Safo_2013_06_01
13/5/31
10:00 AM
Page 1
2 3 . É V F. 2 1 . S Z Á M • S Z O M B AT H E LY, 2 0 1 3 . J Ú N I U S 1 .
VILÁGSZTÁR AZ ISEUMBAN! KÖZVÉLEMÉNY-KUTATÁS BIOMASSZA-ÜGYBEN NYÁRI PROGRAMÖZÖN EMLÉKEZÉS A HÔSÖKRE
ÖNKORMÁNYZATI
HETILAP
Safo_2013_06_01
13/5/31
10:00 AM
Page 2
HIRDETÉS
Dr. Gerencsér József
fôorvos, sebész, plasztikai sebész Mûtétek altatásban és helyi érzéstelenítésben: emlônagyobbítás, -kisebbítés, -felvarrás, hasplasztika, arc-, orr-, fül-, alsó-felsô szemhéjplasztika, ultrahangos zsírszívás, ráncfeltöltés, BOTOX, kissebészeti beavatkozások.
A VIDÉK LAPJA 30.000 példány • 39 település Hirdetésfelvétel: 94/505-894
Madentko Szombathely, Széchenyi u. 4 – 6. Mobil: 70/3828 179 E-mail:
[email protected]
RENDELÉSI IDÔ: CSÜTÖRTÖK 16 –17 ÓRÁIG
Dr. Endrôdy Katalin
SAVARIA REHAB-TEAM Szociális Szolgáltató és Foglalkoztatási Kiemelkedôen Közhasznú Nonprofit Kft. 2012. évi gazdálkodásával kapcsolatos fôbb adatok
bôrgyógyász-kozmetológus fôorvos RENDELÉS: HÉTFÔ, CSÜTÖRTÖK: 15.00–18.00
Szhely., Széchenyi u. 4–6., (Madentko) Tel.: 06/94/312-047
… HAMAROSAN …
2012. évi beszámolóban kimutatott támogatások és pályázati források (forintban) Állami költségvetésbôl (állami normatív hozzájárulások) Szociálisan rászorultak részére személyes gondoskodást nyújtó szakosított ellátás biztosítás 81.161.893 Szociális továbbképzés és szakvizsga támogatása 32.800 Emberi Erôforrások Minisztériuma Esélyek Háza mûködtetése 2.540.373 Országos Egészségbiztosítási Pénztár Hajléktalanok háziorvosi szolgálata 5.284.800 Vas Megyei Kormányhivatal Munkaügyi Központja Megváltozott munkaképességûek támogatása 6.274.600 Közfoglalkoztatás támogatása 18.177.759 Egyéb bértámogatás 1.958.484 Helyi önkormányzat Ellátási szerzôdés szerinti támogatás 109.000.000 Hajléktalanokért Közalapítvány Pályázati források (közterületen élôk étkeztetése, betegszobai ellátás, hajléktalan ellátáshoz eszközbeszerzés, „vissza az utcáról” pályázat) 10.310.714 Nemzeti Rehabilitációs és Szociális Hivatal Szociális foglalkoztatás támogatása 23.225.448 Utcai szociális munka finanszírozása 12.450.000 Európai uniós pályázatok Redesing+ nemzetközi pályázat 3.728.253 ISEDE-NET nemzetközi projekt 2.285.852 TÁMOP 5.3.3-11/2 „Újrakezdés” pályázat 22.945.198 TÁMOP 5.3.3 Lakhatással, képzéssel a munkáért pályázat 9.692.648 TÁMOP 5.4.4 pályázat 429.964 TÁMOP 5.3.2-12/1-2012 pályázat 828.435 Eredménykimutatás adatai eFt-ban
Sok a munkája? Halmokban áll a vasalnivaló?
Hívjon! SEGÍTEK! TELEFON: 0670/210-6642
Közhasznú tevékenység bevétele Vállalkozási tevékenység bevétele Bevételek összesen Közhasznú tevékenység ráfordításai Vállalkozási tevékenység ráfordításai Ráfordítások összesen Közhasznú tevékenység eredménye Vállalkozási tevékenység eredménye Eredmény összesen
456.439 12.807 469.246 439.327 12.435 451.762 17.112 372
Befektetett eszközök
Mérlegadatok eFt-ban 170.915 Saját tôke
159.727
Forgóeszközök
87.186
Kötelezettségek
28.489
Aktív idôbeli elhatárolások
27.961
Passzív idôbeli elhatárolások
97.846
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
286.062
FORRÁSOK ÖSSZESEN:
286.062
Krilov István • MUNKATÁRSAK: Szabó Zoé, Tulok Gabriella • FOTÓ: Mészáros Zsolt • CÍMLAP: Mészáros Zsolt • HIRDETÉSI VEZETÔ: Horváth Vilmos (Tel.: 20/9843-025) • IRODAVEZETÔ: Ujhelyi Erika • NYOMDAI ELÔKÉSZÍTÉS: Grafirka Stúdió • NYOMDA: Danubia Web Kft. • Készül 33.700 példányban • KIADJA: a Promed Média Szolgáltató Kft. • 9700 Szombathely, Kisfaludy S. u. 55. • FELELÔS KIADÓ: Szilágyi Gábor ügyvezetô igazgató • LAPIGAZGATÓ: Roznár Gyöngyi • TERJESZTÉS: Savaria Post Kft. (Tel.: 94/321-441) • SZERKESZTÔSÉG ÉS HIRDETÉSFELVÉTEL: 9700 Szombathely, Semmelweis u. 2. (Pelikán Palace Irodaház) 1. em. • Telefon: 94/505-894 FÔSZERKESZTÔ:
S Z O M B AT H E LY INGYENES HETILAPJA
2
• Fax: 94/505-895 • e-mail:
[email protected],
[email protected], www.safo.hu • ISSN 1215-993X • MINDEN JOG FENNTARTVA!
Safo_2013_06_01
13/5/31
10:00 AM
Page 3
2013. JÚNIUS 1.
FÓRUMBAN
•
KULTÚRA
•
INTERJÚ
Ramón Vargas-t is vendégül látjuk! Ahogy azt az elmúlt években már megtapasztalhattuk, a szombathelyi szimfonikusok sohasem pihennek, mindig elôállnak valami újdonsággal, készülnek valami meglepetéssel, és csábítanak egyre több szombathelyit a zene világa felé. Mérei Tamás zenekarigazgató a héten ismét érdekes bejelentéseket tett. Befejezôdött a zenekar idei szezonja, pénteken volt a Szimfónia bérlet utolsó elôadása, melyet Mika Eichenholz svéd karmester dirigált. – Ez évben minden eddiginél többen vásároltak bérletet, úgy tûnik, bevált a négy évvel ezelôtti ötletünk, miszerint három különbözô bérletet kínálunk a közönségnek. A jövôben is megtartjuk ezt a struktúrát, sôt kiegészítjük egy gyermekbérlettel. Ifjúsági bérletünk már van, ezúttal a legkisebbekhez szólunk, az óvodásokhoz, kisiskolásokhoz. Meg szeretnénk találni az utat hozzájuk is, az elôadásokat az ô nyelvükre interpretálva, mégis bevezetve ôket a világunkba. Egy-egy próbálkozásunk volt már e téren, úgy tûnt, sikerrel járt, és lenne rá igény is a városban – mondta el Mérei Tamás. A jövô évad felnôtt bérletes elôadásairól szólva elárulta, hogy a Szimfónia bérlet tíz, az Opera bérlet négy, a Kamarazene bérlet hat elôadást tartalmaz. Kuriózumnak számít a Vásáry Tamás által vezényelt szezonnyitó hangverseny szeptemberben, mert a mûsor az idén Verdi mellett szintén születésének 200 éves jubileumát ünneplô Wagnerre fókuszál. Szombathelyre érkezik Jurij Szimonov, világhírû orosz karmester, és Kocsis Zoltán betegsége miatt elmaradt hangverseny is megvalósul majd. Az Opera bérletben szerepel Verdi A végzet hatalma, Mozart Cosi fan tutte, Csajkovszkij Anyegin címû darabja, valamint Rost Andrea ad majd áriaestet a szimfonikusokkal. Június elsején elindul az exkluzívkártyaprogram. – Több mint hetven üzlettel kötöttünk szerzôdést az elmúlt két hónap
során, a kártyák kibocsátása folyamatban van, bérleteseink is kapnak majd. A felhasználók a partnereinknél különbözô mértékû kedvezményben részesülnek majd – tájékoztatott a zenekarigazgató, majd beszámolt arról is, hogy megújult honlappal várják az érdeklôdôket. – Pénteken élesedik az új honlap, ami azontúl, hogy modernebb design-t és érdekesebb formátumokat kapott, új menüpontokkal is gazdagodott. Egyebek mellett felkerült az exkluzívkártya-program, de letölthetô lesz a szezon programfüzete, és természetesen az online jegyértékesítés sem marad el. A honlapon túl még egy meglepetésünk is van a közönségnek: negyedévente egy nyolcoldalas, minôségi papírra nyomott SSO (Savaria Symphonic Orchestra) elnevezésû magazint jelentetünk meg, aminek elsô számát már most a kezükbe vehetik az érdeklôdôk. A lap igazi ínyencség a zenekar kedvelôinek, hiszen a könnyed hangvétel egy teljesen más szemszögbôl mutatja be a hétköznapjainkat úgy, hogy mindenki kedvére csemegézhet a kulisszatitkaink között. Legyen szó egy kellemes fôzésrôl, Szombathelyen kívüli koncertjeinkrôl, zenekari mûvészekkel készült interjúkról vagy épp „terve-
zett titkainkról” – csigázza fel a kíváncsiságunkat Mérei Tamás. A közeljövôrôl szólva is tartogatnak meglepetéseket a szimfonikusok. Az Iseumi Szabadtéri Játékok záró produkcióján, a „Vásáry 80” elnevezésû hangversenyen (augusztus 10.) sztárvendéggel kedveskednek a szombathelyieknek, méghozzá nem is akármilyennel! Ramón Vargas, az 53 esztendôs világhírû tenor elfogadta Mérei Tamás meghívását, és az operairodalom öt „sláger” áriáját fogja elôadni, a Toscától, a Turandoton át az O sole mio-ig. Ramón Vargas a világ valamennyi híres operaházában fellépett már, és szinte valamennyi híres fôszerepet elénekelte. Az ô generációjának Pavarottijaként emlegetik, számos nemzetközi elismerést tudhat magáénak, a szombathelyi koncertre a bécsi és a san francisco-i operaházból kérte el magát– részletezte a zenekarvezetô. A napokban kiderült, az Iseumi Szabadtéri Játékok a Nemzeti Kulturális Alap pályázatán mintegy tízmillió forintos támogatáshoz jutott, amit egy tegnapi közgyûlési döntés értelmében a város további 15 millió forinttal megfejel. Szabó Zoé
3
Safo_2013_06_01
13/5/31
10:00 AM
Page 4
VISSZAPILLANTÓ • IFJÚSÁG
Strauss Denevér címû mûvére táncolták el. A Guinness-rekordnyilvántartások szerint ez a rendezvény a legnagyobb egy idôben elôadott szinkrontánc. A szombathelyi diákokat Rimányi Judit tanította be, és a táncot is ô vezényelte. Az újabb rekordkísérlet eredménye csak jövô héten kerül nyilvánosságra.
Bajnai Gordon látogatása Az Együtt 2014 – Párbeszéd Magyarországért Szövetség országjáró körútjának állomásaként kedden városunkba érkezett Bajnai Gordon volt miniszterelnök. A politikus elôbb sajtótájékoztatót, majd lakossági fórumot tartott, a kettô között pedig a Fô téren váltott néhány szót az összegyûltekkel. – Útközben értesültem arról, hogy Magyarország kikerül az Unió kötelességszegési eljárása alól – fejezte ki rögtön az elején örömét Bajnai Gordon, ugyanakkor hozzátette, hogy ezt már korábban is el lehetett volna érni, hiszen ha az Orbán-kormánynak sikerült volna megtartania a 2010-ben átadott négyszázalékos hiányt, és megtartani a gazdasági növekedést, akkor már régen kikerültünk volna az eljárás alól. Ezután az egykulcsos adórendszer bevezetésérôl szólt, ami szerinte óriási hiba volt, és csak egy nagyon szûk réteg-
Honvédelmi erôpróba mutatóit, bábelôadásokat tekinthettek meg az idelátogatók. A legkisebbek a babasátorban régi gyermekbútorokkal, fából készült tárgyakkal játszhattak. A nagyobbak interaktív játékokban, logikai fejtörôkben, agyagozásban, tehették próbára tudásukat és ügyességüket. Nagy népszerûségnek örvendett a Sárkányvár elnevezésû interaktív játszóház, ahol a legbátrabb kis hôsök megküzdhettek a félelmetes sárkánnyal. A rendezvényen részt vett a Fekete István Állatvédô Egyesület is az állatbarátok nagy örömére. Este fél hétkor vette kezdetét a Táncos párválasztó, melynek az volt a célja, hogy felhívja a figyelmet a tánc nyújtotta ismerkedési forma lehetôségeire, valamint felkeltse a fiatalok és gyermekek érdeklôdését a tánc iránt. Új quadrille-rekord?
nek kedvezett. – Miközben súlyosan alakul az ország gazdasági helyzete, azt kell látni, hogy egy szûk elit akar mindent megszerezni – hangsúlyozta Bajnai Gordon. A politikus ígérete szerint, ha hatalomra kerülnek, azonnal felülvizsgálják a pályázatokat, és gyorsított bírósági eljárással szolgáltatják vissza jogos tulajdonosaiknak, bérlôiknek az elvett trafikokat. A sajtótájékoztató után Bajnai Gordon lakossági fórumra sietett a Claudius szállóba. Ifjú hôsök, boldog arcok Idén is sok színes programmal várta a Történelmi Témapark a gyermekeket. A színpadon mûvészeti csoportok be-
A múlt pénteken rendezték világszerte a Quadrille Táncfesztivált, melyhez városunk 320 középiskolás diákja is csatlakozott. Az eseményt a Fô téren dr.
Puskás Tivadar polgármester sípszóval nyitotta meg. A francia négyest a fiatalok minden európai városban érettségizô kortársaik tiszteletére Johann
A Savaria Történelmi Karnevál Közhasznú Közalapítvány és a Magyar Honvédség Hadkiegészítô és Központi Nyilvántartó Parancsnokság 11. Katonai Igazgatási és Érdekvédelmi Irodája idén is megrendezte a Honvédelmi Erôpróbát. A versenyen, amely csütörtökön a Történelmi Témaparkban volt, a megye általános és középiskolái vettek részt. A négyfôs csapatok két korcsoportban mérhették össze tudásukat, egyebek mellett akadálypálya leküzdésében, céllövészetben, „kézigránátdobásban”, valamint egy szellemi teszt megoldásában. Wagner Andrásra emlékeztek Wagner Andrásra, a rendszerváltás utáni elsô polgármesterünkre emlékeztek csütörtökön utódai, így dr. Szabó Gábor, dr. Ipkovich György és dr. Puskás Tivadar polgármesterek. Wagner András 2007 májusában hunyt el, azóta a vasi TIT szervezésében a városatyák évrôl évre kilátogatnak a Já-
ki úti temetôben lévô sírjához, és megkoszorúzzák azt. – Wagner András igazi demokrata volt, aki maradandót alkotott városunkban – mondta el Szabó Gábor.
ALLERGIA ÉS MEGFÁZÁS ELLEN! Jöjjön az AREC SÓSZOBÁBA! Gyógyuljon természetesen és hatékonyan! Az Országos Tüdôgyógyász és Fül-orr-gégész Szakkollégiumok ajánlásával Idôpont-egyeztetés: 06/30 434-6280 • Szombathely, Thököly u. 12.
4
www.soszoba.hu
Safo_2013_06_01
13/5/31
10:00 AM
Page 5
ANNO
2013. JÚNIUS 1.
A források felkutatásában a Berzsenyi Dániel Könyvtár munkatársai voltak segítségünkre.
A N N O
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Egy tudós tanár emlékezete Éppen száz esztendeje született Szigeti Kilián, a nemzetközileg elismert egyházzenei kutató, bencés tanár és organológus. A Vasi Szemle 2001-ben egy hosszabb írást szentelt a szombathelyi származású tudós emlékének, akirôl életében „megfeledkezett a helyi sajtó, elmaradt életmûvének bemutatása és méltatása”, amit Papp János szerzô szerint feltétlenül pótolni kell. Pótoljuk most mi is, hiszen oly büszkék vagyunk minden idôkben városunk szülötteire. Szigeti Kilián nevét sokan mégsem ismerjük. Szigeti Miklós a premontrei gimnáziumi évei után, 1931-ben lépett be a bencés rendbe, és vette fel a Kilián nevet. „A következô években a budapesti egyetemen történelemföldrajz szakos oklevelet szerzett, majd a gyôri bencés gimnázium tanára lett. 1938–1942 között Rómában, a Pontificio Instituto de Musica Sacra-ban folytatott tanulmányokat”, és egyházzenei doktorátust is szerzett. A tanulást azonban ekkor sem hagyta abba, elvégezte még a Zenemûvészeti Fôiskola orgona szakát is. „Életének utolsó évtizedeiben elsôsorban tudományos munkásságot folytatott. (…) Sokszínûség jellemezte kutatómunkáját, könyveinek, publikációinak tematikáját is. Pályakezdésekor elsôsorban az egyházi ének gyakorlatának és pedagógiájának kérdései foglalkoztatták”, majd „közel egy évtizedet áldozott a gregorián éneklés magyarországi forrásainak összegyûjtésére, rendszerezésére és közreadására. (…) A hetvenes éveket szinte teljes egészében a magyar orgonák kutatásának szentelte.” Katalogizálta a régi és újabb hazai orgonák adatait, valamint elkészítette az orgonaépítô mesterek munkásságának re-
giszterét. „Kutatómunkája során megkülönböztetett figyelemmel kísérte a szûkebb szülôföldjének zenei múltjával kapcsolatos témákat.” A neves tudós több értékes könyvet is írt, számos organológiai tanulmánya jelent meg szaklapokban, „életmûvében azonban megkülönböztetett helyet foglal el A szombathelyi egyházmegye egyházi zenéjének története címmel megjelent közel 200 oldalas dolgozata”, melyben egyebek mellett rámutatott arra, hogy a püspökség révén megnövekedett Szombathely jelentôsége, nagyot emelkedett a város szellemi színvonala. Papp János visszaemlékezésében néhány személyes élményt is megosztott a Vasi Szemle olvasóival. Így a történetet, amikor egy könyvbemutatón elsô ízben találkozott Szigeti Kiliánnal: „… Amikor megtudta, hogy egykor néhány évig bencés diák voltam, valamint, hogy három szemesztert orgonaszakosként is tanultam, attól kezdve valósággal kollegának tekintett, és beavatott terveibe, kutatásainak rejtelmeibe. Magával ragadó egyéniségével nyomban olyan közvetlen hangulatot teremtett, hogy úgy éreztem, egy
régi baráttal, nem pedig a hazai orgonakutatás egyik legrangosabb, nagyhírû tudósával beszélgetek” – írta a szerzô. Szigeti Kilián 1981-ben, 68 esztendôs korában súlyos betegségben hunyt el. A Muzsika címû folyóirat nekrológjában a következô sorokkal búcsúztak a neves szombathelyi tudóstól: „Pannonhalmán kísértük el utolsó útján sok-sok jóbarát nevében. Azóta azon gondolkodunk, hogyan lehetne félbemaradt munkáit befejezni, és közkinccsé tenni. Ô megérdemelné, mi gazdagabbak lennénk általa.” Sz.Z.
Játék Legutóbbi játékunk helyes megfejtése: 1963. július 20. Rákász Gergely orgonahangversenyére szóló 2 fôs belépôjegyeket Csomaszné Áros Ágnes, Bartalis István, Borcsányi Tibor és Németh Istvánné nyerték. E heti kérdésünk: Milyen néven látta meg a napvilágot Szigeti Kilián? A helyes megfejtést beküldôk között 2x1 fô részére szóló hidegszaunai belépôjegyet sorsolunk ki. A megfejtéseket a szerkesztôség címére (Szombathely, Semmelweis u. 2., Palace Irodaház, I. emelet), vagy az
[email protected] címre várjuk június 6-ig! Kérjük, feltétlenül írják meg telefonszámukat is!
IDÔJÁRÁS-ELÔREJELZÉS Dátum
Idôkép
Hômérséklet
Június 1., szombat
Zápor várható
6˚C
21˚C
Június 2., vasárnap
Zápor várható
9˚C
20˚C
Június 3., hétfô
Esô várható
Június 4., kedd
Zápor várható
Június 5., szerda
Esô várható
11˚C 21˚C
Június 6., csütörtök
Zápor várható
12˚C 24˚C
Június 7., péntek
Zápor, zivatar várható
13˚C 24˚C
10˚C 14˚C 9˚C
19˚C
5
Safo_2013_06_01
13/5/31
10:00 AM
Page 6
Közvélemény-kutatás biomassza-ügyben MMIK-RÓL, FEJLESZTÉSEKRÔL, FALCO-BERUHÁZÁSRÓL A napirend összeállítása körül vita alakult ki. Elsôként dr. Czeglédy Csaba (MSZP–SZTKE) javaslata hangzott el: tárgyalják meg a városi parkfenntartó cég beszámolóját, ugyanis élhetetlen állapotok uralkodnak a városban. A politikus szerint nem jött be Lazáry Viktor (Fidesz) alpolgármester azon ötlete, miszerint hozzon létre a város önálló parkfenntartó céget, mert ez lényegesen többe kerül a korábbi megoldásánál, viszont 330 millió forintból sem sikerül lenyírni a füvet Szombathelyen. A napirendre nem került fel a javaslat. A képviselôk gratuláltak Horváth Zoltánnak (LMP), aki a minap kötött házasságot. Negyvenmillió forintot nyert a településfejlesztési dokumentumok elkészítésére, teljes körû felülvizsgálatára és átdolgozására a város. A napirendi pontnál azért alakult ki vita, mert az ellenzéki képviselôk – elmondásuk szerint – nem kaptak tájékoztatást a városfejlesztési stratégiáról a hivatal munkatársaitól Lazáry Viktor alpolgármester ebben a témában tartott sajtótájékoztatója után néhány nappal. Dr. Czeglédy Csaba azt javasolta: a hosszú távú városfejlesztési stratégia egyeztetésére hozzanak létre egy minden politikai erôt képviselô munkacsoportot, amely a fontos, ciklusokon átnyúló kérdésekben egyeztetne. Lazáry Viktor válaszában arról számolt be, hogy a városfejlesztési bizottság tárgyalta a kérdést, amelyben valamennyi párt delegáltja helyet foglal. A program elsô olvasatát tárgyalta a testület, majd júniusban véglegesítik azt. Az alpolgármester szerint elérhetô a dokumentum, amelyet sokakkal egyeztet a városvezetés. Lazáry Viktor szerint a sajtótájékoztatója után valóban nem volt még hozzáférhetô a munkaanyag, amelyet nem is szokás kiadni – ez épp a nevébôl adódóan munkaanyag. Amint elkészült az elsô olvasat, nyilvánossá vált. Németh Kálmán (MSZP–SZTKE) viszont pont azt sérelmezte, hogy a munkaanyagba nem volt beleszólása az ellenzéknek. Dr. Puskás Tivadar szerint van egyeztetés a stratégiai kérdésekben, ezt megerôsítette Lazáry Viktor is, aki kiemelte, hogy a partnerségi egyeztetés jól zajlik a városban. A politikus tudomásul
6
vette a kritikát, hozzáfûzve azt, hogy ô is abban látja a megoldást, ha a ciklusokon átnyúló programok kidolgozásakor a városvezetés és az ellenzék együtt gondolkodik. A határozati javaslatot megszavazta a közgyûlés, az ellenzék által javasolt bizottság felállítását viszont nem támogatta a többség. Aztán vita alakult ki a szociális városrehabilitációs pályázat kapcsán is, ugyanis Balassa Péter (Jobbik) a minap egy közleményben úgy fogalmazott: „A magyar miniszterelnök által nemrégiben rejtett erôforrásként említett cigányság Szombathelyen is kiemelt pénzügyi támogatásban részesül. A városvezetés 170 millió forint közpénzt fordít arra, hogy a Szombathely „csikágójaként” emlegetett területen egy ötvenkét lakásos lakóházat újítson fel számukra.” Dr. Czeglédy Csaba felháborítónak nevezte a dokumentumot, és ugyanígy vélekedett Szakály Gábor (Fidesz) frakcióvezetô is, kiemelve azt, hogy a „szegénység nem bôrszín kérdése”, majd hozzátette: Szombathelyen példaértékû a szociális háló, és arra kérte a jobbikos városatyát, hogy ne kampányoljon „cigányozással”. Dr. Puskás Tivadar szerint „félrement” a vita, ugyanis egy 52 lakásos ház felújításáról van szó, ahol szombathelyi emberek élnek. Az Óperint utca 18. számú háznak szüksége van a megújulásra, szögezte le a polgármester. Balassa Péter szerint elferdítették mondanivalóját, majd hozzátette: lakásonként 3,3 millió forintot költenek el, és szerinte félô, hogy hamarosan ismét sok pénzt kell majd költeni az épületre. A Csónakázótó környékének felújítása is a napirendi pontok között szerepelt. Az elôterjesztés szerint csónakkikötôt és rendezvényteret alakítanak ki, és lesz egy vendéglátó-ipari egység is. Az ellenzék részérôl dr. Czeglédy Csaba azt kifogásolta, hogy a „trafikmutyiban” érintett vállalkozó nyerte el ennek üzemeltetését. A szocialista politikus azt kérte: ne lehessen semmiképpen nemzeti dohányboltot nyitni a szigeten, emellett pedig alakítsanak ki egy gyermekfoglalkoztató teret is a szigeten. Balassa Péter a kérdéssel kapcsolatban úgy fogalmazott, hogy a városvezetés csak a baráti vállalkozóknak osztja le a hasonló munkákat. Ezt Szakály Gábor visszautasította, mondván,
rossz üzenete van annak, hogy ha ilyen vádak hangzanak el a közgyûlésben. Lazáry Viktor támogatta Czeglédy Csaba javaslatát: miután a tervekben sport és rekreációs célok szerepelnek, ott nincs helye dohánytrafiknak. Balassa Péter és Marton Zsolt (Fidesz) alpolgármester vitája aztán átcsapott személyeskedésbe, a szópárbajt azzal zárta a fideszes politikus, hogy Balassa ne állítson valótlanságot, és szálljon ki az életébôl… A költségvetés módosításához is többen hozzászóltak, a téma kapott némi aktuálpolitikai felütést is: az ellenzék szerint rekordszinten van az államadósság, mire a városvezetés azzal kontrázott, hogy az „elmúltnyolcév” teljesítményét össze sem lehet hasonlítani a jelenlegi kurzuséval. A konkrétumokra térve az elôterjesztés szerint plusz támogatást kap egyebek mellett a Savaria karnevál alapítvány és az Iseumi játékok is, a Haladás VSE-nek viszont hiába kért ötmillió forintos támogatást bérfizetésre dr. Czeglédy Csaba, az már nem kapott többséget. Molnár Miklós (Pro Savaria) szerint a módosításokkal a város pénzügyi egyensúlya nem változik lényegileg. A folyószámla-vezetéssel és folyószámlahitellel kapcsolatos tárgyalások a végéhez közelednek, számolt be az alpolgármester, aki reményei szerint hamarosan jó kondíciókkal tudja megkötni a kétéves szerzôdést a város a nyertes pénzintézettel. A Szombathely visszavár elnevezésû ösztöndíjprogram is terítékre került, ennek értelmében a város együttmûködési megállapodást köt nagy cégekkel. Az ösztöndíjra a szombathelyi lakhelyû egyetemi és fôiskolai hallgatók pályázhatnak, a cégek pedig közlik igényüket, hogy milyen magasan képzett munkaerôre lesz szükségük a jövôben. Balassa Péter viszont a korábbi nagy foglalkoztatókat hiányolta a listáról, ezeket újra be kellene indítani, vélekedett a jobbikos városatya. Molnár Miklós arra hívta fel a figyelmet, hogy megváltozott a magyar gazdaság modellje, a könnyûipar például leépült, helyére más profilú cégek érkeztek. A napirendi pontot elfogadta a testület. Aztán a Falco-gyár feltételezett zaj- és porszennyezése miatt kapott szót Tér Lászlóné, a Keleti városrész lakóinak képviselôje. Beszámolójában szerepelt, hogy
Safo_2013_06_01
13/5/31
10:00 AM
Page 7
2013. JÚNIUS 1.
eddig hiába tiltakoztak, a helyzet nem javult, sôt… A szükséges méréseket sem sikerült elvégeztetni. Most pedig korszerûsítésnek álcázza a gyár a kapacitásbôvítést, amely tovább rontaná a helyzetet, mondta. Az itt élôk azt kérték a városi képviselôktôl, hogy ne támogassák ezt az elképzelést. A témában szinte mindenki felszólalt. Dr. Takátsné dr. Tenki Mária (Fidesz) a mediáció fontosságára hívta fel a figyelmet, Németh Kálmán azt emelte ki: fontos a város szempontjából a Falco jelenléte, ugyanakkor az itt élôk életkörülményeinél semmi nem lehet lényegesebb. Dr. Czeglédy Csaba úgy vélte: egyeztetésre kellene hívnia a városvezetésnek a Falco menedzsmentjét, az üzemi tanács, a helyi civil szervezetek, valamint a testületben lévô politikai szervezetek képviselôit, és ezen a megbeszélésen kellene megnyugtató, operatív megoldást találni. Lendvai Ferenc (Fidesz) azt mondta: a lakossági fórumnak nem szabad politikai játszótérré alakulni. Ezzel maximálisan egyetértett a szocialista frakcióvezetô, aki maga sem a sokadik lakossági fórum összehívásában látta a megoldást. Többen kiemelték: hajlamosak a nyugateurópai tulajdonban lévô cégek vezetôi az Ausztriától keletre esô térséget „Balkánként” kezelni – hasonló esetben Nyugat-Európában a civilek és a zöldek „kivégezték” volna az ilyen ipari kezdeményezéseket. Horváth Zoltán azt kérte a városvezetéstôl: szeptemberre készüljön egy összefoglaló tanulmány a Keleti városrészrôl, amely nemcsak a Falcoval foglalkozik, hanem például a Zanati úti nagy forgalom okozta környezetvédelmi állapotokat is tükrözi majd. Molnár Miklós kiemelte: az éremnek ezúttal is érdemes megvizsgálni mindkét oldalát, tehát tisztában kell azzal lenni, hogy milyen fontos adófizetôje a városnak a Falco. A fejlesztéshez szükséges építkezés már zajlik, ha a fejlesztést nem tudja megvalósítani a cég, úgy a gyár nagy valószínûséggel nagyon nehéz helyzetbe kerülne. Az alpolgármester aláhúzta: nem tartja magát „Falco-védônek”, meggyôzôdése, hogy sokkal jobban is lehetett volna tájékoztatni a lakosságot, az itt élôk problémái valósak. A hosszúra nyúlt vita végén a szocialista frakcióvezetô egyeztetést kezdeményezô elôterjesztését elfogadta a testület. Aztán, némiképp váratlanul, kétszer is szavaztak még a városatyák. Olybá tûnt, hogy a civil és ellenzéki érvelés elegendô lesz ahhoz, hogy a testület ne szavazza meg a fejlesztést elôsegítô indítványt, végül újraszavazással, 11 igen szavazattal, a beruházás zöld utat kapott.
KÖZGYÛLÉS
Késôbb az MMIK helyzete is téma volt a közgyûlésen. Mint ismeretes, a közelmúltban az ÁNTSZ bezáratta az épületet. Horváth Attila (MSZP–SZTKE) arra emlékeztette a polgármestert, hogy korábban a Fidesz-kommunikációban az szerepelt: az állam jó gazda. Nos, az MMIK esetében sem igaz e kijelentés, érvelt a politikus, és elfogadhatatlannak nevezte, hogy abban az intézményben, amelyben önkormányzati szervezetek mûködnek, kikapcsolják a vizet. Dr. Puskás Tivadar válaszában aláhúzta: nyomban intézkedett, amikor értesült a problémáról. Lazáry Viktor szerint is mielôbb megoldást kell találni a problémára, éppen ezért a júniusi közgyûlésen újra téma lesz az intézmény jövôje. A bioerômû-beruházással kapcsolatos napirendi pont élénk vitát váltott ki az ülésen. A szentkirályiak nevében felszólaló polgár azt sérelmezte, hogy a városvezetés részérôl nem kaptak konkrét „nemet” a beruházásra. Az ellenzék azt szerette volna megtudni, hogy vajon lesz vagy nem lesz beruházása Szombathelyen a Grenornak. Dr. Czeglédy Csaba arra emlékeztetett, hogy még az elôzô városvezetés idején olyan határozat született, amely leszögezi: csak környezetvédelmi hatástanulmány és lakossági vélemények ismeretében szabad dönteni a kérdésben. Azt is kiemelte, hogy Sági József (Fidesz), a körzet jelenlegi képviselôje nem szólt hozzá akkor a vitához, mostanság pedig „havonta változtatja véleményét a kérdésben”. Sági József visszautasította a frakcióvezetô által elmondottakat,
majd megköszönte a közgyûlésnek, hogy elfogadták a módosító nyilatkozatát, miszerint csak akkor valósulhat meg a beruházás, ha környezetvédelmi hatástanulmány készül, és a lakosság véleményét is hozzáfûzik. A vitához többen hozzászóltak, Lendvai Ferenc például azt sérelmezte, hogy a polgári kör képviselôit hiába hívják meg a bizottsági ülésekre, ôk nem jelennek meg azokon. A Grenor képviselôje is szót kapott. Diószeghy Gergely azt mondta: a bizottsági üléseken nem kapott konkrét kérdéseket, és most is szívesen válaszolna a lakók kérdéseire. Az ügyvezetô úgy látja, hogy most új helyzet van. A projektet Szentkirályra tervezték, ha máshol lenne a helyszín, az egy másik beruházás lenne… Dr. Puskás Tivadar szerint nem a közgyûlés a fóruma a cég és a lakók eszmecseréjének. Németh Kálmán egy igent vagy egy nemet várt volna el a kérdésben. Ezzel egybecsengett Balassa Péter véleménye is. Szakály Gábor (Fidesz) frakcióvezetô szerint a kommunikációs hiba ugyan történt, ennek meg is lettek a felelôsei, ám az ellenzék politikai hisztériát gerjesztett. Ki kell kérni a lakosság véleményét, közvélemény-kutatás formájában, javasolta a fideszes városatya. Dr. Czeglédy Csaba szerint is ez lehet a megoldás, ez tiszta képet adhat, ám nagy a felelôssége annak, hogy mely cég végzi majd el a munkát. A polgármester végül a reprezentatív mintájú közvélemény-kutatás elrendelését tette fel szavazásra, amelyet támogatott a testület. A közgyûlés további döntéseire visszatérünk.
7
Safo_2013_06_01
13/5/31
10:00 AM
Page 8
C I V I L • Ö N K O R M Á N Y Z AT
A hôsökre emlékeztek Május utolsó vasárnapján, a hôsök napján, országszerte azokra a bátor magyarokra emlékezünk, akik történelmünk során életüket adták a hazáért, szabadságunkért és függetlenségünkért. A szombathelyi megemlékezés a Március 15. téren az Arrabona Légvédelmi Rakétaezred tiszteletadásával kezdôdött, majd a hagyományokhoz híven katonai tiszteletadás keretében felvonták az országzászlót. Az egybegyûltek meghallgathatták a Vasi Honvéd Bajtársi Egyesület ünnepi mûsorát, majd Horváth Csaba képviselô (Fidesz, képünkön) beszédét.
ÜGYELETES PATIKA
– 1924-tôl a hôsök napja az egyik legszentebb, legbensôségesebb ünnepnapjává vált a gyermekeiket elveszítô anyáknak, a férjeiket sirató feleségeknek, apjukat sirató árváknak, bajtársaikra emlékezô katonáiknak. A hôsök napján hálával emlékezünk mindazokra, akik életüket áldozták függetlenségünkért, szabadságunkért, a hazáért. A kegyeletadás mellett azonban a jeles ünnep a béke jelentôségére is felhívja a figyelmünket. Ráébreszt bennünket arra, hogy a napjainkban folyó harcoknak, háborúknak és a békefenntartásban részt vevô erôknek is vannak veszteségeik. Mert ahol háború dúl, ahol békétlenség honol, ott áldozatok, olykor magyar áldozatok is vannak, hisz Magyarország is részt vállalt a háborús tûzfészkek megszüntetéséért, a közös nagy cél, a hôn áhított béke, a világbéke megteremtéséért folytatott küzdelemben. A hôsök példájából mi, a 2013-as év magyarjai is sok erôt meríthetünk. Erôt ahhoz, hogy emberek maradjunk, mégpedig az életet megbecsülô, a reményt soha fel nem adó, a nehézségek közepette is helyt álló emberek – mondta el beszédében a képviselô, majd szót ejtett az asszonyokról, a háborús idôkben itthon maradottakról is. – A harcban állók közeli rokonai, közülük is elsôsor-
ban az asszonyok elôtt kell fejet hajtanunk. Emlékeznünk kell az ô ádáz küzdelmükre az életben maradásért, a küzdelmükre, hogy életben tartsák az idôseket, az ifjakat, a karon ülô csecsemôket egyaránt. Tisztelettel kell visszagondolnunk azokra az asszonyokra, akikben csak a frontról érkezett levélküldemények tartották a lelket, és amikor a levelek elmaradtak, akkor meg kellett küzdeniük mérhetetlen veszteségükkel. Megsokszorozott erôvel kellett pótolniuk a pótolhatatlant, újraélesztve magukban és családtagjaikban a reményt és a hitet. Ükanyáink, dédanyáink, nagyanyáink voltak ôk, akik azon fáradoztak, hogy a romokból újraépítsék az országot, és egy élhetôbb, igazságosabb világot hagynak majd ránk. S minden bizonnyal a többszöri újrakezdésben, a fáradhatatlanságban, a reményteli küzdelemben rejlett az ô halál feletti diadaluk – hangsúlyozta Horváth Csaba, majd Illyés Gyula szavait idéz-
ve zárta beszédét. Az ünnepség végén a hôsi emlékmûnél a város vezetôi, a politikai pártok és civil szervezetek képviselôi elhelyezték az emlékezés koszorúit. Sz.Z. • Fotó: Mészáros Zsolt
AZ ÜNNEP EREDETE A hôsök napjának eredete a 20. század elsô évtizedeire nyúlik vissza. 1915-ben báró Abele Ferenc vezérkari ôrnagy indítványozta, hogy minden község kôemléket állítva legyen köteles megörökíteni a világháborúban elesett hôsök neveit. Kezdeményezése 1917-ben emelkedett törvényerôre, majd 1924-ben egy újabb törvény a nemzeti ünnepek közé sorolta a magyar hôsökrôl való emlékezést, május utolsó vasárnapját a Hôsök Emlékünnepévé nyilvánítva. Bár a II. világháború utolsó esztendejében, 1945-ben még szerény keretek között megemlékeztek hôseinkrôl, az akkori hatalomnak nem volt ínyére ez az ünnep, így 1946-tól elmaradtak a hivatalos programok, s az akkori bolsevik hatalom törölte a naptárból a jeles dátumot, amely csak 43 évvel késôbb, a rendszerváltást követôen került vissza a köztudatba. A Magyar Köztársaság Országgyûlése, adózva az elmúlt ezredév mindazon magyar hôsei emléke elôtt, akik a haza szabadságáért és függetlenségéért, illetve a nemzet fennmaradásáért vérüket ontották vagy életüket áldozták, a nemzet erkölcsi adósságát törlesztette 2001-ben, amikor a magyar hôsök emlékének megörökítésérôl és a Magyar Hôsök Emlékünnepérôl szóló törvényt elfogadta. Azóta nem múlik el május a hôsök napi megemlékezések nélkül. Mára azonban már nemcsak a világháborúk, hanem minden történelmi kor hôseit ünnepeljük, emléküket a legtöbb településen szobrok, obeliszkek, emlékmûvek ôrzik.
Az ügyelet adott nap reggel 8.00-tól vagy este 20.00-tól másnap reggel 8.00-ig tart. Az ügyelet június 1-tôl június 7-ig. 1., Szo – Gondviselés, Nádasdy F. u. 43., 368-722 20.00–8.00; 2., V – Isis, Rákóczi u. 1., 322-123 19.00–8.00; 3., H – Kígyó, Fô tér 31., 312-583 20.00–8.00; 4., K – Margaréta, Margaréta u. 3., 500-222 20.00–8.00; 5., Sze – Levendula, Zanati út 70. (TESCO), 501-607 20.00–8.00; 6., Cs – Árkádia, Dolgozók útja 1/A., 508-008 19.00–8.00; 7., P – Nova Ôrangyal, Újvilág u. 1. (INTERSPAR), 313-300 20.00–8.00.
8
RENDELÉS: NONSTOP Szombathely, Bartók B. krt. 9/B
Telefon: 94/310-034 www.allatkorhaz.com
Safo_2013_06_01
13/5/31
10:00 AM
Page 9
Ö N K O R M Á N Y Z AT • K Ö Z É R D E K Û
2013. JÚNIUS 1.
FOGADÓÓRA
MUNKAERÔPIAC
Gyebrovszki József, Szombathely 13. sz választókerületének önkormányzati képviselôje június 3-án (hétfôn) 16.00–18.00 óráig a Gyermekek Házában (Szombathely, Jászai M. u. 4.) fogadóórát tart. Dr. Horváth Attila, Szombathely önkormányzati képviselôje június 3-án (hétfôn) 17.00–18.00 óráig az Oladi KIKI-ben (Szombathely, Simon I. u. 2–6.) fogadóórát tart. Horváth Csaba, Szombathely 4. sz. választókerületének önkormányzati képviselôje június 3-án (hétfôn) 17.00–18.00 óráig a Váci Mihály Általános Iskola és Alapfokú Mûvészetoktatási Intézményben (Szombathely, Váci M. u. 11.) fogadóórát tart.
HORVÁTH-NÉMETH KRISZTINA A WORKPOSITIVE TANÁCSADÓ KFT. ÜGYVEZETÔJÉNEK ROVATA
MEDIÁCIÓ Konfliktus a családban, házasságban Szülôvé válás
Dr. Puskás Tivadar, Szombathely polgármestere és Rettegi Attila, Szombathely 3. sz. választókerületének önkormányzati képviselôje június 6-án (csütörtökön) 14.00 órától az Oladi Közös Igazgatású Köznevelési Intézményben (volt Oladi ÁMK Szombathely, Simon I. u. 2–6.) fogadóórát tart.
Bebizonyosodott, hogy a pár-
Balassa Péter, Szombathely önkormányzati képviselôje és Bana Tibor országgyûlési képviselô június 6-án (csütörtökön) 16.00 órától a Városháza földszinti termében (Szombathely, Kossuth L. u. 1–3.) fogadóórát tart.
mûen meghatározzák a szülô-
kapcsolati státusz és a gazdasági aktivitás mind a férfiak, mind pedig a nôk esetében egyértelvé válás alaphelyzetét. A szubjektív változók (értékek, attitûdök, eszmék) a férfiak esetében ezen objektív körülményeken túl nem is tudtak hozzátenni
KÖZLEMÉNY
a szülôvé válás magyarázatáA Pelikán Park helyi jelentôségû védelem alá helyezésének szándékáról Szombathely Megyei Jogú Város Közgyûlése a 416/2012. (X.31.) Közgyûlési határozatában döntött. A természet védelmérôl szóló 1996. évi LIII. tv. a védetté nyilvánítás folyamatát szabályozza, amely szerint az érdekeltek álláspontjának megismerése érdekében a helyszínen, a Pelikán-parkban június 12-én 15.30-kor egyeztetô megbeszélést tervezünk, amelyre meghívást kap a javaslattevô, valamennyi érdekelt hatóság, a terület képviselôje, illetôleg hirdetményi úton Szombathely polgárai. Az érdekelteket álláspontjuk megismertetése érdekében várjuk a helyszínen. Szombathely Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala Városüzemeltetési Osztály
hoz. A nôk körében viszont számos szubjektív tényezô is szerepet játszik a szülôvé válásban. A hatás abban is megmutatkozott, hogy a szubjektív változók bevonása a nôknél növelte a modell magyarázó erejét. Nagyobb eséllyel születik gyermek, ha a nôk hagyományos párkapcsolati elképzeléssel rendelkeznek, ha élet-
Partnercégeink megbízásából várjuk a pályázók jelentkezését az alábbi pozíciókba:
koruk (messze) túllépte a szülôvé válásnak általuk ideálisnak tartott életkort, és ha vallásosak
Fôkönyvelô (mezôgazdasági könyvelésben tapasztalat) – Vas megye Értékesítési vezetô – Szombathely
Minôségügyi mérnök (élelmiszeripari végzettséggel) – Vas megye SQA mérnök – Vas megye Üzemvezetô – Vas megye Tesztmérnök – Vas megye IT fejlesztô – Vas megye Folyamatmérnök – Vas megye
Karbantartástervezô mérnök – Vas megye
Csomagolástechnikai mérnök – Vas megye
CNC-forgácsoló – Vas megye Széria-gyártástámogató mérnök – Vas megye
Bútorgyártási specialista (szakirányú végzettség, középfokú német nyelvtudás, új termékek szériagyártásának bevezetése, irányítása és felügyelete, szabászati, varrási és kárpitozási folyamatok optimalizálása, fejlesztése) – Vas megye
Amennyiben ajánlatunk felkeltette érdeklôdését, kérjük, töltse fel önéletrajzát a www.workpositive.hu honlapra, vagy érdeklôdjön a 94/510-510 telefonszámon.
voltak, mégpedig az egyház tanítása szerint. Ezen eredmények függetlenül azok tartalmától, mindenképpen visszaigazolják, hogy Magyarországon az új évszázad elején a strukturális körülmények és a beállítódások együtt formálják a szülôvé válást. (Folytatjuk)
9
Safo_2013_06_01
13/5/31
10:00 AM
Page 10
PROGRAMAJÁNLÓ
június 1–8. KIÁLLÍTÁSOK május 8–június 10. Berzsenyi Dániel Könyvtár A Vers-világa – 2013/Weöres 100 május 24–június 7. Agora–Pincegaléria Székelyhidi Zsolt kiállítása május 30–június 14. Szombathelyi Képtár NyME–SEK rajz tanszék végzôseinek diploma- és mûvésztanárainak kiállítása ••••••••••••••••••••••••• június 1. (szombat) MMIK 16.00 Tessék engem megmenteni!
Agora–Mûvelôdési és Sportház 17.00 Lorigo TSE évzáró
A-Club 21.00 aClub Születésnapi Party Cuba Café 21.00 Be Massive Cabana Garden 22.00 Grand Opening Party Palace Café 22.00 Tequila Sunrise Party június 2. (vasárnap) Mesebolt Bábszínház 10.00 Felbukkan egy szombóc Smidt Múzeum Villamos nap 15.00 Múzeumi mozi: Volt egyszer egy villamos 16.00 Ingyenes tárlatvezetés a múzeumban Agora–Mûvelôdési és Sportház 17.00 Ritmikus sportgimnasztika évzáró június 4. (kedd) Szent István Park – I. világháborús emlékmû 18.30 Nemzeti összetartozás napja – városi ünnepség. Beszédet mond: dr. Puskás Tivadar SZMJV polgármester. Közremûködik: Szabó Tibor színmûvész, Rózsafa Tárogató együttes Don Bosco Mûvelôdési Háza 19.00 Organ Magic – Rákász Gergely orgonahangversenye
Magház Kultúr Kocsma 20.00 Petruska András 3. szülinapi koncert. A hangulatot elôkészíti: Varga Richárd
A 8 4 . Ü N N E P I K Ö N Y V H É T P R O G R A M J A I S Z O M B AT H E LY E N június 6. (csütörtök) NyME–SEK – 9.15 Ünnepi könyvheti Felolvashow az Egyetemi Könyvtárban Cafe Frei – 17.00 „Az égig érô ballonkabát” június 7. (péntek) A kortárs irodalom napja – a Berzsenyi Dániel Könyvtár szervezésében Agora–Savaria Filmszínház árkádok 11.00 Könyvudvar – Szabadtéri program Fô tér – 14.00 Lazáry Viktor alpolgármester köszöntôje, Nagy versmondás Intézményi programok: 11.00 órától Savaria Filmszínház: Mesélô Szombathely – diavetítéses felolvasás, 13.00 órától Oladi KIKI Iskolai Könyvtára – Finy Petra író-olvasó találkozó, 14.00 órától Berzsenyi Könyvtár – Vig Balázs íróolvasó találkozó. További irodalmi rendezvények a Berzsenyi Dániel Könyvtárban: Június 6. 17.00 Jakab-Köves Gyopárka Istenhegyi fogadó, június 11. 17.00 Pôdör György Ítélet idô címû kötetének bemutatója, június 14. 13.00 Leiner Laura dedikál
10
június 5. (szerda) A-Club 21.00 Egyetemes buli június 6. (csütörtök) Vas Megyei TIT 7.00 Asztaltársaság. A Szentgotthárdi Erdészet jóléti tevékenységének ismertetése a felújított kercaszomori autóspihenôben. Házigazda: Kutas Lajos igazgató. Majd Kercaszomor (Szomoróz) története, múltja. Elôadó: Lugosy Piroska. A rendezvényen az elôzetesen jelentkezett klubtagok tudnak részt venni. NyME–SEK 9.15 Ünnepi Könyvheti Felolvashow 15.00 Dr. Felszeghi Sára elôadása Kórkép a kor képe: alkotás és betegségélmény a magyar irodalomban címmel Berzsenyi Dániel Könyvtár 17.00 Jakab-Köves Gyopárka Istenhegyi fogadó címû novelláskötetének bemutatója. A könyvet bemutatja és a szerzôvel beszélget dr. Sipôczné Miglierini Guiditta irodalomtörténész. Cafe Frei 19.00 Gulliver Utazásai-koncert június 7. (péntek) Agora–Savaria Filmszínház 11.00 Mesélô Szombathely 19.00 Dumaszínház: Kôhalmi Zoltán, Badár Sándor, Hajdú Balázs Palace Café 22.00 Házibuli 3. Norbert névnapi kiadás június 8. (szombat) Agora–Mûvelôdési és Sportház 13.00 48. Savaria Nemzetközi Táncverseny
A WEÖRES SÁNDOR SZÍNHÁZ ELÔADÁSAI június 1. (szombat) 19.00 Black Comedy 19.00 Portugál június 2. (vasárnap) 19.00 A félkegyelmû június 3. (hétfô) 19.00 Portugál június 4. (kedd) 19.00 Black Comedy 19.30 Bábelna június 5. (szerda) 19.00 Black Comedy június 7. (péntek) 14.00 Nagy versmondás Szombathely Fô terén
Safo_2013_06_01
13/5/31
10:00 AM
Page 11
2013. JÚNIUS 1.
KULTÚRA
•
INTERAKTÍV
Változatos programok várják majd a szombathelyieket az idén nyáron is. A témában szerdán tartott sajtótájékoztatót az Agora Szombathelyi Kulturális Központ, a rendezvényen „bemutatkozott” a bildeini Picture On fesztivál is.
hiszen június 8-án kerül megrendezésre a 48. Savaria Nemzetközi Táncverseny. A sor június 16-án a Bloomday-el folytatódik, amely kiállításokkal, könyvbemutatókkal és koncertekkel várja az idelátogatókat. Június 22-én indul a Szentivánéji Vigasságok, amely több helyszínen érdekes és izgalmas programokat kínál minden korosztály számára. A repertoárban szerepel: WestSide táncbemutató, Galaxy Rock and Roll bemutató, valamint 20on4 és SoulWawe együt-
mûködését mi sem mutatja jobban, minthogy Picture On Fesztivál támogatásával az idei Szentivánéji Vigasságokon a közönség megismerkedhet az Ed Philips and the Memphis Patrol nevû bandával is. A rendezvénnyel párhuzamosan indul a Repülônap (jún. 21–23.), amelyen digitális bemutatók keretében az érdeklôdôk elmélyíthetik tudásukat a témával kapcsolatban. Augusztus 1-jén startol a „Szentimentálé”, amely nem csupán a 30 Y zenekar
A napokban tartott sajtótájékoztatót a 2013-as nyári programokról az Agora Szombathelyi Kulturális Központ. Lazáry Viktor alpolgármester elmondta, hogy idén is igyekeznek minél színesebb, magasabb színvonalú programokat biztosítani. Erôs nyitással veszi kezdetét a nyár,
tes koncertje. Az estet pedig a Gringo Sztár zárja. A sajtótájékoztatón Hans Jörg Schrammel által bemutatásra került a bildeini Picture On Fesztivál, amely 2000 óta folyamatosan bôvíti kulturális kínálatát. Szombathely és az osztrák falu együtt-
koncertjérôl szól, de ezen a napon indul útjára ismét városunkban a 30 Y-os buszjárat. Ôsszel sem maradunk zenei csemegék nélkül, hiszen szeptember 8. A Magyar Dal Napja! Nyáron a kicsik számára Szombathelyen több táborozási lehetôség is nyílik.
Induljon a nyár!
OLVASÓI LEVÉL
Nyeregben a diákok! Húsz diák vehetett részt szerdán a Reményik Sándor Evangélikus Általános Iskola tanulói közül ingyenes lovas oktatáson a helyi lovardában. Az intézmény több mint 31 millió forintot nyert a TÁMOP Innovatív iskolák címû pályázatán, ennek köszönhetôen új lendületet kap több, már eddig is futó iskolai program. Közülük sok ingyenessé válik (lovaglás, nyelvi táborok, erdei iskolai programok stb.), valamint újabb színvonalas foglalkozások és szakkörök beindítását is tervezi az iskola. A pályázat keretében új eszközök beszerzésére is lehetôség nyílt, így az elsô lovagláson már felavathatták a diá-
kok a nyergeket, védôfelszereléseket. Összesen 40 gyermek vesz részt ebben az oktatásban, 2-szer 45 perces órákon sajátíthatják el a lovaglás fortélyait. A pályázat célja – azon túl, hogy színesebb legyen az iskolai kínálat –, hogy az eddig térítési díjas szakkörök, foglalkozások, táborok ingyenessé tételével megkönnyítsék a szülôk anyagi terheit. Így például ingyenes lesz idén az iskola hagyományos nyelvi tábora, melyet Kôszegen rendeznek meg. A gyerekek az intenzív angol és német nyelvtanulás mellett érdekes, színes programokon vehetnek részt. A táborlakók egy
ausztriai kiránduláson a gyakorlatban is felhasználhatják az iskolában szerzett, s a táborban továbbfejlesztett nyelvtudásukat. Ádám Eszter, tanító
11
Safo_2013_06_01
13/5/31
10:00 AM
Page 12
KÖZÉRDEKÛ
PÁLYÁZATI FELHÍVÁS A SAVARIA TÖRTÉNELMI KARNEVÁL 2013. évi rendezvényein történô vendéglátó tevékenységre A Savaria Történelmi Karnevál Közhasznú Közalapítvány pályázatot hirdet a 2013. augusztus 22-23-24-25-én megrendezendô XIV. Savaria Történelmi Karneválon történô vendéglátó tevékenység végzésére. Az árusítás idôpontja: augusztus 22. 14.00–24.00 óráig; augusztus 23–24. 10.00–24.00 óráig; augusztus 25. 10.00–21.00 óráig. Az árusítás helyszínei: Fô tér – „Öreg Város Vására”, Thököly utca – „Öreg Város Vására”, Gayer Park – „Kalandvár”, Rákóczi Ferenc utca – „Via Vinorum” Borok utcája, Sörtér – Thököly-Rákóczi utca (ISIS irodaház) mögötti parkoló, Bejczy utca. A pályázat helyszínre szóljon, azonban a Karnevál szervezôinek joga van arra, hogy a pályázott helyszín helyett más helyszínt jelöljön ki az árusításra. Több helyszínre benyújtott pályázat esetén egy pályázó egy helyre nyerheti el az árusítás jogát. Árusítható termékek: Perec, langalló, lángos, kürtôs kalács, kalács, lepény, rétes, fôtt kukorica, gyümölcs, méz, lekvár, befôttek, törökméz, sajt, sajtféleségek, puliszka, kása, málé, sör, üdítô ital, szeszesitalok, édesség, popcorn, fagylalt, jégkrém, vattacukor, helyben sütött és fôzött hús- és zöldséges ételek, csomagolt szendvics és sütôipari termékek. A rendezvényen elsôsorban a régi vásárok hangulatát megidézô ételek és italok készíthetôk és árusíthatók, mutathatók be. Az árusítás feltételei, a vásár rendje: 1. Az árusító stand és a vendégtér a középkorhoz kötôdô korhû berendezése, a kiszolgáló személyzet korhû öltözetben való megjelenése. Kerülendô a mûanyag, egyéb, nem természetes anyag felhasználása. 2. A rendezvény díszburkolattal ellátott helyszínein kizárólag azok a vendéglátók települhetnek ki, akik olyan saját pavilonnal, sátorral, standdal rendelkeznek, amelynek talajhoz való rögzítése nem szükséges. 3. Helyben sütés-fôzés esetén a zsír, olaj, korom, stb. felfogására alkalmas aljzat (pl.: olajfogó szônyeg, stb.) használata kötelezô, a vendégtér alatt is, ill. az árusító, sütô-fôzô, élelmiszer-elôkészítô hely alatt, valamint ezek 3 m-es körzetében. Az aljzat használata ellenére a területre jutó olaj, zsír, ill. korom, olaj vagy zsírfolt eltávolításáról – akár a burkolat cseréjével, a vendéglátós köteles gondoskodni. Ennek hiányában a vendéglátós költségére a munkát elvégeztetjük. 4. A Savaria Karnevál területén a gépkocsihasználat árufeltöltés céljából reggel 7.00 és 9.00 óra között történik, ezt követôen a gépkocsikat a kijelölt parkolókban lehet elhelyezni. A napközbeni árufeltöltés kézi kocsival vagy kézben történhet. 5. Az árusító standnál zeneszolgáltatás nem végezhetô! A kitelepülés díja: 14.200 Ft/m2+ÁFA/rendezvény (Árusítóhely, ételkészítô hely, vendéglátó elôkert – asztalok, székek). Az igénybe vehetô legkisebb terület: 3 m2 A pályázat benyújtásának határideje: 2013. június 16. (vasárnap). A pályázat tartalma, mellékletei: A pályázati jelentkezési lap kitöltése. Tartalma: pályázó neve (személy vagy cégnév) címe, (lakcím vagy székhely-cím) telephely címe, a vállalkozás adószáma; a pályázó telefonszáma, e-mail címe; vállalkozói igazolvány vagy 30 napnál nem régebbi cégkivonat másolata; árusítandó termékek leírása, bemutatása; vendéglátók esetében a mûködési engedély, illetve kereskedelmi tevékenység bejelentésérôl szóló igazolás hitelesített másolata; az igénybe venni kívánt terület nagysága (hosszúság, szélesség, mélység, magasság); az árusító hely (stand, asztal, pavilon) jellemzôi (anyaga, pl: fa, fém, nád, stb, színe, megjelenésének jellemzôi; az árusító helyrôl (pavilon, stand) készített fotó, új esetén, ha nincs kész, látványrajz; A felhasználni kívánt napi energia igény (Amperban megadva); a vendégtér kialakítására vonatkozó elképzelések, ötletek; a megpályázott helyszín. A pályázat elbírálása: A határidôben beérkezett pályázatok alapján a Karnevál szervezôi legkésôbb 2013. július 8-ig döntenek a nyertes pályázatokról. Az elbírálásról ezt követôen lehet érdeklôdni. A kitelepüléshez szükséges egyéb hatósági engedélyek beszerzése a vállalkozó feladata. Az árusítással kapcsolatos bôvebb információ a 06/30/560-2235-ös telefonszámon Boros Eszter vásárszervezônél, illetve a 06/94/510-160-as számon a Karneválirodán kérhetô. A pályázatokat az alábbi címre kérjük: Savaria Történelmi Karnevál Közhasznú Közalapítvány 9700 Szombathely, Aréna u.8. Pf.:104. Ezzel együtt tájékoztatjuk a Savaria Történelmi Karneválon árusítani szándékozó kézmûveseket, hogy az ô részvételi feltételeikrôl az Ördögszekér gondoskodik – a pályázati lehetôségekrôl a www.ordogszeker.hu oldalon kapnak tájékoztatót. Karneváliroda
12
KÖNYVAJÁNLÓ
LEINER LAURA
A SZENT JOHANNA GIMI KALAUZ
Minden, amit a Szent Johanna gimi könyvsorozatról tudni akartál, egyetlen kötetben. A tartalomból: – gyakran ismételt kérdések és válaszok a sorozattal kapcsolatban – érdekességek az SzJG-rôl – best of SzJG – az SzJG zenéi – Reni könyveinek listája – a karakterek, Reni levele Corteznek (részlet) – kimaradt jelenetek – elvetett borítótervek Leiner Laura elô- és utószavával Gabo, 2013 A Domus Könyvesbolt ajánlásával
DOMUS
Könyvesbolt A fenti könyvre 20% kedvezmény 2013. 06.01–15-ig.
[email protected] Tel.: +36-20-281-8259
Safo_2013_06_01
13/5/31
2013. JÚNIUS 1.
10:00 AM
Page 13
C I V I L
•
C S A L Á D I
Cirkuszjegyek gyermeknapra Szerkesztôségünk a gyermeknap alkalmából – a budapesti Eötvös Cirkusz közremûködésével – cirkuszi elôadásra szóló jegyekkel ajándékozta meg az Aranyhíd Nevelési-Oktatási Integrációs Központ tanulóit. A sajátos nevelési igényû gyermekeket oktató és nevelô intézmény nevében Horváth Róbert igazgató vett át a belépôket Stukics Lajosné hirdetési tanácsadótól. Bízunk benne, hogy e kis ajándékkal mi is emlékezetessé tehettük a gyermekek ünnepét.
ANYAKÖNYVI HÍREK SZÜLETÉS: Gyôrfi Péter és Várhegyi Margit Beatrix leánya: Zoé, Sági Péter és dr. Krizmanich Ágnes leánya: Réka, Kóczán Gábor és Poór Klaudia Mária leánya: Róza, Prán Balázs és Berndl Nikoletta fia: Flórián, Horváth Gergô István és Imre Bernadett leánya: Emma, Horváth Krisztián és Nagy Annamária fia: Kristóf, dr. Rada Gábor Ferenc és Pergel Csilla leánya: Dóra Anna, Bóna Dávid Ferenc és Nagy Beatrix fia: Ádám, Szemes István és Szatykó Ivett fia: Bence, Sipos Krisztián és Tüzkô Georgina leánya: Letícia, Cserpnyák László Levente és Skaper Zsuzsanna leánya: Bella, Borsos Gábor és Hullmann Szilvia fia: Marcel, Galántai Zoltán és Kohut Mónika fia: Barnabás, Horváth Ádám és Fekete Nikoletta Ágnes leánya: Noémi, Szmrekovszky András és Király Szilvia Anett fia: László, Németh Péter és Lehner Krisztina leánya: Bianka, Dávid Zsolt és Dénes Eszter leánya: Mirjam Anna, Tóth Gergely és Bezdi Boglárka Brigitta leánya: Léna, Sárközi János és Horváth Alexandra fia: Benjamin János, Wágner Zoltán és Kiss Szilvia leánya: Dóra Anna, Háklár Attila és Tóth Szidónia fia: Gergely, Tóth Csaba és Singer Krisztina leánya: Emese, Kása Attila és Kóczán Anita Teréz fia: Ádám, Molnár Gergely és Rácz Andrea leánya: Zoé, Barbalics József és Maráczi Eszter Edina leánya: Lilla, Lakosi Ernô és Ôhm Viktória Katalin leánya: Nóra Katalin, Busi Zoltán és Vida Hajnalka leánya: Bianka, Horváth Zoltán és Baranyai Mónika Teréz leánya: Gréta, Gulner Milán és Boldizsár Erika leánya: Alexandra, Mezei József és Köncz Márta Rozália leánya: Anna, Csorba László és Lukács Veronika fia: Krisztián László. HÁZASSÁG: Perlaki Gábor és Ôri Brigitta, Hazafi János Tibor és Kiss Eszter, Garai László és Szücs Éva, Szücs Gábor és Tóth Zsuzsanna, Daróczy Zsolt és Hajas Klaudia Erzsébet, Kiss Péter Tibor és Balogh Annamária, Barcsa Krisztián és Giczi Edina, Mészáros Péter István és Pierog Dorina.
HALÁLESET: Molnár Ferenc, Keszôcze István, Labancz Istvánné Dömötör Mária, Andó Józsefné Juhász Erzsébet, Horváth Istvánné Ihász Margit, Wappel Józsefné Horváth Matild, Németh Lajos, Boda Miklósné Farkas Edit, Rusznyák László, Fábián Józsefné Pártli Terézia, Novák László, Kálóczi Ferenc, Balázsi Jánosné Kovács Mária Aranka, Varga Pálné Csalló Rózsa, Csonka Sándorné Pintér Anna, Takács Kálmánné Varga Rozália, Szabó Jánosné Nagy Erzsébet, Kiss Imre, Mesics György, Csordás János, Imre István József, Horváth Jenô, Ódor József, Rácz Ferencné Hende Zita, Pummer László, dr. Buzás László Géza, Gáncs Lászlóné Dér Hermina.
RECEPT
TAVASZI TEJFÖLÖS LEVES
Hozzávalók 1 közepes méretû karfiol, 2-3 szál zsenge sárgarépa, kb. 20 dkg zsenge zöldborsó, 1 kis fej vöröshagyma, 2 gerezd fokhagyma, fél paradicsom, só, ôrölt bors, 2 dl tejföl, 1 ek. olaj, 1 csapott ek. liszt, csipetke (1 db tojás, só, liszt) A zöldségeket megmossuk, megtisztítjuk. A karfiolt kis rózsákra szedjük, a répát felkarikázzuk. A hagymákat megpucoljuk, a vöröshagymát nagyobb darabokra vágjuk. A zöldségeket feltesszük fôni annyi vízben, hogy a víz bôvebben ellepje. Sóval, borssal és paradicsommal ízesítjük, és puhára fôzzük a zöldségeket (kb. 20 perc). A zsiradékon rántást készítünk a liszttel, majd ebbe belekeverjük a tejfölt is, végül egy merôkanálnyi fôzôlével csomómentesre keverjük a habart rántást. Ezzel felöntjük a levest, és beforraljuk. Közben csipetkét készítünk, amit beleszaggatunk a levesbe.
13
Safo_2013_06_01
13/5/31
10:00 AM
Page 14
Új terápiák a bôrgyógyászatban
A HOMEOPÁTIÁRÓL
A Szent Márton utca 22. szám alatt mûködô gyermekés felnôtt bôrgyógyászati rendelésen elektrokauter és gyorsfagyasztó készülék beüzemelésével bôvültek a kezelési lehetôségek. Az elektrokauterrel helyi érzéstelenítést követôen eltávolíthatók a jóindulatú bôrnövedékek, az életkor elôre haladtával jelentkezô apró érgomolyagok. A beavatkozás vérzésmentes, a sebgyógyulás gyors, a kozmetikai eredmény kiváló, nem képzôdik heg a beavatkozás nyomán. A gyorsfagyasztó készülék segítséget nyújt az igen gyakori vírusos növedékek, szemölcs, uszodaszemölcs, nemi szemölcs kezelésében. A készülék felszívódások elôsegítésére, elöregedett pigment eltávolítására, egyéb speciális bôrbetegségek kezelésére használható. Az eljárás elônye, hogy fájdalommentes, nem igényel elôzetes érzéstelenítést, finom, precíz alkalmazhatóságot biztosít. Továbbra is szeretettel várjuk leendô pácienseinket. Dr. Vincze Magdolna bôrgyógyász, kozmetológus fôorvos (x)
A mai orvostan gyorsan fejlôdik, de az általa ajánlott gyógyszerek nem válnak mellékhatások nélkülivé vagy elérhetôvé. Ezért egyre többen fordulnak homeopátiához, amelynek nincsenek mellékhatásai, és amely a szervezetet mint egészet gyógyítja meg. A homeopata orvos tevékenysége nem egy bizonyos betegség legyôzésére irányul, hanem az egész szervezet gyógyítására, amely több betegségtôl szenved. Minden betegség belsô rosszullét, egyensúlyvesztés megnyilvánulása és a szervezet öngyógyulásának a zavara. A homeopátia segítségével megelôzhetôk és gyógyíthatók az akut és a krónikus megbetegedések. Fontos megérteni, hogy a homeopátia lényegesen különbözik a megszokott orvostantól, ám a hétköznapi alkalmazásban majdnem megegyezô fogalmakat használ, ezért nem szül ellentétet az akadémikus orvostannal. Bármely betegségnél alkalmazható, mivel nem egy bizonyos megbetegedés legyôzésére fókuszál, hanem a szervezet azon képességeire hat, amelyek maguktól gyôzik le a betegséget, vagyis a gyógyulásra. Amikor a gyógyításhoz elengedhetetlen a vegyi gyógyszer, a homeopátia lényegesen segíti az öngyógyulást és csökkenti a vegyi gyógyszerek adagját. A homeopátiás szerek nem vesznek részt az anyagcserében, ezért nem gyûlnek fel a szervezetben. A homeopátia élethosszig tartó alkalmazás, így a készítmények addig szedendôk, amíg az egészség helyre áll. Önkezelés vagy kezelés a barátok javaslatára nem alkalmazható. Csak a homeopata-orvos tud ajánlani biztonságos és eredményes gyógyszert. Most az allergiás megbetegedéseknek idôszakában is sikerrel alkalmazható a homeopátiás terápia. Dr. Ogoliuk Leonid, homeopata-orvos természetgyógyász
Gyermek bôrgyógyászati és bôrgyógyászati magánrendelés Dr. Vincze Magdolna Csecsemô-, gyermekgyógyász, bôrgyógyász, kozmetológus fôorvos
Rendelés helye: Szombathely, Szent Márton u. 22. (gyermekorvosi rendelô) Rendelés: kedd 17.00 – 18.00 Bejelentkezés: 30/384-5924
Dr. Ogoliuk Leonid általános orvos, homeopata
23 év homeopátiás gyógyítói tapasztalat, Schüsslersóterápia, fájdalommentes allergiavizsgálat, fitoterápia • Allergiás reakciók kezelése homeopátiával! • Elôzze meg az allergiás tünetek felerôsödését! Érdeklôdjön kedvezményes terápiás csomagjaink után, jelentkezzen be állapotfelmérésre a 94/310-044-es telefonszámon! Rendel: keddenként a Zöldpatikában, Óperint u. 12. Bejelentkezés: 30/4383-929, 94/310-044
Szemöldök: Vékony felsô szemhéj: Vastag felsô szemhéj: Alsó szemhéj: Szájkontúr: Szájsatír:
20.000 Ft 10.000 Ft 15.000 Ft 8.000 Ft 20.000 Ft 40.000 Ft
Érvényes: 2013. 08. 31-ig!
Szombathely, (Helena Szalon) Király u. 2. • 06-30/538-98-09
SMINKTETOVÁLÁS NYÁRI AKCIÓ
Ajándékutalvány kapható!
14
Safo_2013_06_01
13/5/31
10:00 AM
Page 15
E G É S Z S É G
2013. JÚNIUS 1.
•
É L E T M Ó D
E-vitamin, a sokoldalú Az E-vitamin a zsírban oldódó vitaminok családjába tartozik. Szervezetünkben semlegesíti a szabad gyököket, ezáltal védi a sejteket a pusztulástól, ezért öregedésgátló hatást is tulajdonítanak neki. Számos étel kiváló forrása az E-vitaminnak, különösen azok, amelyek bizonyos mennyiségû zsírt tartalmaznak. Ugyanakkor gyümölcsökkel és zöldségekkel is magunkhoz vehetjük. Az ajánlott napi E-vitamin bevétel férfiak és nôk számára egységesen 15mg, de vitaminhiány esetén ennek többszöröse is javasolt lehet. Az E-vitamin védi az ereket a károsodástól, ezáltal csökkenti az érelmeszesedés kockázatát, gátolja a vérrögképzôdést, így csökkenti például a trombózis és a stroke kialakulásának esélyét. Elôsegíti a sebgyógyulást, erôsíti az immunrendszert. Bár az E-vitamin hiánynak nincsenek jellegzetes tünetei, némely esetben következményekkel járhat: férfiaknál terméketlenséget okozhat, várandós nôk esetében veszélyeztetheti a magzatot. A szervezetben csak rövid ideig raktározódik, ezért szükséges folyamatosan pótolni. Jelentôs E-vitamin forrás a telítetlen zsírokat tartalmazó napraforgómag, mandula, mogyoró, fenyômag, dió, állati eredetû élelmiszerek, pl. hús, máj, tojás. Szervezetünk védekezôképessége érdekében figyeljen a kiegyensúlyozott táplálkozásra!
MADENTKO
Dr. Feller-Pelle Krisztina szakgyógyszerész
AMBULÁNS ÉS FEKVÔBETEG-ELLÁTÁS: emlôkisebbítés, -nagyobbítás, -felvarrás, zsírleszívás, arc-, hasplasztika, fül-, szemhéjplasztika, BOTOX-kezelés, ráncfeltöltés hyaluronsavval és saját zsírral, G-pont feltöltés, kissebészeti beavatkozások
Telefon: 30/994-0354 E-mail:
[email protected] www.madentko.hu • Szombathely, Széchenyi u. 4–6. Egynapos sebészeti beavatkozás a sárvári kórházban!
Dr. Csanaki Miklósné REFLEXOLÓGUS Kérésre (indokolt esetben) házhoz megyek!
Árkádia Egészségcentrum Szombathely, Dolgozók útja 1/A
Tel.: +36/30/435-8750 www.clala54.hu R E N D E L É S :
kedd, csütörtök 14–18 óráig
15
Safo_2013_06_01
13/5/31
10:00 AM
Page 16
„Bújjunk el a világ elôl” Munkatársakat keresünk három mûszakos munkarendbe
gépjármûvek kábelkonfekcióinak gyártásához kôszegi munkahelyre. Szombathely – Kôszeg útvonalon céges buszjárat biztosított. Jelentkezés személyesen, munkanapokon 8 óra és 14 óra között. Kromberg & Schubert Kft. Kôszeg, Cáki út 5.
A csomag tartalma: (egész évben, kivéve a kiemelt idôszakok!)
• Szállás lakosztályaink egyikében • Félpanziós ellátás 3 fogásos gyertyafényes vacsorával • Szauna és relax-szoba használat egy alkalommal csak kettesben (1 órára)! • Páros kényeztetô masszázs • Kisvasutazás az érintetlen Baláta láphoz • Kültéri medencénk használata SZÉP kártya • Wi-Fi, zárt parkolási lehetôség elfogadóhely Csomag árak: 4 nap/3 éj esetén: 72.190 Ft/2 fô 7 nap/6 éj esetén: 139.190 Ft/2 fô További részletekrôl érdeklôdjön elérhetôségeink bármelyikén! Várjuk szeretettel Kaszóban!
Szombathely, Rumi út. 181.
FÜRDÔSZOBA SZAKÜZLET (Rumi út és a körgyûrû keresztezôdésében)
Telefon: 312-450 www.mozaikfurdoszoba.hu Nyitva tartás: H–P: 8.30–17, Szo.: 8.30–12
BURKOLATOK • SZANITEREK • CSAPTELEPEK • FÜRDÔSZOBABÚTOROK
Sansz Felnôttképzô Kft. TINI VARRÓTANFOLYAM a nyári szünetben Szombathelyen. Hasznos és érdekes elfoglaltságot kínálunk a 14–19 éves korosztálynak június 17-tôl, heti három alkalommal. Fnysz: 00741-2012 RÉSZLETES FELVILÁGOSÍTÁS: Ezredév Méteráru szaküzlet • Szombathely Kôszegi u. 1. sz. Telefon: 94/340-740 Mobil: +3670/574-7271 Web: http://sansz.freewb.hu/ • e-mail:
[email protected]
MERT MINDENKINEK KELL EGY SANSZ!
ELADÓ HÁZ GENCSAPÁTIBAN! Gencsapátiban csendes, rendezett környéken, teljesen felújított, 120 m2-es (5 szoba, 2 fürdôszoba), tetôteres családi ház 775 m2 telken eladó. Igényes, 1986-ban épült, alápincézett (66 m2), K-Ny tájolású, két generáció számára is megfelelô. Fûtése gáz-cirkós vagy vegyes tüzelésû kazán. Melléképületek: garázs (28 m2, ipari áram), gazdasági épület (48 m2), fedett beálló (25 m2). A ház szigetelt, hôszigetelt fa nyílászárókkal. Érd.: 30/500-8137
