VI. 11. 2006. november
ingyenes
Mindenszentek ünnepére
„Házunk tája” Testületi tájékoztató
2. oldal Véradás Batyusbál meghívó Műv.Ház programajánló
3. oldal
Agrárfórum Novemberi aktualitások Tájékoztatás az adó- és járulék változásokról
4. oldal
Saláta (apró-ságok és miegymás) „Közlekedj okosan” Nyugdíjasok találkozója
6. oldal Anyakönyvi hírek Apróhirdetés
9. oldal Orvosi ügyelet Moziműsor, Vásárnaptár Közérdekű telefonszámok
10. oldal
A hideg őszi eső úgy csorog végig az ablaküvegen, mint könnycsepp a gyászoló ember arcán. Halottak napja van, avagy Mindenszentek. Van, akivel mindennap ott vannak halottai. Rohanó világunkban halottainkról legalább egyszer minden esztendőben meg kell emlékeznünk. Azoknak is, akik csak ezen a napon, ilyenkor látogatnak ki hozzátartozóikhoz, locsolóval, kiskapával, hogy kikozmetikázzák mindazt, amit az év folyamán elhanyagoltak. - Nincs idő rá – mondjuk. Pedig van, ha akarjuk, s ha nem csak ilyenkor gondolunk szeretteinkre, gyújtunk gyertyát emlékükre. Sajnos olyan is akad, aki már csak a fejfáról tudja, mikor is költözött el hozzátartozója ebből az árnyékvilágból. Nekik, nekünk is szól halottak napján a harang, minket is figyelmeztet: Emlékezz az elhunytakra! Emlékezzetek! Emlékezzünk mi mind, akik még itt vagyunk a földön, hogy volt édesapánk, édesanyánk, testvérünk, házastársunk, gyermekünk, barátunk! Hogy vannak, akik egy jobb hazába költöztek és most békében megvannak a föld valaha létezett minden népével. Itt lent, amióta Káin dorongját Ábel feje fölé emelte nincs béke. Csak ott lent, ahová koszorúinkat helyezzük, vagy ott fent, ahol még nem tudjuk milyen, csak elképzeljük, s ahol előbb-utóbb mi várjuk, ilyenkor november táján, a virágot és a csöppnyi gyertya lángját. De nemcsak szeretteink, családtagjaink is vannak. A mi nemzetünknek több halottja van, mint sok másnak. Gondoljunk Mohácsra, a Don-kanyarra és végül arra az 50 év előtti október-novemberre, amely történelem közelben van még sokak számára. Gondoljuk a harcokban elesettekre, kivégzettekre, halálra kínzottakra és mint saját halottainknak, gyújtsunk értük is egy szál
gyertyát. Mert testvéreink voltak, akik értünk haltak meg. A boldog feltámadás reménye alatt aludjanak, nyugodjanak békében, míg felharsan a feltámadás trombitája. Zámbó Józsefné képviselő Utóirat: Képviselőként megköszönöm a temetőgondnok áldozatos tevékenységét, ezen a munkahelyen, ahol a gyász lelki hatása fokozottan érvényesül. Temetőnk szép, tiszta rendezett.
Hűségjutalmasok 2006-ban Október 27-én állófogadás keretében, a Borostyán étteremben Forráskút Község Önkormányzata nevében Fodor Imre polgármester úr átadta ez évi hűségjutalmakat önkormányzatunk jubiláló munkatársainak. Elismerésben részesültek: Dudás Ferencné Marázné Séllei Erzsébet Nagypálné Vidács Anikó Sápi Zoltán Sárközi Tiborné Dr. Szentirmay Sára Gyukity Kornélia Huszár Antal Vass Gézáné Kocsispéterné Hunyadvári Éva Varga Katalin Windecker Melinda Pálinkó Istvánné Polonyiné Szilágyi Zsuzsanna Kálmán Istvánné Kocsispéterné Krizsán Ilona Süli Józsefné
5 év 5 év 5 év 5 év 5 év 5 év 10 év 10 év 10 év 15 év 15 év 15 év 20 év 20 év 30 év 30 év 40 év
Köszönjük eddigi tevékenységüket és további munkájukhoz jó egészséget és sok sikert kívánunk! Forráskút Község Önkormányzata
Önkormányzati hírek ”Testületi” tájékoztató A 2006. október 26-i képviselő-testületi ülés első napirendje a már megalakult bizottságok külsős (nem képviselő) tagjainak megválasztása volt. A Szociális és Népjóléti Bizottságba Dr. Vereczkey Csaba elnök javaslatára Vass Józsefnét, Gyuris Rudolfnét, Molnár Mihálynét, és ifj. Rabi Mihályt egyhangúlag választotta meg a képviselő-testület. A Pénzügyi Bizottságba Kovács István elnök tett javaslatot Rabi Mihály személyére, melyet a képviselők egyhangúlag jóváhagytak. A Vidék és Területfejlesztési Bizottságba Szalai Zoltán elnök javaslatára külsős tagnak választotta meg egyhangúlag a testület Tapodi Sándort és Veres Gyulát. A szavazást a bizottságokba megválasztott „külsős” tagok eskütétele követte. Második napirendi pontban a Térségi Vízmű Üzemeltetési Intézmény átalakulásáról döntöttek a képviselők. A képviselő-testület 10 igen szavazattal hozott határozatában elfogadta az intézmény átalakulásának módját és ütemét. Kötelezettséget vállalt arra, hogy az átalakuláshoz szükséges döntéseket meghozza, egyetért az elkészült dokumentumok tartalmával. Az önkormányzatok és szakmai befektetők 25 évre kötnek együttműködési megállapodást. A Képviselő-testület ugyanekkor ismételten hangot adott annak a korábban már megfogalmazott véleményének, hogy a vízmű üzemeltetése szerencsésebb lenne egy tisztán önkormányzati tulajdonú társulás keretei között. Harmadik napirendi pontban a Szeged Térségi Hulladékgazdálkodási Társulás létrehozására irányuló döntésekről határoztak. A 2002. márciusban létrejött ISPA konzorciumi megállapodásban résztvevő települési önkormányzatok és SZMJV Önkormányzat között létrejött társulás az EU által támogatott, regionális hulladékgazdálkodási együttműködést vállalt. A hulladékgazdálkodáshoz kapcsolódó koordinálásban egy közös alapítású önálló költségvetési szervet hoznak létre. A képviselők a terveket egyhangúlag fogadták el. 2. oldal
Egyebek napirendi pontban a képviselők megoldást kerestek egy, a településen régóta problémát jelentő terület vízlevezetésének megoldására, melyet egy magánkézben fekvő terület átvágásával és csatorna létesítésével kívánnak megoldani szolgalmi jog bejegyzése és csereterület felajánlása mellett. A Forráskúti Hegyközség által szervezett szüreti mulatságról Kovács István képviselő számolt be, elmondta, hogy a jól sikerült rendezvényen igen szép számmal voltak látogatók. A rendezvényt szervező Hegyközségnek a képviselők – egyhangúlag - 90 ezer Ft támogatás odaítéléséről döntöttek. A továbbiakban Kovács Mónika bejelentette, hogy lemond a hír-Forrás felelős kiadói posztjáról, mivel az összeférhetetlen a képviselői poszttal. Bejelentését a képviselők egyhangúan elfogadták. A Művelődési Ház vezetője által előterjesztett SZMSZ módosítást is elfogadta a testület, mely a szabályzat szakkörökkel való bővítéséről szólt. A LAÉT egyesületnek raktározásra 50 ezer Ft támogatást ítéltek meg a képviselők. Ezen egyesület tette lehetővé, hogy a közelmúltban az önkormányzat lisztet oszthatott szét a rászoruló családok között, remélve, hogy a jövőben is lehetőséget biztosítanak tartós élelmiszerek beszerzésére. A Homokháti Kistérség települései partnerségi szerződést kötöttek egy nagyszabású informatikai fejlesztés megvalósítására, mely már jelenleg is folyik és melynek következtében remélhetőleg gyors és európai uniós szintű ügyintézés válik lehetővé a térségben. A testület jóváhagyta ezt a szerződést is. Vass Erzsébet vezető óvónő a november 11-én megrendezésre kerülő jótékonysági bálra hívta meg a képviselőket és a jegyzőasszonyt. A testületi ülés ezt követően zárt üléssel folytatódott. Vetróné Czékus Terézia
Házunk tája Meghívó Népzenei Est és Batyusbál 2006. november 24-én (péntek) 1700 órától a Művelődési Házban iskolánk tanulói Műsoros estet adnak a népművészet jegyében, a 15 éve alakult Juharfa citerazenekar tiszteletére. A hagyományokhoz híven lesz: citeramuzsika, furulyaszó, népdal, melyek a kellemes szórakozáshoz szükségesek. A műsort követően Batyusbálra* hívjuk a táncolni, beszélgetni vágyókat. A bál jelmondata: „Ha jöttök lesztek, ha hoztok, esztek!” Ezúttal arra kérjük a vendégeket, hogy igyekezzenek a „batyu” tartalmát úgy összeállítani, hogy az minél egészségesebb legyen. A legegészségesebb asztalokat külön díjazzuk! Jegyelővétel, asztalfoglalás az iskolában Gyuris Árpádné Bözsikénél! A Batyusbálra a helyszínen már NEM lehet jegyet vásárolni!!!!! Belépőjegy csak a műsorra: 300,- Ft Belépőjegy a műsorra, asztalfoglalással: 500,- Ft Szeretettel várjuk!!! az SZMK és az iskola tanulói, dolgozói *Batyusbál = kisebb táncmulatság, ahová a vendégek visznek ételt, italt. (Értelmező kéziszótár) Mi is erre gondoltunk! Ne feledjék: a teli gyomor a jókedv megalapozója!
TÁJÉKOZTATÁS Az életüktől és a szabadságuktól politikai okból jogtalanul megfosztottak kárpótlásáról szóló 2006. évi XLVII. tv. alapján kárpótlási igényt terjeszthetnek elő a hadirokkantak, hadiözvegyek és hadiárvák a Központi Igazságügyi Hivatal Kárpótlási Főosztályához. Benyújtási határidő: 2006. december 31. Adatlap kérhető a Polgármesteri Hivatalban. Windecker Melindánál
Véradás november 22-én, szerdán 900 – 1400 óráig a Művelődési Házban
Kérünk mindenkit, aki csak teheti, jöjjön el, hisz életeket menthet meg!
Művelődési Ház őszi programajánlata Hétfőnként 17 órától Nyugdíjasklub 19 órától Őszirózsa Népdalkör 19 órától Mozi Szerdánként 15 órától Baba-Mama klub várja a kisbabákat-kismamákat. A klubot Gyurisné Kálmán Jolán védőnő vezeti. Csütörtökönként: Tűzzománc Szakkör18 órától. A szakkörrel kapcsolatban részletes információ a Művelődési Házban kérhető. Minden hónap utolsó csütörtökjén 18 órától Gobelin-klub várja az érdeklődőket. Péntekenként 18 órától a FIKUSZ várja a fiatalokat klubestjére. Kézműves Játszóház gyerekeknek legközelebb december 1-jén pénteken15 órától lesz, utána minden pénteken 15 órától várjuk a kicsiket!
Minden programunkra, mindenkit szeretettel várunk! A számítógépes – internetes szoba nyitva tartása: hétfőn 13 – 19, kedden: 13 – 18, szerdán: 13 – 19, csütörtökön: 13 – 18, Szombat: 15.30 – 17.30 óráig. A számítógépes szobában fénymásolást is vállalunk! Pingpongozni egész héten nyitvatartási időben lehet.
Kovács Mónika.
Szociális Bizottság következő ülésének időpontja:
2006. december 6. szerda Kérelmek leadási határideje az ülés előtt 3 munkanappal.
Mihálffyné Király Alexandra
FELHÍVÁS Tájékoztatjuk a Tisztelt Forráskúti Lakosokat, hogy a Polgármesteri Hivatal Igazgatási Irodáján a következő ellátásokat lehet igényelni: - Közgyógyellátási igazolvány - Rendszeres gyermekvédelmi támogatás - Rendszeres szociális segély - Temetési segély - Ápolási díj - Első lakáshoz jutók támogatása - Időskorú járadék - Átmeneti segély - Egészségügyi szolgáltatásra való jogosultság Mihálffyné Király Alexandra - Lakásfenntartási támogatás Windecker Melinda Bővebb tájékoztatást a feltételekről az ügyintézőktől kérhet.
3. oldal
Agrárfórum Novemberi aktualitások Mezőgazdasági termelőket (őstermelő, mg. vállalkozó) érintő adó – és járulékváltozások. Miközben a szomszédos országok a jövedelmek újraelosztásának csökkentésével, az adóterhek mérséklésével növelik versenyképességüket, a magyar kormány a magas költségvetési hiány kényszere miatt a nemzetközi tendenciával ellentétesen az amúgy is magas vállalkozói adóterhelés növelését választotta. A kritikus helyzetet az azonnali (évközi) hatálybalépés mindennél jobban jelzi, hiszen 1988- óta mióta bevezetésre került az új adórendszer ilyenre példa nem volt. A megszorító intézkedések nehéz helyzet elé állították a jövedelmezőség határán egyensúlyozó őstermelőket és mezőgazdasági vállalkozókat, az évközben is változó szabályozás minden gazdálkodót súlyosan érint. A változások fókuszában az adóigazgatás területén az adóhatóság jogainak bővítése áll. Itt említésre méltó a - szervezeti átalakítás - tevékenységek adatbázisának koncentrálása - az új ellenőrzési formák bevezetése - a magánnyugdíj bevallások integrálása és így tovább Jelentős változások lesznek a jövedelemadó területén is. Új adónemek kerülnek bevezetésre, miközben növekszik mind a magánszemélyek, mind a vállalkozók adóterhelése. A magánszemélyek esetén a kamatadó, a tőzsdei árfolyamnyereség adó, a vagyonadó, a fokozott ellenőrzések és kedvezmények csökkenése emelhetők ki. A vállalkozások körében különösen a kis és középvállalkozások terhelése nő jelentősen. Meg kell említeni az EVA emelését, a különadó, a minimáladó, házipénztáradó bevezetését, a gépjárműadó emelését, a foglalkoztatói alternatívák beszűkítését. A személyi jövedelemadó adókulcsok továbbra is 18 és 36 %, ezek nem változtak csak az alsó kulcs sávhatára 1.550.000 Ft – ról 1.700.000 Ft – ra emelkedett. Az alap és kiegészítő adójóváírással továbbra is 63.000 Ft bérjövedelem mentesíthető az adó alól. A nyugdíj, ha más jövedelem nincs továbbra is adómentes, de ha van más jövedelem, azzal összevonódik és azt magasabb adókulcsú sávba emelheti. A kamatjövedelem után szeptember elsejétől adót kell fizetni a kamat 20 % át, nyeremény esetén a nyeremény piaci értékének 25% át. Kamat alatt a különböző bankbetétekre, takarékbetétekre, nyereménybetétekre fizetett hozadékot értünk. Az egyéni vállalkozó bankszámláján jóváírt kamat vállalkozói bevétel, nem kamatjövedelem. A kamatadót a kifizető vonja le, a magánszemélynek nem kell bevallani. A tőzsdei ügyletekből származó adóalap után 20% adót kell bevallani.
Az adóköteles természetbeni juttatás utáni adó 44% ról 54% - ra nő. Egyéni vállalkozó elvárt adóalapja 2007. 01. 01. – től az eladásra beszerzett árúk beszerzési értékével csökkentett vállalkozói bevétel 2 % - a, az adó az adóalapjának 16 % – a. Ha az egyéni vállalkozó számított adóalapja ennél kisebb, akkor kell ezt alkalmazni. E rendelkezés nem vonatkozik a - kezdő egyéni vállalkozókra - a piacvesztést elszenvedett egyéni vállalkozóra ( ha bevétele nem éri el az előző évi árbevétel 75% - át ) - aki az adóévben, vagy a megelőző adóévben elemi kárt szenvedett Az egyéni vállalkozó különadója, amely alapja a vállalkozói bevételnek a vállalkozói költségeket meghaladó része, az adó mértéke az adóalap 4 % - a. Házipénztáradó csak társaságokra vonatkozik az egyéni vállalkozókra és az őstermelőkre nem. Az adó alapja az átlagos napi készpénz záró egyenleg és az elismert pénzkészlet különbözete. Az átlagos napi készpénz záróegyenleg a napi záróegyenlegek összegének és azon napok számának a hányadosa amelyeken a pénztárban volt forgalom. Az elismert pénzkészlet az összes bevétel 0,8 % - a, de legalább 300.000 Ft. Az adó az adóalap 20 % - a. Az egyszerűsített vállalkozói adó mértéke 10. 01. – től 15 % - ról 25 % ra nőt. A fogyasztási adók területén az általános forgalmi adó esetében az amúgy is igen magas adókulcsok további emelése okozza a legnagyobb terhelésnövekedést, ami ugyan a végső fogyasztót terheli, de kétségtelenül a közbenső vállalkozások versenyképességének csökkenéséhez vezet. Az egyes árucikkeknél és szolgáltatásoknál 09. 01. – től az ÁFA kulcs 15 % - ról 20 % - ra való emelése a mezőgazdasági termelőket sújtja elsősorban, hiszen további 5 % - os áremelést jelent a műtrágyák, növényvédő szerek, takarmányok, vagyis gyakorlatilag minden alapanyag és mezőgazdasági szolgáltatás esetében. További feszültséget generál a mezgazdasági vállalkozó valamint az őstermelő között , mivel a kereskedők, felvásárlók előnyben részesítik azt aki számlaképes hiszen ha felvásárlási jegyre vásárolnak csak 7 illetve 12 % os kompenzációs felárat tudnak levonni a 20 % - os ÁFA – val szemben. Meg kell említeni a jövedéki adó növekedését, amely további terhelésnövekedéssel jár. Elmarad az EHO megszüntetése, ugyanis nem szűnt meg 11. 01. – től a foglalkoztatót terhelő biztosítottként havi 1950 – Ft – os tételes EHO. Nem változott: - A tételes költségelszámolást választó, egyszerűsített bevallási nyilatkozatot benyújtó őstermelő ( ez a kategória a 600.000 – Ft – os árbevételtől a 4.000.000 Ft – os árbevételig ) a bevétel 5 % - ának a 15 % - át köteles fizetni % - os egészségügyi hozzájárulásként. folytatás az 5. oldalon
4. oldal
Saláta „Közlekedj okosan!” Bizonyára sokaknak ismerős a hetvenes, nyolcvanas évek televíziós műsorának címe. Térségünket járva mindannyian napi rendszerességgel szembesülünk lakótársaink közlekedési moráljával. A konzekvenciát levonva, olyan érzetünk támad, sokan elfelejtették miről is szóltak ezek a kisfilmek, illetve, mintha a fiatalabb generációk nem részesültek volna megfelelő oktatásban a közlekedési ismeretek terén. A középkorú generáció gyerekként még vizsgázott kerékpárra is és természetes volt, hogy a biciklin lámpa legyen. A tanárok sok balesetet előztek meg azzal, hogy nem engedték a belterületen élő gyerekeknek a biciklis iskolába járást. Az akkor sérelmezett intézkedést mára már jobban meg tudja az a gépjárművezető érteni, aki elé „mobilizált” gyerek ront széttekintés nélkül a járdáról, vagy a mellékutcából. Személy szerint engem is megdöbbentett, mikor az előző nap elém kanyarodó 10 év körüli kissrác, másnap ugyanabban az időben ugyanúgy elém hajtott az iskola átkelőjén, korábbi figyelmeztetésem ellenére. Saját tapasztalataim, a kerékpárutak mellett lakók visszatérő panaszai az őket veszélyeztető kerékpárosok miatt, arra késztetnek, hogy mindezt leírjam és szembesüljünk a problémával. Sokan nem veszik tudomásul, de a kerékpár is jármű, melyet felszerelése a közlekedésre alkalmassá kell, hogy tegyen. A kerékpárutakon vallóm elsőbbséget az útkereszteződésekben felfestett sárga vonal hivatott jelezni, és nem lesz elsőbbsége annak a biciklisnek, aki a gyalogátkelőre hajtva szeretné ezt megszerezni a keresztező gépjárművek elől. Egy kis kresz. A „zebra” funkciója a gyalogos áthaladás biztosítása. A gyalogos, illetve a kerékpárjáról leszállt személynek elsőbbsége van, de csak akkor léphet az átkelőre, ha előtte meggyőződött arról, hogy nem közeledik olyan jármű, melynek megállása nem biztosított. És néhány észrevétel a „bio-meghajtású” kétkerekűek közlekedéséhez, korosztálytól függetlenül Természetessé vált, de nem megszokható, hogy a kerékpárosok kanyarodási szándékukat nem jelzik karjelzéssel. Falvaink főutcáin általános jelenség, hogy az amúgy is különösen rosszul áttekinthető központi átjárók előtt az idősebb emberek nem az elsőbbségadást jelző táblánál állnak meg, hanem a keresztező út közepén. Ha ekkor gépjármű közeledik, lecsusszannak a kerékpárról, majd menekülésszerűen áttolják a szemben lévő járdára. Ezek a helyzetek sok balesetet idéztek már elő és körültekintéssel elkerülhetők lettek volna. Az elmúlt évtizedben nem volt jellemző, hogy rendőreink a kivilágítatlan, vagy éppen ittas kerékpárosokat figyelmeztessék, netán megbüntessék. Ennek tudható be elsősorban, hogy ma már faluhelyen az számít kirívó esetnek, hogy az éjszakában tekerő kerékpáros világítással tegye magát láthatóvá. És miként gyakori, ez még ittas vezetéssel is kombinálódik, úgy hogy csak a szerencsén múlik a kerékpáros, vagy éppen a vétlen gépjárművezető testi épsége, élete. Mit tehetünk a drasztikusan szaporodó kerékpáros és gyalogosbalesetek elkerülése érdekében? Elsősorban a közlekedőknek kell KÖLCSÖNÖS TOLERANCIÁT mutatni. Ez érvényes a gépjármű vezetőjére, aki az erősebb jármű elvén igyekszik helyzeti előnyhöz jutni, de érvényes arra is, aki az átkelő vélt biztonságának fedezékében látványosan érvényesíti vélt, valós jogait.
6. oldal
Ha a gépkocsi lelassít a figyelmeztető táblánál és az úttesten keresztbe elhaladó sem nekifutásból vetődik, hogy az autó előtt érjen a zebrára. Ha szétnézünk, figyelünk egymásra, úgy nem kell a gépjármű törött lámpájában esett kárt számolni és mellette arra figyelni, volt-e szemtanúnk, vagy a törött karját fogó, könnyes szemmel vádlón zokogó gyerek állítását kell cáfolnunk, minden sajnálatunk ellenére. A tudatos odafigyelés mellett nagy szerepe van a nevelésnek. A szülő nem háríthat minden felelőséget az iskolára, hiszen gyermekéért elsősorban ő a felelős, és ha a gyermeket bármi éri, ő az akit ez a legjobban megvisel. A szülő felelőssége, hogy megbízható minőségű, jól felszerelt biciklit vásárol, például a divatos hegyi kerékpárok helyett a közlekedésre alkalmasabb kontrafékest választja, un. láthatósági mellényt vesz és saját maga is jó példát mutatva tanítja csimotáját a közlekedés alapszabályaira. Vagy mindezzel nem törődik és másokat vádol, ha kötelezettségeinek elmulasztása miatt bekövetkezik a baj. Térségünkben egyre több kerékpárút épül, ezek könnyebbé és biztonságosabbá tehetik kerékpárosaink, remélhetőleg folytonosan növekvő táborának közlekedését. Tudatosan, figyelmesen, helyesen használva jelentősen megkönnyítik rohanó életünket. Rácz Sándor Mórahalom és Térsége Közbiztonsági és Bűnmegelőzési Tanács
Nyugdíjasok találkozója Október 12-én kellemes és jó hangulatú rendezvénynek adott otthont a Művelődési Ház, ugyanis ekkor tartotta a forráskúti nyugdíjasklub találkozóját az üllési és bordányi és dorozsmai nyugdíjasklubok tagjaival. A nyugdíjasklub nevében ezúton kívánunk köszönetet mondani minden kedves segítőnknek, akik hozzájárultak a találkozó szép sikeréhez. Külön köszönettel tartozunk Galzó Károlyné Pannikának a nagyon szép virágokért, valamint az előkészületekben aktívan részt vállaló klubtagoknak. Köszönjük! Mind a négy település nyugdíjasai egy felejthetetlen és vidám estét töltöttünk együtt, mely a hétköznapi gondokat, nehézségeket mindannyiunk számára feledtette e találkozó erejéig. Tisztelettel a Nyugdíjasklub vezetősége
minden, ami belefér Anyakönyvi hírek Gólyahírek Ruczul Boglárkának és Zámbó Szabolcsnak
Viktor nevű gyermeke született. Gratulálunk!
Házasságkötés Frey Péter és Seres Tünde fogadott örök hűséget egymásnak!
Halálozás Monostori Dávid (élt 71 évet) Nagy György (élt 60 évet) Hozzátartozóik fogadják részvétünket!
7. oldal
apró-ságok Vásártartások Mórahalom Ruzsa Kistelek
November 19. állat és kirakodó vásár, November 26. állat és kirakodó vásár, December 3. állat és kirakodó vásár.
Orvosi ügyelet A központi orvosi ügyelet bevezetése után Üllés és Forráskút A RENDELÉSI IDŐN KÍVÜL HÉTFŐTŐL – CSÜTÖRTÖKIG 16-17 ÓRÁIG, PÉNTEKEN 12-17 ÓRÁIG LÁT EL SÜRGÖSSÉGI KÉSZENLÉTET.
Hétköznap reggel 7 – 8 óráig Dr. Joó András ügyel. Forráskút (287-034, 06 30/99-52-023) Nov. 13, 17, 21, 22, 29, 30. Dec. 6, 7, 12, 13, 15. Dr. Joó András (62/282-007, 06 30/9282-007) Nov. 16, 20, 23, 28. Dec. 4, 8, 15. Dr. Csonka Erika (62/582-417, 06 30/362-8459) Nov. 14, 15, 24, 27. Dec. 1, 5, 11, 14. Az ügyeleti rendet keressék a rendelő ajtaján is!
KÖZÉRDEKŰ TELEFONSZÁMOK: Polgármesteri Hivatal 287-222, fax 287-323 Fodor Imre polgármester 70 / 38 28 031 Polgárőrség 30 / 546 99 01 Monostori Zsolt KMB 30/29 34 701 és 20/209 53 15 Mórahalmi Rendőrőrs 581-040 fax:581-041 ORVOSI KÖZPONTI ÜGYELETEK: Ruzsai ügyelet 62/285-076 Ruzsa, Rózsa u. 2. Mórahalmi ügyelet 62/280-592 Mórahalom, Kölcsey u. 2. Szegedi ügyelet 62/474-374 Szeged, Kossuth L. sgt. 15-17.
Nézünk, mint a moziban Hétfőnként este 19. órától Nov. 13. Garfield 2. (szinkronizált amerikai film.) Nov. 20. Túl a sövényen (szinkronizált, amerikai animációs film) Nov. 27. Miami Vice (szinkronizált, amerikai akciófilm) Dec. 04. Ház a tónál (feliratos, amerikai film) Hír - Forrás – Forráskút község lapja
Hétvégi állatorvosi ügyelet Nov. 11-én 6 órától 13-án 6 óráig Dr. Retkes Sándor Szeged, Dugonics u. 10/a. Tel: 06 20/48 54 656 Nov. 18-án 6 órától 20-án 6 óráig Dr. Papp Zalán Üllés, Vásártér u. 1. Tel. 06 20/97 39 149 Nov. 25-én 6 órától 27-én 6 óráig Dr. Hursán Mihály Forráskút Csongrádi u. 10. Tel: 287-654
8. oldal
Szerkesztőség: Jerney János Művelődési Ház Levél: 6793 Forráskút, Petőfi S. u. 3. Telefon/fax: 62/287-023 és 287-222/167 vagy110 E-mail:
[email protected] vagy
[email protected] Főszerkesztő: Kovács Mónika Megjelent: 2006. 11. 11. 1000 példányban Lapzárta: minden hó utolsó csütörtök. Megjelenés minden hó testületi ülését követő második héten. Az újság minden háztartás számára ingyenes, de a segítségnek – akár anyagi, akár más jellegű – nagyon örülünk. Amennyiben lapunkat nem kapta meg; kérjük, jelezze a Szerkesztőségben.
