Odvodnění komunikací / víceúčelové drenážní systémy garance vyborných odtokových vlastností
Stav: Březen 2013
DRENÁŽNÍ SYSTÉMY ELEKTROSYSTÉMY DOMÁCÍ TECHNIKA PRŮMYSLOVÉ VÝROBKY
Kam se vlastně podělo těch 60 l/m 2 co právě napršelo? Odvodnění silnic a pozemních komunikací ... ... se systémy od společnosti FRÄNKISCHE pro rychlé a spolehlivé odvedení povrchové vody.
www.fraenkische-drain.com
FRÄNKISCHE | DRENÁŽNÍ SYSTÉMY
2
Vaše spojení s námi Kompletní poradenství u FRÄNKISCHE Manažer pro mezinárodní prodej Horst Dörr +49 9525 88-2490
[email protected] Mezinárodní prodej Ralf Paul +49 9525 88-2103
[email protected] Jennifer Gernert +49 9525 88-2229
[email protected] Tamara Klüpfel +49 9525 88-2441
[email protected] Lisa Geheeb +49 9525 88-2569
[email protected] Fax
+49 9525 88-2522
Kontaktní osoby – Česká Republika Ing. Tomáš Kolouch Obchodně technický zástupce Kamenný vrch 3312 CZ 272 01, Kladno PC-Fax: +420 311 249 912 Mobil: +420 773 789 467
[email protected]
3
FRÄNKISCHE | DRENÁŽNÍ SYSTÉMY
Pavel Šára Obchodně technický zástupce Zemědělská 3679 CZ 276 01, Mělník PC-Fax: +420 311 249 912 Mobil: +420 777 486 997
[email protected]
Obsah Informace o DIN 4262-1
5
Drenážní trubky Strabusil – použití a funkce
6 – 7
Strabusil – hydraulika a statika
8 – 9
Drenážní trubky Strasil – použití a funkce
10 – 11
Strasil – hydraulika a statika
12
Strabu-control – inovační šachtový systém
13
Přehled a rozměry šachtových poklopů
14
Přehled programu
15 – 21 Strabusil a příslušenství
15 – 17
Strasil a příslušenství
18 – 20
Strabu-control a příslušenství
21
Informace o DIN 4262-1: nové znění od 10/2009 Potrubní systémy pro podzemní odvodnění inženýrských staveb Část 1 Plastové trubky V říjnu roku 2009 vyšla nová přepracovaná DIN 4262-1 „Potrubní systémy pro podzemní odvodnění inženýrských staveb – Část 1: Trubky, tvarovky a jejich spojky z PVC-U, PP a PE“. Nahrazuje staré znění normy 2001-1. Důležité Produkty Strabusil a Strasil jakož i jejich příslušenství vyhovují nadále normě DIN 4262-1 v plném rozsahu. Přesto je v novém znění obsaženo několik změn:
n
n
Použití polypropylenu (PP): PP byl zahrnut do normy pro drenážní trubky jako rovnocenný materiál. Zavedení tříd tuhosti (tříd SN): Dosud probíhala klasifikace trubek podle kategorií ND a SD. Podle dané hodnoty DN vykazovaly trubky ND třídu SN2/SN4 a trubky SD třídu SN4/SN8. Nyní se trubky jasně označují a identifikují podle své třídy SN. Všechny trubky Strabusil a Strasil mají minimálně třídu SN4.
n
Uvádění skutečného vnitřního průměru trubky, např. DN/ID, DN/OD: Drenážní trubky měly dosud jen označení DN. Protože se ve většině případů hodnota DN rovnala vnitřnímu průměru, bylo možno upustit od dalšího označení. Zahrnutím plnostěnných drenážních trubek do normy je zapotřebí používat přesnější označení, neboť v případě těchto trubek DN většinou neodpovídá vnitřnímu průměru. Musí se uvádět skutečný vnitřní průměr. U trubky musí být patrné, zda se v případě DN jedná o hydraulicky účinný vnitřní průměr ID nebo jen o vnější průměr OD.
DIN 4262-1 z 10/2009 Typ
Produkty FRW
R1
kruhové, vlnité drenážní trubky
opti-drän
R2
sendvičové trubky s hladkou vnitřní stěnou
Aqua-pipe, Aqua-flex, Muri-pipe, railpipe, Sicku-pipe, Strabusil, Storm-pipe
R3
kruhové, plnostěnné drenážní trubky trubky tunelového průřezu
C1
s vlnitou vnitřní stěnou a s hladkým dnem
Strasil
trubky tunelového průřezu
C2
s hladkou vnitřní stěnou
DIN 4262-1 / vydání 10/2009 / 01/2001
Dřívější vydání VS = celoperforovaná vsakovací trubka
TP = totally perforated pipe 220°
120°
LP = locally perforated pipe MP = multi purpose pipe
220°
120°
TS = částečně perforovaná vsakovací trubka MZ = víceúčelová trubka
UP = unperforated pipe
Třídy zatížení šachtových poklopů Třída
Zkušební síla Vhodné pro zabudování/kam
A 15
15 KN
Dopravní plochy využívané výhradně chodci a cyklisty a jiné srovnatelné plochy.
B 125
125 KN
Chodníky, části komunikace pro chodce a jiné srovnatelné plochy; parkoviště osobních automobilů a parkovací střechy.
D 400
400 KN
Vozovky silnic, parkovacích ploch a jiné srovnatelné dopravní plochy (např. dálniční parkoviště).
FRÄNKISCHE | DRENÁŽNÍ SYSTÉMY
5
Drenážní a víceúčelové trubky Strabusil SN4 z PE-HD ... Drenážní a víceúčelové trubky Strabusil jsou sendvičové trubky s profilovanou stěnou a s hladkými vnitřními plochami podle DIN 4262-1 typu R2 s tuhostí SN4. Kombinace obou těchto vlastností spojuje výhody mimořádně vysoké statické pevnosti vlnitých trubek s vysokým odtokem vody u hladkých trubek. Drenážní trubky Strabusil se vyrábí ve jmenovitých světlostech DN 100 až DN 400 v tyčích po 6 m. Jsou tepelně odolné i při teplotách pod bodem mrazu. Díky černému zbarvení se dosahuje vysoké odolnosti proti UV záření a tím i delšího bezproblémového skladování venku. Drenážní trubky Strabusil jsou odolné proti kyselinám a louhům podle normy DIN 8075, přílohy 1. Pokládka drenážních trubek Strabusil musí probíhat podle příslušných norem, směrnic a předpisů.
Jako nejdůležitější z nich zde stojí za zmínku: n
DIN EN 1610
n
RAS-Ew (Směrnice pro silniční stavby, část: Odvodnění)
n
DWA-A 139
n
ZTVA-StB 97 (Směrnice pro výkopy na dopravních plochách)
n
ZTV Ew-Stb 91 (Směrnice pro výstavbu odvodňovacích zařízení v silničním stavitelství)
Otvory pro vtékání vody uspořádané symetricky od vrcholu trubky garantují optimální pojímání vody díky sladěnému poměru štěrbin a stěn. Štěrbiny jsou umístěny v drážce a obklopeny filtrační vrstvou, která je chrání, takže vodě je umožněn maximálně neomezený přístup. Tuhost trubky je mimořádně vysoká.
Trubka Strabusil n
n
6
Velmi dobrá vsakovací schopnost díky optimálně uspořádaným otvorům pro vtékání vody a velmi malým odporům vstupující vody Rychlá montáž pomocí násuvné spojky. U potrubí MP utěsnění profilovým těsnicím kroužkem
FRÄNKISCHE | DRENÁŽNÍ SYSTÉMY
n
extrémně vysoký odtok vody hladkou vnitřní stěnou trubky
n
vysoká pevnost v tlaku a rázová pevnost díky sendvičové konstrukci trubek
n
bezproblémové zabudování díky nízké hmotnosti
Upozornění Informace o zabudování vyhledejte prosím v příslušných normách DIN EN 1610, DWA-A 139, DWA-A 127 a v našich pokynech pro pokládku na adrese www.fraenkische-drain.de.
Poznámka Uvedené postupy navrhování a dimenzování i veškeré, v tomto katalogu uváděné vstupní hodnoty, vychází z německých předpisů a norem. Pro navrhování a dimenzování drenážních a kanalizačních systémů a jejich pokládku mimo území SRN je zapotřebí řídit se místně příslušnými předpisy, normami a platnou legislativou.
... již roky se osvědčuje při výstavbě pozemních komunikací Plocha pro vtékání vody činí ≥ 50 cm2/m trubky. Označení vrcholu u částečně perforovaných trubek zajišťuje správné zabudování trubek Strabusil, takže se otvory pro vtékání vody nachází v horní části trubky.
Kombinace maximálního vtékání a odtoku vody, nízká hmotnost, praktická délka tyčí (6 m), ohebnost a vysoká statická pevnost umožňují snadné a bezpečné použití i hospodárnou pokládku.
Strabusil se od obvyklých trubek liší sendvičovou konstrukcí. Profil vnější stěny propůjčuje trubce vysokou kruhovou tuhost při nízké hmotnosti. Hladká plocha vnitřní trubky zaručuje neomezený a rychlý odtok vody.
Drenážní trubky Strabusil slouží k funkčně spolehlivému odvodňování pozemních komunikací, letišť, sportovišť, i v případech, kdy jsou kladeny zvýšené požadavky na drenážní potrubí.
Zabudování je bezproblémové díky nízké hmotnosti. Odpovídající díly příslušenství splňují všechny požadavky na praktickou drenážní techniku.
Vnitřní a vnější trubka jsou navzájem homogenně svařeny na styčných plochách.
Různé druhy perforace Použití a funkce: Úkolem částečně perforovaných vsakovacích trubek (LP) a celoperforovaných vsakovacích trubek (TP) Strabusil je zajistit odvodňování zemní pláně a protimrazové vrstvy tak, že zachycuje vzniklou nevázanou půdní vodu a odvádí ji dál k odvodňovací stoce. To platí jak během výstavby, tak i po dokončení stavebních prací.
Víceúčelové trubky Strabusil (MP) mají kromě funkce částečně perforované vsakovací trubky také funkci sběrače na delší vzdálenosti. V případě potřeby musí zachycovat vzniklou povrchovou vodu a odvádět ji dál. Hrdlové spojení je proto třeba na rozdíl od částečně perforovaných vsakovacích trubek provést podle
DIN 4262-1 vodotěsně (WD). Toho je dosaženo vložením profilového těsnicího kroužku do druhé drážky trubky. Bez profilového těsnicího kroužku je spojení považováno za těsné proti vnikání písku (SD). U vodotěsného spojení trubek je třeba pamatovat na to, že při montáži je třeba jak vnitřní část spojky, tak i profilový těsnicí kroužek dostatečně potřít kluzným prostředkem.
120° 220°
Částečně perforovaná vsakovací trubka (LP)
Celoperforovaná vsakovací trubka (TP)
Víceúčelová trubka (MP)
FRÄNKISCHE | DRENÁŽNÍ SYSTÉMY
7
Strabusil – garantuje velký odtok … Pro stanovení dílčích odtoků se dle DWA-A 110 použije křivka částečného naplnění pro kruhové profily dle diagramu uvedeného vedle.
1,0 0,9 0,8 0,75 0,7
Znamená to: d [m]
= vnitřní průměr
Výška plnění u víceúčelové trubky
h [m]
=
Výška plnění/Vnitřní průměr h/d
0,6
výška plnění
Q V [m3/s] = průtok při úplném naplnění Q T [m3/s] = průtok při částečném naplnění V V [m/s] = průtočná rychlost při úplném naplnění
Q
0,5
V
0,4
Výška plnění u částečně perforované vsakovací trubky
0,33 0,3 0,2 0,1 0 0,1
V T [m/s] = průtočná rychlost při částečném naplnění
0,2
0,4
0,6
0,8
1,0
1,2
Průtok Q T /Q V, příp. průtočná rychlost VT / VV
Hydraulika 2.000 0 6,
0 5,
0 4,
0 3,
5 2,
/s m
/s m
/s m
/s m
/s m
200
Strabusil DN 200
100
Strabusil DN 150
50 Strabusil DN 100
20 10
2,0 /s m
/s m
/s m
5,0
25 1,
0 1,
8 0,
1,0
/s m
/s m
0,5
6 0,
1,0 0,1 Spád dna v [%]
5 0,
Odtok v [l/s]
5,0
/s m
FRÄNKISCHE | DRENÁŽNÍ SYSTÉMY
Strabusil DN 300 Strabusil DN 250
4 0,
8
Strabusil DN 400 Strabusil DN 350
500
V diagramu je zachycen odtok (l/s) a průtočná rychlost (m/s) závislá na jmenovité světlosti (DN) a spádu dna (%). Tak lze např. pomocí víceúčelových trubek Strabusil (MP) DN 350 při spádu 1 % odvádět množství vody cca 160 l/s, příp. 580 m3/h při průtočné rychlosti cca 1,8 m/s.
/s m
Hydraulické poměry byly stanoveny s použitím souboru technických pravidel DWA 110 na základě provozních drsností (kb = 0,5 mm).
/s m
1.000
0 2,
5 1,
Pro stanovení odtokových výkonů (úplné naplnění) lze počítat s hydraulickým diagramem.
10
20
… a je extrémně robustní Statika Drenážní trubky Strabusil jsou robustní a jsou vhodné do drsných podmínek staveništního provozu. Bez problémů odolávají namáhání nárazy i při teplotách pod bodem mrazu. Drenážní trubky Strabusil lze proplachovat vysokým tlakem do 140 bar (podmínky proplachu dle švýcarské normy SN 592012). Profilovaná stěna trubky garantuje vysokou kruhovou tuhost. Lze je používat všude tam, kde je počítáno s vysokým statickým a dynamickým zatížením.
Ve spojení s jejich odborným zabudováním (DIN EN 1610, DWA-A 139) nebudou překročeny deformace (viz diagram), stanovené při statickém dimenzování potrubí pro standardní zabudování s vysokým dopravním zatížením, jak uvedeno níže. Hodnoty leží pod přípustnou mezní hodnotou deformace 6,0 %.
Upozornění Informace o zabudování vyhledejte prosím v příslušných normách DIN EN 1610, DWA-A 139, DWA-A 127 a v našich pokynech pro pokládku na adrese www.fraenkische-drain.de.
Diagram deformace však nenahrazuje statický posudek vztažený k objektu dle DWA-A 127. Ve statickém posudku je kromě deformačních vlastností uveden také posudek pnutí a stability.
Poznámka Uvedené postupy navrhování a dimenzování i veškeré, v tomto katalogu uváděné vstupní hodnoty, vychází z německých předpisů a norem. Pro navrhování a dimenzování drenážních a kanalizačních systémů a jejich pokládku mimo území SRN je zapotřebí řídit se místně příslušnými předpisy, normami a platnou legislativou.
Podmínky pro zabudování Pro deformační diagram uvedený vedle (průměrná hodnota všech jmenovitých světlostí) platí následující podmínky pro zabudování: Strabusil DN 100 – DN 400
n
Násyp hráze
n
Překrytí vrcholu 0,5 – 8,0 m
n
Dopravní zatížení SLW 60
n
Zóna potrubí: třída zeminy G2/slabě soudržné zeminy (horní křivka) G1/nesoudržné zeminy (spodní křivka) viz také třída zeminy 3 dle DIN 18300; úhel podpory 180°, volná podpora
n
Stávající zemina a zásyp G3 s 95 % DPr
Přípustná mezní hodnota deformace
5
4
G2, 97 % DPr
3 G1, 97 % DPr 2 Deformace v [m]
n
Násyp hráze, SLW 60 6
1
0 0
0,5
1
1,5
2
2,5
3
3,5
4
4,5
5
6
7
8
Překrytí v [m] (Platí jen pro podmínky zabudování uvedené vedle!)
FRÄNKISCHE | DRENÁŽNÍ SYSTÉMY
9
Drenážní trubky Strasil SN4 z PVC-U ... Drenážní trubky Strasil byly vyvinuty se zohledněním požadavků pro výstavbu pozemních komunikací. Charakteristické pro tyto částečně perforované vsakovací trubky tunelového průřezu je hladké dno. Jsou odolné proti louhům, příp. kyselinám podle DIN 8061, přílohy 1. Pokládka drenážních trubek Strasil musi být provedena podle příslušných norem, směrnic a předpisů.
Jako nejdůležitější z nich zde stojí za zmínku: DIN EN 1610 RAS-Ew (Směrnice pro silniční stavby, část: Odvodnění), DWA-A 139 ZTVA-StB 97 Směrnice pro výkopy na dopravních plochách), ZTV Ew-StB 91 (Směrnice pro výstavbu odvodňovacích zařízení v silničním stavitelství).
Strasil – trubka s hladkým dnem n
n
10
rychlá montáž pomocí násuvné spojky pro trubky LP a MP; U potrubí MP utěsnění profilovým těsnicím kroužkem vynikající schopnost pojímání vody
FRÄNKISCHE | DRENÁŽNÍ SYSTÉMY
n
výborné vedení vody díky hladkému dnu
n
vysoká pevnost v tlaku díky optimální geometrii vlnité trubky; bez problému odolá statickému a dynamickému zatížení
... přesvědčují výborným vedením vody Otvory pro vtékání vody uspořádané symetricky od vrcholu trubky garantují optimální pojímání vody díky sladěnému poměru štěrbin a stěn. Štěrbiny široké 1,2 mm jsou umístěny v drážce a obklopeny filtrační vrstvou, která je chrání. Plocha pro vtékání vody činí ≥ 50 cm2/m trubky. Hladké dno usnadňuje odtok vody. Drenážní trubky Strasil byly dimenzovány dle platných předpisů a směrnic. Kombinace maximálního vtékání a odtoku vody, nízká hmotnost, praktická délka tyčí (6 m), ohebnost a vysoká pevnost umožňují snadné a bezpečné použití i hospodárnou pokládku. Oboustranná násuvná spojka zaručuje na základě speciálního vytvarování absolutně spolehlivé spojení těsné proti vnikání písku (SD), s profilovým těsni-
cím kroužkem pak vodotěsné spojení (WD). Rozmanité příslušenství vyhovuje praktickým potřebám a široké oblasti použití.
Upozornění Informace o zabudování vyhledejte prosím v našich pokynech pro pokládku na adrese www.fraenkische-drain.de.
Různé druhy perforace Použití a funkce: Úkolem částečně perforovaných vsakovacích trubek Strasil (LP) je zajistit dvodňování zemní pláně a protimrazové vrstvy tak, že zachycuje vzniklou nevázanou půdní vodu a odvádí ji dál k odvodňovací stoce. To platí jak během výstavby, tak i po dokončení stavebních prací. Částečně perforované vsakovací trubky Strasil tyto požadavky splňují.
Víceúčelové trubky Strasil (MP) mají kromě funkce částečně perforované vsakovací trubky také funkci sběrného potrubí pro delší vzdálenosti. V případě potřeby musí zachycovat vzniklou povrchovou vodu a odvádět ji dál. Hrdlové spojení je proto třeba na rozdíl od částečně perforovaných vsakovacích trubek provést podle DIN 4262-1
vodotěsně (WD). Umístění těsnicího kroužku pro vodotěsné spojení u trubek MP: DN 200 – 7. drážka DN 250 – 6. drážka DN 350 – 5. drážka Bez profilového těsnicího kroužku je spojení provedeno jen jako těsné proti vnikání písku (SD).
120°
220°
Částečně perforovaná vsakovací trubka (LP)
Víceúčelová trubka (MP)
FRÄNKISCHE | DRENÁŽNÍ SYSTÉMY
11
Strasil – přesvědčivá z hlediska hydrauliky i statiky Hydraulika U víceúčelových trubek Strasil klade hladké dno jen nepatrný odpor odvádění zachycené vody. V důsledku dodatečné funkce sběrače je min. 240° obvodu bez perforace, tzn. vodotěsné.
1000 s m/ 5,0
s m/ 4,0
s m/ 3,0
s m/ 2,5
s m/ 2,0
s m/ 1,5
/s 5m 1,2
Strasil DN 350 s m/ 0,6
200
Hydraulické poměry byly stanoveny FH Karlsruhe a TU Mnichov.
s m/ 1,0
s m/ 0,8
500
Strasil DN 250 Strasil DN 200
V diagramu je zachycen odtok (l/s) a průtočná rychlost (m/s) závislá na jmenovité světlosti (DN) a spádu dna (%).
50
Tak lze např. pomocí víceúčelových trubek Strasil (MP) DN 350 při spádu 1 % odvádět množství vody cca 100 l/s, příp. 360 m3/h při průtočné rychlosti cca 1,25 m/s.
10
s m/ 0,5
100
Strasil DN 150
Strasil DN 100 20
Odtok v [l/s]
5,0
2,0 s m/ 0,4
s m/ 0,3
1,0 0,1 Spád dna v [%]
0,5
1,0
5,0
10
20
Statika Výsledkem optimalizované geometrie je obzvláště vysoká pevnost v tlaku. Víceúčelové trubky Strasil lze použít všude tam, kde je počítáno s vysokým statickým a dynamickým zatížením.
Strasil DN 250 - deformace trubky v důsledku zatížení zeminou a zatížení dopravou SLW 60 při pokládce v zemině G1, 95 % DPr 7 Přípustná mezní hodnota 6 % dle ATV-A 127
Diagram ukazuje deformační vlastnosti trubky Strasil DN 250 při překrytí 0,7 – 5,0 m, při použití nesoudržných zemin G1 a míře zhutnění 95 % DPr v zóně potrubí za předpokladu dopravního zatížení SLW 60.
5
4
3 Deformace trubky v [%]
Maximálně přípustná deformace 6,0 %, požadovaná v příslušných souborech technických pravidel (např. DWA-A 127), nebude za normálních podmínek a při dlouhodobém zatížení překročena. V případě potřeby je k dispozici posudek TU Mnichov pro zkoušku stability, kterým lze statiku doložit.
6
2
1
0
0,0
0,5
1,0
1,5
2,0
Výška překrytí nad vrcholem trubky [m]
12
FRÄNKISCHE | DRENÁŽNÍ SYSTÉMY
2,5
3,0
3,5
4,0
4,5
5,0
Strabu-control – inovační šachtový systém
Šachta Strabu-control se dodává jako 180° průchozí šachta s 1 přítokem a 1 odtokem, nebo také jako odbočná šachta se 2 přítoky a 1 odtokem.
Velký vnitřní průměr základního tělesa umožňuje bezproblémové provádění kontrol a čištění.
Je zhotovena z jednoho kusu PE-HD a disponuje známými výhodami tohoto plastu: optimální chemickou odolností a rázovou pevností.
Systém Strabu-control doplňují prodlužovací nástavec, který lze zkrátit přímo na stavbě, a kompletní program šachtových poklopů, které je možno zabudovat do dopravních ploch.
Díky černému zbarvení se dosahuje vysoké odolnosti proti UV záření; tím je také umožněno delší skladování venku.
Strabu-control disponuje integrovanou distanční zarážkou, která zabraňuje přenášení sil pocházejících z šachtového
prodlužovacího nástavce, přip. z poklopu na základní těleso. Šachtová trubka se pak osadí jen po tuto distanční zarážku. Vytvoří se tím rezerva pro sedání činící 60 mm. Základní těleso tak není ve vertikálním směru namáháno přímými silami od poklopu.
n
odolná proti nárazům při nízkých teplotách
n
mimořádně robustní
ck
odolná proti kyselinám, louhům, olejům a tukům dle DIN 8075, přílohy 1
odolná proti UV záření
ng Hochd ru
n
n
ainspek m er tio Ka
üfu pr
nízká hmotnost cca jen 11 kg umožňuje upustit od používání těžkých zvedacích mechanismů
žádný přenos síly z přímých vertikálních zatížení
s
n
n
Dichtigkeit
velký vnitřní průměr základního tělesa > 500 mm/600 mm pro optimální kontrolu a proplachování
n•
n
lbarkeit spü •
Strabu-control
Omezení hloubky zasunutí
FRÄNKISCHE | DRENÁŽNÍ SYSTÉMY
13
Zabudování Strabu-control Opora, uložení a zabudování
Přehled poklopů
štěrk, štěrkopísek), které je třeba odpovídajícím způsobem zhutnit.
Po napojení potrubí na šachtu následuje usazení šachtového tělesa a zásyp vhodným materiálem (zhutnitelná zemina bez kamení, např. písek, štěrk nebo štěrkopísek). Kromě vytvoření podkladu pro šachtu se vhodný podsyp také významně podílí na rozložení zatížení a rozdělení tlaku. Šachtový prodlužovací nástavec se za-sune do šachtového tělesa jen po distanční zarážku a stabilizuje se zásypovým materiálem. Zásyp zeminou by se měl provádět po vrstvách do hloubky 30 cm, zhutnění pak ručně nebo lehkými strojními mechanismy. Zejména je třeba zohlednit DWA-A 139 „Směrnice pro provádění odvodňovacích stok a potrubí, tab. 1, Zhutnění zeminy, výšky násypu”.
Strabu – litinové poklopy lze bez problému integrovat do skladby komunikace. Pro spolehlivý přenos zatížení z poklopu přes dodávaný betonový prstenec do základu stavby je nutné pečlivě provést nosnou vrstvu. Směrodatným kritériem je pečlivé zhutnění nesoudržného materiálu pomocí odpovídajících stroj-
Zvedací hák pro litinový poklop třídy D s aretací bez šroubů
Betonový dosedací prstenec
ních mechanismů (zhutnění 98 % DPr dle ZTV StB).
Zde je třeba rovněž zohlednit směrnice pro zabudování platné pro drenážní trubky, jako DIN EN 1610 „Provádění stok a kanalizačních přípojek a jejich Gussabdeckung Klasse Azkoušení” a DWA-A 139. Podsyp by (ohne Lüftungsměl zajišťovat rovnoměrné rozdělení öffnungen) tlaku v oblasti uložení šachty a je třeba mit Verriegelung jej zhotovit s velkou pečlivostí.
Litinový poklop třída A (bez větracích otvorů) s aretací
Litinový poklop třída B a D s nebo bez větracích otvorů (Nyní novinka: třída D s aretací bez šroubů)
Dosedací plocha musí být rovná. K pro-
Abdeckung für die vedení se smí používat jen nesoudržné zeminy neobsahující kamení (písek, Bauphase
Poklop pro fázi výstavby
Horní hrana terénu
ø 47 cm 47 cm 10 cm 10 cm
Gussabdeckung Litinový poklop Klasse B und D Strabu třída B a D mit oder ohne Betonový prstenec Lüftungsöffnungen Strabu Betonauflagering Nosná vrstva
11 cm 9 cm
Prodlužovací nástavec Strabu
zemina bez kamení, nesoudržný materiál (písek, štěrk, štěrkopísek) s odpovídajícím zhutněním
47 cm
Vtokový rošt třída B a D (sešroubovaný)
10 cm 10 cm
Einlaufrost Klasse B und D Betonauflagering
Betonový dosedací prstenec
Omezení hloubky zasunutí Základní šachtový prvek
Vn
itřn
Lapač nečistot pro vtokové rošty a poklopy s větracími otvory
14
FRÄNKISCHE | DRENÁŽNÍ SYSTÉMY
íø
>5
0c
m
Přehled programu drenážních trubek Strabusil Strabusil Částečně perforovaná vsakovací trubka Strabusil SN4 (LP) z PE-HD v sendvičové konstrukci (vně vlnitá, uvnitř hladká) se spojkou. Barva černá, s bílým označením vrcholu. Produkt
Technické údaje DN/ID
LP Částečně perforované vsakovací trubky
Strabusil (LP)
Vnější Ø mm
Obj. číslo Vnitřní Ø mm
Plocha pro vtékání vody cm2/bm
Šířka štěrbin mm
Délka trubky m
DN/ID 100 118
103
≥ 50
1,2 ± 0,4
6
551.10.100
DN/ID 150 174
154
≥ 50
1,2 ± 0,4
6
551.10.150
DN/ID 200 236
202
≥ 50
1,2 ± 0,4
6
551.10.200
Další jmenovité světlosti na dotaz.
Celoperforovaná vsakovací trubka Strabusil SN4 (TP) z PE-HD v sendvičové konstrukci (vně vlnitá, uvnitř hladká) se spojkou. Barva černá. Produkt
Technické údaje Vnitřní Ø mm
Plocha pro vtékání vody cm2/bm
Šířka štěrbin mm
Délka trubky m
DN/ID 100 118
104
≥ 50
1,2 ± 0,4
6
551.00.100
DN/ID 150 174
154
≥ 50
1,2 ± 0,4
6
551.00.150
DN/ID 200 236
202
≥ 50
1,2 ± 0,4
6
551.00.200
DN/ID 250 295
255
≥ 50
1,2 ± 0,4
6
551.00.250
DN/ID 300 349
303
≥ 50
1,2 ± 0,4
6
551.00.300
DN/ID 350 400
351
≥ 50
1,2 ± 0,4
6
551.00.350
DN/ID 400 461
404
≥ 50
1,2 ± 0,4
6
551.00.400
DN/ID
TP Celoperforované vsakovací trubky
Strabusil (TP)
Obj. číslo
Vnější Ø mm
Další jmenovité světlosti na dotaz.
Víceúčelová trubka Strabusil SN4 (MP) z PE-HD v sendvičové konstrukci (vně vlnitá, uvnitř hladká), s vodotěsným hrdlovým spojením vč. těsnicího kroužku.
Produkt
Technické údaje Vnitřní Ø mm
Plocha pro vtékání vody cm2/bm
Šířka štěrbin mm
Délka trubky m
DN/ID 200 236
202
≥ 50
1,2 ± 0,4
6
551.20.200
DN/ID 250 295
255
≥ 50
1,2 ± 0,4
6
551.20.250
DN/ID 300 349
303
≥ 50
1,2 ± 0,4
6
551.20.300
DN/ID 350 400
351
≥ 50
1,2 ± 0,4
6
551.20.350
DN/ID 400 461
404
≥ 50
1,2 ± 0,4
6
551.20.400
DN/ID
MP Víceúčelové trubky
Strabusil (MP)
Obj. číslo
Vnější Ø mm
Další jmenovité světlosti na dotaz.
FRÄNKISCHE | DRENÁŽNÍ SYSTÉMY
15
Přehled příslušenství Strabusil Produkt
Oboustranná násuvná spojka
Profilový těsnicí kroužek
Oblouk 45°
Oblouk 90°
Koncová krytka
Výtokový kus s klapkou
Šachtová vložka
Tvarovka T
16
FRÄNKISCHE | DRENÁŽNÍ SYSTÉMY
Technické údaje
Obj. číslo
DN 100
556.10.100
DN 150
556.10.150
DN 200
556.10.200
DN 250
556.10.250
DN 300
556.10.300
DN 350
556.10.350
DN 400
556.10.400
DN 200
556.19.200
DN 250
556.19.250
DN 300
556.19.300
DN 350
556.19.350
DN 400
556.19.400
DN 100
556.21.100
DN 150
556.21.150
DN 200
556.21.200
DN 250
556.21.250
DN 350
556.21.350
DN 100
556.20.100
DN 150
556.20.150
DN 200
556.20.200
DN 250
556.20.250
DN 350
556.20.350
DN 100
556.80.100
DN 150
556.80.150
DN 200
556.80.200
DN 250
556.80.250
DN 350
556.80.350
DN 100; délka 1 m
556.79.100
DN 150; délka 1 m
556.79.150
DN 200; délka 1 m
556.79.200
DN 250; délka 1 m
556.79.250
DN 350; délka 1 m
556.79.350
DN 100
556.89.100
DN 150
556.89.150
DN 200
556.89.200
DN 250
556.89.250
DN 350
556.89.350
DN 100
556.30.100
DN 150
556.30.150
DN 200
556.30.200
DN 250
556.30.250
DN 350
556.30.350
Přehled příslušenství Strabusil Produkt
Tvarovka T s redukcí
Odbočka 45°
Odbočka 45° s redukcí
Redukční spojka
Přechod na KG s rovným koncem (nasaditelné KG hrdlo)
Přechod na KG s KG hrdlem (lze zasunout KG rovný konec)
Technické údaje
Obj. číslo
DN 150/DN 100
556.31.150
DN 200/DN 100
556.32.200
DN 250/DN 100
556.33.250
DN 350/DN 100
556.34.350
DN 200/DN 150
556.31.200
DN 250/DN 150
556.32.250
DN 350/DN 150
556.33.350
DN 250/DN 200
556.31.250
DN 350/DN 200
556.32.350
DN 350/DN 250
556.31.350
DN 100
556.40.100
DN 150
556.40.150
DN 200
556.40.200
DN 250
556.40.250
DN 300
556.40.300
DN 350
556.40.350
DN 400
556.40.401
DN 150/DN 100
556.41.150
DN 200/DN 100
556.42.200
DN 250/DN 100
556.43.250
DN 350/DN 100
556.44.350
DN 200/DN 150
556.41.200
DN 250/DN 150
556.42.250
DN 350/DN 150
556.43.350
DN 250/DN 200
556.41.250
DN 350/DN 200
556.42.350
DN 150/DN 100
556.11.150
DN 200/DN 100
556.12.200
DN 250/DN 100
556.13.250
DN 350/DN 100
556.14.350
DN 200/DN 150
556.11.200
DN 250/DN 150
556.12.250
DN 350/DN 150
556.13.350
DN 250/DN 200
556.11.250
DN 350/DN 200
556.12.350
DN 350/DN 250
556.11.350
DN 100/DN 100
556.61.100
DN 150/DN 150
556.61.150
DN 200/DN 200
556.61.200
DN 250/DN 250
556.61.250
DN 100/DN 100
556.60.100
DN 150/DN 150
556.60.150
DN 200/DN 200
556.60.200
DN 250/DN 250
556.60.250
Další tvarovky na dotaz. Tvarovky lze na přání a za příplatek dodat také z PE.
FRÄNKISCHE | DRENÁŽNÍ SYSTÉMY
17
Přehled programu drenážních trubek Strasil Strasil Částečně perforovaná vsakovací trubka Strasil SN4 (LP) z PVC-U, příčně vlnitá, s příčnou perforací, tunelového průřezu, s hladkým dnem a se spojkou. Barva modrá. Produkt
LP Částečně perforované vsakovací trubky
Strasil (LP)
Technické údaje
Obj. číslo
DN
Vnější Ø mm
Vnitřní Ø mm
Plocha pro vtékání vody cm2/bm
Šířka štěrbin mm
Délka trubky m
DN/ID 100
110
99
≥ 50
1,2 ± 0,2
6
552.00.100
DN/ID 150
160
147
≥ 50
1,2 ± 0,2
6
552.00.150
DN/ID 200
217
196
≥ 50
1,2 ± 0,2
6
552.00.200
Víceúčelová trubka Strasil SN4 (MP) z PVC-U s vodotěsným hrdlovým spojením včetně těsnicích kroužků. Barva modrá. Produkt
MP Víceúčelové trubky
Strasil (MP)
Technické údaje
Obj. číslo
DN
Vnější Ø mm
Vnitřní Ø mm
Plocha pro vtékání vody cm2/bm
Šířka štěrbin mm
Délka trubky m
DN/ID 200
217
196
≥ 50
1,2 ± 0,2
6
552.10.200
DN/ID 250
262
238
≥ 50
1,2 ± 0,2
6
552.10.250
DN/OD 350 351
317
≥ 50
1,2 ± 0,2
6
552.10.350
Příslušenství Strasil z PVC-U Produkt
Oboustranná násuvná spojka
Profilový těsnicí kroužek
18
FRÄNKISCHE | DRENÁŽNÍ SYSTÉMY
Technické údaje
Obj. číslo
DN 100
557.10.100
DN 150
557.10.150
DN 200
557.10.200
DN 250
557.10.250
DN 350
557.10.350
DN 200
557.19.200
DN 250
557.19.250
DN 350
557.19.350
Přehled příslušenství Strasil Produkt
Oblouk 45°
Oblouk 90°
Koncová krytka
Šachtová vložka
Výtokový kus s klapkou
Přechod na KG s rovným koncem (nasaditelné KG hrdlo)
Přechod na KG s KG hrdlem (lze zasunout KG rovný konec)
Tvarovka T
Tvarovka T s redukcí
Technické údaje
Obj. číslo
DN 100
557.21.100
DN 150
557.21.150
DN 200
557.21.200
DN 250
557.21.250
DN 350
557.21.350
DN 100
557.20.100
DN 150
557.20.150
DN 200
557.20.200
DN 250
557.20.250
DN 350
557.20.350
DN 100
557.80.100
DN 150
557.80.150
DN 200
557.80.200
DN 250
557.80.250
DN 350
557.80.350
DN 100
557.89.100
DN 150
557.89.150
DN 200
557.89.200
DN 250
557.89.250
DN 350
557.89.350
DN 100; délka 1 m
557.79.100
DN 150; délka 1 m
557.79.150
DN 200; délka 1 m
557.79.200
DN 250; délka 1 m
557.79.250
DN 350; délka 1 m
557.79.350
DN 100/DN 100
557.61.100
DN 150/DN 150
557.61.150
DN 200/DN 200
557.61.200
DN 250/DN 250
557.61.250
DN 100/DN 100
557.60.100
DN 150/DN 150
557.60.150
DN 200/DN 200
557.60.200
DN 250/DN 250
557.60.250
DN 100
557.30.100
DN 150
557.30.150
DN 200
557.30.200
DN 250
557.30.250
DN 350
557.30.350
DN 150/DN 100
557.31.150
DN 200/DN 100
557.32.200
DN 250/DN 100
557.33.250
DN 350/DN 100
557.34.350
FRÄNKISCHE | DRENÁŽNÍ SYSTÉMY
19
Přehled příslušenství Strasil Produkt
Tvarovka T s redukcí
Odbočka 45° vlevo Přítok zleva
Směr toku
Odbočka 45° vpravo
Směr toku
Přítok zprava
Odbočka 45° s redukcí vlevo
Odbočka 45° s redukcí vpravo
Redukční spojka
Další tvarovky na dotaz.
20
FRÄNKISCHE | DRENÁŽNÍ SYSTÉMY
Technické údaje
Obj. číslo
DN 200/DN 150
557.31.200
DN 250/DN 150
557.32.250
DN 350/DN 150
557.33.350
DN 250/DN 200
557.31.250
DN 350/DN 200
557.32.350
DN 350/DN 250
557.31.350
DN 100
557.40.100
DN 150
557.40.150
DN 200
557.40.200
DN 250
557.40.250
DN 350
557.40.350
DN 100
557.50.100
DN 150
557.50.150
DN 200
557.50.200
DN 250
557.50.250
DN 350
557.50.350
DN 150/DN 100
557.41.150
DN 200/DN 100
557.42.200
DN 250/DN 100
557.43.250
DN 350/DN 100
557.44.350
DN 200/DN 150
557.41.200
DN 250/DN 150
557.42.250
DN 350/DN 150
557.43.350
DN 250/DN 200
557.41.250
DN 350/DN 200
557.42.350
DN 150/DN 100
557.51.150
DN 200/DN 100
557.52.200
DN 250/DN 100
557.53.250
DN 350/DN 100
557.54.350
DN 200/DN 150
557.51.200
DN 250/DN 150
557.52.250
DN 350/DN 150
557.53.350
DN 250/DN 200
557.51.250
DN 350/DN 200
557.52.350
DN 150/DN 100
557.11.150
DN 200/DN 100
557.12.200
DN 250/DN 100
557.13.250
DN 350/DN 100
557.14.350
DN 200/DN 150
557.11.200
DN 250/DN 150
557.12.250
DN 350/DN 150
557.13.350
DN 250/DN 200
557.11.250
DN 350/DN 200
557.12.350
DN 350/DN 250
557.11.350
ainspek m er tio Ka
Produkt
Technické údaje
Obj. číslo
180° průchozí šachta 2/250; 1 přítok/1 odtok DN 250
555.00.402
90° odbočná šachta 3/250; 2 přítoky/1 odtok DN 250
555.00.403
90° odbočná šachta 3/350; 2 přítoky/1 odtok DN 350
555.01.403
Strabu-control vnitřní průměr základního tělesa > 600 mm
180° průchozí šachta 2/400; 1 přítok / 1 odtok DN 400
555.02.402
Šachtový prodlužovací nástavec
DA = 400; konstrukční délka 3 m
555.40.400
pro redukci DN 250
555.19.250
pro redukci DN 350
555.19.350
pro prodlužovací nástavec DA = 400
555.19.400
pro redukci DN 400/DN 300
555.19.404
DN 250
555.80.250
DN 350
555.80.350
DN 250/DN 200
555.11.250
DN 250/DN 150
555.12.250
DN 250/DN 100
555.13.250
DN 350/DN 150
555.13.350
DN 350/DN 300
555.11.353
n• s
üfu pr
ck
Dichtigkeit
lbarkeit spü •
Přehled Strabu-control a příslušenství
ng Hochd ru
í kč n
č ná i te Už a 4 8 5 k v ýš
ru nst Ko a 7 7 5 k š vý
0 06 1 0 0 ) (9
0 83 50 ) (7
Strabu-control vnitřní průměr základního tělesa > 500 mm
Profilový těsnicí kroužek č ní
r uk nst Ko a 8 6 4 k v ýš
Koncová zátka
č ná i te Už 5 74 a k š vý
Redukce 04 1
67
7
3
DN 400/DN 300
555.12.400
PE; pro šachtovou trubku DA = 400
555.80.400
Litina, třída A 15, s aretací; bez větracích otvorů
555.85.100
Litina, třída B 125; litinový poklop, litinový rám, betonový dosedací prstenec; bez větracích otvorů
555.85.000
Litina, třída B 125; litinový poklop, litinový rám, betonový dosedací prstenec; s větracími otvory
555.84.000
Litina, třída D 400; s aretací bez šroubů, litinový poklop, litinový rám, betonový dosedací prstenec; bez větracích otvorů
555.85.400
Litina, třída D 400 těsný proti povrchové vodě; litinový poklop s dvojitým sešroubováním, litinový rám, betonový dosedací prstenec, bez větracích otvorů
555.85.440
Litina, třída D 400; s aretací bez šroubů, litinový poklop, litinový rám, betonový dosedací prstenec; s větracími otvory
555.84.400
Litina, třída B; vtokový rošt, litinový rám, betonový dosedací prstenec
555.84.100
Litina, třída D; sešroubovaný vtokový rošt, litinový rám,betonový dosedací prstenec
555.84.500
Lapač nečistot
Pro vtokové rošty a poklopy s větracími otvory
555.91.000
Zvedací hák
pozinkovaný ocelový hák pro poklopy třídy D, s aretací bez šroubů
555.86.990
Poklop pro fázi výstavby
Prodlužovací nástavec DA = 400 mm DI = 350 mm
3m
Profilový těsnicí kroužek pro prodlužovací nástavec Strabu–control
Šachtový poklop Přítok a odtok Profilový těsnicí kroužek pro redukci
Profilový těsnicí kroužek Koncová zátka
Redukce
Vtokový rošt
Další tvarovky na dotaz.
FRÄNKISCHE | DRENÁŽNÍ SYSTÉMY
21
S kořeny v Königsbergu v Německu, úspěšná po celém světě!
EVROPA: Königsberg, Německo (hlavní sídlo) Bückeburg, Německo Schwarzheide, Německo Okříšky, Česká republika Moskva, Rusko
AFRIKA:
Yeles/Toledo, Španělsko
Ben Arous, Tunisko
Rebstein, Švýcarsko Torcy-le-Grand, Francie
ASIE:
AMERIKA:
Ebersbach/Fils, Německo
Anting/Šanghaj, Čína
Anderson, USA
Hermsdorf, Německo
Pune, Indie
Guanajuato, Mexiko
Společnost FRÄNKISCHE je inovační, středně velký rodinný podnik zaměřený na růst a lídr v oblasti vývoje, výroby a prodeje trubek, šachet a systémových komponent z plastu a poskytuje řešení pro pozemní stavitelství, inženýrské stavitelství, automobilový průmysl a průmysl obecně.
Dlouholeté odborné zkušenosti ve zpracování plastů dokáží naši zákazníci ocenit stejně tak, jako odborné kvality, poradenství a široký sortiment našich výrobků.
zákazníkům nám poskytuje možnost vyvíjet výrobky a řešení, které jsou zcela přizpůsobeny jejich potřebám. Zákazníci a jejich požadavky na výrobky stojí zcela v popředí našeho zájmu.
Rodinný podnik byl založen v roce 1906 a dnes jej ve třetí generaci řídí Otto Kirchner. Podnik je po celém světě zastoupen svými výrobními závody a prodejními kancelářemi. Tato blízkost k
FRÄNKISCHE – váš partner pro komplexní a technicky náročné úkoly.
Na celém světě momentálně zaměstnáváme přibližně 2 300 zaměstnanců.
Fränkische Rohrwerke Gebr. Kirchner GmbH & Co. KG | 97486 Königsberg/Německo Hotline +49 9525 88-0 | Fax +49 9525 88-2412 |
[email protected] | www.fraenkische.com CZ.1214/1.03.13.02 HM | Změny vyhrazeny | Obj. čís. 599.99.446
© www.fotolia.de | www.istockphoto.com
St.-Leonards-on-Sea, Velká Británie