitte de Wolff Do 26-12 Arjen Rijpkema Fryske tsjinst

Dienstenrooster hulpen

Zondag 15 december is er om 10.00 uur een F.Oe.T. dienst in onze kerk met als voorganger J. Bouwhuis. Van harte welkom.

Acolieten Zo 22-12 Else en Liliane Do 26-12 Trea en Marije

Algemeen Kerstverhaal voor de kinderen De engel van licht en liefde Het is Kerstavond, iedereen gaat naar de kerk het Kerstfeest vieren. Kleine Angel zit stilletjes in een hoekje van de kamer. Ze is een beetje ziek en kan niet mee naar het Kerstfeest. Ze had zich er zo op verheugd, het is altijd zo gezellig met die mooie kerstboom in de kerk, chocolademelk en lekkere koekjes na afloop. En niet te vergeten, een heerlijke zak snoep en ook nog een mandarijn, dat loopt ze nu allemaal mis. Verdrietig zit ze een beetje voor zich uit te staren. Maar wat is dat nou? Opeens ziet ze een onbeschrijflijk mooi licht verschijnen, het wordt steeds sterker, ze moet haar hand boven haar ogen doen zo fel is het licht. Ze kijkt met grote ogen naar het licht, het straalt ook liefde uit, dat kan ze voelen. Ze voelt zich nu heel erg blij in plaats van erg verdrietig. Hoe kan dat nou zo op eens? Wat zou dit toch zijn? En ze zegt zachtjes voor zich heen, ik zou wel willen weten wat dit te betekenen heeft. Gelijk hoort ze een lieve zachte stem zeggen, ik ben de engel van Licht en Liefde, ik ben gekomen om jou gezelschap te houden zodat je vanavond niet alleen zult zijn. Want Kerstavond mag niemand alleen zijn. En ineens stond er een prachtig sprookjesachtig wit tafeltje in de kamer, met daarop allerlei lekkere dingen waar Angel zo van houdt. Warme chocolademelk met een grote dot slagroom, een mooi kerstboekje met een CD-tje waarop allerlei bekende kerstliedjes staan. En ook een schattig kerstboompje met witte veertjes als versiering, net engelenvleugeltjes leken dat. Wat geweldig allemaal. Ze kan haar ogen niet geloven, is dat allemaal voor mij, vroeg ze aan de engel van Licht en Liefde? Jazeker dat is allemaal voor jou. Ze keek haar ogen uit. Eerst durfde ze niet dichterbij te komen, maar toen de engel zei: “Ik ben de engel van Licht en Liefde, voor mij hoef je echt niet bang te zijn” kwam ze langzaam een beetje dichterbij. Maar dat kan toch helemaal niet, zei ze tegen de engel.

Dat is zeker allemaal nep, ik verbeeld het me zeker. Nee hoor zei de engel, proef maar. Ze deed wat de engel zei en het smaakte erg lekker. Ze ging aan het tafeltje zitten om alles goed te bekijken. Wat zag ze daar nu toch liggen, het was een kerststalletje met daarin het kindje Jezus. Maria en Jozef stonden er ook bij. Oh, wat was Jezus mooi, wat zag hij er stralend en lief uit. Zo klein en tevreden. Is Jezus ook voor mij, vroeg het zieke meisje aan de engel? Jazeker zei de engel, Jezus is ook voor kleine kinderen gekomen zodat je samen met Hem Kerstfeest kunt vieren. Jezus is net als jij ook eerst een baby geweest. Maar dat verhaal ken je natuurlijk al lang. Ja, dat verhaal ken ik zei Angel. Maar is het echt waar allemaal wat ze vertellen? Dat Jezus in zo’n koude stal geboren is omdat er geen plaats was in de herberg? Ja, zei de engel, het is echt waar. En weet je wat er gebeurde met dat zieke meisje, ze voelde dat ze ineens helemaal niet meer ziek was, zo apart was dat. Ze zei tegen de engel, ineens voel ik me weer helemaal gezond, hoe kan dat nou? De engel zei tegen het meisje: Dat komt omdat mijn Licht en Liefde en de liefde van Jezus jou weer gezond hebben gemaakt. Nou, dat was toch wel heel erg fijn. Kon ze toch morgen naar het Kinderkerstfeest, want dat gingen ze ook nog vieren met alle kleine kinderen, Jippie, kwam het toch nog goed. Ze voelt zich ineens helemaal warm en blij worden. Dat zou ze papa en mama vertellen als ze thuis kwamen, zouden ze haar wel geloven? Het leek wel een sprookje, maar zij wist dat het niet zo was, het was allemaal echt gebeurd. Tevreden ging ze zitten wachten tot haar vader en moeder thuis zouden komen. De engel keek tevreden toe hoe dit kleine meisje straalde. Zijn opdracht was vervuld. Het muziekdoosje begon te spelen….. Luidt klokje klingelingeling…. luidt klokje luidt, moet je nu eens horen Christus is geboren. Tineke Ebing

-- 14 - -

St. Michaëlparochie Rondom de vieringen Collectanten

Gevraagde Intenties Zondag 8 december Overleden familie Mulder-v.d. Hoff, Bettie Mulder-Poelsma, Folkert Nagelhout, Jaap Catharinus Nagelhout, Arnold Spring in ‘t Veld.

Zo 08-12 Peter Yntema Za 14-12 Harrie Kramer Zo 22-12 Bennie Roorda

Di 24-12 Arnold Deden Wo 25-12 Joop Rijpkema Za 28-12 André Meyerink

Lectoren en lectrices

Overleden ouders familie Kuipers-Hettinga,overleden familie deJong-de Vries, Marieke Nagelhout-Reekers, Willem Deden.

Zo Za Zo Di

Zondag 22 december

Communie uitreiken door lectoren

Overleden familieleden van familie Kuipers-Hettinga, Henk Brattinga, Trienke Mulder-de Vries, Bettie Mulder-Poelsma.

Zo Za Zo Di

Zaterdag 14 december

Kerstmis 24 en 25 december Levende en overleden leden van het St. Ceciliakoor, Jaap Catharinus Nagelhout, Tjebbe en Cecilia v.d. Weij-Zijlstra, Wiebe en Gretha de Jong-v.d. Pol, overleden familie Mulderv.d. Hoff, Jan en Grady Kramer-Hanzen, overleden familie de Jong-Smeding, Wijbe en Ieke Nagelhout-Hettinga, Arnold Reekers, Wiebe v. d. Pol, Herman de Vries, Piet Fortuin.

08-12 14-12 22-12 24-12

08-12 14-12 22-12 24-12

Bertus de Jong Agatha Walsweer Ad v. Haarlem René Nagelhout

Achterin Voorin Achterin Voorin

Wo 25-12 Carla Schraa Za 28-12 Marijke v.d. Wal Zo 05-01 Hannie Mulder

Wo 25-12 Achterin Za 28-12 Voorin Zo 05-01 Achterin

Bloemengilde 08-12 en 15-12 22-12 en 29-12 04-01 en 11-01

Rika Kuipers en Wies de Jong Marijke v.d. Wal en Lenie v.d. Pol Jikke Reekers en Ida de Vries Wiesje Pietersma en Jacqueline Postma

Kerkschoonmaak

Zaterdag 28 december Familie de Jong-Witteveen, Jaarstond Folkert Nagelhout Overleden familie Mosterman-Huitema, Sibbele Reekers.

15-11 tot 15-12 15-12 tot 15-01

Lenie v.d. Pol, Margriet Postma en Geertje Bouma Tonnie Roorda, Willy v.d. Vegt en Carla Schraa

Opgave gebedsintenties voor het jaar 2014 De intenties voor het komende jaar 2014 kunt u weer opgeven bij: Claartje Nagelhout-Draisma, Koetshûsleane 17 tel: 0514-591469 Graag vóór 10 december

Dienstenrooster hulpen Misdienaars Zo Za Zo Di

08-12 14-12 22-12 24-12

Leo Mulder Wo 25-12 Leo Lisanne Postma Za 28-12 Willem Femmie Nagelhout Zo 05-01 Femmie Willem en Lisanne

Namens het parochiebestuur, Tonnie Ketelaar

Kerstnachtmis 2013 Woudsend De Kerstnachtmis in onze St. Michaëlkerk vangt aan om 22.00 uur. Er zal voor jong en oud van alles te zien en te beleven zijn. De nachtmis is zeker de moeite waard om voor op te blijven! Allen van harte welkom!

Jongens en meisjes van het boekje Zo 08-12 Za 14-12 Zo 22-12 Wo 25-12

Tjallina en Rixt geen Ilse en Colin Tjallina en Rixt

Di 24-12 geen Wo 25-12 Tjallina en Rixt Zo 05-01 geen

Pastor Pascal Huiting

Familieviering

Sinterklaas Er is weer bezoek geweest van Sint en Piet, voor de jongens en meisjes die assisteren bij de vieringen ligt weer een verrassing klaar in de sacristie.

Op 1e kerstdag is een familieviering waarin kinderen op eigen wijze Kerstmis vieren. Als gezinsviering groep hopen we het Licht van Kerstmis met groot en klein, te kunnen delen in onze parochie.

Oudejaarsviering in de Karmel

Kosters Zo 08-12 Za 14-12 Zo 22-12 Di 24-12 Wo 25-12

Sjongers Oktet Balk Op zondag 8 december zal er een gastkoor zingen tijdens de viering. In mei heeft het “Sjongers Oktet” uit Balk aangegeven dat ze eens tijdens een viering in Woudsend zouden willen zingen. Wij hebben hier positief op gereageerd. Het Sjongers Oktet bestaat uit vier mannen en vier vrouwen. Pastor W. Mulder is die zondag voorganger.

Gerard Postma Meint Leenstra Klaas Schraa Ad van Haarlem Fimme Reekers

Za Zo Za Zo

28-12 05-01 11-01 19-01

Klaas Postma Folkert Nagelhout Fedde Mulder Gerard Postma

Als afsluiting van het jaar 2013 is dit jaar weer een Oecumenische viering. We willen gezamenlijk terug kijken op wat achter ons ligt en bidden om kracht. Dat we gesterkt mogen worden op de levensweg in het jaar dat voor ons ligt. Voorganger: Ds. R. Bosma-Romkema Aanvang: 19.30 uur

- 15 -

Lief en Leed in de Parochie Jarigen 75+ — December

Zieken

05 Claartje Nagelhout-Draisma Koetshusleane 17, 8551 PW Woudsend 06 Afke de Vries-Rijpkema Julianaplantsoen 12, 8551 NN Woudsend 11 Jan J. Mulder B.W. Okmastrjitte 9, 8551 NP Woudsend 23 Pieter D.M. Dijkstra Frittemaleane 22, 8604 XB Sneek

Met advent, de tijd van bezinning komen we bij de grote feesten. Sinterklaas, Kerstmis en Oud- en Nieuwjaar. Terwijl lichtjes branden in de boom en overal kerstversiering wordt opgehangen zijn overal, ook in onze parochie mensen voor wie deze dagen moeilijk zijn om door te komen. Laten we proberen om de zieken, alleenstaanden en eenzame mensen extra aandacht te geven door een kaart, telefoontje of bezoekje.

Alle jarigen van harte gefeliciteerd en een fijne dag gewenst!

In memoriam

†

Caritas

Op maandag 11 november is in Sneek overleden

Arnoldus Hendrikus Hermanus Spring in ‘t Veld

Arnold was 70 jaar en mocht 49 jaar lief en leed delen met Andrea. Zij kwamen in 1972 naar Woudsend toen Arnold als timmerman hier werk vond. Hun kinderwens werd helaas niet vervuld maar zij hebben voldoening en liefde gevonden in het fokken van honden en als instructeur op een hondenschool. Ook deelden zij hun passie voor volksdansen.

Een lied voor de Advent Ik hef mijn handen in een lied en stamel, vind de woorden niet waarin mijn ziel kan opengaan en zingen van een goed bestaan

15 jaar geleden kreeg Arnold een herseninfarct waardoor het spraakcentrum beschadigd werd. Een rechtszijdige verlamming maakte ook het werken voor hem onmogelijk. Voor beiden brak een moeilijke tijd aan maar met intense liefde hebben zij opnieuw invulling gegeven aan het leven in deze situatie. Het geloof en hun vertrouwen in Maria gaf levenskracht. De bedevaart naar Kevelaar en naar Lourdes waren momenten waar zij met grote dankbaarheid op terug kijken

Ik hef mijn handen en ik vraag of God ons wel op handen draagt. Of zullen wij, op eigen kracht, ten dode vallen in de nacht? Ik hef mijn handen, want ik lijd om onrecht dat de mensen scheidt. Geen woorden worden meer gehoord waarin een nieuwe morgen gloort.

5 Jaar geleden werd Arnold opnieuw getroffen door een herseninfarct waardoor zijn gezondheid verder achteruit ging. Andrea heeft hem tot 3 maanden geleden zelf met liefde verzorgd. Toen het voor haar te zwaar werd was opname in de Ielânen onvermijdelijk. Dit afscheid was voor hen beiden zwaar en langzaam heeft Arnold het leven losgelaten. In het bijzijn van Andrea is hij rustig ingeslapen. Op vrijdag 15 november hebben we in onze St. Michaëlkerk afscheid van hem genomen. Wij wensen Andrea sterkte en Gods zegen toe.

Ik hef mijn handen tot een lied dat levenslicht in duister ziet, waarin de schaduw van uw hand de weg wijst naar het goede land. Henk Jongerius

Parochie en zo Na de kerstvakantie zal juf Marijke niet meer lesgeven op “de Bonifatiusschool”, zij gaat dan met pensioen. Ze heeft meer dan 25 jaar met grote inzet, veel kennis en plezier op onze school gewerkt. Ze heeft veelal in de kleuterklassen les gegeven. Een veelzijdige persoonlijkheid zal onze school verlaten. Dit afscheid willen we natuurlijk niet ongemerkt voorbij laten gaan. Ouders, oud-leerlingen, collega’s, oud-collega’s en andere belangstellenden zijn welkom op:

Vrijdag 20 december 2013 van 17.00 – 18.30 uur in de Bonifatiusschool

Juf Marijke gaat met pensioen 1988 — 2013 Op 20 december stopt de onderwijsloopbaan van

Marijke v.d. Wal

Melchior Clantstraat 18 8551 NL Woudsend Info: tel. 0514-591505/06-52186848 [email protected] - 16 -

 
 

$
"

)
.C
8 

4 
6 
&  

38  
+
$
" &
$ 
8

& $
" 
6
 4"
& 

6"
8 
8
 
4"


" &

8 
8
6
 4"


8
&$  H
"
$

 
¼
1=;
& $ H
0
V 

$
8" 

& 


&

$
 6
$
6 
8

6O

$
&

"


$   
-

8"  4
4
 6


 $ &&4

*
 6 


6 
&

4  H

 4

% 
/ 



%  8" 

) 
! 
&

"
17F
 
$
8" 

$
2
 
$


& $

38  

8 

4

F
"
 
"


$
4  8"  

"
$&
4
 $ 

"


 "



 
4 
"
 

6
H
S 

4 
6
4"
T


*
( 
 

" 
&&
&
$
&  
8 4
8
"8 
4
 6
 &&"

$
8" 
@
" &4

@ 

"
&4
 "4
38  
"
 
8


"4" 9
*2$
&

$ && O

& $ 



 

&

6
 "8"" 
 
64
6


&
8

6 
$

 


























8" 
 

$
"

0$  

0$  


0$  


"


8
6 


$


 "


"$ 






H


"
$
8
"4

 


$
8


 "
8 

48 
 
&"





" 
"

4"
6


 







 





6 
 
 


4"

 
  
 H


#

&  
$ 
8

4
4


8
U
)$&& H
+
$
8 

8 





   


& ""
  

6
6 


8
"


" 


 "
4"

 

$
   
0
8 

$


$
6
6

$
"

$ 

 
$  
"


2
8 
$
4



0 ""


8 
8

& 
4  
48  
284
8


""
&
6 
8

"8"




   

8 



 
6 
0
 
64
4

" U
0 
8


$
&
8 
$
8
$

*
 


 

$ 
6 

$

4

&"4
"
 
/ 
$
8 

$4
 H
@


 
 H
@


6 
 

6O

8 
8
$
&
D "
$

 E
$
&H



 

$

 

$

2  
" 

"

4 
8



"
"&

$
4 8"

/ 


:DQQHHU :DQQHHU  &
6 


;


XXUWRW XXUWRW
XXUWRW
 
 &
6 
,


XXUWRW XXUWRW
 XXUWRW 

:DDU :DDU &

& "& 
4

)& 

/ 

/
$

4 

6WDDWVERVEHKHHU H NHXV
NHXV 

"


"&


"
&4
2$
6 
"

¼


+

  
" 

  
6"
9
 $
%  
/ 
 $
%  
/ 



%

#
.
."

( 4



9
<



&&9
" "



&&9
" "



/
64
&
6"

& $ 

8
$&

$
" "


 
2


8
$
"  "
 

 



$
& 



$



  


 6



8
8
6$

 
 6


"  "

  N


6

64

8
$


8" &4
" 


&6 
/
 "
 
F


 
6   4"

8
" "
&
4 
4
 
4   
S#84 T
 
&
S$ G6  T

 



$
4 
$

8 

 
 4"



8
"
%
" 
4
& 
4





$
& $
S6
$64


 T
$
4

8
8



  

 
&





(  
(  


71

 "
)4 
"

 "
1

+ 
& $
/ 





;




 ?   
 
   
 
 ?   
 
   
 
0 ?
@

0 ?
@


0 ?   
0 ?    


. 
. 

 
?
@
8 0 
/ /
8 /


/0



/0

I/


F?
 
/0

 /
/0
)
/
/0

 
/0

 /
/0

 /
/0
?
' ? 
/0

2 //

/0
)
1 $



  J
9$
 

#%$
?

"/0
#$
/ /
:00
*%$
8 /
 
33$
8 /
20
*5$
9395
>8
2//
 
3=$

 .
53$
9C#3
2
 
(  
#3$
 0/




35$
 


/  
*9$
 



39#63#
3C#+3#
3C#9C*
3*#6%6
3*+*3%
39#9*5
=9#3#3
=9#C9+
=9#++C
39#5+#

39#9+9



/0
2
" 0
/0
>
1 /
/0
P
 ?







*%$

 
  
#*$
 
'
 //
9$
 



39#**%
39#+C+
39#3%6



/0
F

>
/0
"
 

/0

:

 



F
  
#C$
 
JQ 
*$
 

2 0
#C$
 



39#*9+
39#C5%

%=

*%=#+C5%


2//

 
 0/
0
@

" 
@
FL  .
 /  
@
7@
  
'
@

'M @
1 



 
@
2 
'
N
@'
 
@
O
 
@
'
 //
@  J
F

  
?  ?
@1 )   .
@JQ 
 //@2
 7 @! 0 @2 0


 
   
 
 
   
 
> 



 
7 ?,

) 

)  0

 7 ,
%3#5
4
36+966





 
   

 
   







)   ,1  7 


F
1




  
/0



 



8 .


>/




  
/0


! 
@
/0

 


=%#C*%
=%55#*
=%5*+3
=%59*=
@
=%+9=6








1  7 
1  7  '


 
%3#5
4
39*%96











 //
7 
 ,
+%3%%%**3



1  ,

   

1  1 7
#3$
93C5
:1
 
7 ,
000     



!
 

!
 

- 


7 ?

0
>
1 /4
>
  
#*$
93C5
'
 

%3#5
4
39#+C+




 
8
7.   

8
7.   

'
F
 / /
2 0
C$
93C5
F2
 
%3#5
4
39#*C+


7,
%=4 %=4*%=C#C%%



>  


  7
>  


  7
  /   

0

2 /4 

'
 //
+$
93C5
F
 
%3#5
4
39#3=5
(4/ ,
/  < 

1  ,
%3#5
4
39#5%+

1  


 
    

 

 
    

 
)   


)    0
2

 

%3#5
4
3+#5*%
(4/ ,
 47<  



1 / 

1 /  '

2 /
%3#5
4
3+#=#*



  
  7,
0

>/$


 
#

=%*%C+

 



,
0
F
F 7 $
 /  
*9




=%++9*

 7 
8
.   


 8
.   




P 7  ,
0
I

8 4
 

%3#5
4
=%+693

.
%=
4
*%5*##++





F ? ?,


F
 / /

%3#5439#*C+
.
%=
4
*%=C#C%%
7
,


7


%3#5
4
=%+3++






>/

%3#5
4
=%5*+3





  
  


 
   
  




 
   
  









1  7 

1  7 

D
" 

F  
8

)
 4 7
8
1 /

  ?
1  /4

1 



   
H
 / 


36*%+3


 


36#596
7   
H
 
 
36#CC=

7   
36##*#@36##*5
7   




36*%%3




) 
A 
 
 
$
 $
7 
H
 .
 
 B

) 
-

>  4 / 
  
36#69+

 04" 



 




36#63=
I/?
 47



 / 

36#66=

'
7  
 
7 
 

 




)   
)   
.   


,








 . ?
 
!7 ?









,

7  

8 
)   
8 
/
K
" 
  . 

 
1  7



I/4
 
  
9$
933#
1!

  
 J


>4" 

0
*$
933#
"

  
)?
" 4' /
8   
#C$
933#
1

  

$
%=43#*9C5**
 


 ?4
 /

 /427
 ?


4 

2 
4> 





//,
+%3*#9936


  
 
   


 

  
 
   


 




) 
) 

; ;

  //

   



  //

   

7 7

+%3*%*=#9

@
!  
6+%=3=




8
7 
7 7

+%3*%*6=%








) 
7 7

+%3*C++99








  

 





0
>
  4 

%3#5
4
=%+595


F  
8$
 

$
"//
3$
933+
1

-"'-8
%3#5
4
36#596


(4/ ,
/<



//
  ,
+-
.*/

""
"!




36#559

36#C*9

36#5=6
36#+%6
36#C+*
36#69*
36#+%9
36#+%6