Více prostoru pro Vaše nápady. Volkswagen Multivan, Transporter, Caravelle a California.
Pohyb je fascinace. Málokteré jiné téma lidi víc nadchne. Originální příslušenství Volkswagen® přenáší prvotřídní nároky této značky do segmentu příslušenství. Ještě než se vozidlo objeví na trhu, spolu s ním se vyvíjí, testuje a slaďuje i Originální příslušenství Volkswagen®. Kvalita a funkčnost až do nejmenšího detailu – to jsou přesvědčivé argumenty pro Originální příslušenství Volkswagen®. Užijte si širokou nabídku produktů pro individuální mobilitu. Pro ještě větší fascinaci a požitek z jízdy. Váš prodejce vozů Volkswagen Vám rád poradí.
Kola
4 –5 Kola z lehkých slitin, sada pojistných šroubů kol, sněhové řetězy
Komunikace
6 –11
Car-Infotainment systém, konzole a koncové sety pro mobilní telefony
Transport
12–21
Základní střešní nosič, transportní systémy, záďové transportní systémy, tažná zařízení, systémy na upevnění zavazadel, dětské autosedačky Bobsy
Komfort & ochrana
22–27
Ramínko na šaty, termobox, Multiflexboard, potahy sedadel, ochranné vany a vložky do zavazadlového prostoru, velurové a pryžové koberce, mobilní kuchyně, ochrana nakládací hrany, ozdobná chromová lišta na spodní hranu zadních dveří, akustický parkpilot, lapače nečistot
Service & péče
28–29
Výstražný trojúhelník, tažné lano, originální autokosmetika Volkswagen
Příslušenství Modely aut, cestovní tašky Tim Traffic
Vozidla vyobrazená v tomto katalogu jsou částečně vybavena produkty Originálního příslušenství Volkswagen® nebo prvky nadstandardní výbavy. Tyto produkty ani případné dekorace nejsou součástí dodávky příslušných popisovaných produktů.
30–31
Kola & pneumatiky
Vaše plus k designu Kola z lehké slitiny z Originálního příslušenství Volkswagen® jsou do detailu přizpůsobena jízdním vlastnostem Vašeho vozu. Díky slitině s tepelně zpracovaným kaleným povrchem z hliníku, hořčíku a křemíku jsou odolná proti poškrábání a nárazům. Za tím si stojíme: plné tři roky záruky na všechna kola z lehkých slitin z Originálního příslušenství Volkswagen®!
Kolo z lehkých slitin Dakar
Kolo z lehkých slitin Suez
Rozměr: 8J x 18", ET 53.
Rozměr: 7,5J x 17", ET 55.
Vhodná velikost pneumatik: 235/50 R18 101.
Vhodná velikost pneumatik: 235/55 R17 103.
Pro Multivan, Transporter a Caravelle.
Pro Multivan, Transporter, Caravelle a California.
Obj. č. 7H0 071 498 1ZL
Obj. č. 7H0 071 497 666
V nabídce i jako kompletní kolo
V nabídce i jako kompletní kolo
s letní pneumatikou.*
s letní pneumatikou.*
4 5
Povinnosti a upozornění k použitelnosti kol, pneumatik a vozidel najdete v přiložených certifikátech TÜV. U všech kol z lehkých slitin můžete použít sériové šrouby kol.
Sada pojistných šroubů kol (Bez vyobrazení) Se sadou pojistných šroubů jsou Vaše kola lépe zajištěna proti krádeži. Obj. č. 000 071 599
Kolo z lehkých slitin Tangis Rozměr: 6,5J x 16", ET 51.
Sněhové řetězy
Vhodná velikost pneumatik: 215/65 R16 C.
(Bez vyobrazení)
Pro Multivan, Transporter, Caravelle
Vítěz testu Stiftung Warentest 11/04. Kvalitní sněhové řetězy
a California.
s rychloupínacím lankovým systémem z odolné titanové slitiny
Obj. č. 7H0 071 496 666
lze rychle namontovat na stojící vozidlo. S nimi dojedete lépe k cíli.
V nabídce i jako kompletní kolo se zimní pneumatikou.*
Velikost pneumatik: 205/65 R16, 225/45 R18 Obj. č. 000 091 387 G
Velikost pneumatik: 215/60 R16 Obj. č. 000 091 387 H
*Přehled všech provedení najdete v přiloženém ceníku.
Komunikace
Vaše plus ke spojení Originální příslušenství Volkswagen® je Vaším partnerem pro dobrou zábavu a rychlé informace. Všechny prvky jsou uzpůsobeny pro přípojky ve vozech Multivan, Transporter, Caravelle a California a nabízejí Vám spolehlivé fungování. Přejeme Vám nerušenou jízdu!
6 7
Radionavigační systém MCD
Radionavigační systém RN-S2 DVD
(Vyobrazení nahoře)
(Bez vyobrazení)
Navigační systém TMC s rádiem a CD přehrávačem.
Výbava odpovídá navigačnímu systému CD RN-S2,
O směru jízdy informuje akusticky nebo na
avšak s mapovým materiálem na DVD. Navíc je nutné
monochromatickém displeji. RDS/EON, TP, TA a TIM.
doplnit anténu GPS, obj.č. 000 051 502 F.
Výstup 4x 20 Watt. Montážní sada pro rozšíření.
Pouze pro Multivan.
Je nutné doplnit - obj.č. 1J0 051 322 C.
Obj. č. 7H0 057 191 J
Pouze pro Transporter. Obj. č. 6Q0 057 191
Radionavigační systém RN-S2 CD
Navigační DVD Evropa
(Vyobrazení vlevo)
(Bez vyobrazení)
Originální navigační CD-systém s velkým barevným
Pro radionavigační systém RN-S2 DVD.
displejem. Funkce offroad a informace o poloze se
Obj. č. 3C0 051 859 B
zobrazením kompasu. Integrovaný tuner TMC. S audiopřehrávačem CD (při přehrávání není možné současné používání aktivní navigace). Je nutné doplnit anténu GPS, obj.č. 000 051 502 F. Pouze pro Multivan. Obj. č. 7H0 057 191 F
Komunikace
Stereorádio s kazetovým přehrávačem „alpha“
Stereorádio s kazetovým přehrávačem „beta“
Stereorádio s kazetovým přehrávačem, 2x 20 Watt, TA, TP,
Tady hraje hudba. Dolby B s RDS/EON, TP, TA. Autorevers
Code, autorevers a automatické ukládání programů.
a automatické ukládání programů. Výstupní výkon
S funkcí telefon-mute. Bez ovládání měniče CD.
2x 20 Watt. Navíc funkce kódování, ovládání měniče CD
Obj. č. 6X0 057 153 A
a telefon-mute. Obj. č. 6X0 057 152 B Obj. č. 6X0 057 152 C
s odnímatelným ovládacím panelem
Stereorádio s kazetovým přehrávačem „gamma“
Stereorádio s CD přehrávačem „delta“
Dolby B s RDS/EON, TP,TA, TIM, Line out. Autorevers
Plně vybavené. S funkcemi RDS/EON, TP,TA, TIM.
a automatické ukládání programů. Výstupní výkon
Autorevers a automatické ukládání programů. Digitální
4x 20 Watt. Přídavné funkce kódování, ovládání měniče CD
zvukový procesor. Výstupní výkon 4x 20 Watt. Navíc
a telefon-mute.
funkce kódování, ovládání přehrávače a měniče CD
Obj. č. 1J0 057 186 D Obj. č. 6N0 057 186 C
a telefon-mute. Pouze pro Multivan. s odnímatelným ovládacím panelem
Pouzdro (Bez vyobrazení) Na odnímatelný ovládací panel stereorádia s kazetovým přehrávačem „beta“ a „gamma“. Obj. č. 1J0 051 630
Obj. č. 7L6 057 195 A
Měnič CD Přehrávejte si svůj vlastní program! Měnič na šest CD. Obsluha přes autorádia „beta“, „gamma“ nebo „delta“ nebo přes radionavigační systémy. K zabudování do zavazadlového prostoru. Obj. č. 1J6 057 111 Obj. č. 1J5 057 111 A
horizontální montáž vertikální montáž
Měnič CD Svobodný výběr hudby podle Vašeho přání. Originální měnič Volkswagen na 6 CD s motorovým výsuvem. Frekvence 5–20.000 Hz, dvourychlostní přehrávač s vyrovnávací pamětí. Měnič modulace zvuku D/A s 32-násobným oversamplingem. Holografický 3-paprskový snímač. Mechanika chráněná proti otřesům. K zabudování do DIN-šachty. Pouze ve spojení se stereorádii s kazetovým přehrávačem „alpha“, „beta“ nebo „gamma“. Pouze pro Transporter. Obj. č. 6X0 057 110
Pouzdro na CD Tak máte svá osobní CD stále při ruce. Měkký obal z černé kůže s přihrádkami na 12 CD. Bezpečný uzávěr na zip. Obj. č. 00V 061 133 01C
PhatBox Audiosystém PhatBox je harddisk nahrazující obvyklá média jako CD nebo audiokazety, pojme až 7.000 hudebních titulů jako audio soubory (MP3, WAV, WMA, OGG, FLAC). Snadno se ovládá pomocí softwaru musik-manager (Windows 98 SE/2000/Me/XP). Na domácím PC si sestavíte svou vlastní hitparádu a pomocí USB flash disku ji přenesete na DMS harddisk ve PhatBoxu. Ovládá se pomocí autorádia nebo navigačního systému Volkswagen s ovládáním měniče CD. Obj. č. 000 057 110 B
8 9
Komunikace
Multimediální sada "DVD Voyager 4" Promítněte si film ve Vašem osobním autokině - multimediální sada "DVD Voyager 4" zpříjemní jízdu cestujícím na zadních sedadlech. Dlouhé cesty teď budou potěšením nejen pro malé pasažéry. DVD přehrávač s integrovaným 7" TFT displejem přehrává formáty DVD, CD a MP3 a vyniká rychlým a snadným upevněním na opěrky hlavy předních sedadel. Systém umožňuje průběžné rozšiřování o další komponenty a příslušenství, možné je např. i připojení herní konzoly apod. Tato multimediální sada splňuje nároky bezpečnostních testů, lze ji využívat i mimo vozidlo. Obj. č. 000 051 780
Sada reproduktorů (Bez vyobrazení) Originální 2-cestné reproduktory do předních dveří a přístrojové desky. Pouze pro Transporter. Obj. č. 7H0 063 608
Adaptér na iPod (Vyobrazení vlevo s iPodem) Pomocí adaptéru připojíte svůj iPod k autorádiu nebo radionavigačnímu systému Volkswagen. Přes něj ho pak můžete snadno ovládat. Z bezpečnostních důvodů se doporučuje uložit iPod v odkládací přihrádce před spolujezdcem. Obj. č. 1K0 051 444
Stále na příjmu Je jedno, jestli je Váš vůz vybavený z výroby přípravkem na telefon, nebo ne: vyberte si individuální řešení pro dobrý příjem.
Pro vozy nevybavené z výroby přípravou na telefon (Vyobrazení vlevo)
Telefonní konzole Telefonní konzole z kvalitního plastu. Tvar i funkce jsou ideálně přizpůsobeny interiéru vozidla. Ergonomické umístění stranou od středového panelu. Neomezuje funkci airbagu, přihrádky, posunu sedadel ani řazení. Obj. č. 7E1 051 601 01C Obj. č. 7E1 051 601 A 01C
pro Multivan pro Transporter
Montážní sada pro mobil Komfortní handsfree sada byla vyvinuta pro všechna vozidla, která nejsou již z výroby vybavena přípravou na mobilní telefon. Tvoří ji základní set a specifický adaptér podle typu mobilu. Umožňuje volné telefonování ve vozidle. Při přechodu na jiný model mobilu lze adaptér jednoduše vyměnit. Základní set je univerzální pro všechny typy mobilů.
Základní sada (Bez vyobrazení) Pro vozidla, která nejsou vybavená z výroby přípravou na telefon. Obj. č. 3B0 051 437 Obj. č. 6X0 051 437
Pro vozy vybavené z výroby přípravou na telefon
pro Multivan a California pro Transporter a Caravelle
Adaptér specifický podle typu mobilu Obj. č.: 6X0 051 435 X*
Handsfree sada na mobil (Bez vyobrazení) Je-li Váš vůz již z výroby vybaven přípravou pro mobil, výborně se pro něj hodí handsfree sada s aktivním držákem. Výhoda: pro mnoho modelů
Informace o příslušných anténách najdete v přiloženém
má dvě přídavná funkční tlačítka, jež Vás přímo
ceníku.
spojí se servisem Volkswagen a s havarijní službou. Bližší informace najdete v přiloženém ceníku. Obj. č. 7L0 051 435 X*
*X = index podle typu mobilu. Kompatibilitu mobilů najdete v ceníku.
Naši aktuální nabídku mobilů najdete v ceníku.
10 11
Transport
Vaše plus k volnosti Flexibilita vytváří volnost. S transportními systémy z Originálního příslušenství Volkswagen® zažijete mobilní prostor v novém rozměru. Jsou totiž perfektně přizpůsobeny vozidlu i Vašim individuálním zájmům. Všechny možnosti tak máte na své straně.
Střešní box Uložte si další zavazadla nebo lyže do aerodynamicky tvarovaného, pevného střešního boxu z kvalitního plastu. Rychloupínací prvky umožňují rychlou a snadnou montáž na základní nosič. Podle potřeby lze uzavíratelný box otevírat z obou stran, mimořádně velký úhel otevření usnadňuje nakládání a vykládání. Vnější rozměry: 190 x 90 x 38 cm. Hmotnost: cca 25 kg. Objem: 450 l. Pro šest párů lyží nebo čtyři snowboardy (délka max. 180 cm). Obj. č. 000 071 175 Obj. č. 000 071 275
box na lyže a zavazadla rozšiřovací sada pro přepravu lyží a snowboardů v boxu na lyže a zavazadla
12 13
Základní střešní nosič* Základ Vašich aktivit a všech nástaveb, ať je to držák na lyže a snowboardy či na kola nebo praktický střešní box na lyže a zavazadla. Z aerodynamicky tvarovaného aluminiového profilu s plastovými krytkami. Mechanika z pozinkovaného ocelového plechu. Uzamykatelný. Vlastní hmotnost: cca 5,6 kg. Pro komfortní přepravu dlouhých a neskladných předmětů lze základní nosič rozšířit dvěma dalšími prvky. Obj. č. 7H0 071 126
*Přehled všech provedení najdete v přiloženém ceníku.
Transport
Držák surfového prkna Pro všechny nosiče s T drážkovým profilem. S držákem surfu dorazíte s Vaším surfovým prknem do cíle vždy v pořádku. Surfová prkna, stejně jako stožáry budou pevně uchycena. Přeprava je obzvláště šetrná díky gumovým úchytům a speciálním gumovým chráničům kovových svorek na upínacích popruzích. Přepravní pokyny: Ohbí surfového prkna musí směřovat dolů ve směru jízdy. Určeno pro 1 surf a 2 stěžně. Obj. č. 000 071 120 H
Nosič lyží a snowboardů “Komfort” (Vyobrazeno se základním střešním nosičem) Pro prkna, která znamenají zábavu. Bezpečná přeprava maximálně šesti párů lyží nebo až čtyř snowboardů. Komfortní nakládání a vykládání díky možnosti posuvu nosiče mimo obrys vozidla. Je uzamykatelný. Z eloxovaného hliníkového profilu. Obj. č. 1T0 071 129
Nosič lyží a snowboardů (Bez vyobrazení) Optimálně přizpůsobený Vašemu vozu, uzamykatelný. Obj. č. 3B0 071 129 D Obj. č. 3B0 071 129 E
pro max. 4 páry lyží nebo 2 snowboardy pro max. 6 párů lyží nebo 4 snowboardy
Vak na lyže (Bez vyobrazení) Pohodlná přeprava až čtyř párů lyží do délky 190 cm včetně holí. Chrání je před poškozením dalšími zavazadly ve vozidle nebo střešním boxu. S integrovaným popruhem, který lze zaklapnout do zámku bezpečnostního pásu. Délka: cca 200 cm. Barva: černá. Obj. č. 00V 061 202
Nosič kajaku
Úložná brašna
(Bez vyobrazení)
(Bez vyobrazení)
Už žádné klouzání a viklání. Nosič byl vyvinutý
Nepoužíváte-li zrovna vak na lyže, můžete ho
speciálně pro přepravu kajaků do 25 kg. Dodržujte
úsporně a úhledně uschovat do úložné brašny
prosím maximální přípustné zatížení střechy.
a upevnit k velurovému potahu pomocí suchého
Obj. č. 1K0 071 127
zipu. Obj. č. 00V 061 201
14 15
Koš na zavazadla Už žádné potíže s nákladem. Koš je zhotoven z plně pozinkovaných ocelových profilů, je pevný a odolný vůči nepřízni počasí. Poskytuje rozšířené možnosti přepravy. Koncové trubky mohou vytvořit rovnou nákladovou plochu. 101 x 76 x 14 cm. Obj. č. 191 071 130 F
Transport
Pojezdový válec S lehce se otáčejícím válcem bude nakládání velkých předmětů na střechu Vašeho vozu hračka. Kus nábytku nebo žebřík položíte na válec a můžete ho snadno posouvat, aniž byste poškrábali lak nebo zanechali jiné nežádoucí stopy. Obj. č. 6K9 071 192
Držák žebříku Už žádné sklouzávání, viklání nebo klepání. Tento držák Vám umožní optimální uchycení žebříku pomocí úhlových úchytek. Jednoduchá manipulace. Obj. č. 6K9 071 190
Nosič jízdních kol na hlavu tažného zařízení Tak snadno si můžete na příští dovolenou vzít s sebou až dvě jízdní kola. Uzamykatelné stavěcí šrouby umožňují flexibilní manipulaci a větší zajištění. Rychlá montáž na kulovou hlavu tažného zařízení (hodnota D: min. 6,7 kN). Vlastní hmotnost: 14,9 kg. Nosnost: 15 kg na jednu nosnou lištu a podle povoleného zatížení tažného zařízení. Obj. č. 3C0 071 105
Rozšíření nosiče jízdních kol na hlavu tažného zařízení o třetí kolo Obj. č. 3C0 071 105 E
16 17
Tažné zařízení* Stabilní a s velkou nosností. V nabídce je pevné i odnímatelné provedení.
Nosič jízdních kol na zadní výklopné dveře Vzhled přizpůsobený liniím vozidla. Praktická a rychlá montáž. Pro přepravu maximálně 4 jízdních kol. Z eloxovaného hliníkového profilu, uzamykatelný. Smontovaný, snadno se připevňuje. Vlastní hmotnost: 6,3 kg. Nosnost: 30 kg. Otvírání zadních dveří po montáži nosiče není omezeno. Vlastní hmotnost: 13 kg. Nosnost: 60 kg. Obj. č. 7H0 071 104
*Přehled všech provedení najdete v přiloženém ceníku.
Transport
Dělicí mříž mezi interiérem a transportním prostorem Takto Vás nemohou ani při prudkém zabrzdění ohrozit velké nákupy nebo zavazadla. Pomocí háčků se závity a praktických matek lze upevnit tuto stabilní ocelovou mříž v černé povrchové úpravě snadno a pohodlně za první nebo poslední řadu sedadel do připravených vázacích ok. Žádné další připevnění již není nutné, takže mříž můžete kdykoli beze stopy odstranit. Dále si můžete přikoupit podélné dělení transportního prostoru, se kterým můžete prostor rozdělit v poměru 65:35. I toto dělení se dá snadno a rychle namontovat. Obj. č. 7H0 017 221 Obj. č. 7H0 017 222 Obj. č. 7HB 017 221
dělicí mříž pro Multivan prodloužení mříže pro Multivan dělicí mříž pro Transporter a Caravelle
18 19
Záchytná síť na dno zavazadlového prostoru Zajistí, aby všechno zůstalo na svém místě a nic z nákladu se nemohlo posunout. Pevná síť se pomocí háků snadno upevní do připravených ok v zavazadlovém prostoru. Obj. č. 7H0 065 110 Obj. č. 7H0 065 111
pro Transporter a Caravelle pro Multivan
Transport
Děti by měly cestovat co nejbezpečněji a nejpohodlněji. Originální příslušenství Volkswagen® pro to vytváří ty nejlepší podmínky. S atesty, které s rezervou splňují zákonem stanovené požadavky. Vysokou kvalitu dětských zádržných systémů tak potvrzuje například boční crashtest. Samozřejmostí je perfektní zpracování, snadná manipulace a odnímatelné potahy, prací při 30 °C.
Bobsy G0 plus ISOFIX Ochrana a bezpečnost pro novorozence a kojence. Upevňovací systém ISOFIX spojuje dětskou sedačku pevně s karoserií, resp. se sedadlem spolujezdce. Lepší oporu zajišťuje opěrka nohou. Několika pohyby lze dětskou sedačku zaklapnout do držáku ISOFIX a zase ji vyjmout, takže při opuštění vozidla může podstavec zůstat na místě. V nové sedačce Bobsy G0 plus ISOFIX je dítě bezpečně upevněno pomocí výškově nastavitelného 5-ti bodového pásu. Integrovaná vložka chrání citlivá záda novorozenců. Větší ochranu zajišťují vyšší bočnice a hluboká skořepina. Promyšlený je také ergonomický tvar sklopného držadla pro pohodlné usazení a vyjmutí dítěte. Součástí je i odnímatelná sluneční clona chránící před přímo dopadajícími slunečními paprsky. Lze použít i ve vozidlech bez systému ISOFIX a upevnit pomocí 3-bodového pásu. Pro děti do 13 kg nebo cca 15 měsíců. Obj. č. 00V 019 907
Bobsy G0 plus Autosedačka jako Bobsy G0 plus ISOFIX, bez systému upevnění ISOFIX. Obj. č. 00V 019 900 C
Bobsy G1 ISOFIX DUO plus G1 ISOFIX DUO plus zaručuje Vašemu dítěti nejvyšší komfort a maximální bezpečnost, protože se připevňuje do speciálních normovaných držáků ISOFIX, které jsou pevně spojeny s karoserií vozidla. Se zasunutými držáky lze G1 ISOFIX DUO plus použít i ve vozech bez systému ISOFIX. Výšku zádržných pásů lze upravit podle potřeby. Skořepina dětské autosedačky je polohovatelná. Pro děti od cca 9 do 18kg (od 8 měsíců asi do 4 let). Obj. č. 00V 019 909 B
Bobsy G3 plus Když je normální pás ještě příliš velký – nebo spolujezdec příliš malý – pak je G3 plus správná volba: vyplňuje sedadlo, aby měl bezpečnostní pás optimální průběh. Pevné čalouněné bočnice lze nastavit podle šířky pánve dítěte. Upevňuje se sériovým tříbodovým pásem. Zádová opěra má
20 21
nastavitelnou výšku a lze ji snadno demontovat od spodní části. Dětská autosedačka G3 plus je určena pro děti od cca 4 do 12 let (15 - 36 kg). Obj. č. 00V 019 906 A
měsíce roky
Bobsy G0 plus ISOFIX
do 13 kg
Bobsy G0 plus
do 13 kg
Bobsy G1 ISOFIX DUO plus Bobsy G3 plus
9–18 kg 15–36 kg
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10
11 12 2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12
Komfort & ochrana
Plus ke komfortu Univerzální automobily jako Multivan, Transporter, Caravelle a California život jistě hodně ulehčují. Pro Vaše individuální potřeby jsme vyvinuli užitečná a náročná příslušenství, jež Vaše vozidlo skvěle ochrání a poskytne Vám na cestách praktické služby.
Ramínko na šaty Pro upravený vzhled. Aby se nic nepomačkalo, lze ramínko jednoduše připevnit na opěrku hlavy. Obj. č. 00V 061 127
22 23
Termobox Piknik, oběd nebo večeři? Chladicí a izolační box pojme téměř 32 l. 48 W zajišťuje správnou teplotu – a je jedno, jestli teplo nebo chlad. Obsluha pomocí ovládacího panelu s LED-kontrolkami. S odnímatelným víkem a nastavitelnou integrovanou dělicí mřížkou. Vhodný pro svislou přepravu litrových lahví. Díky speciálnímu upevňovacímu systému je box v kufru pevně spojen s vozidlem. Pouze pro vozy s prodlouženým podvozkem, pro Multivan od čísla podvozku 7H4H028571. Provedení ve třech barvách. Obj. č. 7H0 065 400 FKZ*
Multiflexboard
Ochranné potahy sedadel z umělé kůže
(Vyobrazení vlevo)
(Bez vyobrazení)
Multifunkční deska umožňuje využívat zavazadlový
Ochranné potahy chrání sedadla Vašeho Transporteru. Pro
prostor ve dvou úrovních. Lze ho použít jako
přední sedadla a opěrky hlavy. Vhodné pro přední sedadla
praktické lehátko nebo díky sklopné desce jako
s úložnými kapsami a výškovým nastavením. Pro Transporter.
variabilní polici. Matraci z pěnovky s potahy podle
Obj. č. 7H0 061 601 351 Obj. č. 7H0 061 645 351
vybavení vozu nabízíme ve třech barvách. Pouze pro vozy s prodlouženým podvozkem, pro Multivan od čísla podvozku 7H4H028571. Obj. č. 7H0 061 208*
*Vzorník barev najdete v ceníku.
pro jednotlivá sedadla bez bočního airbagu pro jednotlivé a dvojité sedadlo bez bočního airbagu
Komfort & ochrana
Mobilní kuchyně pro montáž do prostoru pro cestující Pružná a snadná montáž. Pevné uchycení: Outdoorový modul nabízí spontánním táborníkům, vyznavačům volnočasových aktivit, lidem, kteří cestují na dovolenou nebo služebně na delší vzdálenosti dostatek prostoru a příležitosti k vaření, mytí a ukládání nádobí. Tato mobilní kuchyně se dá v případě potřeby rychle a snadno vymontovat. Pasuje na existující sériově dodávaný systém kolejnic. Obj. č.: 7H0 065 000 B WEZ
Montáž: Za sedadlo řidiče proti bočním posuvným dveřím. Vlastní hmotnost (kg): 25 Délka (mm): 1110 Šířka (mm): 500 Výška (mm): 400 Plynová láhev a vařič nejsou součástí dodávky.
Mobilní kuchyně pro montáž do zavazadlového prostoru Pružná a snadná montáž, pevné uchycení: Outdoorový modul nabízí spontánním táborníkům, vyznavačům volnočasových aktivit, lidem, kteří cestují na dovolenou nebo služebně na delší vzdálenosti dostatek prostoru a příležitosti k vaření, mytí a ukládání nádobí. Tato mobilní kuchyně se dá v případě potřeby rychle a snadno vymontovat. Pasuje na existující sériově dodávaný systém kolejnic. Ideálně se dá kombinovat s multifunkční deskou Multiflexboard do zavazadlového prostoru. Obj. č. 7H0 065 000 A WEZ
Montáž: Do systému kolejniček za zadními sedadly. Vlastní hmotnost (kg): 25 Délka (mm): 1110 Šířka (mm): 500 Výška (mm): 400 Plynová láhev a vařič nejsou součástí dodávky. V případě potřeby se dá použít s multifunkční deskou Multiflexboard: 7H0 061 208 UJM 7H0 061 208 UJN 7H0 061 208 UJP
multifunkční deska multifunkční deska multifunkční deska
24 25
Pěnová vana na dno zavazadlového prostoru Lehká, pružná a zhotovená přesně na míru. Její asi 5 cm vysoký okraj poskytuje dostatečnou ochranu proti mokru a špíně. Drážkovaný vzorek materiálu brání posouvání nákladu. Ve chvíli kdy není potřeba, můžete vanu snadno srolovat a uložit – nezabírá mnoho místa. Obj. č. 7H0 061 160
Plastová vana do zavazadlového prostoru Vysoká vana s širokými drážkami je díky použití materiálu hostalen mimořádně pevná a odolná vůči kyselinám. Pro všechno, co při přepravě rádo zanechává stopy – špinavé boty nebo rostliny. Chrání zavazadlový prostor před veškerým znečištěním a díky hladkému plastovému povrchu se snadno čistí. Obj. č. 7H0 061 170
*Kompletní nabídku koberců včetně barevného vzorníku naleznete v ceníku.
Komfort & ochrana
Sada velurových koberců Jsou přesně přizpůsobené rozměrům podlahy, vyrobeny z odolného a hustě tkaného veluru. Koberce jsou bezpečně a pevně spojeny s upevňovacími body, které jsou na podlaze vozidla z výroby. Jen pro Multivan a California. Obj. č. 7H1 061 245 E*
Sada pryžových koberců Je-li nutná zvýšená ochrana proti mokru, doporučuje se sada gumových koberců. Chrání perfektně interiér Vašeho vozu. Nepropustné koberce zachytí všechnu nečistotu i vlhkost. Snadno se udržují, dají se jednoduše upevnit k podlaze vozidla. Dlouhá životnost. Obj. č. 7H1 061 501* Obj. č. 7H0 061 502*
přední přední, střední
Ochranná fólie na nakládací hranu
Akustický parkpilot
(Vyobrazení nahoře)
(Vyobrazení nahoře)
Přesně tvarovaná ochrana nakládací hrany
Čtyři senzory a akustický výstražný signál usnadňují
z průhledné fólie. Bezproblémové nalepení
řidiči zaparkování: Parkpilot se automaticky aktivuje
na zadní nárazník. Chrání před poškrábáním
při zařazení zpátečky, což vždy potvrdí krátký zvukový
při nakládání a vykládání.
signál. Senzory jsou harmonicky integrované
Obj. č. 7H0 061 197
v nárazníku vozidla. Autodiagnostická funkce parkpilota k poznávání chyb, inteligentní funkce setup, aby se například vlastní tažné zařízení neprojevovalo mylně
Ozdobná lišta s chromovým vzhledem na spodní hranu zadních dveří
jako překážka. Pouze pro Multivan a Transporter. Obj. č. 7H0 054 630
(Vyobrazení nahoře) Atraktivní ozdobná lišta s vysoce lesklým chromovým vzhledem k sobě hned přitáhne všechny pohledy. Její odolný povrch spolehlivě chrání před poškrábáním a nárazy. K montáži není zapotřebí žádné vrtání do vozidla. Obj. č. 7H0 071 360
Sada lapačů nečistot Originální lapače nečistot chrání podvozek, boky a záď vozu před nadměrným znečištěním. Redukují odletující kamínky a minimalizují rozstřikování vody. Jsou vyrobeny z teplotně odolného materiálu, úspěšně testovaného v extrémních podmínkách. Barva: černá. Obj. č. 7H0 075 111 Obj. č. 7H0 075 101
přední zadní
26 27
Servis & péče
Plus k účinku Maličkosti mají často velký účinek, to se projevuje i v promyšlené koncepci vozů Multivan, Transporter, Caravelle a California. A pro jejich trvalou ochranu a udržení hodnoty máme pro Vás vždy vhodné prostředky Originální kosmetiky Volkswagen. Spolehněte se.
Výstražný trojúhelník
Tažné lano
Zajištění pro všechny případy. Díky své
(Bez vyobrazení)
konstrukci je výstražný trojúhelník
Tažné lano s certifikáty TÜV a DIN podle
velmi malý a skladný. S výklopným
DIN 76033. Pro povolenou celkovou
středovým stojánkem.
hmotnost 1.450 až 2.500 kg.
Obj. č. 000 093 057
Obj. č. 000 093 014 28 29
Originální kosmetika Volkswagen Autokosmetika Volkswagen je vhodná pro všechny oblasti použití uvnitř i vně vozidla. Produkty jsou optimálně přizpůsobeny materiálům Vašeho Volkswagenu. Uchovávají tak jeho původní krásu, rok za rokem. Bližší informace najdete v přiloženém ceníku nebo se na kompletní sortiment zeptejte Vašeho prodejce vozů Volkswagen.
Příslušenství
Vaše plus k radosti. Kdo miluje své auto, ten si s ním i hraje. S modely věrnými až do nejmenších detailů to budete dělat s nadšením. Program Tim Traffic Vás zase nadchne v docela jiném měřítku: díky rozměrům a komfortu při nošení, hravému designu a spoustě praktických detailů je prostě třída.
Model auta California 1:43 Model auta California v měřítku 1:43 od firmy Minichamps Vás nadchne věrným tvarem karoserie. V interiéru lze dobře rozeznat detailní obytné vybavení. Barva: reflexní stříbrná metalíza. Obj. č. 7H7 099 300 A7W
Model auta Multivan 1:87 a 1:43 Multivan umí nadchnout nejen v životní velikosti – originální modely od firmy Wiking (1:87) a Minichamps (1:43) jsou kvalitně zpracované a okouzlují mimořádnou věrností detailů. K dostání v pěti originálních barvách Volkswagen. Obj. č. 7H0 099 300 N1G
Model auta Transporter 1:87 Ke koukání nebo do sbírky: pečlivě zpracovaný Transporter od firmy Wiking se bude díky věrnosti detailů všude dobře vyjímat. Tvar karoserie Transporteru přesně odpovídá originálu. Obj. č. 7H0 099 301A H5R
Batoh Volkswagen Tim Traffic (Vyobrazení nahoře)
Taška s výsuvnou rukojetí Volkswagen Tim Traffic Trolley
Ideální pro volný čas nebo do školky.
(Vyobrazení nahoře)
S nastavitelnými ramenními popruhy, dvěma
Velký úložný prostor na zip a dvě boční kapsy na zip,
vnějšími kapsami a bočním adaptérem. Obrázek
vždy s integrovaným adaptérem. Pohodlné držadlo
„Tima“ a dva boční reflexní pruhy zvyšují
a pevná kolečka jsou perfektní vybavení pro
bezpečnost za soumraku a ve tmě.
transport, který šetří záda. Bezpečnostní plus:
Rozměry: cca 28 x 22 x 14 cm.
aplikace „Tima“ a dva boční reflexní pruhy ve tmě
Obj. č. 00V 084 031 CXH
září. Rozměry (roztažená): cca 63 x 26 x 19 cm. Obj. č. 00V 084 033 CXH
Cestovní brašna Volkswagen Tim Traffic (Vyobrazení nahoře) Velký úložný prostor se zipem na spoustu věcí na hry i sport, ucha a nastavitelný popruh přes rameno pro optimální nesení. Přední klopu zakrývající adaptér lze neviditelně schovat v úložné kapse. Aplikace „Tima“ a 6 dalších reflexních pruhů zvyšují bezpečnost za soumraku a ve tmě. Rozměry: cca 24 x 34 x 20 cm. Obj. č. 00V 084 032 CXH
Kapsář na opěradlo Volkswagen Tim Traffic Multifunkční kapsář, který se rychle připevní na opěradlo sedadla řidiče nebo spolujezdce. Nahoře jsou dvě praktické kapsy na zip, uprostřed dvě odnímatelné adaptérové kapsy na zip, které se dají jednoduše „přicvaknout“ i na jiné dětské tašky Volkswagen Tim Traffic. Odnímatelná kapsa na půllitrovou láhev na pití*. Rozměry: cca 72 x 47 x 5 cm. Obj. č. 00V 084 030 CXH *Láhev není součástí dodávky.
30 31
Nabízený sortiment, vzhled, výkony, rozměry a hmotnosti odpovídají stavu znalostí v době přípravy tisku. V rámci dalšího vývoje Originálního příslušenství Volkswagen® si vyhrazujeme změny v rozsahu dodávek, designu a barvě bez předchozího oznámení.
Originální příslušenství Volkswagen®
Import Volkswagen Group s.r.o. Radlická 740/113d, 158 00 Praha I.V388.11.07.15
Tištěno v České republice. vydání: listopad 2007
Změny vyhrazeny.
www.volkswagen.cz
