Visszatekintés. Ajánló. Hahó! oldal 29. A Civil Pályázat eredményei. 6. oldal. Gyermek napi rendezvények. 13, 14. oldal

XII. évfolyam 6. szám

2008. június

VÁROSUNK LAPJA

Visszatekintés A Civil Pályázat eredményei

6. oldal

Gyermek napi rendezvények

13, 14. oldal

Vágtáztunk

16. oldal

Tőzoltó sikerek

21. oldal

Megújul a város elsı köztéri játszótere. Ennek költségeihez 2,8 milliós pályázati támogatást kaptunk a Csongrád megyei önkormányzattól. Polgármester úr örömmel veszi át Sándor Attila alelnök úrtól az errıl szóló. dokumentumot

Ajánló Közmeghallgatás Homokpusztán

6. oldal

Szélmalom Sándorfalván

9. oldal

Természetvédelmi ırszolgálat

12. oldal

STAMI tábor

19. oldal

2222-2323-oldal

A gyereknapi partira polgármester úr is ellátogatott a bölcsibe.

Évet értékeltek a városszépítık

Hahó!

A szilaj ısmagyar lovasok vágtáját a sándorfalvi delegáció citerajátékával és finomságaival sikerült megfékezni.

Ballagó gyereksereg

2, 31. oldal

Holcim 25.000.000,25.000.000,-

33-4-5. oldal

Megújul a játszótér

6. oldal

Autós verseny városunkban

6. oldal

VÁROSNAPOK—JÚNIUS 28-29.

17 .oldal

Ballagók

2

XII.évfolyam6.szám

Elbúcsúztak a nagycsoportos ovisok is... IV. sz. óvoda Kis krt. 1.

Fotó: Vérné Kovács Ilona

Napocska csoport: Aly Aisa Fedina Krisztina Feketű Zsófia Gonda Ramóna Kiss Dóra Koczkás Adrián Kocsis Kolos Kozenkay Réka Róvó Gábor Sáfár Szintia Sági Patrik Szakács Kata Szöllősi Nikolett Tóth Elizabet

Zsíkó Dzsenifer Vincze Richárd Méhecske csoport: Benedek Péter Laczkó Dávid Margit Viktória Tímár Zsombor Süni csoport: Hegedűs Roland Pap Ármin

I. sz. óvoda Iskola u. Katica csoport: Atesán Dóra Berta Brigitta Berta Fanni Bitó József Bősi Rebeka Burján Bence Csányi Emese Csókási Zsófia Dimovics Laura Galambos Tamás Gémes Alexandra Gonda Bálint Hegedűs Imre Hegedűs Mária Hegedűs János Horváth Kevin Karsai Richárd Kádár Németh Bence

Kispál Benedek Kónya Bence Kurczemberger Miklós Magyar Barbara Magyar Rudolf Orosz Zsanett Purgel Kende Róvó Balázs Süli Gábor Túri Kiss Ákos Végh Natasa Zerkula Zoltán Nyuszi csoport: Kormány Tibor Sugár Péter Vörös Máté Csoportfotók: Varga Csaba

II. sz. óvoda Rákóczi u. Pillangó csoport: Atesán Alex Ácsán Réka Bartus Patrik Bárkányi Dzsenifer Csányi Richárd Daróczi Tamás Gál János Gera Alexandra Horváth Máté Hulman Róbert Kókai Emese Kormos Csaba Kovács Márk

Lajos István Magyar Kíra Molnár Géza Molnár Vanessza Nagyberta Albert Ormándi Gábor Pálinkás Réka Tisócki Zoltán Török Marcell Kószó Szilvia Csiga csoport: Szécsi Dániel

Önkormányzati hírek

2008.június

3

Önkormányzati hírek — Május - Arccal a szolgáltatások bővítése felé Sikeres májustól búcsúzunk. Megélhettük az elsı komoly összegő pályázati sikert, ugyanis május 30-án ünnepélyes külsıségek között Kakas Béla polgármester átvette a Holcim Hungária Pályázatán elnyert 25 millió forintot jelképezı oklevelet. Az 50 millió forintos összértékő projekt keretében egy 4-lakásos bérlakás épül környezettudatos építészeti megoldásokkal, mint például a hıszigetelés

vagy a hıszivattyús főtés. (A további nyertes pályázatok részleteirıl a Kisbíró következı számában Kocsis Zoltán, a Városfejlesztı Kht. ügyvezetıje számol be.) Májusban került pont a Sándorfalvi Kábeltévé-hálózat értékesítésének folyamatára; a szolgáltató-váltás és a szerzıdés aláírása megtörtént. Az értékesítésbıl befolyt összegbıl a városi strandot újítjuk fel a következı szezonra. Végéhez érkeztek a SPAR Magyarország ingatlanvásárlásával kapcsolatos tárgyalások is, ebbıl az összegbıl is új elképzelés valósul meg: a város elsı mőfüves-futballpályája. A testület hónapja május 6-án egy gyors rendkívüli képviselı-testületi üléssel indult. A Leader+ program egy olyan támogatási rendszer, amely egy adott térség fenntartható fejlıdését úgy próbálja biztosítani, hogy az érintetteket együttgondolkodásra ösztönzi. Mint ahogy arról már tudósítottunk Sándorfalva Város Önkormányzata a LEADER Déli Napfény+ Helyi Akciócsoport tagja. A csoport 46 tagjából 12 önkormányzat, 20 civil szervezet, míg 14 helyi vállalkozás. Az Akciócsoport a helyi vidékfejlesztési stratégia elsıdleges irányait már meghatározta,

a következı lépés a Déli Napfény+ Nonprofit Kft. magalakítása. A képviselıtestület arról döntött, hogy a társaság megalapításához szükséges, Sándorfalvára esı 100.000. Ft-ot rendelkezésre bocsátja. A május 22-i ülésen a testület módosította a közterületek és ingatlanok rendjérıl, a település tisztaságáról szóló valamint a közterület-használatról szóló rendeleteit. A módosítások tulajdonképpen a Dél-alföldi Regionális Közigazgatási Hivatal törvényességi észrevételeink átvezetései. A változások a lakosokat megilletı jogokat és terhelı kötelezettségeket érdemben nem érintik. A jogszabályi elıírásoknak megfelelıen elkészült és a testület elfogadta a gyermekvédelmi és gyermekjóléti feladatok 2007. évi ellátásáról szóló beszámolót. A szociális területen dolgozók véleményének figyelembevételével a testület aktualizálta a szociális szolgáltatástervezési koncepciót. Mindkét anyag elkészítıit- az EESZI és a Polgármesteri Hivatal Szociális Osztályának munkatársait – dicséretben részesítette a testület az anyagok alapossága és részletessége miatt. A számítógépen tárolt adatok menynyisségének megnövekedése miatt indokolt volt elkészíteni a Polgármesteri Hivatal Informatikai Szabályzatát. A szabályzat elkészítésénél vezérelv volt az adatvédelem, adatbiztonság és a jogosulatlan hozzáférés meggátolása. A jövıbeni nagyszámú és értékő beruházás miatt célszerő volt aktualizálni az Önkormányzat Közbeszerzési Szabályzatát. A közbeszerzés minden szakaszát részletesen szabályozó dokumentumot a testület is támogatta. A testület döntött arról, hogy pályázni kíván a Dél-alföldi Regionális Fejlesztési Tanácshoz egy fedett színpad beszerzésére. A beruházás a helyi rendezvények színvonalának emeléséhez járulhatna hoz-

zá. A szükséges 2.078.000. Ft önerıt a testület megszavazta. A testület pályázni kíván az Idısek Klubja férıhelyeinek bıvítésére. Ehhez az ideális ingatlant a bezárt Dózsa György utcai egykori óvoda felújítása jelentené. A szükséges forrást a Dél-alföldi Operatív Program pályázata jelentené. A szükséges 10 %-os önerıt, közel 5 millió forintot erre a célra elkülönítették. A képviselık támogatták az Egyesített Egészségügyi és Szociális Intézmény bıvítését is. Az elképzelések szerint egy közel 200 m2 –es területtel bıvülne, ahol így lenne tér gyógytornára, gyógy maszszázsra és ultrahangos fizikoterápiás kezelésre is. A szolgáltatások igénybevétele a tervek szerint a vérvételhez hasonlóan önköltséges lenne, ami remélhetıleg egy buszjegy árát jelentené. Ez a beruházás a 2006-ban a helyi vérvétel biztosításával elindított – már a Pallavicini tervben is megfogalmazott - „Egészséges város” program következı láncszeme lehetne. Ugyancsak pályázati lehetıség nyílik most a Széchenyi u-i bölcsıde bıvítésére és korszerősítésére. A lehetıséggel természetesen élni kíván a testület, így a 10 %-os 13 millió forintnyi önerıt rendelkezésre bocsátotta. A testület elfogadta a két önkormányzati tulajdonú Kht. elsı éves tevékenységérıl szóló beszámolókat, amiket lapunk 7. oldalán olvashatnak. A 2008-ban támogatásban részesült civil szervezeteket az 6. oldalon olvashatják. A beszámolók sorában volt a Sándorfalvi Általános Iskolás Gyermekekért Közalapítványé is. Az alapítvány forrásaiból többek közt színházbérletet, sporttábort vagy játszótér-felújítást támogatott. A képviselı-testület zárt ülésén újabb 5 éves idıtartamra megbízást adott Vári Istvánnénak az EESZI vezetésére. Dr. Tülkös Mariann

Belügyek

4


Pályázati terveink, eredményeink Tisztelt Polgártársaim, Sándorfalva lakói! Jó érzés a város utcáin sétálni... Üde zöld frissesség, milliónyi szál tarka virág a köztereken, házak elıtt, az udvarban… Szélben bólogató tarka bokrok, öles fák… Szép a város! S hogy még szebb és élhetıbb legyen, 2006-ban egy szárnyaló gondolatokkal teli, minden területre kiterjedı nagy léptékő fejlesztési koncepció, a Pallavicini Fejlesztési Terv fogalmazódott Beadás idıpontja

Pályázati felhívás címe, kódszáma

KEOP-2007-1.2.0 2007. Szennyvízelvezetés és november 15. tisztítás

meg, az Önkormányzat és a Honatyáink támogatásával. „Elsısorban a földrajzi adottságainkat alapul véve – Szeged, Ópusztaszer – közelségét kihasználva kell egy vonzó, üde, vendégváró és szolgáltató típusú városszerkezetet kialakítani. Az európai színvonalú kisváros tervezésében fı szempont a település életébıl hiányzó funkciók betöltése minden korosztály számára, a város népesség-megtartó képességének fokozása mind a fiatalok, mind az idısebb korosztály életkörülPályázat címe

I. forduló elıkészítés Sándorfalvára esı rész

DAOP-2007-3.1.1/B Önkormányzati és állami „Korszerő közlekedés kialakí2007. tulajdonú belterületi, tása Sándorfalván az életminovember 16. valamint önkormányzati nıség javítása érdekében” külterületi közutak fejl. „Sándorfalva Város Polgár2007. DAOP- 2007- 4.3.1. mesteri Hivatal komplex akanovember 16. Akadálymentesítés dálymentesítése” 2008. január 25.

DAOP-2007-4.2.1

Iskola bıvítés, fejlesztés

ME-2008 Gyermekétkez2008. tetési alapítvány -Minfebruár 04. denki Ebédel pályázat „Sándorfalva néprajzi és helyDAOP- 2007- 2.1.1/B történeti bemutató tereinek 2008. Múzeumok, tájházak, fejlesztése a Pallavicini kasmárcius 01. bemutatóterek fejlesztése télyban és a Budai Sándor emlékházban”

ményeinek javítása, valamint a szolgáltató városi környezet fejlesztése.” A múltunk emlékeinek megóvása, az identitástudat erısítése… Íme, a nemes cél megfogalmazódott… S hol tartunk azóta? Ezúton tájékoztatjuk Városunk valamennyi kedves lakóját, hogy felvettük a hétmérföldes csizmát, s örömmel mutatjuk be Sándorfalva város önkormányzata által 2007-2008-ban beadott és beadni tervezett pályázatait Önökért, Önöknek, együtt mindannyian:

Összköltség Saját forrás Igényelt támogatás (Ft) (Ft) (Ft) (%)

Állapot

366 200 000 55 000 000

311 200 000 85%

Befogadott

248 815 204 37 322 281

211 492 923 85%

Nem nyert (2008 ıszén újra benyújtásra kerül)

2 667 673

10 000 000 79%

Nyertes

600 000 000 100 000 000

500 000 000 83%

Befogadott

12 667 673

150 000

1 350 000 90%

199 613 219 34 133 860

165 479 359 83%

Befogadott

„ A sándorfalvi volt bányataDAOP- 2007- 2.1.1/E 2008. vak aktív turisztikai célú haszAktívturisztikai fejleszténosítása: „ Orchideás tavak” március 01. sek Szabadidıpark létrehozása”

199 727 229 104 057 887

95 669 342 48%

Befogadott

DAOP-2007-3.2.1. 2008. Közösségi közlekedés március 17. fejlesztése

Európai színvonalú, korszerő buszpályaudvar építése Sándorfalva városában

166 532 087 18 318 530

148 213 557 89%

Befogadott

2008. márKKK-CSOMÓPONT cius 31.

Körforgalom építése az Alkotmány krt. és az Iskola u. balesetveszélyes csomópontjánál

43 200 000 17 688 112

25 511 888 59%

Nem nyert

2008. Kis körút melletti játszótér TFA-JÁTSZÓTÉR 2008 március 31. felújítása 2008. április 04. 2008. április 18.

2008. május 15.

Holcim Hungária Otthon Alapítvány bérlakásépítési pályázat Felzárkóztató pályázat a községi és városi könyvtárak állománygyarapítási összegének támogatására

CÉDE-2008

Négy lakásos bérlakásépítés környezettudatos építészeti megoldásokkal városi könyvtár állománygyarapítása Sándorfalva Önkormányzata kulturális rendezvényei színvonalának emelése, gazdaságosságának növelése: fedett színpad beszerzése

1 500 000

3 597 200

719 440

49 860 000 24 930 000

?

5 194 512

Nyertes 2.800.000 támo2 877 760 80% gatást, így az önerı:797.200!!! 24 930 000 50%

A felajánlott 300 000 önerı arányában dıl el

3 116 707

Nyertes

-

2 077 805 40%

Nyertes

Beadott

Beadva

Belügyek

2008.június

5

Folytatás az elızı oldalról Beadás idıpontja

Pályázati felhívás címe, kódszáma

Pályázat címe

2008. DAOP-4.1.1/A EgészségEgészségház fejlesztése június 09. ügyi szolgáltatások fejl. 2008. EMVA- Kistérségi szoljúnius 09. gáltatásfejlesztés DAOP-2008-4.1.3./C.D 2008. Szociális szolgáltatások június 17. fejl. DAOP-2008-4.1.3./C.D. 2008. Szociális szolgáltatások június 17. fejl. 2008. DAOP-2008-4.1.3/A..B. augusztus Közösségi tér fejlesztése 15.

Összköltség (Ft)

Saját forrás (Ft)

Igényelt támogatás (Ft) (%)

Állapot

60 000 000

20 000 000

40 000 000 67%

Beadandó

14 500 000

10 000 000

4 500 000 69%

Beadandó

45 000 000

5 000 000

40 000 000 89%

Beadandó

Bölcsıde fejlesztése

45 000 000

5 000 000

40 000 000 89%

Beadandó

Ifjúsági közösségi tér fejlesz- tése a Széchenyi udvaron

60 000 000

10 000 000

50 000 000 83%

Beadandó

Tanyagondnoki szolgálat részére új 21 fıs kisbusz beszerzés Öregek Napközi otthona épületé-nek felújítása, férıhely bıvítése

Összesen

A fenti lista még korántsem lezárt, hiszen 600 millió forintot különített el önkormányzatunk a teljes program megvalósítására, s jelenleg még „csak” 448 A legutóbbi, május 22-i Polgármesteri Közéleti Klub a megszokott beszélgetıs, helyzetértelı hangvételben telt el. A szokásos beszámolóból megtudtuk, hogy számos hosszú ideje elhúzódó tárgyalás a végéhez érkezett és sikeresen lezárult. Így megtörtént a kábeltelevízió hálózat értékesítése a Szélmalom Zrt. részére. Az eladást nem pénzügyi zavar indokolta, hanem pusztán az a szomorú számadat, hogy a nagy értékő hálózat mőködtetése évek óta jelképes összegő nyereséget termelt az önkormányzat számára, ami a benne foglalt értékkel nem állt arányban. Az értékesítésbıl befolyt összeget a megye elsı, sándorfalvi strandjának felújítására fordítják, ahol így lesz egy 25 m-es tanmedence és egy élménypancsoló. Természetesen a kábelhálózat új tulajdonosa a jövıben is biztosítja a hálózat használatát változatlan minıségben és áron. A végéhez közelednek a mőfüvesfutballpályával kapcsolatos megbeszélések is. A megépítéséhez szükséges pénzt a jelenlegi pálya egy részének értékesítésébıl biztosítjuk, így a régi pályából lesz egy új, korszerő és biztonságos. Ez a két beruházás már szilárd alapját képezi a jövıbeni sport-centrumnak. A Pallavicini Sándor Iskola felújítására, bıvítésére beadott pályázat a bírálás végsı szakaszában van. Az értékelésnél mindenképp elınyünkre válik, hogy a beruházás nem csupán egy település érdekeit

2 121 407 124 448 404 490 1 673 302 634 79% millió forintos önrész lekötésével számolunk. Azonban már ez az önerı szükséglet is (21%) 2 milliárd 121 millió forintnyi fejlesztéssel gazdagítja városunk vagyo-

nát valamennyiünk büszkeségére. Beke Erzsébet gazdasági irodavezetı

Közéleti Klub – május szolgálja, hanem - kistérségi intézmény révén - a térség összes településének gyermekeiét is. A fejlesztés, az iskolán túl, a helyi civil életre is élénkítı hatással lesz, mivel a tervrajzok szerint a leendı étterembıl és sportcsarnokból kialakítható egy olyan tér, ami nagyobb rendezvényeknek, üléseknek, így a civil szervezetek programjainak is otthont adhat. A hírek között meg kell említeni azt is, hogy lezárult az Állami Számvevıszék ellenırzése. Az értékelı jegyzıkönyv által feltárt apróbb hibák jövıbeni kiküszöbölésére megtörténtek a vezetıi szintő egyeztetések. Az ellenırzés vezetıi – a könyvelés, analitika, iktatás és szinte valamennyi mozzanat áttekintése után - elismeréssel és támogatólag nyilatkoztak az új városvezetés elırelépési törekvéseirıl. A közelmúlt örömteli hírei közé tartozik Sándorfalva Nemzeti Vágtán való részvétele. Már eleve a rendezvényre való eljutásunk is kicsit meseszerő, hiszen az ország 3200 települése közül a MAVIR Zrt. szponzori támogatásával mi lehettünk ott az elsı vágtán a 96 település közt. Mindez Sándorfalva részére egy ingyenes lehetıség volt arra, hogy a megye határán túl is tudomást szerezzenek létezésérıl. Habár nem a mi lovasunk szerezte meg a gyızelmi trófeát, de az elbeszélések szerint a sándorfalvi információs standnál volt a legnagyobb az érdeklıdés. Az önkormányzati beszámolót Márai Sándortól vett idézetek zárták le. Az igaz barátság mibenlétén, ritkaságán töprenghettünk. Az írótól vett idézetek után lecsendesülve a közéleti beszélgetés vette át a

teret. A Sándorfalvát Algyıvel összekötı Lénia út megvalósítására kérdeztek rá a résztvevık. Sajnos egyelıre úgy látszik, hogy környezetvédelmi érdekek nem esnek egybe a kivitelezéssel. A kerékpár út fejlesztésére viszont megvan minden remény, a megvalósítás ugyanis már a leendı úttal érintett ingatlanok tulajdonosaival való egyeztetés fázisánál tart. Így hamarosan elkészülhet az Ópusztaszerre vezetı kerékpárútnak a sándorfalvi szakasza. Dr. Tülkös Mariann A Polgármesteri Közéleti Klub nyárra elköszön, szeptemberben folytatjuk a beszélgetéseket! A fenti jó hírekkel és az alábbi idézettel kívánunk mindenkinek kellemes nyarat! „Nincs emberi kapcsolat, mely megrendítıbb, mélyebb lenne, mint a barátság. A szerelmesek, igen, még a szülık és gyermekek kapcsolatában is mennyi az önzés és a hiúság! Csak a barát nem önzı; máskülönben nem barát. Csak a barát nem hiú, mert minden jót és szépet barátjának akar, nem önmagának. A szerelmes mindig akar valamit; a barát nem akar önmagának semmit. A gyermek mindig kapni akar szüleitıl, túl akarja szárnyalni atyját; a barát nem akar kapni, sem túlszárnyalni. Nincs titkosabb és nemesebb ajándék az életben, mint a szőkszavú, megértı, türelmes és áldozatkész barátság. S nincs ritkább.” (Márai Sándor: Füveskönyv)

Belügyek

6


CIVIL PÁLYÁZAT 2008 2007 óta a sándorfalvi civil szervezetek nem kérelemre, hanem pályázat útján részesülhetnek önkormányzati támogatásban. Az új rendszer lényege, hogy az igényelt támogatást érvekkel és költségvetéstervezettel alátámasztott pályázat benyújtása után kaphatják meg. Pályázni lehet a szervezet mőködtetésére ( B.) mőködés) és egy kiemelt program támogatására is ( A.) program). A pályázatok beadási határideje idén április 30-a volt. Az értékelést 2008. május 7-én végezte el a Pályázatbíráló Bizottság. A megadott határidıre tizenhárom pályamő érkezett be, összesen nyolc szervezettıl. Mind a tizenhárom pályázatot támogatta a bizottság. A Sándorfalvi Citerások Egyesületének hiánypótlása még folyamatban van. A nyertes egyesületek és az odaítélt összegek az alábbiak: „Együtt Egymásért” Nyugdíjas Egyesület, Sándorfalva, Kassai u. 15. A.) program 129.000. Ft B.) mőködés 91.000. Ft Sándorfalva „İszikék” Nyugdíjas Egyesület, Sándorfalva, Ady E. u. 7. B.) mőködés 370.000. Ft Sándorfalvi Városszépítı és Környezetvédı Egyesület, Sándorfalva, Ady E. u. 7. A.) program 200.000. Ft B.) mőködés 100.000. Ft

Sándorfalvi „Gyermekmosoly” Egyesület, Sándorfalva, Kis krt. 1. A.) program 320.000. Ft „Lila Akác” Nyugdíjas Egyesület, Sándorfalva, Kassai u. 37. A.) program 300. 000. Ft Sándorfalva Nagycsaládosok Egyesülete, Sándorfalva, Dr. Bod Árpád u. 37. B.) mőködés 360.000. Ft A.) program 140.000. Ft Sándorfalvi Citerások Egyesülete, Sándorfalva, Ady E. u. 7. A.) program 100.000. Ft B.) mőködés 100.000. Ft, azzal a feltétellel, hogy a hiánypótlási kötelezettségének maradéktalanul eleget tesz.

Újabb 30 millió a megyei játszóterekre Lassan öt éve hatályos az a kormányrendelet, amely előírja az Európai Unió előírásainak nem megfelelő játszóterek bezárását. Ez az intézkedés a megye számos települését sújtja, ahol az év végéig be kellene zárni a veszélyesnek minősülő létesítmények megszüntetését, mivel az önkormányzatok nem tudnának azok megmentése érdekében forrásokat elkülöníteni.

„Kékszivárvány” Mozgáskorlátozott Egyesület, Sándorfalva, Kis krt. 14. A.) program 250.000. Ft B.) mőködés 200.000. Ft A civil szervezetek támogatására 3.000.000. Ft állt rendelkezésre a költségvetésben. A támogatásban részesült szervezetek együttesen 2.660.000. Ft vissza nem térítendı támogatást kaptak. A fennmaradó 340.000. Ft továbbra is a civil szervezetek támogatását szolgálja, egyedi támogatási kérelmek alapján. A kérelmeket Sándorfalva Város Önkormányzatának Képviselı-testülete jogosult elbírálni. Dr. Tülkös Mariann

Közérdekű közlemény

Meghívó

Sándorfalva Város Önkormányzat Okmányirodája felhívja illetékességi területéhez (Sándorfalva, Dóc, Szatymaz települések) az egyéni vállalkozó igazolvánnyal rendelkező ügyfeleinek figyelmét, hogy az automatikusan át nem fordítható tevékenységi kör változását legkésőbb 2008. július 01-ig kötelesek bejelenteni az okmányirodán. Tájékoztatjuk az érintett Ügyfeleinek, hogy a vállalkozói igazolvány kicserélése érdekében okmányirodánkat szíveskedjenek felkeresni - a fentebb megjelölt határidőig - abban az esetben, ha a székhely Sándorfalva, Dóc, Szatymaz településeken van. Dr. Kovács Beáta Jegyző

Az 1990. évi LXV. törvény 13. §-a alapján

Közmeghallgatással egybekötött képviselı-testületi ülést 2008. június 26-án, csütörtök 17.00 órára összehívom, az ülésre ezúton tisztelettel meghívom. Az ülés helye: Homokpusztai Rendezvényház Az ülés napirendje Külterületet érintı fejlesztésekrıl szóló tájékoztató megtárgyalása Elıadó: Kakas Béla polgármester Kakas Béla Polgármester

A megye vezetése segíteni kíván az érintetteknek, ezért döntést hozott arról, hogy a januárban meghirdetett húszmilliós támogatáson felül 2008-ban újabb 30 millió forinttal segíti a játszóterek felújítását, így egy esztendőn belül mintegy ötvenmilliót fordít erre a célra. Sándor Attila, a Csongrád Megyei Önkormányzat alelnöke ma Sándorfalván ismertette a pályázat eredményét; továbbá átadta Kakas Bélának, a város polgármesterének az ezt igazoló okiratokat. Az alelnök elmondta: a pályázaton kilenc település nyert, ezek mindegyikén még az idén megújult játszótereket vehetnek birtokba a gyerekek. A megítélt vissza nem térítendő támogatás összege településenként 4,6 millió, illetve 300 ezer forint között mozgott. Sándorfalván a megyei 2.8 millió forintos pályázati forrás felhasználásával újul meg az óvoda melletti játszótér, Szegváron pedig teljesen újat fognak építeni. A többi önkormányzat a régi létesítményeit fogja korszerűsíteni az uniós szabványoknak megfelelően. Varga Márta—szóvivő Csongrád Megyei Önkormányzat

2008.június

Belügyek

7

„A pályázatot készítette: a Sándorfalva Városfejlesztő Kht. munkatársa ” — A Városfejlesztő Kht. első egy éve — A 2008. május 29-i ülésén a képviselı-testület - mint alapító - elfogadta a Városfejlesztı Kht. (Kht.) elsı évérıl készült beszámolót. A 2006-ban a fejlesztések útjára lépı önkormányzat által létrehozott Kht-nak feladata, hogy az elképzelésekhez a szükséges forrást megszerezze az önkormányzat, a civil szervezetek, a vállalkozók és magánszemélyek esetében is. Ehhez a gigászi feladathoz létre kellett hozni egy olyan csapatot, amelynek tagjai egymással és a Polgármesteri Hiva-

tal dolgozóival is jól tudnak együtt mőködni. 2007-ben „csapattaggá vált” négy munkatárs rendelkezik a szükséges szakmai képesítéssel és a helyi igényeket magukévá tudták tenni. Az új pályázatok elıkészítésén és megírásán túl számos más tevékenységet is elláttak az elsı esztendıben. A Sándorfalva-Szatymaz Víziközmő Társulat létrehozásánál (szervezés, tájékoztatás, adatbázis kezelés stb.) ott bábáskodtak. A korábbi idıszakban megnyert pályázatok – pl. a Leader keretében megvalósult

„Majd a Kht. megoldja” A 2008. május 29-i ülésén a képviselı-testület - mint alapító - elfogadta a Városüzemeltetési Kht. (Kht.) elsı évérıl készült beszámolót. Valóban, lezárult az elsı éve a 2006. december 14-én alapított Kht-nak. Az új Kht. munkáját valószínőleg mindenki szurkolva követte nyomon, hiszen nagyok a feladatok és az elvárások; mindannyian elsısorban Tılük várjuk a városias környezetet, a virágos és ápolt köztereket. Nem tagadom az összefoglalóhoz kissé meglepı címválasztással éltem, de lássuk volt-e rá okom?! Mint új társaságnak elsı feladata önmaga felépítése kellett, hogy legyen, és ez elsısorban a humánerıforrást, az embereket jelenti. A munkaszerzıdéssel határozatlan idıtartamra foglalkoztatott munkatársak száma az év folyamán fokozatosan érte el a végsı 17 fıt. A év második felében eredményesen sikerült együttmőködniük a Regionális Munkaügyi Központtal, ennek köszönhetıen elıbb 15 fı foglalkoztatásához járultak hozzá, majd a téli idıszakban 10 fıéhez. A hozzájárulás mértéke nem elhanyagolható: 70-90 %. A közhasznú foglalkoztatás minden érintettnek kedvezı: hiszen a munka világából kikerült emberek újra bizonyítási és kereseti lehetıséget kaptak, míg a Kht. jelentıs munkaerıhöz jutott, kevés ráfordítással. Az új társaság kis csapatával munkájának minden területén érzékelhetı eredményeket ért el. A köztisztasági feladataik közt szerepel a szokásos takarításon túl a parlagfőmentesítés, a nyári hősítı locsolások, a szemétgyőjtési akciók vagy a hóeltakarítás. A mindezekhez szükséges, ám régi géppark fejlesztéséhez járult hozzá a Regionális Munkaügyi Központtól pályázaton nyert 1,2 millió forint, melybıl gallyvágót, láncfőrészt és motoros főkaszákat vásároltak.

buszmegállók - elszámolása is rájuk maradt. Sıt vállalkozási tevékenységük keretében a szatymazi Egészségház akadálymentesítésének pályázatát is ık készítették el. A 2007-ben elıkészített és benyújtott sándorfalvi pályázatokról, valamint az elsı sikereikrıl a Kisbíró következı számában a legilletékesebb, Kocsis Zoltán ügyvezetı számol majd be. Dr. Tülkös Mariann

— avagy a Városüzemeltetési Kht. első egy éve —

A parkosításhoz a közterek növényzetének felmérése után kezdhettek hozzá. Ezek után kerülhetett sor pl. a Május 1. téren található fák lombalakító metszésére. A város saját arculatának kialakulásához vezetı lépes volt a Polgármesteri Hivatal elıtti elıkert kialakítása díszfákkal és cserjékkel, a terelıszigetek mediterrán hangulata, a Széchenyi Udvar vagy a Kölcsey Óvoda virágosítása. A leglátványosabb talán a fıutakra dézsákba kihelyezett muskátlik; ezek ápolásában az érintett háztulajdonosok is örömmel részt vettek - mindannyiunk gyönyörőségére. Az építési munkák terén is büszkélkedhetnek néhány látványos példával: az iskolai sportpálya védıhálója, a Széchenyi Udvar kialakítása, a Víziközmő Társulat irodája, a bölcsıde felújítása, csapadékelvezetı csatornák burkolatának javítása, a Kölcsey Óvoda felújítása stb. Felmérték a város járdáinak és nem szilárd útburkolatainak állapotát, ezek javítását fokozatosan végzik. A Kht. feladatai közt fontos szerep jut az informatikának is, informatikus munkatársaik korszerősítették a Polgármesteri Hivatal és a két közhasznú társaság informatikai rendszerét, s ezen túl hozzájuk tartozik a Pallavicini Sándor Iskola valamint a Víziközmő Társulat rendszerének karbantartása is. Az informatikusok keze nyomát dicsérik a helyi rendezvények plakátjai,

meghívói és üdvözlılapok. Az Önkormányzat által megvásárolt Orchideás Tavak is elıször a Kht-nak jelentett munkát: a növényzet ápolása, szemétgyőjtés, gépi földmunkák, majd az év végétıl a vagyonvédelem. A „nem látványos” munkájuk pedig az összes helyi rendezvény háttérmunkája, az elıkészítés és az elpakolás, amit a résztvevık már nem láthatnak. Természetes, hogy egy fiatal, még kiforróban lévı társaságnál vannak hibák is, de ezek még okulásra adnak lehetıséget. Az érdektelenségbe fulladt „Virágos Sándorfalváért” pályázat, vagy a karácsonyi vásár mind jó-szándékú kezdeményezések voltak, amik a városi élet színesítését szolgálták. A városban elvégzett munkájuk pedig az idelátogatóknak is szembetőnik. Nagy eredmény, hogy a Városüzemeltetési Kht-nak az elsı éve alatt sikerült biztos bázissá válnia, amelyre számíthatunk. A gondunkat megoldani igyekszik és a munkája minıségében bízhatunk. Így: majd a Kht. megoldja! Dr. Tülkös Mariann

Belügyek

8


Városüzemeltetési munkálatok Társaságunk a tavasz folyamán elkezdte parkosítási programját, amelynek elsı lépése volt a Szabadság tér templom kertjében lévı régi elszáradt fagyalok kiszedése. Az elpusztult fagyalok helyébe gyöngyvesszıket, valamint kúszó madárbirseket telepítettünk. A templom kertben elvégeztük a nagy platánfák alsó elszáradt ágainak száradékolását, valamint a teret körbevevı kiszáradt gömb akácok eltávolítását is. A templom kert Alkotmány körúti oldalán húzódó kerékpárút és járda között található területre az ısz folyamán szomorú kırisbıl sétányt alakítunk ki. Az elmúlt évben elkezdtük az Ady Endre utcán a társasházak elıtti szakaszának parkosítását, amelyet az idén tavasszal folytattunk, hiszen a Széchenyi utca felıli oldalán mintegy tizenöt darab szomorú szil került beültetésre, az elszáradt tuják helyére. Az Öregek Napközi Otthona elıtti három darab tetejében elszáradt nyírfát kellett kivágnunk, hiszen több lakossági bejelentés érkezett hozzánk, hogy rendszeresen nagy átmérıjő ágak hullnak a fáról a járdára. Tavaly tavasszal programunk elsı lépéseként a hivatal elıtti elıkertet terveztük, és építettük meg, melynek folytatásaként idén a Fagyöngy Gyógyszertár és az Üzletház elıtti elıkertek parkosítása készült el. Ide beültetésre kerültek gömb kırisek, gyönyörő virágzatú magnóliák, piros levelő korall berkenyék, téli jázminok, bangiták, valamint gyöngyvesszık. Tavaly ısszel a piactérnél telepített gömb kırisek közé tőztövis nevő cserjék kerültek kiültetésre.

Májusban kihelyezésre kerültek a tavalyihoz hasonlóan dézsába ültetett álló-, és tiroli folyós muskátlik, melyek közül sajnos többnél tapasztaltuk, hogy a dézsából eltőntek a kiültetett növények, illetve több esetben megrongálták a kirakott dézsákat. A város parkjaiban lévı fákat a kártevık ellen preventív permetezéssel

megvédtük, a tavasz folyamán két alkalommal. Az idén is megkezdtük a szúnyogirtással kapcsolatos teendık szervezését, amely terveink szerint a városnapok elıtti néhány napban valósulna meg. A városnak a légi kémiai védekezése a tavalyihoz hasonlósan mintegy ötszáz hektáron történne meg, melybe beletartoznak a várost érintı zártkertek, valamint zöldövezetek. Tavaly észrevétel érkezett hozzánk, hogy az elmúlt években volt olyan szúnyogirtás, amikor is a permetszer jól látható volt az autón, és ezt a tavalyi évben nem tapasztalta autóján a kedves lakos. Itt szeretném elmondani néhány mondatban Önöknek a szúnyogirtás gyakorlati, szakmai elveit. A védekezés szigorúan naplemente elıtt közvetlenül fél órával, teljes szélcsendben történhet, hiszen a szúnyogok kirajzása ebben az idıszakban történik, a szélcsend pedig azért fontos, mert a gyenge légáramlat is a város felıl elviszi a repülıgépbıl kijuttatott kontaktmérget. Az egész irtás lényege, hogy a kijuttatott permetszert a repülıgép permetezıje minél jobban szétporlassza, apró pici mikron cseppekké, hiszen ezek a kis cseppek minél kisebb súlyúak, annál lassabban jutnak le a nehézségi erı hatására a földre, így ezek durván húsz-harminc percig képesek lebegni a levegıben és közben találkozni a kirajzott szúnyogokkal. A méreganyag amikor találkozik a szúnyoggal, néhány percen belül elpusztítja azokat. Az észrevételezı lakos autóján lévı cseppek esetében nagy valószínőséggel nem porlasztották megfelelıen a permetszert, tehát a légi szolgáltató cég nem végezte megfelelıen feladatát, és ez által kerülhetett nagy mennyiségben az autójára a permetszer. A permetezés pontos idejérıl mindenkit idejében értesíteni fogunk különös tekintettel a méhészeket, hiszen a kijuttatott permetszer a méhekre veszélyes, azok pusztulását okozza. A légi permetezés mellett a városban az éjszakai órákban földi ködösítést is végeztetünk. A Kht. dolgozói a zónás takarítás során a közterület felügyelıvel egyeztetve, a lakók által a csapadékvíz elvezetı árokból kirakott csatornaiszapot rendszeresen elszállítják. A csapadékosabb idıjárás miatt rendszeresen ellenırizzük a város csatorna átereszeinek állapotát, és szükség esetén kitakarítjuk azokat a különbözı bedobált, bemosott szennyezıdésektıl. Tavasszal felmértük a város területén lévı veszélyes fákat, amelyek eltávolítása

jelenleg is folyamatban van. Készülünk a parlagfő mentesítésre, amely az idén nagyobb gondot fog jelenteni a csapadékos idıjárás miatt. A társaság kezelésében lévı Orchideás tavakon elindult április elsején a horgászat, amely során a vizet rendszeresen telepítjük 2-3 kg-os pontyokkal, valamint a Tiszáról származó különféle keszeg félékkel. A további elvégzett feladatainkról a következı számban megjelenı cikkben fogom Önöket tájékoztatni. Üdvözlettel: Tímár Zoltán Városüzemeltetési igazgató

A 2008. június 29-ei vasárnapi piac a városnapi rendezvények miatt elmarad.

Tisztelt Sándorfalviak! Felhívjuk szíves figyelmüket, hogy

a Sándorfalva Városüzemeltetési Kht. a következı szakterületeken ajánlja szolgáltatásait: • Parktervezés, -építés • Főnyírás • Kisebb építımesteri munkák (pl.: kerítésépítés) Várjuk megrendelésüket!

Elérhetıségünk: Városüzemeltetési Kht. Sándorfalva, Szabadság tér 1. Tel.: 572-955 E-mail: [email protected]

2008.június

Belügyek

9

Sándorfalván is forog a dorozsmai Szélmalom... Új kábeltévé és internet szolgáltató Sándorfalván – Bemutatkozik a Szélmalom Kábeltévé Zrt. A Szélmalom Kábeltévé Zrt. nyújtja a kábeltévé és internet szolgáltatást a sándorfalvi kábelhálózaton keresztül 2008. június 1-jétıl. Ballai Ferenc igazgatósági taggal beszélgettünk a várható változásokról, és természetesen arról is, hogy mi marad változatlan. Mielıtt a sándorfalvi hálózatról beszélnénk, bemutatná a Szélmalom Kábeltévé Zrt.-t néhány szóban? Részvénytársaságunk 1992-ben alakult, tulajdonosa a mai napig 62 kiskundorozsmai és zsombói kábeltévé elıfizetı. Kiskundorozsmán, Bordányban, Forráskúton, Zsombón, Szatymazon, és immár Sándorfalván szolgáltatunk. Kínálatunkban kábeltévé és internet szolgáltatás szerepel, jelenleg 5100 kábeltévé és 1900 internet elıfizetınk van. Sándorfalván milyen változások várhatóak a szolgáltatásban? Ha megengedi, elıször azt a néhány dolgot mondom el, ami nem változik, ugyanis azt könnyebb. Megmaradnak a régi kábeltévé és internet csomagok és ha havi díjuk sem változik, azaz ha valaki az eddig megszokott szolgáltatásokat kívánja igénybe venni, az változatlan áron teheti azt. Ezen kívül gyakorlatilag minden más megváltozik, és errıl levélben értesítettük Elıfizetıinket. A kábeltévé szolgáltatás esetében 10 csatornával egy teljesen új programcsomagot vezetünk be, így az eddiginél szélesebb kínálattal állunk Elıfizetıink rendelkezésére. Internet csomagjaink is megújulnak, az új csomagok a belépı csomag után már 1, 4, illetbe 8 megabit letöltési sebességet biztosítanak kedvezı áron. Az új csomagok esetében már nincsen modembérleti díj és a kábeltévé szolgáltatás díjából is kedvezmény jár, ha mindkét szolgáltatást igénybe veszi az Elıfizetı. Mindehhez természetesen az kell, hogy bıvítsük kapacitásainkat, így a gerinchálózati internetkapcsolatunk sávszélességét két és félszeresére növeljük, valamint új internet-fejállomást is telepítünk a hálózaton belüli kapacitás növelése érdekében. Az ügyfelek kiszolgálásában milyen változás várható? Saját ügyfélszolgálatot nyitottunk az Széchenyi utca 24. szám alatt, ami mindennap 8 órában tart nyitva. A nyitva

tartást úgy igazítottuk, hogy munkaidı után is személyesen tudják ügyeiket intézni Elıfizetıink, ezért hétfın, szerdán és pénteken 9-17-ig, kedden és csütörtökön 10-18 óráig tartunk nyitva. Fontos változás, hogy jelenlegi helyünkön a készpénzes díjbeszedést vagyonbiztonsági okokból nem tudjuk biztosítani, így sándorfalvi ügyfeleink a Szatymaz és Vidéke Takarékszövetkezet fiókjaiban egyenlíthetik ki a szolgáltatás díját készpénzben. Természetesen lehetıség van banki átutalással vagy csoportos beszedéssel fizetni. A hibaelhárítással mi a helyzet? Hibabejelentést a központi ügyfélszolgálati számunkon (06-62-463-444) lehet tenni. Munkaidın kívül üzenetrögzítı várja a hívásokat, amit 3 óránként lehallgatunk, egyébként pedig személyesen fogadjuk a telefonokat. Az a kérésünk, hogy a hibát az üzenetrögzítıre minden esetben mondják rá, mert csak így tudunk a kijavításáról gondoskodni. Arra törekszünk, hogy a bejelentett hibák 90 százalékát még a bejelentés napján kijavítsuk. Milyen fejlesztések várhatók a közeljövıben? Az új kábeltévés programcsomagról és az internet szolgáltatás fejlesztésérıl már szóltam. Megemlítem még, hogy felmértük a fejállomás állapotát, és úgy ítéltük meg, hogy ez az elsı terület, amin javítanunk kell. Júniusban lecseréljük az öszszes parabola antennát és a fejállomást is teljesen átszereljük, a mőholdvevıket pedig kicseréljük. Ezzel várhatóan jelentısen csökken az olyan bosszantó hibáknak a száma, mint például az, hogy egy csatorna mősora pont a kedvenc programunk közben áll le. Mivel ez a munka kényszerően adáskieséssel jár, Elıfizetıink szíves elnézését és megértését kérjük emiatt. Két csatornában változás is lesz, a Sat.1 he-

lyett a TV6, a BBC World helyett a CNN International mősora lesz látható Sándorfalván. Természetesen a kábeltévé hálózatot is részletesen feltérképezzük, és ahol kell beavatkozunk. Ez azonban öszszességében néhány hónapot igénybe fog venni. Ha valakinek problémája van, fordulhat Önhöz? Az javaslom, hogy Elıfizetıink bármilyen problémával bizalommal forduljanak Ügyfélszolgálatunkhoz, ahol felkészült munkatársaink segítıkészen állnak rendelkezésükre. Én – munkám jellegébıl adódóan – nagyon keveset töltök az irodámban, így ritkán tudok személyesen is rendelkezésre állni. Ha valakinek az ügyintézés vagy hibaelhárítás módjával, munkatársaink hozzáállásával van problémája, az nyugodtan forduljon hozzám. Milyen újdonságokkal állnak az Elıfizetık rendelkezésére? A legfontosabb, hogy belépési díj nélkül lehet internet és kábeltévé elıfizetést vásárolni. Emellett a havi díjakból is kedvezményt adunk bizonyos szolgáltatások elıfizetése esetén. Javasoljuk, hogy a részletek felıl tájékozódjanak az információs csatornán vagy érdeklıdjenek Ügyfélszolgálatunkon. kkm

Kitekintı

10 10

Gőgös államtitkár úr esete a fóliás malaccal A mezıgazdaságban élık az utóbbi években sorozatosan a kormány ellehetetlenítı intézkedéseivel szembesültek. Ilyen volt az ıstermelık számára a piaci értékesítést nehezítı rendelet, vagy ide sorolhatóak a földügyekkel kapcsolatos intézkedések is. Legújabban a fóliasátrakban termesztı zöldség és virágkertészeket sújtja egy 2008. január elsejétıl hatályos rendelkezés. A jogszabály szerint a fóliasátor 6 hónapig nem engedélyköteles, 100 négyzetméter feletti terület engedélyköteles, de fél év után a sátrakat le kell bontani a termelıknek, ha nem engedélyeztették. Ráadásul az engedélyeztetési eljárások többszázezer forintot, sıt milliós nagyságrendet is elérhetnek egy-egy termelı esetében. Vincze László országgyőlési képviselı harcosan küzd a kormányzati butaság újabb megnyilvánulásával szemben – mert a fóliasátrak engedélykötelessé tétele vagy butaság, vagy rosszindulat kérdése, vagy éppen egyszerre mindkettı. Ahogy a most következıkbıl kitőnik, Gıgös Zoltán szocialista államtitkár eszköztárából sem a butaság, sem a rosszindulat nem hiányzik. A fóliasátrak felállítását szigorító rendelet kapcsán például megjegyezte: „szó nincs arról, hogy egy fóliában csak növénytermesztést lehet végezni; a fólia mint olyan, állattartásra is alkalmas lehet. Innentıl kezdve ez azért izgalmas szabály, mert szabadjára engedjük ezt a történetet, és valaki mondjuk, 200 hízót akar benn tartani a falu kellıs közepén.”

Vincze László – miután elhangzottak a szocialista államtitkár idézett szavai az Országgyőlés május 7-i ülésén - udvariasan megkérdezte Gıgös Zoltánt, látotte már valaha fóliás malacot. Mert ugyebár fóliás zöldség van, fóliás csirkérıl is hallhattunk már, de fóliás malacról? Gıgös Zoltán államtitkár azonban nem csak hallott fóliás malacokról, de bizony saját elmondása szerint látott is. Erre Vincze képviselı úr így felelt: „Fóliás disznót én még nem láttam. Olyan parasztot sem, aki abban tartaná a sertést. Gıgös államtitkár úr erre úgy nyilatkozott: „Láttam bizony.”. Vincze László nem maradt adós a szellemes válasszal:„Elég nagy ırült lehet az illetı, mert a jószágnak van egy olyan tulajdonsága, hogy nulla perc alatt az orrával kitúrja a fóliát, és államtitkár úrig meg se fog állni, odáig fog szaladni.” – fejezte be hozzászólását a Csongrád megyei képviselı. Nem tudhatjuk, hogy Gıgös Zoltán álmodott-e már azóta fóliát kitúró és feléje rohanó fóliás malacokról. Az viszont biztos, hogy a vita tárgyát képezı rendelet szerint több tízezer fóliasátrat le lehetne bontatni, a bontás elkerüléséhez szükséges engedélyek beszerzése pedig anyagi terheket ró a termelıre – és ebbıl kifolyólag a fogyasztókra, vásárlókra is. Így tehát ha nem sikerül megváltoztatni a fóliás-termesztıket ellehetetlenítı rendelkezést, akkor, ha malacok nem is, de elkeseredett gazdák mindenféleképpen legalábbis az államtitkár úrig fognak szaladni dühükben. Chladek Tibor


Több pénzt szeretnének megpályázni a megyei polgármesterek A következı két esztendı fejlesztési lehetıségeirıl tanácskoztak a Csongrád megyei polgármesterek a megyeházán. Közel harminc településvezetı vitatta meg, miként tudnak hatékonyabban pályázni a helyi önkormányzatok. A tapasztalatok ugyanis arról szólnak, a kistelepülések nehezen férnek hozzá az uniós forrásokhoz. Mivel az elmúlt két év azt bizonyította, az Európai Uniós pályázati pénzekbıl a falvaknak, az 5 ezer lakos alatti településeknek kevésbé jut, ezért is hívott össze polgármesteri egyeztetést a Csongrád Megyei Önkormányzat. A megbeszélést, melyen jelen volt Magyar Anna közgyőlési elnök is, Nógrádi Zoltán polgármesterországgyőlési képviselı, a Csongrád Megyei Közgyőlés kistérségi- és régiófejlesztési tanácsnoka vezette. A fórumon közel harminc Csongrád megyei polgármester vett részt, akik értékelték a Nemzeti Fejlesztési Terv elsı két évének tapasztalatait, és javaslatokat fogalmaztak meg annak érdekében, hogy a dél-alföldi kistelepülések is gyıztesei lehessenek a nagy uniós pályázati versengésnek. Döntés született arról is, hogy a megbeszélésen elhangzott felvetéseket eljuttatják a 2009-es és 2010-es évekre vonatkozó regionális pályázati akcióterv készítıihez. „Csongrád Megye Önkormányzata elkötelezett abban az ügyben, hogy minél több megyei település tudjon uniós pályázatot benyújtani, ezért is támogatta tavaly és idén is 50 millióval a megyei önkormányzat a falvak, városok pályázati elıkészítıi munkáját” – mondja Magyar Anna, a Csongrád Megyei Közgyőlés elnöke. A megyei polgármesterek közös célja, hogy összefogva, egymással is egyeztetve jobbá tegyék a pályázatok feltételrendszerét és ebbıl fakadóan minél több gyıztes megyei pályázat legyen a következı két esztendıben. Varga Márta—szóvivı Csongrád Megyei Önkormányzat

A fóliasátor ügy-rıl tartott sajtótájékoztatót Balástyán Vincze László országgyőlési képviselı és Ujvári László balástyai polgármester

2008.június

Kitekintı

11 11

ÉRTESÍTÉS A

LAKÁSBIZTOSÍTÁS Otthonunk kialakítása, életünk legnagyobb vállalkozásainak egyike. Magánszemélyként talán nincs még egy tárgy, amelyhez annyira kötődnénk, amelyre annyit áldoznánk szabadidőnkből, anyagi erőnkből, mint lakásunk, házunk. Elemi érdekünk lakókörnyezetünk megóvása, a biztosító társaságok kártérítése ideális esetben azt eredményezi, hogy anyagi kár nem ér minket. Ne feledkezzünk meg arról sem, hogy lakásbiztosításunk terhére akkor is helyt állnak helyettünk, ha esetleg mi magunk okoznánk a kárt lakótársainknak, vagy teljesen idegen személyeknek. Mire jó a lakásbiztosítás? Mindenki laklik valahol, ahol ott van az összes ingósága, használati és személyes tárgyai. A károk melyek e vagyontárgyakat érhetik a bagatelltől a totálkárokig, terjedhetnek. A kisebb károk csak bosszúságot okoznak, a nagyobb károkkal pedig egy élet munkája mehet veszendőbe. Magyarországon a lakások mintegy 70%-a rendelkezik lakásbiztosítással. A biztosítások általában a következő alapfedezeteket tartalmazzák: - Elemi károk: Tűz, robbanás, villámcsapás, villámcsapás indukciós, vihar, felhőszakadás, jégverés, hónyomás, árvíz, földrengés, földcsuszamlás, kőomlás, ismeretlen üreg beomlása, idegen jármű ütközése, idegen tárgy rádőlése. - Lopás, betöréses lopás, rablás, rongálás; - Csőtörés, üvegtörés; - Rejtett hibák; - Zárcsere; - Bankkártya elvesztése; - Személyi okmányok elvesztése. Kiegészítő fedezetek: - Balesetbiztosítás; - Felelősségbiztosítás További szolgáltatások Lehetnek: - Oltás; - Mentés; - Kárenyhítés Vagyonérték meghatározása A lakásbiztosítások kárrendezési tapasztalatai azt mutatják, hogy a legtöbb probléma a szerződésben foglalt biztosítási összegek helytelen megválasztása, legtöbbször alulbiztosítás miatt merül fel. A lakásbiztosítási szerződéselvben külön-külön kell rendelkezniük az épületek és az ingóságok biztosítási összegeiről, és ezek kárrendezéskor nem vonhatók össze. A biztosítási összeg - azon kívül, hogy a biztosítási díj megállapításának alapja - egyrészt a mindenkori kártérítés abszolút felső határa, másrészt meghatározza a kifizethető kártérítés mértékét is. Az épületek biztosításánál a közkeletű tévedéssel ellentétben soha nem a forgalmi értéket kell a szerződésbe foglalni, hanem az újjáépítési értéket, amennyiért az adott épületet újra fel lehetne építeni. Az ingóságok biztosításánál is az újra beszerzési értéket kell figyelembe venni. Lakásbiztosítás indexálása-értékkövetés A biztosítók lakásbiztosítások esetében

GYŰJTÉSI NAP VÁLTOZÁSÁRÓL A Szegedi Környezetgazdálkodási Nonprofit Kft. Értesíti Tisztelt jelenlegi és jövıbeni Ügyfeleit, hogy a kiskertes és tanyasi övezetben lakó ingatlantulajdonosok és a Polgármesteri Hivatal kérését figyelembe véve a PÉNTEKI győjtési nap HÉTFİ napra módosul: 2008. június 02.-tól. AZ ÁTÁLLÁS ÉS A GYŐJTÉS ELSİ NAPJA: 2008. JÚNIUS 02. HÉTFİ 6 óra A hulladék elszállítását akkor is elvégezzük, ha ez munkaszüneti napra esik (ez alól kivétel minden év január elseje) ennek pótlása a következı heti szállítási nap. Kérjük Tisztelt Ügyfeleinket, hogy a pontos és reklamációmentes munkavégzés érdekében a fent jelzett idıpontig helyezzék ki a szerzıdésben szereplı kommunális hulladékukat. Sándorfalva Város Közgyőlésének 32/2007.(XII.20.) rendelete értelmében a Közigazgatási határokon belül lakó ingatlantulajdonosoknak 2008. április. 01.-tıl kötelezıen elıírja a háztartásában képzıdött kommunális hulladék elszállítására a szerzıdés megkötését, a Szegedi Környezetgazdálkodási Nonprofit Kft.-vel. A Közgyőlési rendelet értelmében minden ingatlantulajdonos megkapja a társaságtól a díjfizetésre felszólító csekket, akkor is ha nem veszi igénybe a kötelezı szolgáltatást. Minden ingatlantulajdonos számra lehetıvé vált a kommunális hulladék elszállíttatásának lehetısége, ezért 2008. április, 01.-tıl TILOS a kommunális hulladékot bevinni a hulladékudvarba. A dóci úton korábban elhelyezett szelektív hulladék győjtésére kihelyezett konténer nem megfelelı használata végett, beszállításra került. Minden ingatlan tulajdonosnak amennyiben szelektíven győjti a háztartásában képzıdött hulladékot, lehetısége van a Városban elhelyezett hulladékszigetek és a hulladékudvarban azt elhelyezni. Kérjük a Tisztelt lakosokat, hogy a kihelyezett hulladékszigeteken és a hulladékudvarban található szelektíves tartályokat jelmagyarázatnak megfelelıen használják. Amennyiben a szolgáltatásunkkal kapcsolatban kérdése, észrevétele van, illetve szerzıdés kötését pótolni kívánja, kérjük forduljon az Ügyfélszolgálati irodánkhoz: telefonszáma: 62/777-211 vagy keresse közvetlen telefonszámon üzletkötınket, elérhetısége: Kozma István 30/441-3005 Köszönjük, megértésüket és hogy partnerünk környezetünk védelmében. Szegedi Környezetgazdálkodási Nonprofit Kft.

minden évben automatikusan indexálják a szerződéseket, egyszerűbben szólva emelik a biztosítási összegeket és ehhez kapcsolódóan a díjakat. Általános mentesülések a lakásbiztosítás alól, kizárások A biztosítók nem vállalják a kockázatot a nukleáris robbantásból, sugárzásból eredő eseményekre. Nem terjed ki a fedezet a háború, polgárháború, sztrájk, felkelés, lázadás, zavargás, terrorista cselekmény miatt bekövetkező károkra. Mentesülnek a biztosítók a kifizetési kötelezettségük alól, ha a szerződő, biztosított, vagy a velük közös háztartásban élő a kárt szándékosan vagy súlyosan gondatlanul okozták. Az épületkárok esetén azokat a károkat sem téríti meg a biztosító, melyek az épület avultságával, a karbantartás elmulasztásával függnek össze, valamint azokat a

károkat, melyek az építési szabályok be nem tartása miatt következtek be. Természetesen kinek -kinek magának kell eldöntenie, mely fedezetek a legfontosabbak számára, de általánosságban elmondható, hagy a nagy összegű károkat okozni képes események a legfontosabbak, míg a kiegészítő fedezetek már inkább kényelmii szempontokat, a fedezeteinek teljes körűvé tételét szolgálják. Egy jó lakásbiztosításnál elkerülhetjük, hogy a következő károk alapjaiban ne rengessék meg anyagi helyzetünket. A kockázatok biztosítóra történő áthárításával biztonságot teremthetünk magunk és családunk számára, valamint finanszírozott lakás esetén megfeselhetünk a hitelnyújtó által előírtaknak is. Schnepp Józsefné

12 12

Kitekintı

delme, vagyis a kiemelt oltalom alatt nem álló természeti értékek és területek, így például az erdők, a vad- és a természetes halállomány természetvédelmi őrzése, valamint a régészeti őrzés is. A természetvédelmi őr jogintézménye Magyarországon 35 éve létezik, jogállása, feladatai, jogosultságai és kötelességei azonban az utóbbi másfél évtizedben jelentősen megváltoztak. A természetvédelmi őr 1992 óta köztisztviselő, jogosultságait és kötelességeit pedig az 1997. évi CLIX. törvény 11. fejezete, majd annak 2005. évi módosítása a korábbiakhoz képest jelentősen kibővítette. Feladatellátásának részletes szabályait a miniszteri rendeletként 2000-ben megjelent és 2006-ban módosított Szolgálati Szabályzat állapítja meg. A gyűjtőfogalomként alkalmazott „természetvédelmi őr" a különböző szolgálati beosztású állami természetvédelmi őröket és az önkormányzati természetvédelmi őrt együttesen jelenti. A települési önkormányzatoknak is lehetőségük van a helyi jelentőségű védett természeti területek őrzésére önkormányzati természetvédelmi őrt alkalmazni: Hazánkban összesen 40 ezer hektár helyi jelentőségű védett természeti terület van. Jelenleg még csak egy önkormányzat (Dombóvár) alkalmaz természetvédelmi őrt, de másutt is terveznek élni a törvény adta lehetőséggel. A természetvédelmi őrök munkáját az állampolgárok önkéntesen és intézményesen polgári természetőrként segíthetik, akiknek a létszáma ma már megközelíti a hétszáz főt. Az állami természetvédelmi őrök a nemzeti park igazgatóságok szervezetében működő Természetvédelmi Őrszolgálat tagjai. A szolgálat illetékessége kiterjed az ország teljes közigazgatási területére. Feladata a természeti és a védett természeti területek és értékek, továbbá a régészeti lelőhelyek és leletek megóvása, őrzése, károsításának megelőzése. A kis létszámú, összesen 220 fős Természetvédelmi Őrszolgálat kiemelt feladata az ország 840 ezer hektár védett természeti területének és a védett természeti értékeknek az őrzése, felügyelete. A hazai növény- és a gombafajok közül 735, az állatfajok közül pedig 965 faj védett. Feladat emellett a természet általános vé-

Az állami természetvédelmi őr sokrétű szakmai, természetvédelmi kezelési feladatokat lát el. Emellett intézkedésre jogosult és kötelezett, önvédelmi és más technikai eszközökkel ellátott hatósági személy, fokozott büntetőjogi védelemmel. A szolgálat tagjainak többsége felsőfokú szakképzettséggel rendelkezik.


Az önkormányzati természetvédelmi őrök területi illetékessége a helyi jelentőségű védett természeti területekre korlátozódik. Feladataik és jogosultságaik is szűkebb körűek, mint az állami természetvédelmi őröké. A polgári természetőrök a polgárőrökhöz hasonlóan állampolgári jogokkal rendelkeznek. Feladatellátásuk részletes szabályait 1997-ben megjelent környezetvédelmi miniszteri rendelet szabályozza. A szolgálati egyenruha biztosítja i természetvédelmi őr felismerhetőségét és

Törvényi felhatalmazás alapján az állami természetvédelmi őr legáltalánosabb jogosultsága és egyben kötelessége: • a természet és a régészeti örökség védelmére vonatkozó előírások betartásának ellenőrzése. Ez a védett természeti értékek és területek, a természeti értékek és területek, valamint a régészeti lelőhelyek és leletek védelmére vonatkozó valamennyi jogszabály és hatósági előírás (határozat) betartásának az ellenőrzését jelenti. További jogosultságai és kötelességei: • a természet és a régészeti örökség védelmének érdekeit sértő, természeti értéket, területet, vagy régészeti lelőhelyet veszélyeztető vagy károsító jogellenes cselekményt elkövető vagy azzal alaposan gyanúsítható személy feltartóztatása és igazoltatása, csomagjának, ruházatának és járművének átvizsgálása, • jogellenesen szerzett természeti érték vagy régészeti lelet, és a veszélyeztetéshez vagy károsításhoz használt eszköz visszatartása, • a természet vagy a régészeti örökség védelmével összefüggő bűncselekmény elkövetésének tettenérése vagy megalapozott gyanúja esetén az elkövető személy elfogása, rendőri szervhez előállítása vagy visszatartása, • jogszerű intézkedéssel szembeni ellenszegülés megszüntetésére kényszerítő eszköz (testi kényszer, bilincs, rendőrségi gázspray, szolgálati kutya) alkalmazása, • a természet vagy a régészeti örökség védelmével összefüggő jogszabálysértés esetén szabálysértési vagy büntető, illetve közigazgatási eljárás kezdeményezése, • jogszabályokban meghatározott esetekben helyszíni bírság kiszabása.

azonosíthatóságát, továbbá jelképezi a hatósági intézkedési jogosultságot és a büntetőjogi védelmet. Az intézkedési jogosultságot a szolgálati igazolvány (1. ábra) igazolja, az azonosítást pedig a sorszámozott szolgálati jelvény (2. ábra) teszi lehetővé. A természetvédelmi őrök egyenruházati jelzései a karjelvény, az állományjelző (3. ábra), a szolgálati beosztásjelzés (4. ábra) és a sapkajelvény. Az állami természetvédelmi őrök jogszabályok, valamint országos és területi szintű Megállapodások alapján együttműködnek a rendvédelmi szervekkel és más hatóságokkal. Feladataik nagyságrendje meghaladja kis létszámuk teljesítőképességét, kérik ezért minden állampolgár segítő közreműködését a természet védelmében.

Intézményi körkép

2008.június

Gyereknap a Bölcsiben

13 13

Palacsinta party

A gyermeknapot május 30-án pénteken nyílt nap keretében tartottuk. A délelıtt folyamán a gyerekeket és a szülıket színes programok várták. Örömmel fogadták az állatokat, simogatták , etették ıket. Az állatok között volt degu, papagájok, kis kutya, tengerimalac, nyuszik, bárányka, kiskacsák, tyúkocskák, és teknısbéka. Szép képek születtek az aszfalt rajzolások során. Akinek kedve volt festett, nyomdázott, horgászott. A vendégeket üdítı

A Lila Akác Nyugdíjas Egyesület „Nagymama-Unoka Palacsinta Partyja”: A gyermekek jól érezték magukat és minden palacsinta elfogyott, amit a nagymamák sütöttek. Nemcsak a tagjaink, hanem a meghívott gyermekek is részesültek a palacsintaevésbıl. Elsı esetben rendeztünk ilyen gyermeknapi rendezvényt, ami jól sikerült, mindenki úgy érezte. Csepregi Jánosné, a nyugdíjas egyesület elnöke

és sütemény várta. A gyermekeknél nagy sikert aratott, hogy lovas kocsin utazva nézhették meg városunkat. A nap végén örömmel vitték haza az általunk készített ajándékokat. Ezúton szeretnénk megköszönni a kedves szülıknek, és nagyszülıknek a közremőködésüket, a gyermeknapra vásárolt udvari játékokat, Kakas Béla Polgármester Úrnak az ajándékokat. Bölcsıde dolgozói

Gyermeknap az oviban Mindennap sokat mókázunk és játszunk az óvodában, meglátogat bennünket a bővész bácsi, járunk bábszínházba, de egész évben csak egy napra várunk

igazán: a Gyereknapra. A gyerekek számára ugyanis semmi sem ér fel ennek a napnak az örömeivel. A IV. sz. óvoda tágas udvara fogadta ezen a napon soksok meglepetés se l a nyüzsgı ovis sereget. A közel kétszázötven gyerek boldogan vette birtokba a k é t ugrálóvárat. Tapasztalataink szerint ez okozza számukra a legtöbb örömet, és ugrálóvár nélkül nem

is gyermeknap a gyermeknap. E mellett lehetett játszani a már megszokott, régi játékokkal, mint a homokozó, csúszda, kockajáték, hinta, de a lelkes óvó nénik „tetkót” is rajzoltak a legkülönbözıbb testrészekre, igény szerint. Budapestrıl érkezett hozzánk a Palinta Társulat. Megzenésített gyermekversekkel szórakoztatták a nagyérdemőt. A társulat tagjainak segítségével, a megénekelt szereplıket, báb formájában el is készíthették a gyerekek. Óvodánk alapítványa, a Gyermekmosoly Egyesület, az önkormányzat által kiírt pályázaton 320 ezer forintot nyert Gyermeknapunk támogatására. Ebbıl az összegbıl vendégeltük meg délelıtt az éhes szájakat. Örömrivalgás fogadta a Csumi fagyizó triciklijét. Nagy volt a tolongás a hősítı édesség körül. Sok játékkal, vidámsággal telt el ez a nap. Minden gyermek egy-egy „békebeli” nyalókával térhetett haza.

Iskolai körkép

14 14


„Zöld programok” az iskolában

Iskolánk pedagógiai programjának egyik fontos része a gyerekek környezetikörnyezetvédelmi nevelése. Az elmúlt hetekben, napokban több zöld rendezvényt szerveztünk tanulóinknak. Föld napi vetélkedı A szıregi Kossuth Lajos Iskola Föld napi vetélkedıt szervezett a kistérségi iskolák tanulóinak. Az iskolák egy-egy 4 fıs csapattal vettek részt a versenyen. A gyerekek sok érdekes környezetvédelemmel, természettel kapcsolatos feladatot oldottak meg. Figyelemfelhívó plakátot kellett készíteniük arról, hogyan óvhatjuk meg Földünket a káros környezeti hatásoktól. Iskolánk csapata a vetélkedın kiemelkedıen teljesített, I. helyezést ért el. A csapat tagjai: Budai Barbara 7.a; Márkus Ágnes 7.b; Gémes Bence 6.a; Kakuszi Ádám 7.b Gratulálunk! „Ifjú erdıjárók” pályázata Az állami erdészeti társaságok megbízásából a Ferling & PR Communications

Kft. pályázatot hirdetett az 5.évfolyam tanulóinak. Feladatunk az Ifjú erdıjárók kézikönyvének kitöltése volt. A játékos, színezıs feladatokból a gyerekek közelebbrıl megismerték az erdész és a vadász munkáját, az erdı növény,- és állatvilágát és azt is, hogyan tájékozódjanak egy erdei kiránduláson. A füzet feladatait a környezetvédelmi szakkör foglalkozásán közösen oldottuk meg az 5.a és az 5.c osztály tanulóival. Ebben nagy s e g í ts é g ü n k r e volt Sipos György erdész úr. Köszönjük munkáját! A beküldött pályázatainkkal a tanulók sorsoláson vettek részt, amelyen az 5.c osztály megnyerte az értékes fıdíjat: 50.000 forint é r t é k ő osztálybulit és egy színes televíziót. Gratulálunk! Erdei iskola Iskolánkban ebben a tanévben is erdei iskolai programot szerveztünk a 6. évfolyam tanulóinak. Az erdei iskolai program több éve fontos része környezeti nevelésünknek. Kirándulásunk helyszíne: GyulaVároserdı. 81 tanulóval indultunk a felfedezı útra. A gyere-

kekkel sokat túráztunk a Gyula környéki erdıkben, ismerkedtünk az erdı élılényeivel, életközösségeivel. Sokat megtudtunk az erdészek munkájáról, a vadászatról , még a lıfegyvereket is kipróbálhattuk (persze töltény nélkül)! Megismertük a tájékozódási futás alapjait. Megnéztük a gyulai várat, fürödtünk az európai hírő Várfürdıben. A közös játékok (foci, kosárlabda, tollaslabda, társasjátékok,…) a jó hangulatot biztosították. Bízunk benne, hogy tanulóink sok hasznos, érdekes ismeretet sajátítottak el a 4 nap alatt, és örömmel gondolnak vissza az együtt töltött napokra. A csoportokat vezetı nevelık: Lakatos Károlyné, Kollárné Gellai Tünde, Kisné Király Mária, Busáné Balázs Rita, Liebszter Ildikó. Munkájukat köszönjük! Kirándulásunk megvalósításához

Sándorfalva Város Önkormányzata 613.000 forint anyagi támogatást nyújtott, melyet ezúton köszönünk! Kirándulás a petresi gáthoz Május: Madarak és fák napja – ezen jeles nap alkalmából a környezetvédelmi szakkör tagjai és még néhány lelkes 6. osztályos tanuló a petresi gátszakadás helyszínéhez kirándult. A forró májusi délutánon ismerkedtünk az árterek növényvilágával, a mezık állataival. Megnéztük a gátırházat, a gátır mesélt a munkájáról. Győjtöttünk bodzavirágot, láttunk villámsújtotta fát, és olyat is, amely már elmúlt 100 éves. Kísérınk és segítınk Sipos György erdész úr volt, köszönjük segítı munkáját. Liebszter Ildikó munkaközösség-vezetı

2008.június Decemberben egy műveltségi vetélkedőn vettünk részt, amely Franciaországról szólt. Ezen a versenyen második helyezést értünk el, melyen egy négy napos balatoni kirándulást nyertünk. Ennek a nyaralásnak az élményeit szeretnénk most megosztani: Első nap… Mindenki a kirándulást várva állt a buszmegállóban, egészen 6:30-ig, míg meg nem érkezett a megfelelő busz! Gyors hurcolkodás után el is indultunk Siófokra. Siófokon kis szabadidőnket kihasználva szétnéztünk a városban, majd vonattal in-

Iskolai körkép

Jutalomkiránduláson voltunk… dultunk el Szántódra. Szántódon egy csodaszép, igényes apartman várt minket, ahol azonnal berendezkedtünk, majd komppal Tihany felé vettük az irányt. Kisvasúttal eljutottunk a Tihanyi Apátságig. Meseszép látvány várt minket! Miután végeztünk az épület bejárásával, és a kis butikokkal, ismét kisvonatra szálltunk. Komppal visszaindultunk a szállásra, majd egy nagy kártyaparti után nyugovóra tértünk. Másnap reggel már 6 órakor ébren voltunk, egy gyors reggeli után ismét megcéloztuk a vasútállomást, ahonnan Siófokra utaztunk. Megcsodáltuk Kövecses-Varga Lajos magángyűjteményét az Ásványmúzeumban, majd tovább utazva Veszprémbe érkeztünk. Itt egy kis buszozgatás után elérkeztünk a Veszprémi Állatkerthez. Az állatkert egész délutánra lefoglalt minket, így a visszaút után pár kártyamenet után mindenki ágyba feküdt, majd gyorsan el is aludt. …A harmadik napon Balatonlellét céloztuk meg, fürdeni akartunk. Éppen útba esett a lellei csokiüzem, így oda is betértünk. Megnéztük, hogyan készül az igazi konyakmeggyes bon-bon, meghallgattuk a csokigyártás érdekességeit, és persze a kóstolás sem maradt ki. Fél óra után csokival megrakodva érkeztünk meg a

Helyesírási verseny Sándorfalván 2008. április 8-án tartottuk a helyi helyesírási versenyt iskolánkban. A 2-4. évfolyamon 3-3 tanuló mérhette össze tudását, hogy ki ismeri jobban a magyar nyelvet. Eredmények: 2. évfolyam 1. helyezett: Vincze Kata 2. b. (Felkészítı nevelı: Bíróné Mihálka Zsuzsanna), 2. helyezett: Molnár Eszter 2. c. (Felkészítı nevelı: Udvardy Endre Ádám), 3. helyezett: Darázs Balázs 2. b (Felkészítı: Bíróné Mihálka Zsuzsanna) 3. évfolyam 1. helyezett: Berta Viktória 3. b (Felkészítı nevelı: Kósa Lajosné) és Sáfár Szandra 3. c (Felkészítı nevelı: Molnár Henriett) 2. helyezett: Tamáska Márton 3. a. (Felkészítı nevelı: Juhászné Szél Edit) 3. helyezett: Dömsödi Bálint 3. a (Felkészítı nevelı: Juhászné Szél Edit) 4. évfolyam 1. helyezett: Mihály Szandra 4. b (Felkészítı nevelı: Tóthné Dékány Edit) 2. helyezett: Gáspár Anna 4. c (Felkészítı nevelı: Feketéné Szilasi Gizella)

15 15

és Molnár Bence 4. b (Felkészítı nevelı: Tóthnél Dékány Edit) 3. helyezett: Gyöngyösi Márton 4. b (Felkészítı nevelı: Tóthné Dékány Edit) A kistérségi területi helyesírási versenyt Sándorfalva rendezte meg április 10-én. Deszk, Dóc, Kübekháza, Sándorfalva, Szatymaz, Szıreg és Újszentiván legjobb helyesírói képviselhették iskolájukat. Sándorfalváról az 1. és 2. helyezett tanulók kerülhettek be a területi megmérettetésre. Eredmények: 2. évfolyam: 1. helyezett: Vincze Kata (Sándorfalva, felkészítı nevelı: Bíróné Mihálka Zsuzsanna) 2. helyezett: Szabó Maya (Szıreg) 3. helyezett: Garzó Rebeka (Deszk) 3. évfolyam: 1. helyezett: Pataki Alexandra (Szatymaz) 2. helyezett: Sáfár Szandra (Sándorfalva, felkészítı nevelı: Molnár Henriett) 3. helyezett: Tamáska Márton (Sándorfalva, felkészítı: Juhászné Szél Edit)

Napfény strandra, ami – az akkor még borongós szeles időjárás miatt – szinte teljesen kihalt volt. Természetesen ez minket egyáltalán nem zavart, rögtön megcéloztuk a Balatont, fürödtünk és iszapba temettük magunkat. Később a strand medencés része is kinyitott, így a nap további részét csúszdázással, ugrálással és napozással töltöttük el. Az utolsó nap reggele pakolással telt, mivel 10-re el kellett hagynunk a szobát. Csomagjainkkal átvonatoztunk Siófokra, ahol még a busz indulása előtt betértünk a Tojásmúzeumba. Csodálatosan díszített strucc-, emu-, liba- és tyúktojásokat láttunk. Délután 2-kor indult a buszunk. Az utat jóformán végigaludtuk, majd a Mars térre érve, élményekkel gazdagodva búcsúztunk el egymástól. Nagyon klassz volt ez a négy nap, sok szép és érdekes dolgot láttunk, jókat játszottunk, és rengeteget nevettünk. Ezúton is szeretnénk megköszönni a Polgármester Úrnak és a Sándorfalvi Iskolás Gyermekekért Közalapítványnak a kirándulásunk támogatását! Bálóné Karasz Erika, Berecz Gabriella, Jani Nikolett, Papdi Rita, Sziveri Zsófia. Írta: Papdi Rita és Sziveri Zsófia

4. évfolyam: 1. helyezett: Mihály Szandra (Sándorfalva, felkészítı nevelı: Tóthné Dékány Edit) 2. helyezett: Gáspár Anna (Sándorfalva, felkészítı nevelı: Feketéné Szilasi Gizella) 3. helyezett: Balla Tihamér (Szıreg) Szeretném megköszönni kollegáimnak a versenyfeladatok összeállítását, a vendéglátás megszervezését és külön köszönet Ambrus Jánosné tanár néninek, aki ajándék sorszámot készített a versenyen résztvevı gyerekek számára! A verseny lezárásaként az 1. és 2. helyezett tanulók a megyei döntıbe jutottak, amelyet Mórahalom rendezett meg április 19-én. Ezen a jeles napon igen nehéz feladat várt a versenyzıkre, mert a környékbeli városok, falvak iskoláiból nagyon erıs mezıny állt össze. Az iskolánkat képviselı tanulók közül Gáspár Anna 4. c osztályos tanuló 3. helyezést ért el, felkészítı nevelı Feketéné Szilasi Gizella. Az elért eredményhez gratulálok és további sok sikert kívánok! Kovács Zoltánné munkaközösség-vezetı

Krónika

16 16


Sikeres bemutatkozás A MAVIR Zrt-nek köszönhetıen Sándorfalvának is volt versenyzıje az I. Nemzeti Vágtán. Sándorfalvát Kiss József képviselte Jellem nevő lovával. Az elıfutamunk a 16. volt, ahol jól kezdtünk, az elején még vezettünk is, végül

tı volt az Önkormányzatot képviselı Kakas Béla polgármester úrnak, Hegedős Istvánnak, Rodler Lászlónak, Pataki Zsuzsannának, Csúri Attilánénak, Fischer Katalinnak, Kiss Lászlónénak, akik mindent elkövettek a jó hangulat megteremtéséhez. Csörege-fánkot, sajtos pogácsát, pálinkát, söprőket, képeslapokat, tollakat, p r o spektusokat ajándékoztak az ér-

Ízelítı a híres sándorfalvi citeramuzsikából

Huszárok győrőjében… azonban a harmadik helyen zártunk. A helyszínen lévı kis csoportunk a pálya szélén szorított a sikeres szereplésért. Ez úton is gratulálunk neki. A benevezett települések bemutatkozhattak az érdeklıdıknek. Standunk elıtt szinte mindig álltak, ami köszönhe-

Ilyen látvánnyal hívogattuk a nézelıdıket (Háttérben Várkonyi Gyula képei)

Sándorfalva címere, versenyzı lova és zsokéja

Ennyien érdeklıdtek standunk, Sándorfalva iránt

2008.június

Városnapi programok

17 17

18 18

Krónika


A kihívás napjával zárult a Nagy fogyás! fogyás Május 28-án, a Sportnapon lezárult a Nagy fogyás versenye amelyen január óta vehettek részt a fogyni kívánók. A mővelıdési házban Pataki Ildikó alakformáló tornát, Végh Pál egészség-megırzı elıadásokat, Musa Emese reform fızıklubot tartott, Czibere Márta pedig a futókra felügyelt. Köszönjük a segítségüket! A

foglalkozások célja az egészségtudatosság valamint a táplálkozásés mozgáskultúra fejlesztése volt. A fıdíjat, egy hajdúszoboszlói wellness hétvégét Ternovszki Katalin nyerte, míg Ürmös Lajosné, Monostoriné Tandari Katalin és Czibere Márta szépség-

ápolási utalvánnyal gazdagodtak az eredményhirdetés után. A szervezık

Habos gyermekprogramok ben. A kézmőves foglalkozások is népszerőek voltak. Az aszfaltrajz versenyen sok szép alkotás született, egyéni és csoportos munkában. A gyermekeket édes-

János valamint Juhász András és családja; támogatásukat köszönjük.

Május 24-én Gyermeknapot tartottunk a Széchenyi udvarban. A Habparty nagyon nagy sikert aratott a gyerekek köré-

Szervezık

séggel illetve finom fánkokkal vendégeltük meg. A Széchenyi udvar elıtti téren lovaglási lehetıséget biztosítottunk. A rendezvényt támogatta, Farkas Mihályné, Nagy

Eseménynaptár

2008.június

19 19

FELHÍVÁS KERINGŐRE! (A U T Ó S P O R T) Autós ügyességi szlalomversenyt rendezünk Sándorfalván Június 15-én délután az Árpád utcában. Szeretettel várunk, minden „civil” és „vér profi” autóst- akár teljesen utcai széria autóval - akár versenygéppel is indulnának. A kategóriák külön kerülnek értékelésre. A pályavonal bójákkal lesz kijelölve, kb. 400 m. (3X) Keressük a legügyesebb hölgyvezetıt! Vasárnap 13 órától lehet nevezni ott a helyszínen. Külön kérés hogy az autók zajszintje fıleg a versenygépekre jellemzıen NE haladja meg az elviselhetı értékeket. Nevezési feltételekrıl bıvebbet a www.V-8amse.hu weboldalon találhat minden érdeklıdı. Aki az élı szót jobban kedveli hívja a 06-30-9532196 számot. Az Árpád utca környéki lakosok részére, ezúton is adunk tájékoztatást, hogy

e nap délutánján a nyugalom megzavarása várható kb. 18 óráig. A programot Akrobatikus BMX-esek bemutatója és RC Modell Autók bemutatója színesíti. Kérjük szíves együttmőködésüket , hogy a más városokból, falvakból ide érkezı emberek a Város jó hírével távozhassanak. A V-8 Autósport Egyesület is mindent megtesz ezért. A rendezvény esı esetén sem marad el. Mindenkinek kellı izgalmakat kívánunk!

Testületi ülés

Ízelítı az ülés tervezett napirendi pontjaiból: 1./ Beszámoló a Képviselı-testület jogkörében a két ülés között kiadott döntésekrıl, utasításokról, fontosabb tárgyalásokról, valamint a lejárt határidejő határozatok végrehajtásáról 2./ Sándorfalva Város Önkormányzat 2008. évi költségvetésérıl szóló 4/2008.(II.14.) Ör. rendelet 1. sz. módosítása 3./ Az önkormányzat vagyonáról és a vagyongazdálkodás szabályairól szóló 8/2002. (V. 14.) Ör. rendelet módosítása 4./ A pénzbeli és természetbeni szociális ellátásokról szóló 13/2007. (V. 22.) Ör. rendelet módosítása (Bursa Hungarica Ösztöndíjpályázat miatt) 5./ Az Állami Számvevıszék vizsgálati megállapításai alapján készített Intézkedési Terv elfogadása 6./ Sándorfalva Város Önkormányzat Közmővelıdési koncepciójának elfogadása 7./ Tájékoztató a Sándorfalvi Térségi Alapfokú Mővészetoktatási Intézmény tevékenységérıl

Állatorvosi ügyelet - Hétvégén Csengele - Pusztaszer - Kistelek -Ópusztaszer - Dóc - Balástya - Szatymaz - Sándorfalva Dr. Sikter András Dr. Gombos László Dr. Sipos Attila Dr. Huszár Péter Dr. Sikter András Dr. Gombos László

kerül megrendezésre a

II. Sándorfalvi Könnyűzenei Tábor A tábor célja az igényes könnyőzene alapjainak elsajátítása, a már meglévı tudás fejlesztése. A programban a közös zenélés mellett szórakoztató programok, esti koncertek szerepelnek, amelyek minden este 19.30-tıl 22.00 óráig a Széchenyi Udvarban kerülnek megrendezésre és ingyenes mindenki számára.

A képviselı-testület a következı ülését 2008. június 26-án (csütörtökön) 15 órakor tartja a Homokpusztai Rendezvényházban.

Jún. 21-22. Jún. 28-29. Júl. 5.--6. Júl. 12.-13. Júl. 19.-20. Júl. 26-27.

2008. június 30 – július 06-ig

06/20-936-42-08 06/20-923-16-89 06/30-390-46-24 06/30-487-40-30 06/20-936-42-08 06/20-923-16-89

Nyaralás a magyar tenger partján! Balaton északi partján, víz közeli 3 szobás, jól felszerelt nyaraló (zárt parkoló, étkezı-napozó terasz, szalonnasütı, hintaágy, stb.) 6 fı részére berendezett családias hangulatú bútorokkal, gondozott, fenyıfákkal teli kerttel KIADÓ

Napi bérleti díj:11ezer Ft. Idıpont egyeztetés: a 06- 20/ 925-83-83 telefonszámon A bérleti díj az idegenforgalmi adót is tartalmazza. SZERETETTEL VÁRUNK MINDENKIT! Kovács Család

A kurzus tanárai: Bencsik Attila – zeneszerzés, MIDI ismeretek, improvizáció, zongora Kaszás László – szintetizátor, basszusgitár, zenekar Krupiczer Ferenc – rézfúvós, zenekar Krupiczerné Bánfi Zsuzsanna – oboa, furulya Miklós Imre – szaxofon, klarinét Matthew Mitchell (Új-Zéland) – gitár (Rock, Jazz) Siklósi Gábor fıiskolai docens – ütı Varga Rudolf - keyboard Várjuk a tanulni vágyó fiatal zenészek és mőködı zenekarok jelentkezését. Jelentkezés és felvilágosítás: Sándorfalvi Térségi Alapfokú Mővészetoktatási Intézmény 6762 Sándorfalva Alkotmány krt. 15-17. (a volt gazdasági iroda helyén) Telefon: 62/251-234 vagy 30/532-2572. E-mail: [email protected]

20 20 Évek óta lelkesen táncolunk, nem kímélve fájós végtagjainkat, feláldozva szabadidınket, sokszor ünnepeinket is. Szívesen teszünk eleget belföldi, és külhoni meghívásoknak. Büszkén mondhatjuk, még sehol , soha nem vallottunk szégyent bemutatott táncainkkal. Hosszú lenne felsorolni, hogy az eltelt idıszak alatt hány helyen milyen tánccal léptünk fel, de az biztos városunkban egy kis csoportszívvel- lélekkel azon van, hogy a tánc lábról-lábra tovább lejtsen, tovább éljen. Ezen rövid bevezetı után, szeretném elmondani a tánccsoport- részünkre felejthetetlen- fellépésének történetét. 2008. április 5. a Délalföldi Regioná-

Kapcsolatok

Táncos sikerek lis Táncfesztivál meghívott táncosaiként vettünk részt ezen a rendezvényen. Rajtunk kívül 26 csoport mérte össze a tudását, az országos tovább jutás reményében. A kultúrházban kb. hatszáz ember nézte a jobbnál-jobb csoportok produkcióit, jutalmazta ıket kisebb, nagyobb tapssal. Mi az apáca tánccal készültünk a megmérettetésre. Az apáca-show gyönyörő dallamára, tetıtıl- talpig apáca ruhában, kellı áhítattal lassú lépésekkel vonultunk a színpadra. A teremben döbbenetes csend volt, a több száz szempár várakozóan

Méhek, virágok, mézek - A mézhamisításról Ma már a médiákban mindennaposak a különbözı élelmiszerbotrányról szóló tudósítások. Hallani szavatossági idı átcímkézésérıl, a termékekben található egészségre ártalmas gombákról, színesítı adalékanyagokról. A mézet sem kerüli el a termékhamisítás. A közelmúltban bıven hallhatunk errıl. Ezek a hamisítások többé-kevésbé a többlethaszonról szólnak. A feltárt események úgy hatnak a fogyasztókra, hogy elveszítik bizalmukat a termék, a termelı méhész iránt. Ugyanakkor sunyin hallgatnak arról a tényrıl, hogy a sándorfalvi, dóci akácerdık természeti kincsét és az Ázsiából tartályhajókkal Európába szállított édes löttyöt keverik, így javítják a mézünkkel az import „mézet”. A méz, ahogy a méh télire eltárolja azt a viaszsejtekbe, az ember számára fogyasztható természetes élelmiszer. Mi, fiatal városunk 16 méhésze nem teszünk mást, mint az általunk ismert eljárásokkal üvegbe zárjuk a mézet. Ma már az élelmiszer-törvény iránymutatása segít


bennünket abban, hogy megfeleljünk a kor tisztasági és egészségügyi követelményeknek. Több mint ötven év távlatából még mindig emlékszem anyai nagyanyám figyelmeztetésére, aki 1896-ban az elsı boltos volt Sándorfalván, többször hangoztatta, amikor középiskolai nyári szünetben boltos inaskodtam, „Gyusza! A kuncsaft (vevı) hónap is köll!” A különbözı mézhamisításról szóló

?

szegezıdött a színpadra, de amikor a zene ritmusa gyorsabb ütemre váltott és az apácák elkezdték — illetve folytatták — fergeteges táncukat attól a pillanattól a nézık kezei tapsra emelkedett, és vastaps kísérte lépteinket a tánc befejezéséig. Csodás volt adni és csodás volt kapni! A taps végig kísért bennünket a terem kijárati ajtajáig, videofelvételek készültek rólunk lépten-nyomon gratuláltak nekünk és mi azt hisszük, hogy városunkat méltóképpen képviseltük Békéscsabán. Az igen kritikus zsőri döntése alapján a különdíj II. helyezettei lettünk, követendı példaként említették, hogy a táncunk nem volt hosszú — még ık is tovább nézték volna — együtt éltünk a zenével. Sajnos az országos döntıig nem jutottunk el, mivel csak három együttes jutott tovább, fıleg népi tánc kategóriában, de 26 csoport közül végül is az ötödik hely elérése nem is olyan megvetendı eredmény. A tánccsoport nevében köszönöm Dohányné Zsuzsika türelmét, megálmodott koreográfiáit, anyagi támogatását. Hálásak vagyunk Tóth Tamásné Klári asszonynak, aki szponzorként is nagy segítséget nyújt kis csoportunknak. Elismerés és tisztelet illeti a táncosokat, akik idejüket, szívüket-lelküket áldozzák a kultúra ezen oltárán. Bieniek Istvánné

hírek, vagy álhírek ne bizonytalanítsanak el bennünket! Senkit sem jogosítanak fel becstelen cselekedetre az az indok, „ha a másiknak szabad, akkor nekem is”! Most amikor kezd kiépülni egy egyre bıvülı termelıi értékesítés, a sándorfalvi méhész és vásárló között létrejött bizalom, bőnt követ el önmaga és méhésztársai ellen az, aki hamisítja mézét. Ezek az élelmiszer-hamisításról szóló hírek egyre inkább arról gyızik meg a mézet szeretı embereket, hogy kedvelt csemegéjüket, a termékét tiszta forrásból a termelı méhésztıl vásárolják meg. Az utóbbi idıben egyre több felvilágosító, tudományos munka lát napvilágot és jut el a vásárlókhoz. Amelyek a manipulált, adalék anyagokkal, ízfokozókkal, különbözı vegyszerekkel kezelt és hamisított élelmiszerek káros betegséget okozó természetérıl szólnak. Napjainkban egyre jobban terjed az a nézet, hogy tiszta forrásból származó alapélelmiszereket kell fogyasztani, hogy egészségünket megırizzük, gyermekeink, unokáink fejlıdését elısegítsük! Szántó Gyula méhész

2008.június

Kapcsolatok

21 21

Az idén is elhoztuk a kupát — 2008. május 17. Megyei Tűzoltó Verseny Üllés A Megyei Tőzoltó Szövetség a 2008– as évben, mint minden évben idén is megrendezte a megyei tőzoltó versenyt, melyen az önkéntes egyesületeken kívül Csongrád megye hívatásos tőzoltó állománya is részt vett. Sándorfalva Önkéntes Tőzoltó egyesülete 2 db jármőfecskendıvel is képviselte kimagasló eredményekkel városunkat.

vigátora Polyák Tamás volt. A két jármő holtversenyben, századra ugyanazt az idıeredményt futva osztozott összesítésben a harmadik helyen (csak kettı hívatásos állományú csapat tudta megelızni ıket), az önkéntesek közül az elsı helyen végeztek. Gépjármőfecskendırıl történı szerelésben 66 másodperces idıeredménnyel

Rendezvényen részt vett hívatásos állomány (Szeged, Makó, Szentes, Csongrád) Rúzsa köztestületi tőzoltók, valamint létesítményi tőzoltók (Lengrad Zrt, Contitech Rubber Industrial Kft.) és a Megye Önkéntes Tőzoltó egyesületei (Balástya, Üllés, Pusztamérges, Szegvár, Mindszent Rúzsa, Mártély, Sándorfalva) A versenyen az alábbi versenyszámokban lehetett nevezni: • Jármővezetés ügyességi pályán • Jármőfecskendırıl történı 2 db víz sugárszerelés (80 méteres távon) • KRESZ vetélkedı • CTIF szabályzat szerinti verseny • Kismotorfecskendırıl történı szerelés Sándorfalvi egyesület az alábbi versenyszámokban nevezett és ért el eredményeket: • Jármővezetés ügyességi pályán (2 db autóval) • Jármőfecskendırıl történı 2 db víz sugárszerelés (80 méteres távon) • KRESZ vetélkedı Tőzoltóink a jármő ügyességi versenyen két autóval vettek részt: 1 db MAGIRUS gépjármővel, melynek vezetıje Sötét Antal, navigátora ifj. Szél Sándor illetve 1 db IFA típusú jármővel, melynek vezetıje Mészáros Zoltán, na-

az önkéntesek közül második helyen végeztek. Résztvevıi Kalapács Zoltán, Mészáros Zoltán, ifj. Szél Sándor, ifj. Rostás János, Rózsavölgyi Róbert, Polyák Tamás. KRESZ tudásukról tanúbizonyságot

téve összesítésben azonos pontszámmal, a kitöltési idı utólagos figyelembe vételével, csak a szegedi hívatásos állomány tudta megelızni ıket. Így az elıkelı második helyet szerezték meg, számos hívatásos és önkéntes csapatot megelızve. A verseny résztvevıi Nacsa Attila Korom Ferenc, Rostás János, voltak. Csapatunk így összesítésben megszerezte az elsı helyet. Az egyesület számos új fiatal taggal bıvült, akik a versenyen is legjobb tudásukat adva vettek részt. Az egyesület munkája az elızı évek folyamán, mind tőzeset, mind belvíz probléma esetén megmutatkozott. Elszántságunknak és akaraterınknek, valamint segíteni akarásunknak köszönhetıen, sokszor tudtunk a hívatásos állománynak segíteni helyismeretünknek köszönhetıen, a bel és külterületi káreseményeknél. Mindez azonban csak akkor lehetséges, ha a káreseményekrıl idıben értesítenek bennünket az alábbi telefonszámon (06 30/935 3040), valamint ha létszámunk folyamatosan pótlódik. Ha elmúltál 16 éves, és kedvet érzel, hogy segíts másokon, akkor jelentkezz a fenti telefonszámon. Ezúton szeretnék köszönetet mondani támogatóinknak, illetve azoknak a Sándorfalvi lakosoknak, akik adójuk 1% át felajánlották, hogy anyagi támogatásukkal lehetıvé tették az egyesület eredményes mőködését és a versenyen való részvételt. Polyák Tamás –vezetıségi tag

A versenyen résztvevı csapat (fotók: Kalapács Anett) Felsı sorban balról jobbra haladva: Korom Ferenc, Muhari János, Tóth Benjámin, Rostás János, Polyák Tamás, Kalapács Zoltán, Sötét Antal, Nacsa Attila. Alsó sor balról jobbra haladva: Kothencz Sándor, ifj. Rostás János, Darázs Sándor (egyesület elnöke), ifj. Szél Sándor, Rózsavölgyi Róbert, Mészáros Zoltán.

22 22

Kapcsolatok


2007. évi közhasznú tevékenységről szóló tartalmi beszámoló Egyesületünk az elızı évekhez hasonlóan komoly és felelısség teljes munkát végez városunk érdekében. Igaz, hogy a városi önkormányzat átalakult KHT-ék jöttek létre, kistérségi társuláshoz csatlakozott iskola, óvoda. A civil szervezetektıl átvették a kezdeményezést, úgymond házon belül próbálják megoldani a város elıtt álló feladatokat. Ily módon tartalékra állítva végezzük tevékenységünket. Ha hívnak, megyünk és segítünk. Korábban általunk kezdeményezett, és jól mőködı programokat folytatjuk. Továbbra is feladatunknak tekintjük: -Sándorfalva és környéke természeti és épített értékeinek megóvását, szépítését, feltárását, megvédését, gyarapítását. - A fiatalok folyamatos nevelése, tájékoztatása és bevonása a település és a vidék szépítését és fejlesztését célzó tevékenységek gyakorlásába. -Lokálpatriotizmus ápolása, a lakosság és civil szervezetek közötti kapcsolat erısítése. 2007 évi rendezvények az egyesület szervezésében és közremőködésével: Egyesületünk 2007. évi tevékenysége három témacsoportot fog át. 1, „ZÖLD PONT” AZ ISKOLÁBAN Környezeti Nevelési Projekt a Pallavicini Sándor Általános Iskola és a Sándorfalvi Városszépítı és Környezetvédı Egyesület között. GYERE, VELÜNK TANULJ VELÜNK A TERMÉSZETBEN A TERMÉSZETRİL. 2, Sándorfalvi Tan és Sétaösvény folyamatos fejlesztése és üzemeltetése. 3, Tagi kapcsolataink erısítése, szoros kapcsolattartás a szerbiai Fehér-tó Hagyományápoló és Környezetvédı Egyesülettel. Programjaink megvalósítását pályázatokon elnyert pénzösszegekbıl fedeztük. Az év folyamán három pályázatunk volt sikeres.

Tervezett, és megvalósított programjainkról: Március hónapban a Pallavicini Általános Iskola oktatási feltételeinek fejlesztése érdekében jótékonysági bált szerveztünk az iskolával közösen. A befolyt pénzösszeget játszótér felújítására, valamint az iskolarádió fejlesztésére fordítottuk. Egyesületünk 2007- be is megtartotta az immár hagyományosnak mondható „majális a zöldben” elnevezéső közösségépítı mítingjét. Víz világnapi vetélkedın immár hagyományosan aktívan segítettük a pedagógusok munkáját. Liebszter Ildikó környezetvédelmi szakkörvezetı vezetésével az iskola környezetvédelmi szakköröseivel kirándulást szerveztünk a petresi gátszakadáshoz. Igen érdekes és tanulságos volt a kirándulás. Immár hagyomány, hogy húsvét táján, a tan és sétaösvényen önfeledten szaladgáló óvodások nyuszi tojást keresnek, a Sándorfalvi Városszépítı és Környezetvédı Egyesület vendégeiként. A Pipacs Óvoda nagycsoportosait elkísérte óvónıjük, Pataki Ildikó, Szigetiné Kiss Tünde, és İze Imréné dajka néni. A gyerekek Szemerédi Ferenc lovas fogatával érkeztek az erdıbe. Izgatottan tárgyalták a várható fejleményeket s már alig várták, hogy megérkezzenek. Szinte percek alatt megtalálták, és összegyőjtötték az elrejtett csoki nyuszikat, csoki tojásokat. Az iskolával közösen szervezett Környezeti Nevelési Projekt kapcsán a FÖLD HETE rendezvénysorozat keretében a következı programokat szerveztük: ismerkedés fővel-fával, ismeretbıvítı séta a Tan és Sétaösvényen szakemberek közremőködésével. Kerékpártúra a Fehértavi Madárvártához, használt elemek, akkumulátorok győjtése, papírgyőjtés ta-

vaszi takarítás- parkrendezés- faültetés az iskolában. Szintén a „FÖLD HETE” rendezvényeihez kapcsolódva, a Szegedi Táltos Iskola 2-11 osztályos tanulói nyolc pedagógus kíséretében mintegy nyolcvanan kirándultak tanösvényünkre. A színvonalas programok lebonyolításában nagy segítséget nyújtott Balogh Orsolya, Fischer Katalin, Geleta Zsanett. Május 16. án a „Zöld Pont” Az Iskolában Környezeti - Nevelési Projekt keretében kirándulást tettünk a Pallavicini Sándor Általános Iskola 5 D osztályának tanulóival. Úti célunk a Kiskunsági Nemzeti Park Büdösszéki Madármegfigyelıje volt. Vezetınk-egyesületünk tagja, a terület nagy ismerıje, Puskás József a tıle megszokott pontossággal és elhivatottsággal beszélt a látnivalókról. A diákok nagy odafigyeléssel hallgatták az érdekes elıadást. Jókedvően, újabb begyőjtött tudásanyaggal indultunk haza. Tevékenyen részt vettünk a város által szervezett hulladékgyőjtésen. Június 1. én hangulatos ünnepség keretben kerültek átadásra Sándorfalván, a Dalerd Zrt. területén 2001–óta a helyi Városszépítı és Környezetvédı Egyesület által mőködtetett Tan és Sétaösvény felújított berendezési tárgyai. Az egyesület az Égáz-Dégáz Zrt. által kiírt pályázaton egymillió forint vissza nem térítendı pénzösszeget nyert. Ebbıl a pénzösszegbıl, valamint a Dalerd Zrt-tıl kapott támogatásból készültek el a berendezési tárgyak. Az ünnepségen megjelent részvénytársaságok vezetıi beszédükben kiemelten foglalkoztak a természetközeli oktatás fontosságával, mint az ifjúság tudatformálásának egyik lehetıségével. Fotó: Tímár Zoltán

2008.június Folytatás az elızı oldalról… Bensıséges hangulatú összejövetelen értékeltük a 2007. évi civil szervezeteink által végzett parlagfő mentesítést. A Sándorfalvi Kulturális Egyesület és a Sándorfalvi Városszépítı és Környezetvédı Egyesület közösen pályázott, és nyert. Vállaltuk, hogy ingyen hívható zöld számot üzemeltetünk, ahol a lakosok bejelenthetik, hogy hol észleltek parlagfüvet. Három alkalommal parlagfő mentesítést végeztünk, a mechanikus úton eltávolított parlagfüvet összegyőjtöttük és a kijelölt helyre szállítottuk. Tájékoztatót tartottunk a parlagfőrıl, az általa okozott allergiás megbetegedésekrıl. Az elıadások megtartására helyi szakembereket kértünk fel. Sándorfalván 2003 óta irtjuk rendszeresen a parlagfüvet. Kiemelten kezeltül a Sándorfalvi Tan és Sétaösvény területét, ahol mára elmondhatjuk, parlagfő mentes terület. Fontos ez mivel sok fiatal, és idıs fordul meg az erdı e részén. E komplex parlagfőmentesítési programban részvevı civil szervezetek tagjai nagyban erısítik a közösségi összetartozást, az egymásért való közös munkálkodást. Az értékelés végén, a parlagfő mentesítésen részvevık között egy ORION típusú színes TV lett kisorsolva. Ezt követıen disznótoros vacsorával, és hangulatos beszélgetéssel ért véget az értékelés. Érdekes színfolttal gyarapodott a Sándorfalvi Napok rendezvénysorozata. A Sándorfalvi Városszépítı és Környezetvédı Egyesület meghívására a városnapokra Lukácsfalváról /Szerbia/ a Fehér-tó Hagyományápoló és Környezetvédı egyesület delegációjával két fiatal hölgy / kiskancsikás/ érkezett, akik érdekes és színvonalas mősort adtak. Az egyesületek vezetıi a kapcsolat megerısítésére, kiszélesítésére folytattak tárgyalást a nap folyamán. A megbeszélés után meghívást kaptunk az immár harmadik alkalommal megrendezésre kerülı paradicsom napra. Egyesületünk élt a lehetıséggel és 7 fıs delegációval ellátogatott e rendezvényre. Ez a mintegy 600 lelket számláló közösség a nagybecskereki községben található, lakosai nagy részben magyar nemzetiségő. A paradicsomnapi rendezvény egyik fı attrakciója a megélhetést nyújtó paradicsomok versenye. Egyesületünk tagjai is beneveztek a versenybe, a legmesszebbrıl hozott paradicsomért kaptunk elismerést. Augusztus 17.- én közgyőlést tartott melyre meghívta Tímár Zoltán urat a Sándorfalvi Városüzemeltetetési Kht ügyvezetı igazgatóját. A közgyőlésen napirendi pontként szerepelt: kapcsolat felvétel a Sándorfalvi Városüzemeltetetési Kht és a Sándorfalvi Városszépítı és Környezetvédı Egyesület között. Elképzelések

Kapcsolatok ötletek a közös munkáról. Miben vár segítséget a Sándorfalvi Városüzemeltetési Kht. egyesületünktıl. Az elképzelések a következık voltak. 1. A Sándorfalvi Városszépítı és Környezetvédı egyesület javasolja a lakosság aktívabban bevonását a városszépítésbe azáltal, hogy felhívásban kérjük, ajánlják fel a városnak, ha (az évszaknak megfelelıen) felesleges virághagymájuk, virágmagjuk vagy palántájuk van. A felajánlókat a „Kisbíró”-ban felsorolni, a virágokat fényképen, nyomon lehet követni. A nyilvánosság valószínőleg sok lakost késztetne az ilyen formájú együttmőködésre. 2. Javasoljuk a megújult piactér kihasználását azzal, hogy (akár minden hónap adott szombatján) csere-börzét rendezünk. Ezzel a város lakossága a feleslegessé vált használható tárgyait cserélhetné számára fontos dolgokra. Az otthonokban szemétként kezelt tárgyak száma csökkenne és valószínőleg a lakosság közösségi ereje is, nıhetne. A fiatalok számára szintén hasznos idıtöltést jelentene. 3. Ugyanígy veterán-börze is megrendezésre kerülhetne, mivel Szegeden is nagy sikere van, és legközelebb csak Kecskeméten rendeznek. Az elızetes felmérések szerint sokan örülnének a rendezvénynek (akkor is, ha fizetni kell érte). Az idén, december 1-jén már lehetne tartani „próbabörzét”, jövıre pedig a Veterán c. újságban az idıpontok egyeztethetık. A lebonyolításban a segítséget is vállaljuk. Mindkét börze mivel szombati napokon kerülne megrendezésre, a helyi piactér kihasználtságát növelné, a helypénz a börzéket lebonyolító Városüzemeltetési KHT dolgozóinak, (rendezı, takarító, helypénzszedı) díjazására is fedezetet jelenthetne. 4. A „Kisbíró” c. városi lapban lehetne indítani egy „Különleges növények Sándorfalván” c. rovatot. A legkülönlegesebb, legnagyobb stb. virág, növény, szobanövény, konyhakerti különlegesség, stb. kategóriákba lehetne nevezni a lakosoknak. A városszépítéssel csak kis mértékben függ össze, de ösztönözné a lakosságot a növények iránti érdeklıdésre, és a „Kisbíró”-ban is egy állandó, kedvelt rovat lehetne. Sándorfalvi Kulturális Egyesülettel, közösen Erdélybe szerveztünk közösségépítı szakmai utat. A résztvevı egyesületek közös megbeszélésen értékelték az eddig végzett munkájukat, felvázolták elképzeléseiket, a jövıt illetıen. Kísérınk volt az úton Dénes Ildikó újszentes képviselı, testvér-települési kapcsolatunk

23 23 felelıse. Tájékoztatást kaptunk Ildikótól az újszentes önkormányzat munkájáról, a civil szervezetek mőködésérıl. Megvitattuk az immár 15 éve tartó jó kapcsolat továbbfejlesztésének lehetıségeit. Ott tartózkodásuk alatt körutat tettünk erdélyben, megismerkedtünk számos nevezetességével. Jártunk Parajdon - Déván, – Vajdahunyadon, – Korodon, – Székelyudvarhelyen, – Temesváron. Voltunk a Gyilkos – tónál, Békás- szorosnál, – Medve – tónál. Utunk során buszból gyönyörködhettünk a keleti-Kárpátok hegyvonulataiban, valamint azt borító erdıállományokban. Fáradtan, élményekben gazdagodva érkeztünk haza. December 23-án két egyesületünk küldöttsége a szeretet és barátság jegyében a Szerbiai Muzslyán, és Lukácsfalván járt. Muzslyán a Kulturális egyesületet Dobó József a Petıfi Sándor Magyar Mővelıdési Egyesület elnöke fogadta. A vitt karácsonyi ajándékok átadása után kellemes beszélgetés alakult ki. Felelevenítésre kerültek az elmúlt évek kellemes élményei, szóba kerültek a közeli jövı elképzelései, a közös programok ütemezései. Városszépítı és Környezetvédı egyesület szintén felkereste a Lukácsfalvi Fehér - tó Hagyományápoló és Környezetvédı Egyesületet. Itt Balanyi Sándor az egyesület elnöke, valamint számos fiatal várt bennünket. Nagy örömmel fogadták szerény ajándékcsomagjainkat, valamint a részükre kiosztott magyar könyveket. A barátságban eltöltött néhány óra után kellemes ünnepeket és boldog újévet kívánva köszöntünk el mindkét egyesülettıl. Az elmúlt év programjainak megtervezése, és végrehajtása sikeres volt. Köszönhetı ez tagságunk összeforrottságának, az egymás iránti megbecsülésnek, a közöz gondolkodásmódnak, a város iránt érzett elkötelezettségnek. Sipos György Egyesület elnöke Fotó: Tímár Zoltán

24 24 Júniusban már rendszeresé válik a főnyírás, melyet 7-10 naponként végzünk, fıleg ott ahol öntözırendszer mőködik a kertben. Amennyiben elodázzuk a főnyírás elvégzését és hagyjuk a füvet 10-15 cm-nél magasabbra nıni a fő megdılhet. Ez részben az egyenletes nyírást nehezíti meg, másrészt a fő töve befülledhet és ennek következtében megsárgulhat. A gyep zölden szép ezért ne hanyagoljuk el. A rendszeres nyírással folytonos növekedésre serkentjük a füvet melyhez tápanyagra van szükség, melynek pótlásáról gondoskodnunk kell. 3-4 nyírásonként juttassunk ki nitrogéntartalmú mőtrágyát egyenletes eloszlásban a fő felületre. Célszerő a mőtrágya kiszórása után alaposan megöntözni a füvet. Az adott területre kiszórandó mennyiség nagyságát a termék összetétele határozza meg. A megfelelı rendszerességgel és megfelelı ideig történı öntözésrıl ne feledkezzünk el, még akkor se ha szabadságra megyünk. A hangafélék és más lomblevelő örökzöldek száraz idıben sok vizet igényelnek. Ha ezeknek a földlabdája egyszer teljesen kiszárad, nagyon nehéz újra átnedvesíteni azt, a növény akár el is pusztulhat. Ezért rendszeresen öntözzük ezeket a növényeket is. Ahol eddig a lombhullató sövényeket nem metszették meg, minél hamarabb pótolni kell, mert az új hajtások nagyon megnyúlhatnak, a sövény rendszeres nyírás nélkül kiritkulhat. A rózsáknak június végén, július elején adjuk az utolsó mőtrágya adagot, hogy a hajtások ıszig beérjenek. Ha nem érnek be a veszszık, akkor könnyen elfagynak. Ezért az utolsó mőtrágyázás nitrogénben szegény, de káliumban gazdagnak kell, hogy legyen. A rózsák közé egy m2-re 30-40 g-ot szórjunk ki, majd sekélyen kapáljuk be. Ha nem számíthatunk esıre, alaposan öntözzük meg a töveket. Az évente csak egyszer nyíló futórózsákról a már elnyílott hajtásokat erısen vágjuk vissza. Így az idei hajtások jobban tudnak fejlıdni, hiszen majd ezeken fejlıdnek a következı évi virágos hajtások. A visszametszés után a rácsozaton egyenletesen osszuk el, és kötözzük le ıket. A parkrózsák utakra kihajló hajtásait vágjuk le, nehogy sérülést okozzanak. Ezek a rózsák általában tüskések, ezért komoly sérülést okozhatnak. Június elején még elültethetjük a télálló krizantém jól gyökeresedett dugványait, illetve a tıosztásból származó növényeket. Ültetés után csípjük viszsza a hajtáscsúcsokat, hogy a növények kellıen bokrosan növekedjenek. Az elvirágzott évelıkrıl is vágjuk le az elhervadt virágokat, persze csak ha a termésükkel nem díszítenek. A magképzés a növény energiájának egy részét leköti, így a további fejlıdés, illetve a következı látja ennek kárát. Arról nem is beszélve, hogy az elhervadt virágok nem túl mutatósak egy gondozott kertben.

Gazdakör

Június a kertben A dáliavirágokat a fülbemászók gyakran károsítják. A legegyszerőbb, ha csapdákkal fogjuk meg ıket. Csapdának megfelelnek a kb. 10 cm átmérıjő virágcserepek, ezeket a dália karójára rögzítjük fejjel lefelé. A cserép fenekén lévı lyukat tömjük be. A cserép belsejét finom fagyapottal töltsük meg. A csapdákat reggelente ellenırizzük. A fülbemászók egyébként hasznos állatok: éjszakánként levéltetveket és más kis rovarokat, ill. azok lárváit fogyasztják. Június elején vessük el az árvácskát, a

százszorszépet és a nefelejcset. Az ágyás elıkészítésekor a talaj felsı részébe keverjünk bele egy kevés nedves tızeget, ami segíti a növények gyökeresedését. Az árvácska, a nefelejcs és a százszorszép magvai igen apróak, ezért nagyon gondosan végezzük a vetést. Ha túl sőrőre vetjük, akkor gyenge, megnyúlt palánták fejlıdnek, amik nem alkalmasak a kiültetésre. Ezért soha ne a zacskóból szórjuk ki a magot, hanem mindig néhány magot a hüvelyk-és a mutatóujjunk közé fogva, lehetıleg szemenként vessük ki ıket. A magvak közötti távolság legalább 1cm legyen. Ha mégis sőrőn kel ki, egyeljünk, mihelyt a magoncokat meg tudjuk fogni. A virághagymákat (tulipán, nárcisz) csak akkor szedjük fel, ha a talaj feletti részek már elsárgultak, visszahúzódtak. A hagymák csak ekkorra fejlıdnek ki teljesen. Ha korábban szedjük fel ıket, a hagymák még nem elég fejlettek, elıfordulhat, hogy a következı évben nem vagy csak igen gyengén virágoznak. Hogy a hagymák ne sérüljenek, kiásásukhoz ne ásót, hanem ásóvillát használjunk. A legtöbb hagyma viszonylag mélyen van a földben. Ezért az ásóvillát a feltételezett mélységnél kissé mélyebbre nyomjuk le, hogy a hagymák lehetıleg ne sérüljenek. Felszedés után a hagymákat alaposan szárítsuk meg, mert különben a tárolásnál fonnyadnak, és megbetegedhetnek. Lehetıleg árnyékos, szellıs, és ne tőzı napon szárítsuk ıket. A hagymákat egy rétegben, száraz helyen terítsük szét. A nárciszt legtöbbször hosszú éveken át a földben hagyjuk, a tulipánt minden második-harmadik évben fel kell szednünk. A virághagymákat ültetésig száraz, levegıs helyen tároljuk. A teljesen száraz hagymákat legjobb, ha alacsony ládákba rakjuk, legfeljebb két rétegben. A tárolótér hımérséklete kb. 20 oC vagy valamennyivel magasabb legyen. Tehát a hagymákat ne a pincében, hanem inkább a padláson vagy hasonló helységben tároljuk. A hóvirágot, a sáfrányt, a fürtös gyöngyikét, a tavaszi tızikét ne szedjük fel, hagyjuk, hogy termıhelyén elterjedjen. Ezek a hagymás és gumós

XII.évfolyam6.szám növények csak csoportosan mutatnak. Már néhány év után sarjhagymáik és sarjgumóik segítségével úgy elszaporodnak, hogy sőrő virágszınyeget alkotnak, amennyiben megfelelı körülményeket biztosítunk számukra. A sáfrányról, valamint a hagymás és gumós növények vad fajairól ne távolítsuk el a terméseket. A magok elszóródnak, és ezekbıl is új növénykék fejlıdnek. Így még jobban terjed a növény, és hamarabb alakulnak ki nagyobb csoportok. Ezeket a növényeket szívesen ültetjük sziklakertbe, ahol nem zavaró, ha a magról kelt növények a sziklakert más részén is megjelennek: hiszen kicsi a helyigényük. Sıt még kívánatos is terjedésük, mert a sziklakertben a legkorábban nyíló virágok közé tartoznak. Egész évben keletkezik olyan hulladék a kertben és konyhában, amit a komposztálhatunk és következı évben felhasználhatunk kertünkben tápanyagpótlásra. Kertünk kialakítása, építése során ne feledkezzünk meg a komposzt helyének kiválasztásáról és kialakításáról. Komposzt helye lehet nagy lombos fák alatt, vagy egy eldugott sarokban, amit magas cserjékkel vettünk körbe. A komposztáló látványa nem szemet gyönyörködtetı látvány a kertben ezért érdemes elıre kiválasztani a helyét és megfelelıen magas növényekkel vagy futtatórácshoz ültetett kúszó növényekkel elrejteni. Nyáron jobban oda kell figyelni arra,

hogy a komposzt mindig megfelelıen nedves legyen. Ha a körülmények megfelelıek, a komposzt belsejében a hımérséklet eléri a 75 o C-ot. A legtöbb gyomnövény magja már 45 o C-on elpusztul. A gyors lebomláshoz a baktériumoknak sok szénre is szükségük van, ami mindenekelıtt a fás növényi részekben, valamint a szalmában, lombban található. A szükséges nitrogént fıleg a zöld növényi részek tartalmazzák. Ha ez utóbbi hiányzik, akkor szerves, nitrogéntartalmú trágyát adjunk a komposzthoz. A komposzt egyenletes szellızését a nagyobb mérető hulladékok, például a vékony ágak biztosítják, ezeket aprítóval aprítsuk fel. A beteg növényi részeket ne komposztáljuk! Összeállította: Kopasz Magdolna kertész

Kapcsolatok

2008.június

EMLÉKEK ÚTJÁN XI. — Gazdálkodás 100 évvel ezelőtt... A piacozás A megtermelt növények fölöslegét - amit a család nem tudott elfogyasztani- el kellett vinni a faluba, vagy be a legközelebbi városba: Szegedre eladás céljából. Ez jelentıs anyagi forrás volt a nagyszüleim számára. A fızıtök, a kelkáposzta, a zöldbab, zöldborsó 100 évvel ezelıtt még újdonságnak számított, ezért a termés nagy részét bevitték a városi piacra. Ha sok volt az eladni való, két kocsival indultak. Nagyanyám felügyelt az áru elkészítésére, a válogatásra, csomagolásra. Mivel a szüleinek Szegeden is volt háza, így ha éjfélre beértek a városba - a piacon maradt a két kocsi áru a férfiakkal, - hogy foglalják az árusító helyet még idıben. A nagymamám és a család egyes nıtagjai hajnalig tudtak kicsit pihenni, majd négy órakor ık is kimentek a piacra. Ilyenkor már élénkült a piac: elıször a viszonteladók vásárolták fel az árut. Ezután következtek a háziasszonyok, akik az aznapi ebéd-, vacsorához valóra alkudoztak. Külön izgalom volt az árak kölcsönös megszabása, kialkudása. Aki nagyon kitartotta az árat, az elég sokszor pórul járt, - még délben is ott sütötte a nap a sok gyümölcsöt. Az is elıfordult, hogy a piac végén sokkal magasabb áron adta el a visszatartott árut. De ez nagyon bizonytalan volt. Nagyanyám igyekezett mértéktartó árat kérni a jó minıségő tejtermék-, gyümölcs-, baromfi-, zöldségekért. A piacra kerülı tehéntejet sohasem fölözte le - mint sokan tették - a túró-, tejföl is magas eredeti zsírtartalommal került a vevıkhöz. A gyümölcsös kosár aljára is ugyanolyan hibátlan, nagy, szép árut pakoltak, mint a legfelsı sorba. Nagyszüleim fontosnak tartották, hogy emelt fıvel nézhessenek bárki szemébe senkit nem csaptak be. Megbízhatóságuk jó minıségő árujuk miatt lassan kialakult vevıkörük lett, egyre több megrendelést kaptak, így biztosítva volt egy meghatározott mennyiség eladása. A kereskedık is szerettek tılük vásárolni, nemegyszer ık mentek ki a frissen leszedett gyümölcsért, zöldségért s vitték be a városba. A különféle árukat más egységben mérték. A tejfölt literrel, a túrót, baromfit, paradicsomot, káposztát, tököt, burgonyát, almát, cseresznyét, meggyet stb. kilóra adták. Kétféle kilós mérleget használtak: 1. húzós, rugós mérleg - 10 kg-ig mért, 2. a tányéros egykaros mérleg, úgy emlékszem ez 5 kg-ig mért. (ma is lehet még használatban látni) Egy fémtányér 3 láncon egyenletes eloszlású távolságban függött az 1 karú mérlegen, s attól függıen, hogy nagyobb, vagy kisebb mennyiséget mértek helyezték át az akasztót. A termés állandó „forgatása” nagy odafigyelést, szakértelmet kívánt a család férfitagjaitól. A várható termésbıl szétosztásra kerülı mennyiségnél az elsıdleges a következı évi

vetımag biztosítása, majd a tartalék az estleges rossz terméső évre, utána az eladásra kerülhetı mennyiség kijelölése. Ehhez jött még a nagy létszámú család és a segítségek napi fogyasztásának állandó biztosítása. A gyümölcs-, zöldségfélék munkája mellett állandó figyelmet igényelt a tejtermékek napi feldolgozása is. A rendszeres idıben történı fejések, a friss meleg tej átszőrése, szétosztása, hőtése, a túró, tejföllé, vajjá megmunkálását nagyanyám személyesen felügyelte, intézte. A fém, késıbb a zománcos sajtárok állandó kiforrázása (fertıtlenítése), szárítása, a tej idıbeni hőtése, az aludttejet túróvá kicsorgató ruhák kifızése alapos, csak a tisztaságra igényes munkájú személy lehetett. A belsı segítık közül kiemelt helyet foglalt el, aki ezt csinálhatta. A csorgatásra feltett savanyú tej mennyiségét idınként leszedni, megfelelı helyen tárolni, a tejfölt is hasonló figyelemmel készíteni, ez nagy hozzáértést kívánt. A vaj elıállítása: az estétıl reggelig pincében tartott tej sőrő lefölözött mennyiségét a fa köpülıbe egy nyeles nehezékkel addig ütötték, amíg össze nem állt. Utána vízbe tették, átmosták, jól összegyúrták és a tömb vaj elkészült. A piacon kínált áruk között nagyon keresett volt nagyanyám mindig friss, rezgıs, nem keserő íző túrója, tejfölje. A vajat az idı múlásával egyre nagyobb mennyiségben tudta eladni. Csak kifogástalan minıségő terméket vitt a piacra. A házi fogyasztásra is maradt elég tejtermék. A hővös pince helyettesítette az akkor még nem létezı jégszekrényt, ha belegondolunk milyen sok veszélyt jelentett a tej romlandósága az akkori háziasszonyoknak! Minden elismerést, tiszteletet érdemelnek, hogy a kezdetleges konyhai technikai körülmények, a rendelkezésre álló munkaeszközök ellenére a jó magyar leleményességgel mégis sok feladatot eredményesen megoldottak. A késıbbi években is csak a városban mőködı jéggyárból lehetett táblás jéghez jutni, amit erre a célra gyártott duplafalú szekrénybe tettek, és erre rakták a romlandó húst, tejterméket, ételeket. Ehhez hozzájutni olyan meszszirıl csak nagy nehézségek árán lehetett. A városban élı háziasszonyok elınyös helyzetben voltak ezen a téren. Gáz-, villany-, jég: segítette tartósítani és egyéb konyhai feldolgozási gondjukat megoldani.

25 25

Népi kalendárium Június - Szent Iván hava Az év hatodik hónapja, 30 napot számlál. Nevét Junóról a római istennırıl kapta, ı volt a házasság és a születés istennıje, Jupiter felesége. A nyár elsı hónapja - fontos események ideje. Ennek a 30 napi idıjárásnak a függvénye, hogy milyen lesz az aratás és a gyümölcstermés. Csillagászati eseménye a nyári napforduló, amikor azonos hosszúságú az éjszaka és a nappal. A népi meteorológiában nagyon sok idı-, termésjóslat főzıdik a nyár elsı hónapjához. Esı lesz a paraszti megfigyelések szerint: - ha a verebek, tyúkok porban fürdenek, - ha a tyúkok este soká ülnek el, - ha a kakas délután kukorékol, - ha a kutyaugatás, harangzúgás dél felıl jön, Szeles idı várható: - ha este vörös az ég alja, - ha a marhát ellepik a legyek, - ha a jószág éjszaka nyugtalanul mozog, dobog, - ha hajnalban bíborban kél a nap. Szép idı lesz: - ha az ég nyugatról derült, - ha csendesen, nyugodtan éjszakázik a jószág. Június 8. Medárd napja - idıjóslás: ha ezen a napon esik az esı, akkor 40 napig esni fog. Ellenkezı esetben szárazság következik. Tudományos magyarázata: a szárazföld fölött gyorsan melegedı, s a tengerek fölötti hővös levegı keveredik, így helyet cserélnek , s a szeles, esıs idıjárás a kontinens belsejébe juthat. Június 13. Szent Antal napja A földmőveléssel foglalkozók szerint fontos vetési szabály: minden magnak a földben kell lenni Szent Antal napjáig. A késıbbi vetés már nem érik be. Június 24. Szent Iván napja İsidık óta a Nap, a tőz imádásának ünnepe volt. Ilyenkor tüzet gyújtottak, - a Nap földi képét - ennek tisztító, gyógyító erıt tulajdonítottak. Június 29. Péter - Pál napja A hagyományok szerint az aratás kezdı napja. „A búza nem vár tovább” - szokták mondani. A magyarok már az ıshazában is folytattak ekés földmővelést, mielıtt letelepedtek a Kárpát medencében. Kovácsné Raffai Éva

26 26

Kapcsolatok


A te hobbid – az én hobbim - a szabadidıtöltés szerepe a jó házasságban

Az emberiségnek mindig is igénye volt arra, hogy ne csak azokkal a dolgokkal foglalkozzon, amelyeknek mérhetı anyagi haszna van, hanem olyan tevékenységeket is őzzön, amelyek örömöt okoznak számára, amelyek teret adnak emberi kapcsolatok ápolásának, amelyekkel kifejezheti a kreativitását, vagy megmozgathatja a testét. Errıl árulkodnak a barlangrajzok, az ókori sportpályák, a több ezer éves versek, énekek és más mővészeti alkotások. Az elmúlt évtizedekben azonban egyre nagyobb erıvel betört a szókincsünkbe egy fogalom, amely korábban nem volt olyan magától értetıdı: A szabadidı. Az életszínvonal emelkedése, valamint a munkaidı rövidülése magával hozta, hogy idınknek egy kisebb vagy nagyobb részével magunk gazdálkodunk, a magunk örömére és feltöltıdésére fordíthatjuk azt. De mit is tegyünk a szabadidınkben? Kivel osszuk meg azt? Lehet-e egy házasságban beszélni saját szabadidırıl? Az alábbiakban ezt a témát járjuk körbe. Baráti kapcsolatok Mivel társas lények vagyunk, szükségünk van olyan emberekre, akiknek társaságában jól érezzük magunkat, ezért szívesen találkozunk velük; akikben megbízunk, ezért fenntartás nélkül megosztjuk velük belsı vívódásainkat és gondolatainkat is; akikkel hasonló az érdeklıdési körünk, ezért olyan közös programokat tudunk szervezni, amelyek mindannyiunk igényeit kielégítik. Természetesen nagyon fontos, hogy mindez a házastársunkkal is mőködjön, de a házastársunk egyedül nem minden esetben tudja ezt a szükségletünket betölteni. Ez abból adódik, hogy a férfibarátságok teljesen más természetőek mint a nıi barátságok. Ezt a tényt figyelembe kell vennünk, amikor egyénileg, vagy párosan barátokat választunk magunknak. Kutatók szerint a férfiak többek között azért is élnek rövidebb ideig mint a nık, mert a férfibarátságok inkább a közös érdekeken alapulnak, nem pedig az érzelmeken, mint a nıi társaiké. A barátságok fontosságát pedig az a vizsgálat is igazolja, amely szerint bevándorlók, akik egy új kultúrába próbálnak betagolódni, hátrahagyva a megszokott, évek

óta ápolt kapcsolatrendszert, gyakrabban és súlyosabban betegednek meg az átlaglakosságnál. Ugyanez a jelenség pozitív megfogalmazásban is igaz: Azok a súlyos betegek, akik csatlakoznak egy önsegítı csoporthoz, sokkal könnyebben dolgozzák fel sorsukat, és hamarabb megtanulják újra meglátni az élet szép dolgait. Hogy mi a különbség a férfibarátságok és a nıi barátságok között, azt mindjárt megtudjuk, ha átgondoljuk, mirıl beszélget egymással két férfi, illetve két nı. A férfiak leggyakoribb beszélgetéstémái: − Közös érdekek − Munka − Nık − Élettelen tárgyak (mobiltelefon, számítógép, autó, stb.) − A nık leggyakoribb beszélgetéstémái: − Érzelmek − Szükségletek − Család − Más emberi kapcsolatok A fenti különbségek alapján tehát teljesen normális és indokolt dolog, hogy a házaspár férfi és nıi tagjának is legyenek saját barátai, akikkel ezt a szükségletét betöltheti. A legjobb természetesen az a helyzet, amikor a házaspár olyan párokkal tud kapcsolatot ápolni, ahol a férfiak és a nık egyformán jól megértik egymást. Ha pedig még a gyermekek is korban öszszeillenek és jól ki is jönnek egymással, az egyenesen fınyeremény! Végül egy figyelmeztetés: A szabadidınk túl értékes ahhoz, hogy rossz barátokra pazaroljuk, ezért amennyire csak lehet, tartsuk távol magunkat tılük. Rossz barát az, aki: − Tehetetlenséget színlel, hogy kihasználhasson. − Mindig a problémáival gyötör és egyetlen megoldási javaslatunkat sem fogadja el. − Sértıdöttséggel, vagy kétségbeesésével akarja kivívni a figyelmünket. − Hatalmat kovácsol az eltiprásunkból. − A saját fényét erısíti a mi jelentéktelenségünkkel. − Azzal múlatja az unalmát, hogy bennünket untat a történeteivel. Sport, hobbi, mővészet A szabadidı eltöltésének lényege,

hogy kiszakadjunk a mindennapos rutinból, új impulzusokkal töltekezzünk fel, ellensúlyozzuk a munkánkkal járó testi, vagy szellemi megterheléseket, és minden nyomás és mindennemő teljesítménykényszer nélkül, „csak úgy” tegyünk valamit. Minderre kiválóan alkalmas a sportolás, valamilyen hobbi őzése, vagy különbözı mővészi tevékenységek folytatása. A mozgás, a szenvedély és az alkotás öröme mellett ezek a szabadidı töltési formák számos pozitív mellékhatással bírnak: 1. Összehoznak bennünket hasonló érdeklıdéső emberekkel, akikkel különben talán soha sem ismerkedtünk volna meg. 2. Segítenek, hogy a bennünk felhalmozódott negatív érzelmeket (harag, kétségbeesés, szomorúság, stb.) társadalmilag elfogadott formában dolgozzuk fel. 3. Erısítik az önbizalmunkat, ami nagyon jól jön az élet legkülönbözıbb szituációiban. Gyakorlat Gondolkodjon el párjával a következı kérdésen: Mit tennének, ha volna egy szabad napjuk, amit együtt tölthetnének minden kötelezı feladat nélkül? Hogyan töltenék el ezt a napot? Milyen programokat szerveznének maguknak? Mit ennének szívesen ezen a napon? Ha vannak gyermekeik, akkor nekik milyen szerepet szánnának ezen a napon (esetleg szívesen eltöltenének egy napot nélkülük, csak kettesben)? Tervezzék meg ezt a napot az ébredéstıl a lefekvésig! Valósítsák meg tervüket az elsı adandó alkalommal! Mihalec Gábor Adventista lelkipásztor *** Házassági felkészítés és tanácsadás: Részletek a www.kettenegyutt.hu honlapon! Jelentkezés, információ: 30/6643-045, valamint [email protected]

Nyári óvoda Tisztelt Szülık! Ezúton tájékoztatjuk Önöket, hogy az óvoda 2008. június 16-tól nyári nyitva tartás szerint, összevontan az I. sz. óvodában üzemel. Az épületek nagytakarítása: Június 16-20-ig II. sz. óvoda Augusztus 4-8-ig IV.sz. óvoda Augusztus 11-15-ig I. sz. óvoda Augusztus 18-19. Kölcsey u. óvoda

Augusztus 25-tıI a gyermekek beszoktatása az eredeti rend szerint történik. Mihály Sándorné - tagintézmény-vezetı

Hírözön

2008.június

27 27

Külterületen lakók figyelem! Egy kedves olvasónk kérte, hogy ne csak a Sándorfalva központjáig közlekedı járatokat jelentessük meg, hanem a Kıvágói kiskertekben lakók számára, az elıttük elhaladókat is. Az alábbi táblázatban próbáltuk ezt jelezni, és mivel a végállomásuk lehet, Dóc, Baks, Tömörkény, Csongrád, Ópusztaszer, ezért az utolsó sándorfalvi megálló — a Sándorfalva Vegyesboltnál lévı — menetrendszerinti idıt adtuk meg tájékoztatásul.

MÁV tájékoztató A MÁV Zrt. képviselıitıl azt az információt kaptuk, hogy elıreláthatólag Májustól Júliusig éjszakai vágányzár miatt az óránként Szeged és Budapest között közlekedı vonatok Szatymazon nem állnak meg!

Autóbusz menetrend 2008. június 1616-tól Szegedrıl - Sándorfalvára Mezıgép felé X 5.25 M 5.45 M 6.05 I 6.20 M 6.45 I 7.20 8.05 8.25 10.30 11.25 12.25 M13.05 M13.45 M14.05 14.25 M14.45 M15.45 Z16.05 T16.05 M16.25 17.25 18.25 M18.30 19.25 20.30 21.25 22.45

M 6.25 9.25 X13.25 I15.05 M16.40 20.25

6.40 M10.25 13.30 X15.25 I16.45 M20.30

Szegedrıl - Szatymazon át - Sándorfalvára M 5.10 6.20 M 7.15 Z 8.20 T14.45 O14.45 16.00 M17.20 21.40 M22.45

X10.45 18.20

M14.20 19.40

Családi események Születések

Sándorfalva aut.vtaut.vt-től Szegedre Mezőgép felé M 4.28 4.48 M 5.o8 X 5.53 Z 6.10 M 6.13 M 6.33 I 6.48 D 6.53 O 7.05 7.45 I 7.48 8.33 9.53 10.25 11.53 12.53 X13.53 M14.13 M14.20 14.53 M15.21 M15.53 I16.20 16.33 17.53 18.58 19.53 M20.33 21.00

M 7.13 M10.53 M14.33 I17.13 21.53

Sándorfalváról - Szatymazon át - Szegedre 4.35 M 6.05 6.55 8.55 T15.55 17.10 M18.15 +20.15

M14.55 M22.10

Apró Ferencnek és Boda Brigittának Csongor Ferenc, Aly Ahmednek és Nagy Anitának Omar nevő gyermeke született. Gratulálunk!

Házasság X12.55 X21.00

Szegedről – Dóc, Baks, Csanytelek, Tömörkény, Csongrádra 5.20 6.00 6.40 7.00 8.25 9.00 10.30(szept 1-tıl ápr 30-ig M) 11.30 M13.05 13.30 M13.35 13.40 Z14.05 M14.25 14.40 I15.05 T15.10 M15.35 15.40 M16.40 16.50 17.25 18.00 M18.25 20.30 22.45 Sándorfalva Vegyesbolttól (Dóc, Baks, Csongrádról stb. - Szegedre M 4.36 tanszünetben (4.44 tanév ideje alatt) M 4.39 Z 4.49 M 5.44 Z 5.54 M 6.14 M 6.49 O 6.51 T 6.47 6.49 7.31 8.04 10.11 12.34 12.54 M14.06 M15.07 15.34 I16.06 M16.49 Z17.47 M17.55 17.47 18.19 19.31 20.46

(A kiemelt járatok Sándorfalva központját érintik) T - tanév tartama alatt munkanapokon, I - iskolai elıadási napon, M - munkanapokon (hétfı-péntek), X - vasárnap és ünnepnap kivételével naponta , D - szombat kivételével naponta, Z - szabadés munkaszüneti napokon (szombat-vasárnap-ünnepnap), + - vasárnap és ünnepnap, O – szombaton

Sajti Csaba László és Kollár Andrea, Horváth Sándor és Bitó Gabriella

házasságot kötött.

Turánszki János és Török Eszter Ilona, Szıke István és Molnár Klára, Csapó Lajos és Török Rozália 25. 25 házassági évfordulóját ünnepelte. Jó egészséget, hosszú, boldog életet kívánunk!

Elhalálozás Csányi Sándorné (Kölcsey u. 6.), Varga Józsefné (Béke u. 45.), Varga Imréné (Tisza u. 29.), Bognár Sándor (Sövényházi út 121.), Vecsernyés József (Kossuth u. 18.), Lórántné Végh Margit (Kishomok köz 11.), Fehér Mihály (Rózsa u. 18.) elhunytak. Nyugodjanak békében!

Hírözön

28 28


SERES ÉS FIA AUTÓSISKOLA Sándorfalva, Orgona u. 41. Szeged, Gyöngyvirág u. 16/B Tel.: 06-30/963-2574 OKÉV: 06-0030-03 06-62/251-735 06-62/46-44-56

Gondoskodjon

családjáról önmagáról vagyonáról családi házáról

E-mail: [email protected]

A moped akció ismét indul! Városnapi meglepetés egy jogsiért egy elsıre mindenbıl sikeresen vizsgázó tanulónak (30l üzemanyag utalványt vihet haza)

1 tanfolyam alatt akár 2 jogosítványt is szerezhet! Motorkerékpár és „B” kategóriás személygépkocsi vezetéséhez

Generáli Biztosító Zrt. Sándorfalvi Irodájában!

HÁZİRZİ - HÁZ - Lakásbiztosítási AKCIÓ! (Védelem a megváltozott idıjárási viszontagságok ellen!) Ingyenes

HITELÜGYINTÉZÉS:

elméleti oktatás kezdıdik Sándorfalván is. Hitel ügyintézés (takarékszövetkezeti keretben) és részletfizetési lehetıség. Korrekt tájékoztatás. Tankönyvet biztosítunk! Folyamatosan indítjuk tanfolyamainkat! B+E, C, C+E kategóriákban is. Iskolánk 10 éve - a jogsi sikerek érve!

- Jelzáloghitelek - Szabadfelhasználású hitelek

- lakás - ház vásárlásra - felújításra - korszerősítésre - egyéb célokra

Új lehetıség:

Városnapon szertettel várunk mindenkit!

jelzáloghitel

TV-JAVÍTÁS SZEGED, SÁNDORFALVA, DÓC, ÓPUSZTASZER, BALÁSTYA TERÜLETÉN,

INGYENES KISZÁLLÁSSAL.

Tel.: 06-20-361-89-49

PENTAGRAM kft.

+

Földmérı Mérnöki iroda Szeged, Attila u. 7.

életbiztosítás

Rövid határidıvel vállalunk: − megosztás, − telekhatár-rendezési, − épület-feltüntetési, − mővelésbıl kivonás és − mővelési ág változási vázrajzok, valamint − telekhatár kitőzéseket Ügyfélfogadás: H-P: 8-10 óra Tel./Fax, üzrögzítı: 62/317-343 (állandóan hívható) Rádiótelefon:

30/554-43-46

APRÓK: Angol, olasz, spanyol, portugál fordítást, tolmácsolást, korrepetálást vállalok. Telefon: 70/598 88 31. Balástyai M5-s leágazáshoz közel 600 négyszögöl tereprendezésre szoruló K-Ny-i fekvésű telek régi felvonulási faházzal, kis akácossal sürgősen eladó. Víz, villany a telken. Irányár: 685 ezer Ft. Érdeklődni: 20/ 925-83-83 telefonon Keresek kiadó 4 szobás, igényes ingatlant lakás céljára. Telefon: 70-218-1715

egyben!

+ megtakarítás Továbbá: - egyéb banki termékek értékesítése - UTASBIZTOSÍTÁS - ZÖLDKÁRTYA - GPJÁRMŐ felelısségbiztosítás - MAGÁNNYUGDÍJPÉNZTÁR – pályakezdık figyelem! - ÖNKÉNTES NYUGDÍJPÉNZTÁR - EGÉSZSÉGPÉNZTÁR Érd.:

06/30/548-3128, 62/252-141 és 62/265-049 Molnár Szabolcsné Iroda: Sándorfalva, Ady E. u. 13. Centrum Bevásárlóudvar

Hírözön

2008.június

29 29

Festék, Háztartási, Vegyiáru üzlet Nyári AKCIÓ: Diszperziós falfestékek: -Fa lazúrfestékek 1100 Ft-tól, -Héra 4400 Ft -Egy rétegben is fedőképes színezett -Tilatex Aqua 4400 Ft falfestékek 2990 Ft / 50 m2-re, -Diszperzit 3990 Ft -Ecsetek 90 Ft-tól, -Szupra Gazdaságos 2350 Ft -Glett anyagok, -ECO 1990 Ft -Kézi szerszámok, Ezen kívül mészfestékek, zománcok, alapozók, színező anyagok, hígítók.

Ady Endre utca 20/A: Tel: 251-378

Szabadság tér 2: Tel: 251-214

-Gépi színkeverés 5000 féle színből, -Homlokzati hőszigetelő rendszerek, -Hőszigetelő táblák 145 Ft / cm / m2, -Thermotek ragasztó 25 kg-os 15 db vásárlása esetén 1570 Ft-tól, -Dörzsölt és kapart vakolatok: 1-2 mm / 25 kg / 5680 Ft fehér szín esetén, -Lábazati vakolatok 400-480 Ft/kg

-Növényvédő szerek, -Rágcsálóirtó szerek, -Termésnövelő anyagok, -Műtrágyák, -Mezőgazdasági fóliák, -Vetőmagok, -Borászati segédanyagok, -Kerti kiegészítők,

SÁNDORFALVI KÉPVISELETI IRODA KÖBE Otthon biztosítás CASCO, Kötelező gépjármű felelősség biztosítás Ha Ön a Közlekedési Biztosító Egyesületnél 2008. június 30-ig KÖBE Otthon Biztosítást köt, akkor az első díjrészlet befizetésekor munkatársunktól 3000 Ft értékű kedvezményt kap

A szerződéskötés rendkívül gyors és egyszerű, Önnek mindössze a biztosítandó ingatlan lakóépület főépület hasznos alapterületét kell megadnia, én pedig kiszámítom a biztosítási díjat. A kárrendezést profi, országos független kárszakértői hálózat végzi.

Keressen részletes tájékoztatásért: Schnepp Józsefné

KÖBE Képviseleti iroda Sándorfalva, Széchenyi u. 24. (Okmányiroda mellett) Telefon: 30/915830/9158-651, 62/25162/251-029 KÖBE Otthon Biztosítás Kár, ha nincs.

Kisokos

30 30 POLGÁRMESTERI HIVATAL Szabadság tér 1. Ügyfélfogadás: hétfı-kedd 8-12; szerda 13-17; csütörtök 8-12 és 13-15.30; péntek nincs Telefon: 572-961 BUDAI SÁNDOR KULTURÁLIS KÖZPONT Ady E. u. 7. Nyitva: hétfı-péntek 9-18 óráig, tel.: 251-291 KÖNYVTÁR Dózsa Gy. u. 2. Nyitva: hétfı 13-18, kedd-péntek 10-18, szombat 9-12 óráig Telefon: 250-664 TELEHÁZ Ady E. u. 7. Nyitva: hétfıtıl péntekig 9-18 óráig Telefon: 572-010 PALLAVICINI SÁNDOR ISKOLA Alkotmány krt. 15-17. Telefon: 572-090 PIPACS ÓVODA Kis krt. 1. Telefon: 251-264 FELNİTT ORVOSI RENDELÉS Dr. Nagymihály Sándor Szabadság tér 4/A. Rendel: hétfı, kedd, szerda, péntek 8-11 óráig csütörtök 13-16 óráig Tel.: 251-230 vagy 30/ 967-0779 Dr. Sümegi Sándor—Dr. Takács Imola Felszabadulás u. 15. sz. R.: H-Cs-P: 9-12-ig, (13-16 dr. Takács Imola) K-Sze: 13-16-ig (9-12 dr. Takács Imola) Tel.: 250-612 vagy 30/ 924-9571 Dr. Bertalan Zoltán Szabadság tér 4/A. Rendel: hétfı, szerda 13 - 16 óráig kedd, csütörtök, péntek 9-12-ig, Tel.: 250-902 vagy 30/ 269-8176 GYERMEKORVOSI RENDELÉS Dr. Borsi Éva Szabadság tér 4/A. Rendel: hétköznap 10-13 óráig csecsemı tanácsadás: kedd 13-16 óráig iskolaorvosi vizsgálat: csüt. 8-10-ig Telefon: 572-230

OKMÁNYIRODA Ady E. u. 1. Ügyfélfogadás: hétfı, kedd: 8-12 óra, szerda: 13-17 óra, csütörtök 8-12 és 13-15.30 Telefon: 572-046 EGYESÍTETT EGÉSZSÉGÜGYI ÉS SZOCIÁLIS INTÉZMÉNY Bölcsıde Széchenyi u. 20. Nyitva: hétfı-péntek 6-17 óra Telefon: 251-253 Családsegítı és Gyermekjóléti Szolgálat Szabadság tér 4/A. Nyitva: hétköznap 8-16 óráig Telefon: 250-004 Idısek Klubja Dózsa Gy. u. 2. Nyitva: hétköznap 8-16 óráig Telefon: 251-204 Védınıi Szolgálat Szabadság tér 4/a. Ügyfélfogadás: hétköznap 8-16 óráig Telefon: 250-982. Tanyagondnoki Szolgálat Dózsa Gy. u. 2. Tel.: 30/ 535-9423 FOGORVOSI RENDELÉS Szabadság tér 4/A. Június 1-tıl Dr. Molnár Mónika Telefon: 251-222 Dr. Urbán Andrea Telefon: 252-545 ÁLLATORVOSI RENDELÉS Dr. Szigeti Gábor Ady E. u. 26/A.

Rendelés: H-P.: 8-9 között Tel.: 30/ 297-4435 egész nap Akácia Gyógyszertár és Állatpatika Dózsa Gy. u. 1/a — Tel.: 250-093 Nyitva tartás: H.-P.: 7.30-18.30 Szo.: 8.00-13.00 Fagyöngy Patika Széchenyi u. 13. — Telefon:251-296 Nyitva: hétfı-péntek: 8-17 óráig szombat: 8-12 óráig MENTİK 104 Központi Orvosi Ügyelet Felvilágosítás és segítségkérés:

XII.évfolyam6.szám ÁRAMSZOLGÁLTATÁS Hibabejelentés: 40/ 822-000 GÁZSZOLGÁLTATÁS Ügyfélszolgálat: hétfı - péntek: 8 -16 óráig az alábbi telefonon: 482-084 Gázveszély, üzemzavar elhárítás: Tel.: 80/ 820-141 (ingyenes szám) VÍZSZOLGÁLTATÁS Számlázás: 251-747 Csütörtök szünnap. Hibabejelentés: 30/ 273-3889 TELEFON Ügyfélszolgálat: 184 (díjmentes) HULLADÉKUDVAR Nyitva tartás: hétfıtıl szombatig: 8-16 óráig vasárnap 8-12 óráig, SZEMÉTSZÁLLÍTÁS számlázás: 489-789/203, 204 mellék ügyfélszolgálat: 468-401 KÁBELTÉVÉ Széchenyi u. 24 H-Sze-P: 9-17 óráig; K-Cs: 10-18 Információ és hibabejelentés: 464-444 POSTA Ady E. u. 5. Nyitva tartás: hétfı, kedd, csütörtök 8 - 16 óráig szerda 8-17-ig, pénteken 8-15 óráig Telefon: 251-270

Halottszállítási ügyelet Ambrus József—Sándorfalva 06 30/248-1627 06 30/389-6228 Sándorfalva - Szatymaz Beruházó Víziközmő Társulat Címe: Sándorfalva, Széchenyi u. 24. (a volt KTSZ épülete) Telefon: 572-957 Ügyfélfogadás és pénztári befizetés: H - K - Cs: 8-15 óráig Sze: 8-17 óráig P: 8-12 óráig Ebédidı: 12-13-ig

474-374 RENDİRSÉG 107 Dózsa Gy. u. 17.

Telefon: 251-217 Ügyfélfogadás: munkanapokon: 10-16 óráig FALUGAZDÁSZ Józsa Ignác Ady E. u. 15. hétfı és szerda: 8-16 óráig Tel.: 30/ 437-5552

IPARTESTÜLET Ady E. u. 15. Nyitva: Hétfı-csütörtökig: 8 - 12 óráig péntek: 13-17 óráig Telefon: 252-547

POLGÁRİRSÉG Szolnoki Imre Tel.: 30/ 554-9975

KÉMÉNYSEPRİ Gémes Csaba 30/ 646-0413

Szeged, Szilágyi u. 2 (a mentıállomásnál) Felnıtt ügyelet Gyermek ügyelet Munkanapokon: 16-730-ig 16-730-ig munkaszüneti napokon: 0-24-óráig Sürgıs esetben a 104 egész nap hívható!

Lapzárta: június 27. péntek

Városunk Lapja

Kiadja: Polgármesteri Hivatal; Felelıs szerkesztı: Katosné Kószó Matild Levélcím: 6762 Sándorfalva, Szabadság tér 1. E-mail: [email protected] Web: www.sandorfalva.hu Készült 3100 példányban Nyomtatás: CsabaCsaba-Könyv Bt. Vezetı: Somogyi Attila

Ballagóink

2008.június

31 31

Ballagó nyolcadikosaink 8.a osztály Szabó Judit - osztályfőnök Apró István Balog Eszter Böjtös András Csamangó Nikolett Gyulai Vivien Hevesi Ferenc Kiss Alexandra Lisóczki Orsolya Maltesics Zsolt Márki Martin Masa Edina Paragi László Petrács Viktória

Rovó Kitti Sebők Kitti Simon Bianka Szőnyi Nikoletta Szűcs Levente Tóth Fruzsina Zónai Csilla

8.c osztály Nagy Istvánné - osztályfőnök Balanyi Zoltán Bús Anett Evele Dávid Fónai József Horváth Vivien Kántor Viola Kecskeméti Jonatán Kisistók Anett Kocsis Norbert Kohányi Dominika

Landler Péter Nagy Norbert Pintér Gergely Rostás Roland Tanács László Túri Gréta

8.d. osztály Török Zsuzsanna - osztályfőnök Ancsányi Dávid Pintér Tímea Finta Piroska Szécsi Edina Fónai Gyula Szili Norbert Hasicza Noémi Hegedűs Mónika Höffner Zsolt Kovács Dominika Körmöczi Krisztina Magda Melinda Nagy Lili Pákozdi Ferenc Pászti Lívia Fotók: Szabó Rudolf


32 32

Ismét eltelt egy tanév és több mint 70 „véndiák” ballag el iskolánkból 8.b osztály Dr. Fényesné Kalugyer Katalin - osztályfőnök

Bakos Dániel Berta Helga Csillag Réka Farkas Viktória Fődi Dorina Fülöp Ádám Gémes Nóra Juhász Endre Kispál Ferenc Kókai Katalin Koszta Gergely Kovács Ádám Miklós Attila Miklós Dominika Miklós Karina Németh Dézi Rácz Máté Szabó Dávid Szél Ágnes Szepesi Mihály Tápai Gergely Tóth Dóra Török Edit

Visszatekintés. Ajánló. Hahó! oldal 29. A Civil Pályázat eredményei. 6. oldal. Gyermek napi rendezvények. 13, 14. oldal

Recommend Documents