VDI SYSTEMS
Video Intercom Systeem
VM-320
VM-670
VM-372M1
VM-670M1 / VM-670M4
AX-361
GEBRUIKERS HANDLEIDING
―2― Functies
VM-320
VM-670
VM-372M1
VM-670M1 / VM-670M4
AX-361 1
Microfoon
8
Luidspreker
2
Indicatie-led’s
9
Volume
3
Kleuren LCD
10
Helderheid
4
Observeren
11
Kleuren
5
Oproepen
12
Belvolume
6
Deur openen
13
Fotogeheugen
7
Spreken
VDI SYSTEMS
―3― Indicatie-leds’s
De monitor units hebben 3 indicatie-led’s waarvan de bovenste standaard brandt om aan te geven dat de unit actief is.
De 2 andere led’s geven aan vanaf welke buiten unit is aangebeld. De middelste led gaat blauw knipperen als vanaf de 1e buiten unit is aangebeld. De onderste led gaat blauw knipperen als vanaf de 2e buiten unit is aangebeld.
Monitor units VM-320 heeft een multi-color led dat met kleuren de modus van het systeem aangeeft.
Multi-color led
Continue rood: Stand-by stand van de unit Blauw knipperend: Er is gebeld vanaf buiten unit 1 Oranje knipperend: Er is gebeld vanaf buiten unit 2
Bij audio intercom unit AX-361 bevinden de indicatie-leds’s zich achter de druktoetsen. Achter de grote toets voor SPREKEN brandt continue een rode led om aan te geven dat de unit actief is. Als vanaf de 1e buiten unit is aangebeld dan gaat achter de OBSERVEREN toets een rode led knipperen. Als vanaf de 2e buiten unit is aangebeld dan gaat achter de DEUR-OPENEN toets een rode led knipperen.
VDI SYSTEMS
1e buiten unit 2e buiten unit (indien geplaatst)
―4― Bedieningstoetsen
Toets voor SPREKEN Als is aangebeld, of als de monitor door de bewoner zelf geactiveerd is, dan is de spraak-intercom nog niet geactiveerd zodat geluiden uit de woning niet automatisch direct hoorbaar zijn. Druk 1x kort op de SPREKEN toets om met de bezoeker te kunnen converseren. De ideale spreekafstand tot de microfoon is 10cm. Bij een systeem met meerdere monitor units en/of audio intercom units kunnen alle binnenunits reageren op een aanbellende bezoeker door op de SPREKEN toets te drukken. Al deze units kunnen dan spreken met de bezoeker, en tevens onderling met elkaar.
SPREKEN toets
Bij een systeem met 2 buiten units activeert de SPREKEN toets de spreek/luister verbinding uitsluitend met die buiten unit waarvan het beeld op dat moment op het scherm van de monitor te zien is.
Toets voor DEUR-OPENEN Druk, als de monitor aan staat, op de DEUR-OPENEN toets om een elektrische deuropener te activeren. De opener blijft geactiveerd zolang de toets ingedrukt wordt gehouden. Het beeld op de monitor unit blijft aan, ook nadat de DEUR-OPENEN toets is losgelaten zodat gezien kan worden of eventueel meer personen met de bezoeker mee naar binnen lopen.
DEUR OPENEN toets
De DEUR-OPENEN toets kan alleen gebruikt worden als de monitor aan staat. Als het systeem in de stand-by mode staat (monitor uit) dan is de DEUR-OPENEN toets niet actief. Deze werking voorkomt dat onbedoeld met één druk op deze toets de deur geopend wordt. Twee elektrische deuropeners: Bij een systeem waarbij 2 elektrische deuropeners zijn aangesloten, wordt alleen die deuropener geactiveerd die is aangesloten op de buiten unit waarvan het beeld op dat moment te zien is. Indien niet is aangebeld: Als niet is aangebeld dan kan een elektrische deuropener geactiveerd worden door eerst de monitor unit aan te zetten met de toets voor observeren. Als bij een systeem met 2 aangesloten elektrische deuropeners, de opener bij de 2e buiten unit geactiveerd moet worden dan kan dit door de door eerst naar de 2 e buiten unit te schakelen (zie bij “observeren” in deze handleiding). De DEUR-OPENEN toets activeert vervolgens de elektrische deuropener die op de 2e buiten is aangesloten.
VDI SYSTEMS
―5― Bedieningstoetsen (vervolg)
Toets voor OBSERVEREN Druk 1x kort op de OBSERVEREN toets om een monitor unit te activeren zonder dat door een bezoeker is aangebeld. De monitor gaat aan en laat het beeld zien van de 1e buiten unit. Bij een video intercom systeem waarbij 2 buiten units zijn aangesloten kan naar de 2e buiten unit geschakeld worden door een 2e keer kort op de OBSERVEREN toets te drukken.
OBSERVEREN toets
Druk nogmaals op de OBSERVEREN toets om de monitor unit uit te schakelen, of laat het systeem automatisch na 2 minuten terugkeren naar de stand-by stand. Bij het zelf observeren gaan de indicatie-leds’s, die aangeven welke buiten unit geactiveerd is, op dezelfde wijze branden zoals eerder in deze handleiding is beschreven.
Tijdens het observeren kunnen de SPREKEN toetsen de DEUR-OPENEN toets gebruikt worden om de betreffende functie te activeren. Bij een systeem waarbij 2 buiten units geplaatst zijn geldt voor de SPREKEN toets dat deze altijd uitsluitend de spraak-intercom activeert met die buiten unit waarvan de camera op dat moment op de monitor te zien is. En ook voor de DEUR-OPENEN toets geldt dat deze altijd uitsluitend die deur of poort opent welke geschakeld wordt door die buiten unit waarvan de camera op dat moment op de monitor te zien is.
Toets voor OPROEPEN Bij een systeem met meerdere monitor units is het mogelijk om vanaf één binnenunit de andere units op te roepen om “inter-communicatie” tot stand te brengen. “Inter-communicatie” is een spreek/luisterverbinding tussen de unit waar de oproep gedaan is en de unit(s) die de oproep beantwoord hebben zodat via spraak-intercom gecommuniceerd kan worden.
OPROEPEN toets
Druk 1x kort op de OPROEPEN toets. Op alle aangesloten binnenunits klinkt nu het oproepgeluid. Een binnenunit kan de oproep beantwoorden door 1x kort te drukken op de SPREKEN toets. Alle aangesloten binnenunits kunnen de oproep beantwoorden en zodoende meedoen in het “inter-communicatie” netwerk. Audio intercom unit AX-361 heeft geen OPROEPEN toets. en kan derhalve niet oproepen. Een AX-361 kan echter wel door andere units opgeroepen worden.
VDI SYSTEMS
―6― Bediening fotogeheugen VM-670M1 en VM-372M1
Monitor units VM-670M1 en VM-372M1 hebben een capaciteit van 100 kleurenfoto’s. Automatische foto-opslag In een systeem waar monitor unit VM-670M1 of VM-372M1 is geplaatst wordt op de volgende wijzen een foto gemaakt; - 3 seconden nadat vanaf een buiten unit is aangebeld - Direct op het moment dat door een bewoner op de OBSERVEREN toets op de monitor unit is gedrukt. In een systeem met meerdere monitor units, waarbij een VM670M1 of VM-372M1 is gecombineerd met monitor units VM-320 of VM-670 welke geen geheugen hebben wordt ook een foto gemaakt als vanaf een van de andere monitor units op de OBSERVEREN toets wordt gedrukt
Foto indicator De bovenste indicatie-led aan de voorzijde van de VM-372M1 is standaard rood verlicht om aan te geven dat de unit in de standby stand staat. Indien er echter één of meerdere foto’s in het geheugen staan die nog niet bekeken zijn dan is deze indicatieled geel van kleur.
Foto’s bekijken Druk op een van de PIJL toetsen om foto’s uit het geheugen te bekijken. De meest recent opgeslagen foto wordt eerst getoond. Gebruik de PIJL toetsen om te bladeren tussen de opgeslagen foto’s. Links boven op de foto staat het volgnummer, de datum, en de tijd waarop de foto is genomen. De meest recente foto heeft volgnummer 1.
Geheugen management Het geheugen wordt beheerd volgens het “FIFO” principe (First In, First Out). Als de geheugencapaciteit van 100 foto’s bereikt is dan wordt de foto die het eerste is opgeslagen het eerst verwijderd. Op deze wijze zijn altijd de 100 meest recente foto’s in het geheugen aanwezig.
VDI SYSTEMS
De 4 toetsen voor instellingen en bediening van het geheugen bevinden zich op monitor unit VM-372M1aan de rechter zijkant van de unit. Bij monitor unit VM-670M1 bevinden deze 4 geheugen bedieningstoetsen zich op het front van de unit als touchscreen toetsen.
―7― Instellingen VM-372M1
Druk op de MENU toets aan de zijkant van de VM-372M1 om het instellingenmenu te openen. Bij het openen van het menu is de bovenste instelling “Brightness” geselecteerd. Druk wederom op de MENU toets om naar beneden naar andere instellingen te navigeren.
MENU toets
Instellingenmenu
Gebruik de PIJL toetsen om de geselecteerde instelling te veranderen. Bij het indrukken van de MENU toets vanuit de stand-by stand van de monitor wordt het menu geopend zonder dat de camera geactiveerd is. Voor het veranderen van beeldinstellingen “Brightness”, “Contrast”, of “Chroma” is het praktisch als de monitor ook het beeld van de camera laat zien zodat de veranderingen tijdens het instellen direct zichtbaar zijn. Druk hiervoor eerst op de OBSERVEREN toets op de voorzijde van de monitor zodat de camera geactiveerd wordt, en druk vervolgens op de MENU toets. Nu wordt het menu geopend met geactiveerd beeld van de camera.zodat wijzigingen direct zichtbaar zijn.
PIJL toetsen
OBSERVEREN toets
Stel in dit menu ook de datum en tijd in zodat deze correct op een foto afgebeeld worden als deze in het geheugen wordt opgeslagen. Selecteer met de MENU toets de instelling “Delete All” en druk op willekeurig een van de PIJL toetsen om alle foto’s uit het geheugen te verwijderen. Druk op de AFSLUITEN toets om het menu te sluiten. Indien gedurende 10 seconden geen toets wordt ingedrukt dan schakelt de instellingenmodus automatisch uit en keert de unit terug naar de stand-by mode.
VDI SYSTEMS
AFSLUITEN toets
―8― Bediening fotogeheugen & instellingen VM-670M4
Monitor unit VM-670M4 heeft een grote capaciteit van 400 kleurenfoto’s!
Foto-opslag In een systeem waar monitor unit VM-670M4 is geplaatst wordt op de volgende wijzen een foto gemaakt; - Automatisch 3 seconden nadat vanaf een buiten unit is aangebeld - Direct op het moment dat door een bewoner op de OBSERVEREN toets is gedrukt - Wanneer door de bewoner op de CAMERA toets wordt gedrukt terwijl de monitor unit geactiveerd is
OBSERVEREN toets
CAMERA toets
Foto’s bekijken Druk op de OBSERVEREN toets om de VM670M4 te activeren. Druk dan 1x op de REVIEW toets om een scherm te openen waar een overzicht getoond van de 6 foto’s die het laatst zijn opgeslagen. Gebruik de PIJL toetsen om een foto te selecteren, en druk vervolgens wederom op de REVIEW toets om de geselecteerde foto in volledig scherm te bekijken. Gebruik de REVIEW toets om steeds te schakelen tussen een scherm met 6 foto’s en 1 foto in volledig scherm. REVIEW toets
Eén foto verwijderen: Druk, terwijl een foto in volledig in beeld is op de camera-toets om deze te verwijderen. Alle foto’s verwijderen Druk vanuit de stand-by stand op de OBSERVEREN toets om de monitor te activeren. Druk dan op de PIJL-omlaag toets en houdt deze 6 seconden ingedrukt om alle foto’s uit het geheugen te verwijderen.
Datum en tijd: Druk op de CAMERA toets, en houdt deze ingedrukt gedurende 6 seconden. De laatste 2 cijfers van het jaar gaan knipperen. Gebruik de PIJL toetsen om het jaar in te stellen. Druk vervolgens op de CAMERA toets om de keuze te bevestigen, en naar de maandinstelling te gaan. De cijfers van de maand gaan knipperen. Stel wederom met de PIJL toetsen de maand in. Stel op dezelfde wijze de dag van de maand, de uren, en de minuten in. Sluit af door weer op de CAMERA toets te drukken. Indien gedurende 10 seconden geen enkele toets wordt ingedrukt dan keert de unit automatisch terug naar de stand-by mode.
VDI SYSTEMS
―9― Aanwijzingen voor het gebruik
Automatische paraatheid: Voor alle situaties geldt dat het systeem automatisch na 2 minuten terugkeert naar de standby mode ongeacht in welke bedieningsfase de monitor unit zich bevindt.
Nachtzicht: Dankzij de heldere nachtzicht verlichting op iedere buiten unit is het systeem in staat om bij een compleet (100%) donkere omgeving, waar geen enkele straatverlichting aanwezig is, een beeld te produceren waarbij een gezicht op +/- 1 meter afstand goed herkenbaar is. In zo’n zeer donkere omgeving wordt het beeld zwart/wit weergegeven omdat er, zelfs met de heldere nachtzicht verlichting, onvoldoende licht aanwezig is om kleuren te kunnen weergeven. Deze beperking van de techniek is voor alle foto- en filmapparatuur van toepassing.
Reinigen van het TFT LCD scherm: Gebruik alleen een schone, enigszins vochtige doek bijvoorkeur vervaardigd van microfiber om het LCD scherm te reinigen. Gebruik geen agressieve reinigingsmiddelen omdat deze de coating van het LCD scherm kunnen aantasten. Hierdoor zou een mat en dof schermoppervlak kunnen ontstaan.
Scherptefocus van de camera: De scherptefocus van de camera is afgesteld op +/- 80cm, omdat dit de afstand is waarop een bezoeker zich doorgaans voor de buiten unit opstelt. Indien niemand voor de camera aanwezig is dan registreert de camera bijvoorbeeld de overzijde van de straat. Omdat de afstand naar het onderwerp op dat moment veel groter is dan de vaste ingestelde scherptefocus van 80cm, is het beeld op de monitor op dat moment per definitie minder scherp.
VDI SYSTEMS
80 cm
― 10 ― Copyright
De inhoud van deze handleiding is auteursrechtelijk beschermd (Artikel 1 v/d Auteurswet van 23 september 1912). Onder de inhoud wordt verstaan alle tekst, tekeningen en afbeeldingen zowel in samenhang met elkaar als los van elkaar. Overtreding van de wet op het auteursrecht is een misdrijf.
Zonder uitdrukkelijke schriftelijke toestemming vooraf van VDI Systems is het niet toegestaan om deze handleiding of de inhoud van deze handleiding;
geheel of gedeeltelijk in enige vorm of op enigerlei wijze te reproduceren of over te dragen door plaatsing op een website toegankelijk te maken door plaatsing op een intranet toegankelijk te maken via internet te verspreiden op USB-stick, DVD, CD-rom of op andere wijze te verspreiden te gebruiken voor cursussen
Alle rechten voorbehouden.
Copyright © 2004 – 2015 VDI Systems VDI Systems - Godetiaweg 25 - 2555 RN - ’s-Gravenhage - Nederland www.vdi-systems.nl -
[email protected] - Tel +31 (0)70 2116520 VDI SYSTEMS