Editie 2015
Village – Club Les Sables d`Or Chemin des Dunes 34300 Agde
Violet 030 (Met airco en inclusief internet)
Editie 2015
Editie 2015
Editie 2015
Editie 2015
Editie 2015
Informatie chalet mobiel Agde De camping waarop het chalet zich bevindt is genaamd “Les Sables d'Or”, wat staat voor “Het Gouden Strand”. De naam "Les Sables d'Or" is geheel in overeenstemming met de omgeving, want op nog geen 300 m afstand van het chalet ligt een prachtig zandstrand aan de Middellandse Zee. Les Sables d'Or is gelegen in Zuid Frankrijk, in de streek Languedoc-Roussillon, nabij het door de oude Griekse gestichte stadje Agde, dat op 1250 km van Utrecht ligt. De camping is vrijwel uitsluitend bezet met zogenaamde stacaravans, waarvan de luxe uitvoeringen ook wel chalets worden genoemd. De bezetting van de camping is in het hoogseizoen 20 % Nederlands naast 80 % Frans. Wij hopen u met de inhoud van deze folder een indruk te geven van een stukje zon overgoten (zo u wil "Nederlandse") gezelligheid in Zuid-Frankrijk.
De Languedoc-Roussillon Wie heeft er nou nog nooit een wijntje uit deze streek gedronken! Maar de streek heeft meer te bieden dan wijn, het is rijk aan cultuur en ook de toerist die van de drukte houdt, kan er volledig aan zijn trekken komen. Leuke winkelboulevards, vele terrasjes, hyper moderne winkelcentra, kermissen, disco's en nog veel meer. De Languedoc-Roussillon is gelegen aan de voet van de Pyreneeën en grenst aan de Middellandse Zee. Dit, in combinatie met het mediterrane klimaat en de zonovergoten zandstranden schept optimale condities om een zomervakantie door te brengen. In de directe omgeving bevinden zich de steden: Sète, Montpellier, Beziers, Pezenas, Narbonne en het middeleeuwse Carcassonne. Die zijn allemaal de moeite waard. Maar ook de grotten van Clamousse en de negen geschakelde sluizen in de Canal du Midi te Beziers vormen een grote bron van vermaak. Bij de VVV van Cap d’Agde kan men u in meerdere talen te woord staan en u volledig inlichten over wijnroutes, wijnproeverijen, toeristische routes en allerlei andere informatie, die kan bijdragen tot een complete vakantie. De Languedoc-Roussillon is een Zuid-Franse provincie, die ligt aan de Middellandse Zee, tussen de Pyreneeën, en de rivier de Loire en de zuidrand van het Centraal Massief. De provincie is verdeeld in 5 departementen: Lozere (48), Gard (30), Herault (34), Aude (11), en Pyrenees Orientales (66). Het departement Herault is vernoemd naar het riviertje de Herault, zoals in Frankrijk de meeste departementen naar rivieren of riviertjes zijn genoemd. De Hérault is het middelste van de 5 departementen en heeft Montpellier als hoofdstad.
Le Cap d'Agde Le Cap d’Agde is inmiddels een bekende toeristische trekpleister geworden, die u in iedere reisgids zult aantreffen. Om de (zee)jachthaven ligt een grote boulevard met terrasjes, winkels en veel restaurantjes. Er is een golfterrein met 9/18 holes. Bijna elke watersport kan er beoefend worden: duiken, zeilen, zeevissen, surfen, jetskiën. Voor de mensen voor wie het allemaal wel een beetje rustiger aan mag, zijn er diverse mogelijkheden, b.v. rondvaarten op het kanaal Du Midi, op zee of over zee naar andere havenstadjes. Voor de avonduren is er buiten de camping het nodige vertier te vinden. Na een lange dag in de zon, zijn er elke dag, de talloze met muziek overgoten terrasjes, de restaurants en de swingende discotheken.
Editie 2015
Agde Agde is een stadje aan de Herault, gesticht door de Grieken. Veel van zijn oude cultuur en charme is bewaard gebleven. Het stadje is het hele jaar door bewoond en het Franse stadsleven draait er op volle toeren. Zo geeft de wekelijks een markt, een weerspiegeling van een groot deel van de Franse cultuur. In het centrum van Agde vindt u vele winkeltjes en restaurantjes waarvan het grootste deel zich bevindt op de kade van de Herault. Kortom, smalle steegjes, kleine (vis)restaurantjes, kunstgalerijtjes bepalen het straatbeeld.
De camping De camping zelf ligt onder bomen aan het strand en is gelegen tussen drie stadjes. Landinwaarts ligt het schilderachtige Agde, ten oosten van de camping ligt het moderne Cap d'Agde met alle uitgaansfaciliteiten die u zich maar kan voorstellen, ten westen, aan de monding van de Herault het vissers dorpje Grau d’ Agde. De afstanden naar deze plaatsjes variëren van 5 km naar het oude centrum van Agde tot 1 km naar Grau d' Agde. Ook de camping zelf heeft u van alles te bieden. Zo is er een waterpark met daarbij een terras met bar, een fitnessruimte en daaromheen volop de ruimte om te genieten van de zon of de schaduw. Al dan niet onder het genot van een drankje. Direct naast het waterpark, bevinden zich een discotheek en een openluchtbar, die bar is zowel overdag als s’ avonds geopend. Op de camping bevindt zich verder, een supermarkt, strandartikelenwinkel met krantenverkoop, een kapper, een wasserette, een restaurant (met deels overdekt terras) en een croissanterie. Het restaurant biedt daarnaast ook nog afhaalmaaltijden en bij de receptie bevindt zich een geldwisselbureau. Naast de sportieve mogelijkheden die het strand en het zwembad te bieden hebben, vindt u ook drie tennisbanen en een kinderspeeltuin. Het strand biedt volop mogelijkheden om allerlei watersporten te beoefenen en er bevindt zich een bar-restaurant met schaduwrijk terras, mocht de zon u even teveel worden.
Het chalet (mobiel) Bij een chalet (mobiel) moet u denken aan een vakantie huisje, (waar onder als gevolg van de Franse wetgeving wielen moeten zitten) met 'n woonkamer / keuken In de keuken bevindt zich, 'n vier pits kookplaat, een koelkast, magnetron. Er zijn twee slaapkamers. In de ene slaapkamer is een tweepersoonsbed (2.00 x 1.40 m) geplaatst en in de andere slaapkamer een stapelbed (3 bedden, 2.00 x 0.90 m). Uiteraard is er een badkamer met douche en is er een apart toilet. Direct voor het chalet bevindt zich een ruim terras met tuinmeubels, een privé parkeerplaats, een opbergkist, een gas barbecue.
Tot slot Wij hopen u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. In deze enveloppe vindt u verder nog een reserveringformulier, een inventarislijst, de algemene voorwaarden en wat foto's om u een idee te geven van de situatie. Als er verder nog vragen zijn kunt u deze uiteraard altijd stellen.
Editie 2015 De site van de Village-club Les Sables d’Or vindt u op het Internet met het adres: http://www.campingsablesdor.com L. van Wechem, Geertruidahoeve 22, 1422RE Uithoorn Mob: 06-26588014,
Email:
[email protected]
Editie 2015
Algemene voorwaarden Betalingen Direct bij het reserveren, € 50,- reserveringskosten overmaken, in overleg de eerste 50% van de totale kosten van de huur en uiterlijk 6 weken voor de aanvang huur dient het resterende bedrag van de huur te zijn bij geschreven op IBAN: NL63 INGB 008 1948 04 , t.n.v. R. Lodewijks, te Uithoorn.
Aankomst Het chalet kunt u op de overeengekomen dag van aankomst vanaf 13:00 uur betrekken. Na ontvangst van het totale bedrag wordt, 14 dagen voor ingang van de gehuurde termijn, een sleutel van het chalet aan u toe gezonden, zodat u er zeker van bent, ongeacht het tijdstip dat u aankomt, altijd een open deur vindt. De camping is van 24:00 uur tot 07:00 uur afgesloten voor motorvoertuigen, via een klein hek is het altijd mogelijk de camping te betreden en te verlaten. Voor zeer bijzondere gevallen zal de bewaking het grote hek openen.
Vertrek Het chalet moet door u op de overeengekomen dag om uiterlijk 12:00 uur schoon gemaakt zijn en verlaten. Laat koelkasten en boiler ingeschakeld staan, overige apparaten (gewoon) uit. Niet water, elektriciteit en gas afsluiten, tenzij daar voor een dringende rede is. Laat die reden dan wel aan mij weten !!!!! Sluit ramen en deuren, fietsen afgesloten, tuinmeubilair aan de ketting en stuur de sleutel (van het chalet) bij thuiskomst z.s.m. retour.
Annulering U verplicht zich tot betaling van het gehele bedrag, ook in geval U, door welke oorzaak dan ook, geen gebruik van het chalet kan maken. Ik adviseer U een annuleringsverzekering af te sluiten.
Verplichtingen Alle gasten dienen zich te houden aan het reglement van de camping (b.v. rust gedurende nachtelijke uren). Overtreding van dit reglement kan verwijdering van de camping tot gevolg hebben, zonder dat (gedeeltelijke) restitutie van de huursom plaatsvindt. Tijdens het verblijf in het chalet bent u verplicht deze schoon te houden. Het is verplicht bedden lakens te gebruiken. (Zie voor maat de inventarislijst.) Bij beëindiging van verblijf bent u verplicht het chalet schoon achter te laten en de tijdens uw verblijf zoekgeraakte of beschadigde artikelen te vervangen of te vergoeden.
Editie 2015
Zorg voor de accommodatie De gasten mogen het chalet en de andere voorzieningen op de camping met zorg volgens bestemming te gebruiken. De huurders zijn hoofdelijk aansprakelijk voor verlies en/of schade aan het object en/of de inventaris, ongeacht of deze schade en/of verlies het gevolg is van nalatigheid, of daden van henzelf of op door hun gasten. Bij eventueel verlies of schade, neemt de huurder hierover contact op met de eigenaar om één en ander op correcte wijze af te wikkelen.
Aansprakelijkheid De verhuurder is niet aansprakelijk voor schade of letsel berokkend aan haar cliënten, door welke oorzaak dan ook en is evenmin aansprakelijk voor verlies, diefstal, beschadiging van eigendommen, geld inbegrepen
Editie 2015
HUUROVEREENKOMST
Tussen: --- L. van Wechem, Geertruidahoeve 22, te Uithoorn, EIGENAAR en ………………………………………………………………………………………………………HUURDER is het volgende overeengekomen: 1. Eigenaar verhuurt aan huurder chalet nr. V-030 op Camping Les Sables d´Or, afdeling “Les Sables Dorés" (=Violet), Chemin des Dunes te 34300 Agde in Zuid - Frankrijk, voor de periode van ………..t/m ……… 2015 tegen een totaal bedrag van € …… (excl. reservering) Het Chalet mag maximaal door 5 personen worden bewoond. Bij het reserveren dient u € 50,- reserveringskosten en op nader afgesproken datum 50% van het huurbedrag, het daarna nog te betalen restbedrag moet uiterlijk zes weken voor de ingangsdatum van de huur op IBAN: NL63 INGB 008 1948 04, t.n.v. R. Lodewijks, te Uithoorn, zijn bijgeschreven. 2. De huurder verplicht zich tot betaling van het gehele bedrag, ook in geval hij, door welke oorzaak dan ook, geen gebruik van het chalet kan maken. De huurder verzekert zich tegen dergelijk risico. 3. Het chalet kunt u op de overeengekomen dag van de aankomst vanaf 13:00 uur betrekken. Op de overeengekomen vertrek dag dient het chalet om 12:00 uur te zijn ontruimd. 4. Alle gasten dienen zich te houden aan het reglement van de camping (bv. rust gedurende nachtelijke uren). Overtreding van dit reglement kan verwijdering van de camping tot gevolg hebben, zonder dat geheel of gedeeltelijke restitutie van de huursom plaats vindt. 5. Indien ten gevolge van schade en/of misdraging door het campingmanagement een boete, dan wel schade beding wordt ingesteld en een bedrag gelijk aan de schade worden gevorderd. 6. Bij beëindiging verblijf is de huurder verplicht het chalet schoon achter te laten. Voor eventuele gebreken en schoonmaakkosten is de huurder financieel aansprakelijk. 7. De gasten mogen het chalet en de andere voorzieningen op de camping met zorg en volgens bestemming gebruiken De huurders zijn hoofdelijk aansprakelijk voor verlies en/of schade aan het object en/of de inventaris, ongeacht of deze schade en/of verlies het gevolg is van nalatigheid of daden van henzelf of derden. 8. Buiten het chalet mag alleen het daartoe bestemde meubilair gebruikt worden. Het is niet toe gestaan matrassen, dekbedden en kussens buiten te gebruiken. 9. De verhuurder is niet aansprakelijk voor schade of letsel berokkend aan haar cliënten, door welke oorzaak dan ook en is evenmin aansprakelijk voor verlies, diefstal, beschadiging van eigendommen, geld inbegrepen Aldus overeengekomen en in tweevoud getekend te: (Plaats, datum)
(Plaats, datum)
Editie 2015
Overzicht kosten: De huurprijs per week Van
Tot
Prijs
Zaterdag 28-03 Zaterdag 25-04 € 250,Zaterdag 25-04 Zaterdag 30-05 € 300,Zaterdag 30-05 Zaterdag 27-06 € 400,Zaterdag 27-06 Zaterdag 29-08 € 800,Zaterdag 29-08 Zaterdag 12-9 Zaterdag 12-9
€ 350,-
Zaterdag 31-10 NOTK
Bijkomende kosten Boeking: Aan de eigenaar van het chalet Boeking en reserveringskosten: € 50,Bij de Franse receptie moet worden betaald; -
een bedrag van € 30,- dossierkosten , per persoon van 13 jaar en ouder, € 1,- per overnachting (toeristenbelasting). per persoon € 2,- voor armbandjes, (De bandjes zijn gedurende de gehele periode van verblijf geldig en geeft u toestemming om vrijelijk over de camping te bewegen, ook zwembad, disco e.d.
Editie 2015
Inventaris Serviesgoed
Allerlei
6 borden 6 diepe borden 6 boterhamborden 6 kop en schotels 6 theeglazen 6 bekers 6 dessertbakjes + schaal 6 soepkommen
2 asbakken (voor gebruik buiten) 1 afwasborstel 1 emmer 1 knijpermandje + knijpers 1 boender 1 stoffer en blik 6 place-mats 1 afvallemmer 1 bezem 1 droogrek 1 barbecue kleerhangers
2 schalen
Glaswerk
Pannen
Div. wijnglazen Div. longdrinkglazen 6 limonadeglazen 6 bierglazen
Divers
Editie 2015
Bestek en keukengerei 6 vorken 6 messen 6 theelepels 6 lepels 6 dessertlepels 1 slacouvert 2 opscheplepels 1 juslepel 1 soeplepel 1 vleesvork
1 spatel 1 spatel 1 schaar 1 broodmes 1 vleesmes
1 vergiet
Beddengoed 1 bed van 200 x 160 1 bed van 200 x 90 1 bed van 190 x 90
1 dekbed van 200 x 200 1 molton voor bed 200 x 160 2 dekbedden van 200 x 120 2 molton voor de bedden (190x90)
1 dekentje voor campingbedje 1 snijplank 4 kussens 1 flesopener 1 blikopener
1 citroenpers
Apparatuur
1 kurkentrekker 1 kaasschaaf 1 dienblad
1 maatbeker 2 onderzetters (v. pannen)
1 Radio/cd-speler 1 TV/satelliet ontvanger (met Ned. Zenders) 1 stofzuiger 1 koffiezetapparaat 1 oventje 1 senseo-apparaat 1 waterkoker
2 houten lepels
1 Airco (mobiel) Inclusief (Wifi) internet (gratis) 4 relax tuinstoelen, 3 stapelstoelen met kussens, 1 tafel en 1 ligbed met kussen 3 Dames- , 2 herenfietsen, 1 kinderfiets.
Editie 2015
ROUTE U kunt vanuit Breda via Antwerpen, Brussel naar Luxemburg, of via Eindhoven, Maastricht, Luik naar Luxemburg. Bij Luxemburg volgt u richting Metz, Nancy, Dijon, Lyon Bij Lyon volgt u Marseille en bij Orange rijdt u richting Barcelona, waarna U vervolgens de steden Nimes, Montpellier en Sète passeert . Bij de afslag Agde/Pezenas na het verlaten van de autoroute volgt u op rotonde de N 312 richting Agde. Aan het einde van de N312 over naar de N112 (=linksaf) richting Sête, na enkele kilometers (over de hoge brug van de Herault). De afslag Grau d'Agde/Rochelongue nemen op de rotonde de 2e afslag, na ongeveer 800 m de volgende rotonde de 3e afslag en na ongeveer 250m rechtsaf, hier staat de Camping Les Sables d'Or met een groot bord aangegeven. Na ca 200 m is de ingang van de camping (rechts).
Let op!!!!! De ingang van de camping is rechts en het restaurant, zelfbediening links, u gaat recht door!!!!! . Na 200 m vindt u aan de linkerkant (wit hekwerk) de ingang, dependance van de Camping Les Sables d'Or, “ Les
Sables Doré” Direct bij de ingang, het rechter chalet.
Het door U gehuurde chalet heeft Nr. V-030 en is in pad 2. P.s. De receptie waar u zich moet melden bevindt zich bij de ingang van de Camping Les Sables d´Or.
Editie 2015
Editie 2015
