Voetbalvelden hebben nu competitie.
Ontwikkeld om te presteren
Unieke maaitechniek De ETmower heeft 5 zwevende maaikoppen. Elke kop heeft drie roestvrijstalen messen, die allen scherp als een scalpel zijn en die het gras in hele kleine deeltjes snijden (constant mulchen). De messen worden automatisch ingetrokken als ze in contact met een obstakel komen.
zij maaien, u niet.
De zwevende koppen passen zich onmiddellijk aan oneffen terrein - aardhopen, molshopen enz. – aan. Hiermee wordt een gelijkmatige afwerking van het hele veld gegarandeerd.
Geavanceerde technologie
Waarom zou u een Etesia robotmaaier kiezen?
Doorlopende ontwikkeling De technici van Etesia rusten onze robots met de allernieuwste technologie uit en streven er voortdurend naar om nieuwe functies te ontwikkelen. De ETmower maakt gebruik van de meest geavanceerde besturingstechnologie, heeft meerdere veiligheidskenmerken en een grotere autonomie dankzij de Lithium-ion Fosfaat (LiFePo4) batterijen.
● Elke keer weer een perfecte afwerking ● U hoeft niet langer zelf te maaien ● Voordelig en milieuvriendelijk
Intelligent maaien
● Volledig veilig
De robot werkt onafhankelijk op zijn maaigebied, dat door een grensdraad wordt aangegeven. Hij doet onvermoeibaar zijn werk en kan volgens de specifieke behoeften van de gebruiker worden geprogrammeerd (schema, maaifrequentie enz.). De activiteit van de robot wordt vastgelegd zodat ook bedrijfsgeschiedenis en productiviteitsbestanden kunnen worden gegenereerd.
● Volledig geautomatiseerd ● Geen rompslomp – ze zorgen voor zichzelf ● Gebruiksvriendelijk ● Door professionelen ontwikkeld, geproduceerd en geïnstalleerd
Automatisch opladen
● Lang leven
Als de batterijen moeten worden opgeladen, gaat de robot automatisch naar het laadstation terug. De robot werkt op laagspanning, zonder risico van elektrische schokken.
Pakt elk grassprietje Etesia is wereldleider op het gebied van het automatisch maaien van grote oppervlakken. De robotmaaiers van Etesia onderhouden de grasvelden van particuliere tuinen, bedrijven, industriële en commerciële terreinen, naast honderden sportvelden: rugby- en voetbalstadions, golfbanen, velden voor paardensport enz. Meer dan 350 Europese voetbalclubs, van Champions League tot amateurclubs gebruiken al robotmaaiers.
2
3
aan te passen voor elke club
Etesia robots maaien de voetbalvelden van een aantal topclubs in Europa. De ETmower voldoet aan de allerhoogste kwaliteitsnormen.
grote besparingen Voordelig, milieuvriendelijk maaien
U bespaart vooral op het volgende:
Robotmaaiers verlagen de kosten van het veldonderhoud aanzienlijk, niet alleen wat betreft arbeids- en onderhoudskosten, maar ook door het verlagen van uw energierekening omdat ze met elektriciteit worden aangedreven.
● Afval hoeft niet langer opgevangen, behandeld
Mulchmaaien is 100% natuurlijk: het maakt het opvangen, opslaan en weggooien van het gemaaide gras overboden, het voedt de grond en het beschermt het veld bij droge weersomstandigheden. De CO2-uitstoot is veel lager dan bij conventioneel aangedreven maaiers.
● Energieverbruik
De ET-maaimachine van Etesia verlaagt de onderhoudskosten. Schattingen verschillen per situatie, maar besparingen van 50% zijn de norm. Waar komen deze besparingen vandaan? Sommige kosten worden eenvoudigweg niet meer gemaakt, terwijl andere aanzienlijk worden verlaagd. Naast ecologische voordelen, biedt het gebruik van elektriciteit een besparing van €600 - €1200 per veld.
en weggeworpen te worden.
● Besparing van tijd, transport en brandstofkosten verbonden aan het vervoer van de maaimachine tussen verschillende velden.
● Opheffing / verlaging van extra kosten: verticuteren, beluchten, sproeien, chemisch bemesten, behandeling van onkruid.
.
“ Voetbalclubs op elk niveau profiteren van de aanzienlijke besparingen die de ETmower hun heeft opgeleverd.
4
Vele gemeentelijke clubs zijn onder de indruk van de flexibiliteit en automatische maaiprestaties van de ETmowers.
”
De ETmower gaat het veld op als het regent en dat kan ik niet. Hij maait het gras perfect, laat geen voetafdrukken of rommel achter en voert de klus goed uit. Ik ben heel erg onder de indruk. Stewart Ward – Hoofd veldverzorging, Forest Green Rovers FC
5
telkens weer een perfect resultaat…
De fijn gemaaide grassprietjes rotten snel en bemesten de grond op een volledig ecologische manier.
minder onderhoud
Gras groeit op amateur-/gemeentelijke voetbalvelden over het algemeen 40mm per week. Op professionele voetbalvelden kan dit tot 80mm per week zijn. Deze groei heeft geen effect op de ETmower omdat hij met het doorlopend maaien en mulchen het onderhoud van de voetbalvelden revolutioneert. Hij creëert een superieur, gelijkmatig speelveld, waar alle spelers, ongeacht hun niveau, blij mee zijn.
Traditioneel mulchen
Voortdurend mulchen
Als wekelijks met een normale maaimachine wordt gemaaid, worden enige centimeters van het gras afgesneden. Dit afval is te groot qua volume om snel in compost te veranderen en tot natuurlijke mest te worden omgezet.
Afhankelijk van de programma-instellingen en het te maaien terrein, maait de ETmower het hele veld 3 tot 5 keer per week. Hij maait alleen het bovenste deel van het gras. Het maaisel is slechts een paar millimeter lang en kan gemakkelijk de grond binnendringen, waardoor een 100% natuurlijke bemesting plaatsvindt.
Als het maaisel niet word opgevangen en weggeworpen, rot het en veroorzaakt gladde oppervlakken die gevaarlijk voor de spelers zijn en de groei van onkruid, mos en paddenstoelen bevorderen.
De ETmower zorgt voor vlekkeloos grasmaaien, dat zowel voordelig als milieuvriendelijk is. Bovendien zorgt hij voor een aanzienlijke vermindering van de regelmatige standaardbehandelingen en helpt daarmee de totale kosten van het onderhoud van de sportvelden te verlagen.
Door dit fijne, scherpe en voorzichtige maaiwerk ondervindt het veld geen stress en blijft het gras in topconditie. Onkruid heeft een hekel aan regelmatig maaien, dus de ontwikkeling ervan wordt afgeremd. Het veld is klaar voor de spelers die van de allerbeste spelcondities kunnen genieten.
2,8 tot 3,2cm
6
Onkruid
Chemische mest
Minder behandeling voor de verwijdering van onkruid, klaver en mos.
Voortdurend mulchen bemest het grasoppervlak op natuurlijke wijze.
Verticuteren
Mollen
Schade aan de grond
Ziektes
Minder (of helemaal geen) noodzaak om te verticuteren
Omdat de ETmower constant werkt, dringen permanente trillingen de grond binnen waardoor mollen op een afstand worden gehouden en de noodzaak van chemische meststoffen wordt verminderd.
De ETmower weegt 10 x minder dan een professionele conventionele grasmaaier en veroorzaakt geen schade aan het grasoppervlak, zelfs als het nat is.
De ETmower maait 1 of 2 velden waardoor het overbrengen van ziektes door grasmaaiers die op veel velden worden gebruikt wordt vermeden.
Opruimen
Sproeien
Beluchten
Het opvangen, vervoeren en wegwerpen van afval behoort tot het verleden.
Dichter gras houdt meer vocht vast en vermindert de noodzaak om te sproeien.
De grond wordt niet door de maaimachine in elkaar geperst dus er is minder noodzaak om te beluchten
Schade aan omringende voorzieningen De omgeving van het veld (atletiekbaan, enz.) kan worden overgestoken zonder dat schade wordt veroorzaakt.
7
ongeëvenaarde kwaliteit
De exclusieve maaitechniek van de ETmower van Etesia, in combinatie met voortdurend mulchen, biedt duidelijke voordelen. De natuurlijke bemesting met het fijn gemaaide gras maakt de ontwikkeling van horizontale wortelgroei mogelijk, waardoor het grasveld dikker wordt en beter tegen droogte bestand is. Bovendien worden verticale en horizontale wortelgroei gestimuleerd. Dit stevig gewortelde gras kan beter tegen de schoten en tackles van de spelers en vermindert de noodzaak om de grasmat te herstellen. Onderzoek toont bovendien dat het mengen van zaden wordt gestabiliseerd waardoor er minder opnieuw gezaaid hoeft te worden.
de beste assistent voor elke terreinbeheerder ETmowers zorgen voor zichzelf
Een grasmaaier voor elk seizoen
Afhankelijk van de programma-instellingen en het te maaien terrein, maait de ETmower het hele veld tussen 3 tot 5 keer per week. Hij maait alleen het bovenste deel van het gras. Het maaisel is slechts een paar millimeter lang en kan gemakkelijk de grond binnendringen, waardoor een 100% natuurlijke bemesting plaatsvindt.
In de herfst en zomer groeit het gras sneller en moet er vaker gemaaid worden, wat veel tijd van het personeel en de beschikbare materialen in beslag neemt, waardoor u soms moet overcompenseren.
Door dit fijne, scherpe en voorzichtige maaiwerk ondervindt het veld geen stress en blijft het gras in topconditie. Onkruid heeft een hekel aan regelmatig maaien, dus de ontwikkeling ervan wordt afgeremd. Het veld is klaar voor de spelers die van de allerbeste spelcondities kunnen genieten.
Scherp afgesneden
Gezonder
De scherpe messen van de ETmower maaien strak en gelijkmatig waardoor een gezonde groei wordt bevorderd.
De grasmat is zichtbaar mooier, groener, dichter en wordt een ideaal speeloppervlak.
De ETmower maait het veld automatisch 3 tot 5 keer per week, afhankelijk van de programmavoorkeuren. De ETmower neemt de stress uit de seizoensverschillen en garandeert in elke situatie perfecte maairesultaten.
Gras voor het doel dat vaak in slechte conditie verkeert, wordt aanzienlijk beter aangezien de ETmower progressieve en natuurlijke hergroei bevordert.
Wetenschappelijk bewezen In 2010, heeft het Sports Turf Research Institute (STRI), de wereldleider op het gebied van ontwikkeling, onderzoek en beheer van sportvelden, een vergelijkend onderzoek uitgevoerd naar maairesultaten op twee identieke velden tijdens een compleet seizoen, waarbij op één veld een robotmaaier werd gebruikt en op het andere een professionele cilindermaaier. Dit onderzoek werd gebaseerd op tien criteria en de resultaten toonden dat de robotmaaier op acht van de tien criteria beter presteerde dan de conventionele maaimachine. De ETmower heeft nu zijn superieure kwaliteit bewezen vanwege zijn regelmatige en scherpe maaitechniek, waardoor het gras een hoger chlorofylgehalte kan opnemen en bovendien minder ziektes en onkruid aanwezig zijn.
8
9
Verminder uw ecologische voetafdruk met een ETmower
Geruisloze werking
3 x minder energie
Terwijl conventionele maaimachines erg veel lawaai kunnen maken, waardoor er problemen met omwonenden kunnen ontstaan, is de Etesia ETmower geruisloos op slechts een paar meter afstand (minder dan 65 dB op 5 meter afstand), waardoor hij ’s nachts en in het weekend gebruikt kan worden zonder verstoring te veroorzaken.
De ETmower is niet afhankelijk van fossiele brandstoffen zoals maaiers met verbrandingsmotors aangezien hij door elektriciteit wordt aangedreven wat via duurzame energiebronnen zoals zonnepanelen opgewekt kan worden. De ETmower vervuilt niet en gebruikt dezelfde hoeveelheid elektriciteit als een koelkast. In vergelijking met een maaimachine met verbrandingsmotor, biedt de ETmower jaarlijkse energiebesparingen van £500 tot £1000 per voetbalveld.
plezieriger voor de spelers Spelers waarderen en geven de voorkeur aan velden die door de ETmower zijn onderhouden.
Eindeloos uithoudingsvermogen Door de ontwikkeling van verticale en horizontale wortels raakt het gras beter in de grond verankerd en is beter bestand tegen slijtage. Het spelgebied blijft in perfecte conditie, zonder kale plekken op de grasmat. Op de meest betreden delen van het veld, zoals voor het doel, is de groei van het gras gestaag, natuurlijk en overdadig, waardoor het beter tegen schuren bestand is. Velden die met een Etesia ETmower worden onderhouden zijn zachter en gelijkmatiger, en dat bevordert de traject van de bal, de nauwkeurigheid van de schoten en de totale spelervaring.
Milieuvriendelijk
10 x minder uitstoting
Met de ETmower kunt u uw gebruik van chemische meststoffen aanzienlijk verminderen door de grond 100% natuurlijk te bemesten. Robotmaaiers veroorzaken geen onbedoelde grondvervuiling (verlies van olie en brandstof enz.). Daarom wordt de voorkeur aan de ETmower gegeven boven maaimachines met een verbrandingsmotor op locaties die gevoelig zijn voor vervuiling (waterreservoirs, zuiveringsinstallaties enz.) of in ecologische gebouwen (groene daken, enz.).
De ETmower stoot 10 x minder CO2 uit in de atmosfeer dan een maaier met een verbrandingsmotor (zonder rekening te houden met secundaire vervuiling zoals het transport van de maaimachine met verbrandingsmotor van het ene naar het andere veld enz.).
Minder gevaar van ongevallen
De ETmower stoot geen gassen of geuren uit die schadelijk voor spelers, supporters of omwonenden kunnen zijn. Etesia hanteert bovendien een verantwoordelijke lange-termijn benadering middels het gebruik van voornamelijk gerecyclede onderdelen.
Het brengt het beeld van een perfect, onbedorven sportveld tot leven.
Vanwege de lichte constructie drukt de maaier de grond niet samen en beschadigt de omgeving van het veld, zelfs als het regent, niet. Robotmaaiers verminderen bovendien aanzienlijk de herstelwerkzaamheden aan de grond zoals beluchten, verticuteren, het verzamelen en weggooien van afval enz.
10
Voortdurend mulchen vermijdt de opeenhoping en het rotten van maaiafval, wat in gladde oppervlakken kan resulteren, waardoor het risico van vallen en blessures groter wordt. Het gras bevat minder onkruid en ontwikkelt betere zaaistabiliteit.
11
de ETmower bezuinigt niet op veiligheid en beveiliging
Diefstalalarm en blokkeringssysteem De ETmower is uitgerust met een exclusief Track & Trace systeem waarmee zowel het Etesiaregelcentrum als de eigenaar onmiddellijk via SMS wordt gewaarschuwd als de machine niet goed functioneert of bij een poging tot diefstal. Als het systeem waarneemt dat het van het maaigebied is verwijderd, wordt er onmiddellijk een waarschuwing verzonden en wordt de locatie van de ETmower automatisch met GPS getraceerd. De dief kan dan gemakkelijk worden aangehouden. Daarnaast kan de robotmaaier door een geheime code worden geactiveerd, waardoor onbevoegde personen hem niet kunnen gebruiken.
meer dan 350 voetbalvelden in heel Europa *
Robotmaaiers onderhouden de voetbalvelden van clubs op elk niveau, van Champions League tot amateurclubs.
Meerdere beveiligingskenmerken Etesia robots zijn uitgerust met geïntegreerde sonar en sensoren die obstakels waarnemen en het mogelijk maken automatisch aanpassingen aan te brengen, zoals snelheidsvermindering, verandering van route enz. De maaimessen zijn uitgevoerd met beschermende buffers wat betekent dat als de maaier wordt opgetild een sensor onmiddellijk de mesbeweging stopt. Deze kenmerken zorgen ervoor dat het gevaar van letsel door ongevallen wordt uitgesloten.
Regelsysteem De ETmower gebruikt exclusieve en geavanceerde regelsignaalfiltertechnologie. Ongeacht de werkomstandigheden bestaat er geen risico dat de maaier verdwaalt vanwege elektrische interferentie (mobiele telefoonsignalen, elektriciteitskabels onder of boven de grond, magnetische velden enz.). Dankzij deze geavanceerde technologie is Etesia de enige fabrikant in de wereld die robots produceert die in extreme omstandigheden kunnen werken, zoals bij krachtcentrales met hoge tot uiterst hoge spanning.
Ongevalpreventie Wereldstatistieken tonen dat robots 100 x minder lichamelijk letsel dan maaimachines met conventionele motors veroorzaken. De Etesia ETmower is volledig uitgerust met een reeks veiligheidskenmerken die een zeer belangrijke rol bij het voorkomen van ongevallen spelen.
*op 30 september 2012
12
13
past zich op elke configuratie aan De ETmower is ontwikkeld om één professioneel voetbalveld perfect te maaien met extra grasgroei, een regelmatig sproeiprogramma en een zeer stipt gebruik van het veld. De ETmower kan even goed het gras van twee voetbalvelden met gemiddeld grasgroei maaien. De ETmower kan in “multizones” modus werken, in volgorde van geprogrammeerde tijdsschema’s voor de twee voetbalvelden.
Klassieke configuratie: één ETmower per veld.
De ETmower is ideaal voor het onderhoud van een voetbalveld binnen een atletiekbaan. De ETmower maait alleen het voetbalveld zonder de atletiekbaan over te steken. Risico van schade geassocieerd met zware uitrusting behoort hiermee tot het verleden.
De best presterende robotmaaier in de wereld
14
Mobiel op elk terrein
Eindeloos uithoudingsvermogen
Anti-slipwielen, gecombineerd met krachtige motors, maken het de maaier mogelijk moeilijke en natte terreinen en hellingen tot 30% te maaien.
De robots van Etesia zijn gemaakt van niet-roestend materiaal en zijn ontwikkeld om onder alle weersomstandigheden buiten te zijn. In de winter is het aan te raden een beschutte parkeerplaats te gebruiken.
Afstandscontrole
Onvermoeibaar
Via het gebruik van een mobiele telefoon kunnen gebruikers regelen hoe hun ETmower werkt. Op afstand kunt u hem uitzetten, opnieuw starten en instellingen op het geprogrammeerde schema wijzigen tot volledige afstandsbediening. Etesia laat de gebruiker via SMS weten als de maaier niet goed functioneert. Op verzoek kan Etesia de productiviteitsstatistieken via internet toesturen.
Dag of nacht, wind of regen, Etesia robots blijven onvermoeibaar op hun route en volgen nauwkeurig de programmering die in hun geheugen is vastgelegd. De ETmower geeft spelers de vrijheid om van het veld te genieten en het harde werk buiten wedstrijdtijd te doen.
De ETmower kan hellingen tot 30% nemen, waardoor een robot twee aangrenzende velden kan maaien. De ETmower kan twee aangrenzende sportvelden maaien.
15
SPECIFICATIES
L 1200 x B 1200 x H 500mm
Gemaaid oppervlak Oplopende bocht Snelheid Batterij Maximaal verbruik op jaarbasis
L 970 x B 1000 x H 450mm
ETm105
ETm65
2
2
Tot 20.000 m
L 970 x B 1000 x H 450mm
ETm65S
Tot 9.000 m
L 800 x B 650 x H 360mm
ETm44
2
Tot 5.000 m2
Tot 9.000 m
30%
30%
30%
30%
1,2 – 3,6 km/u
0,8 – 3 km/u
0,8 – 3 km/u
0,5 – 2 km/u
Lithium-Ion 25v
Lithium-Ion 25v
Lithium-Ion 25v
Lithium-Ion 25v
830 kWh per jaar
580 kWh per jaar
580 kWh per jaar
390 kWh per jaar
Maaibreedte
105cm
65cm
65cm
44cm
Maaihoogte
11 posities van 22 tot 80mm
8 posities van 22 tot 65mm
8 posities van 22 tot 65mm
9 posities van 22 tot 75mm
Voorwaartse transmissie
2 aandrijfwielen (45cm)
2 aandrijfwielen (36cm)
2 aandrijfwielen (36cm)
2 aandrijfwielen (26cm)
Maaisysteem Gewicht
15 messen op 5 plateaus 9 messen op 3 plateaus 9 messen op 3 plateaus 6 messen op 2 plateaus 51kg
36kg
36kg
26kg
GPS and GPRS
inclusief
inclusief
niet inclusief
niet inclusief
Uitrusting en accessoires
Extra ETB oplaadstation
Extra ETB oplaadstation
Extra ETB oplaadstation
Extra ETB oplaadstation
Ontwikkeld om te presteren E T E S I A S A S , 1 3 r u e d e l ’ I n d u s t r i e , 6 7 1 6 5 W is s e m b o u r g C e d e x + 3 3 ( 0 ) 3 8 8 5 4 8 9 0 0 et e s i a@ et e s i a. co m
www.etesia.com Etesia UK Ltd, Green way Hou se, Su gar sw ell Busin ess P ark, Sh en in gton , Ox on O X1 5 6 HW Tel: 0 1 29 5 6 8 01 20 email: sales@etesia. co.u k
www.etesia.co.uk
