Vitocal 200-G 3.1 Popis výrobku A B C D E F
Plně hermetický kompresor Compliant Scroll Primární čerpadlo Kondenzátor Výparník Regulace tepelného čerpadla CD 70 Malý rozdělovač s pojistnou skupinou
3
■ V monovalentním provozu přebírá zcela a po celý rok topení a ohřev pitné vody. ■ Vysoká provozní spolehlivost a tichý provoz díky plně hermetickému kompresoru Compliant Scroll s dvojitým tlumením vibrací. ■ Ekvitermně řízená, digitální regulace topného okruhu s integrovanou funkcí „natural cooling“.
■ Díky výstupní teplotě do 60 °C vhodné také pro provoz s vytápěním radiátory. ■ Bezproblémová doprava na místo díky oddělené dodávce skříně a modulu tepelného čerpadla. ■ Přechodná vestavba průtokového ohřívače vody, např. pro vysoušení podlahového potěru, je možná.
Stav při dodávce ■ Modul tepelného čerpadla - země/voda (samostatně zabaleno) – Plně hermetický kompresor Scroll – Chladicí okruh s pracovním médiem R 410 A – Primární čerpadlo (solanka) – S tepelně a zvukotěsně izolovaným EPP - boxem spojen do jedné montážní jednotky ■ Základní přístroj – Třícestný přepínací ventil „Vytápění/ohřev pitné vody“ – Sekundární čerpadlo (topný okruh) – Malý rozdělovač s pojistnou skupinou – Konektorový systém k jednoduchému dovybavení průtokového ohřívače topné vody (příslušenství) ■ Elektrické vybavení ■ Protihlukové stavěcí podpěry
■ Ovládání průtokového ohřívače topné vody (příslušenství) ■ Integrovaná chladicí funkce „natural cooling“ ■ Program k vysoušení podlahového potěru (využívání přípustné jen s průtokovým ohřívačem topné vody). Je-li k dispozici průtokový ohřívač topné vody, je možné vysoušení podlahového potěru také bez modulu tepelného čerpadla. ■ Obsluha pomocí navádění v menu ■ Hlášení poruchy v nekódovaném textu ■ Diagnostický systém a výstup souhrnného hlášení poruch ■ Čidlo venkovní teploty a čidlo teploty vody vratné větve
5441 845 CZ
Ekvitermně řízená regulace tepelného čerpadla CD 70 ■ Regulace max. jednoho topného okruhu bez směšovače a/nebo jednoho topného okruhu se směšovačem (příslušenství) a dodatečně při užívání chladicí funkce „natural cooling“ – chladicího okruhu se směšovačem (příslušenství) ■ Regulace teploty zásobníku
12
VIESMANN
VITOCAL 200-G
Vitocal 200-G (pokračování) 3.2 Technické údaje Technické údaje
5441 845 CZ
Vitocal 200-G, 400 V přístroje Typ Výkonové údaje tepelného čerpadla (podle EN 14511, 0/35 °C, rozpětí 5 K) Topný výkon kW Chladicí výkon kW Elektrický příkon kW Koeficient výkonu ∊ (COP) topení Výkonové údaje tepelného čerpadla (podle EN 255, 0/35 °C, rozpětí 10 K) Topný výkon kW Chladicí výkon kW Elektrický příkon kW Koeficient výkonu ∊ (COP) topení Tepelný výkon průtokového ohřívače topné vody (příslušenství) kW Celkový tepelný výkon (s průtokovým ohřívačem topné vody, příslukW šenství) Primární okruh (solanka) Objem l Min. průtok (nutno dodržet) l/hod Max. externí průtokový odpor mbar Max. vstupní teplota °C Min. vstupní teplota °C Sekundární okruh (topná voda) Objem, tepelné čerpadlo l Objem celkem l Min. průtok (nutno dodržet) l/hod Max. externí průtokový odpor mbar Max. výstupní teplota °C Elektrické parametry Jmenovité napětí, tepelné čerpadlo kompletní Jmenovité napětí ovládacího obvodu Jmenovitý proud kompresoru A Náběhový proud kompresoru A Náběhový proud kompresoru (s blokovaným rotorem) A Elektrický příkon – Primární čerpadlo při stupni 1/2/3 W – Sekundární čerpadlo při stupni 1/2/3 W Jištění A Druh krytí Jištění (interní) Chladicí okruh Pracovní médium Plnicí množství kg Kompresor typ Rozměry Celková délka mm Celková šířka mm Celková výška mm Hmotnosti Celková hmotnost kg Hmotnost základního přístroje kg Hmotnost modulu tepelného čerpadla kg Přípust. provozní tlak Primární okruh (solanka) bar Sekundární okruh (topná vody) bar Přípojky Primární vstup a výstup (solanka) Výstup a vstup topné vody Přívod ohřevu pitné vody Hladina akustického výkonu LW dB
*3 *4
BWP 106
BWP 108
BWP 110
6,4 4,9 1,5 4,2
7,8 5,9 1,9 4,1
9,6 7,3 2,4 4,0
6,6 5,1 1,5 4,4
9,7 7,5 2,2 4,3
15,4
8,0 6,2 1,8 4,4 stupňový 3/6/9 16,8
18,6
2,6 1200 400 25 −5
2,6 1400 480 25 −5
2,6 1800 380 25 −5
2,0 7,4 800 450 60
2,0 7,4 800 450 60
2,0 7,4 800 450 60
3/N/PE 400 V/50 Hz 230 V/50 Hz 5,5 6,0 25,0 14,0*3 32,0 35,0 62/92/132 3 × 16
165/133/87 62/92/132 3 × 16*4 IP 20 T 6,3 A H
8,0 20,0*3 48,0 165/133/87 3 × 16*4
R 410 A 1,75
1,7 Scroll, plně hermetický
1,5
726 600 1135 120 70 50
130 70 60
135 70 65
4,0 3,0
4,0 3,0
4,0 3,0
volitelně Rp ¾ nebo multikonektorový systém DN 20 multikonektorový systém DN 20 multikonektorový systém DN 20 55 57 59
S elektronickým omezovačem náběhového proudu (celovlnný softstartér, pro jištění je zapotřebí Z-charakteristika). Je zapotřebí Z-charakteristika.
VITOCAL 200-G
VIESMANN
13
3
Vitocal 200-G (pokračování) Rozměry
1000 522 447 378 188 128 A
47
224
A
B D
C
321 406
68
726
3
54
970
1135
HV HR/SRL SVL
600 A B C
HR HV SRL SVL
Vratná větev topení Výstup topné vody Vratná větev zásobníku Výstup k zásobníku
5441 845 CZ
D
Přívodky kabelů Pojistná skupina Výstup k primárnímu okruhu (vstup solanky do tepelného čerpadla) Vratná větev primárního okruhu (výstup solanky z tepelného čerpadla)
14
VIESMANN
VITOCAL 200-G
Vitocal 200-G (pokračování) Výkonové diagramy Upozornění Data pro COP v tabulkách a diagramech jsou stanovena podle DIN EN 14511.
5441 845 CZ
3
VITOCAL 200-G
VIESMANN
15
Vitocal 200-G (pokračování) Typ BWP 106 Výkonové údaje Pracovní bod Topný výkon kW Chladicí výkon kW Elektrický příkon kW Koeficient výkonu ∊ (COP)
10
9
B0/W35 6,4 4,9 1,5 4,2
B2/W45 6,3 4,3 1,9 3,2
B2/W55 6,3 4,0 2,3 2,6
8
7
6
3
5
4
3
výkon v kW
2
1
0 -5 0 5 teplota nemrznoucí směsi ve °C
10
15
10
15
7
topný faktor ε (COP)
6
4 3 2 1 -5 0 5 teplota nemrznoucí směsi ve °C Topný výkon Chladicí výkon Elektrický příkon THV = 35 °C THV = 45 °C THV = 55 °C 5441 845 CZ
A B C D E F
5
16
VIESMANN
VITOCAL 200-G
Vitocal 200-G (pokračování) Typ BWP 108 Výkonové údaje Pracovní bod Topný výkon kW Chladicí výkon kW Elektrický příkon kW Koeficient výkonu ∊ (COP)
11
B0/W35 7,8 5,9 1,9 4,1
B2/W45 7,4 5,2 2,3 3,1
B2/W55 7,6 4,8 2,9 2,5
10
9
8
7
3 6
5
4
výkon v kW
3
2
1 -5 0 5 teplota nemrznoucí směsi ve °C
10
15
10
15
7
topný faktor ε (COP)
6
4 3 2 1 -5 0 5 teplota nemrznoucí směsi ve °C Topný výkon Chladicí výkon Elektrický příkon THV = 35 °C THV = 45 °C THV = 55 °C
5441 845 CZ
A B C D E F
5
VITOCAL 200-G
VIESMANN
17
Vitocal 200-G (pokračování) Typ BWP 110 Výkonové údaje Pracovní bod Topný výkon kW Chladicí výkon kW Elektrický příkon kW Koeficient výkonu ∊ (COP)
15
B0/W35 9,6 7,3 2,4 4,0
B2/W45 9,4 6,7 2,9 3,1
B2/W55 9,6 6,0 3,7 2,5
10
3
výkon v kW
5
0 -5 5 0 teplota nemrznoucí směsi ve °C
10
15
10
15
7
topný faktor ε (COP)
6
4 3 2 1 -5 0 5 teplota nemrznoucí směsi ve °C
Topný výkon Chladicí výkon Elektrický příkon THV = 35 °C THV = 45 °C THV = 55 °C
5441 845 CZ
A B C D E F
5
18
VIESMANN
VITOCAL 200-G
Vitocal 200-G (pokračování) Charakteristiky čerpadla Zbývající dopravní výška interního sekundárního čerpadla
7,0
7,0
6,0
6,0
5,0
5,0
A
dopravní výška v m
dopravní výška v m
Zbývající dopravní výška interního primárního čerpadla, typ BWP 106 Čerpací stupeň 3, teplota solanky +5 °C
4,0 3,0
0 0,2 0,4 0,6 objemový tok v m³/h
0,8
1,0
1,2
1,4
A Minimální objemový tok Zbývající dopravní výška interního primárního čerpadla, typ BWP 108 a 110 Čerpací stupeň 3, teplota solanky +5 °C
4,0 A 3,0 2,0 1,0
0 0,2 0,4 0,6 objemový tok v m³/h
0,8
1,0
1,2
3
1,4
A Minimální objemový tok
8,0 7,0 6,0
dopravní výška v m
5,0 4,0 3,0 2,0 1,0
0 0,4 0,8 objemový tok v m³/h
1,2
1,6
2,0
2,4
5441 845 CZ
A Minimální objemový tok, typ BWP 108 B Minimální objemový tok, typ BWP 110
VITOCAL 200-G
VIESMANN
19
