VI. évfolyam 87. szám április 24. Lendületet vett a csatornázás elõkészülete. A már megszokott heti sajtótájékoztatón

Ingyenes kétheti lap 12000 példányban

VI. évfolyam 87. szám • 2008. április 24.

ÉRDI LAP A

P O L G Á R I

Ö S S Z E F O G Á S

L A P J A

Elnémultak a harangok Ófaluban

N

Ófalu egyik meghatározó épülete a Szent Mihály templom. A plébániát már a 13. században is említették egy pápai tizedjegyzékben, a mostani épület közel háromszáz éves, mivel elõdjét a törökök lõporraktárnak használták, és az a 17. században felrobbant. A tornya Illésházy János kegyúr adományából épült 1774-ben, melynek harangjai hívták misére az ófalusiakat. Mostanra azonban elnémultak a harangok, mert életveszélyes lett a torony. Tokodi Bence ófalusi plébános és Kubatov István önkormányzati képviselõ ismertették a templom állapotát, és egyben segítséget kértek.

T

okodi Bence plébános Pilisvörösvárról került Érdre, egy olyan faluból, ahol nagyon fontosak a helyi hagyományok, az ottani svábok erõteljesen õrzik nemzetiségüket. Ófaluban is igen erõsek a gyökerek, az itteniek büszkék történelmükre, õrzik hagyományaikat, és az itt letelepedett nemzetiségek, például a rác nemzetiség fontos részét képezi Ófalunak. A múlt tisztelete, a hagyományok ápolása, a kötõdés különbözteti meg az otthont a lakóhelytõl. Ófalu központja a templom, amely szinte egymagában testesíti meg mindazt, ami az évszázadok alatt itt történt. Most azonban baj van. Az utóbbi idõszakban elmaradtak a szükséges felújítások, utoljára közel százhúsz éve, Wimpffen Anasztázia kezdeményezett nagyobb munkát, ezután csak száz éve festették át a templomot. A késõbbi idõszakban inkább fogyott: 1958 után elbontották a szószéket, és a díszesen faragott bútorzat is elpusztult. Mára a harangtorony olyan állapotba került, hogy nem lehet harangozni, mert az bármikor leszakadhat. Az utóbbi idõben gyarapszik a templomba járók száma, Nagypénteken el sem fértek, és valószínûleg Pünkösdkor, a Bogner Mária Margit halálának évfordulója alkalmából Spányi Antal megyés püspök által celebrált emlékmisén is megtelik a templom. Ugyanakkor azonban nem tudják a püspököt illõen, harangszóval köszönteni, és egyéb alkalmakkor sem szólalnak meg a harangok. És sajnos nem csak a harangtoronynyal van baj, hanem áznak a falak, repedések látszanak keresztben és hosszában az oltár fölött és a mennyezeten egyaránt. (Folytatás a 4. oldalon)

Lendületet vett a csatornázás elõkészülete A már megszokott heti sajtótájékoztatón T. Mészáros András polgármestertõl és Segesdi János alpolgármestertõl a csatornázásról, illetve a víziközmû-társulatok szervezésérõl hallottunk.

T.

Mészáros András elmondta, hogy az Érd, Diósd és Tárnok települések lakosait érintõ szennyvízcsatorna-hálózat egy megközelítõleg 33 milliárd forint összköltségû beruházás lesz, és a beruházásba beletartozik a még kiépítetlen területrészeken a csatornahálózat megvalósítása, ezen felül az érdi szennyvíztisztító telep kapacitásának megduplázása, mintegy 17.500 m3/nap teljesít-

ményre növelésével. A pályázatot õsszel adja be a Polgármesteri Hivatal, de ennek egyik feltétele az, hogy hitelt érdemlõen bizonyítani kell a szükséges önrész meglétét. Ennek a feltételnek csak akkor tudunk megfelelni, ha megszervezzük az Érd Városi Csatornamû Víziközmû-társulatot a fent említett érdekeltek részvételével, amelyet cégbíróságnál kell bejegyeznünk. Érden az Önkormányzat kezdeményezésére 2008. február 6-án megalakult a Szervezõ és Elõkészítõ Bizottság, amelynek tagjai a részönkormányzatok elnökei, elnöke Tóth Tamás fejlesztési tanácsnok.

(Folytatás a 3. oldalon)

Számítógép javítás Audio-video-fotó digitalizálás

Elkészült a Bajuszfû utca alsó szakaszának aszfaltozása, így már teljes hosszában jól járható Érd egyik legszebb utcája

Pontosan, szépen...

Vállaljuk számítógépek teljes körû javítását Önnél olcsón A-tól Z-ig. Továbbá MAGNÓ, VHS, KAMERA, ORSÓS hang, 8 mm-es kép szalagok, bakelit lemezek, FÉNYKÉPEK és negatívok digitalizálását CD-re, DVD-re. Digitális fotóalbum készítése. Telefon: 06-20/587-04-96 • www.digitallbunker.fw.hu

agyvárost építünk. Lendületben a város. Ilyen és ehhez hasonló jelszavakat hallottunk évekig a szocialista-szabaddemokrata városvezetéstõl. A diadaljelentésekbõl és a szépen megszerkesztett, színes prospektusból a Tesco és a Stop.Shop mosolygott ránk, mint a fejlõdés ékes bizonyítékai. A 2006-os választások után megtört lendületrõl, eladósításról, eltapsolt pénzekrõl szónokoltak, elhazudva a felhalmozott adósságot és az elfuserált beruházásokat. Valóban megállt a város? Igaza van Döcsakovszki Bélának vagy Miskolczi Katalinnak, akik saját kormányzásukat sikernek, a Fideszét bukásnak nevezik? Bõ másfél év kellett ahhoz, hogy a város zilált pénzügyei valamennyire is rendezõdjenek. A 2007-es költségvetés még egyértelmûen a konszolidációt favorizálta, az ideiben már megtaláljuk a kitörés lehetõségét is. Az ellenzék által kárhoztatott kötvénykibocsátásnak természetesen vannak veszélyei, de szigorú, fegyelmezett gazdálkodással ez lehet a jövõ záloga. A „több pénzt az önkormányzatoknak” szlogennel kampányoló MSZP itt is pont az ellenkezõjét valósította meg választási ígéretének. A költségvetési megszorítás lehetetlenné teszi az Érdhez hasonlóan forráshiányos városok számára a hitelfelvétel nélküli fejlõdést. Többletforráshoz jutni pedig csak befektetéssel lehet. Ha a kötvényekbõl befolyó pénzt eltékozoljuk, csõdbe mehet a város, de ha jól gazdálkodunk vele, megindulhatunk a felfelé vezetõ spirálon. Már látszanak is az elsõ eredmények. Apróságnak tûnnek ugyan a tervezett és a befejezett beruházások, fejlesztések, de jól mutatják, hogy átgondolt, kontrollált pénzkiadásról van szó, nem újabb sportcsarnokról vagy mesterséges tóról. Említhetjük a Bagoly utcát, a Diósdi utat, a Bajuszfû utcát, vagy a Gárdonyi iskola most meginduló átépítését is, de példaként hozhatjuk a Batthyányi Általános Iskola tornatermének tervezett bõvítését lelátóval és birkózóteremmel, vagy a mûfüves focipályát, amelyeknek elkészültével hosszabb idõre megoldódik Érd sportolóinak évtizedes problámája, fõleg ha hozzátesszük a jövõre megépülõ tanuszodát is. Sok beruházást készít elõ most a város, melyek elkészülte után nem csak élhetõbb lesz a város, de több lesz a bevétele is, mert ez is ugyanolyan fontos a jövõ számára. Nem lehet csak arra számítani, hogy majd jól megadóztatjuk az érdieket, hiszen ez a forrás véges. Ipart, vállalkozásokat is ide kell csalni, idegenforgalmat kell generálni, ismertté kell tenni városunkat messze földön is, és ez csak akkor sikerül, ha nem a sültgalambot várjuk, hanem teszünk is érte. A költészet napjára emlékezve: pontosan, szépen... ORLAI SÁNDOR

Következõ számunk május 8-án jelenik meg

2

VI. évfolyam 8. szám • 2008. április 24.

ÉRDI LAP

Városfejlesztõk

Okmányiroda nyílt Tárnokon

Á

prilis 21-én új okmányiroda nyílt Tárnokon, ahol a környékbeli lakosok a következõ szolgáltatásokat vehetik igénybe: • Személyi igazolvány kiváltása (elsõ igazolvány, csere, pótlás stb.) • Lakcímkártya (személyi igazolvánnyal együtt) • Útlevél igénylése • Forgalmi engedély kiváltása (Tulajdonjogot érintõ változás átvezetése, forgalomba helyezés, vesztés/lopás esetén pótlás, adatváltozások átvezetése, záradékok felvitele, törlése, forgalomból kivonás-visszahelyezés (kivéve, ha a rendõri intézkedés során vették el a forgalmi engedélyt), rendszám pótlás, átrendszámozás, eladás tulajdonos általi bejelentése, regisztrációs matrica pótlása, üzembentartói jog bejegyzése, motorcsere, mûszaki vizsga bejegyzése, származás ellenõrzés.)

• Ügyfélkapu (új bejelentkezés, adatváltozás, megszüntetés). Nem foglalkoznak azonban népességnyilvántartással, egyéni vállalkozói ügyekkel. Az iroda nyitva tartása: Hétfõ: 13-18-ig, Kedd- csütörtökig: 8-16-ig, Péntek: 8-11-ig. Az iroda szomszédságában mûködõ Posta hétfõn 16,30-ig, keddtõl péntekig 15,30-ig tart nyitva! Az ügyfelek fogadását három ügyintézõ látja el. Elõzetes számítások szerint a legtöbb ügyfél a közlekedés igazgatás területén, leginkább a forgalmi engedélyekkel kapcsolatosa lesz. Okmányirodánk 2007. évi összes 95.425 ügyébõl kb. 80.000-nek ügyintézése Tárnokon is lehetséges, és így kb. 15-20%-os leterheltséget vehet le Érd „válláról”.

MEGHIVÓ TUSCULANUM Részönkormányzat Tisztelt Ingatlantulajdonos! Meghívjuk Önt 2008. május 7-én , szerdán 17,00 órakor a Gárdonyi Géza Általános Iskolában (Gárdonyi G. u 1/b.) tartandó

LAKOSSÁGI FÓRUMRA Érintett utcák (V.-VI. választókerület): Fehérvári út. Varjú u. Bíbic u. Szarka u. Holló u. Bagoly u. Csóka u. Bagoly köz. Csér u. Csíz u. Bölömbika u. Cinke u. Cankó u. Hunyadi János u. Könyves Kálmán u. Munkácsy Mihály u. Mátyás király u. Nagy Lajos u. Kossuth Lajos u. Petõfi Sándor u. Deák Ferenc u. Gárdonyi Géza u. Martinovics Ignác u. Szent Ferenc u. Zrínyi Miklós u. Rákóczi Ferenc u. Kont u. Loránd u. Koppány u. Deák Ferenc u. Gárdonyi Géza u. Mikszáth Kálmán u. Madách Imre u. Jókai Mór u. Sándor u. Zsolt u. Vince u. Taksony u. Ferenc u. Gábor u. Riminyáki u. Diósdi u.) Témája: A Városrészt érintõ szennyvízberuházással és a víziközmûtársulat szervezésével kapcsolatos kérdések megbeszélése. A TÁRSULAT SZERVEZÉSÉT ÉS A LAKÁSTAKARÉKPÉNZTÁRI SZERZÕDÉSEK MEGKÖTÉSÉT A FÓRUMON ELKEZDJÜK, EZÉRT KÉRJÜK, HOGY HOZZÁK MAGUKKAL A SZEMÉLYI IGAZOLVÁNYUKAT ÉS AZ ADÓKÁRTYÁJUKAT. A téma fontossága miatt kérjük megjelenésüket. Mórás Zsolt Részönkormányzat Elnöke

Tóth Tamás Szervezõ és Elõkészítõ Bizottság Elnöke

Érden is készül az Integrált Városfejlesztési Stratégia Károly Róbert Több hónapos szakértõi munka után az áprilisi Közgyûlésen a képviselõk megtárgyalják az érdi Integrált Városfejlesztési Stratégia (IVS) elsõ változatát. A bonyolultnak tûnõ elnevezés gyakorlatilag egy nagyon egyszerû folyamatot takar. Az érintettekkel egyeztetve városrészenként végigvették azokat az értékeket, amelyekre építve, kihasználva a lehetõségeket, el lehet kerülni a veszélyeket és Érd minden területén – Parkvárostól Ófaluig – azok a fejlesztések valósulnak meg, amelyek egy egységes fejlõdést biztosítanak. A fejlesztések tehát kiegészítik egymást, arcot, jelleget adnak az egyes városrészeknek.

A

munka során a szakértõk igyekeztek eloszlatni azokat a félelmeket, miszerint egy újabb dokumentum készül, amelyet aztán senki sem fog használni. Az IVS készítõi már kezdetektõl deklarálták, hogy a stratégiakészítést egy folyamatnak tekintk, s az elsõ elfogadott változat csak egy kiindulópont lesz, amelyet a megvalósítás, a folyamatos egyeztetések során ki kell egészíteni, felül kell majd vizsgálni. Ugyanis a városstratégia nem más, minthogy egy város megtervezi hosszú távú céljait és a városról kialakítandó imázsát, azaz jövõképet határoz meg, és ehhez kidolgozza azokat a stratégiai fontosságú lépéseket, melyek a cél megvalósulásához vezetnek. A jövõkép tehát egy kulcsfontosságú fogalom, mely a meglévõ adottságok minél hatékonyabb és egymást erõsítõ kihasználásán alapuló, reálisan megvalósítható célt fogalmaz meg alapos kutatómunka és közös tervezés eredményeképpen. Amennyiben a város lakóinak hosszú távú és fenntartható fejlõdését helyesen tudjuk meghatározni, akkor van esély arra, hogy a terv az irányítás eszköze is legyen a megvalósítás során. A munka során a kommunikációs fórumokat jelentõ Párbeszéd Körökhöz létrehozott tematikus csoportok a közös területeken tevékenykedõ szereplõket fogták össze. A szereplõket nem egyenként hallgatták meg, hanem tematikus csoportonként egy-egy moderált beszélgetés keretében. Fontos volt az Érdi Ipartestület által szervezett Vállalkozói fórum, valamint az érdi

civil szervezetekkel szervezett konzultáció, amely sok értékes gondolatot tett hozzá a készülõ stratégiához. Ezek során megfogalmazódtak azok a célok, amelyek meg fogják határozni az elkövetkezõ évek fejlesztési irányait: A.) Érd legyen erõs helyi gazdasággal rendelkezõ település, mely elsõsorban a szolgáltatások, kereskedelem, ipar és logisztika erõsítésére törekszik, melynek gazdasága mindenkor kihasználja helyi adottságait és a térségi helyzetébõl adódó lehetõségeket, a meglévõ és fejlesztendõ területi és infrastrukturális adottságokat. A térséggel együttmûködõ olyan helyi gazdaságra van szükség, amelynek különbözõ méretû egységei egyaránt képesek alkalmazkodni a változó piaci, kereskedelmi, szolgáltatási és gazdasági, valamint környezeti követelményekhez, ahol jó befektetni. B.) Érd legyen gazdaságilag, társadalmilag egyaránt fenntartható emberi léptékû kertvárosias település; megfelelõ életminõséget biztosító, lakható város. C.) Érd legyen a térrész szabadidõ bázisa, alapozva a vízparti és természeti környezet adottságai-

ra, kihasználva az ezzel létrehozható Duna-parti térségi vonzerõt. D.) Érd legyen a kistérség, térrész idegenforgalmi (konferencia-, vendéglátás, szolgáltatás) és sportközpontja. E.) Érd legyen a kistérség, térrész, turisztikai, és sport-, központja, a térség mikrotérségi központja. F.) Érd legyen a térség egyik erõs intézményi és igazgatási központja, amely kitörési lehetõséget biztosít a város számára, mindenkor kihasználva hagyományait, lehetõségeit, meglévõ és fejlesztendõ adottságait, a rendelkezésre álló forrásait. Ahhoz, hogy a stratégiában megfogalmazottak meg is valósulhassanak, a Közgyûlés márciusi ülésén már kinyilvánította azon szándékát, hogy a fejlesztések koordinálására, lebonyolítására létrehoz egy városfejlesztési társaságot. E társaság feladata lesz többek között kiajánlani a potenciális befektetõknek az érdi lehetõségeket, és kialakítani azokat a partneri viszonyokat, amelyekben a magántõke segítségével a lehetõ legnagyobb fejlõdést lehet generálni az egyes városrészeken. Remélhetõleg minél elõbb munkához látnak!

Európa Nap május 1-jén

ÉRDI LAP

A polgári összefogás lapja Alapította az Összefogás Egyesület Kiadja a BALATONI 19. KFT. Felelõs kiadó a kft. ügyvezetõje Felelõs szerkesztõ: ORLAI SÁNDOR Szerkesztõség: Érd, Alsó u. 8., Összefogás Székház Telefon: 06-20 9205-496. Honlap: www.erdilap.hu E-mail: [email protected] ISSN 1589-9950 Nyomdai elõállítás: Ringier Kiadó Kft. Nyomda Felelõs vezetõ: Bertalan László nyomdaigazgató Hirdetésfelvétel: 06-70 237-6159 ÉRDI LAP Ügyfélszolgálati Irodája KATALIN ÜZLETHÁZ földszintjén, a Budai út 11. szám alatt Hirdetésfelvétel, apróhirdetések felvétele minden hétköznap: 9-12 és 14-17 óra között. Telefon: 06-23/364-017, 06-30/385-6662

Érd Megyei Jogú Város Önkormányzata majálist és Európa Napot rendez május 1-jén az Alsó utcávab, melyre szeretettel várnak minden érdi polgárt. Program: 9.00-10.00: Zenés ébresztõ (Budafoki Brüders Kapelle fúvós zenekar és az érdi mazsorettek) 10.00-11.00: Gyermekmûsor (A Holló Együttes „Vásárfia” c. elõadása) 11.00-12.00: Gólyalábas komédiások (A Vaga Band társulat mutatványosai) 12.00-13.00: Nótacsokor (Tarnai Kiss László és Csala Judit, kísér Sárközi Béla és zenekara) 13.00-14.00: Európa-konyha (Nemzeti ételek és szokások) 14.00-15.00: Táncóra (Bonton Táncegyüttes, 4 for dance) 15.00-16.00: Maksa Zoltán és a MédiÁsz Trotty zenekar 17.00: T. Mészáros András polgármester és Csõzik László alpolgármester köszöntõje 17.15-18-15: Operett-musical gála (Kalocsai Andrea, Vadász Dániel, Oszvald Marika, Kékkovács Mara, Peller Károly, Benkóczy Zoltán, Dolhai Attila, Vágó Bernadett és a Budapesti Operettszínház táncosai) 19.30-21.00: P. Mobil koncert Egész nap ételek, italok, vidámpark, érdi panoráma egy tûzoltókocsi emelõkosarából, különbözõ programok politikai és civil szervezetek sátraiban

3

VI. évfolyam 8. szám • 2008. április 24.

ÉRDI LAP Lendületet vett a csatornázás elõkészülete Tükör által homályosan… ettentõ skandalumról olvastam a minap az (Folytatás az 1. oldalról) egyik internetes hírszolgáltató tudósításában. R Arról ír a derék tollforgató… akarom mondani bil-

A Szervezõ és Elõkészítõ Bizottság javaslata szerint a hozzájárulás legfeljebb 250 ezer forint érdekeltségi egységenként (alapvetõen ez egy ingatlant jelent). Ennek megfizetésére két mód van: egy összegben 250.000 Ft, amelyet várhatóan a beruházás megkezdése elõtt kell befizetni, vagy részletekben, lakás-takarékpénztári megtakarítás igénybevételével; ebben az esetben az összes befizetendõ összeg havonta 2604 Ft. Ez az összeg a megtakarítást, a társulati hitel kamatait és a társulat mûködési költségét is fedezi. A részletfizetés azért lehetséges, mert a megtakarításokra 30%os állami támogatás jár. A lakás-takarékpénztári ajánlatok közül a szervezõ bizottság az OTP lakás-takarékpénztár ajánlatát fogadta el. Az LTP szerzõdéseknek a késõbbi „ügyintézés” érdekében egységesnek (szerzõdés kezdete, összege, kiutalási ideje stb.) kell lennie. Ebben a konstrukcióban a magántulajdonosok lakás-takarékpénztári szerzõdést köthetnek, a víziközmû-társulat társulati hitellel elõlegezi meg a beruházás kezdetekor az érdekeltségi hozzájárulásukat, míg az érintett ingatlantulajdonosoknak havi egyenlõ részletekben kell megfizetni a rájuk esõ hozzájárulást. Ezáltal egy kamatmentes részletfizetési lehetõség biztosított a tulajdonostársak számára. A társulat-szervezés feltétele, hogy az érdekeltek legalább kétharmad része írásban támogassa azt. A víziközmû-társulat gyakorlati megszervezésével és a jogi háttér biztosításával az ezen a téren nagy gyakorlattal és referenciával rendelkezõ N-Alexander Kft.-t bíztuk meg. Az N-Alexander Kft., valamint a Szervezõ és Elõkészítõ Bizottság 2008. április 23-tól kezdi meg a szervezés gyakorlati részét. Minden részönkormányzatnál lakossági fórumok lesznek szerdánként, melyre minden lehetséges médiában megjelentetjük a meghívókat. Hétvégén (szombat-vasárnap) a

szervezõ cég igazolvánnyal rendelkezõ munkatársai felkeresik a polgárokat, a területen lévõ közintézményekben (pl. iskolákban) is mûködtetünk hétvégi ügyeletet (amelyek helyszíneit és idõpontjait a sajtóban folyamatosan közöljük). Az Alispán u. 8. szám alatti irodában (a két vasút közötti sétálóutcától egy percre) lévõ ügyfélszolgálati irodában a munkatársak a hét minden napján állnak az érdeklõdõk rendelkezésére Az elsõ négy lakossági fórum: Április 23-án a volt II. Lajos iskolában 19 órától, és a Bolyai iskolában 17 órától, április 30-án a Batthyány iskolában 17 órától, május 7-én a Gárdonyi iskolában 17 órától. Felhívta a polgármester a figyelmet arra is, hogy a lakosokat felkeresõ munkatársak rendelkezni fognak igazolvánnyal, és semmilyen esetben sem fognak készpénzt kérni. Aki valamilyen indokkal pénzt akar kicsalni, az csak szélhámos lehet, és ebben az esetben feltétlenül forduljanak a rendõrséghez. Minden fizetnivaló csekken vagy átutalással történik. Településeink életében példaértékû ez a beruházás, mert nem csak környezetünk állapota, hanem több ezer család életminõsége javul számottevõen. A projekt és a hozzá kapcsolódó infrastrukturális fejlesztések (útépítések) egyszeri, soha vissza nem térõ alkalmat biztosítanak a programban érintett területrészek korábbi években nem tapasztalt, jelentõs mértékû fejlõdéséhez.

Ismert az is, hogy az útépítések jogszabályi feltétele az, hogy az érintett utcákban kiépített legyen a teljes közmû (csatorna). Az építkezés alatt a város arra fog törekedni az építõkkel együtt, hogy a lehetõ legkevesebb kellemetlenséget okozzák a lakosoknak, de elkerülhetetlen a zavarás. A közbiztonságra is ügyelni fognak, ennek érdekében még az idén elkezdik kiépíteni a térfigyelõ rendszert. Ez egy mintegy 90-95 milló forintos beruházás lesz, és 2-3 év alatt épül ki teljesen. Jelenleg évi 3 millió m3-nyi vizet fogyaszt Érd lakossága, ebbõl 600 ezer m3-nyi magy a csatornahálózatba, 50 ezer m3-nyit szippantóval szállíttatnak el, a maradék 2 millió m3 tisztítatlanul a talajba kerül. Érd ma egy nagy szennyvíztavon úszik. Ahhoz, hogy radikálisan csökkenteni lehessen a környezetterhelést, mindenképpen lépni kell. Ezért nem tudjuk kivárni azt az idõpontot, amikortól csatornázva lesz teljes Érd, mert valamit tenni kell. A városvezetés elhatározta, hogy nyártól mintegy 1500-1600 Ft/m3-re csökkentik a szippantás díját, és kemény tárgyalások után jövõre kb. 1200 forintra. Azt szeretnék elérni, hogy senkinek se érje meg kiereszteni a talajba a szennyvizet. Folyik a jogi háttér kialakítása ahhoz a lépéshez, hogy azokon a területeken, ahol még nincs csatorna, ugyanúgy fizessen mindenki a csatornázott területekével megegyezõ „csatornadíjat”, és ennek fejében a város elszállíttatná a keletkezett szennyvizet.

MEGHIVÓ Tisztviselõ- és Újtelepi Városrész Részönkormányzat Tisztelt Ingatlantulajdonos! Meghívjuk Önt 2008. április 30-án, szerdán 17.00 órakor a Batthyány Általános Iskolába (Fácán köz)

LAKOSSÁGI FÓRUMRA Érintett utcák (III.-IV. választókerület): Pintyõke u. 1-39; 2-42, Kanári u. Papagáj u. Pacsirta u. Fülemüle u. Csalogány u. Fácán u. Fogoly u. Páva u. Technikus u. Bíró u. Jegyzõ u. Titkár u. Tollnok u. Tanácsos u. Képviselõ u. Orvos u. Intézõ u. Velencei u. Gyakornok u. Gondnok u. Gépíró u. Ügyvivõ u. Ügyész u. Elöljáró u. Eszperantó tér. Hivatalnok u. Ellenõr u. Felvigyázó u. Felügyelõ u. Fogalmazó u. Alispán u. Magdolna u. Malvin u. Marcella u. Margit u. Mária u. Nóra u. Márta u. Natália u. Páva u. Pintyõke u. Fogoly u. Pacsirta u. Sólyom u. Keselyû u. Karvaly u. Héja u. Vércse u. Fehérvári út. Kánya u. Fecske u. Gém u. Gólya u. Haris u. Szalonka u. Szárcsa u. Ruca u. Pelikán u. Vadkacsa u. Hattyú u. Vadlúd u. Vöcsök u. Daru u. Bíbic u. Túzok u. Témája: A Városrészt érintõ szennyvízberuházással és a víziközmû-társulat szervezésével kapcsolatos kérdések megbeszélése. A TÁRSULAT SZERVEZÉSÉT ÉS A LAKÁSTAKARÉKPÉNZTÁRI SZERZÕDÉSEK MEGKÖTÉSÉT A FÓRUMON ELKEZDJÜK, EZÉRT KÉRJÜK, HOGY HOZZÁK MAGUKKAL A SZEMÉLYI IGAZOLVÁNYUKAT ÉS AZ ADÓKÁRTYÁJUKAT.

A téma fontossága miatt kérjük megjelenésüket. Mészáros Mihály . Részönkormányzat Elnöke

Tóth Tamás Szervezõ és Elõkészítõ Bizottság Elnöke

lentyûcsapkodó okosember, hogy egy magyar bíróság valami rendkívüli dolgot cselekedett. Vette magának a fáradtságot, vagy inkább a merészséget és jogszolgáltatás helyett igazságot szolgáltatott, ráadásul valami egészen ósdi, elmaradott indokkal, az igazi emberi erkölcsre, etikára és az isteni törvényekre is figyelemmel volt. No ez kiverte a biztosítékot a liberós lelkû hírszerkesztõben, és mint elrettentõ példáról számolt be az esetrõl. Egészen konkrétan arról szólt a történet, hogy munkahelyi baleset ért egy testi szolgáltatást végzõ útszéli vállalkozó némbert. Duplán érte a munkahelyi baleset, mert volt olyan balfék, hogy az iparát még a mai magyar törvényekbe is sikerült beleütköztetnie, merthogy tiltott kéjelgésért tíz nap elzárásra ítélte a bíróság. Másrészt meg a legalapvetõbb munkavédelmi szabályokat is áthágta, mert várandós maradt. Amikor be kellett vonulnia az áristomba, már a tizedik hetében tartott az állapota. Úgy gondolta, ez a kis szabadságolás pont jó alkalom rá, hogy feltrancsíroztassa a méhében fejlõdõ magzatot, és az irányú kérelemmel folyamodott a magas bírósághoz, hogy engedélyeznék neki ennek a végrehajtását. Az eljáró bírónak meg volt annyi erkölcsi ereje, hogy elutasította a gyilkolászásra való kérelmet. Indokul azt mondta, hogy a törvény ugyan lehetõséget ad erre az erkölcsileg nem indokolható cselekedetre, de õ a maga részérõl további segítséget nem kíván ehhez nyújtani, tessék a kiszabott tíz nap állami üdülést teljes egészében kitölteni. Ennek aztán az lett a következménye, hogy mire az iparos hölgy kikerült a dutyiból, pont letelt a 12 hét a várandósság idejébõl, amely idõ után már nem lehet végrehajtani az ölést a magzaton. A gyermek élete így megmenekedett az élve szétdarabolástól, és ha továbbra is kitart a szerencséje, világra jövetele után nagyon sok jó érzésû szülõ fogja várni, hogy örökbe fogadhassa és felnevelhesse, remélhetõleg jobbítására ennek a világnak. Az igazi bûn persze nem a sajnálni való, kiszolgáltatott, szerencsétlen prosti törekvése az abortuszra, hanem a köz gondolkodását befolyásolni tudó szerkesztõ módszere, szóhasználata, értékmeghatározása a történet tálalásakor. Ugyanis azt írta fõcímében, hogy a bíróság szülésre kényszerített egy nõt. Ráadásul az emberi jogok ombudsmana is szükségét látta a megszólalásnak, és õ sem a magzat védelmében, hanem javaslattételi jogával kíván élni az állami szervek felé, és olyan irányú törvényi változtatást javasol, hogy a bíróságnak ilyen esetben ne legyen joga mérlegelni, hanem tegye lehetõvé a magzatölés végrehajtását. (Talán kifogásolhatják, hogy abortusz helyett következetesen magzatölés szót használok. Oka ennek, hogy magyar újságban, magyarul írok, és így talán mindenki érteni fogja, hogy ha egy gyilkosságot idegen szóval leplezek, attól az még egy élet kioltását jelenti.) Ráadásul még valamelyik miniszter is kifejtette, hogy szerinte tarthatatlan, hogy ilyen megtörténhetett, és õ majd tenni fog róla a parlamentben törvénymódosítás kezdeményezésével, hogy a magzatpusztítás folyamatának olajozott gépezetébe ilyen homokszemek ne kerüljenek. Az viszont már egyik nagyokosnak sem jutott eszébe, hogy olyan esetben, ha egy anya (most tekintsünk el minden egyéb körülménytõl, mert a lényeg a megfogant élet és annak védelme) olyan helyzetbe kerül, hogy nem képes, vagy valamilyen okból nem akarja ezt a reá bízott életet mindaddig gondozni, amíg az felnõtt korba kerül, az egész társadalom, az állami apparátus teljes erejével siessen a segítségére. Segítse és támogassa a gyermek világra hozataláig, és azonnal álljon ott az a család, amelyik örökbe fogadja és szeretetben felneveli a megszületett gyermeket. Nem kell ehhez semmiféle drákói törvényekkel egyetlen egy anyát sem kényszeríteni semmire, a pozitív érdekeltség mindig csodákat tudott mûvelni. Gyakran kérdezgetik maguktól az emberek, hova jutott ez az ország, meddig tarthat még a magyarok vesszõfutása, ki lesz aki segíteni tudna még egyáltalán rajtunk? Nem túl bonyolult erre a válasz. Senki az ég-világon nem fog segíteni rajtunk. Minek is tenné? Itt vagyunk mi magunknak, Európa közepes nagyságú állama, sokat okoskodó de nagyon kreatív néppel, hát miért kéne rajtunk másnak segíteni? Egyet persze nem tudunk. Nem tudjuk, hogyan, milyen ismérvek alapján válasszuk ki magunk közül azokat, akikre átruházzuk azt a születésünkkor kapott jogot, hogy ebben az országban mi vagyunk a szuverenitás megtestesítõi, mi vagyunk egyenként és összességében a nép. Modern korunkban olyan bonyolulttá vált egy állam vezetése, hogy alapjogaink egy részét átmenetileg egy arra alkalmas ajánlkozónak átengedjük, hogy nevünkben és felhatalmazásunkkal vezesse az országunkat. No hát ehhez nem értünk igazán. Az elmúlt néhány év tanulási idõt azért kaptuk, hogy alaposan tanuljuk meg a leckét. A lecke pedig arról szól, hogy azok az ajánlkozók, akik nem képesek megfogalmazni az alapvetõ nemzeti érdekeket, valamint nem képesek az ehhez szükséges eszközöket (törvények, nemzetközi szerzõdések, nem hivatalos nemzetközi kapcsolatok, megfelelõ érdekszövetségek kialakítása stb.) a cél megvalósítása szolgálatába rendelni, bármilyen szépen is tudjanak hantázni, ne higgyünk nekik. Azok, akik csak a kívülrõl sugallt megoldások mindenhatóságát, a piac törvényeinek való vakon történõ engedelmességet hirdetik, azok nem a mi embereink. Nem a mi érdekeink mentén igazgatják a dolgainkat, azok nem szolgálnak minket a megbízóikat, hanem kiszolgáltatnak minket az igazi megbízóiknak. Nem nagy dologért, csak azért a szép sárga színû fémért, amit ma ropogós bankókban lehet leginkább megtestesülni látni. Mi lehet az összefüggés a magzatölés zavartalan lebonyolítását követelõk és a piac törvényeinek fék nélküli érvényesítését követelõk között? Amit tesznek, a szemünk elõtt zajlik, sokakat meg tudnak gyõzni, hogy ez a jó, ez a mai kor követelménye, ez a fejlõdés záloga. Nézzen szét ki ki a legszûkebb környezetében, rendben mennek-e a dolgok, jó-e az irány? De ha nem, ne keressük már tovább az okokat, hisz itt van minden elõttünk. Próbáljuk gyermeki tiszta szívvel, ésszel nézni a világunkat, mert amikor még gyermekek voltunk, tisztán láttuk azt. Most, hogy felnõttek lettünk, már „csak tükör által homályosan”. Ezt a tükröt meg szorgos kezek homályosítják nagy-nagy szorgalommal. KOPOR TIHAMÉR

www.erdicsatornazas.hu • www.erdicsatornazas.hu • www.erdicsatornazas.hu• www.erdicsatornazas.hu

4

VI. évfolyam 8. szám • 2008. április 24.

ÉRDI LAP

Elnémultak a harangok Ófaluban (Folytatás az 1. oldalról)

Felkérésre a Mûegyetem egy professzora felmérte a templom állapotát, és az a véleménye, hogy szinte az

utolsó pillanatban vagyunk. Ráférne a templomra egy komplett felújítás, amely mintegy 50 millió forintba kerülne, de anyagiak híján sajnos erre Tokodi Bence nem is gondol. A szükséges állagmegóvás 15–20 millió fo-

rintból kitelne, ez már reálisabb öszszeg. Kubatov István önkormányzati képviselõ tavaly megcsináltatta a kerítést, és most megígérte, hogy mindent megtesz a szükséges pénz elõte-

Mintaberuházás… lehetett volna A

városközpontban megépült Diósdi úti aluljáróról már sokan nyilatkoztak sokfélét. Olvashattunk csak a hátrányokat kiemelõ írásokat, halhattunk hurráoptimista PRszöveget a MÁV-ot képviselõ Mile Károlytól.

zõk a sétálóutca közepén, a Széchenyi tér rendezésének elmaradása, használhatatlan járda az étterem elõtt. Majd a hatóságok tesze-toszasága miatt és a jogos hiányosságok kijavítása ideje alatt hetekig csak a buszok jártak az elkészült aluljáró-

Vandál kezek letörték az aluljáró mindkét felén az eligazító táblákat

Jól láthatók az oltár fölötti repedések

remtéséért. Talán a költségvetésben szereplõ 10 millió forint egy részét a templom megmentésére lehetne fordítani, de emellett szükséges lenne egyéb segítség is. Összedugták a fejüket Tokodi Bencével, és minden követ megpróbálnak megmozgatni. Számítanak elsõsorban az ófalusiak segítségére, továbbá az egyházkerületre és az elérhetõ pályázati pénzekre. Azonban nem csak az ófalusi katolikus közösség problémája ez, hiszen Érd városa most keresi identitását, és ebbõl nem hiányozhat a Duna felõl szálló harangszó sem. 2008. május 10-én, szombaton az Érd-Ófalusi Szt. Mihály templomban este 18,00-órai kezdettel Pünkösdi virrasztó mise lesz megtartva, az un. Vigilia mise! Itt lesz alkalom a templom megmentésére külön adományok felajánlására!

A

vizitációs nõvérek mindenkit szeretettel várnak május 13án, 17 órakor az ófalusi templomban tartandó emlékmisére, melyet Spányi Antal megyés püspök mutat be Bogner Mária Margit vizitációs nõvér halálának alkalmából és boldoggá avatásáért.

Kedves érdi polgárok! Várjuk Önöket az Összefogás Egyesület székházában (Alsó u. 8.) minden szerdán 18 órától. Találkozhatnak önkormányzati képviselõkkel, a város vezetõivel, a polgári oldal aktivistáival, tájékozódhatnak a város életérõl. A Fidesz Érdi Szervezete

A város észak-déli irányú helyi fõútja néhány száz méteren belül két forgalmas vasútvonalat is keresztez. Ennek kiváltására mindenféleképpen megoldást kellett találni, mert a közúti és a vasúti forgalom számára is tarthatatlanná vált ez az állapot. Alternatívaként felmerült korábban az Enikõ utca vagy a Budai úti benzinkutak környékén egy átjáró létesítése, ez azonban nem oldotta volna meg a Diósdi út problémáját odavezetõ utak hiányában. 2004 novemberében Érden tartotta közgyûlését a Városi és Elõvárosi Közlekedési Egyesület, ahol egy beszámolót hallhattunk az elõzetes tervekrõl. Akkor egyértelmûen egy példamutató beruházásként tekintettünk erre az összetett mérnöki munkára. Fõleg a sétálóutcába tervezett zöldfelület és az akadálymentesített gyalogos közlekedés megoldása nyerte el tetszésünket… Mintaberuházás lehetett volna, ehelyett állatorvosi ló lett belõle. A lakosság tudta, hogy az építkezés sok kellemetlenséggel fog járni a terelõ utak szerepét betöltõ utcák zsúfoltsága, az elkerülhetetlen por miatt, azonban a várható átadási határidõ ismeretében eltûrte ezeket. A kivitelezés során fellépõ mûszaki és egyéb problémák miatt ez azonban folyamatosan messzebb és meszszebb került, a türelem pedig egyre fogyott. Különösen irritáló volt, amikor szinte senki nem dolgozott a munkaterületen 2007 nyarán. A munkálatok elõrehaladtával pedig körvonalazódtak a tervezési hiányosságok is: lépcsõ hiánya Érd felsõ „A” peronjánál, ormótlan szellõ-

ban. Míg a város és a MÁV még mindig nem állapodott meg az üzemeltetés kérdésében, az érdiek mintegy fricskaként birtokba vették a gyalogos aluljárót a sétálóutca elején, holott világítás nincs, a lifteket sem lehet használni. Így többen a biztonságos átkelés helyett még mindig az ideiglenes járdán mennek át a síneken. Az az érzése a lakosságnak, hogy ennek a beruházásnak nincsen igazi gazdája, minden érintett a másik lépésére vár. Ez meg is látszik az elkészült állomásokon: Érd alsónál egyetlen lámpa ég a korábban elkészült aluljáróban, mindent elborít a falfirka. Mindent összevetve azonban az élhetõ városközpont eléréséhez fontos lépés volt az aluljáró megépítése, de forgalomvonzó hatásától sem tekinthetünk el. A Budai út üdvözlendõ forgalomcsillapítását nem követte alternatív kelet-nyugati irányú útvonal kiépítése, ami a torlódások legfõbb okozója. A Széchenyi téren meg kell oldani a veszélyes forgalmi helyzetet, tekintettel a gyalogosokra és az autóbuszmegállók kedvezõ elhelyezésére is. Sajnálatos, hogy erre senki nem gondolt a tervezés során. A sétálóutca környékén rendezni kell a parkolást, élhetõbbé tenni növények kihelyezésével, a szellõzõk elrejtésével. A terület fejlõdésre van ítélve, amennyiben azt a városközpont készülõ szabályozási terve tartalmazni fogja. Új épületek, új kulturált vendéglátóhelyek létesítése azonban a magánberuházókra vár. FRIEDL FERENC Városi és Elõvárosi Közlekedési Egyesület (VEKE), Érd-Diósd helyi tagszervezete

A Föld Napja Érden Április 26-án, szombaton (esõ esetén 27-én) 9 órától

takarításra várunk mindenkit a Fundoklia-völgyben és a Beliczay-szigeten. Kesztyût, zsákot, ásványvizet mindkét helyszínen biztosítunk, kora délután közös ebédre hívjuk a jelenlévõket. • Találkozás a völgyben, illetve a Thermál Szalló elõtt (ahol egész nap ügyelet lesz). Információ: 06-30-328-2750 Érd Megyei Jogú Város Önkormányzatának Környezetvédelmi Bizottsága Környezetvédõ Egyesület Érd • Civil ÉRDek Meggyesek • ÁNTSZ érdi munkatársai • Ága-Boga Nagycsaládosok Érdi Egyesülete • Szent Mihály Alapítvány • Pincetulajdonosokkal Érd-Ófaluért Egyesület

VI. évfolyam 8. szám • 2008. április 24.

Négy éve S

okak álma vált valóra négy évvel ezelõtt, amikor Magyarország az Európai Unió tagjává lett. Keleti vérem, ez a lomha, Szomjuhozóan issza Nyugatot…. – írta Ady Endre, és lám, álma valóra vált! A háború után Nyugat-Európa küzdve a háborús pusztítás és az emberi lelkekben végzett pusztítással felismerte, hogy az európai államok együtt többre mennek, mint egymás ellen. A huszadik század utolsó negyedévében Nyugat-Európa jólétben, szociális biztonságban élt. Akkoriban, amikor néha egy-egy nyugati országban járhattunk, módunk volt néhány napra megtapasztalni egy jobb életet, és fájó szívvel jöttünk haza, mert tudtuk, hogy hazánk legalább így élhetne. Nemzetünk legalább így boldogulhatna, ha hagynák, ha nem rossz célokra használnák fel polgáraink szorgalmát, tudását. Aztán jött az 1980-as 1990-es évek fordulója, és telve reménnyel, bizalommal, egy jobb jövõ képével, immár sokadszor újra kezdtük. Új horizonok libegnek elébed… Röpülj hajóm, Én nem leszek a szürkék hegedõse… Másképpen lesz holnap, másképpen lesz végre, Új harcok, új szemek kacagnak az égre. Új szelek nyögetik az õs magyar fákat, Várjuk már, várjuk az új magyar csodákat… Vagy bolondok vagyunk, s elveszünk egy szálig, vagy ez a mi hitünk valóságra válik.Vagy lesz új értelmük a magyar igéknek, vagy marad régiben a bús, magyar élet. – írta Ady Endre, és sorai hitté és reménnyé váltak akkor, bár õ ezeket a sorokat úgy 70 évvel elõbb írta. Hittünk és reméltünk. Úgy gondoltuk, és helyesen gondoltuk, hogy a nyugati szövetség biztonságot, biztosabb és jobb életet tesz lehetõvé, mint a korábbi évtizedek kényszerszövetségei. Beléptünk a NATO katonai szövetségébe, majd négy évvel ezelõtt, 2004. év május 1jén az Európai Unióba szövetkezett nemzetek közé is felvételt nyertünk. Ti lesztek majd e rab ország Megváltott és boldog népe.- írta Ady Endre. Az Európai Unió hazánkkal együtt újabb tíz ország szövetségét nyerte el, és hazánk egy huszonöt tagállamú –csaknem félmilliárd állampolgár - szövetségi tagjaként kezdhetett hozzá 2004-ben a nyolcvan évvel ezelõtt durva erõszakkal elszakított nemzetrészekkel való egyesüléshez, a szomszéd nemzetekkel való baráti közös sorsú együttéléshez. Új idõszámítás kezdõdött a magyarság életében 2004.május 1jén! Május 1-je a tizenkilencedik század vívmányaként a munkásmozgalom-, a tavasz-, a szolidaritás ünnepe volt. Magyarország számára 2004. május 1-jétõl kezdve ez a nap az európai nemzetek családi ünnepe is. Május 1-je az Európa Nap. A 2008. május 1-jei ünnepnapon tudjuk - nem tagadhatjuk-, hogy nem minden úgy alakult, ahogy reméltük.

Meddig lesz még úr a betyárság És pulya had mi, milliók? – Ady Endre ide illõ sorai. Valóban. Nem minden álmunk teljesült a csatlakozást illetõen, de – mindennek ellenére- a csatlakozással nyertünk. Jöttünk, mert hítt a nyugati Vagyon, de erõnk nincs a küzdelemre….- idézem ismét a látnok Ady sorait. Valóban nincs erõnk a küzdelemre? Az egyezségeket, a nemzetek életét befolyásoló megállapodásokat, a gyakran felesleges lemondásokat és áldozatvállalásokat nem a magyar nép, hanem kormánya kötötte, és a népnek ezt el kell szenvednie. Elkeseredésre azonban semmi okunk! Bizonyos, hogy tehetséges és szorgalmas népünk egy jobb kormányt fog maga fölé emelni, és ki fog lábalni a jelenlegi nehézségekbõl. Milyen alapja van állításomnak? Történelmünk szolgál alapul. Talpra álltunk Trianon után, talpra álltunk a fasiszta és kommunista õrület okozta romokból, talpra álltunk forradalmunk és szabadságharcunk leverése után a megtorlás és puha diktatúra éveiben is. Sok mindent rosszul csináltunk az utóbbi években, de össze kell fognunk, ki kell használnunk az Unió nyújtotta lehetõségeket, és újra fennhangon kell közölni a világgal, hogy mi, magyarok kemény ellenfelei vagyunk annak, aki kárunkra tesz, de hûséges barátai vagyunk szövetségeseinknek, az európai szomszéd nemzeteknek! A magyar név megint szép lesz, méltó régi nagy híréhez,….- Petõfi sorai végre megvalósulhatnak! A magyar nép – határon innen és túl – egy nagy otthon, az Európai Unió részese lett. Félmilliárd szövetségessel nem kell többé tartani a „nagyoktól”. Félmilliárd polgár ereje leigázhatatlan erõ, olyan erõ, amely demokráciát, szociális biztonságot szavatol azok számára, akik élnek –, és élni tudnak a szövetség erejével. Most, 2008. május 1-jén, az Európa Napon és a dolgozó emberek ünnepén nem felejthetjük el, hogy több-, mint 30 milliárd Ft értékû beruházáshoz kezdünk hozzá az Európai Unió segítségével Érd város csatornázásával! Alapvetõen saját erõnkbõl, de segítséggel, az Európai Unió segítségével! Jól döntöttünk, amikor az uniós tagság mellett döntöttünk!

A Rákócziak és Szent Erzsébet városa

SÁROSPATAKI KIRÁNDULÁS április 26-án szombaton Sárospatak nem véletlenül érdemelte ki „Az év települése” címet 2007-ben. A magyar mûemlék városok gyöngyszeme a festõi szépségû Zempléni-hegység lábánál, a Bodrog folyó partján fekszik, kulturális és idegenforgalmi központ. Indulás: 5 órakor külön autóbusszal a Szepes Gyula Mûvelõdési Ház elõl. Tervezett program: vár, könyvtár, református kollégium megtekintése, ebéd és séta a Bodrog partján. Érkezés: legkésõbb 20 órakor a Szepes Gyula Mûvelõdési Ház elé. Jelentkezni lehet: Fazekas Éva mobil: 06-70-3109309 Várható költség: max. 5.000.-Ft/fõ, (tartalmazza az ebédet, a múzeumi belépõket, és az utazási költséget) MINDENKIT SZERETETTEL VÁR az Érdi FIDESZ Nõitagozata

5

ÉRDI LAP Votin József: Egy érdlakó feljegyzései 381. Ne nézd gyanútlanul a tévét – bíztatom magam. Ne nézd óvatlanul. Bármikor meglephet. Ma este sírva fakadtam. Nem zokogtam, csak úgy öregesen, beletörõdõen, egy kicsit eleredt a könnyem. Már sötét volt. Körülnéztem még egyszer az udvaron, minden rendben van-e, azután bejöttem a lakásba. Megmostam a kezem és valahogy fáradtnak éreztem magam, annyira, hogy szokásomtól eltérõen nem az asztalhoz ültem le, a könyvespolc mellé, olvasni vagy írni, hanem a tévé elé. Valami dokumentumfilm féle ment éppen. Megdöbbentõ, megragadó primitív képeket, szobrokat csináltak lassú, tétova mozgású emberek. Nem kellett sokig találgatnom: a „Lipót”-ról, a lipótmezei „sárga ház”-ról volt szó, az ottani pszichiátriai osztály lakóinak életérõl. Az ápoltak és ápolók, orvosok bonyolult viszonyrendszerben összefonódó és egymást kiegészítõ életérõl. Hallgattam az osztályos orvost, a fõorvost, a nyugdíjas ápolónõket, a naponta 2x2 órát utazó bejáró betegeket, néztem a felvillanó képeket a gyönyörû, hatalmas parkról, a 140 éves épület megejtõ részleteirõl és egyre szomorúbb lettem. Európa egyik elsõ és az egyik legnagyobb olyan intézményérõl (OPNI) beszéltek, amelynek tevékenysége nemzetközileg elismert. VOLT! A gazdálkodása megfelelõ, vagyis szemben az állami cégekkel, a MÁV-val, a BKV-vel, az önkormányzatok nagy részével és magával az ugyancsak deficitjének növelésével mûködõ szocialista-liberális kormánnyal, továbbá a kórházak egy részével is – ez az intézmény nem ráfizetéses. VOLT. Gazdasági mérlege is pozitív. VOLT. A kormány, a minisztérium az utolsó percig hitegette õket, fennmaradásukat ígérte. „Csak karcsúsítás” – mondták, amikor csökkentették az ágyszámot. Hazugság volt, utána már csak, a végkifejlett, a kivégzés következett. A „reform” = a megszûntetés. Annak idején az alapítók három évig keresték a megfelelõ helyet, amíg megtalálták ezt, a nyugalmat igénylõ betegek gyógyulása szempontjából legjobb területet. Most egy-két hónap alatt tönkretették közel másfél évszázad kutató-gyógyító munkájának eredményét és a szó szorosan vett értelmében kilökték onnan az orvosokat, a betegeket, mindenkit. Az eszeveszett harácsolásra, a fékevesztett rombolásra, mindig is meg lehet találni a „megfelelõ embereket”; a sor a Szamuely Tibor vezette bõrkabátos Lenin-fiúktól a Szálasi nyilasainak lumpenproli suhancain át az ÁVÓ pribékjeitõl a pufajkásokig, egészen napjainkig, a lelkiismeretlen egészségügyi és egyéb miniszterekig, rendõrségi vezetõkig terjed. És az õket feltételek nélkül, egyéni érdekeikbõl kiszolgálóikig. A banditák most nem bõrkabátot és pufajkát viselnek, hanem golyóálló autókban, öltönyben és nyakkendõvel közlekednek. Fehérgalléros gazemberek. Még a wc-re is gorillák kísérik õket. (A kisebb halakat viszont már itt-ott börtönõrök.) Azt írtam, hogy kilökték az embereket. Át lehet alakítani intézményeket, sõt fel is lehet számolni. Ez ennél az intézetnél a tervezés-szervezés-lebonyolításra két-három évet igényelt volna. És megtörténhetett volna veszteség nélkül. Ennek híján katasztrófa az eredmény. Ha termést akarsz, ha házat építesz, bármit alkotsz, idõre van szükség, a kezdettõl az eredményig. Egy csapással, azonnali „eredménnyel” csak pusztítani lehet. Kivágni percek alatt az évszázados tölgyet, átvágni egy gátat. Utánunk az özönvíz. Vannak olyan betegek is, akik a Lipótról az utcára kerültek. Oldják meg a problémájukat öntevékenyen: a kormány szerint talán ilyen az öngondoskodás? Az ágyak és a felszerelés egy részének útja, sorsa követhetetlen. De nem is sorolom tovább. Két dolgot említek még meg végül. Az egyik a hatalom lelkiismeretlen kiszolgálóiról szól. Azokról, akik még azt sem érdemlik meg, hogy nemecsekként , csupa kisbetûkkel feljegyezzük vagy egyáltalán leírják a nevüket. Akiknek csak az a céljuk, hogy romboljanak, de legalább mocskoljanak. Önként jelentkezve, törleszkedve, gátlástalanul. Persze, pénzért. Akár aprópénzért. Júdás annak idején legalább 30 ezüstpénzt kapott. Egyébként a közutálatnak örvendõ rágcsálók legalább nem nevezik magukat értelmiségieknek. Újságíró képes volt leírni, hogy „a Budai hegyvidék legértékesebb ingatlanjának parkjában csíkos pizsamás bolondok sétálnak”. Médiaértelmiség, egyes „sajtómunkatársak” értelmi színvonala. Demagóg dumája. De hat(hat). A másik: a piszkos munkát a felsõ vezetés rábízta az alattuk lévõkre, akik viszont, mint azt az elmúlt 50-60 évben megszokhattuk, vállalták. A régió kórházigazgatóinak tanácsa határozott úgy, hogy szétosztják egymás között ennek az intézménynek a maradék ágyait. (Lampert Ájem Mónika emlékezetes mondatai a régiók irányításának megszervezésérõl: „Nyugalom, elvtársak, megoldjuk…”) Megszólják az emberek a vasutasokat, villamos- és autóbusz vezetõket, hogy vannak köztük sztrájktörõk. Hogy nem szolidárisak a közös érdekükért is harcolókkal. Mit szóljunk az orvos igazgató urakhoz?! Összehasonlíthatatlanul magasabb fizetésük, egzisztenciális biztonságuk és iskolázottságuk nem akadályozta meg a szakmai kannibalizmust: felfalták a társaságuk egyik tagját. A legkiszolgáltatottabbat. „A gyermekkórházban még üres ágyak is vannak, de a szülõket az utcára lehet vinni élõlánccal, tüntetéssel tiltakozni a bezárás ellen. Ám a neurológia, vagy a pszichiátriai osztály betegeivel nem lehetett tüntetést szervezni”.

Néztem a korombeli, idõs doktornõ megfáradt arcát, azon tûnõdõ mondatai közben, hogy a múlt század közepe óta egymást követõ elnyomó rendszerek tényleg olyan mélyen belénk itatták-e a félelmet, az állandó bizonytalanságot, hogy talán már nem is tudunk eredményesen harcolni sem a saját, sem a ránk bízottak érdekeiért. Arra gondoltam, hogy a középkorúak és még fiatalabbak, akiket már nem gyötörtek sem nyilas, sem kommunista párttitkárok, komisszárok és pribékjeik, akik csak mostanában találkoznak a gátlástalan harácsolók kíméletlen erõszakjával, nonstop agymosásával, vajon felismerik-e, egyéni érdekeiken keresztül, azokon túl a közösségek, a haza érdekeit? És tudnak-e, mernek-e megfontoltan, okosan harcolni értük? A búcsúzó ápoltak könnyes szemmel énekelték, hogy „Kell még egy hely, mielõtt mennél…”. Szerencsére nem mind értették meg teljesen a helyzetük kilátástalanságát, de többen közülük így is összeomlottak. Én meg közben azon gondolkoztam, milyen effektusnak nevezi a pszichológia a kiszolgáltatottságnak azt a mértékét, amikor már megszûnik a kínzott ellenállása. Beletörõdik a kilátástalannak látszó helyzetébe. Állatkísérletként ez az, amikor a rövid láncra vert kutyát folyamatosan zaklatják. Eleinte a korlátozás ellenére vadul ellenkezik, de végül a kiszolgáltatottság, a kettõs kényszer: a szûk, korlátozott mozgástér és az állandó zaklatás megtöri az ellenállását. Feladja. Beletörõdik. Ha ember lenne, azt mondaná: ez a sorsa. Ez a sorsunk? Csak nem?! 382. Körös-körül vészjósló felhõk, távoli villámlás és mennydörgés ellenére zavartalanul tartott a Tavaszköszöntõ rendezvény a diósdi kõbányában. Évekkel ezelõtt jártam ott az unokáimmal. Érd felõl autóval akkor is, most is felülre érkeztünk, és a kocsit a az Erzsébet utca végén hagyva, sétáltunk le az alsó bánya bejáratához. A szûk utca jobboldalán lehetett csak megállni, egy beton villanyoszlop mellett, mert a baloldali telek tulajdonosa nem csak bokorsort ültetett a közterületre, hanem már akkor kisebb-nagyobb kõbucikkal is kirakta az út szélét, hogy ott ne lehessen megállni. Ez az ember azóta teljesen elveszítette az önkontrollját és mostanra már arcátlanul két teherautónyi, fél-, meg egy köbméteres sziklatömbökkel barikádozta el magát. Természetesen, nem a saját ingatlanán, hanem a közterületen, a közutat leszûkítve. Törvény szabályozza, építés rendeletek írják elõ, hogy a magánterületen mit nem szabad (pl. fákat a kerítés mellé közel ültetni), és akkor van, aki megengedheti magának így, a közterületen garázdálkodást. Gondoltam, beszélek az illetõvel. A Léda utca felé kerülve a saroktelek bejáratához mentem, de végül nem csöngettem be. A kerítés hasadékain betekintve láttam, hogy az illetõ „úrnál” vendégek voltak. Négy autó is állt az udvaron, nagy Audi, Renault, Fabia és ilyenek. Nem akartam zavarni. Valahogy az volt az érzésem, hogy aki nem sajnál pénzt, idõt, teherautót és a kõtömbök elhelyezéséhez munkagépet szerezni, az ünnepi hangulatban meg sem értené, mi a probléma. Ha megértené, magasról tenne rá. Azok közé a zavarosban halászó ügyeskedõk közé tartozhat, akik „tudjuk, merjük, teszszük” módon élnek. Elgondolkodtam, mit tennék, ha az én szomszédom lenne? Vajon, ha bejelentem, a polgármesteri hivatal illetékesei intézkednének-e a jogellenes állapot megszûntetésére? Az ingatlantulajdonos költségére? Kiszabnának szabálysértési bírságot? A bányában, a koncert közönségében láttam Spéth Gézát, a polgármestert, de az õ ünnepi hangulatát sem akartam megzavarni. Különben sem az õ asztala. És nem is vagyok az illetõ egyik szomszédja sem. Csak az lehet kellemetlen, ha békés környezetben összeférhetetlen szomszédságban él az ember. Mert a kõtömb-sor – jelzés is. Hiába, Diósd is Magyarországon van. Igen, Diósd is Magyarországon van, még akkor is, ha nem egy szempontból irigyelhetik a szomszédos Érd lakói a diósdiakat. Szerencsére nem voltam teljesen naiv és késedelem és bosszankodás nélkül hallgathattam meg a koncertet, amire készültem. Ugyanis a program szerint fél 7-kor, a szóbeszéd szerint 8 órakor kezdõdött a mûsor. Mindenféle más érdekesség is volt a bányában, így a lovas bemutató után, a kezdési idõpontnál korábban már ott nézelõdtem és nyugodtan lógathattam a lábam a felsõ bánya közepén meghagyott kõtömb peremérõl, amikor az Ismeretlen Arcok zenekar a húrokba csapott. Érezhetõen erõsödik az országban és szerencsére a fiatalok és az általam hozzájuk számított középkorúak között is a hazafiság, a magyarság tudata. Régen kinõttem a rockbandák rajongóinak világából és õszintén szólva jórészt elvesztettem az érdeklõdésemet az önjelölt, magukat új meg új stílusúként feltüntetõ amatõr együttesek parttalanul szétterülõ világa iránt is. Ám úgy látom, mégis ez a közeg, amelyik meg tudja szólítani a fiatalságot. És végre nem csak az ördög cimboráivá kábítják õket. Maga a zene, amit nevezhetnek hard-, vagy metál-, vagy nemzeti rocknak, nem ráz meg, nem nyûgöz le. Engem. Nem kiabálok, nem skandálok az énekes felszólítására a pódium elõtt, a tömegben. De sokan igen. Most is több száz ember ünnepelt a kies, kiesõ helyszínen. Ismerik és értik a dalok szövegét (mert úgy látom, ez a lényeg, nem a zene, amibe a mondanivaló csomagolva van), a máig begyógyítatlan, sajgó, letagadott sebek érzése. Trianon. Nem kell, hogy uszítson az énekes, elég, ha azt sorolja: induljak északra, nyugatra, délre vagy keletre, az ország határaink kívül is mindenütt magyarok élnek. Lassan besötétedett. A zene szólt, a hangulat jó volt. Hazafelé indultam. Csendes jókedvvel, annak ellenére, hogy a koncerten nem láttam ismerõs arcokat.

6

VI. évfolyam 8. szám • 2008. április 24.

ÉRDI LAP

Költészet és gasztronómia

Azt mondják az okosok – hogy nyakunkon egy újabb olimpia, a pekingi. Szó szerint és teljes súlyával. A francia báró ötlete, a világot összekötõ nagy elmélet a csõd szélén, de visszarántják. Túl nagy érdekek és pénz a tét. Mert ma már zajlik a III. Világháború. Még nem globálisan-eszkaláltan, csak kisebb egységekre tagoltan, lokálisan. Mindenki utál valakit, amit nyíltan kifejez. Etnikailag, vallásokhoz kötötten, stb. A sport, a nemes vetélkedés lehetne egy kiút, de így? A Dalai láma lemond a reinkarnációról? Nem, csak világi hatalmáról, ami, amúgy nincs. Tibet, kizárólagosan vallási állam. Gyenge hasonlattal, mintha Olaszország bekebelezné a Vatikánt és számûzné a pápát. Az olimpiai lángot, ami õsidõk óta jelkép, azt 3-4 alkalommal kioltják. Aztán valami vacak öngyújtóval újraélesztik? Innen nekem már érvénytelen, mint a hamiskártyás ölében a „véletlenül” leejtett lap. A varázsszó most is a sportdiplomácia. Vagyis maradjatok békén a feneketeken, ti sportolók. Mi, a pénzes fõnökök, ugyan demonstrálunk azzal, hogy a megnyitón nem veszünk részt, de utána utazgatunk a világban, a sokcsillagos szállodákban svédasztalozunk, dumálgatunk. Elõtte is sokat utazgatunk, tárgyalgatunk. Utána ti élsportolók, fáradjatok el, egy plecsniért. Mert – mondván – ne keverjük össze a sportot a gazdaságpolitikával. Tényleg ne. Nézzük mondjuk a magyar focit. Vagy általában a profi sportokat. Csak a pénzrõl szól. Tízmilliókért igazolnak ide-oda a játékosok és a mester-mágus edzõk és a külföldi klubtulajdonosok. Eredmény? Hát, az olimpiai láng eszménye is, ide silányult, Egy székely mondás szerint: onnan látszik ki az ember, hogy hol kopott a gatyája. A térdénél, vagy az ülepén. – hogy az egészségbiztosítás gyökeres reformokra szorul. Így igaz. A sok bölcs, fõleg üzleti alapon nyugvó ötlet mellé, engedtessék meg még egy. Most és egy öszszegben kérném vissza a bõ 39 év szolgálati idõm során befizetett összes járulékomat. Ha ilyen pontos a statisztikájuk, akkor nyilván az is visszakereshetõ, hogy korábbi kisebb nagyobb kezeléseim mennyibe kerültek, Tehát most kérem az egyenleget és aztán itt a vége, futok magam. Mert vagy ki tudom fizetni zsebbõl, a félretett pénzbõl a jövendõ és várható kezeléseket, vagy felélem és nem látnak el. Megdöglök. Csak magamat okolhatom. Ne találják ki helyettem az eltékozolt spanyolviaszt. – hogy divatos mondássá vált manapság a hazai belpolitikában, hogy az esély a megegyezésre 50-50%. Ez maga a semmi. Mert vagy igen, vagy nem. Azonos a sansz. Hol itt az esély? De erre hivatkozással újabb fõtanácsadók hozhatnak létre újabb szakértõkkel újabb vízfej-bizottságokat, akik jól fizetett alkalmazással vitatkozgatnak. Egyik félnek sem érdeke a tényleges és korrekt megegyezés. Mert, hát akkor feloszlatnák az okafogyott társulatokat, menesztenék a tagokat és oda a zsíros állás. – hogy ember legyen a talpán, aki megérti a kormánykoalíciót. A húzd meg, ereszd meg politikai séma már több tucatszor elõadásra került, de egyre komolytalanabb, fogy a közönség. Nem irigylem most a hivatásos, belpolitikai elemzõket és újságírókat. Mert nincs unalmasabb, mint a tegnapi újság. Itt és most félóránként változik a két illegitim pártelnök között az éppen aktuális vélemény. Igaz, a szocialisták demagóg ígéretekkel megnyerték a választást, de aztán maga Gyurcsány is beismerte, hogy tudatos hazugságokkal. Még a belõle élõsködõ társulatot is meglepik az állandó és szerencsétlenül rögtönzött pótcselekvései. Kóka elõször vádaskodott, aztán a pácban kicsit felpuhult, végül a bizonyítékok miatt beismerte, hogy csalással nyert. Közben az ütközõpontnak szánt Horváth Ágnes miniszter asszony még kapott pár napot, hogy potyogtasson maga mögött rejtett repeszgránátokat és taposó aknákat. A banda bukása biztosnak látszik De idõt nyerni, életet nyerni, mert ott lapul még az utolsó nagy falat. Az egészségügyben van még 3-5 ezer milliárd forint. Hát csak nem hagyják ott? – hogy Kuncze megejtett egykoron egy tézist: Az állam a legrosszabb gazda. Melyik állam? Ismét idézet tõle, de más alkalommal: Tolvaj banda! Mindenki magában, és mikor hangzottak el az emelkedett szavak. Volt valaha egy társasjáték, a Capitali. Aztán azt komcsi változatra módosították, Gazdálkodj okosan címmel. Az milyen „gazda”, aki a haveroknak címzett, elõre pántlikázott pályázatokat ír ki? Friss hír, hogy magyar kutatók fejlesztették ki mostanság és itthon, az eddigi legtökéletesebben funkcionáló mûkezet. Világszabadalom lehetne, olyan egyedülálló ötlet, hogy szinte tökéletesebb mint az eredeti. Az egyik kitörési pont lehetne hazánknak, a gazdasági bajokra. Legalább egy. Erre mit csinálnak? Átadják a teljes találmány-dokumentációt Indiának. Cserébe kapunk egy újabb gumigyárat. Ki itt a tolvaj banda? Eladjuk már a gatyakorcot is, mert nem éri meg üzemeltetni. Megveszi a külföldi befektetõ és busás haszonnal üzemelteti. Ezt a sok hülye külföldit! – hogy egyetlen közéleti személytõl sem kéne soha bocsánatot kérni. Legfeljebb vitatkozni tovább, de nem a bíróság elõtt. Nagyfiúk vagyunk, mindenki tudja a közéleti cselekedetei súlyát és egyéni karakterét. A közszereplõ, ahogy kilép a hálószobája és háza ajtaján, már nem magánember. Onnan többet kell eltûrni, vastagabbra kell növeszteni a pofabõrt és tanulni a kritikákból. Ezért vastagabb a pénzes boríték is. A szabómtól sem kérek bocsánatot, mert elszabta a zakóm. – hogy egyre gyarapszik az utazó nagyköveteink száma. Érdemi felhatalmazásuk semmire nincs. A dolguk annyi, hogy több nyelven elmondják a mondatot: A jegyzéket köszönettel átveszem és továbbítom kormányomnak. Általában és valamiért jutalmul, állami pénzeken élhetik ki utazási szenvedélyüket. A puccsal megbuktatott Medgyessy, aki közismerten imád csavarogni a nagyvilágban, kapta bánatpénzként. Vagy, a történelmünk során meggyûlölt Habsburgok sarja, a György. Õ a kiterjedt monarchikus rokonsághoz látogat. Újabban hallottam egy harmadikról is aki valami ködbe veszõ témáról tárgyalgat. Kellenek õk nekünk? Mikor a világ országainak nagy részén van nagykövetségünk, vagy konzulátusunk?

Kuchen Zoltán

Májusban indul a lomtalanítás A Közgyûlés várhatóan 24-én fogadja el az idei lomtalanítási ütemtervet. Részletek a www.erdkom.hu honlapon. A kezdet: 1. számú választókerület 2. számú választókerület 2008. május 13. - 1 sz. szavazókör 2008. május 20. - 4 sz. szavazókör 2008. május 14. - 2 sz. szavazókör 2008. május 21. - 5 sz. szavazókör 2008. május 15. - 3 sz. szavazókör 2008. május 22. - 6 sz. szavazókör

Nyári színjátszó tábor Június 23-27-ig a Thalia Ördögei Színjátszó Társulat, a Szepes Gyula Mûvelõdési Központban (Érd, Alsó u. 9.) színjátszó tábort szervez. Az elõadók között lesz: Atlasz Gábor pantomimmûvész, táncpedagógus, Milák Melinda drámatanár, Pekárik Katica musicalénekes, Szentirmai Zsolt musicaltáncos, Zirig Emese logopédus, drámatanár és Fellner Gréti színész. A tábor 9-17 óráig tart, büféebédet biztosítunk. A tábor önköltséges, ára 24 ezer Ft. Jelentkezni 5 ezer Ft befizetésével a Mûvelõdési Központ recepcióján lehetséges. Jelentkezési határidõ: május 30-ig. Bõvebb felvilágosítás: a 30/328-2750-es telefonon.

„Mindig ünnepi érzés találkozni a verssel, a költészettel – mert hiányzik. Hiányzik, amikor arra gondolunk, vagy azt tapasztaljuk, hogy túl nyers ez a világ, túl sematikus és kiszámítható itt körülöttünk minden.” Így kezdte ünnepi beszédét a Költészet Napján T. Mészáros András polgármester.

R

endhagyó volt ez az est, mert a költészet mellé belopakodott a zene és a gasztronómia is, amelyek persze nem állnak messze egymástól. T. Mészáros András arra emlékeztetett bennünket, hogy „a költészet egyfajta szellemi Világbank, amelynek teljes egészében mi vagyunk a tulajdonosai. Minden újabb kötet, minden újabb elolvasott vers alkalom arra, hogy összegyûljünk, függetlenül attól, hogy éppen hol élünk. ... Találkoznunk kell, hogy használhassuk ezt a közös nyelvet: a költészetet. Minden ilyen találkozás remény is egyben. Remény, hiszen ilyenkor igazolódnak Bella István szavai: A vers létezik és él, és vannak százak és ezrek, akik a létezésükben tagadják, hogy elkövetkezett a versés szívnélküli világ.” Elmondta még T. Mészáros András azt, hogy megállapodás született a Magyar Írószövetséggel arról, hogymegalakul szeptemberben a Parnasszus Klub. Itt havonta várni fogják az érdieket, az irodalombarátokat egy jó beszélgetésre. Ugyancsak õsztõl indul „Kossuth-díjasok Érden” címmel a valamennyi érdi iskolát érintõ rendhagyó irodalomórák sorozata.

Vasy Géza, a Magyar Írószövetség elnökének köszöntõje után Bartók László elõadómûvész és Kalocsai Andrea tolmácsolásában hallhattunik egy verskoszorút, majd az Igricek Együttes adott elõ megzenésített verseket. A költészet ezután a Mûvelõdési Központ elõcsarnokában találkozott

Óvó nénik vetélkedõje

A

z ófalusi óvoda dolgozói mind izgatottan várták március utolsó péntekjét, hisz az óvodánk rendezte az immáron ötödik OVI-TUDI vetélkedõt. Nagy kihívás volt ez az óvodánknak, még soha nem rendeztünk hasonlót. Januárban elkezdtük összedugni a fejünket, és mindenki elmondta az ötleteit, milyen versenyszámok legyenek. A legötletesebbek maradtak, melyeket ki is próbáltunk. Az Alapítvány két tagja körbejárta a szponzorokat ajándékokért. Volt ahol azonnal , és szívesen tettek felajánlást, volt ahol kérték menjünk vissza késõbb, megbeszélik , volt aki elutasító volt. Mivel erre a programra pályázati pénzünk is volt, elkezdõdött a vásárlás, hisz 8 csapat, 24 tagját kellett jutalmaznunk. Amikor már minden ajándék megvolt, összeállítottuk a díjakat. Egész csinos csomagokat sikerült készítenünk. A nagy nap délelõttjén a délutánosok egyik része berendezte a II. Lajos iskola tornatermét a vetélkedõhöz, a dajka nénik sütötték a pogácsát a megvendégeléshez, majd ebéd után vártuk a csapatokat, és a zsûrit. Elkezdõdött a vetélkedõ, ami nagyon jó hangulatú volt. Sikerült a csapatokat szellemileg, és fizikailag is „megizzasztani”. Megpróbáltuk nagyon változatosan összeállítani a feladatokat. Volt puzzle összerakás, gyöngyfûzés, békahajtogatás, szómagyarázat, szólásbefejezés, keresztrejtvény, szelektívgyûjtési fel-

adatlap, történetírás magadott szavakkal, lencse-borsó-dinnyemag válogatás, tojásvezetés nadrágszárban, holdjárózás…. Szóval sok érdekes feladat, melynek a végeredménye a következõ lett: I. helyezett: Kutyavári úti óvoda II. helyezett: Meseház óvoda III. helyezett: Kisfenyves óvoda IV. helyezett: Kincses óvoda V. helyezett: Bem téri óvoda VI. helyezett: Felsõ úti óvoda VII. helyezett: Tusculánum óvoda VIII. helyezett: Fácán közi óvoda A díjazásban a következõ szponzorok segítettek: Bíró András könyvesbolt, Tudás könyvkuckó, Niké és Dávid ruházati üzlet, Thermál Hotel ,Soós Regina kreatív hobby, Érdi kapu lakásfelszerelés, Érdi lap, Esküdt utcai méteráru bolt, Soós- Pékség, Felsõ utcai zöldséges, Malaczkó Ágnes virágbolt,Tonkó Tiborné papírírószer, Ametrin ékszerüzlet, Százhalombattai Halászcsárda, Panda ABC,Böszörményi Katalin, Hoppál Marianna, Lukács László, Megyesné Péntek Tünde, Krenczné Molnár Bernadett, Sölétné Mátyus Mónika, Pataki Gábor, Mihály Istvánné. Köszönjük, hogy adományaikkal és az elnyert összeggel együtt méltóképpen tudtuk jutalmazni a csapatokat e jeles évfordulón. Az óvoda dolgozói, és a Hétszínvirág Alapítvány nevében: PÓCSINÉ SIVÁK ERZSÉBET tagóvoda vezetõ, a kuratórium elnöke

www.erdilap.hu • www.erdcenter.hu www.erd-online.hu www.t-meszaros.hu www.erdifidesz.hu • www.erd.hu

a konyhamûvészettel, ahol Dörner György avatott kalauzolásával élvezhették az egybegyûltek az ételkölteményeket, amelyeket az Osváth család Korona Éttermének szakácsai készítettek.

Magyar Földrajzi Múzeum programjai ÁPRILIS-MÁJUS Múzeumbarát Köri Elõadás: Május 27. (kedd) 17.00 Lendvainé Timár Edit (archívumkezelõ, Magyar Földrajzi Múzeum, Érd)

Svédországi útiképek, utazások a sarkkörön túl címû, diavetítéssel illusztrált elõadása

Családi hétvége 2008. MÁJUS 25. VASÁRNAP A Magyar Földrajzi Múzeum a Múzeumi Világnap (május 18.) alkalmából Molnár Gáborra emlékezünk 10.00 A programot megnyitja GYURKÓ KATALIN az Ága-Boga Nagycsaládosok Érdi Egyesületének vezetõje 10.00 Mesedélelõtt – indián mesék és hozzá kapcsolódó kézmûves foglalkozás gyerekeknek 10.00 Kalandozzunk együtt! – kalandjáték magyar utazóinkkal 14.00 Családi kvíz Brazíliáról 16.00 „Ki gépen száll fölébe annak térkép e táj …” tárlatvezetés a megújult Magyar utazók, földrajzi felfedezõk címû kiállításon 17.00 Magyaroszágtól Brazíliáig címû Kutasi Kovács Lajos életmûvét bemutató kiállítás megnyitója 19.00 Az Érdi Zeneiskola növendékeinek latin zenei koncertje 20.00 Táncház brazil módra – A Bonton Tánc-Sport Egyesület bemutatója Egész nap játékos totó gyerekeknek és felnõtteknek. A totót helyesen kitöltõk között értékes ajándékokat sorsolunk ki a nap végén.

VI. évfolyam 8. szám • 2008. április 24.

7

ÉRDI LAP

Érd értékei: van is, meg nincs is Orlai Sándor „Sajnos városunkról nem mondhatjuk el azt, hogy turisztikai látványosságokkal, kihagyhatatlan természeti szépségekkel rendelkezik...” – írtuk utolsó számunkban. Ezért a mondatért több kritikát kaptunk, ezért úgy gondolom, érdemes közelebbrõl megvizsgálni.

ket, akkor azok nem lehetnek tárgyai az idegenforgalomnak. Folytathatjuk a sort a Beliczay-szigettel, a Kakukheggyel, a Duna-parttal. A Beliczayszigeten tavaly õsszel megkezdõdött a fakitermelés, ezért jó részét tarra vágták. Igaz ugyan, hogy azóta kötött a város egy szerzõdést a Pilisi Parkerdõ Gazdasággal, miszerint sétálóerdõt alakítanak ki a Duna vonalában, ez azonban még hosszú idõ. Most ugyanolyan elhanyagolt az erdõ, mint régebben. A Kakuk-hegyen

Épített környezetünk hasonló problémákkal küzd. A minaret hajdani betonos megerõsítése nem éppen korhû hangulatot áraszt, a körötte húzódó ezernyi légvezeték is meglehetõsen zavaró. A Római utat leaszfaltozták, a kastélyt lebontották, az Attila-várat eltitkolták elõdeink. Beleillenek az induló strófáiba: a múltat végképp eltörölni... Van is mûemlékünk meg nincs is. Van is természeti értékünk meg nincs is. Az alig másfél éve mûködõ új

Tarvágás

A Kakuk-hegyrõl nyíló gyönyörû kilátást beárnyékolja az elhagyott téglagyár kéménye

L

ehet, hogy kissé szerencsétlen a mondat, mert néhány értékkel igenis rendelkezünk. Csak példaképpen: Fundoklia-völgy, Kakuk-hegy, Duna-part, minaret, Római út, halomsírok, Attila-vár. Csak hát úgy vagyunk ezekkel, mint az okos lány Mátyás királlyal: volt is rajta ruha meg nem is, vitt is ajándékot meg nem is. Éppen szombatra, a Föld Napja alkalmából szervez takarítást a Fundoklia-völgyben és a Beliczay-szigeten több civil szervezet, immár nem elsõ alkalommal. A tavalyi, sikeresnek mondható takarító akció után néhány héttel szinte ugyanolyan szemetes volt a völgy, mint annak elõtte. Várható, hogy most sem lesz másképp, hacsak el nem indul valami. Márpedig elindult. Benyújtott a Környezetvédõ Egyesület a várossal karöltve egy pályázatot, amelynek segítségével a takarítás után szeretné tartósítani is a rendet. Ha megnyerik a kért összeget, elkezdõdhet a terület bekerítése, akadályok kihelyezése, esetleg térfigyelõ rendszer kialakítása, és ezek után tanösvények létrehozása, mert ha nem tudjuk másokkal is megismertetni természeti értékein-

Rengeteg szemetet összegyûjtöttek tavaly a Fundoklia-völgybõl a lelkes érdiek. Remélhetõen a 26-ai takarításon még többen lesznek

Az ártéri erdõ ilyen lehet, ha békén hagyják

ugyan elhelyeztek egy természetvédelmi területet jelzõ táblát, de ezen kívül más nem történt. Nincs tanösvény, nincsenek magyarázó táblák, nincs egy pad, nincs semmi. A páratlan kilátást pedig beárnyékolja az elhagyott téglagyár égnek meredõ kéménye és a téglaszárítók romos betonoszlopai.

önkormányzat megtette már a kezdõ lépéseket. Készül a környezetvédelmi és az idegenforgalmi koncepció is, amelyek nélkül nem lehet tovább lépni. Megalakult az idegenforgalmi bizottság, amely kézbe veheti Érd értékeinek, látnivalóinak sorsát. Mozognak a civil szervezetek, amelyekben Érdért aggódó és tenni is akaró

emberek tucatjai dolgoznak városunkért. Sorra születnek önkormányzati rendeletek és határozatok, amelyek mind azt célozzák, hogy valamit tenni kell értékeinkkel, különben tönkre mennek. Az utolsó pillanatok egyikében vagyunk, és ez nem csak egy bombasztikus közhely, hanem sajnos a valóság. Ha nem állítjuk meg a mohó építési vállalkozókat, telekspekulánsokat, akkor a Fundokliavölgy megszûnik védett növények élõhelye lenni. Ha továbbra is eltûr-

Felvidéki költõk és alkotók a Csuka Zoltán Városi Könyvtárban Nida Judit

K

önyvtárunk mindig fontosnak tartotta a határon túli magyarság irodalmával, kultúrájával való kapcsolatok ápolását, névadónk, Csuka Zoltán „jószomszédság” elvének szem elõtt tartását. Ezen gondolatok jegyében határoztunk úgy, hogy ebben az évben Költészet Napi rendezvényeinket a felvidéki magyar alkotók munkáival, munkásságával, mûvészetének bemutatásával kapcsoljuk össze. Rendezvénysorozatunkat Dr. Molnár Imre történész nyitotta meg április 9-én, a Felnõttkönyvtárban. A megnyitó után Tóth Zsóka elõadómûvész és Szvorák Kati népdalénekes megindító, lelket gyönyörködtetõ estjét hallgathatták meg az érdeklõdõk, „Vagyunk: felföldi költõk versei címmel”. A sorozat következõ tagjaként április

11-én a Gyermekkönyvtárban került sor a már szokásos költészetnapi rajzpályázatunk eredményhirdetésére és a kiállítás megnyitójára. A rajzok témájaként idén felvidéki kortárs költõk mûvei szolgáltak. Rendezvényeink ezen körét a Zselízi Speciális Iskola tanulóinak különbözõ technikákkal, különbözõ témákban létrehozott alkotásaiból készült kiállítás zárta. Ezt az iskolát többszörösen sérült gyerekek is látogatják, kiknek fejlõdését 11 gyógypedagógus és egy iskolapszichológus segíti. Legfontosabb feladatuknak azt tartják, hogy tanítványaikat felkészítsék az életre, az önellátásra. Próbálják õket megtanítani arra, hogy vállalják önmagukat, s hogy bár képességeikben, adottságaikban eltérnek a többiektõl, azért õk is értékes tagjai a közösségnek. Mindezt bizonyították a hozzánk érkezett apró mûalkotások is.

S hogy mit is tudhatunk még a szlovákiai Zselízrõl? Honlapjukról kiollózva: „Zselíz városa a Garam folyó alsó folyásának jobb partján fekszik, 31 kmre Esztergomtól. A településrõl az elsõ írásos emlék 1075-bõl származik; fellendülése a XIV. és a XV. században indult be. A XVI. század második felében Bars vármegye egyik legnagyobb és legjelentõsebb mezõvárosa volt. A török megszállás után a lerombolt város egészen 1854-ig az Eszterházyak tulajdonát képezte – a család zenetanítójaként 1818 és 1824 között itt élt Franz Schubert. Jelenleg a 7500 lakosú város több mint 52%-a magyar nemzetiségû. Az öt óvoda közül egyben a tanítás nyelve magyar, a városban két-két alapiskola és gimnázium van, amelyben a tanítás szlovák ill. magyar nyelven folyik.”

jük, hogy sittet, autógumikat, háztartási szemetet, döglött macskát és egyebeket (például kézbesítetlen leveleket) hordjanak a völgybe, és mindössze az évenkénti takarítást állítjuk ezzel szembe, veszíteni fogunk. Ha nem lépünk radikálisat, veszíteni fogunk. Mindannyian, akik érdieknek tartjuk magunkat. Szeretném a bevezetõ mondatot arra változtatni, hogy szerencsére városunk rendelkezik kihagyhatatlan természeti szépségekkel...

FELHÍVÁS Szavaláshoz kedvet érzô diákok, felnôttek, és nyugdíjasok! A 6. Vajda János napok alkalmával ismét megrendezésre kerül a középiskolás és felnôtt kategóriában meghirdetett

Országos Vajda Szavalóverseny Válban május 16-án, reggel 10.30-kor a Váli Vajda János utcai Polgármesteri Hivatal nagytermében. Egy szabadon választott Vajda János verssel várjuk a résztvevôket. Jelentkezni csak írásban május 5-ig a [email protected] e-mail címen, vagy levélben 2473 Vál, István tér 39. lehet. Értékes nyeremények. Fôdíj: a gyôztesek értékes külföldi utazást nyernek (kétszemélyes, egyhetes görögországi utazást)!

8

VI. évfolyam 8. szám • 2008. április 24.

ÉRDI LAP

Bemutatkozik a természetfotós A

Szepes Gyula Mûvelõdési Központban a Föld Napja alkalmából nyílt meg Mádai Attila fotókiállítása. A természetfotós, aki a Duna-Art fotókör tagja, így vall szenvedélyérõl:

csakúgy, mint az erdõ, a természet szeretete mélyen belém ívódott. Az a közösség, a természetjárók akkori közössége máig etalon számomra. Önzetlenül építették a turistautakat, forráskutakat, szalonnasütõ helyeket. Pusztán

Ez a miénk

Férj és feleség

Támadóállás Gyermekkoromban nagyon sok idõt töltöttem apai nagyszüleimnél, akikkel minden héten, de nem ritkán hetente többször is kirándultunk a Bükkben. Többnyire a lillafüredi kisvasúttal – ami akkoriban a nagyszüleim házának végében állt meg – mentünk fel a gyalogtúra kezdõpontjára. Így már szinte óvodás koromtól kezdve jártam az erdõt velük, s nem csak a Bükk csodálatosabbnál csodálatosabb részeit ismertem meg így, de az akkori (60-as, 70-es évekbeli) rendkívül aktív, és közösségi gondolkodásmódú turistákat, és velük együtt szokásaikat, íratlan szabályaikat is. Az „erdõ etikája”

ebbéli tevékenységükkel neveltek engem is. Már felnõttként mentem vissza egy alkalommal például az Eszperantó forráshoz, a lillafüredi Hámori tó oldalában. Rengeteg kellemes „csurdítás” emléke fûz ahhoz az árnyas, a nyári hõségben is hûs szalonnasütõhöz (pl. ott ittam életemben elõször bort…), és szívszorító volt látni, mivé lett az elmúlt évek alatt. S az a hely csupán egy a sok elhanyagolt, de nem ritkán szándékosan szétvert kirándulóhely közül a Bükkben… Nem tõlem származik, de nagyon magaménak érzem a gondolatot, mi szerint „az erdõ a

A Szociális Gondozó Központ pályázatot hirdet 3 fõ csecsemõ és gyermekgondozó munkakör betöltésére. A foglalkoztatás jellege: teljes munkaidõs határozatlan A munkavégzés helye: I. sz. Bölcsõde, Érd, Aradi u. 7. Illetmény: 1992. évi XXXIII. törvény alapján Pályázati feltétel: középfokú iskolai végzettség, csecsemõ és gyermekgondozó, csecsemõ és kisgyermek nevelõ gondozó, szakkondozó szakképesítések Egyéb elvárás: erkölcsi bizonyítvány, 1 éven túli szakmai gyakorlat Pályázat benyújtása: 2008. április 30-ig, önéletrajz és képzettséget igazoló iratok fénymásolatával Grátzer Mihályné intézményvezetõnél Munkakör betölthetõ: 2008. május 19-tõl, illetve egy fõ június 2-tõl Felvilágosítást nyújt: Grátzer Mihályné, tel.: 06-23-520-362, e-mail: [email protected]

A Szociális Gondozó Központ pályázatot hirdet 1 fõ pénzügyi ügyintézõ munkakör betöltésére. A foglalkoztatás jellege: teljes munkaidõs határozott A munkavégzés helye: Idõseket Ellátó Központ Érd Topoly u. 2. Illetmény: 1992. évi XXXIII. törvény alapján Pályázati feltétel: középfokú iskolai végzettség, képesített könyvelõ, számviteli vagy pénzügyi ügyintézõ szakképzettség Egyéb elvárás: erkölcsi bizonyítvány, 1 éven túli szakmai gyakorlat Pályázat benyújtása: 2008. április 30-ig, önéletrajz és képzettséget igazoló iratok fénymásolatával Grátzer Mihályné intézményvezetõnél Munkakör betölthetõ: 2008. május 7-tõl Felvilágosítást nyújt: Bencsikné Kartik Ildikó, tel.: 06-23-520-362, e-mail: [email protected]

www.erdicsatornazas.hu

Hajnali napfürdõ természet temploma”. Mindig meghatottsággal vegyes tisztelettel járok az égig érõ öles bükkfák között, nézem az apró bogarak látszólag céltalan szaladgálását és gyönyörködöm a csodás mezei vadvirágok kimeríthetetlen formaés színvilágában, vagy éppen egy sebes patakvízen úszó falevél ringatózó rohanásában. Egyszerûen érthetetlen számomra, hogy mások

ezt nem veszik észre, másokat ez nem érint meg. Nagyapám tanított meg az erdõ szeretetére, de a gombák ismeretére is. Máig emlékszem a legnagyobb vargányára, amit vele együtt találtam: nagyobb volt a kalapja, mint egy leveses tányér, és egy szúrás nem volt benne, anynyira egészséges volt; most is oda találnék a helyre, ahol felfedeztem...

Aranylakodalom

A

ranylakodalmát ünnepelte dr. Plenter János és felesége, Georgina asszony. A házaspár 14 éve települt haza Kanadából, és Érdet választották lakóhelyül. Dr. Plenter János F.C.S.I. közgazdász szakíró, nemzetközi pénzügyi szakértõ, több könyve jelent meg. Két fiuk és négy unokájuk Kanadában él. A kedves ünnepséghez a tárnoki Gaudium kórus szolgáltatta a madrigálokat. További, hasonlóan boldog és kiegyensúlyozott éveket kívánunk a házaspárnak, és szeretnénk, ha több ilyen ünnepségrõl számolhatnánk be.

9

VI. évfolyam 8. szám • 2008. április 24.

ÉRDI LAP Ercsibõl is hazahozta a két pontot Sumo: Hat diák országos bajnoki az ÉTV-ÉRDI VSE nõi-kézilabda csapata címet hoztak haza az érdiek prilis 19.-én az Ercsi Városi SportcsrnokAz ÉTV-ÉRDI VSE csapatából ismét reÁ ban vendégszerepelt a város nõi-kézilabda mek teljesítményt nyújtott Richter Bernadett Tar Mihály csapata és az Ercsi SE ellenében 14 gólos gyõHarmincnégy érem a diák Országos Bajnokságon és a korosztályos EB válogató versenyen

Á

prilis 12-én szombaton a BVSC csarnokában került megrendezésre a sumosok diák Országos Bajnoksága és a június végi Krotoszyni Európa Bajnokság utolsó ötödik válogató versenye. Az érdiek kitûnõen szerepeltek, az országos bajnokságról hat arany, két ezüst, három bronzérem, egy negyedik és három ötödik helyet, a korosztályos válogatóknál tizenegy arany, hét ezüst és három bronzéremmel tértek haza. Néhány hely kivételével eldõlt, hogy kik képviselhetik hazánkat az Európa Bajnokságon, így várhatóan 15-16 érdi sumos kerül be az -elnökségi döntés után utolsó végleges csapatba.

niel II., +90 kg Onestyák Norbert I. U-18 fiúk -60 kg Lakatos Gábor I., Sárosi János II., Kiss Gábor III., -100 kg Szelp Dénes I., Onestyák Norbert II., Bodorkos Dániel III., +100 kg Katona Ákos I., U-21 fiúk-65 kg Kecskés Péter I., -85 kg Prim Roland II., -115 kg Szelp Dénes I., Katona Ákos III., +100 kg László Varga László I., Felnõtt nõi -80 kg Horváth Éva I., open kategóriában Horváth Éva II. hely Felnõtt férfi -115 kg Barta Péter I., László Varga László III., +115 kg Balogh Attila I., open kategóriában Balogh Attila II. hely.

Birkózás Szintén szombaton néhány gyerekkel Soltvadkerten, a Vadkert Kupán képviseltük az érdi birkózókat. Egy súlycsoportba induló versenyzõinkkel is sikerült a dobogó két felsõ fokára felállni.

zelemmel gyûjtötte be a két bajnoki pontot. Az Ercsi Se – õszhöz képest megerõsödött csapata – csak a mérkõzés 5. percéig volt képes tartani a lépést az érdi lányokkal. Ekkor 3-3-as mérkõzésállásnál a jól felépített védõmunkából eredõ gyors lerohanásokkal tíz perc alatt hat gól elõnyre tett szert az ÉTV-ÉRDI VSE csapata. Majd egy újabb öt perces jó széria következett és az ebben az idõszakban megszületett érdi öt gólra nem volt válasza az Ercsi SE-nek. Így tíz gólra módosult a két csapat közötti különbség. Az elsõ játékrész végére egy kétperces érdi büntetést kihasználva három góllal közelebb tudott kerülni a vendéglátó csapat, kialakítva így a 10-17-es félidei eredményt. A folytatásban továbbra is az elsõ félideihez hasonló volt a játék képe. A félidõ elsõ negyed óráját nagyon erõteljes, meggyõzõ játékkal hozta Kedves László csapata és a mérkõzésnek ezt a szakaszát 11-5-re nyerte. A félidõ második felében felváltva estek a gólok és 2540-es állásnál egy idõntúli hétméteressel kozmetikázta az eredményt valamelyest a hazai csapat kialakítva ezzel a 26-40-es végeredményt.

kapus akinek a védései megalapozzák a csapat mezõnymunkáját is, Kõrösiné Sidó Krisztina akinek a jó csapatszervezés és irányítás mellett még kilenc gólra is futotta az erejébõl, a fáradhatatlan szélsõ Bánóczy Diána aki ezen a mérkõzésen szintén kilenc gólig jutott, jó teljesítményt produkált Banczik Julianna hat góllal, Végh Zsuzsanna a kemény és hathatós védõmunkája mellett három góllal is hozzá tudott járulni a gyõzelemhez, valamint a fiatal László Barbara négy szebbnél-szebb átlövésgóllal örvendeztette meg az érdi szurkolókat Ercsi SE-ÉTV-ÉRDI VSE 26-40 (10-17) Ercsi Városi Sportcsarnok 250 nézõ Az ÉTV-ÉRDI VSE csapata: Richter Bernadett, Bánóczy Diána 9 gól, Banczik Julianna 6 , Kõrösiné Sidó Krisztina 9, Popovics Katalin 3, Török Petra 2, Dudás Csilla 1 Csere: Riebel Zsófia (kapus), László Barbara 4, Végh Zsuzsanna 3, Szigeti Katalin 2, Kavrán Andrea 1, Orbán Anikó, Németh Helga. Edzõ: Kedves László A bajnokság élcsoportja: 1. Bugyi SE 30 pont 2. Érdi VSE 28 pont 3. Taksony SE 27 pont

Mindenkit meghívunk még egy körre!

I Eredmények: Diák Országos Bajnokság: Diák „A” leány -30 kg Szondy Bettina I., -40 kg Végh Angéla I. hely Diák „A” fiúk – 30 kg Csörgõ Hugó I., Végh Richárd V., -50 kg Molnár Tamás I., Szõgyi Norbert III., Szondy Gergõ III., +50 kg Tekauer Patrik II., Válogató versenyek: Diák „B” fiúk -40 kg Csörgõ Vilmos I., Bárkányi Sándor II., Vakarcs Roland V., Délczeg József V., +60 kg Sipos Tamás I., Balogh Attila III. U-16 Leány -65 kg Katona Enikõ I. U-16 fiúk -55 kg Sárosi János I., Vakarcs Tibor IV., -75 kg Prim Martin III., -90 kg Bodorkos Dá-

Jelzáloghitelek 4,99% THM-tõl • akár 5 munkanap alatt! • kedvezõtlen és felmondott hitelek kiváltása! • BÁR-lista megoldható! • Munkavállalói igazolás nem szükséges. • Elõzetes költségek nélkül! Telefon: 06-30/295-59-50 06-20/207-62-36 06-23/375-221

Új és használt számítógépek és laptopok kedvezõ áron! • Új PC-k összeállítása az Ön igényei szerint, rövid határidõvel • Régi gépének bõvítése, garanciával • Használt márkás gépek (IBM, Dell, Compaq) forgalmazása, garanciával • Új és használt laptopok forgalmazása • Laptopok javítása (Portocom, Gericom, IBM, HP) 17 év szerviztapasztalattal • Számítógépek javítása, operációs rendszerek telepítése, vírusirtás, adatmentés • Internet (ADSL) beállítása, hálózatok kialakítása, konfigurálása • Rendszerfelügyelet, átalánydíjas karbantartás • Igény esetén kiszállással, hétvégén is Tapasztalatunk, tudásunk garancia az Ön problémájának megoldására! Telefon/Fax: 06-23/382-625 Mobil: 06-70/772-0999 E-mail: [email protected] Honlap: www.apla.hu

22 kg-ban Gergely Attila IV., 24 kg-ban Váncza István I., Zsengellér István II., Varga Dániel V. hely. Köszönet az egy százalékért. Az Érdi Birkózókért Alapítvány (adószám: 18680494-1-13) kuratóriuma köszönetet mond mindazoknak, akik a 2006. évi adójuk egy százalékával, amely 285.331.- forint támogatták alapítványunkat. Az összeget az érdi birkózó szakosztály mûködéséhez használtuk fel. Kérjük, hogy a 2007. évi adójuk 1%-os felajánlásával továbbra is támogassák az érdi birkózást. Birkózóink eredményeikkel és szorgalmas munkájukkal köszönik meg támogatásukat. TAR MIHÁLY, A KURATÓRIUM ELNÖKE

Az Adventista Gyülekezet felhívása z érdi Önkormányzatnál pályázatot

Anyertünk el arra, hogy gyülekeze-

tünkben, Hivatalnok u 34-36. (Tüdõgondozó mellett) ingyenes internet lehetõséget biztosítsunk, május 4-tõl kezdõdõen, vasárnaponként 10.00 – 20.00 h-ig. Az Adventista gyülekezet közössége segíteni akar az egyre növekvõ internetezési igényben. Érden jelenleg nem sok helyen van lehetõség internetezésre azoknak, akiknek otthonukban még nem lehet szélessávú internet szolgáltatáshoz férni. A WDSL – telecom kft biztosítja számunkra a megfelelõ szélessávú internet lehetõséget. Reméljük sokan élnek vasárnaponként evvel a lehetõséggel.

KONTÉNER-RENDELÉS Kommun ális sitt- és lomszállítás, konténer kihelyezés Telefon: (06-30) 9423-035 Tel./Fax: (23) 376-479 RÉGISÉGET VÁSÁROLOK! Antik bútorokat, festményeket, porcelánokat, bronz- és réztárgyakat, kar- zseb- és díszórákat, régi kitüntetéseket, bizsut, ezüstöt, régi és használt könyveket. 06-23-396-396, 06-20-525-1211

dén is megrendezésre kerül az immár hagyományos ÉRD KÖRBE kerékpáros felvonulás az Érdi Tekergõ Egyesület szervezésében. Idén, 2008 április 27 vasárnap 10.00 órakor dördül el a rajtpisztoly az érdi Stop Shop parkolójában. A tavalyi, több mint félezer(!) résztvevõ számát, idén szeretnénk megdönteni Célunk: a kerékpár, mint közlekedési eszköz elfogadtatása, a kerékpározás népszerûsítése és a biztonságos kerékpáros közlekedés feltételeinek megteremtése, kerékpárutak megépítésével. (A résztvevõk száma várhatóan hasonlóan nagy lesz, mint az elõzõ évben, ezért szükségünk van önkéntesek segítségére! Ha a segítségünkre tudtok lenni a rendezvény napján a lebonyolításban, vagy ha a továbbiakban szeretnétek idejében tudni a programjainkról, kérünk benneteket, hogy jelezzétek ezt, ezen az e-mail címen: [email protected])!

NYEREMÉNY AKCIÓ! FÕDÍJ: LCD TELEVÍZIÓ II. hûtõgép III. mosógép IV. 5 db kerékpár V. 20 db 5000 forintos vásárlási utalvány

Sorsolás: 2008. szeptember 15. Minden cipõ vásárlásakor 1 pár zokni ajándék. 10.000 forint vásárlás estén 500 forint kedvezmény. AKCIÓ! Nõi,Férfi póló Hálóing Nõi, férfi farmer Szabadidõ nadrág Melltartó Szandál, papucs Nõi titok zokni 3 pár Gyerek titokzokni 3 pár

490.490.1990.790.500.1500-1990.200.150.-

Tavaszi Ruha kedvezmény: 1-et fizet, 2-õt kap. 04. 18.- 05. 31. ÉRDEN A RITMUS ÁRUHÁZ EMELETÉN A KÍNAI ÁRUHÁZBAN. 2030 Érd Diósdi út. 2-4. Nyitva tartás: H-P.: 8.30-19.00 Sz.: 8.00-14.00

10

VI. évfolyam 8. szám • 2008. április 24.

ÉRDI LAP Gépi földmunka Konténer • Szippantás

Telefon: 06-30/9144-949

Beton értékesítés Teljeskörû ügyintézés! Kérésre helyszínre megyünk! Ingyenes szaktanácsadás! Kész beton elõállítás. Sóder eladás. Beton szállítás, pumpálás. Áraink az Áfát nem tartalmazzák: C-10/24kk 9300,-Ft/köbméter C-12/24kk 9800,-Ft/köbméter C-16/24kk 10.800,-Ft/köbméter C-20/24kk 11.800,-Ft/köbméter Pumix alapdíj: 33.000,- Ft Szállítás: 0-10 km 2000,- Ft, 10-15 km 2350,- Ft, 15-20 km 2700,- Ft Tárnok, Hattyú u. 5. Tel.: 06/20/455-9449, 06/30/619-7411, 06/30/338-4852

BEÉPÍTETT BÚTOROK KÉSZÍTÉSE Ádám Ferenc bútorasztalos 06/30-9893 523 06/23-376 255 www.edax.hu/adambutor

Ha költözik, ha szállíttat Mizseire számíthat Költöztetés, teherfuvarozás zárt emelõ hátfalas autókkal, rakodókkal. Telefon: 06-30-2001-426 E-mail: [email protected]

www.erdilap.hu www.ercenter.hu www.erd-online.hu Kéménybélelés ingyenes helyszíni felméréssel! www.kemenybeleles.eu Tel.: 06-30/820-2719 E-mail: [email protected]

Akciók Érden a lakótelepi húsboltban!

Szennyvízszállítás 24 órán belül A SZIPPANTHAT Konzorcium tagja Miért fizetné ki az egész fuvart, ha nem kell! Fizessen m3-enként! Az autóinkon ezt is ellenõrizni tudja, korrekt szintjelzõ berendezésen Tevékenységeink: Szennyvízszállítás, duguláselhárítás, csatornatisztítás nagynyomású WOMA gépkocsival, szennyvízaknák nagynyomással való átmosása, tisztítása. Veszélyeshulladék szállítása: autómosók, olajos iszap, konyhai zsírfogók.

Fülöp 2004 Csatornatisztító Kft. Telefon: (23) 377-062, 06-30 9-540-003

Kacsa: comb háj szárnytõ nyak farhát Házi csirke egész comb mell szárny mellfilé farhát Pulyka mellfilé egész comb szárny nyak Sertés lapocka comb karaj oldalas dagadó csülök

1498 498 498 359 149 659 699 998 599 1398 129 1398 599 359 359 919 939 939 839 888 888

csont nélküli csülök malachús Kolozsvári szalonna Parasztkolbász Erdélyi szalonna Fst oldalas Fst. tarja Házi füstölésû csemege szalonna Házi tyúk Pacal

839 699 1298 998 1198 1198 1498 699 448 799

További ajánlatunk: birkahús, sertésbelsõség, marhahús kapható.

Ugyanitt ABC nagy választékban a lakótelepen a Stop- Shoppal szemben. Étkezési utalványt elfogadunk!

Szakképzett eladót felveszünk! Jelentkezni személyesen az üzletben!

Sebészeti magánrendelés

DR. ÚJHELYI ISTVÁN sebész szakorvos Rendelési idõ: hétfõ, csütörtök: 16.30 -20 óráig. Érd, Technikus u. 43. Bejelentkezés telefonon: 06-30-8588-412 • Sebészeti konzultációk • Mûtétek: bõrelváltozások eltávolítása, benõtt köröm végleges ellátása • Lábszárfekélyek kezelése • Egyéb sebészeti ellátások

VI. évfolyam 8. szám • 2008. április 24.

11

ÉRDI LAP APRÓHIRDETÉSEK FELADÁSA AZ ÉRDI LAPBA:

ÉRDI LAP ÜGYFÉLSZOLGÁLAT, Érd, Budai 11. Tel./Fax: 06-23/364-017, 06-20/530-30-84 CITYCARTEL INGATLANIRODA, Érd, Balatoni út 66., Casino Üzletház, tel.: 06-23/520-530 • SZOLGÁLTATÁS • Euró alapú befektetések! Széles portfolió lehetõség a világ fontosabb tõzsdéin jelenlévõ alapokkal, Kiemelkedõen magas hozam. Akár tõke és hozam garanciával is. Legyen a legfontosabb szempont a jelenben lévõ megtakarítások értékállóságának biztosítása. Ha felkeltettem érdeklõdését várom hívását a 0630/417-3507 telefonszámon. • Infarktus megelõzés érvizsgálattal www.icc.hu. Gyõzõdjön meg Ön is erei állapotáról és kérjen idõpontot! Tel.:06-85-360-870, 06-20-42-42692, 06-30-58-88-326; [email protected] • Építészmérnök vállalja családi házak és melléklépületek átalakításának, tetõtérbeépítésének tervezését is. Tel.: 06-23-378-122, mobil:06-20-5443059 • Számítógép szerelés, bõvítés, javítás. Telefon: 06-70-273-9429 • Árnyékolástechnika - Fali és lábonálló napellenzõk, egyedi árnyékolók, alu- mûanyag- és fa redõnyök, alu-és mûanyag-nyílászárók, szúnyoghálók, harmonika ajtók, rolók, szalagfüggöny készítése, javítása. Szakál László 06-70-336-73-61, 0630-205-1207, 06-23-378-161 • HITELSZAKERTÕ! Jelzáloghitelek ügyintézése. Hitelkiváltás, végrehajtás kezelése. 20-40 éves futamidõ. Akár elõzetes költségek nélkül. Igény szerint házhoz is megyünk. 06-70/774-0321; 06-1302-3280 • EDIT FÜGGÖNYVARRÁS rövid határidõre a RITMUS Áruház vasút felöli oldalán. Vállalok még: ágytakarók, ágynemûk, terítõk, abroszok, díszpárnák ill. lakástextíliák varrását. Tel.: 06-30-857-05-13 • Redõny, napellenzõ, szúnyogháló, szalagfüggöny, roletta, reluxa, mûanyag nyílászárók gyártása, szerelése. Pontos, precíz munka, korrekt áron. Német Miklós 06-20-219-30-61 KERETBE!!! • Hûtõgép javítás garanciával az Ön otthonában hétvégén is,nyugdíjasoknak kedvezmény, klímaszerelés, javítás. 06-20-348-6218, 06-20-46-77-693 • ELEKTROMOS BOYLEREK VÍZKÕMENTESÍTÉSE, JAVÍTÁSA, KARBANTARTÁSA HÉT VÉGÉN ÉS ÜNNEPNAPOKON IS. Tel.: 06/23-365-025; 06/209-577-202 • Vállalkozások teljes körû könyvelése, adótanácsadás, bevallások elkészítése. 06/30-346-0158, 06/20-335-67-57, 06-23/368-014 • Családi házak építését, tetõkészítését, fedését, régi tetõk átrakását, falazást, vakolást, külsõ-belsõ szigetelést, színezést, tetõterek ajtó-ablak elhelyezéseit, gipszkartonozást, lambériázását, szobafestést, mázolást, tapétázást, burkoló munkát vállalok. Tel.: 06-20-982-5031, 06-20-361-9345 • Televízió LCD Plazma TFT MONITOR, Kamera, Hi-Fi, házimozi, mikrosütõ gyorsszerviz 06-70-24650-49. Hét végén is hívható! • VILLANYSZERELÉS! Boylerek vízkõtelenítése, mérõhelyek szerelése, stb…Érintésvédelmi, Tûzvédelmi, Villámvédelmi EPH,stb.. felülvizsgálata. 0630-9660-019, 06-23-368-014, www.novill.uww.hu • Hûtõgépek, mosógépek, mosogatógépek, mikrosütõk, villanyboylerek, hõtárolós kályhák, gázkészülékek javítása garanciával. 06-23-380-745, 0630-948-53-74, e-mail:[email protected] • CSÓKÁS VÍZVEZETÉK SZERELÕ: 06-302411-343. Fürdõszobák szerelése, javítása helyreállítással. Dugulás megszüntetése, csatornák, fürdõk, WC-k stb. falbontás nélkül R/600-as géppel. Garanciával. • Dugulás elhárítás garanciával! Mosogatók, padlóösszefolyók, csatornák tisztítása. Nyugdíjas kedvezménnyel minden nap. tel.: 06-20-342-90-64, 06-20-93-22-86 • Gépi vakolást, kõmûves munkát kisebb nagyobb javításokat, átalakítást vállalunk számlaképesen reális áron garanciával. 06-20-975-8348, 0620-561-3156 • Gázkészülék javítás, karbantartás. 06-30-35298-18 • Pedikür és talpmasszázs az Ön otthonában, az érdi Termálfürdõben és a „Napfény” egészségmegõrzõben. 06-20-329-81-72 • Okleveles masszõr. Maszírozást vállalok-svéd masszázs, talpmasszázs, alakformálás. 06-70/3686200 • Varrógépjavítás! Mindenfejta háztartási varrógép javítása. Háznál is garanciával! Alkatrészek, szaktanácsadás! 06-23-375-404, 06-30-409-2105, www.varrogepbt.nw.hu

• Kézi autómosó, kozmetika tavaszi akciója: külsõ mosás már 1190 ft-tól, belsõ 1100ft-tól. Érden a Lõcsei úton a Tárnoki és Aradi utca között. Bejelentkezés: 06-20-937-3784 ÁLLÁS • Gépkocsivezetõt keresünk szippantó autóra. 5 ló gondozására munkást keresünk, ottlakás megoldható. Tel.: 06-309-540-003 • Azonnali közvetlen külföldi munkalehetõségek Eu-s országok területén: Vendéglátás, fémipar, építõipar, mezõgazdaság stb. Tel.: 06-23-379-228 hétköznap 8-10-ig, 06-20/53-61-608, minden nap. • Érd központjában lévõ szépségszalonba fodrász és mûkörmös kolleganõt keresek. Érd.: 0620/9276-933 • Most nyíló érdi sörözõbe szakképzett putos felszolgálót felveszünk. Jelentkezni: 06-70-381-1980, 06-70-3172-579 • Megbízható,tapasztalt nyugdíjas könyvelõt keresek, teljeskörû könyvelési feladatok ellátására részmunkaidõben érdi munkahelyre. Garai Krisztina 06-70-314-7515 • Önállóan dolgozni tudó karosszérialakatost keresünk érdi autófényezõ mûhelybe. Tel.: 06-203596-105 • Faberlic katalógusos oxigénkozmetikumok értékesítésére munkatársat keresek. Befektetést, vállalkozói igazolványt nem igényel. Részletek: 23/378-608, 20/491-1132, vagy e-mailben: [email protected] • Autófényezõt törkbálinti munkahelyre felveszek. Tel.: 06-30-587-49-88 • Áprilistól-októberig nyitvatartással tihanyi véndéglõbe keresek felszolgálót és konyhai kisegítõt. Szállás lehetõség van. Tel.: 06-30-491-3689 • Érd-Diósd határán lévõ bevezetett szépségszalonba mûkörmöst keresünk! Tel.: 06-70-276-8497, 06-30-854-7785 • Érdi Kft. titkárnõ-menedzserasszisztenst keres, ügyvezetõ mellé, tárgyalóképes (folyékony) angol nyelvtudással, B kategóriás jogosítvánnyal, gépjármûvezetõi gyakorlattal, független, önálló munkavégzésre alkalmas hölgy személyében. Tel.: 06-309822-355 • Vállalkozó keres érdi munkahelyre azonnali kezdéssel szakmunkásokat, ácsokat, bérezés: napidíj/7.000-8.000-ig, és betanított ácssegédeket bérezés: napidíj /5000-5500-ig. Szakmunkás kõmûveseket, segédmunkásokat teljesítmény bérezéssel. Italozók kíméljenek. 06-20-982-50-31, 06-20-361-9345 • Festõket, kõmûveseket és segédmunkásokat azonnali kezdéssel felveszünk. Bérezés megegyezés szerint. Érdeklõdni lehet a 06-20-91-72-112 számon • Megbízható, gyakorlott hidegburkoló szakmunkást keresek, aki kõmûves munkában is jártas. Bérezés teljesítmény szerint. 06-20-9361-289 • Munkalehetõség átképzési támogatással! Közép-és felsõfokú végzettséggel rendelkezõk jelentkezését várom ,Tanácsadó és Területi képviselõi munkakörben. Jelentkezés önéletrajzzal az alábbi e-mail címen: [email protected] • Érdi irodába érettségivel rendelkezõ munkatársat keresünk területi képviselõ-ügyfélszolgálatos munkakör betöltésére. Önéletrajzot: allas-é[email protected] kérjük. Tel.:06-309-24-63-64 • Hölgyeim figyelem! Otthonról végezhetõ munkát ajánlok. Hívjon: 06-30-587-5899 • Érdi élelmiszerüzletbe szakképzett, gyakorlattal rendelkezõ eladót felveszünk. Ugyanoda keresünk 17. életévüket betöltött diákokat alkalmi munkára. Érdeklõdni: 06-20-428-13-04 telefonszámon hétköznap 8.00-18.00 óra között. MUNKÁT VÁLLAL • 40-es hölgy-takarítást, vasalást 4,6,8, órás kisegítõi,vagy irodai munkát keres. Esetleg segítek a háztartásban - amiben tudok. 06-304-19-6818 ELADÓ INGATLAN • Érd-parkvárosban aszfaltozott utcában beépített csendes környezetben, jó közlekedési lehetõség mellett 300 négyszögöles építési telek eladó. 0630/9219-913 • Eladó építési telek Érden a Kolozsvári utcában174 négyszögöl. Irányár: 6,8 millió forint Tel.: 06-30-5272-527, 06-20-5272-285 • Érden jó helyen 110 négyszögölös 72 nm-es igényes családi ház eladó. Irányár: 24 millió ft. Érdeklõdni: 06-20-478-9793 • Érden az Almafa utcában 250 nöl, 4 szobás családi ház garázzsal eladó. Irányár: 25 millió forint. Érdeklõdni: 06-20-478-9793

• Dunakeszi alsón 450 nm-es telken téliesített faház tulajdonjoga eladó. Tel.: 06-70-611-8162 • Érden aszfaltút mellett 235 négyszögöles teleken 136 nm-es 4 szobás dupla garázsos családi ház eladó. Irányár: 38 millió forint. Érdeklõdni: 06-20478-9793 • Pusztazámoron, aszfaltozott utcában, 902 nmes összközmûves építési telek eladó. Csendes környezetben, kristálytiszta levegõn, két lakás építhetõ. Iá.:13 millió Ft. Érd.: 06-23-347-409, vagy 06-30560-42-79 • Érd központban (Tesco, Posta közelében) 522 nm-es telken teljesen felújítandó vagy bontandó 80 nm-es tehermentes ingatlan (2 szoba, konyha, elõszoba, fürdõszoba + különálló garázs) áron alul eladó. Irányár: 12 millió forint. Tel.: 06-30-49-11-611, 06-30-289-56-86 • Sürgõsen eladó! Érdligeten a 6-os út mellett kiváló közlekedési lehetõséggel, zöldövezetben osztatlan közös tulajdonú telek, szoba, konyha, fürdõszoba, kamra, és melléképület - továbbépítési bõvítési engedéllyel, csatorna az udvarban, gyûrûs kút van. Az utcáról víz, gáz, telefon kábel TV bevihetõ! 06-20228-14-37 KIADÓ INGATLAN • Érd- parkvárosban olcsó albérlet kiadó 55 nm. Azonnal beköltözhetõ tiszta elit környezet, külön bejáratú, autó és gyermek nem akadály. 50.000+ rezsi 06-30-30-22-706. Garantált nyugalom. • Érd-parkvárosban, összkomfortos különálló kis ház szoba, konyha, wc, zuhanyzó, havi 45.000 ft-ért + rezsiért albérletbe kiadó. Egy havi kaució szükséges. 06-23-377-778, 06-70-257-34-42 • Érden a Volán Buszpályaudvaron átadó játékterem, és sörözõ bérleti joga berendezéssel. Tel.: 0670-3896-186 • Albérlet külön bejáratú, bútorozott gázfûtéses, szoba, konyha 2 személy részére kiadó. Érd-parkváros Platánfa u. 14. 06-20-575-36-31 • Üzlethelyiség kiadó a SPÁR-tól 200 méterre, 90 nm-es + elõtér, ipari árammal, riasztóval, szoc. helyiségekkel akár irodának, rendelõnek, raktárnak, (bedolgozásra) Érd.: 06-23-368-656, 06-70-9476315 • Érdligeti állomás közelében minigarzon kiadó. 30,000 + rezsi. 06-30-450-3655

• Albérlet kiadó Érden kertes családi ház. 40.000 ft-tól 99.000 ft-ig. Jó közlekedési lehetõséggel. 06209-189-603 • Tárnokon különbejáratú, összkomfortos albérlet egyedülálló idõsebb hölgyeknek kiadó. Tel.: 0623-389-154 • Fõútvonal mellett két szobás 57nm ház kiadó, irodának is, automata kapu, parkolási lehetõség, 70.000 ft + rezsi,1 havi kaució. Érdeklõdni: 06-30288-01-36 OKTATÁS • Francia nyelvoktatás kezdõknek, egyénileg könnyedén Berlitz módszerrel, jutányos áron, 1800 ft óradíj. Fõiskolát végzett hölgynél,18 óra után hívjon, Házhoz megyek. Tel.: 06-20-4-963-974 • Német csoportok: érettségizõ, nyelvvizsgázó, kezdõ-újrakezdõ, iskolás. Szakmai nyelv, céges csoportok, magánórák. Óradíjak: 600.- Ft-tól. Próbavizsga konzultációval. Ingyenes szintfelmérés. Bejelentkezés: 06-30-2058-928 • Deutsche Kinderstube. Német nyelvû speciális óvodáscsoportunk felvételt hirdet. Délelõtt- délután-egész nap. Kiváló szakemberek, kedvezõ ár. Képességfelmérésre idõpont egyeztetés: 06-30205-89-28 • Intenzív, mégis hagyományos és eredményes angoltanítás Érd parkvárosi magántanárnál Alfától Omegáig. Tel.: 06-205-211-439 EGYÉB • Robogó sürgõsen eladó! 06-20-920-4261 • Érden eladók birkák, bárányok 12 ezertõl 25 ezerig. Tel.: 06-30-95-40-003 • Almavásár termelõtõl szombatonként Bagoly u.87-ben. 06-20-423-03-79 • Adósságrendezés, építkezés, lakásvásárlás, felújítás gyors megoldására jelzáloghitel! Személyre szabott megoldások, ingyenes tanácsadás és elõkalkuláció az Önnek megfelelõ helyen és idõben. Adókedvezmény lehetõsége. Akár: ingatlan értékének 100%-ig hitelezhetõ. Jövedelemigazolás nélkül is. Passzív KHR (volt Bárlistások is) Deviza hitel esetén most a hitel ELSÕ 4 HÓNAPJÁBAN NINCS KAMAT és KEZELÉSI KÖLTSÉG. Hívjon bizalommal: 06-30/4173507

Érd központjába AUTÓMOSÓ keres egy fõ munkatársat vezetõ munkakörbe Elvárás: • legalább érettségi bizonyítvány • "B" kategóriás jogosítvány • önálló, precíz munkavégzés • rugalmasság, megbízhatóság • jó kommunikációs és problémamegoldó képesség Fényképes önéletrajzokat, fizetési igény megjelölésével a [email protected] e-mail címre várjuk!

Sa-Rock Sörözõ - Játékterem SZERETETTEL VÁRJUK MOST NYÍLT SÖRÖZÕNKBE. Szép környezet, olcsó kiszolgálás, légkondicionált helyiség. MINDEN PÉNTEKEN ÉLÕ ZENE! Nagy képernyõs plazmán focidélutánok! BULIK SZERVEZÉSE! Parkolási lehetõség! Érd Bagoly utca - Kossuth utca sarok (2030 Érd, Bagoly utca 62.) NYITVA TARTÁS: 7-22, PÉNTEKEN: 7-02-IG!

12

VI. évfolyam 8. szám • 2008. április 24.

ÉRDI LAP Dombóvári Gábor, Dr. Gyõri Attila: VERSENYBEN A RÁKKAL Lehetünk nyertesek…

Egy könyv, ami a Pécsi Orvostudományi Egyetem Biokémiai Tanszékének kutatóiról szól. Egy könyv, ami a világon egyedülálló módon közelíti meg a rákgyógyítás és megelõzés problematikáját. Egy felfedezés, amelyik azt bizonyítja be, hogy nem az immunrendszer a rákgyógyítás felelõse. Egy módszer, amelyiket minden magyar embernek meg kell ismernie, mert mindannyiunkban ott fejlõdhet a halál. Ha Önt érdekli az a világon egyedülálló magyar felfedezés, amely hamarosan megváltoztathatja a rákkezelés és megelõzés teljes rendszerét, keresse fel a Passziv Tumorellenes Védelmi Mechanizmus érdi információs központjának koordinátorát és kérjen meghívót a legközelebbi nyílt tájékoztató napjára: 06/30-2-111-963 Svéd hajópadló, lambéria, szárított fenyõ fûrészáru • Lambéria már 1090 Ft-tól (bruttó)

HÕSZIGETELÕK • NÉMET OSB AKCIÓ! Pl.: 6 OSB 659 Ft/m2, 8 OSB 880 Ft/m2 2030 Érd, Budai út 68. Tel./fax: 23/361-643, Tel.: 06-20/96-56-457 www.lamberiaprofi.hu

Dr. Szegedi László állatorvos Rendelõ: Érd, Orchidea u. 6. Telefon: 375-879 Rendelési idõ: • Hétfõ, kedd, szerda, péntek: de. 8–10, du. 15–18-ig • Csütörtök: de. 8–10-ig

A Környezetvédõ Egyesület ÉRD köszönetet mond mindazoknak, akik tavaly adójuk 1%-át felajánlották. Kérjük, adóbevallásánál idén is szánjon 2 percet az 1%-os felajánlás kitöltésére, és ezzel támogassa közhasznú egyesületünket. Adószámunk: 18692354-1-13

Hitelek! 10 éves szakmai múlttal KORREKT ügyintézés! Jelzálog alapú hitelek, hitelkiváltás 5,5%-os kamattal. Személyi hitelek. Közvetítõi jutalékot nem számolunk fel!

Telefon: 06-30-924-63-64

FATELEP

Dr. TEREMI FERENC

Info: [email protected] (http://birdalkft-c.cegbongeszo.hu) 1. Batta Ipari Park, Mérnök u. 5. Százhalombatta (6-os út, 27. km-kõ) Tel: +36-23-540-580, +36-30-9666-063 2. Bpest, XXII.ker., Minta u.2-4. (M0 hídnál: Nagytétényi út és Minta u. sarok) Tel: +36-1-6100295, +36-70-3116013 Info: [email protected] • Építõ és asztalos luc, borovi, jegenye, bükk, tölgy szélezett és szélezetlen palló és deszka (ÉMI minõségi bizonyitvánnyal! ) • Táblásított TH és TM borovi, luc, bükk, tölgy • Ajtó-, ablakfriz borovi, HT • Lambéria, hajópadló luc, borovi • Tetõszigetelõk, tetõfedõk • LIGNOTOL rovar, gomba elleni fakezelõ vegyszer • Tûzifa bükk, tölgy • Bádogos termékek MÁRCIUS-tól! BIRDAL KFT.: MEGFELELÕ MINÕSÉG – MEGFELELÕ ÁRON MA, HOLNAP, HOLNAPUTÁN

szülész-nőgyógyász szakorvos

Érd, Diósdi út 36. Tel: 368-641 Rendelés: hétfő, szerda 17:00 19:00. Bejelentkezés: hétfő, szerda 16:30 – 17:00 TÁJÉKOZTATOM BETEGEIMET: SZABADSÁGOM MIATT A RENDELÉS

Április 28-án és 30-án SZÜNETEL

VI. évfolyam 8. szám • 2008. április 24.

13

ÉRDI LAP Érd, Budai út 13. (STOP.SHOP) Hétköznap 9-18 h, Szombat 9-14 h Tel: 06-23-368-718

SZEMÜVEG AKCIÓ! Szemüvegek most hihetetlenül olcsón!

KOMPLETT SZEMÜVEG (Lencsék keményréteg bevonattal, kerettel együtt)

5.900 Ft-tól! Az akció április 1-tõl május 31-ig tart. Részletekrõl érdeklõdjön üzletünkben.

SZAKORVOSI RENDELÉS (Gyermek- és felnõtt szemészet) DR. FEMINGER ANDREA szemész fõorvos SZERDA 14 - 18 h DR. FÖLDVÁRI BÉLA szemész fõorvos SZOMBAT 10 - 14 h Bejelentkezés az üzletben személyesen vagy telefonon.

www.erdiallatkorhaz.hu (23) 365-229, (20) 9 365-229 Ha baj van, már nem kell Budapestre mennie! Kedvence gyógykezelésére létrehoztunk egy magas színvonalú állatgyógyászati centrumot, Hétköznap: 9–19 amely az ambuláns, a mûtéti és a kórházi ellátás területén egyedülálló Érden. Szombat: 9–12 Légkondicionált környezetben, hidegvíz automatával és televízióval fölszerelt váróban Vasárnap: 16–19 fogadjuk Önt és kedvencét. SZOLGÁLTATÁSAINK: MÛTÉTI IDÕ védõoltások • ivartalanítás • sebészeti és szülészeti ellátás • csontsebészet 12–16 csípõízületi szûrés • laborvizsgálatok • ultrahangos fogkõeltávolítás A LEGKORSZERÛBB MÛSZEREKKEL DOLGOZUNK: ultrahang • röntgen • számítógépes EKG • altatógépek AMIBEN EGYEDÜLÁLLÓAK VAGYUNK: A kórházi betegelhelyezés és az intenzív õrzés biztosítása. Szeretettel várja Önt és kedvencét az Érdi Állatkórház minden munkatársa. Nézzen be hozzánk! RENDELÉSI IDÕ

HÁZUNKTÁJA SZEBBÉ LEHET VÁSÁROLJON BARTAKÖVET! • Korlátok, lépcsõk kül- és beltérre • Kopásálló kültéri díszburkolati kövek • Esztétikus gyorskerítések • Dekoratív lábazati kövek • Kerti grillezõk, kandallók és egyéb mûkõtermékek (ablakpárkányok, vízelvezetõk stb.)

Termékeink gazdag forma- és színválasztékban! Közvetlenül a gyártótól! Házhoz szállítás és kivitelezés! Telephely: 2030 Érd, MÁV nagyállomásnál, a Tüzép mögött Nyitva: hétfõtõl szombatig 8-tól 17 óráig Telefon: 06-20/886-44-98 E-mail: [email protected] • Honlap: www.bartako.hu

Tervezzen hosszú távra, olcsón!

Óra-Ékszer Üzleteink: A Stop Shop-ban Nyitva a hét minden napján! Diósdi út 4. (a Ritmus parkolójában) Telefon: 23/365-928 Nyitva: Hétfõtõl péntekig 9-17 óráig, Szombaton 9-12 óráig • Telefon: 23/362980 • ARANYÉKSZER –10% • EZÜST ÉKSZER –10% • ÓRÁK –5% • VALÓDI KÖVES EZÜSTGYÛRÛK MÁR 1200 FT-TÓL TOVÁBBI SZOLGÁLTATÁSOK: • ÉKSZERKÉSZITÉS: 1-3 HÉT • JAVITÁS: MAX 1 HÉT • KÕPÓTLÁS: EGYEDI ÉS BRILLKÖVEK • GRAVIROZÁS: KÉZZEL ÉS GÉPPEL • EGYEDI KIVITELEK IS • EZÜSTÉKSZEREK • AJÁNDÉKTÁRGYAK • NÕI ÉS FÉRFI KARÓRÁK GARANCIÁVAL MÁR 1990 FT/db-tól NAGYOBB ÖSSZEGÛ VÁSÁRLÁSNÁL KEDVEZMÉNY Ha kérdésük van: 06-23/365-928 vagy [email protected]

Telekol Kft. • Érd, Diósdi u. 2/1 (Ritmus parkoló) Nyitva tartás: hétfõ–péntek 8–17-ig, szombat: 9–12-ig Tel./fax: 23/363-006

www.erdilap.hu • www.erdcenter.hu www.erd-online.hu www.t-meszaros.hu www.erdifidesz.hu • www.erd.hu

14

ÉRDI LAP

VI. évfolyam 8. szám • 2008. április 24.