VIII. roãník
ãíslo 11
2. 6. - 15. 6. 2000
PROSTĚJOV Potřeby pro jezdecký sport Výroba-Velkoobchod Prodejna a velkoobchodní sklad: Domamyslická 59, 798 01 Prostějov Tel./Fax: 0508/362 267, 0508/362 483 Tel.: večer: 0508/332 107, mobil: 0602 72 10 15 Prodejna Brno: Veveří 109, PSC 618 00, Tel.: 05/41 21 16 17
CVI Fren‰tát p.Radho‰tûm Sympatickou dvojici švédských rozhodčích M. Eriksson a C. Ingelsson doplnil při letošním už 8. ročníku CVI, které probíhalo ve dnech 13. - 14. května ve Frenštátu pod Radhoštěm, J. Golembiovský. Ten v tomto roce získal kredit mezinárodního rozhodčího pro voltiž. Během dvou dní tento sbor rozhodčích uděloval známky 46 závodníkům v soutěži jednotlivců a sedmi skupinám. Letošní závod hostil soutěžící z Holandska, Dánska, Německa, Slovenska a domácí reprezentanty. Úroveň soutěží byla velmi kvalitní, když národní týmy Dánska, Holandska, Slovenska a ČR na těchto závodech rozhodovaly o kvalifikaci na MS v Manheimu. Velmi dobře připravena přijela slovenská ekipa a její reprezentanti postupně zvítězili ve všech kategoriích. E. Dravecká se stala vítězkou soutěže žen, M. Necela vítězem mezi muži (oba ÚVL Košice) a ve skupinách byly na prvních dvou místech hned dva slovenské týmy. Naši cvičenci si vedli velmi dobře a M. Grůzo-
vá (Lucky Drásov) a I. Vaverková (Slovan Frenštát) obsadily v ženách 3. a 4. místo. Do prvé desítky (celkově 15 účastnic) se mezi slovenské cvičenky ještě vešly K. Mertová (Frenštát) 6. místo a S. Petrboková (ZOO Park Chomutov) 10. místo. Mezi muži byl z našich nejlepší O. Svoboda (Frenštát) na třetím místě a dále pak D. Mikulka, L. Klouda (oba Drásov), P. Eim (Tlumačov) a D. Jablonský (Sviadnov) na 6.-10. místě. I ve skupinách byli naši cvičenci Slovákům jedinými skutečnými soupeři a za týmem SOUP Šaĺa a ÚVL Košice skončily skupiny z TJJ Lucky Drásov na třetím a TJ Voltiž Tlumačov na čtvrtém místě. Teprve za nimi se seřadily skupiny Holandska, Dánska a Německa. Pěkné počasí, zkušený tým frenštátských pořadatelů, příjemné povídání hlasatele B.Oslíka, to všechno přispělo k pěkné atmosféře závodů. -han-
CCI* Kolesa pro Markovou Naši militaristé sice prodělali první mezinárodní prověrku v zahraničí, to však nijak nesnižuje důležitost prvního mezinárodního střetnutí na domácí půdě, kterým bylo ve dnech 19.-21. května CCI* Kolesa. Účast v Kolesách byla velmi slušná a v podstatě nechyběl nikdo důležitý s výjimkou J. Hatly, který reprezentoval ČR ve Wroclavi. Obě další účastnice úspěšného polského zájezdu P. Sůrová a R. Marková představily v Kolesách jiné koně. Vývoj soutěže ukázal, že stejně jako ve světě i u nás se v této obtížné disciplině stále častěji
R. Marková – TARAS
prosazují právě ženy. Pro vítězku CCI* R. Markovou s TARASEM (Remark Poříčí) potvrdil navíc start její velmi úspěšný vstup do sezóny 2000. Na start soutěže CCI* se ve čtvrtek 18. května chystalo nastoupit 20 dvojic, ale jeden účastník neprošel veterinární přejímkou. Po drezurní zkoušce se ujali vedení zahraniční účastníci. S ekipou tří mladých jezdců dorazili do Koles Rakušané, dva zástupci přijeli z Německa a Slovensko reprezentoval J. Obert. V drezúře se rozhodčím nejvíce líbila Němka C. Bierlein (BOOGIE-WOOGIE) před H. Ambrosem (MISS HAILA) z Rakouska. Na třetím místě skončila R. Marková (TARAS) a pro těsné rozdíly bylo jasné, že ještě zdaleka není rozhodnuto. V terénní zkoušce startovala z vedoucí trojice první R. Marková. TARAS neměl nikde větší potíže a skončil jen s malou penalizací za čas. Do té doby přes různé problémy nebyl na trati nikdo vyloučen a tak se s napětím čekalo na vedoucí zahraniční jezdce. První ze zahraniční dvojice na čele soutěže startovala C. Bierlein. Ta však měla hned v prvé části úseku D zastavení a nakonec po neposlušnostech na novém skoku (piáno v zadní části závodiště) ze soutěže odstoupila. I druhý v drezúře úspěšný zahraniční jezdec H. Ambros měl od počátku krosu velmi nepřesvědčivý projev a nakonec byl po pěti zastaveních vyloučen.
Nejlepší českou skupinu připravila TJJ Lucky Drásov pod vedením P. Cinerové. Do čela soutěže se tak velmi těsným rozdílem dostal bezchybný L. Vrtek s DOMINANTEM (SOUz H. Heřmanice), který v tu chvíli vedl o 0,6 bodu před R. Markovou. L. Vrtek navíc startoval i v sedle koně A. Krobotové TRY WALL, která se dva dny před CCI zranila v tréninku. Ze zahraničních jezdců zůstali ve hře S. Eiler (DUNCORMICK) z Německa a D. Dunst (HARFA) z Rakouska. Úplnou nulu v terénu předvedli ještě R. Heindenreich (BONNY) z Loštic a S. Vrtek (SKIEN) ze Šumperku. Oba tito jezdci také ještě zůstali ve hře o prvenství a rozhodnout měl parkur. Závěrečný den prvenství neudržel L. Vrtek a dvě chyby jej odsunuly až na konečné třetí místo. Naopak bezchybná R. Marková a TARAS zvítězili konečným výsledkem 61.80 bodů, k velké radosti zahraničního rozhodčího R. Kryzanowskeho z Polska, který výsledek komentoval slovy „polský kůň a česká jezdkyně - záruka vítězství.“ Druhé místo si odvezl S. Eiler do Německa. Tři chyby na parkuru znamenaly pro R. Heindenreicha 4. místo a za dalším zahraničním účastníkem D. Dunstem z Rakouska se šestá umístila domácí P. Sůrová s CHÁNEM. Na konečnou 11. příčku se propadl i do té doby velmi dobrý SKIEN, kterého parkur nezastihl ve své kůži. Součástí programu byla i národní soutěž -Z-, kde mezi 32 účastníky slavila vítězství také žena, P. Ludvigová na CENTIM, která si jezdí do Koles pro vavříny již téměř pravidelně. O kvalitách a pohostinnosti koleských pořada-
(Pokračování na str. 2)
SPORT
CCI* Kolesa pro Markovou (Dokončení ze str. 1) telů již nemá nikdo pochyb a protože naštěstí v týdnu před soutěží i trochu zapršelo, byly podmínky pro soutěž skoro ideální. Krásné prostředí, slušný povrch, zahraniční konkurence, žádná vážnější zranění na trati, nový skok v crosu, česká vítězka. Co víc si lze přát.
REPORTÁŽE
Velká cena Ostravy Dalším důležitým jezdeckým setkáním víkendu 19.-21. května byla tradiční Velká cena, které se na kolbišti Baníku Ostrava ve Staré Bělé konal již 36. ročník. Díky termínovému souběhu s CSI ve Wroclavi a Cenou Humpolce v Pardubicích se očekávala menší účast. Startovní pole však dostatečně vyplnili jezdci z Moravy, kterým přijeli dělat konkurenci i závodníci pěti oddílů ze Slovenska. Ke startu prvého kola Velké ceny a současně samostatné soutěže (-ST-) tak nastoupilo dvacet dvojic a ve finále (do 150cm) pak pokračovalo 15 dvojic. V rámci závodů byl opět vypsán i Memoriál Jana Havla současně jako Cena M. Svěrkošové. Mezi 16 startujícími si nejlépe vedl slovenský Kuchár na GRANTAS ze Spišské Nové Vsi, který zvítězil před domácím L. Masárem (NEWPORT NESTOR) a S. Hošákem s RADEGAST BIOFAKTORY (Nový Jičín). V prvém kole Velké ceny (-ST-) viděli diváci čtyři bezchybné výkony a jezdci na prvních místech se seřadili podle času - K. Lamich - CREDIT (Opava Kat.), S. Hošák - RADEGAST BIOFAKTORY (Nový Jičín), O. Merva - SHARON GROZA a D. Fialka - LATERÁN (oba Amigo Francův Dvůr). Ve druhém kole shodně již předvedl nulu pouze S. Hošák a s RADEGAST BIOFAKTORY se stal 36. vítězem Velké ceny Ostravy. Tento jezdec navíc získal i zvláštní cenu J. Svěrkoše pro nejstylovějšího jezdce. Druhou příčku si zajistil výkonem 4,75 bodu O. Merva se SHARON GROZA před svým stájovým kolegou D. Fialkou na LATERÁN (Amigo Francův Dvůr Klokočov). Jezdci na dalších místech byli zatíženi z obou kol shodně dvěma chybami a o jejich pořadí rozhodoval čas ze druhého kola. Čtvrtý se tak umístil K. Lamich s CREDIT (Opava Kateřinky) před R. Pletnicki - VÁH (JK Pletnicki Karviná). Šesté místo patřilo J. Hruškovi s ÚSKOKEM, který byl druhým „čistým“ jezdcem ve finále, ale 8 tr. bodů z prvého kola bylo příliš velkým zatížením. Podle všeobecného mínění se pořadatelům podařilo zorganizovat velmi dobré závody, které nijak nepoškodila neúčast české reprezentace. -jge-
Při CCI byla představena další nová překážka
Podkova pokračuje Již sedmý rok pořádají na závodišti ve Dvorečku u Jindřichova Hradce soutěže všestrannosti, ale letos poprvé bylo tomuto pořadateli svěřeno předkolo Zlaté podkovy. Organizační tým v čele s ředitelem závodů S. Šámalem připravil účastníkům kvalitní závody a podle účastníků v minulých letech došlo k mnoha výrazným zlepšením. Stavitelem tratí byl tentokrát Z. Ságl, který se vydal za výrazněji techničtějším pojetím, což bylo hlavním pozitivem, ale velmi příjemná byla i celková pohostinnost a snaha o co největší spokojenost účastníků. Ve dnech 26.-28. května se do Dvorečku sjela konkurence celkově 64 dvojic všech čtyř kategorií. Největší zájem byl o soutěž Stříbrné podkovy, ve které startovalo 26 koní a ve svém jarním úspěšném tažení pokračovala R. Marková, která si odnesla vítězství v sedle CLEMENTAIN. Že je však štěstí vrtkavé pocítila i ona, když měla ve stejné soutěži bolestivý pád se svým druhým koněm (VORONĚŽ). Ten byl nakonec příčinou, proč R. Marková nenastoupila do terénní zkoušky Zlaté podkovy (BLACKIE). Naštěstí jí však již nezabránil v nedělním dokončení vítězného tažení s CLEMENTAIN. V hlavní soutěži, kvalifikaci pro finále Zlaté podkovy, startovalo celkově devět dvojic. Po drezurní zkoušce se ujala vedení I. Konečná (FLEJTA) z Pegas Loučany. Trestné body v terénu však tuto jezdkyni odsunuly a již druhý den se do čela soutěže dostala další jezdkyně Radka Dvořáková na DIORA (Cavalier Rynárec). V terénu nejlepší P. Sukdolák (ARTHOS) z JK Korzár Humpolec postoupil ze sedmého místa na třetí pozici a tak jediným „stabilním“ byl R. Fiala (IDOOL) z Blatné, který se držel stále na druhém místě. V neděli si již vítězství nenechala ujít Radka Dvořáková, ale postup ještě o jednu pozici zaznamenal P. Sukdolák, který se dostal před R. Fialu. Soutěž dokončilo sedm účastníků. Vítězem soutěže -Z- se mezi mladými koňmi (Soutěž nadějí) stala opět žena A. Plimlová SEŇORINA (JK Poříčí) a tak jediné vítězství zbylo pro muže v Bronzové podkově, kde byl nejlepší P. Chvojka s GOYA (Chvojka Stolany).
Dvakrát vítězná Z. Zelinková na fotu s BEIBUT -běl-
Humpolec v Pardubicích Že se zástupcům Vysočiny v Pardubicích líbí dokládá, že po prvé kvalifikaci Zlaté podkovy, kterou zde uspořádal Glod Čejov, konala se 20.21. května v Pardubicích Cena města Humpolce. Pořadateli byly společně JS Humpolecko a Dostihový spolek Pardubice. Ředitel závodů a manažer provozu Dostihového spolku V. Šanda mohl být přes konkurenci Velké ceny Ostravy a CSI Wroclav se zúčastněnou konkurencí spokojen. V obou vrcholech závodů, sobotním i nedělním -ST-, bylo na startu 13 dvojic. Třináctka byla šťastným číslem pro Z. Zelinkovou (JK Mělník), která zvítězila v obou soutěžích. V sobotní v sedle ROSEMARY po rozeskakování jen s V. Hadžiou na NASSIR (Tarpan). Třetí místo patřilo R. Chelbergovi a LEONIQUE (Žižka), který dokončil se 4. tr. body. V neděli již, na parkuru J. Kutěje, neviděli diváci žádný bezchybný výkon. Rozeskakování se však přeci jen dočkali. Z. Zelinková s BEIBUT a opět R. Chelberg s LEONIQUE C docílili shodně 4 tr. bodů a tak se rozeskakovalo na nezvýšených překážkách. Napodruhé se Z. Zelinkové, na rozdíl od R. Chelberga, podařila nula a tak se i druhé vítězství stěhovalo do Mělníka. Na dalších místech skončila čtveřice se dvěma chybami J. Pecháček (MORNING STAR), V. Hadžia ( CANTUS-T), Z. Zelinková (ROSEMARY) a P. Doležal (ROMINA).
Aleš v Mnichově
Vítězného S. Hošáka dekoruje ředitel závodů Z. Polášek -jge-
Kdo je v Poděbradech? I druhé české CSI, které pořádá společnost S&B Odolena Voda v Poděbradech, nevzbudilo v zahraničí výraznější zájem. Do Poděbrad dorazili z ciziny pouze J. Obert s koňmi PUNČ a CHARLIE PAŠA, který je tradičním účastníkem, a D. Tovarňák s MR. COX, LOTUS 126 a GAIZZEO TM, který sídlí v Německu. Ten však reprezentuje ČR a tak jen rozšíří řady českých jezdců.
-2-
O průlom mezi nejlepší společnost se 1.-4. června pokusí A. Opatrný. S koňmi KRIS KENTAUR, CONTENDER, KARDINAL startuje na prestižním CSI-A v Mnichově a podle posledních jmenovitých přihlášek bude soupeřit společně s H. Simonem, M. Beerbaumem, R. Tebbelem, M. Michaels, G. Böckmannem či J. Turim. Na olympijský stadion v Riemu se chystají zástupci deseti států a zajímavostí bude i start dcery norské královské rodiny HRH Princeses M. Louisy.
Mistrovství Prahy v drezúře Trojský ostrov patřil o víkendu 20.-21. května drezurním jezdcům a v rámci soutěží Ceny Stavokomplexu zde probíhal i seniorský přebor Prahy. Sportovně technické podmínky předepsaly pražským drezuristům soutěž St. Georg a mezi šesti účastníky si prvá dvě místa vybojovala K. Chelbergová (POZOR + ABSOLUT) před A. Henriksen (KAMÍR) obě z TJ Žižka Praha.
ZE ZAHRANIČÍ
ZPRÁVY
Supertěžká Wroclav Naše skoková reprezentace má za sebou první oficielní zahraniční výjezd, kterým byla ve dnech 19.-21. května účast při CSI-W Wroclav. Pod vedením manažera skokové komise odcestovali do Polska: J. Skřivan (LABE JEFF, LABE JAMES), J. Hatla (PRATER, SAHIB KUBIŠTA), A. Opatrný (KARDINAL, PANTHA RHEI, JETRO), J. Jindra (MANA KENTAUR, SIRAH) a M. Šoupal (GRANNA ARGENTINA). Díky rozvoji našich nejlepších stájí cestovali čeští koně v luxusních vozech stáje Bost a Manon a díky jim nehrozí v nejbližší době reprezentačním výjezdům žádné přepravní problémy. Do Wroclavi dorazili všichni koně v pořádku a o přiblížení samotného průběhu závodů jsme požádali A. Starostu: Do Wroclavi vyslali vedle našich jezdců a jezdců pořádající země své zástupce - Slovensko (J. Hanulay - BALAST + RITUÁL a R. Šilo - KONTÉS), SRN, Dánsko, Bělorusko, Litva a Lotyšsko. Podle jmen na startovních listinách se zde sešla jen průměrná evropská konkurence s výjimkou Polska. To zastupovali pochopitelně ti nejlepší a od počátku podávali i nejlepší výkony. V pátek 19. května čekalo na závodníky skákání do 130 cm na čas a klasické do 140 cm. V prvé soutěži byl z našich nejlepší J. Hatla a PRÁTER, který po nešťastných 3 tr. bodech skončil na 15. místě. Již první parkúr naznačil, že soutěže budou velmi těžké, s dlouhými parkury a s maximálními počty skoků. To potvrdila druhá zahajovací soutěž. Zde se z našich nejvíce dařilo A. Opatrnému s KARDINÁLEM, který se probojoval mezi šest bezchybných, ale po dvou chybách v rozeskakování skončil celkově pátý. Velmi dobrý výkon podal i v sedle JETRA, který ale chyboval dvakrát. Dvě chyby a konečných 8, 25 tr. bodu měl i J. Skřivan s LABE JEFF, ale to už stačilo jen na 17. místo z celkově 40 startujících. Ostatní naši koně (LABE JAMES, GRANNA ARGENTINA a SAHIB) měli pět chyb. Tento parkur potvrdil vysokou obtížnost soutěží a podle mého soudu byl srovnatelný s českými -T- parkury. V sobotu jsme nejprve startovali ve dvoufázovém skákání do 130 cm a s výsledkem 0 + 8 tr. bodů se umístil A. Opatrný a PANTHA RHEI na 10. místě. Další naši zástupci (SAHIB, MANA KENTAUR, GRANNA ARGENTINA a JETRO) absolvovali s chybou v prvé fázi. Tento jediný parkur nebyl na horní hranici obtížnosti.
Následovalo bodové minutové skákání do 140cm se žolíkem. Zde jsme se zásluhou J. Jindry radovali nejvíce. J. Jindra a SIRAH nastoupili jako poslední. Do té chvíle byl ve vedení J. Hanulay a BALAST, ale J. Jindra dokázal být promyšlenou a precizně riskantní jízdou lepší a získal pro ČR vítězství. I další naši zástupci podali slušné výkony a LABE JEFF byl jedenáctý a KARDINÁL dvanáctý. Potíže měl jen LABE JAMES, který stejně jako v pátek zlobil u východu z kolbiště a díky tomu soutěž pokazil. Závěrečný byl skok mohutnosti, kde jsme nestartovali. Zvítězil polský jezdec P. Morsztyn na JOKER výkonem 190 cm. V neděli zahájila dobře PANTHA RHEI a A. Opatrný v dopolední „130“ na čas, kteří byli, jako jediný čeští zástupci v této soutěži, po jedné chybě osmí. Ve druhém skákání 130 cm klasicky jsme již měli větší zastoupení. Nejvíce se dařilo J. Skřivanovi s LABE JAMES. Ten se po pátečních i sobotních problémech velmi zlepšil a bezchybný výkon v základním parkuru i rozeskakování znamenal pro ČR těsné druhé místo za vítězem mohutnosti P. Morsztynem na JOKER. Do rozeskakování se probojoval i A. Opatrný s JETRO. Tento jezdec ve všech svých výkonech jezdil vždy velmi riskantně s jasnou snahou zvítězit, ale ve Wroclavi mu chyběla i ta trocha štěstí. I v této soutěži nakonec jednou chyboval a skončil sedmý. Čtyři trestné body MANY KENTAUR a PRÁTERA stačily jen na 20. a 25. místo. Poněkud obávaným vyvrcholením byla pochopitelně Velká cena, rozpisem proponovaná až do výšky 160cm. Z původně přihlášených 29 jezdců se ještě v předvečer, po shlédnutí již stojícího trojskoku, odhlásili tři jezdci a po nedělní prohlídce ze soutěže stáhli své koně další dva. Jedním z nich byl i B. S. Jaworski, který obtížnost soutěže přímo označil za nekorektní vůči přítomné společnosti a jarní části sezóny. I my jsme tuto alternativu zvažovali, nakonec jsme se rozhodli nastoupit, ale jezdci měli jasný order po více chybách soutěž vzdát. To se nakonec také stalo a postupně po čtyřech chybách vzdala SIRAH, LABE JEFF a SAHIB. Jediným naším, který dokončil, se tak stal A. Opatrný s KARDINAL. Ten skákal velmi dobře, ale nakonec se ani on v závěrečné fázi
parkuru nevyhnul čtyřem chybám. O obtížnosti soutěže svědčí i to, že jeho 16 tr. bodů stačilo ještě na 11. místo z 24 startujících dvojic. Zvítězil jediný bezchybný domácí mladý jezdec J. Zagor na ERA GSM ELF. Za ním byla pětičlenná skupina jezdců s jednou chybou, po nich dva s 8 tr. body a dále již měli všichni jezdci dvouciferný výsledek. I já si myslím, že stavitel kursů neodhadl dobře možnosti přítomné společnosti, ani nepřihlédl k datu soutěže a jinak velmi pěkné závody obtížností Velké ceny poškodil. S odhlédnutím od výsledků Velké ceny pak hodnotím české vystoupení ve Wroclavi velmi dobře. Pokud jsme diskutovali další naše zahraniční starty, tak na řadě je CSIO v Poznani. Podle vyjádření reprezentantů není naše účast ještě zcela jistá, ale určitě by se týkala pouze jednotlivců.
Spřežení mezinárodně Další start českých jezdců v Polsku zaznamenali jezdci spřežení a při CAI-B v Poznani startovala ze ČR z ohlášené trojice Barták, Šimáček, Kastnerová pouze zástupkyně JK Martin Moravský Krumlov K. Kastnerová se čtyřspřežím. Vedoucím naší výpravy byla I. Hrdličková, která nám také o soutěži podala zprávu. „Do Poznaně dorazili vedle naší jezdkyně ještě jezdci Francie. Ti přivezli silnější tým a dvěma spřeženími obeslali soutěž dvojspřeží a po jednom se účastnili jednospřeží a čtyřspřeží. Startovní pole nebyla rozsáhlá a celkem se na startu sešlo osm dvojspřeží, devět jednospřeží a pouze tři čtyřspřeží. Naše jezdkyně měla v konkurenci Poláka J. Andrzejewskeho a Francouze L. Basty těžkou pozici. Po drezúře se zařadila na třetí místo rozdílem 12 dobrých bodů, když docílila 96 kladných bodů. Terénní zkouška byla vedena po trati dvojspřeží a myslím, že byla poměrně velmi náročná. Naše jezdkyně ji zvládla velmi dobře, i když se, při precizní jízdě, nevyhnula penalizaci za překročení času. Spřežení však bylo hodnoceno velmi příznivě a koně zvládli vše bez problémů. Výsledek parkuru pak byl sice lepšího francouzského jezdce, ale celkově skončila K. Kastnerová třetí. V každém případě však ostudu ČR neudělala. Vítězství zůstalo zásluhou J. Andrzejewskeho v Polsku.“ Další mezinárodní aktivitou jezdců spřežení bude start J. Koníře a T. Bartáka mladšího ve dnech 22.-25. června při CAI-A jednospřeží v německém Dilenburgu. Tím se oba tito jezdci pokusí splnit první podmínku nominace pro MS v USA, kterou stanovila komise spřežení a kterou je umístění v prvé třetině startovního pole právě této soutěže.
Cena Rotundy Při drezurních závodech v Praze na Přední Kopanině kralovala v nejvyšších soutěžích (IM I) domácí Vlasta Kadlecová se všemi svými koňmi (VERONA, KANT, HOROSKOP), která v sobotu (27.5.) i neděli (28.5.) celkem třikrát zvítězila. Podvakrát se mezi její koně dokázala vklínit, jednou na druhé a jednou na třetí místo jen H. Jeřábková s KAMILOU (Havl. Brod). V úlohách střední obtížnosti byl třikrát nejlepší F. Sigismondi s EXCALIBUR z JK Žabčice.
Memoriál J. Zíbra V rámci drezurních závodů 6. ročníku Memoriálu J. Zíbra (13.-14.5.) byl uspořádán i přebor seniorů západočeské oblasti. Pro západočeské drezuristy byla vypsána dvoukolová soutěž -SG+ Kür SG a nejlépe si podle očekávání vedla mistryně ČR Ira Mikolasová na koni FLEUR 119 ze Staré Role. Na dalších místech přeboru se umístily J. Jirsová (OHIO) a V. Hyťhová (VIKING). V otevřených soutěžích dělala konkurenci I. Mikolasové i K. Chelbergová na POZOR a ABSOLUT (Žižka), která se se umístila ve Sv. Jiří na 2. a 3. místě a s nováčkem na našich obdélnících GREAT FEELING zvítězila v soutěži -L-. V dalších úlohách se dokázali prosadit další naši přední drezuristé D. Komenda (PASTEL) či J. Buben (BORN) a tak mohli být pořadatelé se startující konkurencí spokojeni.
J. Jindra a SIRAH mají na svém kontě další mezinárodní vavřín
-3-
ZAJÍMAVOSTI
Cena Chodska do Hořovic V rámci 37. ročníku Ceny Chodska, která se konala ve dnech 27.-28. května v Domažlicích, se uskutečnil i přebor juniorů a mladých jezdců západních Čech ve skocích. Přeborníky ve svých kategoriích se staly dvě dívky, když mezi juniory (L+L) byla nejlepší M. Roubalová na koni CAPTAIN (JK Roubal Plzeň) a v mladých jezdcích (L+S) si nejlépe vedla D. Balcarová na MAKEBO (Č JK KV). V hlavní soutěži dvoukolové Ceny Chodska se rozpoutal rodinný souboj mezi Jitkou a Alešem Opatrnými z Hořovic. Poté co se tito dva jezdci ocitli v jedenáctce nejlepších, kteří dokázali překonat obě kola bez chyb, byli to právě jen oni, kteří absolvovali s nulou i rozeskakování. Vítězství si nakonec odnesl Aleš, když byl s CONTENDER rychlejší o 0,37 s před Jitkou na LIPAN. Třetí a poslední bezchybné rozeskakování předvedl opět Aleš Opatrný tentokrát v sedle COLUMBIE. O převaze zástupců z Hořovic v Domažlicích svědčí i skutečnost, že se do prvé desítky umístěných dostal i J. Dietl s QUENTOU (5.), A. Opatrný s CORSIL (6.) a R. Drahota s GRAND (9.).
Děti v Herouticích V sobotu 20. května pokračovala soutěžní sezóna v Herouticích. Na programu byly tentokrát jezdecké hry určené pouze dětem. Jezdecký den vyplnilo šest soutěží, ve kterých viděli diváci celkem 120 startů a závodilo se např.: v mini-maxi pony, parkur pony, ale i soutěži masek. Vedle sportovních výkonů bylo i hodně zábavy a tak byly přes nepřízeň počasí účastníci i soutěžící spokojeni. Příští dětský den v Herouticích je plánován na 22. července a chcete-li se také zúčastnit, kontaktujte pořadatele: JK Heroutice, 257 56 Neveklov, tel.: 0301/74 13 92.
Memoriál L. Jandourka Letos poprvé se na kolbišti ve Staré Boleslavi soutěžilo ve dnech 27.-28. května při Memoriálu L. Jandourka. Ten byl tentokrát vypsán jako jednokolová soutěž -S- a mezi 35 startujícími byl opět již poněkolikáté nejlepší jezdec stejného jména a vnuk zakladatele JK ve Staré Boleslavi na koni MARCO POLO DUBLET. Závěrečná soutěž -ST- připravila divákům rozeskakování tří koní a vítězství pro Sparta Chotýšany získal P. Doležal na FLORIDA III před J. Hatlou s LATINUS (Měník) a J. Skřivanem s NARACONDO PROFISTAV.
Muzeum kočárů Od 1. června má Praha novou stálou výstavní expozici. V zámeckém areálu ve Ctěnicích, který leží na okraji Prahy ve Vinoři, je otevřeno muzeum kočárů. Sbírku 19 unikátních kusů, které byly dosud většinou v depozitářích muzeí či zámků, shromáždila Pražská informační služba, která je nejen provozovatelem muzea, ale současně i řídí rekonstrukci překrásného poplužního dvora Ctěnického zámku. Muzeum bude otevřeno nejprve prvé tři víkendy v červnu a od 18. června pak každý den. Rozhodně si nenechte ujít další kamínek hipologické kultury naší země.
Švédi oslavovali Senzací skončilo CSIO v Římě, když vítězství v Poháru národů získalo proti favorizovaným Francouzům či Švýcarům družstvo Švédska. Oba favorizované celky Francouzi s M. Robertem či T. Pomelem a Švýcaři s P. Estermannem a W. Meligerem an i nepostoupili do druhého kola. Švédové ve složení P. Eriksson (CARDENTO), L. Bratt (CASANOVA), H. Lundback (MYNTA) a Ch. Bjore (NIKLAS) získali prvenství za výsledek 16 tr. bodů před USA (20) a dalším překvapením soutěže týmem Japonska (20.25). Domácí tým skončil na pátém místě. Po sedmi soutěžích je v čele Samsung Nations Cup Series USA a Itálie s 18 body a za nimi jsou Francie (12,5), Irsko a Švýcarsko (12) a Švédsko, Holansko a Bazílie (10).
TERMÍNY
Show v Litomyšli Pořadatelský tým sdružený okolo J. Skřivana chystá letošní ročník Velké ceny Litomyšle vedle sportovní podívané opět i jako zábavnou show. Závody tentokrát o třídenní délce (16.-18. června) doplní kostýmové skákání při umělém osvětlení, kombinovaná soutěž kůň - auto a milovníci terénních aut si přijdou na své při předváděcích jízdách dvou soutěžních jezdců S. Matějovského a K. Lopraise. Pro jezdce jsou rozpisem připraveny soutěže ZL - ST.
CDI** Panská Lícha Pod záštitou primátora města Brna P. Duchoně proběhne 16.-18. června v areálu Panská Lícha druhý ročník mezinárodních drezurních závodů CDI**. Zatím jsou k soutěžím přihlášeni jezdci ze Slovinska, Ruska, Maďarska, Rakouska a Německa. České barvy bude hájit 12 koní. I když definitivní jmenovité přihlášky nebyly v době uzávěrky Jezdce ještě známy, je téměř jisté, že se na startu objeví i G. Dallos. Ten přislíbil svoji účast při závodech v maďarském Pilismarot Basahagr, kde startovala za ČR i Š. Charvátová. Ta zde v konkurenci jezdců z Maďarska, Slovenska a Německa získala s DREAM DANCER pro české barvy jedno třetí místo v úloze MEYD-98 se ziskem 61% bodů za maďarským E. Szeiczem (FURMINT) a S. Reissenweber (HYPERION) z Německa. Generálkou na CDI** bude drezurní přebor jižní Moravy, který se koná na Panské Líše o týden dříve.
Na Slavnosti ke Kinským Opět po dvou letech jsou v plném proudu přípravy Slavností koní Kinských, které se uskuteční v hřebčíně Ostrov u Chlumce nad Cidlinou v neděli 18. června. Pořadatelé zvou všechny příznivce koní Kinských, ale tradičně i koní všech rozdílných plemen ke sledování koňské show. Začátek programu je ve 14.00 hodin.
V Boleslavi náhradně JK Stará Boleslav vypisuje náhradní závody za jarní zrušené soutěže. Oboje jednodenní závody se budou pohybovat v úrovních -ZM-L- a boleslavští je plánují na 12. a 26. srpna.
Jezdecký internet Protože nás pravidelný zpravodaj FEI neustále zásobuje novými internetovými adresami rozhodli jsme se v pravidelné rubrice sdělovat všem uživatelům internetu možnosti pro jejich cesty elektronickým světem. Většina adres přímo vypovídá o nabízených zprávách. Centrální informace o výsledcích, světových žebříčcích, chovatelských žebříčcích ap. najdete na www.bcm.nl www.horsesport.org dále můžete nahlédnout na tyto aktuální adresy: www.punchestown.com www.labaule-cheval.com
Blahopřejeme... ...jezdci, trenérovi a chovateli Františkovi Zábrodskému, který oslavil 13. května sedmdesáté narozeniny. ...jezdci a neúnavnému propagátorovi drezúry Vítu Čmolíkovi, který 14. června oslaví 50. narozeniny. ...bývalému jezdci a trenérovi a významné postavě české drezúry Zdeňkovi Benešovi st., který se 23. června dožije 80 let. ...mezinárodní rozhodčí a bývalé drezurní jezdkyni Evě Nesňalové, která 3.července oslaví významné životní jubileum. ...jezdkyni a mnohanásobné držitelce mistrovských titulů v drezúře Zuzaně Pecháčkové, jejíž významné životní jubileum připadá na 19. července.
-4-
Sportovní kalendáfi 1.6. 2.-4.6. 3.6. 3.6. 3.6. 3.6. 3.6. 3.6. 3.6. 3.-4.6. 3.-4.6. 3.-4.6. 4.6. 4.6. 4.6. 9.6. 9.-11.6. 9.-11.6. 10.6. 10.6. 10.6. 10.6. 10.6. 10.6. 10.6. 10.6. 10.6. 10.-11.6. 10.-11.6. 10.-11.6. 10.-11.6. 10.-11.6. 11.6. 11.6. 16.-18.6. 16.-18.6. 16.-18.6. 16.8. 17.6. 17.6. 17.6. 17.6. 17.6. 17.6. 17.-18.6. 17.-18.6. 17.-18.6. 18.6. 18.6. 18.6. 23.-25.6. 24.-25.6. 24.-25.6. 24.-25.6. 24.-25.6. 24.-25.6. 24.-25.6. 24.-25.6. 24.-25.6. 24.-25.6. 24.-25.6. 24.6. 24.6. 24.6. 25.6. 25.6. 25.6. 25.6. 25.6.
Radíč ZM-L Poděbrady PREM.CSI-C Ptice ZM-ZL Milevsko ZM-ZL Hostouň Z-L Louny Z-L Drásov Z-L Pravčice ZM-L Horní Heřmanice Z-L Netolice ZM-L Branná drez. Z-ST Stará Role ZM-L, drez.Z-ST Vysoká n.L. drez.Z-L Blížkovice Z-L Brno-Žebětín Z-L Albertovec ZM-L Moravský Krumlov CAN-A/2 Šumperk CN/Z-L Březnice ZM-ZL Benešov-Černý les ZM-L Třebívlice Z-L Lípa drez.Z-L Kolesa Z-ZL Nový Dvůr u Brna KMK Z-L Havlíčkův Brod drez.Z-S Cholunná Z-L Jindřichův Hradec ZM-L Tursko zrušeno Hořátev Z-S Plzeň-Bory Z- PREM. S Brno-Soběšice Z-ST Albertovec ZM-ST Třebenice Z-S Telč Z-S Litomyšl ZL-ST Brno - Líšeň Z-S Brno - Soběšice PREM.CDI** Nový Jičín KMK ZM-L Stará Boleslav ZM-S Hostomice ZM-L Husinec drez.Z-S Hrádek ZM-L Kroměříž Z Horní Město ZM-L Úněšov ZM-S Louny ZL- PREM.S Třebíč drez.Z-L Hřibojedy drez.Z-S Svoboda n.Ú. Z-S Dvoreček ZM-L Loštice CN/Z-L Praha ZL- PREM.ST Praha L-T Kolín (Amazonka 2000) Z-S Písek KMK ZM-L Klatovy ZL- PREM.ST Liberec Z-S Pardubice KMK ZM-S Slavkov u Brna Z-ST Hradec n.M. Z-S Hradec Králové ZL- PREM.ST Kroměříž Z-S Žďár n.S. Z-L Hrabová ZM-L Hřibojedy Z-L Olšany drez.Z-S Třebíč-Polánka ZM-L Boskovice ZM-L Deštná ZM-L
Vzpomínáme... ...na pražského rozhodčího a trenéra Ervína Krause, od jehož smrti uplyne 5. června 25 let. ...na známého pražského jezdce Josefa Tháma, od jehož náhlého úmrtí uplyne 30. června deset let.
firma Ekvitan Plzeň nabízí BÖCKMANN 35 různých přívěsných vozíků pro 1, 2 nebo 3 koně. Na všechny druhy vozíků možnost leasingu Překážky + příslušenství (lišty, háky, bariéry) Vnitřní a venkovní boxy dle evropských parametrů
EKVITAN PLZE≈ s.r.o. Jasná 4, 312 08 PlzeÀ Tel./fax: 019/745 19 14
S E R V I S
● ● ● ● ● ● ● ● ●
S K ¤ I VÁ N E K , s . r. o .
P¤EKLADATELSK¯
Zástupce firmy Böckmann
překlady, tlumočení, 37 jazyků
kvalita + rychlost soudní AJ - NJ- expres rodilí mluvčí technické+odborné texty bez příplatku výuka jazyků kvalifikovaní lektoři firemní výuka intenzivní individuální výuka
Překladatelský servis skřivánek, s. r. o. Milady Horákové 108, Praha 6
Tel: +42 02 333 20 561-2 Fax: +42 02 333 22 373
Jezdecká škola Mariánské Lázně ● nákup a prodej sportovních a chovných koní doma i v zahraničí ● připouštění chov. klisen (včetně ustájení před a po porodu) hřebci světových sportovních linií s prověřenou výkonností ● ustájení a výcvik sportovních koní ve vlastním areálu s krytou halou a ubytováním
tel. 00420-165-62 31 53, 0602 44 99 72, fax 00420-165-62 20 70, 62 65 59 U Krakonoše 53, 353 01 Mariánské Lázně
E Q U I S P O RT - D o k u l i l ov á Velkoobchod s jezdeckými potřebami Sokolí 23, 674 01 Třebíč Tel./Fax: 0618-820 577 mobil. tel.: 0602-723325 -zásobuje prodejny a prodejce nejširším sortimentem veškerých potřeb pro koně a jezdce v České republice Katalog a ceníky prodejcům na požádání zašleme, u nových prodejců uvítáme osobní nebo alespon telefonický kontakt
Sedla CTD – španělský Stübben opět na našem trhu – kompletní řada za velmi výhodných cen skoková sedla – hluboká, kontaktní, speciály, všestranná i drezúrní sedla
Špičková jezdecká výstroj od švýcarské firmy STÜBEN - celoživotní záruka na kvalitu
V¯ROBA A PRODEJ ● PARKUROV¯CH P¤EKÁÎEK OD ROKU 1999 I NA LEASING ● PRONÁJEM KOMPLETNÍCH PARKURÒ ● PRODEJNA JEZDECK¯CH POT¤EB Masarykova 518/4a, 460 01 Liberec
Telefon: 048/271 03 44 Fax/zázn.: 048/511 01 47
Sportovní stáj v Tuchoměřicích nabízí: ● ustájení koní, hala k dispozici ● lisovanou slámu 100 Kč/q (kulaté balíky)
Stübben nerez program - udidla, třmeny, ostruhy, vysoká kvalita z nerezavějící ušlechtilé oceli za výhodné ceny
přijme: ● ošetřovatele koní
Žádejte naše zboží u svých prodejců Rádi zodpovíme veškeré Vaše telefonické i písemné dotazy Maloobchodní prodej - Equisport-Studenec, Žižkova 505, 674 01 Třebíč - Tel.: 0618/840 427, fax: 0618/26 128
Tel.: 0602 628 788
Výsledky Brno-Žebětín 13.5. -ZM- koně 1 rokem (29) 1. Růžička - VADA (Rufa), -Z- (57) 1. Šedá NIKOLA (Ideas), -ZL- (53) 1. Kupsa - URAN (Bořitov), -L- (14) 1. Kupsa - URAN (Bořitov) KMK -Z- (18) 1. AMOR - Tretera (Tretera), ZL- (11) 1. CA TOUCHE - Hošák (Mustang Havířov), -L- (11) 1. GRAF CZECH - Hošák (Mustang Havířov). Plzeň 13.-14. 5. Memoriál J. Zíbra drez. L 5- (17) 1. Marešová - SWEET KISS (Makotřasy), -YU 98- (5) 1. Komenda - PASTEL (Caballo), -JU 97- (9) 1. Buben - BORN (Buben), -IM I- (3) 1. Mikolasová - FLEUR 119 (St.Role), -JD 93- (13) 1. Chelbergová GREAT FEELING (Žižka), -SG 2000- (8) 1. Mikolasová - FLEUR 119 (St.Role),-JD 97- (9) 1. Buben - BORN (Buben), Kür SG (4) 1. Mikolasová - FLEUR 119 (St.Role), -Z 1- děti (3) 1. Jirsová ml. - OHIO (Jirsová). Olšany 14.5. -ZM- děti (9) 1. Goldamerová PRIMO (Žabčice), -ZM- ml.koně (14) 1. Dvořáková - DIANA (Žabčice), -Z- (47) 1. Zeman PRIMA (Morava Vyškov), post.obt. do 120 + žolík (58) 1. Malich - BRIX (Žabčice), -L- (15) 1. Veselý - BENTO (Kadryl). Stará Role 13.-14. 5. -ZM- děti (10) 1. Lahodná - GOJAR (Děpoltovice), 4l. (15) 1. Kosta - ENRIQUE (Mar. Lázně), volba př. 1.odd. (3) 1. Pěchouček - VAŠEK (Tachov), 2. odd. (32) 1. Donthová - GARFA (Donthová), ZL- (33) 1. Rédl - NARCIS (Bernartice), -L(14) 1. Pěchouček - KEVIN (Tachov), 2. Rédl st. - NARCIS (Bernartice), 3. Lahodná - ČIRIN (Děpoltovice), -Z- (36) 1. Donthová ml - TRAVIATA (Donthová), -ZL- (24) 1. Donthová GARFA (Donthová), dvouf.sk. (9) 1. Iablokov - - BASTION (Mudra). Pardubice 14.5. Jarní cena města Pardubic dvouf.sk. 100/110 (37) 1. Pejřil - LÁVA (HJK), -ZL- (27) 1. Hlavatá - WALER LILY (Přelouč), L- (9) 1. Koc ián - HARD GUN (Udržal), -L(12) 1. Doležal R. - MARIA (Bříza), 2. Pejřil FANY (Tec hnor), 3. Hlavatá - WATER LILY (Přelouč), -L+L- (9) 1. Doležal - R. - MARIA, 2. Kocián - HARD GUN (Udržal), 3. Teplá NONET (Pardubice). Ostrava 19.-21.5. -stupň. obt. do 120 (27) 1. Masár - REZNAK (Baník), -stupň. obt. do 130 (9) 1. Humplík - JODID OIL TEAM (Op.Kat.), 2. Kopiš - KLASIKA (Frenštát), 3. Merva - SHARON GROZA (Klokočov), -S- (24) 1. Mackovjak - GRANDEZZA, 2. Mackovjak HEREC (Spišská Nová Ves), 3. Masár - NEWPORT NESTOR (Baník), dvouf.sk. 120/130 (19) 1. Hruška - RAMIR FERRAM, 2. Hruška -
LÉRY (Op-Kat.), 3. Soukalová - SCARLET (Klokočov), -S- (34) 1. Hruška - RAMIR FERRAM (Op:kat.), 2. Mackovjak - HEREC (Spišská Nová Ves), 3. Hruška - ÚSKOK (Op.Kat.), -ST- Memoriál Jana Havla (16) 1. Kuchar GRANTAS (Spišská Nová Ves), 2. Masár NEWPORT NESTOR (Baník), 3. Hošák RADEGAST BIOFAKTORY (Nový Jičín), - S(22) 1. Humplík - JODID OIL TEAM (2. Hruška - RAMÍR FERRAm (oba Op.Kat.), 3. Masár REZNAK (Baník), -ST- (20) 1. Lamich - CREDIT (Op.Kat.), 2. Hošák - RADEGAST BIOFAKTORY (Nový Jičín), 3. Merva - SHARON GROZA (Klokočov), -ST + finále 150 (15) 1. . Hošák - RADEGAST BIOFAKTORY (Nový Jičín), 2 Merva - SHARON GROZA 3. Fialka LATERÁN (oba Klokočov), 4. Lamich - CREDIT (op.Kat.), 5. Pletnicki - VÁH (Karviná). Kolesa 19.-21.5. všestrannost nár.-Z- (32) 1. Ludvigová - CENTIM (1.SPZ Pardubice), 2. Vereš - PAMELA (H. Hečmnice), 3. Diringer AMICUS - K (Žabčice), CCI* (19) 1. Marková TARAS (Remark), 2. Eiler - DUNCORMICK (SRN), 3. Vrtek L. - DOMINANT (H. Heřmanice), 4. Heindenreich - BONNY (Loštice), 5. Dunst - HARFA (AUT). Pardubice 20.-21.5. -L- (22) Roubalová CAPTAIN (Roubal), 2. Tretera - CASIAN (Tretera), 3. Chelberg - STELLA ARTOIS (Žižka), st.obt. do 130 (28) 1. Doležal P. - EASTERLIGHT (Chotýšany), 2. Navrátil - MYC KEI (Navrátil), 3. Hadžia - CANTUS T (Tarpan), ST- (13) 1. Zelinková - ROSEMARY (Mělník), 2. Hadžia - NASSIR (Tarpan), 3. Chelberg LEONIQUE C (Žižka), 4. Doležal P. - ROMINA (Chotýšany), 5. Hruška - WALDFURST (Navrátil), -L- (15) 1. Zelinková - MATEA (Mělník), 2. C helberg - STELLA ARTOIS (Žižka), 3. Pecháček - VENEUR (Pecháček), -S- (25) 1. Pecháček - VENEUR (Pecháček), 2. Navrátil - MYCKEI (Navrátil), 3. Vachutka - RAQUEL (Bohdaneč), -ST- (13) 1. Zelinková - BEIBUT (Mělník), 2. Chelberg - LEONIQUE C (Žižka), 3. Pecháček - MORNING STAR (Pecháček), 4. Hadžia - CANTUS -T (Tarpan), 5. Zelinková - ROSEMARY (Mělník). Praha 20.-21.5. drezúra -L 5- 1. odd. (12) 1. Hrdličková - LALIQUE (Hlinovská), 2.odd. (12) 1. Beneš - AVALON (Troja), -JÚ 97- (13) 1. Koblížková - AURELIÁN (JK Hlinovská), 2. Pelikánová - PAMÍR (Pocínovice), 3. Rychtaříková - NORD (Preláta), -St.Georg (10) 1. Chelbergová - POZOR (Žižka), 2. Komenda PASTEL (VŠ Plzeň), 3. Chelbergová - ABSOLUT (Žižka), Přebor Prahy sen. St.Georg (10) 1. Chelbergová - POZOR (Žižka), - Z 1- (5) 1. Krajníková - ORESTES (Film Praha), -L 7(16) 1. Chelbergová - GREAT FEELING (Žižka), -JJ 97- (5) 1. Drbohlavová - KAZYM
SERVIS PRO VÁS A VAŠEHO KONĚ ROZŠÍŘENÁ PRODEJNA V PRAZE Na Celné 8, 150 00 Praha 5 - Smíchov Tel.+Fax: 02/57 31 67 82, 02/57 32 94 38
● Zdvojnásobená prodejní plocha ● Rozšířený sortiment pro jezdce a koně Otvírací doba: Po-Pa: 9.00–18.00 So: 9.00–13.00 e-mail:
[email protected] http://www.equiservis.cz
NOVÉ TELEFONNÍ ČÍSLO:
02/57 32 94 38 ZÁSILKOVÝ PRODEJ Z BAREVNÉHO KATALOGU Další prodejna: Chovatel-equiservis, Habrmanova 52, Plzeň - Slovany, T+F: 019/74 450 78 (Sobotka), 2. Škardová - PEREBOR (Havl.Brod), 3. Marešová - SWEET KISS (Iluze). Brno Moravany 20.5. -Z 1- (5) 1. Leitnerová - KORZET (Pegas Brno), -Z 3- (4) 1. Bojadzisová - ROMEO (Pegas Brno), -L 1- (18) 1. Dvořáčková - ORINOKO (Ostrava), -JU 97(15) 1. Erbek - KARINO (Pegas Brno), -JJ 97(6) 1. Charvátová - SAM (Panská Lícha), -SG(3) 1. Charvátová - SAM (Panská Lícha). Mariánské Lázně 20. 5. KMK -Z- (19) 1. ACROS - Nágr, 2. ATLAS - Nágr (Mar.Lázně),
-5-
3. CELESTA KALEK - Josefinová (Kalek), -ZL(13) 1. C ASANDRA - Luža (Straka), 2. GEMINI-T - Papoušek (Srnín), 3. MOTIVA - Tříska (Úněšov), -L- (7) 1. MARYLINE - Rédl (Bernartice), 2. TASKA - Kubištová (Měník), 3. VINICE - Nágr (Mar.Lázně). Horky n.J. 20.5. -ZL- (22) 1. Bardonová C IMBURA (Bardonová-Hauzr), -L- (24) 1. Pospíšilová - GRANADA (Brest), 2. Chmelař P-XVI-64 (Písek), 3. Bardonová - MAVERIC K (Bardonová-Hauzr), -S- (17) 1. C hmelař - PXVI-64 (Písek), 2. Pospíšilová - GRANADA
Ing. J. Kutěj Purkyňova 10, 591 02 Žďár n. S., tel.:0616/ 22774
- nákup, výcvik a prodej sportovních koní - poradenská a zprostředkovatelská služba při nákupu sportovních koní doma Ing. J. Hanulay i v zahraničí Farského 6 851 01 Bratislava - pomoc při nákupu plemenného matetel.: 07/81 52 30 riálu v zahraničí
Inzerce ● Prodám 7 letého valacha o:Quoniam II - 203 m: po Div - 56. Mohutný světlý hnědák 4 nohy bílé. Velmi hodný ve stáji i pod sedlem. Vhodný pro rekreaci i sport. Cena 45 000,- Kč. Tel: 0331/24988 - domů, 0331/364116 - do práce. ● Přijmeme spolehlivého ošetřovatele - pracovního jezdce do sportovní stáje v okrese Písek, ubytování zajištěno. Tel. 0602/215331, e-mail
[email protected] ● Prodám krmný oves, vých. Čechy. Tel.: 0604 612 768. ● Ustájíme koně v Praze 4 - Komořanech, 4000,- Kč měsíčně. Tel.: 0606 864 133. ● Prodám kovářskou výheň s elektr. pohonem. Cena 2 500,- Kč. Tel.: 0606 864 133. ● Prodám 9l. kl.., tm.ryz., výkonnost skok -L-, drez. -L-, o: Grando, cena dohodou. Tel.: 0602 500 404. ● Prodám A1/1 hřebce, 10 let, drez. výk. -S-ST-, hodný, vyrovnaný, vhodný pro mladého jezdce - naučí. Cena 90 tis. Kč. Spěchá. 0438/24 224. ● Koupím nejlépe klisnu o: Landruf, m: A1/1. Tel.: 0658/660 158. ● Prodám 9-ti letou bílou klisnu, dosažená výkonnost v parkurech st. -S-, m: po Belendek (HUN), o: Robinson 32 (Holšt.), zdravá, velmi pěkná, výborný styl skoku, dobře přiježděná. Výborná učitelka, vhodná pro drezurní ježdění, k dětem i do chovu, pro parkur jen pro zkušeného jezdce. Nebo vyměním za ml. perspektivního koně pro parkur. skákání. Tel.: po 16 hod.: 0602 244 911. ● Prodám lišty a háky na parkurové překážky - sleva. Tel.: 0603 87 87 05. ● Sedlové podložky 350,-, bederní deky letní 550,-, zimní 850,-. Tel.: 0606 225 798.
Výsledky (Brest), 3. Pecháček - FINN VAL (Pecháček), ST- (4) 1. Vac ek - ROCK ∞A∞ROLL (Vac ek), 2. Jandourek - VALERIE, 3. Vodseďálková KADET PRADAR (oba Horky). Troubky n.B. 20.5. -ZM- 4 l. (16) 1. Složil GOTTWARD RAŠÍN (Jaso Oldřichov), -Z-
koně 2.rokem (33) 1. Sedláčková - SIHANUK (Tlumačov), -ZL- (36) 1. Eim - VULKÁN (Tlumačov), -L- (12) 1. Kincl - BLANKA (Horní Město), 2. Mlčušková - DESINA (Hvězdlice), 3. Eim - VULKÁN (Tlumačov). Dvoreček 26.-28.5. všestrannost kvalifikac
Prodejna jezdeckých potřeb
HAPPY HORSE v Karlových Varech (areál dostihového závodiště) nabízí kompletní sortiment jezdeckých potřeb.
Zasíláme i na dobírku. Otevřeno: pondělí - pátek 9.30 - 18.00 sobota 9.30 - 13.00
Naše adresa: Happy Horse, Jaroslava Haškovcová kpt. Jaroše 29, 360 06 Karlovy Vary. Tel.: do prodejny: 017/43 275 mobil: 0602 41 52 06, privat: 0468/58 52 95 Dále nabízíme výcvik a ustájení koní ve stáji p. Jana Bubna - Vysoké Mýto
e pro ZP soutěž nadějí -Z- (12) 1. Plimlová SEŇORITA (Poříčí), Bronzová podkova -Z(16) 1. Chvojka - GORA (Chvojka Stolany), Stříbrná podkova -ZL- (26) 1. Marková - CLEMENTAIN (Remark), Zlatá podkova -L- (9) 1. Dvořáková - DIORA (Rynárec ), 2. Sukdolák ARTHOS (Korzár Humpolec ), 3. Fiala IDOOL (Leon Blatná). Přední Kopanina 27.-28.5. drezúra -L 1(10) 1. Hanzlová - SENTRY (Troja), -IM - (7) 1. Kadlecová - VERONA (Př.Kop.), -L 5- (14) 1. Beneš - AVALON (Troja), -JU 97- (4) 1. Sigismondi - EXCALIBUR (Žabčice), -IM I- (5) 1. Kadlecová - KANT (Př.Kop.), -JU 97- (6) 1. Kružíková - PRINT (Certa Brno), -L 1- (7) 1. Kružíková - BARNEY (Certa Brno), -IM - 1. Kadlecová - VERONA (Př.Kop.), -L 5- (10) 1. Škardová - PEREBOR (Havl.Brod), -YU 98(4) 1. Sigismondi - EXCALIBUR (Žabčice), -YU 98- (3) 1. Jeřábková - HELIO (Havl. Brod), -JU 97- (7) 1. Sigismondi - EXCALIBUR (Žabčice). Domažlice 27.-28.5. -ZL- 1. odd. (36) 1. Papoušek - GOLD (Srnín), 2. odd. (35) 1. Leuchter - JAIPUR (Tachov), -L- (60) 1. Opatrný - COLUMBIE (Bost), 2. Hanušová - WALI (Čimelice), 3. Roubalová - CAPTAIN (Roubal), -ZL- (36) 1. Smaha - CUGETA (Dýšina), -L(55) 1. Opatrný - COLUMBIE (Bost), 2. Daněk - FERISON (Schneider), 3. Ditl - QUENTA (Bost), -L- (33) 1. Smaha - CUGETA (Dýšina), 2. Papoušek - LESTED, 3. Musilová - QEEN TRANQUILLITAS (oba Srnín), -S- (46) 1. Opatrný - C ONTENDER (Bost), 2. Roubalová CAPTAIN (Roubal), 3. Motygin - PEREVAL (Čimelice), -L+S- Cena Chodska (48) 1. Opatrný - CONTENDER (Bost), 2. Opatrná - LIPAN (Opatrný), 3. Opatrný - COLUMBIE (Bost). Stará Boleslav 27.-28. 5. dvouf.sk. 100/110 1.odd. (29) 1. Libich - PARÁDA
Od 1.11. 1999 v prodejně v Třebíči prodej veškerých jezdeckých potřeb na splátky. Nový český katalog jezdeckých potřeb firmy Equisport na požádání zašleme na dobírku. Naše zboží můžete nakupovat také v internetovém obchodě http://www.equi-shop.cz http://www.v2000/sedla.cz Podrobnější informace objednávky, na adrese: EQUISPORT Žižkova 505 Třebíč 674 01 Tel./fax: 0618-84 04 27, e-mail:
[email protected],
[email protected] http://:www.equisport.cz
Nabízíme týdenní kurzy pro jezdce připravující se ke zkouškám ZV. Místo konání: Přední Lhota u Poděbrad
ve dnech 7.-11.8. a 13. - 17.8. 2000. Zajištěno ustájení, krmivo, ubytování, stravování a hala. Celková cena 2650,- Kč. Přihlášky na adr.: J. Jakubalová, Sídliště 1438, 289 22 Lysá nad Labem, tel.: 0603 52 51 69 Na závěr budou dne 18. srpna uspořádány pro účastníky z obou kursů Zkoušky základního výcviku (Lysá), 2.odd. (32) 1. Nitrayová - KORA C (St.Boleslav), stupň.obt. do 120 1.odd. (28) 1. Libich - DIXON (Lysá), 2.odd. (27) 1. Šafrata CORADO (Louňovice), -S- (14) 1. Lasabová BALETKA (Vaňha), 2. Forejtková - CIRY (Liberec), 3. Gahlertová - CIMINA JOLANKA (Zahradníková), dvouf.sk. 120/130 (32) 1. Zelinková - MATEA (Mělník), 2. Vondráček NELSON, 3. Vondráček - GRANT (Vondráček), - S- (35) 1. Jandourek - MARCO POLO DUBLET (St.Boleslav), 2. Doležal - FLORIDA III (Chotýšany), 3. Sloup - VENETO (Lysá), ST- (12) 1. Doležal - FLORIDA III (Chotýšany), 2. Hatla - LATINUS (Měník), 3. Skřivan NARACONDO PROFISTAV (Manon), 4. Pecháček - FINN VAL (Pecháček), 5. Vodseďálková - KADET PRADAR CHASON (Horky).
®
ANKA
PREMIUM QUALITY D O G A N D C AT F O O D
ŠPIČKOVÁ GRANULOVANÁ KRMIVA PRO PSY A KOČKY Výhradní registrovaný dovozce: Kanadská obchodní společnost, Osecká 319, 751 31 Lipník nad Bečvou, tel./fax: 0641/77 33 41 nebo 77 33 42 JEZDEC, jezdecký čtrnáctidenní zpravodaj. Vydává Vydavatelství CIN, Vladislavova 24, Praha 1, 110 00 tel. 0603 517 242, 02/57 21 26 79, Fax: 02/24 94 85 09, E-mail:
[email protected] Redakce Cyril Neumann, Ivana Kovaříková. S redakcí spolupracují J. Gebauer -jge-, Opava, E. Nesňalová -nes-, Brno, M. Barešová -bar-, M. Čištínová -čiš-, J. Souček, Lysá n/Labem, O.Havrlantová, Frenštát p/Radhoštěm. Te. skup. 14 A/B 6, reg. značka MK ČR 6473. Podávání novinových zásilek povoleno Ředitelstvím pošt Praha č.j. NP 2893/1994 ze dne 20.12. 94. Tiskne JPM TISK, s.r.o. Na Popelce 19, 150 00 Praha 5. Grafické zpracování studio BESR, Na Popelce 19, Praha 5.
