Biankó szám: 01-11-002
1/b. sz. Melléklet
VISA Business Kiegészítő Általános Szerződési Feltételek hatálybalépés: 2010.01.18. A jelen szerződés alapján a Magyarországi Volksbank Zrt. (a továbbiakban: Bank) VISA Business Bankkártyát (a továbbiakban: VISA Business Bankkártya) bocsát rendelkezésre a nála bankszámlát vezető devizabelföldi és devizakülföldi társasággal, szervezettel, továbbá devizabelföldi egyéni vállalkozóval (a továbbiakban Számlatulajdonos) kötött megállapodás alapján természetes személyek részére. A Felek kijelentik, hogy a Bank Bankkártya Általános Szerződési Feltételeiben foglaltakat tekintik magukra nézve irányadónak a Bankkártya jogviszonnyal kapcsolatban a jelen VISA Business Kiegészítő Általános Szerződési Feltételekben foglalt – a VISA Business Bankkártyákra speciálisan alkalmazandó - alábbi eltérésekkel: A Felek kijelentik, hogy a Bank Bankkártya Általános Szerződési Feltételeiben körülírt fogalmakat a jelen VISA Business Kiegészítő Általános Szerződési Feltételek között ugyanolyan tartalommal használják. A Felek kijelentik, hogy a Bankkártya Általános Szerződési Feltételeiben körülírt fogalmi meghatározások kibővülnek, illetve kiegészülnek az alábbiakkal: Bankszámla A Bank Bankkártya Általános Szerződési Feltételeiben körülírtakon túlmenően jelenti az alábbi bankszámlákat: •
Fedezeti számla / Charge számla: nem kamatozó számla, mely a rendelkezésre bocsátott Charge limitet és az adott Periódusban végrehajtott Tranzakciók összegeinek (tőke), díjainak, költségeinek tételes elszámolását tartalmazza.
•
Tartozás számla: kamatozó technikai számla, a Periódust követően ezen számláról kerül átvezetésre a Fedezeti számlára megfizetendő összeg. A Tartozás számla a Számlatulajdonos által megadott folyószámlá(k)ról a Számlatulajdonos által megadott sorrendben tölthető fel.
•
Feltöltő számla: a Számlatulajdonos kérésére megnyitható számla, amely számlára befizetett összeg zárolásra kerül, és amely összeg a Charge limit összegét növeli.
Charge kártya Olyan Bankkártya, melynek használati feltétele, hogy a Bankkártyával bonyolított Tranzakciók ellenértékét egy meghatározott későbbi időpontban a Számlatulajdonosnak ki kell egyenlíteni. Charge limit Charge kártya használata esetén az ugyanazon Charge számlához kibocsátott Charge kártyákkal periódusonként felhasználható, a Bank által engedélyezett maximális keretösszeg. Felhasználható egyenleg
1/5
Biankó szám: 01-11-002
1/b. sz. Melléklet
A Charge számla, a Tartozás számla, valamint az opcionális Feltöltő számla egyenlege, továbbá a zárolt összegek által meghatározott együttes összeg. Fizetési kötelezettségek A Bank Bankkártya Általános Szerződési Feltételeiben körülírtakon túlmenően jelenti továbbá a bonyolított Tranzakciók ellenértékét is. Periódus Egy periódus egy naptári hónap. A Periódus utolsó napja az adott hónap utolsó banki munkanapja. Amennyiben a Charge limit megnyitása naptári hónapon belül történik, úgy ezen tört periódus utolsó napja ezen naptári hónap utolsó banki munkanapja. Periódus limit A Számlatulajdonos által a Charge számlához kibocsátott Charge kártyákra kártyánként a Periódusra meghatározott költési összeg. Szerződés A Bank Bankkártya Általános Szerződési Feltételeiben körülírtakon túlmenően jelenti a jelen VISA Business Kiegészítő Általános Szerződési Feltételeket is. Tartozás Az egyes Periódusok utolsó napján elszámolt a Charge kártyával végrehajtott Tranzakciók, valamint a Költségek összege, amelyet a Számlatulajdonos még nem rendezett. Totál napi limit A Számlatulajdonos által a Kártyabirtokos számára engedélyezett Periódus limitből még felhasználható összeget tartalmazza. A Totál napi limit összege az Ügyfél által nem változtatható meg. I. 1.
Bankkártya igénylés
A Bank Charge kártya igénylésének jóváhagyása esetén a VISA Nemzetközi Kártyatársasághoz tartozó, nemzetközi használatra alkalmas forint alapú Charge kártyát bocsát az Ügyfél rendelkezésére. Az Ügyfél a Bankkártya igénylőlap benyújtásával egyidejűleg köteles az alábbi feltételeknek megfelelni VISA Business Bankkártya esetében: • •
A Bank által meghatározott számlaforgalom teljesítése és a Bank által elvégzett ügyfélminősítés pozitív eredménye; Legalább 6 hónapos számlamúlt.
Az Ügyfél köteles továbbá jóváhagyott Charge limittel rendelkezni. 2.
A Bank az igénylés jóváhagyása esetén a Periódusra vonatkozóan meghatározott összegű Charge limitet bocsát a Számlatulajdonos rendelkezésére a Charge számla és a Tartozás számla egyidejű megnyitása mellett.
3.
A Bank a Szerződés jóváhagyásáról hitelbírálat alapján dönt. Az Ügyfél az ajánlatához kötve marad mindaddig, ameddig a Bank az ajánlat hitelbírálatának eredményéről nem értesíti. Az Ügyfél tudomásul veszi, hogy a Charge limit összegét a Bank a Bankkártya igénylés benyújtását követően utólag, a hitelbírálat során határozza meg.
2/5
Biankó szám: 01-11-002
1/b. sz. Melléklet
4.
A Bank jogosult a hitelbírálat során a Charge limit összegére, lejáratára nézve az Ügyfél ajánlatát eltérő tartalommal elfogadni. Az elfogadás eltérő feltételeiről a Bank a Számlatulajdonost értesítheti a Volksbank Line rendszeren keresztül is. A Számlatulajdonos ebben az esetben a megadott lehetőségek közül telefonon keresztül választhatja ki a neki megfelelő ajánlatot.
5.
A Számlatulajdonos nem köteles a Bank módosított ajánlatát elfogadni. A Szerződés ebben az esetben akkor jön létre a Felek között és a Bank a VISA Business Bankkártya gyártásáról intézkedik, ha a Bank az eltérő tartalmú elfogadásában foglalt kikötéseket a Számlatulajdonos általa elfogadottként visszaigazolja. A visszaigazolás történhet írásban, a Bank címére eljuttatott levélben, vagy a Volksbank Line rendszeren keresztül. Elkésett, vagy nem a Szerződésben meghatározott módon tett elfogadás esetén a Bank jogosult az ajánlatot indoklás nélkül elutasítani. II.
1.
A Bankkártya használata
A VISA Business Bankkártya egy Periódusra vonatkozóan, a Bank engedélyezett Charge limit erejéig használható.
által
Az Ügyfél tudomásul veszi, hogy a Bank Bankkártya Általános Szerződési Feltételei IX.A.2. pontjában körülírt műveleteket hajthatja végre azzal a korlátozással, hogy ATM-be történő befizetés a Bank által kibocsátott Visa Business Bankkártyával nem megengedett. 2.
A Számlatulajdonos a Charge számlához kapcsolódóan Feltöltő számla nyitását kérheti, mely számlán elhelyezett összeggel a Charge limit növelhető.
3.
A Feltöltő számla nyitását a Számlatulajdonos a Feltöltő számla szerződés megkötésével igényelheti, melyben meghatározhatja, hogy mekkora összeggel kívánja a Charge limitet megnövelni.
4.
A Feltöltő számlán elhelyezett összeg zárolt, az csak a Bank - a Számlatulajdonossal szemben a VISA Business Bankkártya használatából eredő - követelésének fedezetéül szolgál. Amennyiben a jelen Szerződés megszűnik, úgy a megszűnés napjától számított harmincadik. napig a Feltöltő számlán elhelyezett összeg zárolva van, csak ezen időszak letelte után bocsátható a Számlatulajdonos rendelkezésére, kivéve, ha a Számlatulajdonos írásban úgy rendelkezik, hogy a Feltöltő számlán elhelyezett összeget a Visa Business Bankkártyáihoz kapcsolódó Tartozás kiegyenlítésére fordítja.
5.
A Számlatulajdonos a Charge számlához kapcsolódóan több charge típusú társkártya kiadását kérheti, melyekhez egyenként meghatározhatja a Periódus limitet. A Periódus limit összege nem lehet nagyobb, mint a Charge limit és bármely, a Charge számlához kiadott Charge kártyával végzett Tranzakció összege, a Költségek, valamint a fennálló Tartozás összege a felhasználható Charge limit összegét csökkentik. Charge kártyák esetében is kérheti a Számlatulajdonos, hogy a Költségek más - nem a Charge kártyához megnyitott számlákon – számolódjanak el. Eltérő rendelkezés hiányában az egyes VISA Business Bankkártyák a teljes Charge limit erejéig használhatók. Bármely VISA Business Bankkártyával felhasznált összeg a rendelkezésre álló Charge limit összegét csökkenti. A Periódusra vonatkozó VISA Business Bankkártya Charge limit összege egyben a Totál napi limit összegét is meghatározza.
3/5
Biankó szám: 01-11-002
1/b. sz. Melléklet
A Kártyabirtokos vállalja, hogy Költései mindvégig a Charge limit mindenkori egyenlegén belül maradnak. 6.
A Számlatulajdonos a Charge limit emelését kérheti a Banktól, melyet a Bank a Számlatulajdonos üzleti minősítése alapján hagy jóvá. A Charge limit emelés kizárólag a Bank engedélyét követően lép életbe. A Bank jogosult a Számlatulajdonos limitemelésre vonatkozó kérelmét indoklás nélkül elutasítani. A Bank a döntéséről a Számlatulajdonost írásban értesíti.
7.
A Számlatulajdonos az egyes VISA Business Bankkártyákhoz rendelt egyedi Periódus limiteket megváltoztathatja a Bank által jóváhagyott Charge számlán elhelyezett Charge limit mértékéig. Erről a Számlatulajdonos köteles a Kártyabirtokosokat tájékoztatni. A tájékoztatás elmaradásából eredő károkért a Bank felelősséget nem vállal. III. Tartozás rendezése
1.
A Számlatulajdonos a Periódus alatt keletkező Tartozását a Bank által küldött Számlakivonat alapján a Periódus zárását követő öt banki napon belül köteles rendezni.
2.
A Számlatulajdonos a Tartozás rendezését végezheti - a Tartozásnak a Tartozás számlára történő befizetéssel; - a Tartozásnak a Tartozás számla javára indított átutalási megbízással, illetve - automatikus törlesztés igénybevételével. Automatikus törlesztés esetén a Bank a Számlatulajdonos által adott felhatalmazás alapján, a Számlatulajdonos által megadott számlákról és sorrendben a Periódus zárását követő ötödik banki napon végrehajtja a Tartozás rendezését.
3.
A Tartozás számlán lévő Tartozás összeg után a Bank mindenkor a vonatkozó Kondíciós Listában meghatározott kamatot számítja fel. Amennyiben a befizetett összeg a teljes Tartozás kiegyenlítésére nem elegendő, úgy a Bank a törlesztésre szánt összegből először a kamatot vonja le, majd a kamat kiegyenlítése után fennmaradó részt fordítja tőketörlesztésre.
4.
Ha a Számlatulajdonos a Periódus leteltével a Charge limit (amennyiben Feltöltő számlával is rendelkezik a Feltöltő számlán elhelyezett összeggel megnövelt Charge limit) ténylegesen felhasznált összegét nem fizeti meg, a Bank csak a Charge limit fel nem használt részét bocsátja a Kártyabirtokos rendelkezésére. Részteljesítés esetén a Bank a fel nem használt Charge limit összegét a részteljesítés tőketörlesztésre fordított összegével növeli.
5.
Amennyiben a Számlatulajdonos harminc napot meghaladó Tartozással rendelkezik, a Bank jogosult a Charge számlához kapcsolt VISA Business Bankkártyákat az Ügyfél értesítése mellett felfüggeszteni. Amennyiben a Számlatulajdonos feltöltő számlával rendelkezik és a Periódus leteltét követi harminc napon túli tartozása áll fenn, a Bank jogosult a követelését a feltöltő számlán elhelyezett összeg terhére érvényesíteni.
6.
A Bank a Számlatulajdonos hatvan napot meghaladó tartozása esetén jogosult a jelen Szerződést azonnali hatállyal felmondani és ezzel egyidejűleg a Charge számlákhoz kapcsolódó VISA Business Bankkártyák használatát letiltani. Ebben az esetben a Bank jogosult követelését a Számlatulajdonos bármely, a Banknál vezetett számlája terhére érvényesíteni. 4/5
Biankó szám: 01-11-002
1/b. sz. Melléklet
IV. Egyéb rendelkezések A jelen Szerződésben nem szabályozott kérdésekben a Bank Általános Szerződési Feltételei, a Bankkártya Általános Szerződési Feltételei, valamint a pénzforgalmi jogszabályok és a Polgári Törvénykönyv rendelkezései az irányadóak.
5/5
