Viega-voorwandtechniek. Systemen voor de creatieve badkamerinrichting.
2
Viega. Altijd beter!
Familietraditie Achter de naam Viega staat een familiebedrijf dat van oudsher de hoogste eisen stelt – aan productkwaliteit, klantgerichtheid, stiptheid en service. Dus in de eerste plaats aan zichzelf. Want één ding staat vast: er is meer nodig dan een goed idee, om een internationaal succesverhaal te schrijven. Niet toevallig zijn durf, innovatiekracht en passie de typische eigenschappen die het bedrijf al meer dan 110 jaar kenmerken. Competentie en variatie 16000 producten behoren inmiddels tot de Viega-portfolio. Producten met een uitstekende kwaliteit en een grote variatie. Hoe dat komt? Bij Viega wordt alles samengebracht: uitstekend opgeleide medewerkers, de beste grondstoffen en hypermoderne productie-installaties – en dat in vijf verschillende productievestigingen in Duitsland en de VS. Systematisch en precies Hierbij komt nog deze 16000 producten permanent in stock zijn en via een vlekkeloze logistiek worden samengevoegd, gecodeerd, verpakt en verzonden. Er zit systeem in, zoals in alles bij Viega. Want niet alleen de processen, ook de producten zelf sluiten perfect op elkaar aan. De basis hiervoor is de voorwandtechniek – een van de vele Viega-innovaties. Het beste voorbeeld is het in deze brochure voorgestelde systeem Steptec: een beproefd systeem, dat ongekende installatiemogelijkheden biedt. Trouw aan ons motto: Viega. Altijd beter!
3
Voorwandtechniek van Viega: onze keuze kent geen grenzen.
4
Kleuren, tegels, armaturen – als het de optische vormgeving van een badkamer betreft, telt alleen de persoonlijke smaak van uw opdrachtgever. Maar achter de wand is vakkennis gevraagd. Want uw installatie bepaalt hoe betrouwbaar, veilig en perfect passend de sanitaire systemen uiteindelijk zijn. De kwaliteit van de verwerkte componenten speelt hierbij een doorslaggevende rol. Hier moet op vertrouwd kunnen worden – bij het materiaal, de montage en in de samenstelling van het systeem. Wij op onze beurt beschouwen het als onze plicht om in alles wat wij doen aan de hoogste eisen te voldoen. Met compromisloze productkwaliteit en omvangrijke systeemcompetentie. Viega-systeemtechniek Onze kerncompetenties, met op de eerste plaats onze veelzijdige buisinstallaties van metaal of kunststof en onze voorwandoplossingen, hebben ons tot een van de meest succesvolle merkfabrikanten in de branche gemaakt. De naam Viega is al decennialang een synoniem van innovatieve huistechniek en gegarandeerde veiligheid in het samengestelde systeem.
6
Viega Steptec Pagina Wat met twee basiselementen allemaal mogelijk is in de vormgeving van de badkamer, bewijst Viega Steptec. De rails met voorgeboorde gaten en de trapeziumvormige verbindingsstukken laten de creatieve fantasie alle ruimte.
14
Viega Eco Plus Pagina In de utiliteitsbouw bewijst Viega Eco Plus wat hij kan. Sterk, veelzijdig, aantrekkelijk geprijst. Slimme details en elementen als het Viega Eco Plus-hoeke lement maken het concept helemaal compleet.
22
Viega Mono Pagina Viega Mono is een klassieker die voor grote flexibiliteit zorgt bij nat inbouwen: variabele diepte-instelling, inkortbaar blok en lage wc-elementen, ideaal voor enkele montage en seriemontage. Viega planning: barrièrevrijheid, geluidsisolatie, brandveiligheid en condensbescherming Pagina Met de voorwandsystemen van Viega kunnen alle aspecten van de planning eenvoudig worden verwezenlijkt. Geheel conform de normen wordt daarbij aan de hoogste eisen op het gebied van gezondheid en woonkwaliteit voldaan.
28
Viega inbouwspoelreservoirs en Visignbedieningsplaten Pagina Op de voorgrond geven de Visignbedieningsplaten een stijlvol signaal af. Op de achtergrond bevorderen de Viega inbouwspoelreservoirs met keuze uit twee spoelhoeveelheden het zuinig gebruik van de kostbaarste natuurlijke hulpbron: water.
36
5
Viega Steptec: vrijheid in de badkamerinrichting.
6
Wat u ook voor ogen staat, met Viega Steptec kan het éénvoudig worden gerealiseerd. Basis van de montage zijn twee elementen: rail en verbindingsstuk. Meer is er niet nodig om zelfs uitzonderlijke ideeën en ontwerpen te verwezenlijken. Viega Steptec staat voor flexibele badkamerinrichting met hoog montagecomfort.
7
Viega Steptec: onbeperkte flexibiliteit.
1 Basis van het systeem: slechts twee componenten – Steptecverbindingsstuk en Steptec-rail.
2 1
3 Eenvoudige en snelle montage: Door het ontwerp van het systeem hoeft slechts één laag gipsplaten (1 x 12,5 mm) of Aqua-KS-platen (1 x 12 mm) te worden aangebracht.
6 Nog een voordeel: de uitrusting met het waterbesparende Viega inbouwspoelreservoir dat met alle Visign-bedieningsplaten kan worden gecombineerd.
6
8
4
5
9
8
5 De keramiekbevestiging kan individueel op een voor een mindervalide geschikte hoogte worden aangebracht en ingesteld.
7
2 De Steptec-rail: aan één kant ge opend en daarmee direct op wand, plafond en vloer te schroeven. Met een kantlengte van 40 x 40 mm biedt hij een voldoende groot draagvlak voor de beplanking.
4 Voor de verschillende vereisten zijn speciale Viega Steptec-modules voor wc en bidet beschikbaar, die kunnen worden aangevuld met verdere modules/ armatuurdragers.
3
7 Kleine bewegingen bij zeer lichte bediening dankzij: de wiptechnologie met gecombineerde kabeltechniek. 8 Brandveiligheid en geluidsisolatie: Viega Steptec voldoet aan de bepalingen van het brandveiligheidsattest conform MLAR en de voorschriften voor gekeurde geluidsisolatie conform DIN 4109, keuring uitgevoerd door het ‘Fraunhofer Institut für Bauphysik’ in Stuttgart. 9 Dankzij in diepte verstelbare afvoerbocht van PP wordt de aansluiting op het afvoersysteem sterk vereenvoudigd.
Viega Steptec-rail 8401
Viega Steptec-wc-module 8461.3 H x B x D: 1130/980 x 430 x 145 mm
Viega Steptec-wc-module 8438.3 H x B x D: 840 x 430 x 200 mm
Viega Steptec-wc-module 8437.3 H x B x D: 840 x 430 x 200 mm
Viega Steptec-bidetmodule 8467.3 breedte: 430 mm
Wastafelmodule 8055.4 breedte: 430 mm
Uitstortgootsteen-module 8131.3 breedte: 430 mm
Urinoirmodule 8119.3 voor opbouw-drukspoeler breedte: 430 mm
Urinoirmodule 8128.33 met Viega-inbouwspoelsysteem breedte: 430 mm
Urinoirmodule 8127.3 voor urinoir “Joly” en “Visit” (Keramag) breedte: 430 mm
Urinoirmodule 8121.3 sifonsensortechniek 230 V breedte: 430 mm
Universele houder 8062.5
Viega Steptec-inbouwkastmodule 8470 breedte: 314 mm
Viega Steptec-schaar 8420
Viega Steptec-compleetpakket 8400
Wastafelmodule 8133.3 (barrièrevrij) breedte: 430 mm
Armatuurdrager 8268.3 breedte: 430 mm
Inbouw-armatuurdrager 8063.0 Armatuurdrager 8068.3 breedte: 430 mm voor wasmachineaansluiting breedte: 77 mm
Armatuurdrager 8062.1 breedte: 430 mm
Viega Steptecwandhoek 8415
Viega Steptecscharnier 8411
Bevestigingselement 8011.9 breedte: 275 mm
Viega Steptec-hechthoutplaat 8096 507 x 280 mm
Zie catalogus voor meer modules.
9
Viega Steptec: eenvoudig in planning, berekening en montage.
4
2
3
1
10
Eenvoudig te monteren. (Afb. 1) De trapeziumvormige verbindingsstukken voegen de systeemrails in een hoek van 90° of 45° samen, zodat de verbindingsstukken afhankelijk van de inbouwsituatie aan de gesloten of de open zijde van de rail kunnen worden gemonteerd. Bij het aandraaien van de inbusschroef haken de verbindingsstukken zo in de systeemrail vast, dat alle optredende druk- en trekkrachten probleemloos worden opgevangen. (Afb. 2) De rails is 5 m lang en heeft een kantlengte van 40 x 40 mm. Met dit draagvlak kunnen de gips- en Aqua-KSplaten eenvoudig worden gemonteerd. Bovendien is het mogelijk op een rail een stootkant van twee platen uit te voeren. (Abb. 3) Met de schaar die bij het systeem hoort, kunt u keurige, braamvrije sneden maken – sneller, veiliger en gladder dan met een slijpschijf of zaag. Voordeel: Het is niet nodig beschermende kleding te dragen en voorzorgsmaatregelen te treffen om brand door een vonkenregen te voorkomen. Ook hoeft u de randen niet meer verder bij te werken.
BxH
(Afb. 4) Eenvoudig te berekenen. De Viega Steptec-compleetpakketten zijn in de grootten 1, 3, 5 en 10 m2 voorgeconfectioneerd. Via de eenvoudige formule breedte x hoogte berekent u de benodigde oppervlakte van de constructie en daarmee ook de grootte van het passende compleetpakket. Om de benodigde raillengte te bepalen hoeft u alleen nog maar de uitkomst van de formule te vermenigvuldigen met de railfactor (5,5). Voorbeeld: 2,4 m x 1,1 m = 2,64 m2 => een 3 m2 compleetpakket 2,64 m2 x 5,5 (railfactor) = 14,52 m2 => drie rails à 5 m Deze berekening geldt voor alle met platen te bekleden oppervlakken.
Eenvoudig te plannen Voor de berekening van het benodigde materiaal bij grotere objecten is het gratis programma “Snelle ontwerpberekening Steptec” beschikbaar. Via een eenvoudige tabel met vragen wordt een materiaaloverzicht “verbindingsstuknauwkeurig” voor afzonderlijke voorwanden of voor complete projecten gemaakt. Even eenvoudig is het na vastleggen van de gegevens voor het betreffende project de bijbehorende montagetekeningen of aanbestedingsteksten te laten maken.
Viega stelt het praktische hulpmiddel “Snelle ontwerpberekening Steptec” voor de op het object afgestemde planning als zelfstandige softwaremodule beschikbaar om te downloaden.
11
Viega Steptec: perfect voor de éénmansmontage. Montage van het verbindingsstuk aan de open railzijde
Bij gebruik van de lange zijde van het verbindingsstuk is een blokkeerelement van de korte zijde nodig.
De korte zijde van het verbindingsstuk kan direct op de rail worden gezet.
Montage van wand- en vloerrails
Eenvoudige montage met een verbindingsstuk Individualiteit is het allesbepalende trefwoord bij de planning van de badkamer. De oplossing luidt Viega Steptec: het beste wat de markt te bieden heeft voor het maken van individuele of barrièrevrije voorwand- en scheidingswandconstructies. Of het nu halfhoog, zo hoog als de ruimte of vrijstaand is – met maar twee basiselementen, rail en verbindingsstuk, biedt het systeem een ongelooflijke vrijheid in de vormgeving en vermindert het tegelijk de opslagkosten.
Bepaal de lengte en diepte van de voorwand.
Lijn de vloer- en wandrails uit en schroef deze vast.
Platen aanbrengen
3
1
1
2
1
3
2 4
5
Schuin de stootranden af op 45° en draai de bekleding met de bijgeleverde snel bouwschroeven om de 180 mm vast. Smeer vervolgens de stootranden dicht met plamuurmassa. Spuit vervolgens de voeg tussen voorwand en vloer, resp. voorwand en massieve wand dicht.
12
Montage van het verbindingsstuk aan de gesloten railzijde
Bij gebruik van de korte zijde moet het blokkeerelement worden verwijderd.
De lange zijde van het verbindingsstuk kan direct op de rail worden gezet.
Draai het verbindingsstuk vast met de meegeleverde inbussleutel. Klaar!
De maximaal toegestane afstand bij de verbinding van twee profielen bedraagt 10 mm.
Integratie module
Verticale rails met module op een afstand van 430 mm plaatsen. Bij rails zonder module mag de afstand maximaal 500 mm bedragen. Plaats daarna de gleufsteentjes in het profiel en draai ze 90°. Draai ze tot slot vast met een ringsleutel maat 17.
Plaats en monteer vervolgens de Steptec-rails aan de zijkanten.
Dakschuinten
4
5
In het algemeen: voorwanden die zo hoog zijn als de ruimte worden op 1200 mm hoogte naar achteren gesteund. Verdere steunen worden om de 2000 mm uitgevoerd.
13
Viega Eco Plus: perfect in de utiliteitsbouw.
14
Viega Eco Plus staat voor beproefde techniek, rationele montage en intelligente detailoplossingen. Daarmee is het praktische systeem geschikt voor elk soort voorwandinstallatie en juist in de utiliteitsbouw één van de favoriete oplossingen. Viega Eco Plus is verkrijgbaar voor een aantrekkelijke all-inprijs.
15
Viega Eco Plus: daarop kunt u rekenen. 2 1
7
1 Stabiele, zelfdragende elementen, bestaande uit gepoedercoate frames. De elementen worden dubbellaags beplankt (2 x 12,5 mm). 2 De bevestigingsset voor de wandmontage, railmontage of montage in een hoek van meer dan 45° maakt een traploze diepte-instelling van de elementen tot 200 mm mogelijk.
6 3
3 Snelle, eenvoudige montage dankzij geïntegreerde uitlijnhulp in alle Viega Eco Pluselementen.
6 Nog een voordeel: de uitrusting met het waterbesparende Viega inbouwspoel reservoir dat met alle Visign-bedieningsplaten kan worden gecombineerd. 7 Kleine bewegingen bij zeer lichte bediening dankzij: de wip technologie met gecombineerde kabeltechniek.
4 De uittrekbare voetsteunen kunnen in een 50 mm of 75 mm brede staanderconstructie worden geïntegreerd. 5 De keramiekbevestiging kan individueel op een voor een mindervalide geschikte hoogte worden aangebracht en ingesteld.
5 8
8 Brandveiligheid en geluidsisolatie: Viega Eco Plus beschikt over goedgekeurde geluidsisolatie conform DIN 4109, keuring uitgevoerd door het ‘Fraunhofer Institut für Bauphysik’ in Stuttgart. Viega Eco Plus bezit een certificaat voor brandwerendheid conform NBN EN 13521-2. 9 Dankzij in diepte verstelbare bocht van PP wordt de aansluiting op het afvoersysteem sterk vereenvoudigd.
4
16
9
Viega Ecowastafelelement 8180.61 H x B x D: 1130 x 490 x 100–200 mm
Viega Eco Pluswc-element 8161.2 H x B x D: 1130 x 490 x 130–200 mm
Viega Eco Pluswc-element 8138.2 H x B x D: 830 x 490 x 200 mm
Viega Eco Pluswc-element 8137.2 H x B x D: 830 x 490 x 200 mm
Viega Eco Pluswc-element 8180.26 H x B x D: 1130 x 490 x 130–200 mm
Viega Eco Pluswastafelelement 8162 H x B x D: 860 x 490 x 100–200 mm
Viega Eco Pluswastafelelement 8164 H x B x D: 1130 x 490 x 100–200 mm
Viega Eco Pluswastafelelement 8156.1 H x B x D: 1300 x 490 x 85–200 mm
Viega Eco Pluswastafelelement 8156 H x B x D: 1300 x 490 x 100–200 mm
Viega Eco PlusViega Eco Plus-wastafelelement wastafelelement 8158 8155 met verzonken teller H x B x D: H x B x D: 860/1130 x 490 x 90–200 mm 1130 x 490 x 115–200 mm
Viega Eco Plus-wastafelelement 8154 met verzonken teller H x B x D: 1130 x 490 x 115–200 mm
Viega Eco PlusUB-element 8159 H x B x D: 1300 x 490 x 100–200 mm
Viega Eco Plus-urinoirelement 8164.5 H x B x D: 1130/1300 x 490 x 100–200 mm
Viega Eco Plusurinoirelement 8152.3 Sifonsensortechniek H x B x D: 1130 x 490 x 125–200 mm
Viega Eco Plus-bevestigingselement 8169.2 H x B x D: 1130 x 200 x 30–200 mm
Viega Eco Plusbidetelement 8167.5 H x B x D: 1130 x 490 x 100–200 mm
Montagerail 8001 H x D: 40 x 22 mm Lengte 3000 mm
Viega Eco Plusbevestigingsset 8173
Viega Eco Pluswc-hoekelement 8141.2 Bouwhoogte 1130 mm
Viega Eco Pluswc-hoekelement 8141.2 Bouwhoogte 980 mm
Viega Eco Plus-wastafelhoekelement 8142 Bouwhoogte 980–1130 mm
Viega Eco Plus-bidethoekelement 8143 Bouwhoogte 980–1130 mm
Viega Eco Plus-urinoirhoekelement 8144 Bouwhoogte 1130/1300 mm
Viega Eco Plus-urinoir-hoek element “Joly” + “Visit” 8145 Bouwhoogte 1130 mm
Zie catalogus voor andere modules.
17
Viega Eco Plus: kinderlijk eenvoudig monteren.
De idealist voor de droogbouw Met zijn niet te kloppen prijs-prestatieverhouding geeft Viega Eco Plus in de utiliteitsbouw een duidelijk signaal af. Omdat gewoon alles klopt: de stabiele verwerking, de robuuste kwaliteit en de enorme veelzijdigheid. Of het nu om een losse, rail- of staandermontage gaat – Viega Eco Plus zorgt voor een probleemloze, economische installatie. Dankzij intelligente oplossingen en innovatieve details, zoals de uitlijnhulp, verloopt de montage eenvoudig en vlot. Bovendien zorgt de in de diepte verstelbare wc-aansluitbocht voor een comfortabel montage op de afvoerleiding.
18
Enkele montage bouwhoogte: 1130 mm
Op een hoogte van 1110 mm wordt de bevestigingsset met pluggen aan de wand bevestigd. Daarbij moet de afstand tussen beide bevestigingen 440 mm bedragen.
Seriemontage bouwhoogte: 1130 mm
Om de 500 mm wordt de montagerail op een hoogte van 1110 mm met pluggen aan de wand bevestigd. Vervolgens wordt de bevestigingsset er met een afstand van 440 mm op gezet.
Montage in bestaand regelwerk
Zelfs verschillende Viega Eco Plus-wcelementen kunnen probleemloos in het ter plaatse gemaakte profielwerk worden geïntegreerd.
Het Viega Eco Pluswc-element plaatsen en waterpas stellen. Vervolgens worden de “uittrekbare” voeten aan de vloer bevestigd. Aan de zijkant van en boven het element worden de wandprofielen aangebracht waarop later de gips kartonplaten worden geschroefd.
Ten slotte wordt het element alleen nog dubbel beplaat met gipsplaten (2 x 12,5 mm).
Bij het aanbrengen van de beide elementen moet erop worden gelet dat ze waterpas worden gesteld. Daarna worden aan de zijkant de wandprofielen aangebracht waarop later de gips kartonplaten worden geschroefd.
Als laatste wordt het element dubbel beplaat met gips platen (2 x 12,5 mm).
Vervolgens moet de voorwandconstructie alleen nog dubbel worden beplaat met gips platen (2 x 12,5 mm).
19
Viega Eco Plus-hoekelementen: slim geconstrueerd, eenvoudig gemonteerd. Montage Viega Eco Plus-wc-hoekelement, bouwhoogte: 1130 mm of 980 mm a) Afvoerleiding in de buurt van de voetsteun b) Afvoerleiding door het plafond c) Plaatsing in een andere hoek dan 90°
Montage Viega Eco Plus-wc-hoekelement (bevestiging aan één kant), bouwhoogte: 1130 mm of 980 mm
Altijd genoeg ruimte door compacte maten Dankzij zijn compacte inbouwdiepte van maar 233 mm past het Viega Eco Plushoekelement in de kleinste hoeken (afb. 1). Zijn inbouwspoelreservoir is daarbij voorzien van een spoeltechniek met 2 hoeveelheden en is in de montage even flexibel en eenvoudig als altijd bij de Viega Eco Plus. Combinatie van twee Viega Eco Plushoekelementen
1
20
Situatie a) 1 Stel het hoekelement af op de juiste bouwhoogte (gemeten vanaf de bovenrand van de montagevloer 1130 mm of 980 mm). Teken vervolgens de bevestigingspunten (A en 1–5) af. 2 Boor de afgetekende bevestigingspunten en zet het hoekelement vast met het mee geleverde bevestigingsmateriaal, nadat het nogmaals horizontaal en verticaal is gesteld. Werk het element tenslotte af met een gipsplaat.
5 1
Situatie b) 1 Werkwijze als bij situatie a) 1, alleen worden bij de montage de bevestigingspunten 1, 3, 5 en beide voeten A en B afgetekend. 2 Werkwijze als bij situatie a) 2. Situatie c) Om het Viega Eco Plus-hoekelement ook in andere hoeken dan 90° te kunnen monteren, hoeven de zijlingse bevestigingslipjes 1, 3, 4 en 5 slechts dienovereenkomstig te worden opengebogen. De daaropvolgende montage van het hoekelement verloopt identiek aan de in het voorafgaande beschreven montagestappen.
2
4 3 A
1 Stel het hoekelement af op de juiste bouwhoogte (gemeten vanaf de bovenrand van de montagevloer 1130 mm of 980 mm). Teken vervolgens de bevestigingspunten (A en B en 1–4) af. 2 Boor de afgetekende bevestigingspunten en zet het hoekelement vast met het mee geleverde bevestigingsmateriaal, nadat het nogmaals horizontaal en verticaal is gesteld. Werk het element tenslotte af met een gipsplaat.
1 2
3
4 A
Zo nodig kunt u ook twee Viega Eco Plushoekelementen combineren. Verbind deze daarvoor aan vier bevestigingspunten met elkaar en zet elk element vast aan de beide voetsteunen en nog vier bevestigingspunten.
B
Aanwijzing: let er bij deze variant op dat de hoekelementen ten dele verschillende afmetingen hebben. In dit geval is er geen symmetrie.
21
Viega Mono: één blok voor alle toepassingen.
22
Wanneer het om natbouwoplossingen in de voorwand gaat, is Viega Mono een beproefde klassieker. Zijn speciale voordeel: hij kan verschillende groottes aannemen en is daarom uiterst flexibel bij de inbouw. Materiaalkwaliteit en montagecomfort zijn daarbij precies zoals men van Viega verwacht: top.
23
Viega Mono: de klassieker in de natte bouw.
1 Ideale pleister ondergrond: de robuuste en geluidsisolerende behuizing van EPS.
5 7
2 Inkortbare EPSbehuizing (1130 mm tot 980 mm) voor meer flexibiliteit en minder opslagkosten. 3 Montage van meerdere Viega Monovoorwandblokken snel en rationeel op een rail – zonder tijdrovend stellen.
8
1 6
4 Traploze diepteinstelling van de voorwandblokken mogelijk. 5 Eenvoudigere aansluiting op de drinkwaterinstallatie door: kant-en-klare waterleiding plus wanddoorvoer van hoogwaardig, corrosiebestendig brons.
6 Nog een voordeel: de uitrusting met het waterbesparende Viega inbouwspoelreservoir dat met alle Visign-bedieningsplaten kan worden gecombineerd.
2
7 Kleine bewegingen bij zeer lichte bediening dankzij: de wiptechnologie met gecombineerde kabeltechniek.
3
4
24
8 Goedgekeurde geluidsisolatie conform DIN 4109, gecertificeerd door het ‘Fraunhofer-Institut für Bauphysik’ in Stuttgart.
Viega Monowc-voorwandblok 8310.2 H x B x D: 1130/980 x 510 x 130–190 mm
Viega Monowc-voorwandblok 8337.2 H x B x D: 820 x 510 x 172–230 mm
Viega Monowc-voorwandblok 8338.2 H x B x D: 820 x 510 x 172–230 mm
Viega Monobidet-voorwandblok 8317 B x D: 400 x 130–190 mm
Viega Mono-wastafelvoorwandblok 8313 B x D: 295 x 90–150 mm
Viega Mono-opbouwarmatuurvoorwandblok 8313.5 B x D: 295 x 90–150 mm
Viega Mono-urinoirspoeling – ruwbouwset 8328 universeel toepasbaar
Montagerail 8001 H x D: 40 x 22 mm Lengte: 3000 mm voor de seriemontage van model 8310.2, 8337.2, 8338.2, 8317
Viega Set Mono-vloersteunen 8310.5 Montagehulp voor model 8310.2, 8337.2, 8338.2, 8317
Viega Mono-standaardconsole 8310.45 Montagehulp voor vrijstaande montage van model 8310.2, 8337.2, 8338.2, 8317
25
Viega Mono: in de montage even precies als eenvoudig. Enkele montage voor de wand bouwhoogte: 1130 mm Zet de bevestigingsrail op 320 mm hoogte met pluggen vast aan de wand en schroef vervolgens de wc-clip erop.
Enkele montage in de wand bouwhoogte: 1130 mm
Voorbeeldig flexibel, ongecompliceerd als altijd Viega Mono maakt enkele of seriemontage in de bouwhoogten 1130 mm en 980 mm mogelijk: daarvoor hoeft slechts het op 1130 mm afgestemde voorwandblok ter hoogte van de markering te worden ingekort. De flexibele diepte-instelling en de lage wc-voorwandblokken zorgen daarbij voor voorbeeldige variabiliteit. En dat is nog niet alles. Via geïntegreerde muurverankeringen kan een perfecte verbinding met de wand worden gerealiseerd. Bovendien biedt de extra geluidsisolerende EPSbehuizing een ideale pleisterondergrond.
Zet de bevestigingsrail op 320 mm hoogte met pluggen vast aan de wand en schroef vervolgens de wc-clip erop.
Seriemontage voor de wand bouwhoogte: 1130 mm Zet de bevestigingsrail op 320 mm hoogte met pluggen vast aan de wand en schroef vervolgens de wc-clips erop.
Inkorten van het voorwandblok van 1130 mm naar 980 mm
26
Haal eerst het boven- en onderstuk van het voorwandblok los en trek de spoelbuisbocht van het aansluitstuk af.
Nu wordt het Viega Mono-wcvoorwandblok op de wc-clip gezet en daarna waterpas gesteld. U hoeft het alleen nog aan de bovenkant vast te zetten met plug en schroef.
Belangrijk: het spoelreservoir moet minstens 15 mm dik worden bepleisterd.
Zet het Viega Monowc-voorwandblok op de wc-clip en stel het waterpas. Zet het aan de bovenkant vast met plug en schroef. Belangrijk: boven het spoelreservoir moet een betonnen latei worden ingebouwd.
Ommetsel ten slotte de uitsparing.
En: metsel het voorwandblok aan beide kanten dicht!
Zet de Viega Monowc-voorwandblokken op de wc-clips en stel ze waterpas. Zet ze aan de bovenkant vast met plug en schroef.
Nu kunnen beide elementen op de gemarkeerde plaats worden ingekort met een gangbare zaag. Kort de spoelbuisbocht eveneens met 150 mm in en plaats hem na ontbramen eenvoudig weer op het aansluitstuk. Let op: hier moet u er beslist op letten dat de beide O-ring afdichtingen goed zitten! Zet als laatste alleen nog boven- en onderstuk in elkaar. Klaar!
27
Plannen op basis van de normen.
28
Met Viega wordt de planning nog gemakkelijker, want de voorwandsystemen voldoen aan de normen en eisen op het gebied van geluidsisolatie, condensbescherming en brandveiligheid. Alle systemen zijn conform DIN 4109 gekeurd en hebben waarden die onder de in de norm aangegeven waarden liggen. Een betrouwbare condensbescherming is gegarandeerd doordat alle systemen kunnen worden gecombineerd met de gangbare gipsplaten. En voor brandveiligheid zijn er systeemspecifieke oplossingen. Boven maken de Viega voorwandsystemen het dankzij hun enorme veelzijdigheid mogelijk zonder problemen badkamers aan te leggen die voor alle leeftijden geschikt zijn: iets waaraan steeds meer behoefte blijkt te bestaan. Mochten tijdens het planningsproces vragen opduiken, dan staat het Viega Serviceteam u competent terzijde.
29
Overzicht Viega voorwandsystemen.
Eis
Bescherming-werkingprinciperichtlijn
Geluidsisolatie
Eisen conform DIN 4109
✓
Geluidsisolatie, hogere eis
Eisen conform DIN 4109 bijlage 2
✓
Brandveiligheid, over meerdere verdiepingen
MLAR volgens vloerafsluitingsprincipe in combinatie met Viega systeemschachten*
EI 90
Brandveiligheid, horizontaal in een verdieping
Installatiewand brandweerstandsduur volgens NBN EN 13521-2
EI 90
Statica
Gewicht en belasting
Bidet en wc 400 kg, wastafel en urinoir 150 kg, steun- en handgrepen 100 kg
Badkamer voor alle leeftijden
Element, modules, elektrische spoeling
Modules voor wc- en wastafelgedeelten en bevestigingsmodules en elementen voor steun- en handgrepen
Gebruik van Obtego-bekledingsplaten
Viega Steptec
✓
Viega Hygiene+ spoelfunctie
Automatische waterverversing in de drinkwaterleiding koud
✓
Tegelvlakke inbouw van de bedieningsplaat
Combinatie met tegelvlak inbouwframe
✓
Ontluchting
Ontluchting via spoelbuis in combinatie met door de klant geleverde ruimte ventilator
✓
Keuze van het design
Vrije combinatie van bedieningsplaten en spoelreservoirs**
✓
* Als het vloerafsluitingsprincipe wordt gerealiseerd, volstaat een enkele droge beplatingslaag. Als in de installatieschacht verschillende buis- en isolatiematerialen worden gebruikt, moet hiervoor steeds afzonderlijke bewijzen worden geleverd. Met de systeemschachten voor Viegaswift en Viega Steptec wordt een oplossing geboden in de vorm van een stellingname van een expert van de Duitse materiaalkeuringsinstantie (MPA) in
30
Viega Eco Plus
Viega Mono
✓
✓
✓
–
–
–
EI 120
–
Bidet en wc 400 kg, wastafel en urinoir 150 kg, steunen handgrepen 100 kg
Bidet en wc 400 kg, wastafel en urinoir 150 kg, steun- en handgrepen 100 kg
Elementen voor wc- en wastafelgedeelten en bevestigings modules en elementen voor steun- en handgrepen
Voorwandblokken voor wc- en wastafelgedeelten
–
–
✓
✓
✓
–
✓
✓
✓
✓
Braunschweig in combinatie met een verklaring van overeenstemming van verschillende fabrikanten. Het bewijs voor het bouw- en woningtoezicht wordt geleverd in een formulier waarin de gekozen buismaterialen en isolatiematerialen worden aangekruist. ** Overzicht Visign-bedieningsplaten vanaf pagina 40, beschrijving van de spoelreservoirs op pagina 37.
31
Installeren met gecertificeerde geluidsisolatie. Voor rustig wonen en werken Welke geluidsdrukniveaus uit huistechnische installaties in externe te isoleren ruimten binnendringen, is nauwkeurig vastgelegd in DIN 4109. Zolang geen afspraken voor een verhoogde geluidsisolatie zijn gemaakt die hiervan afwijken, gelden de in de norm toegestane waarden als erkende regels van de techniek. Alle Viega voorwandsystemen zijn door het Fraunhofer-Institut in Stuttgart gecertificeerd volgens deze norm.
Voorwand-installatiesystemen Viega Steptec, Viega Eco Plus en Viega Mono op massief muurwerk Installatiewand kalkzandsteen 11,5 cm met oppervlaktegerelateerde massa m”w = 220 kg/m² R’w = 47 dB Isolatie conform EnEV en DIN 1988 Meetwaarden op basis van spoelstop-functie Viega Steptec
Eisen Installatiegeluids niveau Lln Diagonale overdrachtsweg
19 dB(A)
(extern te isoleren ruimte)
Horizontale overdrachtsweg in eigen gedeelte
26 dB(A)
DIN 4109
DIN 4109, bijlage 2
LIn ≤ 30 dB(A)]
LIn ≤ 25 dB(A)
Voldaan
Voldaan
Geen eis
Viega Eco Plus
Eisen Installatiegeluids niveau Lln Diagonale overdrachtsweg 20 dB(A) (extern te isoleren ruimte)
Horizontale overdrachtsweg in eigen gedeelte
28 dB(A)
Viega Mono
DIN 4109, bijlage 2
LIn ≤ 30 dB(A)
LIn ≤ 25 dB(A)
Voldaan
Voldaan
Geen eis
Eisen Installatiegeluidsniveau Lln Diagonale overdrachtsweg
27 dB(A)
(extern te isoleren ruimte)
Horizontale overdrachtsweg in eigen gedeelte
32
DIN 4109
36 dB(A)
DIN 4109
LIn ≤ 30 dB(A)
Voldaan
Geen eis
Viega Steptec-installatiewand
Eisen
R’w = 52 dB Isolatie conform EnEV en DIN 1988 Meetwaarden op basis van spoelstop-functie
Installatiegeluidsniveau Lln Diagonale overdrachtsweg (extern te isoleren ruimte)
Horizontale overdrachtsweg in eigen gedeelte
Viega Eco Plus in lichte bouwwand Knauf W 116
16 dB(A)
20 dB(A)
DIN 4109
DIN 4109, bijlage 2
LIn ≤ 30 dB(A)
LIn ≤ 25 dB(A)
Voldaan
Voldaan
Geen eis
Eisen Installatiegeluidsniveau Lln
gipsplaatwand metaal type Knauf R’w = 49 dB Isolatie conform EnEV en DIN 1988 Meetwaarden op basis van spoelstop-functie Diagonale overdrachtsweg (extern te isoleren ruimte)
Horizontale overdrachtsweg in eigen gedeelte
21 dB(A)
29 dB(A)
DIN 4109
DIN 4109, bijlage 2
LIn ≤ 30 dB(A)
LIn ≤ 25 dB(A)
Voldaan
Voldaan
Geen eis
33
Optimale voorwaarden voor condensbescherming. Geschikt voor alle toepassingen De Viega voorwandsystemen kunnen in alle vochtige en natte ruimten worden gebruikt. Hierbij moet wel de juiste bekledingsplaat worden gekozen. In badkamers dienen de Viega voorwandsystemen te worden afgewerkt met gipsplaten. De condensafdichting van de verschillende aansluitingen wordt in de betreffende montagestappen toegelicht. In omgevingen met een zeer hoge vochtbelasting moet de KS-Aqua-bekledingsplaat worden gebruikt voor voorwandsystemen. De plaat is gemaakt van calciumsilicaat en is speciaal bedoeld voor dit soort omgevingen.
1 Verzegelen van de randen met dieptegrondverf.
4 Afdichten van de spleet tussen voorwand en vloer met duurzaam elastisch materiaal.
7 Aanbrengen van een oppervlakteafdichting.
34
2 Afdichten van de ringspleet bij wateraansluitingen.
5 Afdichten van de spleet tussen voorwand en massieve wand met duurzaam materiaal
8 Afdichting met afdichtflens.
3 Vullen van de randen met plamuurmassa.
6 Vullen van de naden met plamuurmassa.
Directe aansluiting voor de stankafzuiging. Wc-element met stankafzuiging Stankoverlast in inwendige badkamers en veel gebruikte wc-installaties kan aanzienlijk worden verminderd door inbouw van een spoelbuisbocht met directe aansluiting op het ventilatie systeem. Bij het starten van de afzonderlijke ventilatoren worden geuren onmiddellijk afgezogen, wat een kostenverhogende ventilatie via ramen of ventilatieopeningen overbodig maakt. Bij Viega wc-voorwandelementen en – modules met een bouwhoogte van 1130 mm worden daarbij alleen maar de in de fabriek gemonteerde spoelbuisbochten vervangen (zie tabel). Montageaanwijzingen Tot 100 mm boven het spoelreservoir moet de aansluiting van de spoelbuisbocht op de nevenaansluiting van de afzonderlijke ventilator of de ruimteontluchter waterdicht worden uitgevoerd – bijv. met HT-buis DN 50, zodat het optredend condens kan worden afgevoerd in de wc-keramiek. Het is niet toegestaan de bocht rechtstreeks aan te sluiten met een aluflex- of wikkelvouwbuis.
Viega Eco Plus-WC-element met spoelbuisbocht en ventilatoraansluiting
Aansluitingsprincipe
Overzicht wc-elementen/-modules Voorwandelement
Model
Artikelnr.
Viegaswift wc-element
8000.3
655 877
Viegaswift wc-module
8039.3
655 945
Viega Steptec-wc-module
8461.3
656 102
Viega Eco Plus-wc-element
8161.2
606 664
Viega Eco Plus-wc-hoekelement
8141.2
606 725
Viega Eco wc-element
8180.25
606 671
Viega Eco wc-element
8180.26
606 688
Viega Mono-wc-voorwandblok
8310.2
606 732
Spoelbuisbocht 8310.26 8310.26
8310.26
8310.78
35
Viega inbouwspoeltechniek: uitstekend design, perfecte techniek.
36
Het principe: zuinig waterverbruik, eenvoudige montage Met innovatieve techniek zet Viega zich reeds lang in voor een behoedzame omgang met de waardevolle natuurlijke hulpbron water. Een aanmerkelijk besparing kan de spoeltechniek met twee hoeveelheden opleveren. Hierbij kan de gebruiker kiezen uit een kleine en een volledige spoelhoeveelheid. Nog een voordeel: de inbouwspoelreservoirs van Viega zijn in alle Viega voorwandsystemen geïntegreerd en compatibel met alle wc-bedieningsplaten. De montage is dankzij de innovatieve kabeltechniek eenvoudig.
1
2
3
Variabel: de inbouwopties Afhankelijk van de inbouwsituatie in de gekozen voorwandelementen resp. – modules wordt de passende variant van het spoelreservoir gebruikt. Daarbij kan worden gekozen uit het Viega inbouwspoelreservoir 2H als hoge en 2L als lage inbouwversie alsmede 2C voor de hoekinbouw. In combinatie met de contactloos te activeren bedieningsplaten Visign for Care sensitive of Visign for More sensitive zijn de Viega inbouwspoelreservoirs 2H – volgens het productclassificatiesysteem van de Europese industrie van sanitaire armaturen – onderscheiden met de maximale zes punten van het WELL-label in de sector Public (afb. 1). Daarmee bieden ze milieubewuste klanten een waardevolle hulp bij hun koopbeslissing.
Hersteller: Produktkategorie: Typ: Modell: Registrierungsnummer:
1 Bedieningsplaat Visign for More 100 sensitive met erachter het basisframe. 2 Bedieningskabelset die zorgt voor de verbinding van de bedieningsplaat met de afvoerklep. 3 Afvoerklepzitting en multifunctionele afvoerklep.
Viega GmbH & Co. KG WC-Spülsystem Spülkasten More/Care sensitive WS10007-20110207
Wasser Effizienz Kriterien Spülmenge 6,0 l Spülmenge 5,0 / 4,0 l Mit Spülstopp-Funktion Zweimengenspülung Berührungsfreie Auslösung Berührungsfreie Auslösung & Stagnationsspülung Informationen Betrieb und Montage: www.well-online.eu. A Label of EUnited Valves European Valve Manufacturers Association
1
37
Contactloos comfort door elektronica.
1 Het mechaniek wordt vervangen door de bedieningskabelset met servomotor.
2 De behuizing met servomotor wordt op het inbouwframe gezet en er wordt een hand matige activeringsmogelijkheid gemonteerd waarmee bij storing een spoeling kan worden geactiveerd.
Eén handgebaar volstaat. Hun goede reputatie hebben de wcbedieningsplaten Visign for More zowel aan hun uitmuntende design als aan hun functionaliteit te danken. Door de gevoelige techniek is een contactloze, hygiënische bediening mogelijk. Hiermee sluiten ze tegelijk aan op de trend naar meer comfort in de badkamer. Chique vorm en optimale werking vormen een eenheid die op de voorgrond meteen in het oog springt door het
hoogwaardige glas in de kleuren helder/lichtgrijs, parsol/zwart en helder/ mintgroen. Met behulp van een servomotor wordt de spoeling via een handbeweging in de gewenste hoeveelheid geactiveerd. De elektronica wordt gecombineerd met een onderhoudsen slijtagevrije bedieningskabel. De nieuwe technologie werkt naar keuze op netspanning of – bijvoorbeeld bij latere uitbreiding – batterij.
3 De spanningsvoeding wordt aan de achterzijde van de bedieningsplaat verbonden met de besturing. De kabels worden in de geleiding gelegd. In plaats daarvan kan ook een batterijvak worden gebruikt.
4 De bedieningsplaat wordt erop gedrukt tot hij vastklikt.
38
Montagesets voor de tegelvlakke inbouw.
1 De opening van het inbouwframe wordt afgetekend op de gipsplaat en uitgezaagd met een decoupeerzaag.
2 Het uitgelijnde inbouwframe wordt op de gipsplaat gelijmd.
Elegante variant: tegelvlakke bediening. Mooi design ontwikkelt zich verder. Zo zijn de Visign-bedieningsvarianten ook verkrijgbaar voor de tegelvlakke inbouw van wc- en urinoirbedieningsplaten. Met het ca. 4,5 mm diepe inbouwframe kunnen de bedieningsplaten van de series Visign for More en met het ca. 7 mm diepe inbouwframe kunnen de bedieningsplaten van de serie Visign for Style worden gemonteerd. Bijzonder voordeel is dat de inbouwframes bij de montage individu-
eel in de diepte kunnen worden aangepast aan verschillende tegeldiktes. De bedieningsplaten vormen zo één absoluut glad vlak met de wand. De tegelvlakke uitvoering is geschikt voor de systemen Viega Steptec en Viega Eco Plus. Met een extra functieeenheid is het bovendien mogelijk tegels als bedieningselement vlak erin te zetten, want deze kunnen precies op maat gezaagd in het frame worden geïntegreerd: zo is een hoogst individuele vormgeving van de badkamer mogelijk.
3 De wandtegel of de individuele bekleding wordt aangebracht. Het inbouwframe wordt daarbij vlak met het wandoppervlak afgesteld.
4 De basisplaat wordt vastgezet op het spoelreservoir; vervolgens wordt de bedieningsplaat gemonteerd.
Tegelvlak inbouwframe voor wc en urinoir
Visign for Style 12 ESG*, parsol/zwart, tegelvlak
Functie-eenheid voor platen van natuursteen tot max. 4 mm
*Enkel veiligheidsglas.
39
Visign for More Een overzicht.
Het principe van lichtheid Visign for More heeft door het handige gebruik van materialen als glas en metaal een uitstraling van zwevende lichtheid, die ook bij de bediening direct wordt gevoeld. Nog eenvoudiger en bovendien aanrakingsloos verloopt een spoeling met de Visign for More sensitive-bedieningsplaten. Hierbij wordt de hand alleen maar langs de sensitieve bedieningsplaat bewogen.
Visign for More 100, metaal, RVS-kleurig1
1
2 * **
Metaal, verchroomd1
–
Metaal, velours-chroom1
–
Metaal, RVS-kleurig1
–
ESG*, helder/ lichtgrijs2
–
ESG*, parsol/zwart2
–
ESG*, helder/ mintgroen2
–
Visign for More 102, metaal, helder/lichtgrijs
–
–
–
–
Visign for Style 103, ESG*, parsol/zwart2
–
– – – –
–
– –
–
– –
–
– –
ESG*, helder/ lichtgrijs1
– –
– –
– –
– –
– –
ESG*, parsol/zwart1
– –
– –
– –
– –
– –
ESG*, helder/ mintgroen1
– –
– –
– –
– –
– –
= wc = urinoir Achterst afdekraam metaal, dezelfde kleuruitvoering als druktoets. Achterste afdekplaat metaal, verchroomd. Enkel veiligheidsglas. sensitive uitvoering voor wc-bedieningsplaten, infrarooduitvoering voor urinoir-afbouwset.
Kleurafwijkingen zijn het gevolg van de druktechniek.
40
Visign for More 104
Visign for More 103 s ensitive/infrarood**
Visign for More 103
Visign for More 102
Visign for More 101
Visign for More 100 s ensitive/infrarood**
Druktoets
Visign for More 100
Visign for Style 101, ESG*, helder/mintgroen2
Visign for More 103, sensitive, ESG*, helder/ lichtgrijs1
Visign for More 104, metaal, verchroomd1
Visign for Style Een overzicht.
Badkamer en gezin, eigentijds geïnterpreteerd Functionaliteit en aantrekkelijk uiterlijk gaan bij de productserie Viega Visign for Style hand in hand en voegen zich optimaal in het totaalbeeld van het badkamerdesign. De bedieningsplaat Visign for Style 12 is bovendien in drie verschillende glasuitvoeringen met elk drie verschillende drukstukvarianten te verkrijgen. Het assortiment wordt gecompleteerd met de variant van roestvrij staal.
Mechaniek
Visign for Style 10, kunststof, RVS-kleurig
Visign for Style 14
Visign for Style 13
Visign for Style 12
Visign for Style 11
Afdekplaat en druktoets
Visign for Style 10
Visign for Style 13, kunststof, wit/alpine
Kunststof, wit-alpine
–
Kunststof, verchroomd
–
Kunststof, pergamon/camee
–
Kunststof, velours-chroom
–
Kunststof, RVS-kleurig
–
Roestvrij staal, geborsteld
– –
– –
–
– –
– –
Afdekplaat: ESG*, helder/lichtgrijs
– –
– –
–
– –
– –
Visign for Style 14, kunststof, RVS-kleurig
Bedieningskabel
Druktoetsversies: ESG*, helder/lichtgrijs Kunststof, verchroomd Kunststof, wit-alpine Afdekplaat: ESG*, helder/mintgroen
– –
– –
–
– –
– –
Druktoetsversies: ESG*, helder/mintgroen Kunststof, verchroomd Kunststof, wit-alpine Afdekplaat: ESG*, parsol/zwart
Visign for Style 11, kunststof, verchroomd
Visign for Style 12, kunststof, mat/velours-chroom
Visign for Style 12, afdekplaat: ESG*, helder/mintgroen
– –
– –
–
– –
Druktoetsversies: ESG*, parsol/zwart Kunststof, verchroomd Kunststof, wit-alpine = wc = urinoir *Enkel veiligheidsglas. Kleurafwijkingen zijn het gevolg van de druktechniek.
– –
Druktoetsversie: kunststof, wit-alpine
Visign for Style 12, afdekplaat: ESG*, helder/lichtgrijs Druktoetsversie: kunststof, verchroomd
41
Utiliteitsbouw: Visign for Care met Viega Hygiene + functie.
Spoelt zo veel als nodig, zo weinig als mogelijk Met name in openbare gebouwen met onderbrekingen in het gebruik, zoals in scholen of hotels, staat het behoud van de drinkwaterkwaliteit voorop. Viega biedt met het Hygiene+ concept de passende oplossing: Doorgeluste serieen ringinstallaties in combinatie met de Visign for Care-bedieningsplaat garanderen drinkwaterhygiëne ook bij stagnatie door onderbrekingen in het gebruik.
42
Intelligent, eenvoudig, perfect: Viega Hygiene+ Een elektronische besturing van het Viega Hygiene+ spoelsysteem herkent de stagnatie van drinkwater en zorgt voor de juiste spoelhoeveelheid op het juiste moment. Hiermee wordt voorkomen dat ziektekiemen zich kunnen vermeerderen door stagnatie. De spoeling zelf vindt plaats door een bedieningsplaat met Viega Hygiene+ functie. Daarvoor kan er worden gekozen uit verschillende bedieningsplaten, bijvoorbeeld Visign for Care sensitive, Visign for More sensitive of voor urinoirs de Visign for More infrarood-afbouwset.
Visign for Care/Visign for Public/ Visign for Life Een overzicht. Perfect geplaatst in openbare ruimten De modellen van de series Visign for Care, Visign for Public en Visign for Life zijn extreem resistent en daarmee opgewassen tegen alle uitdagingen van openbare sanitaire ruimten. Tegenover de hoge bedieningsfrequentie staat een onbeperkte functionaliteit. De geheel en al gladde oppervlakken maken de reiniging eenvoudiger en bieden zo optimale hygiënische voorwaarden.
Visign for Care, kunststof, wit-alpine
Visign for Care
Visign for Public 1
Visign for Public 2
Visign for Public 2, roestvrij staal, geborsteld
–
– –
– –
Kunststof, wit-alpine Roestvrij staal, geborsteld
– –
Roestvrij staal, wit-alpine
– –
Visign for Life 2
Visign for Life 3
= urinoir
Visign for Life 1
= wc
Kunststof, wit-alpine
–
–
Kunststof, verchroomd
–
–
Kunststof, pergamon/camee
–
–
Kunststof, velours-chroom
–
–
Kunststof, RVS-kleurig
–
–
Metaal, wit-alpine
–
– –
– –
Metaal, verchroomd
–
– –
– –
Metaal, mat/velours-chroom
–
– –
– –
Metaal, RVS-kleurig
–
– –
– –
= wc
Visign for Public 2, roestvrij staal, wit/alpine
Visign for Life 1, metaal, verchroomd
Visign for Life 1, kunststof, RVS-kleurig
Visign for Life 2, kunststof, verchroomd
= urinoir
Kleurafwijkingen zijn het gevolg van de druktechniek. Zie de catalogus voor meer informatie over de compatibiliteit met de voorwandmodules.
43
BFL 628 079-11/12-3032 · Wijzigingen voorbehouden.
Viega Belgium bvba Planet I business park Tollaan 101 c 1932 Sint-Stevens-Woluwe Tel.: 02-551 55 10 Fax: 02-503 14 33
[email protected] www.viega.be
