VinCE Wineheart CSODÁLATOS ÉLETE

VinCE Wineheart CSODÁLATOS ÉLETE A BORESEMÉNY, AHOL MINDENKI OTT LESZ Emlékeznek Amélie-re? Franciaországban született, ahol a bor illata száll a levegőben. Szerette a kávészemek tapintását, és akkor volt boldog, ha segíthetett ismerősnek, idegennek. VinCE WINEHEART Közép-Európa szívében, Budapesten él. Szereti az üvegpoharak csilingelését, és akkor boldog, ha együtt lát mindenkit, akinek fontos a bor.

TAVASSZAL ÚJRA ELJÖN A PILLANAT, AMIKOR...

20 külföldi sztárszakértő és Master of Wine mesél a borok titkairól,

120 borász tölti mosolyogva 800 legjobb borát a vendégeknek, 300 kereskedő, éttermes és szakíró talál rá a borra, amit keres, 3000 ember hajol közel a poharához, hogy érezze a páratlan illatokat. VinCE 2011 2011. MÁRCIUS 19–20. CORINTHIA HOTEL BUDAPEST WWW.VINCE2011.COM 70 | 2011. m á rci us

Vince 2011

A VinCE 2011 főszponzora:

Ki az abszolút mérvadó borszakértő? Egyértelműen az, aki hosszú évek tanulásával és gyakorlati munkájával a legmagasabb fokú oklevél, a Master of Wine fokozat birtokosa. A VinCE 2011-en részt vesz a londoni Master of Wine Intézet elnöke, Lynne Sherriff.

Támogatóink:

HUNGARY

Miben más és miben nem Tavaly márciusban létrehoztunk egy nagyszerű rendezvényt, amely összehozta a borvilág színe-javát, a legjobb borászokat a legelszántabb borkedvelőkkel, hazai szakértőket külföldi csúcsszakértőkkel, kereskedőket és vendéglátósokat pincészetekkel. idén ugyancsak a legszebb boroké lesz a főszerep két napon át a corinthia Hotel Budapest pompás épületében. A pincészetek, akárcsak tavaly, a legjobbak, ugyanis a VincE kiállítója csak az a pincészet lehet, amelyik korábban már ért el négy- vagy ötcsillagos eredményt Decanter-teszten. A mesterkurzusokon ismét a világ csúcsszakértői tartják az előadásokat. Egy-két dologban azonban a tavalyi visszajelzések alapján újítottunk, azzal a szándékkal, hogy a rendezvény minden résztvevője még többet profitáljon: szerezzen tudást, kössön üzletet, adjon el bort és vásároljon bort. Létrehoztunk egy jegytípust, egy úgynevezett Borimádójegyet, amely gyakorlatilag egy „bérlet” azoknak, akik ezt a két napot csakis a legjobb borokkal szeretnék eltöteni. A borkiállítás részt időben elválasztottuk, délután lesz, így a borászok is látogathatják a nekik is szóló programokat, délután pedig több hely lesz a kiállítás számára, így csökkenthetjük a zsúfoltságot.

Még több meghívott vendég A borkedvelő akkor boldog, ha jó borokban dúskálhat, a jó borok készítéséhez viszont boldog borász kell. Aki pedig akkor az, ha sok-sok bort tud eladni – ez igen egyszerű. Éppen ezért a magyar borkultúrát népszerűsítő szakírók és mW-k mellett külföldi borkereskedőket is utaztatunk a VincE 2011-re. Egyik-másik „nem adta könnyen magát”, de egészen szép lista kerekedett. Tehát a következő borbeszerzők biztosan ott lesznek: David Jean, svédország (systembolaget AB)

rafał sokołowski, Lengyelország (skład Win sokołowski) miranda Beems, Hollandia (magyar minőségi borok importőre) Ken mackay mW, Egyesült Királyság (Waitrose) sebastian Payne mW, Egyesült Királyság (The Wine society) Frank Hoover, Norvégia (Bioborok és terroirborok importőre) Timo Jokinen, Finnország (Vinotéka, boriskola tulajdonos és borutazás-szervező) robert Edward myers, csehország, (V&r imports) Job Elisabeth Petrus de swart, Hollandia (Les Généreux c.v.) Baltazár Péter, csehország (vinorum.cz) Thomas Liptay, svájc (Liptay and Partner) robert Handjes, Hollandia (Gasztronómiai borokat importáló cég)

Még soha nem volt 7 mester egy helyen! A master of Wine-ok, a borvilág „jedi lovagjai” tavaly is sosem látott koncentrációban tisztelték meg rendezvényünket. most, ahogy fent említettük, az előadók mellett borvásárlókat is hívtunk, köztük kettő master of Wine-t, így összesen – az Erszébet Pincét képviselő ronn Wiegand mW-vel együtt – hét master of Wine lesz jelen. Ennyi mester még soha nem volt egy helyen magyarországon!

A VinCE2011 helyszíne a Corinthia Hotel Budapest

Zseniális borok, kihagyhatatlan tételek A VincE 2011-en különösen nagy hangsúlyt fektetünk arra, hogy az ültetett kóstolók esetében ne csak az előadő személye és az elhangzott előadás, hanem a kóstolt borok sora is felejthetetlen élmény legyen. Éppen ezért a kóstolt borok listáját fel is tesszük a W W W. DE c A N T E r . H u

| 71

Vince 2011

Woodoo vagy tudomány? A francia kultuszborász és Master of Wine, az elzászi Olivier Humbrecht beavat a biodinamikus szőlészet rejtelmeibe.

VinCE honlapjára – a VinCE 2011 témái menüpontnál találhatók. Tokaj mellett a hires Sauternes kincset érő desszertborait is megízlelhetjük. Olivier Humbrecht elzászi biodinamikus borait kevesen kóstolták, ahogy a Billecart-Salmon pezsgőház évjáratos pezsgőjéhez sem sokaknak volt szerencséje. A chilei Errazuriz családi presztízsborászat a csúcsborait is kóstoltatja, Andalúzia sherry-mesterkurzusán pedig itthon nem kapható tételek is szerepelnek. Konstantinos Lazarakis sosem kóstolt, ismeretlen balkáni szőlőfajtákat mutat, de izgalmas lesz a CEWI olaszrizling sora is KözépEurópából. A Master of Wine Intézet két kurzust is tart, egyet haladóknak, egyet pedig a szélesebb közönség számára. És akkor a magyar kóstolókat még nem is említettük: Eger, Sopron, Villány mesés tételei mutatkoznak be. A felsoroltakon kívül lesz még apák és fiaik-lányaik borait összekóstoló workshop, a hordó hatásait vizsgáló kóstoló, cognac és parfüm „kóstoló”, borkütyük demonstrálása, kísérletet teszünk a borleíró nyelv megújítására, Kovács Ákos dalai helyett kedvenc borait mutatja be, de még a borhibák felismerésében is kipróbálhatják magukat az érdeklődők.

A VinCE 2011 díszvendége Warren Winiarski Utazását és magyarországi tartózkodását támogatta a NaturAqua

Tasting zone – tematikus kóstolóterem Szakmabelieknek ár, fajta és stílus szerint csoportosított borokkal teli terem áll rendezkezésre szakképzett sommelier személyzettel a rendezvény teljes ideje alatt. Ide tehát azokat várjuk, akik hivatásuk szerint vendéglátósok, kereskedők vagy szakírók, és csendben szeretnének bizonyos borcsoporton „végigmenni”.

Kézművesek reneszánsza A VinCE elsősorban a borról szól, de néhány gondosan kiválasztott kézműves is kós- toltathat a rendezvényen.

Pálinka – még egy érv Magyarország mellett Mesterkurzus kiváló pálinkákkal A-tól Z-ig, külön „pálinkacsarnok” a legjobb főzdékkel, a HunDeszt pálinkaverseny eredményhirdetése, aranyérmes pálinkák kóstoltatása – ez mind-mind része a VinCE 2011-nek.

Webinar Mindent a bor és az internet összefüggéseiről: weboldalkészítés, webshop indítása, bloggerek a világ minde tájáról és egyéb ínyencségek a net világából. Nem csak borászoknak.

973-as palackja kiütéssel legyőzte a legtöbb bordeaux-i ikonbort. Hazájában legendának számít, hiszen – a híres Paris Tasting chardonnay-t adó borásza mellett – ő tette fel Kaliforniát a térképre. Olaszországban tanult, művészetet tanított, lengyel nevének jelentése: a borász fia. A Stag’s Leap egy borvidék a Napa-folyó völgyében. Nevét egy vadászok elől menekülő kamikaze szarvasról kapta. Warren Winiarski 1972-ben alapította meg itt családi pincészetét, hogy már a következő évben szüretelt borával rögtön világsztár legyen. 1976-ban azért gyűltek össze a világ legszigorúbb bírálói, hogy eldöntsék, a bordeaux-i vagy a kaliforniai borok a jobbak. Ezen a kóstolón az 1973-as Stag’s Leap Wine Cellars S.L.V. Cabernet Sauvignon lett a győztes, amelyet csupán hároméves tőkékről szüreteltek. Akkor az összesített végeredmény kaliforniai győzelmet hozott, a franciák egyetlen vesszőparipája a világra szóló botrány közepette az volt, hogy a bordeaux-i boroknak idő kell, majd nézzük meg ugyanazon borokat évtizedek múlva. 2006-ban is leültek Londonban és a Napa-völgyben egyszerre, és elővették ugyanazokat a borokat. Mítoszok hulltak porba, ugyanis a végeredmény szerint ismét Kalifornia vitte el a pálmát. Warren Winiarski 1973-as Stag’s Leap Cask 23 bora az összesített eredményben a ’71-es kaliforniai Ridge után a második lett, bár többen Winiarski borát tartották a legjobbnak.

Az évezred pezsgőjének alkotója – a komoly címet Champagne legrégibb A VinCE 2011 Kalifornia mesterkurzusának borsora: családi kézben lévő pincészete, a Billecart-Salmon nyerte. Most Rombauer Chardonnay, 2009 a tulajdonos, Denis Roland Billecart Cask 23,Stag’s Leap Wine Cellars, 2001 SLV, Stag’s Leap Wine Cellars személyesen fedi fel az állandó Fay, Stag’s Leap Wine Cellars Karia, Stag’s Leap Wine Cellars minőség titkát. Találkozzunk március 19-én és 20-án! További információ: www.vince2011.com 72 | 2011. m á rci us

Arcadia, Stag’s Leap Wine Cellars Opus One, 2005 Shafer, 2005 Grgich Hills Zinfandel

Vince 2011

Hol járt VinCE Wineheart?

1

VinCE Wineheart ismeri a világ borait, borvidékeit, hiszen folyamatosan utazik, kóstol, olvas, tanul. Valószínűleg Önben is lakik egy VinCE, aki közeli és távoli tájakon barangol, ha teheti, beszélget a helyi borászokkal, esténként autentikus ételeket próbálgat a helyi kisvendéglőben. Éppen ezért játékra hívjuk! Ismerősek a képek? Szerepelnek e borvidékek emlékei vagy olvasmányai között? Annyit segítünk, hogy minden egyes kép egy olyan borvidéket ábrázol, ahonnan érkezik hozzánk VinCE előadó. Tehát a www.vince2011.com oldalon kattintson az Előadók menüpontra, és próbáljon a 7 kép mellé 7 borvidéket társítani (például Eger vagy Toscan stb). Tippjeit küldje be az [email protected] oldalra. A 10 leggyorsabb jó megoldást beküldő játékos a mi vendégünk lesz a VinCE 2011-en. A honlapon és a VinCE Facebook-oldalán feltűntetjük, hogy eddig hány jó megfejtés van, érdemes-e még küzdeni. Sok sikert kívánunk a játékhoz!

2

3

4

5 6

7 www . de c ante r . h u

| 73

Vince 2011

Ákos Pincészet Sopron, Magyarország • Soproni Kékfrankos, 2006 • Soproni Zweigelt, 2008 • Soproni Syrah, 2008 • Soproni Bonus, 2007 • Soproni Merlot, 2006

Andalúzia Andalúz Kereskedelem-fejlesztési Iroda Extenda

Andalúzia

Andalúz Kereskedelemfejlesztési Iroda – Extenda Magyarország 1031 Budapest, Graphisoft Park D. ép. 2. em. Tel.: +36-1-666-33-00 [email protected] www.extenda.hu

Osborne Andalúzia, Spanyolország Bodegas Osborne, S.A. - C / Fernan Caballero, 7 11500, El Puerto de Santa María (Cádiz) www.osborne.es

Andalúzia

Ákos Pincészet Näfelserstr. 12, CH – 4055 Basel Sopron: +36-30-235-5139 Svájc: +41-79-333-7606 [email protected] www.akos-weine.ch

Magyarországon forgalmazza: Heinemann Testvérek Kft. Leshegy Ipari Park 2310 Szigetszentmiklós Leshegy u. 30. Tel.: + 36-24-525-090 [email protected] www.heinemann.hu

Bodegas Barbadillo Andalúzia, Spanyolország Antonio Barbadillo, S.A. – C/Luis de Eguilaz, 11 11540, Sanlucar De Barrameda (Cádiz) www.barbadillo.com

Bodegas Hidalgo Andalúzia, Spanyolország Bodegas Hidalgo - La Gitana, S.A. - Banda De La Playa, 42 11540, Sanlucar De Barrameda (Cádiz) www.lagitana.es

Magyarországon forgalmazza: IFDT Kft. 1222 Budapest, Vágóhíd utca 1. Tel.: +36-1-228-35-40 [email protected] www.ifdt.hu

Bodegas Malaga Virgen Andalúzia, Spanyolország Bodegas Malaga Virgen, S.A. - Autovia A-92 km, 132 (Direccion Sevilla) 29520, Fuente De Piedra - Malaga www.bodegasmalagavirgen.com

Bodegas Rey Fernando de Castilla Andalúzia, Spanyolország Bodegas Rey Fernando De Castilla, S.L. San Francisco Javier, 3 11404, Jerez de La Frontera (Cádiz) www.fernandodecastilla.com

Andalúzia

74 | 2 011. m á rc i u s

Sandeman Bodegas Andalúzia, Spanyolország Sandeman Jerez, S.L. - C/ Pizzaro 10 11403 Jerez de La Frontera (Cádiz) www.sandeman.eu

Pernod Ricard Hungary Kft 1125 Bp. Szilágyi E. fasor 22/a Tel.: +36 (1) 275 2468/139 [email protected] www.premiumspirits.hu

BORÁSZATOK

Andalúzia

Huerta de Albalá

Andalúzia

Gonzalez Byass

Andalúzia

Andalúzia, Spanyolország Huerta De Albala S.L. – Ctra.CA Km 4 11630 Arcos de La Frontera (Cádiz) www.huertadealbala.com

Andalúzia, Spanyolország Gonzalez Byass S.A. - Manuel Maria Gonzalez, 12 11403, Jerez de La Frontera (Cádiz) www.gonzalezbyass.com

Lustau Andalúzia, Spanyolország Emilio Lustau, S.A. - C/ Arcos, 53 11402, Jerez de La Frontera (Cádiz) www.lustau.es

Magyarországon forgalmazza: Vámunió Kft. 1095 Budapest, Soroksári u. 58. Tel: +36-1-354-05-73 [email protected] www.tengeritermekek.hu

Magyarországon forgalmazza: Zwack Unicum Nyrt. 1095 Budapest, Soroksári út 26. Tel.: +36-1-476-23-00 [email protected] www.zwack.hu A pincészet magyarországi forgalmazót keres.

Anevin – Weingut Riffel • Riffel Riesling Qualitätswein Trocken • Riffel Silvaner MDCLIX Jubiläum Trocken • Riffel Riesling Quarzit Spätlese Trocken • Riffel Riesling Turm Spätlese Trocken

Anevin – Weingut Riffel Mintabolt: DeLuxe Borszaküzlet, 2400 Dunaújváros, Kőműves u. 1. Tel.: +36-25-409-770 Mobil: +36-30-894-9511, +36-30-894-9513 [email protected] www.bor-palinka.hu www.rajnaiborok.hu

Balaton Borgaléria Balaton, Magyarország Csobánc Cooperation • Gilgames, 2008 • Rosé, 2010

2 HA • Olaszrizling, 2009 • Tabunello, 2008

Orbán Pincészet • 01 Kőtenger Chardonnay, 2009 • Szürkebarát Battonage, 2009

szôlôbirtok és pincészet

A borok kaphatók: Balaton Borgaléria 8230 Balatonfüred, Zákonyi sétány 4. Tel.: +36-87-583-097 [email protected] www.balatonborgaleria.hu

Balla Géza / Wine Princess Ménes, Románia • Ménesi Királyleányka, 2009 • Ménesi Rose, 2010 • Ménesi Kadarka Siller, 2008 • Ménesi Kadarka, 2006 • Ménesi Kékfrankos Prémium, 2006 • Ménesi Kadarisszima, 2008

Balla Géza / Wine Princess Arad 310028, Románia, Octavian Goga nr.26. www.wineprincess.ro Képviselet: Monavin-Pro Kft. 1122 Bp, Nagytétényi út 38-40. Tel.: +36-1-787-07-56 [email protected] www.wineprincess.hu

W W W. DE c A N T E r . H u

| 75

Vince 2011

Baron von Twickel Szőlőbirtok Szekszárd, Magyarország A Domaine Gróf Zichy borcsaládból • Cabernet Sauvignon, 2008 • Cabernet Franc, 2008 • Merlot, 2007 A Château Kajmád borcsaládból • Kadarka, 2008 • Rosé, 2010 • Rajnai Rizling, 2010

Baron von Twickel Szőlőbirtok 7100 Szekszárd, Rákóczi út 132. Tel.: +36-70-978-72-30 [email protected] www.twickel.hu

Bezerics Borház Balaton melléke, Magyarország • Bezerics Pogányvári Cabernet Sauvignon Rozé, 2010 • Bezerics-Németh Pogányvári Pátria, 2008 • Bezerics-Németh Pogányvári Cserszegi Fűszeres, 2009 • Bezerics-Németh Pogányvári Syrah-Zweigelt, 2008 • Bezerics Pogányvári Memento, 2010 • Bezerics-Németh Pogányvári Deja Vu Cuvée, 2008

Bezerics Borház Tel.: +36-83-510-518 [email protected] www.bezerics.com

Béres Szőlőbirtok és Pincészet Tokaj, Magyarország • Béres Tokaji Furmint, 2009 • Béres Tokaji Lőcse Furmint, 2008 • Béres Tokaji Omlás Furmint, 2008 • Béres Tokaji Magita Cuvée, 2008 • Béres Tokaji 5 Puttonyos Aszú, 2006 • Béres Tokaji 6 Puttonyos Aszú, 2007

Béres Szőlőbirtok és Pincészet 3932 Erdőbénye, Lőcse dűlő Tel.: +36-47-536-000 [email protected] www.beresbor.hu

Bock Pince Panzió Étterem Villány, Magyarország • Bock Ermitage • Bock Kékfrankos Selection • Bock Pinot Noir • Bock Cuvée • Bock Cabernet Sauvignon Jammertal Selection • Bock Capella Cuvée

Bock Pince Panzió Étterem 7773 Villány, Batthyány utca 15. Tel.: +36-72-492-919 [email protected] www.bock.hu

Bodri Pincészet Szekszárd, Magyarország • Olaszrizling Selection, 2008 • Pinot Noir Válogatás Faluhely, 2008 • Bikavér Válogatás Faluhely, 2007 • Cabernet Franc Válogatás Faluhely, 2008 • Merlot Válogatás Faluhely, 2007 • Optimus Cuvée, 2007

76 | 2011. m á rci us

Bodri Pincészet 7100 Szekszárd, Vitéz u. 1. Tel.: +36-74-887-200 [email protected] www.bodribor.hu

BORÁSZATOK

Borbély Családi Pincészet Badacsony, Magyarország • Gabriella Badacsonyi Muscat Ottonel, 2010 • Bácsi dűlő Badacsonyi Olasz rizling, 2009 • Kőmagas Badacsonyi Rajnai rizling, 2009 • Badacsonyi Kéknyelű Selection, 2008 • Badacsonyi Szürkebarát késői szüret, 2008 • Badacsonyi Olasz rizling Jégbor, 2008

Borbély Családi Pincészet 8258 Badacsonytomaj, Káptalantóti út 19. Tel.: +36-30-927-1414 [email protected] www.borbelypince.hu

Borkorzó Budapest, Magyarország Domaine Loew, Elzász, Franciaország • Riesling Bruderbach, 2009 • Riesling Grand Cru Altenberg, 2008 Domaine Bellevue, Loire völgye, Franciaország • Touraine Sauvignon Blanc, 2009 Domaine Les Hautes Cances, Rhône-völgye, Franciaország • Cotes du Rhone Villages Cairanne, 2003 Chateau la Croix du Duc, Bordeaux, Franciaország • Bordeaux Superieur, 2008

Borkorzó 1113 Budapest, Karolina út 17/B. Tel.: +36 1 209 2616. [email protected] www.borkorzo.hu

Borpalota Mátra, Magyarország • Mátrai Fríz Hárslevelű, 2008 • Mátrai Chardonnay, 2010 • Mátrai Rajnai Rizling, 2008 • Mátrai Zweigelt Rosé, 2010 • Mátrai Cabernet Franc Rosé, 2010 • Mátrai Zöldveltelíni, 2010

Borpalota Kft. 3200 Gyöngyös, Koháry út 4. Tel.: +36-37-301-015 [email protected] www.borpalota.hu

Bortársaság Budapest, Magyarország Bortársaság boltok országszerte: 1015 Bp., Batthyány utca 59. 1092 Bp., Ráday utca 7. 1026 Bp., Szilágyi E. fasor 121. 1026 Bp., Gábor Áron u. 74-78. Borbolt a Klasszban, szinte éjjelnappal! Bp., VI., Andrássy út 41. 4025 Debrecen, Simonffy u. 2/c 9022 Győr, Jedlik Ányos u. 15. 6000 Kecskemét, Lestár tér 2. 6720 Szeged, Kölcsey u. 4. 8226 Alsóörs, Füredi út 22 9700 Szombathely, Király u. 11. Bortársaság – Webshop www.bortarsasag.hu

Bortársaság Budapest, Magyarország 1013 Budapest, Lánchíd utca 5. www.bortarsasag.hu


| 77

Vince 2011

Bott Frigyes / Rókusfalvy Pince Bott Frigyes – Komárno, Szlovákia Bott Frigyes Komárno-Nová Stráž 94504,Obchodná 3 www.bottfrigyes.sk

• Rajnai rizling, 2009 • Vinculum, 2009 • Pinot noir, 2009

Rókusfalvy Pince –Etyek, Magyarország

Rókusfalvy Pince 2091 Etyek, Újhegyi pincesor Hrsz.: 4128 [email protected] www.rokusfalvypince.hu

• Zöldveltelini, 2009 • Sauvignon Blanc, 2009 • Pinot Noir, 2009

Breitenbach Kézműves Pincészet Tokaj, Magyarország • Borbála Cuvée Késői Szüret, 2006 • Nagy Palánt Furmint Száraz, 2008 • Ordinárium Furmint Alsó Gát, 2008 • Lapis Hárslevelű Száraz, 2008 • Halas Furmint Száraz, 2008

Breitenbach Kézműves Pincészet 3917 Bodrogkisfalud Klapka út 38. Tel.: +36-70-227-49-49 [email protected] www.breitenbach.hu

Chateau d’Esclans – Domaines Sacha Lichine Franciaország Chateau d’Esclans – Domaines Sacha Lichine 4005, route de Callas 83920 La Motte en Provence Tel.: +33-0-494-604-040 [email protected] www.chateaudesclans.com

• Whispering Angel • Esclans, 2009 • Garrus, 2008 • Deesse, 2009 • Poule Blanche • Cabernet Merlot    

Csányi Pincészet Villány, Magyarország

 

• Teleki Villányi Rosé Cuvée, 2010 • G. Teleki Villányi Merlot, 2008 • Chateau Teleki Villányi Alex Cuvée, 2008 • Chateau Teleki Villányi Cabernet Franc, 2007 • Chateau Teleki Villányi Cabernet Sauvignon, 2008 • Elegance Cuvée, 2007

Csányi Pincészet 7773 Villány, Ady fasor 2. Tel.: +36-72-492-141 [email protected] www.csanyipince.hu

Debreczeni / Ferenczi Szőlőbirtok Debreczeni Szőlőbirtok & Pincészet – Etyek-Buda, Magyarország • Etyek-budai Sárgamuskotály, 2009 • Etyek-budai Chardonnay, 2009 • Etyek-budai Ex ante Cuvée, 2009/2010

Debreczeni Szőlőbirtok & Pincészet 1222 Bp., Nagytétényi út 18. www.debreczenipinceszet.hu

Ferenczi Szőlőbirtok – Szekszárd, Magyarország • Szekszárdi Rosé, 2010 • Ferenczi Cuvée, 2008 • Ferenczi Superior, 2007

78 | 2011. m á rci us

Ferenczi Szőlőbirtok 1222 Bp., Nagytétényi út 18. www.ferencziszolobirtok.hu

BORÁSZATOK

Demeter Pincészet Eger, Magyarország • Hanga, 2009 • IQ, 2006 • Merengő Cabernet Franc, 2006 • XY, 2006 • Cserje Turán, 2006

Demeter Pincészet 3300 Eger, Kőlyuk pincesor 28–30. Tel.: +36-20-585-11-26 demeterpinceszet@ demeterpinceszet.hu www.demeterpinceszet.hu

Egri Dűlők Borai MESTERKURZUS II. 20-án 11:30-13:00

Dereszla Pincészet Tokaj, Magyarország • Dorombor száraz, 2010 • Tokaji Dry, 2010 • Fumint Lapis, 2009 • Kabar száraz, 2010 • Kabar késői szüret, 2009 • 6 puttonyos Aszú, 2006

Dereszla Pincészet 3916 Bodrogkeresztúr, Felső u. 2. Tel.: +36-47-396-004 [email protected] www.dereszla.com

DiBonis Borászat Szabadka, Szerbia • Dichardonnay • Disauvignon • Dinoir • Dimerlot • Dicabernet • Dishiraz cuvée

DiBonis Borászat 24000 Szabadka, Tuk Ugarnice 14. Tel.: +381-24-546-067 [email protected] www.dibonis.com

Disznókő Szőlőbirtok és Pincészet Tokaj, Magyarország • Disznókő Tokaji Furmint Dry, 2010 • Disznókő Tokaji Late Harvest Furmint, 2009 • Disznókő Tokaji Aszú 5 puttonyos, 2007 • Disznókő Tokaji Aszú 5 puttonyos, 2002

Disznókő Szőlőbirtok és Pincészet 3931 Mezőzombor, Disznókő-dűlő Tel.: +36-47-569-410 [email protected] www.disznoko.hu

Dobogó Pincészet Tokaj, Magyarország • Dobogó Furmint, 2009 • Betsek Furmint, 2009 • Mylitta, 2008 • Dobogó 6 puttonyos Tokaji Aszú, 2005 • Izabella utca Pinot Noir, 2008 • Satöbbi száraz, 2010

Dobogó Pincészet 3910 Tokaj, Dózsa Gy. u. 1. Tel.: +36-47-552-147 [email protected] www.dobogo.hu


| 79

Vince 2011

Dúzsi Tamás Pincéje Szekszárd, Magyarország • Kékfrankos Rose, 2010 • Cabarnet Sauvignon Rose, 2010 • Kékfrankos, 2007 • Merlot, 2007 • Shiraz, 2008 • Görögszó, 2007

Dúzsi Tamás Pincéje 7100 Szekszárd, Vadász u. 2. Tel.: +36-74-319-025 [email protected] www.duzsitamas.hu

Erzsébet Pince Tokaj, Magyarország • Király-dűlő, Mád, 2009 • Zafír-dűlő, Tarcal, 2009 • Muscat Blanc, 2008 • Kövérszőlő késői szüret, 2009 • Aszú 5 puttonyos, 2002 • Aszúeszencia, 2003

Erzsébet Pince 3910 Tokaj, Bem utca 16. Tel.: +36-20-80-20-137 [email protected] www.erzsebetpince.hu

Eszterbauer Borászat Szekszárd, Magyarország • No Fiam Chardonnay, 2010 • Öröm Rosé, 2010 • Nagyapám Kadarka, 2009/II. • Pinceátlag Házasítás, 2008 • Tüke Bikavér, 2008 • Mesterünk Házasítás, 2008

Eszterbauer Borászat 7100 Szekszárd, Bor u. 2. Tel.: +36-74-321-848 [email protected] www.eszterbauer-bor.hu

Etyeki Kúria Etyek, Magyarország • Kúria White, 2010 • Kúria Rosé, 2010 • Kúria Red, 2007 • Chardonnay, 2009 • Sauvignon Blanc, 2009 • Pinot Noir, 2008

Etyeki Kúria 2090 Etyek, Öreghegy, Pf. 7. Tel.: +36-22-708-130 [email protected] www.etyekikuria.hu

Füleky Pincészet Tokaj, Magyarország • Tokaji Furmint, 2009 • Tokaji Furmint, 2005 • Tokaji Furmint Pallas, 2005 • Tokaji Furmint Pallas, 2006 • Tokaji 6 puttonyos aszú, 2001 • Tokaji 6 puttonyos aszú, 2007

80 | 2011. m á rci us

Füleky Pincészet 3916 Bodrogkeresztúr, Iskola köz 15. Tel.: +36-20-971-67-83 [email protected] www.tokaj.org

BORÁSZATOK

Garamvári Szőlőbirtok Balatonlelle/ Budapest, Magyarország • Balatonboglári Pinot Gris (Késői szüretelésű), 2010 • Balatonboglári Sauvignon Blanc, 2010 • Lellysium Cuvée, 2009 • Ch. Vincent Prestige Brut, 2005 • Ch. Vincent Evolution Rosé, 2008 • Ch. Vincent Blanc Fleur, 2007

Garamvári Szőlőbirtok 8368 Balatonlelle, Kishegyi út 42. Tel.: + 36-85-454-701 st.donatus@ garamvariszolobirtok.hu 1222 Budapest, Sörház u. 20 . Tel.: +36-1-227-40-60 [email protected] www.garamvariszolobirtok.hu

Gere Attila Pincészete Villány, Magyarország • Frici Rosé Gyöngyözőbor, 2010 • Athus Cuvée, 2008 • Pinot Noir, 2008 • Syrah, 2007 • Kopár, 2007

Gere Attila Pincészete 7773 Villány, Erkel Ferenc u. 2/A. Tel.: +36-72-492-839 [email protected] www.gere.hu

Gere Tamás & Zsolt Pincészete Villány, Magyarország • Hárslevelű, 2008 • Kékfrankos, 2008 • Páratlan, 2008 • Pinot Noir Válogatás, 2006 • Cabernet Franc Válogatás, 2007 • Aureus, 2007

Gere Tamás & Zsolt Pincészete 7773 Villány, Diófás u. 1. Tel.: +36-72-592-009 [email protected] www.geretamas.hu

Gróf Buttler Eger, Magyarország • Phantom, 2006 • Nagy Eged Bikavér, 2006 • Nagy Eged Kadarka, 2008 • Szarkás Pinot Noir, 2008 • Szarkás Bikavér, 2008 • Szarkás Chardonnay, 2008

Gróf Buttler Borászati Zrt. 3300 Eger Nagykőporos út 23-25. Tel: +36 36 515 335 [email protected] www.grofbuttler.hu


| 81

Vince 2011

Gróf Degenfeld Szőlőbirtok Tokaj, Magyarország • Tokaji Furmint, 2009 • Tokaji Hárslevelű, 2009 • Tokaji Muscat Lunel, 2009 • Tokaji Fortissimo Late Harvest, 2008 • Tokaji Aszú 5 puttonyos, 2002 • Andante Tokaji Furmint, 2007

Gróf Degenfeld Szőlőbirtok 3915 Tarcal, Terézia kert 9. Tel.: +36-47-380-173 [email protected] www.grofdegenfeld.com

Günzer Tamás Pincészete Villány, Magyarország • Villányi Gyöngyöző Rosé, 2010 • Villányi Cabler, 2010 • Villányi Pinot Noir Válogatás, 2009 • Villányi Cabernet Sauvignon • Reserve, 2008 • Villányi Merlot, 2008 • Villányi Mátyás Reserve, 2007

Günzer Tamás Pincészete 7773 Villány, Déryné u. 10. Tel.: +36-72- 492-795 [email protected] www.gunzertamas.hu

György-Villa Pincészet Etyek- Buda, Magyarország • György-Villa Collection Etyeki Chardonnay, 2010 • György-Villa Collection Etyeki Sauvignon Blanc, 2010 • György-Villa Collection Pázmándi Pinot Noir Rosé, 2010 • György-Villa Collection Villányi Merlot, 2007 • Louis François & Co. Brut Nature Nyerspezsgő, 2007 • François President Rosé Brut, 2006

György-Villa Pincészet 1222 Budapest, Nagytétényi út 198-202. Tel.: +36-1-4242-500 [email protected] www.gyorgyvilla.hu

Heimann Családi Birtok Szekszárd, Magyarország • Szekszárdi Kadarka, 2009 • Cabernet Franc Batti – kereszt, 2008 • Birtokbor, 2007 • Franciscus, 2008

Heimann Családi Birtok 7100 Szekszárd, Ivánvölgy 9814/13 hrsz. Tel.: +36-20-961-71-01 [email protected] www.heimann.hu

Heumann Pincészet Villány, Magyarország • Heumann Rosé, 2010 • Heumann Chardonnay, 2009 • Villány Segreto Cuvée, 2007 • Villány Kékfrankos, 2007 • Villány Merlot, 2007 • Villány Cabernet Franc, 2008

82 | 2011. m á rci us

Heumann Pincészet 7800 Siklós, Ipartelepi út 2. Tel.: +36-20-227-77-55 [email protected] www.heumannwines.com

„A borok világa – a világ borai” www.heinemann.hu

Heinemann Testvérek Kft.

A Heinemann Testvérek Kft. választékának legkiemelkedôbb tételei a Corinthia Grand Hotel Royal VIP teraszán.

VinCe 2011 Március 19-20.

Vince 2011

Hilltop Neszmély, Magyarország • Hilltop Art Álom, Sauvignon-Tramini, 2009 • Prémium Neszmélyi Chardonnay, 2009 • Prémium Neszmélyi Sauvignon Blanc, 2010 • Prémium Neszmélyi Pinot Grigio, 2009 • Hilltop Estate Neszmélyi Hárslevelű, 2009 • Hilltop Art Cabernet Franc, 2009

Hilltop Budapest, 1024 Ady Endre u. 11-13. Tel.: +36-1-336-22-20 [email protected] www.hilltop.hu

Istvándy Pincészet Badacsony, Magyarország • Bizsergés, 2009 • Badacsonyi Olaszrizling, 2009 • Badacsonyi Szürkebarát 2009 • Badacsonyi Kéknyelű, 2010 • Szemelt Rizling, 2007 • Golgota, 2008

Istvándy Pincészet 8283 Káptalantóti, Hegymőg dűlő Tel.: +36-87-471-400 [email protected] www.istvandy-pinceszet.hu

Italwebáruház DrinkStore Kft. Vinturi exkluzív bor-dekantáló • Balassa Tokaji furmint Király, 2005 • Feiszt Syrah L’ Incognito, 2007 • Skrabski Árpi Rizlingje, 2009 • Tokaj Kikelet Tokaji Lónyai-dűlő Szamorodni édes, 2007 • Tüske Merlot 5BB, 2008

Italwebáruház DrinkStore Kft. Tel.: +36-20-222-53-35 [email protected] www.italwebaruhaz.hu

Janus Borház Villány, Magyarország • Janus Rosé 2010 • Janus Portugieser 2009 • Janus Pinot Noir 2007 • Janus Bordó 2007 • Janus Cabernet Franc 2008 • Janus Örömbor 2007

Janus Borház Hrsz. 061. Túrony GPS: 45º 53’ 20,94” N / 18º 14’ 08,40” E Tel.: +36-20-999-98-85 [email protected] www.janusbor.hu

Juhász Testvérek Pincészete Eger, Magyarország • Chardonnay, 2007 • Olaszrizling, 2009 • Paptag Rose, 2010 • Egri Bikavér, 2008 • Paptag, 2008 • Gesztenyés, 2007

84 | 2011. m á rci us

Juhász Testvérek Pincészete 3394 Egerszalók, Széchenyi út 79. Tel.: +36-20-926-85-29 [email protected] www.juhaszvin.hu

BORÁSZATOK

Kovács Nimród Winery Eger, Magyarország • Kovács Nimród Battonage Chardonnay, 2008 • Kovács Nimród Pinot Noir, 2007 • Kovács Nimród Syrah, 2008 • Kovács Nimród Rhapsody, 2006 • Kovács Nimród NJK, 2005

Kovács Nimród Winery 3300 Eger, Verőszala u. 66. Tel.: +36-36-537-232 orsolya@kovacsnimrodwinery. com www.kovacsnimrodwinery.com


Kreinbacher Birtok Somló, Magyarország Kreinbacher Birtok 8481 Somlóvásárhely, Somló hegy hrsz. 1674. Tel.: +36-88-506-212 [email protected] www.kreinbacher.hu

• St. Ilona Olaszrizling, 2007 • St. Ilona Furmint, 2009 • Kreinbacher Nagy-Somlói, 2007 • Kreinbacher Nagy-Somlói Öreg Tőkék, 2007 • Kreinbacher Juhfark, 2008 • Kreinbacher Syrah, 2008

Laposa Pincészet Badacsony, Magyarország • Rizling Friss, 2009 • Badacsonyi Rizling, 2008 • Badacsonyi Kéknyelű, 2009 • Badacsonyi Szürkebarát, 2008 • Badacsonyi Olaszrizling Válogatás, 2008 • Somlói Juhfark Cuvée, 2009

Laposa Pincészet Bazaltbor Badacsony Kft. 8261 Badacsony, Római út 199. Tel.: +36-30-989-1190 [email protected] www.laposa.hu

Ludányi Pince/Angyal Borászat és Szőlőbirtok Ludányi Pince – Mátra, Magyarország

Ludányi Pince 3036 Gyöngyöstarján, Rákóczi utca 56. [email protected] www.ludanyipince.hu Angyal Borászat és Szőlőbirtok 1095 Budapest, Soroksári út 58. [email protected] www.sommeliergastro.hu

• Mátrai Pinot Gris, 2010 • Excellent Rosé, 2010 • Elizabeth Cuvée, 2008

Angyal Borászat és Szőlőbirtok – Tokaj, Magyarország • Angyal Borászat, Tokaji Birtok Válogatás, 2009 • Angyal Borászat, Tokaji Furmint, Késői Szüretelésű 2006 • Angyal Borászat, Tokaji Aszú 3 Puttonyos, 2004

Malatinszky Kúria Organikus Szőlőbirtok Villány, Magyarország • Noblesse Rozé, 2009 • Serena, 2009 • Noblesse Chardonnay, 2009 • Kövesföld, 2007 • Kúria Cabernet Franc, 2006 • Kúria Cabernet Franc, 2007 • Kúria Cabernet Franc, 2008

Malatinszky Kúria Organikus Szőlőbirtok 7773 Villány, Batthyány L. u.27. Tel.: +36-1266-43-97 [email protected] www.malatinszky.hu


| 85

Vince 2011

Matias Pincészet Pécs / Villány, Magyarország • Pécsi Chardonnay, 2009 • Pécsi Cirfandli, 2008 • Pécsi Zöldveltelíni, 2008 • Pécsi Zenit, 2009 • Pécsi Zweigelt, 2008 • Villányi Cabernet Franc, 2007

Matias Pincészet 7817 Ócsárd, hrsz. 93/3. Tel.: + 36-72-777-155 [email protected] www.matias.hu

Maul Pincészet és Borétterem • Villányi Solár, 2010 • Villányi Apropó, 2009 • Villányi Vízió, 2009 • Villányi Lator, 2008 • Villányi Taurus, 2007 • Villányi Hedonista, 2009

Villány, Magyarország Maul Pincészet és Borétterem 7773 Villány, Baross G. u. 39/A. Tel.: +36-72-592-064 [email protected] www.maul.hu

Maurus Borászat Mór, Magyarország • Móri Királyleányka, 2008 • Móri Sauvignon Blanc, 2008 • Móri Rajnai Rizling, 2007 • Móri Tramini, 2007 • Móri Ezerjó, 2007 • Móri Rejtelem Chardonnay, 2007

Maurus Borászat 8060 Mór, Hársfa u. 10. Tel.: +36-30-203-69-44 [email protected] www.maurus.hu

Pálffy Pince Balaton-felvidék, Káli-medence, Magyarország • Köveskáli Olaszrizling, 2009 • Köveskáli Szürkebarát, 2008 • Köveskáli Juhfark, 2008 • Köveskáli Kékfrankos, 2008 • Köveskáli Pinot Noir, 2008 • Köveskáli Furmint Szűz, 2009

Pálffy Pince 8274 Köveskál, Fő u. 40. Tel.: +36-30-927-57-13 [email protected] www.palffypince.hu

Pannon Bormíves Céh Árvay Családi Pincészet – Tokaj, Magyarország • Árvay Padihegy Furmint, 2009 • Árvay Chardonnay válogatás, 2009 Pannon Bormíves Céh A Pannon Bormíves Céhet 1999-ben tíz nagy presztízsű családi pincészet alapította. Az alapító tagok célja nemcsak a legmagasabb minőségű borok készítése volt, hanem az etikus magatartás megvalósítása is. Fontos feladatuknak tekintik a kimagasló minőségű magyar borok népszerűsítését és teljes mértékben elkötelezettek a kulturált borfogyasztás meghonosítása mellett. Lényeges vonásuk az önkorlátozó rendszabályok önkéntes vállalása és az etikus magatartással együtt járó szabad betekintés pincéjükbe, egész szakmai munkájukba a szőlőtelepítéstől a bor készítéséig. A céh tagjainak szakmai munkáját számos hazai és külföldi díj bizonyítja, valamint munkásságukért legtöbbjüket kitüntették a Magyar Köztársaságért Érdemérem Lovag vagy Tiszti keresztjével. A VinCE 2011-en a Pannon Bormíves Céh standján Árvay János, Bussay László, Figula Mihály, Légli Ottó, Szeremley Huba, Jásdi István és Jekl Béla várja boraival a borkedvelőket.

86 | 2011. m á rci us

Árvay Családi Pincészet 3908, Rátka Széchenyi tér 13. Tel.: +36-47-374-025 [email protected] www.arvay.eu

BORÁSZATOK

Pannon Bormíves Céh Bussay Borászat – Zala, Magyarország

Bussay Borászat 8873 Csörnyeföld, hrsz. 6333. www.bussapince.hu

• Bussay Szürkebarát, 2008 • Bussay Tramini, 2009

Figula Pincészet – Balatonfüred-Csopak, Magyarország • Figula Arácsi Olaszrizling, 2009 • Figula Szilénusz Cuvée, 2007

Jásdi Pincészet –Balatonfüred – Csopak, Magyarország • Lőczedombi Olaszrizling, 2009 • Jásdi Csopaki Olaszrizling, 2009

Figula Pincészet 8230 Balatonfüred, Meleghegy www.figula.hu Jásdi Pincészet 8229 Csopak, Arany János u. 2. www.jasdipince.hu– Jásdi

Jekl Pincészet –Villány, Magyarország • Il Primo, 2007 • Pinot Noir, 2007

Jekl Pincészet 7773 Villány, Vörösmarty M. u. 11. www.ilprimo.hu

Légli Szőlőbirtok – Balatonboglár, Magyarország • Légli Lugas, 2009 • Légli Landord, 2009

Légli Szőlőbirtok 8630 Balatonboglár, Árpád u. 47. 36 /30 496 80 47 www.legliotto.hu

Szeremley Birtok –Badacsony, Magyarország • Szeremley Rizling, 2009 • Szeremley Merlot, 2006

Szeremley Birtok 8258 Badacsonytomaj, Fő út 51-53. www.szeremley.com

Pannon Tokaj Szőlőbirtok és Pincészet • Tokaji Furmint Dominium, 2006 • Tokaji Hárslevelű Dominium, 2006 • Tokaji Cuvée Dominium Késői Szüret, 2006 • Tokaji Aszú 6 puttonyos Dominium, 2004 • Tokaji Aszúeszencia Dominium, 2005 • Tokaji Eszencia Dominium, 2005

Tokaj, Magyarország Pannon Tokaj Szőlőbirtok és Pincészet 1113 Budapest, Daróci út 1-3. Tel.: +36-1-381-40-00 www.pannontokaj.hu [email protected]

Pannonhalmi Apátsági Pincészet (Abbey Winery Pannonhalma) – Pannonhalma, Magyarország • Pannonhalmi Rajnai Rizling, 2009 • Pannonhalmi Tramini, 2010 • Pannonhalmi Sauvignon Blanc, 2010 • Pannonhalmi Hemina, 2009 • Pannonhalmi Rosé, 2010 • Pannonhalmi Pinot Noir, 2009

Pannonhalmi Apátsági Pincészet (Abbey Winery Pannonhalma) 9090 Pannonhalma, Vár 1. Tel.: +36-96-570-222 [email protected] www.apatsagipinceszet.hu

Pántlika Pincészet Balaton-felvidék, Magyarország • Dörgicsei Olaszrizling,2010 • Dörgicsei Sauvignon Blanc, 2010 • Dörgicsei Juhfark, 2010 • Dörgicsei Chardonnay, 2010 • Dörgicsei Rozé, 2010 • Dörgicsei Késői Olaszrizling, 2009

Pántlika Pincészet 8244 Dörgicse, Fő u. 67. Tel.: +36-87-444-379 [email protected] www.pantlikapinceszet.hu


| 87

Vince 2011

Patricius Borház Tokaj, Magyarország • Patricius Tokaji Furmint száraz, 2009 • Patricius Tokaji Sárga muskotály száraz, 2009 • Patricius Tokaji Furmint töppedt szőlőből készült „Katinka”, 2008 • Patricius Tokaji 5 puttonyos Aszú, 2002 • Patricius Tokaji 6 puttonyos Aszú, 2003

Patricius Borház 3910 Tokaj, Kossuth tér 1. Tel.: +36-47-396-001 [email protected] www.patricius.hu

Pfneiszl BioBirtok Sopron, Magyarország • Pink Sparkelina Shiraz, 2010 • Kékfrankos – Újra Együtt, 2010 • Távoli Világ, 2008 • Cabernet Sauvignon – kettő007 (2007) • Kékfrankos – kettő007 (2007) • Shiraz – Wild Thing, 2006

Pfneiszl BioBirtok 9400 Sopron, Kőszegi út 81. Tel.: +36-99-505-073 [email protected] www.pfneiszl-vineyards.com

Polgár Pincészet Villány, Magyarország • Nemes Fehér, 2009 • Barrique Chardonnay, 2009 • Elixír Cuvée, 2007 • Polgár Cuvée, 2003 • Syrah, 2007 • Kadarka, 2009

Polgár Pincészet 7773 Villány, Hunyadi utca 19. Tel.: +36-72-492-194 [email protected] [email protected] www.polgarpince.hu

Royal Tokaji Borászat Tokaj, Magyarország • Royal Tokaji Birtok Furmint, 2009 • Royal Tokaji Szent Tamás Furmint, 2009 • Royal Tokaji Sárgamuskotály, 2009 • Royal Tokaji Áts Cuvée, 2008 • Royal Tokaji 5 Puttonyos Aszú, 2007 • Royal Tokaji 6 puttonyos Aszú, Szent Tamás-dűlő, 2003

Royal Tokaji Borászat 3909 Mád, Rákóczi u. 35. Tel.: +36-47-548-500 [email protected] www.royal-tokaji.com

Santomas Ludvik Nazarj Glavina, Szlovénia • Refosk, 2009 • Mezzo Forte, 2007 • Antonius Refosk, 2005 • Grande Cuvée, 2005 Santomas Monteko d.o.o. Šmarje, Šmarje 10, 6274 Šmarje, Szlovénia Tel.: + 38-651-670-999 [email protected] www.santomas.si

88 | 2011. m á rci us

BORÁSZATOK

Sauska Pincészet Tokaj / Villány, Magyarország • Sauska Rozé, 2010 • Sauska Cuvée 113, 2009 • Sauska Cuvée 11, 2008 • Sauska Cuvée 7 Villány, 2008 • Sauska Cuvée 7 Siklós, 2008 • Sauska 6 puttonyos Tokaji aszú, 2003

Sauska Pincészet 3910 Tokaj, József Attila u. 2. Tel.: +36-47-552-155 [email protected] 7773 Villány, hrsz. 048/10. Tel.: +36-72-592-124 [email protected] www.sauska.hu

Sebestyén Pince Szekszárd, Magyarország • Grádus, 2006 • Grádus, 2007’ • Kékfrankos, 2007 • Bikavér, 2007 • Kadarka, 2009 • Cserszegi Fűszeres, 2009

Sebestyén Pince 7100 Szekszárd, Kalász u. 26. Tel.: +36-74-318-360 [email protected] www.sebestyen-szekszard.hu

Sidewayz Budapest, Magyarország • Jackfall Bormanufaktúra Rózsabimbó 2010 • Jackfall Bormanufaktúra Villányi Cabernet Franc 2008 • Jackfall Bormanufaktúra Villányi Cabernet Sauvignon 2008 • Jackfall Bormanufaktúra Grand 2007 • Jackfall Pillangó 2007 • Bauer 2007

Sidewayz 1081 Budapest, Kenyérmező u. 6. Tel.: +36-1-299-01-99 [email protected] www.sidewayz.hu www.jackfall.com

Sonberk Csehország • Grand Cru Sonberk Riesling, late harvest, dry, 2008 • Grand Cru Sonberk Riesling, late harvest, semi-dry, 2009 • Grand Cru Sonberk Pálava, Selection of the grapes, semi sweet, 2009 • Grand Cru Sonberk Pálava, Selection of the berries, sweet, 2009 • Traminovice / Grappa di Traminer, 2007 • Grand Cru Sonberk, Traminer, Straw wine, 2008

Sonberk Sonberk 1, 691 27 Popice www.sonberk.cz

St. Andrea Eger, Magyarország • Boldogságos, 2009 • Örökké, 2009 • Csakegyszóval Pinot Noir, 2008 • Áldás Egri Bikavér, 2008 • Hangács Egri Bikavér, 2008 • Merengő Egri Bikavér Superior, 2008

St. Andrea 3394 Egerszalók, Ady E. u. 88. Tel.: +36-36-474-018 [email protected] www.standrea.hu



| 89

Vince 2011

Soproni Kékfrankos Kft. Sopron, Magyarország A Soproni Kékfrankos Kft. 2010. március 9-től indult útjára, hogy a klasszikus értelemben vett bor kis- és nagykereskedelmi tevékenység által a soproni borok piaci pozícióit erősítse és lehetőség szerint fejlessze. A cég különlegessége, hogy a nyereségorientált vállalkozás tulajdonosai nonprofit szervezetek: a Bormarketing Műhely Nonprofit Kft. és a Soproni Borút Egyesület. E közel egy évtizede működő civil szervezetek közös érdeke a Soproni borvidék és borászatainak fejlődése, a soproni borok piacának megtartása és bővítése, valamint a helyi borturizmus fellendítése. A Soproni Kékfrankos Kft. mindezidáig példa nélküli mivoltát hazánkban az adja, hogy a fentebb felsorolt tulajdonosszervezetek révén szinte valamennyi soproni borászat a Kft. tulajdonosaként jelenik meg, ezért közösségi borkereskedés. A Soproni Kékfrankos Kft. küldetése éppen ezért kettős: a hagyományos értelemben vett borkereskedelmi tevékenységek mellett a marketing és PR-munka jelentősége is kiemelkedő. A Soproni Kékfrankos Kft. szortimentjében a szép és igen sokarcú (!) kékfrankos mellett a könnyű üde fehérboroktól a rozékon és nagy vörösborokon át a kései szüretelésű desszertborokig a soproni borvidék teljes palettája megtalálható.

Soproni Kékfrankos Kft. 9400 Sopron, Kölcsey F. u 5. Mobil: +36-30-336-5360 Tel.: +36-99-508-835 [email protected] www.kekfrankos.hu További információ: Regéczy Dávid kereskedelmi vezető

A képen Lukács Szabolcs látható, aki a soproni borokról tart mesterkurzust a VinCE 2011-en.

Stirbey Románia • Cramposie, 2009 • Sauvignon Blanc, 2009 • Tamaioasa Romaneasca, 2009 (édes) • Novac, 2008 • Merlot, 2007 • Feteasca Neagra, 2008

Stirbey Agricola Stirbey srl 36th Alexandru Donici Street, Ap. 8 020479 Bucharest, Románia Tel.: +40-751-252-272 [email protected] www.stirbey.com

Szatmári Családi Pincészet Badacsony, Magyarország • Olaszrizling, 2009 • Zeus, 2009 • Rózsakő, 2009 • Vulcanus, 2009 • Vulcanus válogatás, 2006

Szatmári Családi Pincészet 8264 Szigliget, Antal-hegy 0102/08 Tel.: +36-30-690-7737 [email protected] www.szatmaripinceszet.hu

Szent Benedek Pincészet/Dániel Pince Szent Benedek Pincészet/ Tokaj, Magyarország • Furmint Szent Tamás Dűlő, 2008 • Remete, 2006 • Tokaji Aszú 5 puttonyos, 2005

Dániel Pince/Tokaj, Magyarország • Dániel Pince Merlot, 2006 • Dániel Pince Prof, 2006 • Dániel Pince Vamp, 2007

90 | 2011. m á rci us

Szent Benedek Pincészet 3907 Tállya, Árpád tér 6. Tel.: +36-30-993-69-54 [email protected] www.szentbenedekpinceszet.hu Dániel Pince 7100 Szekszárd, Pokorláb-völgy 9928/3 [email protected] www.danielpince.hu

BORÁSZATOK

Szent Gaál Pincészet Szekszárd, Magyarország • Kadarissimo, 2008 • Parázs (bikavér válogatás), 2008 • Obsessio, 2007 • Passionata, 2007 • Passionata, 2008 • Cabernet Sauvignon, 2008 • Cabernet Sauvignon, 2003

Szent Gaál Pincészet 7173 Szentgál-szőlőhegy 83. Tel.: +36-74-431-256 [email protected] www.szentgaal.hu

Szirmay Kúria Tokaj, Magyarország • Tokaji Furmint száraz, Hordóválogatás, 2008 • Magnum Furmint – Sárgamuskotály Cuvée, 2008 • Lilla Tokaji Furmint kései szüret, 2008 • Tokaji Szamorodni, 2002 • 2008 Papok Bora ménesi kadarka, száraz

Szirmay Kúria 3907 Tállya, Rákóczi u. 23. Tel.: +36-47-598-888 [email protected] www.oroszlanos.hu

Takler Pince Szekszárd, Magyarország • Cabernet Franc, 2008 • Kékfrankos Reserve, 2007 • Bikavér Reserve, 2007 • Cabernet Franc Reserve, 2007 • Primarius, 2007 • Regnum Cuvée, 2007

Takler Pince 7101 Szekszárd, Decsi szőlőhegy Pf. 57. Tel.: +36-74-311-961 [email protected] www.takler.com

Tiffán Ede & Zsolt Villány, Magyarország • Régimódi, 2008 • Pinot Noir, 2007 • Lucia, 2008 • Cuvée Carissimae, 2007 • Elysium, 2007 • Grande Selection, 2006

Tiffán Ede & Zsolt 7773 Villány, Erkel Ferenc u. 10. Tel.: +36-72-592-000 [email protected] www.tiffans.hu

Tokaj Hétszőlő Tokaj, Magyarország • Furmint Selection, 2010 • Sárga Muskotály Félszáraz, 2010 • Hárslevelű Késői Szüret, 2009 • Kövérszőlő Késői Szüret, 2007 • Aszú 5 puttonyos, 2004 • Aszú Hárslevelű 5 puttonyos Hárslevelű, 2001

Tokaj Hétszőlő 3910 Tokaj, Bajcsy-Zs. út 19–21, Mob: +36 30 351 8001 Te.l: +36 47 352 009 [email protected] [email protected] www.tokajhetszolo.com


| 91

Vince 2011

Tokaj Nobilis Szőlőbirtok Tokaj, Magyarország • Birtokbor, 2009 • Furmint, Barakonyi Dűlő, 2009 • Hárslevelű, Barakonyi Dűlő, 2009 • Amicus, 2008

Tokaj Nobilis Bodrogkeresztúr 3916 Kossuth út 103. Tel.: +36-20-391-8328 [email protected] www.tokajnobilis.hu

Tokajicum Borház Eger, Magyarország • Darázskő Furmint száraz, 2009 • Sárgamuskotály édes, 2009 • Hárslevelű édes, 2009 • Kedves édes, 2009 • Reneszánsz Cuvée, 2008 • Tokaji Aszú 6 Puttonyos, 2005

Tokajicum Borház 3915 Tarcal, Külterület 1. Tel.: +36-47-580-017 [email protected] www.tokajicum.com

Tokajvinum Hungaricum Egyesület Tokaj, Magyarország • Cramposie, 2009 • Sauvignon Blanc, 2009 • Tamaioasa Romaneasca, 2009 (édes) • Novac, 2008 • Merlot, 2007 • Feteasca Neagra, 2008

Tokajvinum Hungaricum Egyesület 3934 Tolcsva, Petőfi Sándor u. 36-40. Tel.: +36-399-36-96 [email protected] www.tokajvinum.hu

Tornai Pincészet Somló, Magyarország • Tornai Top Selection Grófi Juhfark, 2008 • Tornai Top Selection Aranyhegy Juhfark, 2008 • Tornai Top Selection Apátsági Furmint, 2008 • Tornai Top Selection Grófi Hárslevelű, 2008 • Tornai Top Selection Nagy-somlói, 2007 • Tornai Top Selection Ilona Olaszrizling, 2008

Tornai Pincészet 8478 Somlójenő, külterület hrsz. 1248. Tel.: +36-88-516-224 [email protected] www.tornaipince.hu

Törley Pezsgőpincészet Budafok, Magyarország • Törley Gála • Törley Chardonnay Brut, 2006 • Törley Nyerspezsgő Chardonnay, 2007 • Hungaria Grande Cuvée Brut • Hungaria Irsai Olivér • Szent István Korona EtyekBudai Irsai Olivér, 2010

92 | 2011. m á rci us

Törley Pezsgőpincészet 1222 Budapest, Háros u. 2-6 Tel.: +36-1-4242-500 [email protected] www.torley.hu

BORÁSZATOK

Transylwine Kft. • Kadarissimo, 2008 • Parázs (bikavér válogatás), 2008 • Obsessio, 2007 • Passionata, 2007 • Passionata, 2008 • Cabernet Sauvignon, 2008 • Cabernet Sauvignon, 2003

Transylwine Kft. 5711 Gyula, Cserjés u. 48. Tel.: +36-30-938-36-14 [email protected]

Tűzkő Birtok • Tűzkő Traminer, 2010 • Tűzkő Sauvignon Blanc, 2010 • Tűzkő Verdolino, 2010 • Tűzkő Chardonnay Barrique, 2009 • Tűzkő Talentum, 2006 • Tűzkő Domb, 2006

Tűzkő Birtok 7164 Bátaapáti, Hűvösvölgy u. 4. Tel.: +36-74-409-222 [email protected] www.tuzkobirtok.hu

Vida Családi Borbirtok Szekszárd, Magyarország • Rosé, 2010 • Öregtőkék Kadarkája, 2008 • Kékfrankos, 2008 • Cabernet Franc, 2008 • La Vida Cabernet Franc, 2006 • La Vida Merlot, 2007 (a VinCE 2010 bora)

Vida Családi Borbirtok 7100 Szekszárd, Napfény u. 27/a. Tel.: +36-20-911-72-39 [email protected] www.vidabirtok.hu

Vylyan Szőlőbirtok és Pincészet Villány, Magyarország • Villányi Rosé (Kakas), 2010 • Ördög, 2008 • Villányi Pinot Noir, 2008 • Villányi Cabernet Franc, 2007 • Dobogó, 2006 • Duennium, 2006

Vylyan Szőlőbirtok és Pincészet 7800 Kisharsány, Fekete-hegy Tel.: +36-72-579-701 [email protected] www.vylyan.hu

WineAge Kft. • Antiyal Kuyen, 2008 • Archaval Ferrer Malbec Mendoza, 2009 • Stag’s Leap Chardonnay Karia, 2007 • Stag’s Leap Cabernet Sauvignon Artemis, 2006 • Tenimenti Angelini Brunello Di Montalcino Val di Suga, 2005 • Tenimenti Angelini Chianti Classico Riserva, 2005

WineAge Kft. 1132 Budapest, Visegrádi u. 9. Tel.: +36-1/666-78-60 [email protected] www.wineage.hu


| 93

Vince 2011

WineAge Kft. – Errazuriz / Chile • Errazuriz Single Vineyard Sauvignon Blanc Aconcauga Costa, 2009 • Errazuriz Single Vineyard Carmenere 2008 • Errazuriz Wild Ferment Chardonnay, 2009 • Errazuriz Don Maximiano, 2006 • Errazuriz Arboleda Syrah, 2008 • Errazuriz The Blend, 2007

Magyarországi forgalmazó: WineAge Kft. 1132 Budapest, Visegrádi u. 9. Tel.: +36-20/416-8474 [email protected] www.wineage.hu

Wine&Feeling Kft. – Új-zélandi Sopron, Magyarország Különleges minőségű borok Új-Zéland néhány válogatott pincészetéből először Magyarországon. Több mint egy éven át kerestük azokat a különleges pincészeteket és borokat, amelyeken keresztül belekóstolhatunk a távoli szigetország ízeibe. Mostantól nagy és kiskereskedelmi forgalomban is kaphatóak egy születő bornagyhatalom legszebb, válogatott tételei.

Wine&Feeling Kft. – Új-zélandi borok 9300 Sopron, Magyar utca 3. Tel.: +36-99-510-213 www.wineandfeeling.com KARAFFA Borszaküzlet Kft. 1036 Budapest, Bécsi út 67. Tel.: +36-1-387-80-83 www.karaffaborszakuzlet.hu

Zwack Izabella Borkereskedés Budapest, Magyarország Zwack Izabella Borkereskedés 1095 Budapest, Soroksári út 26. Tel.: +36-1-456-52-47 [email protected] www.zwackborok.hu

• Szecskő Tamás Mátrai Szürkebarát, 2008 • Tamás Pince Csopaki Olaszrizling, 2009 • Bolyki János Egri Cabernet Franc, 2007 • Ráspi Soproni Mágus, 2007 • Pálos Miklós Borműhely De Facto, 2007 • Légli Géza Kislaki Bormanufaktúra Pinot Noir, 2009

VinCE Borimádójegy 19 500 Ft belépő a Kalifornia és a Sauternes–Tokaj mesterkurzusok kivételével az összes mesterkurzusra, workshopra, előadásra és szabad kóstolás mindkét nap 17.00-tól 20.00-ig

VinCE Kalifornia Mesterkurzusjegy

2011. március 19-20. Corinthia Hotel Budapest www.vince2011.com

15 500 Ft belépő Warren Winiarski mesterkurzusára és szabad kóstolás a szombati napon 17.00-tól 20.00-ig Book 1.indb 1

Jegyvásárlás: www.vince2011.com

12/10/10 10:11 AM


Book 1.indb 1

12/10/10 10:09 AM

VinCE „All in” jegy 70 000 Ft belépő az összes mesterkurzusra, workshopra, előadásra és szabad kóstolás mindkét nap 17.00-tól 20.00-ig, továbbá gourmet ebéd a Corinthia Hotel Budapest éttermében mindkét nap


Book 1.indb 1

12/10/10 10:12 AM

VinCE Kóstolójegy 5500 Ft szabad kóstolás a választott napon (szombat vagy vasárnap) 17.00-tól 20.00-ig

VinCE Borfanatikusjegy


50 000 Ft belépő az összes mesterkurzusra, workshopra, előadásra és szabad kóstolás mindkét nap 17.00-tól 20.00-ig


Book 1.indb 1

12/10/10 10:11 AM

Book 1.indb 1

94 | 2011. m á rci us

12/10/10 10:10 AM

PÁLINKAHÁZAK

Agárdi Pálinkafőzde Agárd, Magyarország • Agárdi Miraculum Kajszibarack pálinka • Agárdi Miraculum Szilva pálinka • Agárdi Miraculum Muskotályos Szőlő pálinka • Agárdi Prémium Cigánymeggy pálinka • Agárdi Prémium Birs pálinka • Agárdi Prémium Piros Vilmoskörte pálinka

Agárdi Pálinkafőzde Kft. 2484 Agárd, Sreiner tanya Tel. +36 (22) 579-164 Fax: +36 (22) 271-161 [email protected] www.agardi.hu

Árpád és Vadász Pálinka Békéscsaba, Magyarország • Árpád Csabai Házi Szilva pálinka • Árpád Kisüsti Birsalma pálinka • Árpád Vadász Vackor Pálinka • Árpád Vadász Kajszibarack pálinka • Árpád Prémium Érlelt Szilva pálinka • Árpád Prémium Vadbodza pálinka

Árpád és Vadász Pálinka 5600 Békéscsaba, Kisrét 92/2. Tel: +36-70-450-47-41 [email protected], www.arpadpalinka.hu www.vadaszpalinka.hu

Brill Pálinkaház Harc, Magyarország • Brill Irsai Olivér Szőlő pálinka, 2010 • Brill Cabernet Franc Barrique Törköly pálinka, 2004 • Brill Kadarka Érlelt Törköly pálinka, 2006 • Brill Gönci Magyar Kajszibarack pálinka, 2009 • Brill Kiffer Körte pálinka, 2008 • Brill Spárga párlat, 2009

Brill Pálinkaház 7172 Harc, Siófoki u. 21. Tel.: +36-74-437-123 [email protected] www.brillpalinkahaz.hu

Dunai Hajós (Vecse Komplex Kft Pálinkafőző Üzem) • Dunai Hajós Birs pálinka • Dunai Hajós Meggy pálinka • Dunai Hajós Barack pálinka • Dunai Hajós Ágyas Szilva pálinka • Dunai Hajós Ágyas Vilmoskörte pálinka

Dunavecse, Magyarország Dunai Hajós (Vecse Komplex Kft. Pálinkafőző Üzem) 6087 Dunavecse, Alkotmány utca 120. Tel.: +36-78-438-091 [email protected] www.dunaihajospalinka.hu

Matheus Pálinkaház Ököritófülpös, Magyarország • Matheus Spirit kajszibarack pálinka • Matheus Spirit alma pálinka • Matheus Classic feketeribizli pálinka • Matheus Fruits meggy pálinka • Matheus Fruits szilva pálinka • Matheus Light cseresznye pálinka

Matheus Pálinkaház Kft. 1211 Bp., Szikratávíró u. 17-21. Tel.: +36 1 374 6081 Fax: +36 1 374 6089 www.matheuspalinka.com, webshop: www.matheusdrinks.com W W W. DE c A N T E r . H u

| 95

PÁLINKA

Naményi Pálinkafőzde Vásárosnamény, Magyarország • Naményi Alma Pálinka • Naményi Birs Pálinka • Naményi Bodza Pálinka • Naményi Fürtösmeggy Pálinka • Naményi Muskotályos Szőlő Pálinka • Naményi Ó-Barack Pálinka • Naményi Szilva Pálinka • Naményi Vilmoskörte Pálinka

Naményi Pálinkafőzde 4600 Kisvárda, Temesvári u. 4. Tel.:+36-30-336-63-62 [email protected] www.vardadrink.hu

Pajor Pálinka Kecskemét, Magyarország • Pajor Kajszibarack Pálinka • Pajor Szilva Pálinka • Pajor Cigánymeggy Pálinka • Pajor Bodza Pálinka • Pajor Piros Vilmoskörte Pálinka • Pajor Szamóca- Fekete Áfonya Pálinka

Pajor Pálinka, Kecskeméti Likőripari Zrt. 6000 Kecskemét, Kiskőrösi út 18–20. Tel.: +36-76-412-777 www.pajorpalinka.hu

Zimek Pálinka Zamárdi, Magyarország • Zimek Szőlő cserszegi fűszeres • Zimek Törköly Irsai Olivér • Zimek Irsai Olivér Szőlő • Zimek Áfonya • Zimek Kései Meggy- Szőlő • Zimek Vadőszibarack

Zimek Pálinka 8621 Zamárdi, Endrédi u. 061/24 Tel.: +36-30-822-37-17 [email protected] www.palinka.net

Zwack Sándor Nemes Pálinka Budapest, Magyarország • Zwack Sándor Nemes Magyar Kajszi Pálinka • Zwack Sándor Nemes Fekete Ribizke Pálinka • Zwack Sándor Nemes Fehér Eper Pálinka • Zwack Sándor Nemes Érlelt Cigánymeggy Pálinka • Zwack Sándor Nemes Duplahordóban Érlelt Penyigei Szilva Pálinka • Zwack Sándor Nemes 5 évig érlelt Fehér Eper Pálinka

96 | 2011. m á rci us

Zwack Unicum Nyrt. 1095 Budapest, Soroksári út 26. Tel: +36-1-476-2300 Zwack Kecskeméti Pálinka Manufaktúra Kecskemét, Matkói út 2. Tel.: +36-76-487-711 [email protected] www.zwackpalinka.hu

KIÁLLÍTÓINK

Agárdi Pálinka Vendéglő Agárd, Magyarország

Az ételsor (chef: Gyöngyösi János Agárdi Pálinka Vendéglő): • Sertésrilette, szárnyas májpástétom szilvapálinkás lilahagymalekvárral, házikenyéren • Gyógynövénylikőrben főtt borjúnyelv tormás burgonyasalatával és füstölt tojással • Kemencében sült, érlelt almapálinkával locsolt kacsamellconfit sáfrányos rizssalátával • Tejpuding kökénylekvárral • Csokis-ropogós kemencés szilvalekvárral

Dallmayr

...Egy márka, amely egy a tradícióval és a kiváló minőséggel

Mi az, amit a Dallmayr kínál Önnek, illetve cégének? • Kiváló minőségű alapanyagok, professzionális automaták és otthoni kávégépek, folyamatosan fejlesztett technika és gyorsan reagáló műszaki szerviz a Dallmayr alapszolgáltatásai.

Ha fontos Önnek a megbízhatóság és a minőség, próbálja ki kiváló termékeinket és magas színvonalú szolgáltatásainkat.

Agárdi Pálinka Vendéglő 2484 Agárd, Sreiner tanya Tel.: +36 (22) 579-164 Asztalfoglalás: 06-30-324-9890, 06-30-690-6570 [email protected] www.agardi.hu

• Készülékeink egyszerűen és kényelmesen működtethetők. Az intelligens technika garantálja az állandó kiváló minőséget csészéről csészére. • Készpénzes és készpénzkímélő fizetési megoldásokat kínálunk. • Tanácsadó és műszaki szerviz csapatunk bármikor örömmel áll rendelkezésére, hogy segítsen Önnek a megoldásban. • Átvállaljuk az automaták felállítását, beüzemelését, töltését és karbantartását. • Kávé- és teaválasztékunk a világ legjobb termőterületeiről származnak. A Dallmayr kávékat ma már megvásárolhatja számos üzletben, így otthonában is elkészítheti és élvezheti. • Különleges és egyedi technológiájú gépeinket a kávékapszulától a kávépárnáig kínáljuk vállalkozások, vendéglátó egységek és otthoni felhasználásra egyaránt. • Tegye hangulatossá és magas színvonalúvá rendezvényeit a Dallmayr segítségével! Baristánk elkészíti Önnek és vendégeinek a legfinomabb Dallmayr kávéspecialitásokat Dallmayr csészékben szervírozva. Nemcsak szemet gyönyörködtető élmény, hanem az érzékeknek is igazi utazás. Vegye fel velünk a kapcsolatot és ismerje meg az ország bármely pontján elérhető szolgáltatásainkat részletesen is.

Alois Dallmayr Automaten – Service Kft. Cím: 1188 Budapest, Nagykőrösi út 24. E-mail: [email protected] Web: www.dallmayr.hu

Ararat Brandy Szaküzlet Budapest, Magyarország Az Ararat brandyt a szőlők gondos kiválasztása, a szabadalmaztatatott lepárlási eljárás, és a kaukázusi tölgyfa hordós érlelés teszi még különlegesebbé fogyasztója számára. A párlatok hétféle évjáratban 3–20 évesig kaphatók Magyarországon, dekoratív díszdobozos csomagolásban. A mintaüzletek mellett számos viszonteladópartnernél, italkereskedésben és a legjobb vendéglátóhelyeken találkozhatunk az „örmények legendás aranyával”.

Ararat Brandy Szaküzlet 1062 Budapest, Andrássy út 99. (bejárat a Bajza u. felől) Tel.: +36-1-321-3763 [email protected] www.brandyszakuzlet.hu


| 97

Vince 2011

Borkollégium Bortanfolyamok, WSET – vizsgarendszer, mesterkurzusok, kóstolótréningek és ismeretszerző borkóstolás, borszakkönyvkiadás és könyvtár. A Borkollégium 1991 óta átfogó és tökéletes borismeretet nyújt mindazoknak a szenvedélyes borfogyasztóknak, akik borkereskedelemmel, borászattal, szakírással, vendéglátással foglalkoznak, vagy egyszerűen csak hódítani szeretnének borkultúra tudásukkal. A nemzetközileg elismert Borkollégium, a Wine and Spirit Education Trust világhálózatának első magyarországi tagja. A WSET által kidolgozott borértékelési rendszert, melynek lényege az egyensúlycentrikus borértékelés, az egész világon elismerik és követik. A WSET kurzusok elvégzése után idegen nyelvű vizsga letételével nemzetközileg elfogadott oklevél szerezhető, mely a Diplomakurzus előszobája. 2011-től a diplomakurzus az osztrák ruszti Borakadémiával együttműködve angol nyelven is elérhető. Budapesten kívül már Sopronban, Miskolcon, Szegeden és Debrecenben is.

Borkollégium 1026 Budapest, Pasaréti út 14. Tel: +361 202 2886 +361 785 5506 www.borkollegium.hu

További információ és jelentkezés a tanfolyamokra: www.borkollegium.hu, facebook/borkollégium.

Caffé Molinari Több mint 200 év tapasztalata 25 ml-be sűrítve. A Caffé Molinari a méltán híres olasz kávémárkák közül is az egyik legjobb minőséget képviseli, amelyet az olasz királyi család is fogyasztott. Egy tradicionális olasz kávé, amely a prémium termékek világából is kitűnik és melyben a hagyomány az innovációval párosul. Most végre Magyarországon is elérhető a kávéban is a legjobbat kedvelők számára. Olyan kávét kínálnak, amely nemcsak reggel, hanem akár délután és este is kulináris élményt okoz fogyasztójának, valamint hozzájárul egészsége megőrzéséhez, mivel kávéik magas minőségűek és a világ legjobb termőterületeiről származnak. Ha önnek a legfontosabb szempont a kiváló íz, a magas minőség akár otthonában, akár a vendéglátás területén vagy munkahelyén, akkor forduljon hozzájuk bizalommal. Lelkes csapatuk legfőbb célkitűzése, hogy mindenki számára elérhető legyen az igazi hamisítatlan finom olasz kávé. Szakembereik hasznos tanácsokkal, illetve igény esetén betanítással is rendelkezésére állnak, hogy még tökéletesebbé tegyék a kávézás élményét. A minőségi kávézás elengedhetetlen feltételei a professzionális kávégépek és kiegészítők, ezért cégük a nemes anyagokból, kézzel készült ELEKTRA kávégépek és vendéglátó-ipari LaScala kávégépek, őrlők forgalmazásával teszi teljessé a kínálatot.

Caffé Molinari 1138 Budapest, Szekszárdi u. 13. Tel:+36-1-412-0179 [email protected] www.molinarikave.hu

LE PARFUM – Zólyomi Zsolt Az egyetlen parfüméria Magyarországon, ahol mesterparfümőr segítségével kereshetjük meg a személyiségünknek, bőrünknek és aktuális életcélunknak legmegfelelőbb illatokat. Elősorban a Frapin ház hét cognacos illatát kóstoltatják, de más alkoholos italok által ihletett parfümöket is megcsodálhatunk standjuknál. Frapin – 1697 (cognacillatú parfüm) Frapin – 1270 (aszús-fás parfüm) Annick Goutal – Petite Chérie (vilmoskörte-pálinka EdP) Etro – Anice (ánizslikőrillat Itáliából) Odin – 01 Nomade (martiniillatú fűszerbomba) Puredistance – M (öreg whiskyhordó illata)

98 | 2011. m á rci us

LE PARFUM CROISETTE Zólyomi Zsolt parfümériája 1052 Budapest Deák Ferenc utca 18. Fashion Street – Hotel Le Méridien www.leparfum.hu

KIÁLLÍTÓINK

Lexus Hungary – Új Lexus CT 200h Világelsőként kombinálja a Lexus az új CT 200h-ban a full hybrid üzemmódot a prémium kompakt minőséggel. Okos, kifinomult, környezettudatos műremek. Fokozatmentes automata váltójában, kényelmi berendezéseiben, pompás kidolgozottságában a veleszületett luxust csillantja meg. Intelligens és gazdaságos üzemmódja mégis urbánus autóvá teszi: városi fogyasztása mindössze 3,8 liter, ráadásul a saját kategóriájában a legalacsonyabb károsanyag-kibocsátással büszkélkedhet. Vezetni dinamikus teljességélményt nyújt. Az új Lexus CT 200h megérkezett. Tesztelje a hivatalos márkakereskedésben.

Hivatalos márkakereskedés Lexus Buda 1112 Budapest, Budaörsi út 185–195. Telefon: (06 1) 248 2482 www.lexusbuda.hu

www.lexus.hu

Az ideális borhűtő – nem csak éttermeknek A Dunavox a hazai borhűtő piac egyik meghatározó márkája. Termékei esztétikusak, praktikusak, ár-érték arányuk kiváló. A széles választékban egyaránt megtalálhatók a lakásban használatos, szabadon álló és beépíthető modellek, valamint a borgyűjtők és éttermek számára alkalmas, nagyobb kapacitású borhűtők. A Dunavox standján esztétikus, elsősorban otthoni használatra tervezett kis kapacitású, valamint a vendéglátásban használatos közepes és nagy kapacitású borhűtőket találunk.

Egri Margaréta kecskegomolya és sajtmanufaktúra

Dunavox Kft., 1131 Budapest, Rokolya u. 1–13. Tel.: +36-1-270-5904 [email protected] www.borhutok.hu

Nagy László 3300 Eger, Baktai út 42., Juhtelep Tel.: +36-30-976-0703 [email protected]

A Margaréta név a sajtmester Margit asszonyt, Nagy László feleségét takarja. A saját receptekből dolgozó sajtmester egyedi ízeket alkot, például ő az egyetlen, aki képes kecskeroquefortot készíteni. Camambert sajtjuk szintén kecseketejből aranydiplomát is szerzett. A kis sajtmanufaktúra a kecske mellett tehéntejből is készít sajtokat, újabban pedig a juhsajtok felé is kalandoznak. Az egri sajtmanufaktúra legfontosabb erénye – és egyben a minőség záloga –, hogy minden egy kézben van a tenyésztéstől a legeltetésen és a sajtkészítésen át egészen az értékesítésig. Az uniós minősítéssel rendelkező sajtgyár termékeit szállodákban, éttermekben és kiemelt rendezvényeken értékesítik.


| 99

,

Vince 2011

Kárpát-medencei Szőlészek és Borászok I. Nemzeti Kongresszusa 2011. május 19–20. Európa Kongresszusi Központ A Borkongresszus a Kárpát-medencében élő magyar borászok és szőlészek nagyrendezvénye. Az új tudományos érdekességek megismeretetése és a hivatalos eszmecsere mellett nagy hangsúlyt kap az összetartozásunkból adódó összefogás és a közös gondolkodás. Főbb témakörök: a klímaváltozás hatásai és kérdései, Kárpátmedencei szőlőfajták, trendek a világban, esettanulmányok, kiútkeresés, gasztronómiai kerekasztal Segal Viktorral, Legendás borász születik 9 lépésben. Az első 100 regisztráló a kongresszus marketing-szakértőjének, Wolf Gábor Kisvállalati marketing Biblia c. könyvét kapja ajándékba.

IBÉRIA SZÜZEI

Convention Budapest Kft. Kongresszus-szervező Tel.: +36-30-576-6031 [email protected] www.borkongresszus.hu

– csúcsminőségű extra szűz olívaolajok

Famba Kft. 1125 Budapest, Rőzse u. 14/B Tel.: +36-30-932-2895 [email protected] www.igazioliva.hu

Cégünk családi vállalkozás, amely az Ibériai-félsziget kiváló minőségű olívaolajait forgalmazza. A főként olasz (címkéjű) olívaolajok dömpingje mellett általában érdemtelenül mellőzött spanyol és portugál D.O.P. olajok a saját piacukon hasonlóan kimagaslóak, mint a borok között a La Rioja, Cigales vagy Ribero del Duero körzetek vörösborai. Ideje lenne megismerni a valódi ibériai extra szűz olívaolajokat, mert fantasztikusak. A Famba Kft. egyelőre főként Andalúziára, Navarra tartományra és Dél-Portugáliára összpontosít, és folyamatosan keresi az újabb olívaolajfajtákat. Aki rajong az igazi borokért, de még nem tud tájékozódni az olívaolajok nemkülönben színes világában, az jól teszi, ha a tempranillo, mazuelo, graciano, viura és garnacha fajták mellé megtanulja, mi az a picual, a manzanilla, a cobrançosa, az arbequina vagy a hojiblanca. Itt az ideje megismerni Ibéria szüzeit…

Kézműves Magyar Ízek A Kézműves Magyar Ízek Kft. egy olyan magyar élelmiszerekkel foglalkozó családi vállalkozás, amit leginkább az összetartás, a szeretet és egymás megbecsülése jellemez. Az őszinte hit és lelkesedés, aminek köszönhetően megalapítottuk TERMÉK PORTFÓLIÓ ÉRTÉKESÍTÉSI STRATÉGIA cégünket, több mint tizenöt éves szakmai tapasztalattal párosul a gasztronómia és marketing területéről. Azt szeretnénk, hogy mi magyarok, igenis büszkék legyünk hazánk ízeire és a honfitársaink által termelt kiváló, természetes élelmiszerekre. Azt szeretnénk, hogy ezen ízek ne merüljenek feledésbe, hanem újra a mindennapjaink részei legyenek. Ezen filozófia jegyében szerveztük meg 2011. február 11-13 között a Kézműves Magyar Ízek Vásárát, ahol közel száz kézműves magyar gazda – köztük 8 erdélyi TERMÉK PORTFÓLIÓ gasztronómiai remekeit kóstolhatták végig ÉRTÉKESÍTÉSI STRATÉGIA a látogatók. A sikert mi sem bizonyítja WEBSHOP jobban, mint hogy a 3 nap alatt közel 15 ezren látogattak kimegfelelő a Millenárison Webshopon keresztüli értékesítés házhozszállítással, logisztikai háttérrel SONKÁK, SZALÁMIK, KOLBÁSZOK, PÁSTÉTOMOK www.kezmuvesmagyarizek.hu megrendezett Vásárra. SAJTOK, TEJKÉSZÍTMÉNYEK RENDEZVÉNYEK, FESZTIVÁLOK ZÖLDSÉGKRÉMEK, SAVANYÚSÁGOKA VinCE 2011 rendezvényre elhoztuk Kézműves Magyar Ízek Vásárának Gasztronómiai a és kulturális fesztiválokon történô megjelenés, kóstoltatás és értékesítés. OLAJOK, MAGVAK, FÛSZEREK legsikeresebb termékeit, amelyeket így most Önök is meg tudnak kóstolni és MÁRKABOLT MÉZEK, LEKVÁROK, ASZALT GYÜMÖLCSÖK, BEFÔTTEK A Kézmûves Magyar Ízek mintaboltja és bemutatóterme vásárolni. TÉSZTÁK, CSOKOLÁDÉK , ,,

SONKÁK, SZALÁMIK, KOLBÁSZOK, PÁSTÉTOMOK SAJTOK, TEJKÉSZÍTMÉNYEK

ZÖLDSÉGKRÉMEK, SAVANYÚSÁGOK OLAJOK, MAGVAK, FÛSZEREK

MÉZEK, LEKVÁROK, ASZALT GYÜMÖLCSÖK, BEFÔTTEK TÉSZTÁK, CSOKOLÁDÉK

PEZSGÔK, BOROK, PÁLINKÁK TEÁK, SZÖRPÖK

PEZSGÔK, BOROK, PÁLINKÁK TEÁK, SZÖRPÖK

10 0 | 2011. m á rci us

WEBSHOP Webshopon keresztüli értékesítés házhozszállítással, megfelelő logisztikai háttérrel www.kezmuvesmagyarizek.hu

RENDEZVÉNYEK, FESZTIVÁLOK Gasztronómiai és kulturális fesztiválokon történô megjelenés, kóstoltatás és értékesítés. MÁRKABOLT A Kézmûves Magyar Ízek mintaboltja és bemutatóterme ÉLELMISZERBOLTOK Nagykereskedelem Viszonteladó partnerek

(Delikátesz boltok, Magyar élelmiszer forgalmazók, Bor- és italkereskedések)

ÉLELMISZERBOLTOK Nagykereskedelem Viszonteladó partnerek

(Delikátesz boltok, Magyar élelmiszer forgalmazók, Bor- és italkereskedések) Igazi magyar ízekkel és szeretettel várjuk standunkon.

Kézműves Magyar Ízek Kft. 1033 Budapest, Juhász u. 33/a Tel: 06-20-940-9921 [email protected] www.kezmuvesmagyarizek.hu

KIÁLLÍTÓINK

Central European Wine Institute (CEWI) A Central European Wine Institute (CEWI) célja, hogy átfogó, és professzionális képzést nyújtson a borkultúrával ismerkedő fogyasztóknak, a borágazatban dolgozóknak, illetve elhelyezkedni vágyóknak egyaránt, valamint mindazoknak, akik szeretnék a borokkal kapcsolatos tudásukat elmélyíteni. Oktatási tematikája a Wine and Spirit Education Trust (WSET) rendszerén alapul, amely 1969 óta a nemzetközi borképzés sztenderdje. Különböző igényeknek megfelelő kurzusok széles skáláját indítják az egynapos Magyarország boraitól egészen az egy szemeszter hosszúságú intenzív WSET-felsőfokú oktatásig. A tanfolyamok különböző szintjei egymásra épülnek, azonban megfelelő ismeretek birtokában tetszés szerint magasabb szinteken is be lehet kapcsolódni. A borkóstolás élmény, melyet együtt jó megélni. Képzéseik magyar és angol nyelven egyaránt elérhetőek, valamint intenzív blokk, esti vagy hétvégi tematikában is hallgathatók.

Central European Wine Institute (CEWI) 1061 Budapest, Paulay Ede utca 55., Tel.: +36-1-321-4858 [email protected] www.cewi.hu

Maresi Foodbroker Kft. A Frico sajtok tehéntejből készült, természetesen érlelt holland sajtok, melyek minőségét a FrieslandCampina cég több mint 100 éves tapasztalata garantálja. A magyar vásárlók számára jelenleg elérhető termékek: a félkemény Gouda, Edam, Maasdam – ementáli típusú –, Mimolette és füstölt sajt, valamint a közel 1 évig érlelt, extra kemény Old Dutch Master. Minden termék kapható kimért és szeletelt kiszerelésben egyaránt. A Frico a különlegességek kedvelőire is gondolt, nekik kínálja a kerti fűszerekkel ízesített Gouda sajtot. A Frico sajtok megvásárolhatók az Interspar, Kaisers, Cora, Match, Auchan, Metro és CBA üzletekben.

Maresi Foodbroker Kft. 1124 Budapest, Hegyalja út 109. Tel.: +36-248-30-30 [email protected] www.maresifoodbroker.com

NaturAqua – Harmonikus kapcsolat Amikor kinyitunk egy palack bort, valószínűleg nem is gondoljuk rögtön végig, mennyi munka és odafigyelés kísérte végig az útját, mire a poharunkba kerülhetett. Ha belekortyolunk,talán is nem jut eszünkbe, hogy a kellően érett szőlőszemeket fáradságos munkával szüretelték, dolgozták fel, majd a gondos – olykor több évig tartó – speciális tárolás után palackozták, így készült belőle élvezeti értékkel bíró nedű. Ugyanígy van ez az ásványvíz esetében is. Az élvezeti érték megőrzésénél azonban nem az a lényeg, hogy mikor palackozták, hanem sokkal inkább az, hogy az évezredek során felhalmozódott és letisztult értékek kerüljenek a palackba és palackozásához szakértelem társuljon. A NaturAqua minőségének egyik ismérve, hogy ez a természetes ásványvíz 14 000 éve szűrődik a föld mélyén. Érintetlenségét pedig a 690 méter mélyen fekvő mészkőrétegben található vízbázis biztosítja. Ezt a természetes ásványvizet modern technológiával felszerelt üzemben, szigorú minőségi előírásoknak megfelelően palackozzák. Egy tökéletes választás egy minőségi bor mellé.

Megtalálni az Igazit – szinte lehetetlen. A 14 000 éve szűrődő NaturAqua és a kiváló magyar borok párosítása egy ilyen kivételes találkozás.


| 101

Vince 2011

Miele Kft.

A Magyarországon 1998 óta jelen lévő Miele termékei tervezése és kivitelezése során a kiemelkedő minőséget és élettartamot, az élenjáró innovációt és a környezetkímélő működést helyezi előtérbe. Az alapítók által megalkotott „Mindig jobban” filozófiát követve technológiai úttöroként van jelen a háztartási gépek piacán. A Miele Aktív Konyhája és online főzőiskolája, a www.mielefozoiskola.hu mindenkit szeretettel vár, aki érdeklődik a gasztronómia iránt, rajong a finom ételekért, különleges receptekért, vagy akinek fontos az élete és az étele minősége, legyen akár kezdő vagy profi. “Az vagy, amit megeszel” - tartja a mondás, éppen ezért a testnek és a léleknek is egyaránt fontos, hogy mindennapi ételünk ízletes, változatos és egészséges legyen.

Miele Kft. 1022 Budapest, Alsó Törökvész út 2. Tel.: +36-1-880-6450 [email protected] www.miele.hu www.mielefozoiskola.hu

Oroszlános Borvendéglő Az Oroszlános Borvendéglő ma a tokaj-hegyaljai minőségi borturizmus egyik alapköve, szárnyas tölgyfa kapuja az 1600-as évekbeli oroszlánfejes kopogtatókkal a bor és gasztronómia csodálatos világába enged belépést. Az Oroszlános Borvendéglő Tokaj- Hegyalján mintegy úttörőként a gasztronómiai megújulás egyik élharcosa a minőségi, helyi alapanyagok használatával, szezonális ajánlataival, a hagyományos és modern konyhai technológia ötvözésével. Ezt erősítette meg az „Évszázad Szakácsa”, Eckart Witzigmann, látogatása során. 2009. decemberében az Oroszlános Borvendéglőben alakult meg a Slow Food Tokaj Convivium. A VinCE 2011 boreseményen válogatott, az évszázad szakácsa által tesztelt borfalatkákat kínálnak gourmetstandjunkon: házi kenyérre kenhető hagymalekvárt, zöldségtatárt, kacsamájpástétomot, tepertőkrémet, falusi húspástétomot. Édességként az elmaradhatatlan „Oroszlános klasszikust”, a mazsolaszőlővel töltött csokoládétrüffelt ajánlják. A gourmet standra látogatók a kóstolás után megvásárolhatják és haza is vihetik ezeket az ínyencségeket megfelelő csomagolásban. A könnyed falatozás után ajánlatos meglátogatni a Szirmay kúria standját, ahol megkóstolhatják a Borvendéglő borait is.

Oroszlános Borvendéglő 3907 Tállya, Rákóczi u. 23. Tel.: +36-47-598-888 [email protected] www.oroszlanos.hu

SCHOTT ZWIESEL: A bor ünnepi ruhája Ha a pohár a „bor ruhája”, akkor a Schott Zwiesel kristálykehely egy remek anyagból, kiválóan szabott elegáns ünneplő, melyből az illatok, zamatok még gördülékenyebben jutnak el a kóstolóhoz. Ezeket a professzionális kelyheket használják a “Világ Legjobb Sommelierje” versenyen és ugyanezekből kóstolhatnak majd a borkedvelők a VinCE 2011-en és a mesterkurzusokon is.

102 | 2011. m á rci us

R&S Kft. 1138 Budapest, Váci út 177. Tel.: +36-1-350-1112 [email protected] www.rands.hu

eGYÉB

Radiophonia Kft.

Presented by Decanter Hungary

A Radiophonia Kft. több mint 10 éves szakmai tapasztalattal az alábbi témakörökben áll partnerei rendelkezésére: • Egyedi szoftverek fejlesztése. • Elektronikai termékek fejlesztése, gyártása, bérgyártása. • Üzemi tájékoztató és kihangosító rendszerek gyártása, telepítése, üzemeltetése. Az idei VinCE boreseményre egy különleges telefonos applikációval is szeretnénk kedveskedni a vendégeinknek, amely a Radiophonia Kft. kivitelezésében valósulhatott meg.

A Radiophonia Kft. 1143 Budapest, Gizella út 24-26. Tel.: +36-1-422-09-47 [email protected] www.radiophonia.hu

Sonkamester Kft. Az etyeki pincék között bújik meg a „Sonkamester” birodalma, ahol a pincében nem boroshordók vannak, hanem sonkát préselő gép, a borok helyén pedig sonkát érlel Árpás László. Igazi, hagyományos eljárással készült, ízfokozók és gyorspác nélküli, kézzel készített sonkacsodákat. Össze sem hasonlítható a boltban kapható ízékkel! Már a sonka besózására is akkora hangsúlyt fektet, hogy egy kis Adriai szigetről bányászott sóval kezeli a sonkát, aminek nemcsak az ízére ügyel, hanem a küllemére is. Míg géppel egy nagyüzemi kötözött sonka maximum fél perc alatt elkészül, addig ő legalább fél órát kötözi – természetesen kézzel. Van olyan kísérlete, amely során fehérborral is befújja az érlelni kívánt darabokat, és így tárolja megfelelő hő- és páratartalom mellett másfél évig. Kötözött tarja, édesköményes és hagyományos kolbászok szintén a Mester kínálatát képezik.

Sonkamester Kft. Etyek, Magyarország 2040 Budaörs, Pántlika u 12/a Tel.: +36-30-931-88-05 [email protected] www.sonkamester.hu

SmartVineyard™ – a Szőlőőr A Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetemen működő kutatólaboratórium mérnökei egy merőben új koncepciójú támogatórendszert fejlesztettek ki, megoldást kínálva a növényvédelem összetett problémáira. A Szőlőőr (SmartVineyard) koncepció lényege a szőlőoszlopokhoz rögzíthető kompakt szenzorok hálózatában rejlik. A rendszer pontos adatokat ad még a legváltozatosabb mikroklímákkal rendelkező szőlőhegyen is, kiszámítja a betegségek kockázatát, emellett permetezési javaslatot nyújt a szőlészeknek. A Szőlőőrrel workshopok keretében és a VinCE rendezvény díjátadóján is találkozhat, ahol Petr Vágner, a Visegrádi Alap igazgatója beszédet mond és tesztállomásokat ad át magyar borászatoknak.

QuantisLabs Kft. Spin-off cég BME-n [email protected] www.szőlőőr.hu

ST. Gyümölcsbor Termékeik 100% gyümölcsből készülnek, nem tartalmaznak ízfokozó anyagokat, mesterséges aromákat, színezékeket, duplán ellenőrzött laboratóriumi vizsgálatok után kerülnek gyártásba és forgalmazásba.

ST. Gyümölcsbor Szonda I. Cs. Kft. 2141 Csömör, Nagy Sándor u. 49. [email protected] www.malnabor.hu www.eperborok.hu


| 103

Vince 2011

Whiskynet Kereskedelmi Kft. Budapest, Magyarország Magyarország legnagyobb whisky kínálata! A Whiskynet Kereskedelmi Kft. whisky termékek kis és nagykereskedelmével, internetes forgalmazásával foglalkozik. Több mint 600 különböző whiskyt és számos, a témához kapcsolódó információt kínál az érdeklődőknek. Skót, ír, kanadai, japán és amerikai whisk(e)y, single malt, single grain és blended whisky-k, egyéb különleges italok és élelmiszerek, gyári és független palackozók termékei, poharak, üvegtermékek, könyvek.

Whiskynet Kereskedelmi Kft. 1053 Budapest, Veres Pálné u. 8. Tel.: +36-1-267-1588 Tel: +36-20-515-1515 [email protected] www.whiskynet.hu

Zichy Park Hotel

★★★★

A csodálatos szekszárdi dombvidék ölelésében, az egykori Zichy birtokon, 15 hektáros érintetlen természetes környezetben fekszik a pihenést és aktív kikapcsolódást kínáló Zichy Park Hotel★★★★ komplexum, amely hétvégi pihenések, családi nyaralások, wellness-hétvégék, céges rendezvények, konferenciák, outdoor tréningek, esküvők ideális helyszíne. A szállodától 150 méterre található Vincellér-vadászház elsősorban a jó borok kedvelőinek nyújt maradandó élményeket, kuriózuma, hogy itt üzemel a hagyományosan „korcsma” típusú Délibáb söröző, amelyből a borkóstolók színhelyéül szolgáló Borospince és a Bortrezor nyílik. A park területén külön színfolt a skanzen jellegű parasztudvar és a szabadtéri kemence, ahol rétessütésben, kenyérsütésben is részt vehet az érdeklődő. A Zichy Park Hotel a Dél-Mezőföld Természetvédelmi Terület részeként a „nyugalom szigete”, ahol színtiszta természet, változatos programok, és gasztronómiai élmények várják a látogatókat. A kiállításon asztaluknál vendégeskedik, bemutatót tart és termékeit értékesíti:

Azurák Mihály, borvers-író és -előadó Tésenyi Andrea, Kézműves Csokoládé Kakas BonBon, Siklós

10 4 | 2011. m á rci us

Zichy Park Hotel**** 7043, Bikács-Kistápé Liget Tel.: +36-75-532-919 [email protected] www.zichyparkhotel.hu

Fashion

Beauty

Design

Gasztro

Lélek

Március 31.

Keresés

brands.hu

STREET STYLE

SIKKES hétköznapok

TOP OF THE

WEEK

LUXUS FINOMSÁGOK

A hét újdonságai

GOURMET receptek

60 MÁSODPERC

BEAUTY

SZÜLETETT FELESÉGEK

tippek és termékek

ÁLOMOTTHON testre szabva

TAVASZI MÁMOR

SALE

Világmárkák30-80% kedvezménnyel

kívül-belül

Hetente frissülo˝ trend-detektor www.wowmagazin.hu

Foto: F&F

MEGÚJULÁS

BRANDS.HU

VinCE Wineheart CSODÁLATOS ÉLETE

Recommend Documents