Veszélyes helyekre kialakított Cisco Aironet 1550 sorozat, telepítési útmutató

Veszélyes helyekre kialakított Cisco Aironet 1550 sorozat, telepítési útmutató 2012. július

Amerikai székhely Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 USA http://www.cisco.com Tel.: 408 526-4000 800 553-NETS (6387) Fax: 408 527-0883

A JELEN KÉZIKÖNYVBEN SZEREPLŐ TERMÉKEKRE VONATKOZÓ MŰSZAKI ADATOK ÉS INFORMÁCIÓK KÜLÖN ÉRTESÍTÉS NÉLKÜL VÁLTOZHATNAK. TUDOMÁSUNK SZERINT A KÉZIKÖNYVBEN SZEREPLŐ MINDEN ÁLLÍTÁS, INFORMÁCIÓ ÉS JAVASLAT HELYTÁLLÓ, UGYANAKKOR NEM VONATKOZIK RÁJUK SEM KIFEJEZETT, SEM SZÁRMAZTATOTT JÓTÁLLÁS. A FELHASZNÁLÓ TELJES FELELŐSSÉGET VÁLLAL BÁRMELY TERMÉK ALKALMAZÁSA ESETÉN. A VONATKOZÓ TERMÉKHEZ TARTOZÓ SZOFTVERLICENC ÉS KORLÁTOZOTT GARANCIA A TERMÉKHEZ MELLÉKELT INFORMÁCIÓS CSOMAGBAN TALÁLHATÓ, ÉS ERRE HIVATKOZÁSSAL TALÁLHATÓ MEG ITT. HA NEM TALÁLJA MEG A SZOFTVERLICENCET VAGY A KORLÁTOZOTT GARANCIÁT, KÉRJEN MÁSOLATOT A CISCO HELYI KÉPVISELŐJÉTŐL. A következő információ az FCC (Federal Communications Commission) Class A besorolású eszközökre érvényes előírásainak betartására vonatkozik: Ez a berendezés az „A” osztályú digitális adatfeldolgozási eszközökre vonatkozó rádiózavarási határértékek tesztje során teljesítette az FCC előírásainak 15. cikkelye szerinti feltételeket. A szóban forgó határértékek megállapítása biztosítja, hogy vállalati környezetben történő használat esetén a berendezés megfelelő védelemmel rendelkezzen a káros interferenciákkal szemben. A berendezés rádiófrekvenciás energiát hoz létre és használ, és ezt kisugározhatja. Ha a készülék üzembe helyezése és használata nem a kézikönyvnek megfelelően történik, annak a rádiós kommunikáció zavarása lehet a következménye. A berendezés lakóterületen történő működtetése nagy eséllyel okozhat káros interferenciát. Ez esetben a felhasználónak kötelessége az interferencia saját költségen történő elhárítása. A következő információ az FCC (Federal Communications Commission) Class B besorolású eszközökre érvényes előírásainak betartására vonatkozik: Ez a berendezés a „B” osztályú digitális adatfeldolgozási eszközökre vonatkozó rádiózavarási határértékek tesztje során teljesítette az FCC előírásainak 15. cikkelye szerinti feltételeket. A szóban forgó határértékek megállapítása biztosítja, hogy a lakóterületeken ne legyenek észlelhetők káros interferenciák. A berendezés rádiófrekvenciás energiát hoz létre és használ, és ezt kisugározhatja. Ha a készülék üzembe helyezése és használata nem az utasításoknak megfelelően történik, annak a rádiós kommunikáció zavarása lehet a következménye. Nem garantálható azonban, hogy üzembe helyezéskor nem lép fel interferencia. Ha a készülék mégis interferenciát okoz a rádió- vagy televízió-vételben – amit a készülék ki- és bekapcsolásával ellenőrizhet –, az interferencia a következő műveletekkel szüntethető meg:

• • • •

Fordítsa más irányba az antennát, vagy helyezze át. Helyezze egymástól távolabbra a berendezést és a vevőkészüléket. Csatlakoztassa a készüléket egy másik fali áramkörhöz, mint amihez a vevőt csatlakoztatta. Kérjen segítséget a viszonteladótól vagy egy tapasztalt rádió-/tv-szerelőtől.

A terméknek a Cisco engedélye nélkül történő módosítása semmissé teheti az FCC általi minősítést, és megszüntetheti a felhasználónak a termék működtetésére vonatkozó jogosultságát. A Cisco által alkalmazott TCP-fejléc-tömörítés egy olyan program része, amelyet a University of California, Berkeley (UCB) fejlesztett ki a UNIX operációs rendszernek a UCB által kidolgozott nyilvános tartományi verziója részeként. Minden jog fenntartva. Copyright © 1981, Regents of the University of California. AZ ITT LEÍRT BÁRMELY MÁS GARANCIA ELLENÉRE A JELEN SZÁLLÍTÓK MINDEN DOKUMENTUMFÁJLJÁT ÉS SZOFTVERÉT „ADOTT ÁLLAPOTBAN”, HIBÁKKAL EGYÜTT BIZTOSÍTJUK. A CISCO ÉS A FENT MEGNEVEZETT SZÁLLÍTÓK SEMMIFÉLE KIFEJEZETT VAGY SZÁRMAZTATOTT GARANCIÁT NEM VÁLLALNAK, KORLÁTOZÁS NÉLKÜL BELEÉRTVE A FORGALOMBA HOZHATÓSÁGRA, AZ ADOTT CÉLRA VALÓ ALKALMASSÁGRA, A SZELLEMI TULAJDON TISZTELETBEN TARTÁSÁRA VONATKOZÓ, ILLETVE AZ ÜZLETKÖTÉSBŐL, A HASZNÁLATBÓL ÉS A KERESKEDELMI GYAKORLATBÓL FAKADÓ GARANCIÁKAT. A CISCO ÉS BESZÁLLÍTÓI NEM VÁLLALNAK SEMMILYEN FELELŐSSÉGET KÖZVETETT, KÜLÖNLEGES, KONZEKVENCIÁLIS VAGY JÁRULÉKOS KÁROKÉRT, NEM KIZÁRÓLAGOSAN BELEÉRTVE A JELEN KÉZIKÖNYV HASZNÁLATÁBÓL VAGY NEM HASZNÁLHATÓ VOLTÁBÓL EREDŐ ELVESZETT VAGY MEGSÉRÜLT ADATOKÉRT ÉS ELVESZETT HASZONÉRT VÁLLALT FELELŐSSÉGET, MÉG HA A CISCO VAGY BESZÁLLÍTÓI ÉRTESÜLTEK IS AZ ILYEN KÁROK LEHETŐSÉGÉRŐL. A CCDE, a CCENT, a Cisco Eos, a Cisco HealthPresence, a Cisco embléma, a Cisco Lumin, a Cisco Nexus, a Cisco StadiumVision, a Cisco TelePresence, a Cisco WebEx, a DCE és a Welcome to the Human Network a Cisco Systems, Inc. és/vagy leányvállalatai bejegyzett védjegye; a Changing the Way We Work, Live, Play, and Learn és a Cisco Store a Cisco Systems, Inc. és/vagy leányvállalatai szolgáltatásvédjegye; az Access Registrar, az Aironet, az AsyncOS, a Bringing the Meeting To You, a Catalyst, a CCDA, a CCDP, a CCIE, a CCIP, a CCNA, a CCNP, a CCSP, a CCVP, a Cisco, a Cisco Certified Internetwork Expert embléma, a Cisco IOS, a Cisco Press, a Cisco Systems, a Cisco Systems Capital, a Cisco Systems embléma, a Cisco Unity, a Collaboration Without Limitation, az EtherFast, az EtherSwitch, az Event Center, a Fast Step, a Follow Me Browsing, a FormShare, a GigaDrive, a HomeLink, az Internet Quotient, az IOS, az iPhone, az iQuick Study, az IronPort, az IronPort embléma, a LightStream, a Linksys, a MediaTone, a MeetingPlace, a MeetingPlace Chime Sound, az MGX, a Networkers, a Networking Academy, a Network Registrar, a PCNow, a PIX, a PowerPanels, a ProConnect, a ScriptShare, a SenderBase, a SMARTnet, a Spectrum Expert, a StackWise, a The Fastest Way to Increase Your Internet Quotient, a TransPath, a WebEx és a WebEx embléma logo a Cisco Systems, Inc. és/vagy leányvállalatai bejegyzett védjegye az Amerikai Egyesült Államokban és egyes más országokban. A jelen dokumentumban és a webhelyen szereplő egyéb védjegyek mindegyike saját tulajdonosának védjegye. A partner szó használata nem jelenti azt, hogy a Ciscónak bármiféle társulási szerződése lenne más vállalatokkal. (0812R) A jelen dokumentumban használt egyik IP-cím és telefonszám sem valós cím, illetve telefonszám. A dokumentumban található példák, parancskimenetek, hálózati topológiai diagramok és más ábrák kizárólag illusztrációs célokat szolgálnak. Valós IP-címeknek vagy telefonszámoknak az illusztrációs célú tartalmakban történő esetleges használata nem szándékos. Veszélyes helyekre kialakított Cisco Aironet 1550 sorozat, telepítési útmutató © 2012 Cisco Systems, Inc. Minden jog fenntartva.

TA R T A L O M J E G Y Z É K Bevezetés Tartalom

vii vii

Kiknek szól ez az útmutató? Az útmutató felépítése Jelölési rendszer

vii

viii

viii

Kapcsolódó dokumentumok x A termék sorozatszámának megkeresése

x

Dokumentációk, támogatás, és a biztonsági irányelvek elérése 1

FEJEZET

Áttekintés

xi

1-1

Az 1552-es típusú hozzáférési pont Hardvertípusok 1-2 Szabályozási tartományok

1-1

1-3

Hardverjellemzők 1-3 Csatlakozók 1-4 Működés több rádióegységgel 1-7 Antennakonfigurációk 1-8 Cisco Aironet kétsávos körsugárzó antenna 1-8 Cisco Aironet 2,4 GHz-es körsugárzó antenna 1-9 Biztonsági óvintézkedések 1-10 Több áramforrás 1-11 Ethernet csatlakozók (PoE-csatlakozók) 1-12 Optikai kiegészítő 1-13 Fémház 1-13 Opcionális hardverelemek 1-14 Példák hálózati telepítésre 1-14 Vezeték nélküli backhaul 1-15 Két pont közötti híd 1-15 Adott pont és több másik pont közötti hídkapcsolat 1-16 Pont és több másik pont közötti mesh hálózat 1-16 A Honeywell gerinchálózati útválasztó aktiválásának folyamata 3. rétegbeli hálózati működés 1-18

1-18

Veszélyes helyekre kialakított Cisco Aironet 1550 sorozat, telepítési útmutató

3

Tartalomjegyzék

2

FEJEZET

A hozzáférési pont üzembe helyezése A hozzáférési pont kicsomagolása A csomag tartalma 2-2

2-1

2-2

Eszközök és kellékek 2-2 Opcionális eszközök és kellékek 2-2 Külön beszerezhető opcionális eszközök és kellékek 2-3 Eszközök és kellékek rúdra történő szereléshez 2-3 Figyelmeztetések

2-3

Biztonsági információk 2-4 Megfelelés az FCC biztonsági előírásainak Biztonsági óvintézkedések 2-5

2-5

A rádióegységek sérülésének elkerülése tesztkörnyezetben További megfontolások veszélyes helyek esetében Figyelmeztetések 2-9 A szabályoknak való megfelelés 2-9 Megfelelőségi címke 2-10

2-7

2-8

Üzembe helyezési utasítások 2-12 Helyszíni vizsgálatok 2-13 Teendők az üzembe helyezés elkezdése előtt 2-13 A hozzáférési pont üzembe helyezéséhez szükséges összetevők 2-13 Az N típusú antennacsatlakozók helye 2-16 A hozzáférési pontok MAC-címének hozzáadása a vezérlő szűrési listájához RAP konfigurálása 2-17 Hídcsoport nevének konfigurálása 2-17 A hozzáférési pont üzembe helyezése 2-18 Üzembe helyezési opció 2-18 A hozzáférési pont elhelyezésének tájolása 2-19 A hozzáférési pont falra történő szerelése 2-19 A hozzáférési pont rúdra történő szerelése 2-22 A rúdhoz való rögzítőkonzol és a szerelőkonzol összeszerelése Rúdra történő szerelés 2-24 A hozzáférési pont pántolt fedelének kinyitása 2-29 A hozzáférési pont pántolt fedelének bezárása 2-30 Az újraindító gomb használata 2-31 A hozzáférési pont újraindítása 2-32 A hozzáférési pont földelése

2-32

Optikai kábel csatlakoztatása a hozzáférési ponthoz (1552H) 2-33 Optikai kábel csatlakoztatása az 1552H típusú hozzáférési ponthoz


4

2-22

2-34

2-16

Tartalomjegyzék

Optikai kábel csatlakoztatása a hozzáférési ponthoz (1552SA és 1552SD) 2-36 Optikai kábel csatlakoztatása a 1552SA vagy 1552SD típusú hozzáférési ponthoz A hozzáférési pont tápellátása 2-40 1552H sorozatú tápinjektor csatlakoztatása 2-41 Ethernet kábel csatlakoztatása a hozzáférési ponthoz 2-42 12 V egyenáramú tápellátás kábelének csatlakoztatása a hozzáférési ponthoz 24 V egyenáramú tápellátás kábelének csatlakoztatása a hozzáférési ponthoz Földelés és váltóáram csatlakoztatása 2-50 Karbantartás 2-52 A hozzáférési pont üzemen kívül helyezése Rendszeres átvizsgálás 2-53 A következő teendők 2-53 3

FEJEZET

Hibaelhárítás

2-36

2-45 2-48

2-52

3-1

Irányelvek a hozzáférési pont használatával kapcsolatban

3-2

Fontos megjegyzések 3-3 A konvergencia késése 3-3 Hídhurok 3-3 A vezérlő DHCP-kiszolgálója 3-3 MAP-adatforgalom 3-3 A MAC-címek szűrési listája a vezérlőn A DHCP 43-as opció használata

3-4

A hozzáférési pont LED-jeinek állapota A vezérlőhöz való társítás ellenőrzése A hídcsoportnév módosítása

3-3

3-4 3-5

3-6

Csatlakozás a hozzáférési ponthoz helyileg Tápinjektor hozzáférési ponthoz 3-8 A tápinjektor LED-jeinek állapota

3-6

3-9

A

FÜGGELÉK

Magyar nyelvű biztonsági figyelmeztetések

B

FÜGGELÉK

Megfelelőségi nyilatkozatok és szabályozási információk

A-1

B-1

A gyártók megfelelőségi nyilatkozata a Federal Communication Commission (az Egyesült Államok Szövetségi Kommunikációs Bizottsága) előírásai szerint B-2 Industry Canada B-3 A Kanadában érvényes előírásoknak való megfelelőség

B-3

Megfelelőségi nyilatkozat a rádiófrekvenciás sugárzásnak való kitettségről Európai Közösség, Svájc, Norvégia, Izland és Liechtenstein

B-4

B-4


5

Tartalomjegyzék

Az 1999/5/EK R&TTE irányelvre és a 93/42/EGK orvosi irányelvre vonatkozó megfelelőségi nyilatkozat B-4 Megfelelőségi nyilatkozat a rádiófrekvenciás sugárzásnak való kitettségről Amerikai Egyesült Államok B-5 Kanada B-5 Európai Unió B-5 Ausztrália B-5

B-5

A Cisco Aironet hozzáférési pontok Japánban történő használatára vonatkozó irányelvek Japán nyelvű leírás B-6 Magyar nyelvű leírás B-6 VCCI nyilatkozat, Japán B-7

B-6

A Cisco Aironet hozzáférési pontok Tajvanban történő használatára vonatkozó közigazgatási előírások B-7 Kínai nyelvű leírás B-7 Magyar nyelvű leírás B-8 Kínai nyelvű leírás B-8 Magyar nyelvű leírás B-8 371. nyilatkozat – tápkábel és tápegység B-9 Magyar nyelvű leírás B-9 Európai uniós megfelelőségi nyilatkozat B-9 C

FÜGGELÉK

Csatornák és teljesítményszintek

D

FÜGGELÉK

A hozzáférési pont műszaki adatai

C-1

D-1

E

FÜGGELÉK

A hozzáférési pont érintkezőkiosztása

F

FÜGGELÉK

A DHCP 43-as opció konfigurálása Áttekintés

E-1

F-1

F-2

A 43-as opció konfigurálása 1100, 1130, 1200, 1240, 1250, 1300, 1520 és 1550 sorozatú hozzáférési pontokhoz F-3 SZÓSZEDET


6

Bevezetés Ez a fejezet a Veszélyes helyekre kialakított Cisco Aironet 1550 sorozat – üzembe helyezési útmutató tartalmát, célközönségét, elrendezését és jelölési rendszerét ismerteti.

Tartalom Ez a dokumentum a veszélyes helyekre kialakított Cisco Aironet 1550 sorozatú kültéri mesh hozzáférési pont (a dokumentumban hozzáférési pontnak nevezett) üzembe helyezésének lépéseit mutatja be. A hozzáférési pont az 1552-es típushoz tartozik. Az 1552-es típus egy kétrádiós platform, amely támogatja a kétsávos (2,4 és 5 GHz-es) működést.

Kiknek szól ez az útmutató? Ez a dokumentum a hozzáférési pontot első alkalommal üzembe helyező és konfiguráló személynek szól. Az üzembe helyezést végző személynek ismernie kell a hálózati megoldásokat, kifejezéseket és elveket.

Figyelmeztetés

A berendezést csak szakképzett személy helyezheti üzembe, cserélheti ki és szervizelheti. 1030. figyelmeztetés

Figyelmeztetés

A berendezés Norvégiában, Finnországban és Svédországban csak korlátozott hozzáférésű helyekre telepíthető. A berendezést csak szakképzett személy helyezheti üzembe, cserélheti ki és szervizelheti az üzembe helyezési útmutatóban leírtak szerint.


vii

Bevezetés

Az útmutató felépítése Az útmutató a következő részekből áll: Fejezet

Cím

Leírás

1. fejezet

Áttekintés

A hozzáférési pont fő összetevőit és jellemzőit mutatja be.

2. fejezet

A hozzáférési pont üzembe helyezése

A hozzáférési pont üzembe helyezése során szükséges figyelmeztetéseket, biztonsági és szerelési információkat tartalmazza. A fejezet egy új szakaszt is tartalmaz, amely a hozzáférési pont Class I, Division 2, Zone 2 besorolású veszélyes helyeken történő felszerelésével kapcsolatos információkat és eljárásokat ismerteti.

3. fejezet

Hibaelhárítás

A hozzáférési ponttal kapcsolatban felmerülő alapvető hibaelhárítási műveleteket ismerteti.

A függelék

Magyar nyelvű biztonsági figyelmeztetések

Az útmutatóban szereplő biztonsági figyelmeztetések fordítását tartalmazó dokumentum eléréséről nyújt tájékoztatást.

B függelék

Megfelelőségi nyilatkozatok és szabályozási információk

Ismerteti azokat az előírásokat, amelyeknek a hozzáférési pont megfelel, és bemutatja a hozzáférési pont Japánban történő használatára vonatkozó irányelveket.

C függelék

Csatornák és teljesítményszintek

Annak a dokumentumnak az elérését ismerteti, amely tartalmazza a hozzáférési pont rádiócsatornáinak listáját és a világszerte érvényes szabályozási tartományok által támogatott maximális teljesítményszinteket.

D függelék


A hozzáférési pont műszaki adatait tartalmazza.

E függelék

A hozzáférési pont érintkezőkiosztása

A hozzáférési pont csatlakozóinak érintkezőkiosztását ismerteti.

F függelék

A DHCP 43-as opció konfigurálása

DHCP 43-as opció konfigurálását ismerteti.

Jelölési rendszer Ez a dokumentum a következő jelölési rendszert használja: Jelölés

Leírás

félkövér betűk

A parancsok, parancskapcsolók és kulcsszavak félkövér betűkkel vannak szedve.

dőlt betűk

Az argumentumok, amelyeknek értékek adhatók meg, dőlt betűkkel vannak szedve.

[]

A szögletes zárójelek között szereplő elemek opcionálisak.


viii

Bevezetés

Jelölés

Leírás

képernyőn megjelenő betűtípus

A terminál-munkamenetek és a rendszer által megjelenített információk a képernyőn megjelenő betűtípussal vannak szedve.

félkövér, képernyőn megjelenő betűtípus

A megadandó adatok félkövér, képernyőn megjelenő betűtípussal vannak szedve.

dőlt, képernyőn megjelenő betűtípus

Az argumentumok, amelyeknek értékek adhatók meg, dőlt, képernyőn megjelenő betűtípussal vannak szedve.

^

A ^ szimbólum a Control felirattal ellátott billentyűt jelöli. Egy képernyőn például a ^D billentyűkombináció azt jelenti, hogy lenyomva kell tartani a Control billentyűt, miközben megnyomja a D billentyűt.

<>

A nem nyomtatott karakterek, például jelszavak hegyesszögű zárójelek között szerepelnek.

A megjegyzések a következő jelölési rendszert használják:

Megjegyzés

Jelentése: „tájékoztatjuk a következőkről”. A megjegyzések hasznos javaslatokat vagy az útmutatóban nem szereplő anyagokra utaló hivatkozásokat tartalmaznak. A felhívások a következő jelölési rendszert használják:

Felhívás

Jelentése: „figyeljen a következőkre”. Az érintett helyzetekben előfordulhat, hogy bizonyos dolgok megtétele esetén károsodhat a berendezés, vagy adatok veszhetnek el. A figyelmeztetések a következő jelölési rendszert használják:

Figyelmeztetés

FONTOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK Ez a figyelmeztető szimbólum veszélyt jelez. Az adott helyzet személyi sérüléshez vezethet. Mielőtt bármely berendezésen munkát végezne, legyen figyelemmel az elektromos áramkörök okozta kockázatokra, és ismerkedjen meg a szokásos balesetvédelmi eljárásokkal. Az egyes figyelmeztetések végén szereplő figyelmeztetésazonosító segítségével megtalálhatja az adott figyelmeztetés fordítását az eszközhöz mellékelt magyar nyelvű biztonsági figyelmeztetések között. 1071. figyelmeztetés ŐRIZZE MEG EZEKET AZ UTASÍTÁSOKAT


ix

Bevezetés

Kapcsolódó dokumentumok A következő dokumentumok átfogó tájékoztatást nyújtanak a hozzáférési pontról: •

Kibocsátási megjegyzések Cisco vezeték nélküli helyi hálózati vezérlőkhöz és lightweight hozzáférési pontokhoz

•

Első lépések – Cisco Aironet 1552S kültéri mesh hozzáférési pontok

•

Cisco vezeték nélküli helyi hálózati vezérlők beállítási útmutatója

•

Cisco Aironet 1550 sorozatú kültéri, mesh hozzáférési pontokhoz való tápinjektor üzembe helyezési útmutatója

Az alábbi hivatkozásra kattintva böngészhet a Cisco vezeték nélküli termékeire vonatkozó dokumentumok honlapján: http://www.cisco.com/en/US/products/hw/wireless/index.html A hozzáférési pont dokumentációját úgy találja meg, ha rákattint az „Outdoor Wireless” (Kültéri vezeték nélküli eszközök) témakörben a Cisco Aironet 1550 Series hivatkozásra. A dokumentáció a Support (Támogatás) mezőből érhető el. A Cisco vezeték nélküli helyi hálózati vezérlő dokumentációját úgy találja meg, ha rákattint a „Wireless LAN Controllers” (Vezeték nélküli helyi hálózati vezérlők) témakörben a Standalone Controllers (Önálló vezérlők) hivatkozásra. A dokumentáció a Support (Támogatás) mezőből érhető el.

A termék sorozatszámának megkeresése A hozzáférési pont sorozatszáma a termék alján látható (Lásd: 1. ábra). 1. ábra

A sorozatszámot tartalmazó címke helye

331876

SN: NNNNNNNNN

SN: NNNNNNNNN


x

Bevezetés

A hozzáférési pont sorozatszámát tartalmazó címke a következő információkat tartalmazza: •

Típusszám, például AIR-CAP1552S-x-K9.

•

Sorozatszám, például WCN0636279B (11 alfanumerikus karakter).

•

Hozzáférési pont MAC-címe, például 68BDABF54600 (12 hexadecimális számjegy). Ez a sorozatszám alatt látható.

Támogatás kérésekor szükség van a termék sorozatszámára.

Dokumentációk, támogatás, és a biztonsági irányelvek elérése Ez a hozzáférési pont a Honeywell Process Solutions (https://www.honeywellprocess.com/en-US/pages/default.aspx) csoporton keresztül szerezhető, a OneWireless megoldás részeként. A hozzáférési ponttal kapcsolatban támogatásért forduljon a Honeywellhez a weben keresztül: https://www.honeywellprocess.com/en-US/support/Pages/default.aspx, vagy a 1-800-822-7673 (1-es lehetőség) telefonszámon. A havonta frissülő What’s New in Cisco Product Documentation (Újdonságok a Cisco termékdokumentációiban) című oldal tájékoztatást nyújt dokumentációk elérésével, a támogatással, a dokumentumokra vonatkozó visszajelzéssel, a biztonsági irányelvekkel, valamint a javasolt további fájlokkal (aliasokkal) és általános Cisco dokumentumokkal kapcsolatban, továbbá tartalmazza a Cisco összes új és megújult műszaki dokumentációját. Az oldal a következő helyen érhető el: http://www.cisco.com/en/US/docs/general/whatsnew/whatsnew.html A vezeték nélküli termékekre vonatkozó új dokumentációk megjelenítéséhez kattintson a Wireless (Vezeték nélküli) hivatkozásra.


xi

Bevezetés


xii

1

F E J E Z E T

Áttekintés A Cisco Aironet 1550 sorozatú kültéri, veszélyes helyekre kialakított vezeték nélküli hozzáférési pont (a továbbiakban hozzáférési pont vagy AP) egy moduláris, vezeték nélküli kültéri hozzáférési pont, amelyet mesh hálózatokban való használatra terveztek. A hozzáférési pont támogatja továbbá az ügyfelek vezeték nélküli hozzáférését, a két pont közötti hídképzést, az adott pont és több másik pont közötti hídképzést, valamint az adott pont és több másik pont közötti vezeték nélküli mesh csatlakozást.

Az 1552-es típusú hozzáférési pont Az 1552-es típusú hozzáférési pont két (egy 2,4 GHz-es és egy 5 GHz-es) rádióegység használatát támogatja, és lehetővé teszi az ügyfelek licenc nélküli hozzáférését. Az 5 GHz-es rádióegységek vezetékes hálózat eléréséhez való backhaul műveletekre lettek kifejlesztve, míg a 2,4 GHz-es rádióegység a vezeték nélküli ügyfelek esetében alkalmazható. A rádióegységtől függően a hozzáférési pont 1–300 Mbit/s adatátviteli sebességet támogat (konkrét adatátviteli sebességek a következő részben találhatók: D függelék, „A hozzáférési pont műszaki adatai”). Az 1552-es típusú hozzáférési pont támogatja a 1520-as sorozat modulrendszerét, és rugalmas rádiókonfigurációt tesz lehetővé. Amellett, hogy az 1552-es típusú hozzáférési pont teljes körű együttműködést biztosít a 802.11n szabvány szerinti ügyfelekkel, a korábbi ügyfelekkel is képes együttműködni, valamint fejlett backhaul működést kínál. Az 1552-es típusú hozzáférési pont integrált ISA 100 átjáróval is konfigurálható. A hozzáférési pont egy önálló, oszlopra szerelhető egység. A hozzáférési pont továbbító csomópontként is szolgálhat más, vezetékes hálózathoz közvetlenül nem csatlakozó hozzáférési pontok számára. A szabadalom alatt álló Adaptive Wireless Path Protocol (AWPP) intelligens vezeték nélküli irányítást biztosít. Segítségével minden hozzáférési pont azonosítani tudja szomszédait, és kiszámítja az egyes útvonalak költségét a jelerősség és a vezérlő eléréséhez szükséges ugrások száma alapján, így intelligens módon ki tudja választani a vezetékes hálózat optimális útvonalát. A hozzáférési pont egy Cisco vezeték nélküli helyi hálózati vezérlő (a továbbiakban vezérlő) segítségével konfigurálható, figyelhető és működtethető a Cisco vezeték nélküli hálózati vezérlők útmutatójában leírtak szerint. A Cisco vezeték nélküli mesh hozzáférési pontok – tervezési és telepítési útmutató 7.0 kiadása bemutatja, hogyan lehet megtervezni és elsődlegesen konfigurálni a Cisco mesh hálózatokat, amelyek támogatják a vezeték nélküli két pont közötti, adott pont és több másik pont közötti, illetve a mesh telepítést. A vezérlők egy böngésző alapú kezelőrendszer, egy parancssoros kezelőfelület (CLI) vagy a Cisco Wireless Control System (WCS) hálózatkezelő rendszer segítségével kezelik a vezérlőt és a kapcsolódó hozzáférési pontokat. A hozzáférési pont támogatja a hardveres speciális titkosítási szabvány (AES) szerinti titkosítást a vezeték nélküli csomópontok között a végpontok közötti biztonság érdekében.


1-1

1. fejezet Áttekintés Hardvertípusok

Ez a fejezet az alábbi témakörökkel foglalkozik: • Hardvertípusok, 1-2. oldal • Hardverjellemzők, 1-3. oldal • Példák hálózati telepítésre, 1-14. oldal

Hardvertípusok A Cisco Aironet 1552 típusú kültéri, veszélyes helyekre kialakított vezeték nélküli hozzáférési pontok modellszámát (vagy cikkszámát) és konfigurációját az 1-1. táblázat tartalmazza. Az 1552-es típusú hozzáférési pontok egyes típusai által támogatott összetevők részletes listáját az 1-2. táblázat tartalmazza. Az 1552-es típusú hozzáférési pontok megfelelőségi nyilatkozatát és szabályozási követelményeit a következő rész mutatja be: B függelék, „Megfelelőségi nyilatkozatok és szabályozási információk” 1-1. táblázat

Az 1552-es típusú hozzáférési pontok modellszáma és leírása

Modell (vagy cikkszám)

Konfiguráció

AIR-CAP1552S-x-K9

Két rádióegységet (egy 2,4 és egy 5 GHz-es rádióegységet) tartalmazó modulrendszerű verzió. Ez a modell három (3) külső kétsávos körsugárzó antennát támogat. Az antennák megrendelhetők a modellhez. A modell továbbá támogatja két ISA100 rádióegység használatát a 802.15.4 szabványnak megfelelő hálózati médiakonverterekkel való kapcsolathoz. Rendelhető a hozzáférési ponthoz SFP (Small Form Factor Pluggable) optikai modul. Csatlakoztatható a hozzáférési ponthoz, és használható vele SFP optikai vagy rézmodul. Az x változóval jelölt országok (szabályozási tartományok) leírása a következő helyen érhető el: http://www.cisco.com/en/US/prod/collateral/wireless/ps5679/ps5861/pro duct_data_sheet0900aecd80537b6a.html

A modell által támogatott konkrét szabályozási tartományokról a termék adatlapján talál tájékoztatást, amely a következő helyen érhető el: http://www.cisco.com/en/US/prod/collateral/wireless/ps5679/ps5861/pro duct_data_sheet0900aecd80537b6a.html AIR-CAP1552H-x-K9

Két rádióegységet (egy 2,4 és egy 5 GHz-es rádióegységet) tartalmazó, veszélyes helyekre kialakított (HazLoc) verzió. Ez a hozzáférési pont ISA 100 átjáró, 3 külső kétsávos körsugárzó antenna és 2 külső, 2,4 GHz-es körsugárzó antenna használatát támogatja. Az antennák megrendelhetők a modellhez. Az x változóval jelölt országok (szabályozási tartományok) leírása a következő helyen érhető el: http://www.cisco.com/en/US/prod/collateral/wireless/ps5679/ps5861/pro duct_data_sheet0900aecd80537b6a.html

A modell által támogatott konkrét szabályozási tartományokról a termék adatlapján talál tájékoztatást, amely a következő helyen érhető el: http://www.cisco.com/en/US/prod/collateral/wireless/ps5679/ps5861/pro duct_data_sheet0900aecd80537b6a.html


1-2

1. fejezet Áttekintés Hardverjellemzők

1-2. táblázat

Az 1552-es típusú hozzáférési pont összetevői

1552S

1552H

Külső

Külső

Optikai SFP

Igen

Igen

PoE-Out port1 802.3af (például videó)

Igen

Igen

-

-

Igen

Igen

-

-

Váltóáram, egyenáram

Váltóáram, egyenáram, Etherneten keresztüli tápellátás (PoE)2

Antennák

Kábelmodem DOCSIS 3.0 Euro DOCSIS 3.0 HazLoc 1. osztály 2. divízió/2. zóna Tartalék tápellátási lehetőség Tápellátási lehetőségek

1.

Ha egy 1552S/H eszköz PoE-tápellátást kap, a PoE-Out port nem aktív.

2.

A PoE-In port nem felel meg a 802.3af szabványnak, tehát nem működik PoE 802.3af-kompatibilis Ethernet kapcsolóval. Használatához dedikált tápinjektor (AIR-PWRINJ1500-2=) szükséges.

Szabályozási tartományok Az 1552 típusú eszközök modellszámában szereplő „-x” a tartományt jelöli. Például az AIR-CAP1552H-x-K9 modellszámban az -x egy adott ország szabályozási tartományát jelöli. Az 1552-es termékcsalád egyes hozzáférési pontjai által támogatott szabályozási tartományok a vezeték nélküli hálózatok megfelelési státuszát tartalmazó listában szerepelnek, amely a következő helyen érhető el: http://www.cisco.com/en/US/prod/collateral/wireless/ps5679/ps5861/product_data_sheet0900aecd8053 7b6a.html Az 1552-es termékcsalád hozzáférési pontjaira vonatkozó adatok a 802.11abgn Mesh Access Points hivatkozásra kattintva jeleníthetők meg.

Hardverjellemzők Ez a rész az 1552-es családba tartozó hozzáférési pontok hardverjellemzőit ismerteti. A következő rész az alábbi hardverjellemzőkkel foglalkozik: • Csatlakozók, 1-4. oldal • Működés több rádióegységgel, 1-7. oldal • Antennakonfigurációk, 1-8. oldal • Több áramforrás, 1-11. oldal • Ethernet csatlakozók (PoE-csatlakozók), 1-12. oldal • Optikai kiegészítő, 1-13. oldal • Fémház, 1-13. oldal • Opcionális hardverelemek, 1-14. oldal


1-3


Csatlakozók A következő ábrák a kétféle hozzáférési pont csatlakozóit mutatják: 1-1. ábra–1-4. ábra.A következő ábrák a külső antenna N típusú csatlakozóit mutatják: 1-5. ábra és 1-6. ábra.

Megjegyzés

A dokumentumban szereplő illusztrációk a hozzáférési pont minden lehetséges csatlakozási pontját ábrázolják. A nem használt csatlakozási pontokat dugó fedi, ez biztosítja a hozzáférési pont vízhatlan borítását. A csatlakozónyílásokhoz rendelkezésre állnak vízzáró adapterek, amelyek felhelyezhetők a hozzáférési pont telepítése előtt vagy után. 1-1. ábra

Az AIR-CAP1552H-x-K9 típusú hozzáférési pont alsó csatlakozói

1

2

5

6

282137

4

3

9

Megjegyzés

8

5

4

1

4. antennacsatlakozó

6

Optikai csatlakozó

2


7

PoE-out csatlakozó

3


8

LED-ek (állapot, uplink, RF1, RF2)

4

9 Váltóáram-csatlakozó – csak az AIR-CAP1552H-x-K9 típusnál vagy Kábeltömítési csatlakozó (1/2-NPT) adatkábel számára (kültéri CAT 5 STP kábel)

5

Nincs használatban

PoE-in csatlakozó

Az 1., 2. és 3. antennacsatlakozó nem látható a következő ábrán: 1-1. ábra. Ezek a csatlakozók későbbi használatra vannak fenntartva, és a hozzáférési pont felső oldalán találhatók.


1-4

6

7


Az AIR-CAP1552S-x-K9 típusú hozzáférési pont alsó csatlakozói 1

2

8

7

3

6

5

4

1

4. antennacsatlakozó (ISA100.11a)

5

Nincs használatban

2

Infravörös ablak

6

PoE-out csatlakozó

3

6. antennacsatlakozó (ISA100.11a)

7

LED-ek (állapot, uplink, RF1, RF2)

4

AC (1552SA) vagy 24 VDC (1552SD) tápbemeneti csatlakozó és optikai backhaul csatlakozó

8

Ethernet

1-3. ábra

331096

1-2. ábra

Az AIR-CAP1552H-x-K9 és AIR-CAP1552S-x-K9 típusú hozzáférési pont konzolportja 2

282138

1

1

Konzolport

2

Nincs használatban


1-5


1-4. ábra

A hozzáférési pont egyenáram-csatlakozója és földelési csatlakozó (minden típus) 2

3

4

331098

1

1

Egyenáram-csatlakozó

3

Konzolrögzítő lyuk

2

Konzolrögzítő lyuk

4

Földelési csatlakozó helye (minimum VD 16 mm, 6 awg)

Az 1-5. ábra az AIR-CAP1552H-x-K9 típusú készülékek antennacsatlakozóinak helyét mutatja. Az AIR-CAP1552H-x-K9 típusú hozzáférési pontok külső antennacsatlakozóinak helye 3

2

1

6

5

4

255247

1-5. ábra

1

Nincs használatban

4

6. antennacsatlakozó – N típusú csatlakozó (sapkával) Tx/Rx

2

Nincs használatban

5

5. antennacsatlakozó – N típusú csatlakozó (sapkával) Rx

3

Nincs használatban

6



1-6


Az 1-6. ábra az AIR-CAP1552S-x-K9 típusú készülékek antennacsatlakozóinak helyét mutatja. 1-6. ábra

Az AIR-CAP1552S-x-K9 típusú hozzáférési pontok külső antennacsatlakozóinak helye 2

1

331878

3

5

4

1

Az 1. antennacsatlakozóhoz csatlakoztatott 4 antenna (N típusú csatlakozó) (WiFi TX/RX)


2

A 2. antennacsatlakozóhoz csatlakoztatott antenna (N típusú csatlakozó) (WiFi RX)

5


3

A 3. antennacsatlakozóhoz csatlakoztatott antenna (N típusú csatlakozó) (WiFi TX/RX)

Működés több rádióegységgel Az 1552-es típusú hozzáférési pont egyidejűleg két rádióegységgel történő együttműködést támogat egy 2,4 GHz-es 802.11b/g/n MIMO rádióegység és egy 5 GHz-es 802.11a/n MIMO rádióegység használatával. A 2,4 GHz-es rádióegység az 1–11. csatornát támogatja az Egyesült Államokban, az 1–13. csatornát Európában és az 1–13. csatornát Japánban. A rádióegységnek két jeladója van, összesen legfeljebb 25 dBm teljesítménnyel 802.11b/g/n működés esetén. Kimeneti teljesítményként öt szint állítható be. A rádióegységnek három vevője van, amelyek maximális arányú egyesítést (MRC) tesznek lehetővé. Az 5 GHz-es rádióegység az UNII-2 sávban (5,25–5,35 GHz), az UNII-2 Extended/ETSI sávban (5,47–5,725 GHz) és az ISM sáv felső tartományában (5,725–5,850 GHz) használható. A rádióegységnek két jeladója van, összesen legfeljebb 26 dBm teljesítménnyel az UNII-2 és az Extended/ETSI sáv esetén. Az összes maximális teljesítmény ISM sáv esetén 28 dBm. Kimeneti teljesítményként öt szint állítható be 3 dB-es lépésekben. A három jelvevő maximális arányú egyesítést (MRC) tesz lehetővé.


1-7


Antennakonfigurációk Az 1552-es típusú, veszélyes helyekre kialakított hozzáférési pont a Cisco kétsávos körsugárzó antennával (AIR-ANT2547V-N-HZ) és a Cisco Aironet 2,4 GHz-es körsugárzó antennával (AIR-ANT2450V-N-HZ), ún. „stick” antennákkal használható (1-7. ábra és 1-8. ábra). A Cisco kétsávos körsugárzó antenna kültéri, 2,4 GHz és 5 GHz frekvencián működő rádióegységekkel való használatra van kialakítva. A Cisco Aironet 2,4 GHz-es körsugárzó antenna kültéri, 2,4 GHz frekvencián működő rádióegységekkel való használatra van kialakítva. Ezek az antennák oszlopra szerelve használhatók (lásd: „A hozzáférési pont üzembe helyezése” szakasz, 2-18. oldal). Az AIR-CAP1552H-x-K9 készülék három kétsávos antennával működik. Az AIR-CAP1552S-x-K9 készülék három kétsávos külső antennával és két egysávos, 2,4 GHz-es antennával működik. Az 1552S és az 1552H típusú eszközökre mindig fel kell szerelni mindegyik külső antennát.Az 1552S és az 1552H típusú eszközök antennacsatlakozóinak helyét a következő ábrák mutatják: 1-5. ábra és 1-6. ábra.

Cisco Aironet kétsávos körsugárzó antenna A kétsávos körsugárzó antenna kültéri használatra van kialakítva; Cisco Aironet kültéri hozzáférési pontokkal, illetve 2,4 GHz és 5 GHz frekvencián működő rádióegységekkel használható (1-7. ábra). Az antenna alapvető működési jellemzői: • Körsugárzó kollineáris tömb • 2,4 GHz és 5 GHz frekvencián működik • Erősítés: –

2400–2483 MHz – 4 dBi

–

5250–5875 MHz – 7 dBi

Az antenna körsugárzásra van kialakítva. A körsugárzási minta megvalósulása érdekében a hozzáférési pontot a sugárzó eszköz oldalaira kell rögzíteni úgy, hogy ne legyenek akadályok. Erről az antennáról a Cisco Aironet veszélyes helyekre kialakított, kétsávos körsugárzó antenna (AIR-ANT2547V-N-HZ) című dokumentum tartalmaz részletes leírást. Az antenna felszerelése során kövesse a biztonsági óvintézkedéseket. A biztonsággal kapcsolatban az alábbi helyen talál tájékoztatást: „Biztonsági óvintézkedések” szakasz, 1-10. oldal.


1-8


Cisco Aironet 2,4 GHz-es körsugárzó antenna A 2,4 GHz-es körsugárzó antenna kültéri használatra van kialakítva; Cisco Aironet kültéri hozzáférési pontokkal, illetve 2,4 GHz frekvencián működő rádióegységekkel használható (1-8. ábra). Az antenna alapvető működési jellemzői: • Körsugárzó kollineáris tömb • 2,4 GHz frekvencián működik • Erősítés: 5,0 dBi

Az antenna körsugárzásra van kialakítva. A körsugárzási minta megvalósulása érdekében a hozzáférési pontot a sugárzó eszköz oldalaira kell rögzíteni úgy, hogy ne legyenek akadályok. Erről az antennáról a Cisco Aironet 5 dBi-s, veszélyes helyekre kialakított körsugárzó antenna (AIR-ANT2450V-N-HZ) című dokumentum tartalmaz részletes leírást. Az antenna felszerelése során kövesse a biztonsági óvintézkedéseket. A biztonsággal kapcsolatban az alábbi helyen talál tájékoztatást: „Biztonsági óvintézkedések” szakasz, 1-10. oldal. AIR-CAP1552H-x-K9 hozzáférési pontra szerelt Cisco Aironet kétsávos körsugárzó antenna

282145

1-7. ábra

1

2

3


1-9


1-8. ábra

AIR-CAP1552S-x-K9 hozzáférési pontra szerelt Cisco Aironet kétsávos körsugárzó antenna és Cisco Aironet 2,4 GHz-es körsugárzó antenna 2

3

331099

1

5 4

1

Az 1. antennacsatlakozóhoz csatlakoztatott antenna (N típusú csatlakozó) (WiFi TX/RX)

4

A 4. antennacsatlakozóhoz csatlakoztatott antenna (N típusú csatlakozó) (ISA100 RX)

2

A 2. antennacsatlakozóhoz csatlakoztatott antenna (N típusú csatlakozó) (WiFi RX)

5

A 6. antennacsatlakozóhoz csatlakoztatott antenna (N típusú csatlakozó) (ISA100 TX/RX)

3

A 3. antennacsatlakozóhoz csatlakoztatott antenna (N típusú csatlakozó) (WiFi TX/RX)

Biztonsági óvintézkedések Figyelmeztetés

Ne helyezze az antennát elektromos felsővezetékek és más elektromos világítási és tápellátási áramkörök közelébe, és semmilyen olyan környezetbe, ahol ilyen áramkörökkel érintkezhet. Az antenna felszerelésekor különösképpen ügyeljen arra, hogy ne kerüljön érintkezésbe ilyen áramkörökkel, mert az súlyos sérülést vagy halált okozhat. Az antenna helyes üzembe helyezésével és földelésével kapcsolatban az országos és helyi előírások tartalmaznak útmutatást (például az USA-ban: NFPA 70, National Electrical Code, Article 810, Kanadában: Canadian Electrical Code, Section 54). Statement 280


1-10


Biztonsága érdekében olvassa el és kövesse az alábbi biztonsági óvintézkedéseket. 1.

Mielőtt üzembe helyezne egy antennát, kérdezze meg a Cisco képviselőjétől, hogy melyik rögzítési módot alkalmazza az adott méretű és típusú antenna esetében.

2.

A működés helyének kiválasztása során tartsa szem előtt mind a biztonságossági, mind a teljesítménybeli szempontokat. Ügyeljen rá, hogy az elektromos áram vezetékei és a telefonvezetékek hasonlóan néznek ki. Biztonsága érdekében abból induljon ki, hogy bármely felsővezeték halált okozhat.

3.

Lépjen kapcsolatba az elektromos áramellátást biztosító vállalattal. Tájékoztassa a vállalatot a tervezett műveletekről, és kérje meg őket, hogy tekintsék meg az Ön által javasolt telepítési helyet.

4.

Gondosan, minden részletre kiterjedően tervezze meg az üzembe helyezést, mielőtt belekezdene a műveletekbe. Az üzembe helyezésben részt vevő személyeknek konkrét feladata legyen, és mindenki legyen tisztában azzal, hogy mit és mikor kell tennie. Egy felelős személynek felügyelnie kell a műveleteket, akinek szerepe az utasítások kiadása és az esetleges problémák jeleinek figyelése.

5.

Az antenna üzembe helyezése során kövesse az alábbi irányelveket: –

Ne használjon fém létrát.

–

Ne végezze a műveletet esős vagy szeles napon.

–

Öltözzön megfelelően – viseljen gumitalpú és gumisarkú cipőt, gumikesztyűt és hosszú ujjú felsőt vagy kabátot.

6.

Ha az összeállítás elkezd leesni, lépjen el az útjából, és hagyja leesni. Mivel az antenna, az oszlop, a kábel és a fém tartóvezetékek nagyon jól vezetik az elektromos áramot, ha e részek bármelyike csak egy picit is hozzáér egy elektromos vezetékhez, akkor elektromos összeköttetés keletkezik az antenna és a szerelő személy között.

7.

Ha az antennarendszer bármelyik része hozzáér egy elektromos vezetékhez, ne érintse meg az érintett részt, és ne próbálja meg eltávolítani. Hívja fel a helyi elektromos vállalatot, és kérje meg a biztonságos eltávolításra.

8.

Elektromos vezeték által okozott baleset esetén azonnal hívjon szakszerű segítséget.

Több áramforrás Az 1550-es sorozatú, veszélyes helyekre kialakított hozzáférési pontok a következő áramforrásokat támogatják: • Váltakozó áramú áramforrás – 100–240 V~; 1552H és 1552SA típusú hozzáférési pontok • Külső 24 V egyenáram (csak az 1552SD típus) • Külső 12 V egyenáram • Power-over-Ethernet (PoE) – 56 V egyenáramú tápinjektor (AIR-PWRINJ1500-2=); csak az 1552H

típus

Figyelmeztetés

Csak olyan, váltakozó feszültségű áramforráshoz csatlakoztassa a készüléket, amely megfelel az IEC 60950-es számú biztonsági szabványon alapuló biztonságos törpefeszültségi (SELV) követelményeknek. Statement 1033

Az 1552 típusú, veszélyes helyekre kialakított hozzáférési pontok több áramforráshoz is csatlakoztathatók. A hozzáférési pont érzékeli az elérhető áramforrásokat, és kiválasztja közülük a megfelelőt az alábbi prioritási sorrend szerint:


1-11


• Váltakozó áramú áramforrás (1552H és 1552SA) • Külső 24 V egyenáram (csak a 1552SD típus) • Külső 12 V egyenáramú áramforrás • PoE tápinjektor

Figyelmeztetés

Lehet, hogy a készülék több áramforráshoz is csatlakoztatva van. A készülék áramtalanításához mindegyik csatlakozást meg kell szüntetni. Statement 1028

Figyelmeztetés

A tűzveszély csökkentése érdekében csak 26 AWG vagy nagyobb méretű telekommunikációs vezetéket használjon. Statement 1023

Felhívás

Ha kábeles PoE-táplálást szeretne biztosítani, az 1500-as tápinjektor (AIR-PWRINJ1500-2=) használatára van szükség. Egyéb tápinjektorok, PoE-kapcsolók és 802.3af áramforrások nem tudnak megfelelő tápellátást biztosítani, ezáltal használatuk a hozzáférési pont hibás működéséhez vezethet, és túláramot okozhat az áramforrásnál.

Felhívás

Az 1500-as tápinjektor (AIR-PWRINJ1500-2=) csak beltérben használható.

Megjegyzés

Felhívás

A tápinjektort és a hozzáférési pontot (a PoE-in csatlakozót) összekötő Ethernet kábel nem lehet rövidebb 3,1 m-nél.

Ha külső térbe, illetve esős vagy nedves helyre telepíti a hozzáférési pontot, akkor a hozzáférési pontot árammal ellátó váltóáramú mellékáramkört árnyékolással (GFCI) kell ellátni a National Electrical Code (NEC) 210-es cikkelye szerint.

Ethernet csatlakozók (PoE-csatlakozók) Az 1552S és az 1552H típusú hozzáférési pontok támogatják egy Ethernet uplink és egy downlink csatlakozó (POE-Out) használatát. Az 1552H készülék a POE-In csatlakozást is támogatja. A hozzáférési pont Ethernet csatlakozói (vízzáró adapterrel ellátott) RJ-45 csatlakozók segítségével kapcsolják össze a hozzáférési pontot a 10/100/1000BASE-T hálózattal. Az Ethernet kábel feladata Ethernet adatok küldése és fogadása, illetve opcionálisan 56 V egyenáramú kábeles áramellátás biztosítása a tápinjektorból.

Megjegyzés

Ha egy 1552H típusú hozzáférési pont tápellátását PoE biztosítja, a PoE-out csatlakozó nem aktív.


1-12


A hozzáférési pont PoE-out (10/100/1000BASE-T) csatlakozója RJ-45 csatlakozón keresztül biztosít LAN-kapcsolatot és egyben IEEE 802.3af tápellátást egy perifériás eszköz, például fényképezőgép vagy érzékelőátjáró számára. A PoE-out csatlakozót nem szabad kapcsolóhoz vagy hubhoz csatlakoztatni. Az Ethernet MAC-címek megtalálhatók a hozzáférési pont alján, a LED-ek alatt.

Figyelmeztetés

A tűzveszély csökkentése érdekében csak 26 AWG vagy nagyobb méretű telekommunikációs vezetéket használjon. Statement 1023

Az Ethernet kábelnek árnyékolt, kültéri, legalább 5e kategóriájú (CAT5e) kábelnek kell lennie. A hozzáférési pont érzékeli az Ethernet csatlakozást és a tápjeleket, és automatikusan a belső áramkörre kapcsol át a kábeles csatlakozásnak megfelelően.

Felhívás

Ha kábeles PoE-táplálást szeretne biztosítani, az 1500-as tápinjektor (AIR-PWRINJ1500-2=) használatára van szükség. Egyéb tápinjektorok, PoE-kapcsolók és 802.3af áramforrások nem tudnak megfelelő tápellátást biztosítani, ezáltal használatuk a hozzáférési pont hibás működéséhez vezethet, és túláramot okozhat az áramforrásnál.

Optikai kiegészítő Figyelmeztetés

1. osztályú lézeres termék. Statement 1008

A gyártól megrendelhető optikai kiegészítő optikai bemeneti és kimeneti lehetőséget biztosít. Az optikai adatok továbbítása és fogadása kétszálas optikai kábelen keresztül történik, amely a hozzáférési ponthoz van csatlakoztatva az alábbi SFP modulok segítségével: • 100BASE-BX10-U megerősített optikai SFP modul • 1000BASELX egymódusú megerősített SFP modul • 1000BaseSX többmódusú megerősített SFP modul

Megjegyzés

Az SFP modulok nem cserélhetők üzem közben. A hozzáférési pontnak egy optikai csatlakozója van, amely az eszköz alján található (lásd: 1-1. ábra). Az ügyféladatok hálózati vezérlőnek való továbbítása optikai kapcsolaton, egy optikai adatátvitelre képes kapcsolón keresztül történik. A konfigurációval kapcsolatos információk a használt vezérlő konfigurációs útmutatójában találhatók.

Fémház A hozzáférési pont egy bel- és kültéri környezetbe is alkalmas fémházban található, és -40 – 55°C ipari működési hőmérsékleten használható. A hozzáférési pont megfelel a NEMA 4 és az IP67 előírásoknak.


1-13

1. fejezet Áttekintés Példák hálózati telepítésre

Opcionális hardverelemek A rendelésétől függően az alábbi hardverelemek tartozhatnak a kiszállított hozzáférési ponthoz: • Kétsávos körsugárzó antenna (AIR-ANT2547V-N-HZ vagy AIR-ANT2450V-N-HZ) • Szerelőkészlet oszlopra történő szereléshez (AIR-ACCPMK1550=) • Pántszerelési eszköz a fenti szerelőkészlethez (AIR-BAND-INS-TL=) • Tápinjektor (AIR-PWRINJ1500-2=) • 1000BASELX egymódusú megerősített SFP (GLC-LX-SM-RGD=) • 1000BASESX többmódusú megerősített SFP (GLC-SX-MM-RGD=)

Példák hálózati telepítésre A hozzáférési pont egy az ügyfelek vezeték nélküli hozzáférését, a két pont közötti hídképzést, az adott pont és több másik pont közötti hídképzést, valamint az adott pont és több másik pont közötti vezeték nélküli mesh csatlakozást támogató vezeték nélküli eszköz. A hozzáférési pont 5 GHz-es backhaul csatlakozással képes más hozzáférési pontokkal kapcsolódni egy vezetékes elérése vagy egy másik hozzáférési pont jelismétlő működésének biztosítása érdekében. A hozzáférési pont két elsődleges rádiós szerepkört tölthet be: lehet gyökérponti hozzáférési pont (RAP) vagy mesh (nem központi) hozzáférési pont (MAP) – ez utóbbi minden hozzáférési pont alapértelmezett szerepköre. Ha a hozzáférési pont optikai, vezetékes Ethernet vagy kábeles kapcsolattal csatlakozik a vezérlőhöz (egy kapcsolón keresztül), a rádiós szerepkör a RAP. A RAP eszközként történő működéshez a hozzáférési pontot RAP-ként kell konfigurálni. Egy RAP eszköz minden híd- vagy mesh hálózat szülő csomópontja. Egy vezérlő egy vagy több RAP eszközt is támogathat, amelyek lehetnek ugyanazon vagy több különböző vezeték nélküli hálózat szülő csomópontjai. A redundancia érdekében több RAP is lehet egyetlen mesh hálózatban. A RAP-ok és MAP-ok 2,4 és 5 GHz frekvencián működő vezeték nélküli ügyfeleket támogathatnak. Az 5 GHz-en való ügyfélelérést univerzális ügyfélelérésnek nevezzük. Ha a hozzáférési pont nem csatlakozik vezetékes Ethernet, optikai vagy kábeles kapcsolattal a vezérlőhöz, a rádiós szerepkör az ún. MAP. A MAP eszköz vezeték nélküli kapcsolattal (a backhaul felületen keresztül) csatlakozik más MAP eszközökhöz, végül egy RAP eszközhöz, amely pedig Ethernet vagy kábeles kapcsolattal, egy kapcsolón keresztül csatlakozik a vezérlőhöz. A MAP eszközök csatlakozhatnak helyi hálózathoz is vezetékes Ethernet kapcsolattal, és szolgálhatnak a helyi hálózat hídvégpontjaként (két pont közötti vagy adott pont és több másik pont közötti hídkapcsolat használatával).


1-14


Vezeték nélküli backhaul A hozzáférési pont támogatja a vezeték nélküli backhaul működést, amelyben az 5 GHz-es rádióegység hídkapcsolattal csatlakozik egy másik hozzáférési ponthoz, és rajta keresztül vezetékes hálózati kapcsolattal ér el egy vezérlőt (lásd: 1-9. ábra). Ebben a konfigurációban a vezetékes hálózathoz csatlakozó hozzáférési pont egy RAP. A távoli hozzáférési pont egy MAP, amely vezeték nélküli kapcsolaton keresztül továbbít ügyféladatokat a RAP felé, az pedig a vezetékes hálózatba küldi tovább őket. E hídkapcsolaton keresztül a Control And Provisioning of Wireless Access Points (CAPWAP) protokoll szerinti vezérlési forgalom továbbítása is történik. 1-9. ábra

Példa a hozzáférési pont által támogatott backhaul csatlakozásra

(2,4 GHz és 5 GHz)

255493

(5 GHz)

Két pont közötti híd A hozzáférési pontok segítségével kibővíthető egy távoli hálózat; ez esetben az 5 GHz-es backhaul rádióegység hídkapcsolattal csatlakozik két hálózati szegmenshez az 1-10. ábra szerint. Ethernet hídkapcsolat használatához engedélyezni kell a hídkapcsolatot a vezérlőn minden egyes hozzáférési ponthoz. Alapértelmezés szerint ez a funkció ki van kapcsolva minden hozzáférési ponthoz. A vezeték nélküli ügyfélelérés támogatott, magas épületek közötti hídkapcsolat esetén azonban a 2,4 GHz-es vezeték nélküli lefedettségi terület korlátozott lehet, és esetleg nem megfelelő a közvetlen vezeték nélküli ügyféleléréshez. Példa a hozzáférési pont által támogatott, két pont közötti hídkapcsolatra

(5 GHz)

255495

1-10. ábra


1-15


Adott pont és több másik pont közötti hídkapcsolat A hozzáférési pontok RAP-ként használva összekapcsolhatnak több távoli MAP eszközt a hozzájuk tartozó vezetékes hálózatokkal. Alapértelmezés szerint ez a funkció ki van kapcsolva minden hozzáférési ponthoz. Ethernet hídkapcsolat használatához engedélyezni kell a hídkapcsolatot a vezérlőn minden egyes hozzáférési ponthoz. A vezeték nélküli ügyfélelérés megoldható a hídkapcsolaton keresztül, magas épületek közötti hídkapcsolat esetén azonban a 2,4 GHz-es vezeték nélküli lefedettségi terület korlátozott lehet, és esetleg nem megfelelő a közvetlen vezeték nélküli ügyféleléréshez. Az 1-11. ábra egy példát ábrázol a hozzáférési pont és több másik pont közötti hídkapcsolatra. 1-11. ábra

Példa a hozzáférési pont és több másik pont közötti hídkapcsolatra

(5 GHz)

255494

(5 GHz)

Pont és több másik pont közötti mesh hálózat A hozzáférési pontot általában mesh hálózatba telepítik. Egy tipikus mesh hálózatban egy vagy több RAP vezetékes kapcsolattal csatlakozik egy vezérlőhöz egy kapcsolón keresztül. A többi, vezetékes hálózati kapcsolattal nem rendelkező távoli MAP eszköz a backhaul funkció használatával tud optimális módon kapcsolódni egy RAP eszközhöz, amely pedig csatlakoztatva van a vezetékes hálózathoz. A mesh hálózatban található hozzáférési pontok közötti kapcsolatot backhaul kapcsolatnak nevezzük. Az AWPP (Adaptive Wireless Path Protocol) protokoll intelligens vezeték nélküli útválasztást tesz lehetővé. Segítségével mindegyik MAP azonosítani tudja szomszédait, és kiszámítja az egyes útvonalak költségét a jelerősség és a vezérlő eléréséhez szükséges ugrások száma alapján, így intelligens módon ki tudja választani a vezetékes hálózathoz csatlakozó RAP eszközhöz vezető optimális útvonalat. A meghatározás során a jelerősség élvez nagyobb prioritást, mivel ez meghatározza a backhaul kapcsolat által elérhető adatátviteli sebességet.


1-16


Az 1-12. ábra egy tipikus mesh konfigurációt ábrázol, amely tartalmaz MAP és RAP eszközöket. 1-12. ábra

Tipikus mesh konfiguráció érzékelőkkel rendelkező Cisco 1552S hozzáférési pontokkal WLC RAP

Hálózat

NCS

MAP 1

MAP 2

MAP 3

MAP 4

MAP 5

MAP 6

MAP 7

MAP 8

MAP 9

WDM

Wi-Fi hálózati link

332347

ISA100 hálózati link

A Cisco 1552S egy univerzális és többfunkciós kültéri, vezeték nélküli mesh hálózati hozzáférési pont, amely nem csak a WI-FI eszközöket és alkalmazásokat támogatja, de a vezeték nélküli, az ISA100.11a protokoll szerinti terepi I/O eszközöket és aktuátorokat is. A robusztus és megbízható Cisco kültéri WI-FI vezeték nélküli mesh hálózat mellett párhuzamos ipari vezeték nélküli automatizálási hálózatot is létrehoz, amellyel támogatja az ISA100.11a protokoll szerint működő terepi érzékelőket és aktuátorokat. Az ipari vezeték nélküli forgalmat (ISA100.11a) elsőként egy Honeywell OneWireless gerinchálózati útválasztó (BBR) kezeli az 1552S hozzáférési ponton belül. A gerinchálózati útválasztó feldolgozza és összegyűjti az ipari vezeték nélküli adatokat, és továbbküldi a Cisco vezeték nélküli mesh gerinchálózatba. A Cisco vezeték nélküli mesh hálózat minimális késéssel és a lehető legnagyobb megbízhatósággal továbbítja a legnagyobb prioritású (vagy QoS) ipari vezeték nélküli forgalmat, és elküldi az adatokat a vezeték nélküli eszközkezelőnek, amely a Honeywell OneWireless infrastruktúra része. A telepítéssel, a konfigurálással, a bevált gyakorlattal és a hibaelhárítással kapcsolatban a Cisco dokumentációi tartalmaznak tájékoztatást, amelyek elérhetők a www.cisco.com webhelyen. További részleteket a Honeywell OneWireless ipari megoldás dokumentációja tartalmaz, amely elérhető a www.honeywell.com webhelyen.


1-17


A Honeywell gerinchálózati útválasztó aktiválásának folyamata A következő lépések csak az elvi folyamatot mutatják be. A konfiguráció leírását a Honeywell részletes dokumentációja tartalmazza. 1. lépés

Az alábbi folyamat feltételezi, hogy már telepítve van a Honeywell OneWireless megoldás. Ez nem kizárólagosan magába foglalja a Honeywell WDM megoldást és a Honeywell vagy más, ezekkel kompatibilis ISA100 érzékelőket. A Honeywell WDM megoldást a Honeywell dokumentációja szerint kell konfigurálni.

2. lépés

Miután konfigurálta a WDM megoldást és az infrastruktúra többi elemét a Honeywell dokumentációja szerint, aktiválja a Honeywell WDM megoldásában található szolgáltatást nyújtó eszközt – ehhez csatlakozni kell a WDM USB-portjához a Honeywell dokumentációja szerint.

3. lépés

Hozzon létre kulcsokat a WDM megoldáshoz, és töltse le vagy másolja őket egy kézi készülékre.

4. lépés

Indítsa el a szolgáltatást nyújtó alkalmazást a kézi készüléken. Irányítsa a kézi készüléket a Wrigley hozzáférési pont vagy a Wrigley infravörös érzékelője felé, és nyomja meg az aktiválógombot a Honeywell szolgáltatást nyújtó alkalmazásban. A kézi készülék átmásolja vagy átadja a kulcsokat a Honeywell gerinchálózati útválasztónak, és sikeres aktiválás esetén lekéri az állapotot.

5. lépés

Ugyanezt az eljárást kell alkalmazni az érzékelők aktiválásához és ipari vezeték nélküli érzékelő hálózathoz történő hozzáadásához.

6. lépés

Ezek az eszközök mind konfigurálhatók és figyelhetők a Honeywell WDM eszközből, ha már részei a vezeték nélküli hálózatnak.

3. rétegbeli hálózati működés A hozzáférési pontok támogatják a 3. rétegbeli hálózati működést. A 3. rétegbeli konfigurációkban található hozzáférési pontok és vezérlők IP-címeket és UDP-csomagokat használnak, amelyek átadhatók nagy hálózatokon keresztül. A 3. rétegbeli működés skálázható, és a Cisco által javasolt. Az 1-13. ábra egy tipikus 3. rétegbeli vezeték nélküli hálózati konfigurációt ábrázol, amely hozzáférési pontokat és egy vezérlőt tartalmaz. Példa egy tipikus 3. rétegbeli, hozzáférési pontokat tartalmazó hálózati konfigurációra

148458

1-13. ábra


1-18

2

F E J E Z E T

A hozzáférési pont üzembe helyezése Ez a fejezet az 1552-es sorozatú, veszélyes helyekre kialakított hozzáférési pont üzembe helyezésének módját ismerteti az alábbi fejezetekre bontva: • A hozzáférési pont kicsomagolása, 2-2. oldal • Eszközök és kellékek, 2-2. oldal • Figyelmeztetések, 2-3. oldal • Biztonsági információk, 2-4. oldal • A rádióegységek sérülésének elkerülése tesztkörnyezetben, 2-7. oldal • További megfontolások veszélyes helyek esetében, 2-8. oldal • Üzembe helyezési utasítások, 2-12. oldal • A hozzáférési pont üzembe helyezése, 2-18. oldal • A hozzáférési pont földelése, 2-32. oldal • Optikai kábel csatlakoztatása a hozzáférési ponthoz (1552H), 2-33. oldal • Optikai kábel csatlakoztatása a hozzáférési ponthoz (1552SA és 1552SD), 2-36. oldal • A hozzáférési pont tápellátása, 2-40. oldal • Karbantartás, 2-52. oldal


2-1

2. fejezet A hozzáférési pont üzembe helyezése A hozzáférési pont kicsomagolása

A hozzáférési pont kicsomagolása Amikor kicsomagolja a hozzáférési pontot, ne távolítsa el az antennacsatlakozókhoz rögzített habosított táblákat. A habanyag biztosítja az antennacsatlakozók védelmét az üzembe helyezés során. A hozzáférési pont kicsomagolását az alábbi lépéseket követve végezze el: 1. lépés

Nyissa ki a csomagolást, amelyben az eszközt kapta, és óvatosan vegye ki a benne található dolgokat.

2. lépés

Helyezzen vissza minden csomagolóanyagot az eredeti dobozba, és őrizze meg.

3. lépés

Győződjön meg róla, hogy semmi sem hiányzik a következő részben felsorolt elemek közül: „A csomag tartalma” szakasz, 2-2. oldal. Ha bármi sérült vagy hiányzik, forduljon az értékesítési képviselőhöz.

A csomag tartalma A hozzáférési pont csomagja általában az alábbi elemeket tartalmazza: • Hozzáférési pont • Cisco termékdokumentáció és magyar nyelvű biztonsági figyelmeztetések • Három vízzáró adapter • Kétérintkezős egyenáram-csatlakozó • Földelési csatlakozó (Panduit PLCD6-10A-L), csavarok és biztosítóalátétek • Vízzáró kábeltömítések a Power-over-Ethernet (PoE) csatlakozókhoz (az 1552-es hozzáférési pont

típusától függően 2 vagy 3 darab kábeltömítés található a csomagban)

Eszközök és kellékek Az 1552-es sorozatú hozzáférési pontok üzembe helyezéséhez szükséges eszközök és kellékek leírását az alábbi részek tartalmazzák: • Opcionális eszközök és kellékek, 2-2. oldal • Külön beszerezhető opcionális eszközök és kellékek, 2-3. oldal • Eszközök és kellékek rúdra történő szereléshez, 2-3. oldal

Opcionális eszközök és kellékek A Ciscótól az alábbi opcionális eszközök és kellékek szerezhetők be: • Opcionális tápinjektor (AIR-PWRINJ1500-2=) • Antennák: 2,4, illetve 5 GHz-es (lásd: „Antennakonfigurációk” szakasz, 1-8. oldal) • Opcionális szerelőkészlet rúdra történő szereléshez (AIR-ACCPMK1550=) • Opcionális pántrögzítő eszköz (BAND IT) (AIR-BAND-INST-TL=)


2-2

2. fejezet A hozzáférési pont üzembe helyezése Figyelmeztetések

Külön beszerezhető opcionális eszközök és kellékek A felhasználónak az alábbi eszközöket és kellékeket kell beszereznie szükség szerint: • Földelési csatlakozó szerelésére szolgáló eszköz (Panduit CT-720 CD-720-1 csavarmenetvágóval) • 6 AWG réz földelővezeték • 13 mm-es zárt végű csőkulcs vagy csőkulcskészlet • Franciakulcs, 22 mm-es csőkulcs vagy Sealcon S-2200-WR csőkulcs • 8-as torx-kulcs • Kicsi laposfejű csavarhúzó az egyenáram-csatlakozóhoz • Opcionális árnyékolt, kültéri (CAT5e vagy jobb), 0,51–0,89 cm átmérőjű Ethernet kábel • Opcionális RJ-45 Ethernet csatlakozó és szerelőeszköz • Opcionális árnyékolt, kültéri, 0,51–0,89 cm átmérőjű egyenáramú tápkábel • Opcionális földelőrúd a helyi előírásoknak megfelelően • Opcionális létra, motoros emelő, kötél vagy más eszközök szükség szerint

Eszközök és kellékek rúdra történő szereléshez Ha függőleges vagy vízszintes, fém, fa vagy üvegszálas rúdra szereli a hozzáférési pontot, a következő további eszközökre lesz szüksége: • Szerelőkészlet rúdra történő szereléshez (AIR-ACCPMK1550=) –

Rúdhoz való rögzítőkonzol

–

2 db merevítő szorítópánt

–

1 db szerelőkonzol

–

12 db hatlapfejű csavar (M8 x16)

–

1 db M8-as csőkapcsoló peremes anya

–

6 db M8-as lapos alátét

–

10 db M8-as osztott biztosítóalátét

–

2 db rozsdamentes acél szerelőheveder

• Külön beszerezhető pántrögzítő eszköz (BAND IT) (AIR-BAND-INST-TL=) • Külön beszerezhető 13 mm-es zárt végű csőkulcs vagy csőkulcskészlet • Külön beszerezhető franciakulcs, 22 mm-es csőkulcs vagy Sealcon S-2200-WR csőkulcs

Figyelmeztetések A biztonsági figyelmeztetések magyar nyelvű fordítása elérhető a hozzáférési ponthoz mellékelt, a biztonsági figyelmeztetéseket tartalmazó dokumentumban vagy a Cisco.com webhelyen. A dokumentum a következő részben leírtak szerint található meg a Cisco.com webhelyen: A függelék, „Magyar nyelvű biztonsági figyelmeztetések”


2-3

2. fejezet A hozzáférési pont üzembe helyezése Biztonsági információk

Figyelmeztetés

FONTOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK Ez a figyelmeztető szimbólum veszélyre utal. Az adott helyzet személyi sérüléshez vezethet. Mielőtt bármely berendezésen munkát végezne, legyen figyelemmel az elektromos áramkörök okozta kockázatokra, és ismerkedjen meg a szokásos balesetvédelmi eljárásokkal. Az egyes figyelmeztetések végén szereplő figyelmeztetésazonosító segítségével megtalálhatja az adott figyelmeztetés fordítását az eszközhöz mellékelt magyar nyelvű biztonsági figyelmeztetések között. 1071. figyelmeztetés ÕRIZZE MEG EZEKET AZ UTASÍTÁSOKAT

Figyelmeztetés

A berendezést csak szakképzett személy helyezheti üzembe a jelen üzembe helyezési utasítások szerint. Az üzembe helyező személy köteles beszerezni a szükséges, az üzembe helyezés szerkezeti megfelelőségét igazoló helyi vagy országos engedélyt a helyi hatóságtól vagy ellenőrző szervtől.

Figyelmeztetés

Csak akkor használja a berendezést árnyékolás nélküli villamos gyutacs közelében vagy robbanásveszélyes környezetben, ha az eszközt speciális módon átalakították az ilyen körülmények között történő használatra. 364. figyelmeztetés

Figyelmeztetés

A jelen üzembe helyezési útmutatóban szereplő, a megadott vízzáró adapterrel használt kábelek 4/IP67 osztályba tartozó ház esetén védelmet nyújtanak a nedvesség behatolása ellen. Eltérő kábel használata esetén az üzembe helyező személynek gondoskodnia kell arról, hogy a kábel mérete (külső átmérője) beleessen a vízzáró adapter által támogatott mérettartományba.

Figyelmeztetés

A berendezést külső földeléssel kell ellátni külön beszerezhető földelővezeték segítségével az áram alá történő helyezés előtt. Ha nem biztos benne, hogy megfelelő földelés áll rendelkezésre, forduljon a helyi elektromos hatóságokhoz vagy egy villanyszerelőhöz. 366. figyelmeztetés

Figyelmeztetés

Mielőtt áramforráshoz csatlakoztatná a rendszert, olvassa el az üzembe helyezési útmutatót. 1004. figyelmeztetés

Figyelmeztetés

A készülék végső elhelyezéséről az adott országban érvényes törvények és előírások szerint kell intézkedni. 1040. figyelmeztetés

Biztonsági információk A hozzáférési pont megfelelő működése és biztonságos használata érdekében kövesse az alábbi részben foglalt irányelveket.


2-4


Megfelelés az FCC biztonsági előírásainak Az Egyesült Államok Szövetségi Kommunikációs Bizottsága (FCC, Federal Communications Commission) ET Docket 96-8 azonosítójú döntésével biztonsági javaslatokat fogalmaz meg az FCC által tanúsított berendezések által kibocsátott rádiófrekvenciás (RF) elektromágneses energia emberekre megengedett értékeire. A jóváhagyott Cisco Aironet antennákkal használva a Cisco Aironet termékek megfelelnek a nem felügyelt környezetekre vonatkozó határértékeknek az OET-65 és az ANSI C95.1, 1991. szerint. A rádióegységnek a jelen dokumentum utasításai szerinti helyes üzemeltetése az FCC javasolt határértékeinél lényegesen kisebb kitettséget eredményez.

Biztonsági óvintézkedések Figyelmeztetés

Az FCC rádiófrekvenciás kibocsátásra előírt határértékeinek betartása érdekében az antennákat legalább 20 cm távolságra kell elhelyezni a legközelebbi személytől. 332. figyelmeztetés

Figyelmeztetés

A váltóáramú áramforrás kétpólusú/semleges biztosítékkal van ellátva. 188. figyelmeztetés

Figyelmeztetés

Ne használja a rendszert, illetve ne csatlakoztasson és ne húzzon ki kábeleket villámlás közben. 1001. figyelmeztetés

Figyelmeztetés

1. osztályba sorolt lézertermék. 1008. figyelmeztetés

Figyelmeztetés

Robbanásveszélyt idézhet elő, ha helytelenül cserélik ki az akkumulátort. Csak a gyártó által javasolttal megegyező vagy azzal egyenértékű típusúra cserélje ki az akkumulátort. A használt akkumulátorok kidobásakor tartsa be a gyártó előírásait. 1015. figyelmeztetés

Figyelmeztetés

A rögzített vezetékeket el kell látni könnyen hozzáférhető, kétpólusú megszakítóval. 1022. figyelmeztetés

Figyelmeztetés

A tűzveszély csökkentése érdekében csak 26 AWG vagy nagyobb méretű telekommunikációs vezetéket használjon. 1023. figyelmeztetés

Figyelmeztetés

Lehet, hogy a készülék több áramforráshoz is csatlakoztatva van. A készülék áramtalanításához mindegyik csatlakozást meg kell szüntetni. 1028. figyelmeztetés

Figyelmeztetés

A berendezést csak szakképzett személy helyezheti üzembe, cserélheti ki és szervizelheti. 1030. figyelmeztetés


2-5


Figyelmeztetés

Csak olyan, váltakozó feszültségű áramforráshoz csatlakoztassa a készüléket, amely megfelel az IEC 60950-es számú biztonsági szabványon alapuló biztonságos törpefeszültségi (SELV) követelményeknek. 1033. figyelmeztetés

Figyelmeztetés

A készülék üzembe helyezése és cserélése közben mindig a földelés vezetékét kell elsőként csatlakoztatni, és azt kell utolsóként leválasztani. 1046. figyelmeztetés

Figyelmeztetés

Ne helyezze az antennát elektromos felsővezetékek és más elektromos világítási és tápellátási áramkörök közelébe, és semmilyen olyan környezetbe, ahol ilyen áramkörökkel érintkezhet. Az antenna felszerelésekor különösképpen ügyeljen arra, hogy ne kerüljön érintkezésbe ilyen áramkörökkel, mert az súlyos sérülést vagy halált okozhat. Az antenna helyes üzembe helyezésével és földelésével kapcsolatban az országos és helyi előírások tartalmaznak útmutatást (például az USA-ban: NFPA 70, National Electrical Code, Article 810, Kanadában: Canadian Electrical Code, Section 54). 1052. figyelmeztetés

Felhívás

Mielőtt csatlakoztatná vagy kihúzná a tápkábelt, meg kell szüntetni a tápkábelen lévő váltófeszültséget megfelelő megszakító segítségével. Biztonsága és a megfelelő üzembe helyezés érdekében olvassa el és kövesse az alábbi biztonsági óvintézkedéseket: • A működés helyének kiválasztása során tartsa szem előtt mind a biztonságossági, mind a

teljesítménybeli szempontokat. Ügyeljen rá, hogy az elektromos áram vezetékei és a telefonvezetékek hasonlóan néznek ki. Biztonsága érdekében abból induljon ki, hogy bármely felsővezeték halált okozhat. • Lépjen kapcsolatba az elektromos áramellátást biztosító vállalattal. Tájékoztassa a vállalatot a

tervezett műveletekről, és kérje meg őket, hogy tekintsék meg az Ön által javasolt telepítési helyet. • Gondosan, minden részletre kiterjedően tervezze meg az üzembe helyezést, mielőtt belekezdene a

műveletekbe. Egy oszlop, illetve torony sikeres üzembe helyezése nagy részben koordinációs feladat. Gondoskodjon róla, hogy a részt vevő személyeknek konkrét feladata legyen, és mindenki legyen tisztában azzal, hogy mit és mikor kell tennie. Egy felelős személynek felügyelnie kell a műveleteket, akinek szerepe az utasítások kiadása és az esetleges problémák jeleinek figyelése. • A hozzáférési pont és az antennák üzembe helyezése során ügyeljen a következőkre: –

Ne használjon fém létrát.

–

Ne végezze a műveletet esős vagy szeles napon.

–

Öltözzön megfelelően – viseljen gumitalpú és gumisarkú cipőt, gumikesztyűt és hosszú ujjú felsőt vagy kabátot.

• Használjon kötelet a hozzáférési pont felemeléséhez. Ha az összeállítás elkezd leesni, lépjen el az

útjából, és hagyja leesni. • Ha az antennarendszer bármelyik része hozzáér egy elektromos vezetékhez, ne érintse meg az

érintett részt, és ne próbálja meg eltávolítani. Lépjen kapcsolatba a helyi elektromos vállalattal. Ők elvégzik a biztonságos eltávolítást. Baleset esetén azonnal hívjon szakszerű segítséget.


2-6

2. fejezet A hozzáférési pont üzembe helyezése A rádióegységek sérülésének elkerülése tesztkörnyezetben

A rádióegységek sérülésének elkerülése tesztkörnyezetben A kültéri egységekben (hidak) található rádióegységek magasabb teljesítményszinten működnek, mint a beltéri egységek (hozzáférési pontok) rádióegységei. Összekapcsolt nagy teljesítményű rádióegységek tesztelése során ügyeljen rá, hogy ne lépje túl a vevő maximális vételi szintjét. A normál működési tartománynál magasabb szint esetén rosszabb a csomaghibaarány (packet error rate, PER). Jóval magasabb szintek esetén a vevőegység véglegesen károsodhat. A vevőegység sérülése és a csomaghibaarány romlása elkerülhető az alábbi módszerek segítségével: • Legalább 0,6 m távolságra helyezze egymástól a körsugárzó antennákat a vevőegység sérülésének

elkerüléséhez, illetve legalább 7,6 m távolságra a csomaghibaarány romlásának elkerüléséhez.

Megjegyzés

Ezek a távolságok feltételezik, hogy az eszközök között szabad tér van, és konzervatívan becsült értékek. Az aktuális helyszínen ténylegesen szükséges távolságok lehetnek kisebbek, ha az eszközök között van akadály.

• Csökkentse minimálisra a konfigurált átviteli teljesítményt. • Használjon irányított antennákat, és helyezze őket kellő távolságra egymástól. • Használjon a rádióegységek egymást összekötő kábelezéséhez csillapítókat, multiplexereket vagy osztókat, hogy a teljes csillapítás legalább 60 dB legyen.

Sugárzást használó tesztkörnyezet esetén az alábbi egyenlet írja le az átviteli teljesítmény, az antenna erősítése, a csillapítás és a vevőegység érzékenysége közötti kapcsolatot: txpwr + tx erősítés + rx erősítés - [az antennák közötti távolságból adódó csillapítás] < maximális vételi szint Ahol: txpwr = rádióegység átviteli teljesítménye tx erősítés = adóantenna erősítése rx erősítés = vevőantenna erősítése

Vezetékes összeköttetésű tesztkörnyezet esetén az alábbi egyenlet írja le az átviteli teljesítmény, az antenna erősítése és a vevőegység érzékenysége közötti kapcsolatot: txpwr - [a koaxiális összetevőkből adódó csillapítás] < maximális vételi szint

Felhívás

Semmilyen esetben se csatlakoztassa két hozzáférési pont antennacsatlakozóját rádiófrekvenciás csillapító használata nélkül. Antennacsatlakozók összekötése esetén nem szabad túllépni a 0 dBm maximális túlélési vételi szintet. 0 dBm túllépése a hozzáférési pont károsodását okozhatja. Azáltal, hogy csillapítók, multiplexerek vagy osztók használatával a teljes csillapítás legalább 60 dB, a vevőegység nem fog megsérülni, és a csomaghibaarány nem lesz rosszabb.


2-7

2. fejezet A hozzáférési pont üzembe helyezése További megfontolások veszélyes helyek esetében

További megfontolások veszélyes helyek esetében Ez a rész a Class I, Division 2, Zone 2 besorolású veszélyes helyekre kialakított 1552H és 1552S típusú hozzáférési pontok előkészítésével kapcsolatos megfontolásokat ismerteti.

Megjegyzés

A dokumentum nem tartalmaz konkrét leírást a védőcső telepítésével kapcsolatban. Önnek kötelessége gondoskodni arról, hogy az üzembe helyezési módszerek és eljárások, amelyeket alkalmaz, megfeleljenek a Class I, Division 2, Zone 2 besorolású veszélyes helyekre vonatkozó, az Ön földrajzi területén érvényes szabályoknak. A veszélyes helyekre kialakított hozzáférési pont megfelel a Class I, Division 2, Zone 2 besorolású veszélyes helyekre érvényes biztonsági szabványoknak – ahol szokásos működési feltételek esetén nem valószínű gyúlékony gázok, gőzök és folyadékok jelenléte. Ha kiválasztja a veszélyes helyekre való alkalmassági opciót a rendelésnél, a Cisco olyan rendszert állít össze, amely kiegészítő összetevőket is tartalmaz. A csomag ez esetben tartalmaz két védőcsőadaptert és a megfelelő összeszerelési utasításokat, amelyek tájékoztatást nyújtanak az összeszerelés módjáról. A veszélyes helyeken való használati opció a következő változásokat jelenti a hozzáférési pont konfigurációjában: • A csomag nem tartalmazza az akkumulátort, mivel az nem felel meg a veszélyes helyekre vonatkozó

követelményeknek. • Ne helyezzen akkumulátort (AIR-1520-BATT-6AH=) az AIR-CAP1552H-x-K9 hozzáférési pontba. • A váltóáram-csatlakozók a hozzáférési pont belsejére kerülnek egy sorkapcsot tartalmazó

váltóáramú nyomtatott áramköri lap segítségével. A veszélyes helyekre vonatkozó előírásoknak való megfelelés érdekében merev fém védőcsövön keresztül kell csatlakoztatni a váltóáramot a sorkapocshoz.

Vigyázat!

Ne használjon semmilyen tömítőelemet és -anyagot a védőcső összetevőinek csatlakoztatásához.

Vigyázat!

A veszélyes helyeken történő üzembe helyezés esetén az elektromos előírások alacsonyabb feszültségi tartományt (100–240 V~, 50/60 Hz, 1A) engedélyeznek, mint a nem veszélyes helyek esetében (100–480 V~).

Megjegyzés

A megfelelő tömítés érdekében menetes védőcsövet kell használni a táp- és adatkábelezés hozzáférési ponthoz történő vezetéséhez.

• Veszélyes helyen történő üzemeltetés esetén a hozzáférési pont csak 100–240 V~ feszültségen

használható.


2-8


Figyelmeztetések Figyelmeztetés

A készüléket csak akkor csatlakoztassa, ha nincs feszültség alatt, vagy meggyőződött róla, hogy a terület nem veszélyes. A készülékhez csatlakozó külső elemeket csavarokkal, kapcsokkal, menetes csatlakozókkal vagy a készülékhez mellékelt más eszközökkel csatlakoztassa. Ha másfajta eszközöket használ, lehet, hogy a készülék elveszíti Class I, Zone 2, Division 2 minősítését. 1062. figyelmeztetés

Figyelmeztetés

Ha a készüléket Class I, Zone 2, Division 2 besorolású helyen használja, a készüléket olyan házba kell beszerelni, és úgy kell a vezetékezést elkészíteni, hogy az megfeleljen az elektromos előírásoknak. 1069. figyelmeztetés

Figyelmeztetés

Ha csatlakoztatja vagy kihúzza a konzolkábelt, elektromos ív jöhet létre, ha az egység vagy a hálózatban lévő bármely eszköz feszültség alatt van. Ha a készülék veszélyes helyre van telepítve, ez robbanást okozhat. Mielőtt folytatná, győződjön meg róla, hogy a készülék nincs feszültség alatt, és hogy a terület nem veszélyes. Az eszköz működésének ellenőrzéséhez az üzembe helyezés előtt végezzen POST tesztelést egy nem veszélyes helyen. 1080. figyelmeztetés

A szabályoknak való megfelelés Az 1552H és az 1552S hozzáférési pontok megfelelnek az alábbi, veszélyes helyekre vonatkozó minősítéseknek: • IEC 60079-0: 2004 • IEC 60079-15: 2005 • CAN/CSA E60079-0: 2007 • CAN/CSA E60079-15: 2002 • UL 60079-0: Edition 4 • UL 60079-15: Edition 1 • EN 600079-0: 2006 • EN 60079-15: 2006


2-9


Megfelelőségi címke A 2-1. ábra, 2-2. ábra és 2-3. ábra az 1552H és az 1552S hozzáférési pont veszélyes helyekre vonatkozó megfelelőségi címkéjét ábrázolja. Az AIR-CAP1552H-E-K9 modell veszélyes helyekre vonatkozó megfelelőségi címkéje

SIRA 11ATEX4253

20

II 3 G Ex nA II T5 CERTIFIED

-40 < Ta < +55C

http://cisco-returns.com

IP67

Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134 USA

WARNING-DO NOT OPEN WHEN AN EXPLOSIVE ATMOSPHERE MAY BE PRESENT

2-2. ábra

Az AIR-CAP1552H-A-K9 modell veszélyes helyekre vonatkozó megfelelőségi címkéje

2-3. ábra

Az AIR-CAP1552SA-E-K9 modell veszélyes helyekre vonatkozó megfelelőségi címkéje

See Manual before Use

AIR-CAP1552SA-E-K9 802.11n Outdoor Mesh Access Point Power Input: 100-240V~,50/60Hz, 1.0A PoE In: 56 V , 1.5A SIRA 11ATEX4253

20

II 3 G Ex nA II T5 CERTIFIED

-40° < Ta < +55°C

http://cisco-returns.com

IP67

Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134 USA

!

WARNING-DO NOT OPEN WHEN AN EXPLOSIVE ATMOSPHERE MAY BE PRESENT


2-10

332314

!

332313

802.11n Outdoor Mesh Access Point Power Input: 100-240V~,50/60Hz, 1.0A PoE In: 56 V , 1.5A

47-23578-01-B0

See Manual before Use

AIR-CAP1552H-E-K9

47-24456-01_A0

2-1. ábra


A 2-1. táblázat a megfelelőségi címkéken található adatok magyarázatát tartalmazza. 2-1. táblázat

A veszélyes helyekre vonatkozó megfelelőségi címkék magyarázata

Címkén található szöveg

Leírás

Class I, Division 2, Groups A, B, C, D

Meghatározza, hogy a hozzáférési pont milyen környezetben használható: • Class I – gyúlékony gázokat, gőzöket és folyadékokat

tartalmazó környezet • Division 2 – az Egyesült Államokban és Kanadában használt

környezeti besorolás • Groups A, B, C, D – a különféle gázok Egyesült Államokban

és Kanadában használt jelölése:

Class I, Zone 2, Group II

–

A – acetilén

–

B – hidrogén

–

C – etilén

–

D – propán

Meghatározza, hogy a hozzáférési pont milyen környezetben használható: • Class I – gyúlékony gázokat, gőzöket és folyadékokat

tartalmazó környezet • Zone 2 – Észak-Amerikában használt környezeti besorolás • Group II – a gázok Zone II besoroláshoz tartozó jelölése:

Ex nA II T5

–

IIa – propán

–

IIb – etilén

–

IIc – acetilén és hidrogén

Meghatározza a termék egyesült államokbeli minősítésének megfelelő paramétereket: • Ex – robbanásveszélyes levegő • nA – szikramentes • II = Group II a korábbi meghatározás szerint • T5 = hőmérsékleti kód < 100°C, maximális felületi

hőmérséklet CSA Certificate 1945576

A Canadian Standards Association (CSA) szerinti tanúsítványszám.


2-11

2. fejezet A hozzáférési pont üzembe helyezése Üzembe helyezési utasítások

2-1. táblázat

A veszélyes helyekre vonatkozó megfelelőségi címkék magyarázata (folytatás)

Címkén található szöveg

Leírás

-40 < Ta < +55°C

A hozzáférési pont működési hőmérsékleti tartománya bármely országban.

Megjegyzés

Type 4, IP67

Az aktuális biztonsági minősítések csak a kültéri berendezés -40°C-ig történő használatára vonatkoznak.

A készülékház által nyújtott védelmet jelzi. (Type 4 = bel- vagy kültéri használatra; bizonyos fokú védelem a szél által fújt por és eső, a kifröccsenő víz, a csőből kiáramló víz, valamint a kültérben kialakuló jég által okozott sérülések ellen. IP67 = Por (por, sár, homok stb.) ellen, valamint erős vízsugár ellen védett. Emellett 1 m mélységig vízbe meríthető rövid időn keresztül (30 perc).

Üzembe helyezési utasítások A hozzáférési pont egy rádiós eszköz, ezért működését befolyásolhatja a szokásosan előforduló interferencia, amelynek következtében kisebb lehet az átviteli teljesítmény és a hatótávolság. A lehető legjobb teljesítmény érdekében kövesse az alábbi alapvető utasításokat: • A Cisco mesh hálózat tervezésével és kezdeti konfigurálásával kapcsolatban a Cisco vezeték nélküli

mesh hozzáférési pontok – tervezési és üzembe helyezési útmutató 7.0-s kiadása tartalmaz tájékoztatást. • Az FCC kültéri vezeték nélküli LAN-eszközök üzembe helyezésére és működtetésére vonatkozó

előírásai megtalálhatók a következő weblapon: http://www.cisco.com/en/US/partner/prod/collateral/routers/ps272/data_sheet_c78-647116_ps1145 1_Products_Data_Sheet.html • Az üzembe helyezés elkezdése előtt vizsgálja meg a helyszínt. • Olyan helyre telepítse a hozzáférési pontot, ahol nem akadályozzák építmények, fák vagy hegyek a

hozzáférési pontból kijövő, illetve oda bemenő rádiójelek útját. • A hozzáférési pontok bármilyen magasra helyezhetők, a legjobb adatátviteli teljesítmény

ugyanakkor úgy érhető el, ha az összes hozzáférési pont azonos magasságba kerül. Mindemellett azt javasoljuk, hogy ne helyezze a hozzáférési pontokat 12 m-nél magasabbra a talajszinten található vezeték nélküli ügyfelek megfelelő támogatása érdekében.

Megjegyzés

Az útveszteség kiszámításához és annak meghatározásához, hogy milyen messze legyenek egymástól a hozzáférési pontok, forduljon egy rádiófrekvenciás tervező szakemberhez.


2-12


Helyszíni vizsgálatok Minden hálózat üzembe helyezése egyedi. Mielőtt üzembe helyezne több hozzáférési pontot, végezzen helyszíni vizsgálatot a hálózati összetevők optimális használatának meghatározása, valamint a lehető legnagyobb hatótávolság, lefedettség és hálózati teljesítmény elérése érdekében. A helyszíni vizsgálat során vegye figyelembe az alábbi működési és környezeti feltételeket: • Adatátviteli sebesség – Az érzékenység és a hatótávolság fordítottan arányos az adatátviteli

sebességgel. A legnagyobb rádiófrekvenciás hatótávolság a lehető legalacsonyabb adatátviteli sebesség mellett érhető el. A vevő érzékenysége pedig az adatátviteli sebesség növelésével párhuzamosan csökken. • Antenna típusa és elhelyezése – Az antennák megfelelő konfigurációja létfontosságú tényező a

lehető legnagyobb rádiós hatótávolság elérésében. Általános szabály, hogy a hatótávolság az antenna magasságával arányosan növekszik. Nem célszerű ugyanakkor a szükségesnél magasabbra helyezni az antennát, mivel a nagy magasság növeli a más, engedély nélküli rádiófrekvenciás rendszerek által esetlegesen keltett interferencia kockázatát is, valamint csökkenti a vezeték nélküli lefedettséget a talajszinten. • Fizikai környezet – Az akadályoktól mentes, nyitott területek nagyobb rádiós hatótávolságot tesznek

lehetővé, mint a zárt és zsúfolt környezetek. • Akadályok – A fizikai akadályok, például épületek, fák és hegyek csökkenthetik a vezeték nélküli

eszközök teljesítményét. Ne helyezze az eszközöket olyan helyre, ahol akadály található az adó- és a vevőantenna között.

Teendők az üzembe helyezés elkezdése előtt Mielőtt elkezdené az üzembe helyezést: • Végezzen helyszíni vizsgálatot. • Győződjön meg róla, hogy a hálózati eszközök működnek, és megfelelően konfigurálva vannak. • Gondoskodjon róla, hogy a vezérlők csatlakoztatva legyenek kapcsolótrönk-portokhoz. • A hozzáférési pontok csatlakoztatásához címke nélküli csatlakozókkal konfigurálja a kapcsolót. • Gondoskodjon róla, hogy a hozzáférési pontok számára elérhető legyen egy 43-as opcióval

konfigurált DHCP-kiszolgáló, vagy állítsa be manuálisan a vezérlőadatokat a hozzáférési ponton (további tájékoztatás: F függelék, „A DHCP 43-as opció konfigurálása”). • Ismerkedjen meg a hozzáférési pontok üzembe helyezéséhez szükséges összetevőkkel

(lásd: „A hozzáférési pont üzembe helyezéséhez szükséges összetevők” szakasz, 2-13. oldal).

A hozzáférési pont üzembe helyezéséhez szükséges összetevők A hozzáférési pont kültéri környezetben, például magas épület tetőereszén vagy utcai villanyoszlopon való elhelyezésre van kialakítva. Gondosan nézze át az alábbi ábrákat, és ismerkedjen meg a rendszerösszetevőkkel, csatlakozókkal, jelzőelemekkel, kábelekkel, rendszer-összeköttetésekkel és földeléssel: • Összetevők egy hozzáférési pont tipikus üzembe helyezése esetén (lásd: 2-4. ábra) • Rúdra történő szerelés (lásd: 2-5. ábra)


2-13


Megjegyzés

A dokumentumban szereplő illusztrációk a hozzáférési pont minden lehetséges csatlakozási pontját ábrázolják. A nem használt csatlakozási pontokat dugóval kell befedni, ez biztosítja a hozzáférési pont vízzáró borítását. A csatlakozónyílásokhoz rendelkezésre állnak vízzáró adapterek, amelyek felhelyezhetők a hozzáférési pont üzembe helyezése előtt vagy után. 2-4. ábra

Összetevők egy hozzáférési pont tipikus üzembe helyezése esetén

1

2 9 10

8 3

5

281938

4

7

6

1

Épület tetőeresze

6

Föld

2

Árnyékolt, kültéri használatra alkalmas Ethernet kábel (CAT5e vagy jobb)1

7

Váltóáramú tápkábel2

3

Vízelvezető hurok

8

Tápinjektor3

4

6 AWG réz földelővezeték1

9

Árnyékolt Ethernet kábel (CAT5e vagy jobb)1

5

Földelőrúd1

10 Vezérlő (kapcsolón keresztül)

1. Külön kell beszerezni. 2. A váltóáramú tápkábel biztonsági földelővezetékét csatlakoztatni kell egy földelőrúdhoz. 3. Az árnyékolt Ethernet kábeltől földelt összeköttetés vezet a tápinjektorhoz és a váltóáramú tápkábel biztonsági földelővezetékéhez.


2-14


Megjegyzés

Az 1552-es hozzáférési pont úgy van kialakítva, hogy ellenálljon a hozzáférési pont elektronikáját érő villámlás hatásainak. Az 1552-es hozzáférési pont Ethernet és tápcsatlakozói túlfeszültség-levezető áramkörrel vannak ellátva. A bemeneti Ethernet csatlakozónál gázkisüléses cső (GDT) szolgál a villám hatásainak mérséklésére az árambemeneti modulban. A váltóáramú csatlakozón keresztül történő tápellátásnál a gázkisüléses csövek mellett biztosítékok is védelmet nyújtanak a túl magas árammal szemben. Az egyenáramú csatlakozón keresztül történő tápellátásnál biztosíték nyújt védelmet a túl magas árammal szemben. Bár nem általános gyakorlat, további védelem biztosítható azáltal, ha az antennacsatlakozók is el vannak látva villámvédelemmel. Az EN/IEC60950-22 (4.2-es záradék) előírásainak megfelelően az üzembe helyező személynek gondoskodnia kell a berendezés külső kiegészítő védelméről a hozzáférési pont váltóáram-bemenetét érő IV–II. kategóriába sorolt túlfeszültségből származó tranziens impulzusok ellen. A túlfeszültség és a hibaáram elleni védelemre szolgáló összetevőknek meg kell felelniük az IEC 61643 sorozatú szabványoknak. A CAN/CSA-C22.2 No. 60950-22-07/UL60950-22 előírásoknak való megfelelés érdekében az üzembe helyező személy alternatív összetevőket is alkalmazhat a fenti kiegészítő védelem biztosításához. Ezeknek az összetevőknek meg kell felelniük az ANSI/IEEE C62.11, CSA Certification Notice No. 516, CSA C22.2 No. 1 vagy UL 1449 előírásainak. Figyelembe kell venni, hogy az összetevők alkalmasak-e az adott esetben. (Bizonyos eszközök például csak a szerviznyílás terhelési oldalán, míg mások csak kábellel csatlakoztatott berendezésekhez alkalmazhatók.)

A berendezés üzembe helyezése során be kell tartani a helyi és az adott országban érvényes elektromos előírásokat. 1074. figyelmeztetés 2-5. ábra

Rúdra történő szerelés

1

5 1 2

3

255239

Figyelmeztetés

4

4

4


2-15


1

Rozsdamentes acél szerelőhevederek (a rúdra történő szereléshez való készlet részei)

4

Cisco Aironet kétsávos körsugárzó antennák. A kétsávos antenna 2,4 GHz-es és 5 GHz-es frekvenciasávon is működik.

2

Rúd (fém, fa vagy üvegszálas) Átmérő: 5,1–40,6 cm

5

1552 sorozatú hozzáférési pont; modellek: • AIR-CAP1552S-x-K9 vagy • AIR-CAP1552H-x-K9

3

Szerelőkonzol (a rúdra történő szereléshez való készlet része)

Az N típusú antennacsatlakozók helye A hozzáférési pont N típusú antennacsatlakozói alul találhatók az AIR-CAP1552H-x-K9 típusú, és felül az AIR-CAP1552S-x-K9 típusú berendezéseken. Az N típusú csatlakozók a Cisco Aironet AIR-ANT2547V-N-HZ kétsávos körsugárzó antennákat és a Cisco Aironet 2,4 GHz-es körsugárzó antennákat támogatják.Az antennacsatlakozók helyét a következő ábrák mutatják a rádiófrekvenciás fedél irányából: 1-5. ábra és 1-6. ábra.

A hozzáférési pontok MAC-címének hozzáadása a vezérlő szűrési listájához Mielőtt üzembe helyezné a hozzáférési pontokat, adja hozzá a hozzáférési pontok MAC-címét a vezérlő szűrési listájához. Alapértelmezés szerint a MAC-címek szűrése engedélyezve van. Ez a funkció gondoskodik róla, hogy a vezérlő csak a listában szereplő hozzáférési pontoknak válaszoljon. A vezérlő MAC-cím-szűrési listájához az alábbi lépéseket követve adhat hozzá bejegyzést: 1. lépés

Jelentkezzen be a vezérlőbe egy webböngészőn keresztül.

2. lépés

Válassza a SECURITY (BIZTONSÁG) > MAC Filtering (MAC-szűrés) > New (Új) lehetőséget.

3. lépés

Írja be a hozzáférési pont MAC-címét (például 00:0B:91:21:3A:C7) a MAC-cím-szűrési listába.

Megjegyzés

A hozzáférési pont MAC-címe fel van tüntetve az eszköz alján. Ha két MAC-cím is szerepel, a felsőt használja.

4. lépés

Válasszon ki egy WLAN-azonosítót vagy az Any WLAN (Bármely WLAN) lehetőséget a WLAN ID (WLAN-azonosító) előugró menüben.

5. lépés

Adjon meg leírást (legfeljebb 32 karakter) a hozzáférési pont számára a Description (Leírás) mezőben; például Kossuth_utca_00,0B.91,21.3A.C7, amely tartalmazza a hozzáférési pont helyét és MAC-címét.

6. lépés

Válasszon ki egy felületet az Interface Name (Felület neve) előugró menüben, és kattintson az Apply (Alkalmaz) gombra.

7. lépés

Ha további hozzáférési pontokat szeretne hozzáadni a listához, ismételje meg a 2–6. lépéseket.

8. lépés

Jelentkezzen ki a vezérlőből, és zárja be a webböngészőt.


2-16


RAP konfigurálása A hozzáférési pont rádiós szerepköre alapértelmezés szerint „mesh hozzáférési pont” (MAP). Egy vagy több hozzáférési pontot azonban központi hozzáférési pontként (RAP) kell konfigurálni. A RAP eszközök vezetékes Ethernet kapcsolattal csatlakoznak a vezérlőhöz egy kapcsolón keresztül. A MAP eszközök vezeték nélküli backhaul felületen keresztül csatlakoznak egy RAP eszközhöz, és rajta keresztül érik el a vezérlőt. A vezérlő grafikus kezelőfelületén az alábbi lépéseket követve konfigurálhat RAP szerepkört: 1. lépés


2. lépés

Kattintson a Wireless (Vezeték nélküli) elemre. Amikor a hozzáférési pont kapcsolódik a vezérlőhöz, megjelenik a hozzáférési pont neve az AP Name (Hozzáférési pont neve) listában.

3. lépés

Kattintson duplán a hozzáférési pont nevére.

4. lépés

Keresse meg a Mesh Information (Mesh információk) elemet, kattintson az AP Role (Hozzáférési pont szerepköre) mező legördítő nyilára, és válassza a Root AP (Központi hozzáférési pont) lehetőséget.

5. lépés

Kattintson az Apply (Alkalmaz) elemre.

6. lépés

Minden további RAP eszközhöz ismételje meg a 2–5. lépést.

7. lépés


Hídcsoport nevének konfigurálása A hídcsoportnév segítségével társíthatók a hozzáférési pontok egy RAP eszközhöz. A hídcsoportnév használatával logikai csoportokba rendezhetők a rádióegységek, ezáltal elkerülhető, hogy az ugyanazon csatornát használó különböző hálózatok kommunikáljanak egymással. Ez a beállítás akkor is hasznos, ha több RAP van a hálózatban, ugyanazon a területen. Ha két RAP van a hálózatban ugyanazon a területen (a nagyobb teljesítmény érdekében), akkor azt javasoljuk, hogy ugyanazzal a hídcsoportnévvel konfigurálja őket, de más csatornára. A hídcsoportnév legfeljebb tíz karakterből állhat. Az eszköznek van egy alapértelmezett hídcsoportneve (NULL VALUE). Ezt a felhasználó nem látja, viszont lehetővé teszi, hogy új hozzáférési pontok csatlakozzanak egy új hozzáférési pontokból álló hálózathoz. A hídcsoportnév módosítható a vezérlő parancssoros és grafikus felületén keresztül is. A hídcsoportnév megadása után a hozzáférési pont újraindul. Élő hálózat esetén nagy gonddal kell eljárni a hídcsoportnév konfigurálása során. Mindig a RAP eszköztől legtávolabbi (legutolsó) csomóponttól kell indulni, és a RAP felé kell haladni. Ha ettől eltérő helyen kezdi el konfigurálni a hídcsoportnevet, akkor az e ponton túli (ennél messzebbi) hozzáférési pontokkal való kapcsolat megszakad, mivel ekkor más lesz a hozzájuk tartozó hídcsoportnév. A hozzáférési pontok hídcsoportneve az alábbi lépéseket követve konfigurálható a grafikus kezelőfelületen keresztül: 1. lépés


2. lépés


3. lépés

Kattintson duplán a kívánt hozzáférési pont nevére.


2-17

2. fejezet A hozzáférési pont üzembe helyezése A hozzáférési pont üzembe helyezése

4. lépés

Keresse meg a Mesh Information (Mesh információk) elemet, és adja meg az új hídcsoportnevet a Bridge Group Name (Hídcsoportnév) mezőben.

5. lépés


6. lépés

Minden további hozzáférési ponthoz ismételje meg a 2–5. lépést.

7. lépés


A hozzáférési pont üzembe helyezése Ez a fejezet útmutatást tartalmaz a hozzáférési pont üzembe helyezésével kapcsolatban. A hozzáférési pont üzembe helyezését végző személynek ismernie kell a vezeték nélküli hozzáférési pontokat, a hídtechnikákat és a földelési módszereket.

Felhívás

A hozzáférési pontok bármilyen falfelületen történő elhelyezése esetén az üzembe helyezést jóvá kell hagynia a helyi hatóságnak.

Üzembe helyezési opció A Cisco Aironet 1550 sorozatú kültéri, veszélyes helyekre kialakított, mesh hozzáférési pontokat a rúdra történő szereléshez való opcionális szerelőkészlet segítségével kell üzembe helyezni, amely rúdra és falra történő elhelyezést tesz lehetővé.

Figyelmeztetés

A berendezést csak szakképzett személy helyezheti üzembe és cserélheti ki. 1030. figyelmeztetés

Figyelmeztetés

A berendezés üzembe helyezése során be kell tartani a helyi és az adott országban érvényes elektromos előírásokat. 1074. figyelmeztetés

Felhívás

Ha kábeles PoE-táplálást szeretne biztosítani, a hozzáférési ponthoz megadott tápinjektor (AIR-PWRINJ1500-2=) használatára van szükség. Egyéb tápinjektorok, PoE-kapcsolók és 802.3af áramforrások nem tudnak megfelelő tápellátást biztosítani, ezáltal használatuk a hozzáférési pont hibás működéséhez vezethet, és túláramot okozhat az áramforrásnál. Gondoskodjon róla, hogy a hozzáférési ponthoz csatlakozó kapcsolóporton ki legyen kapcsolva a PoE. Az üzembe helyezésről az alábbi szakaszok tartalmaznak részletes tájékoztatást: • A hozzáférési pont elhelyezésének tájolása, 2-19. oldal • A hozzáférési pont falra történő szerelése, 2-19. oldal • A hozzáférési pont rúdra történő szerelése, 2-22. oldal


2-18


A hozzáférési pont elhelyezésének tájolása Ha vízszintes vagy függőleges felületre szereli a hozzáférési pontot, ügyelni kell arra, hogy a hozzáférési pont LED-jei lefelé nézzenek (lásd: 2-4. ábra és 2-5. ábra). Ez lehetővé teszi, hogy a hozzáférési pont alatt, a földön tartózkodó személy láthassa a LED-ek jelzését. Emellett arról is gondoskodni kell, hogy a hozzáférési pont pántolt ajtaja kifelé nézzen.

Megjegyzés

A körsugárzó antennák pólusai függőlegesen helyezkednek el, ezért függőlegesen kell őket felszerelni.

A hozzáférési pont falra történő szerelése A rúdra történő szereléshez szükséges opcionális szerelőkészlet tartalmaz egy szerelőkonzolt, amely falra való szerelés esetén szükséges. A szerelőkonzolt sablonként használva kijelölhető a szerelőlyukak pozíciója. Ezt követően felszerelhető a szerelőkonzol, majd csatlakoztatható a hozzáférési pont. A 2-2. táblázat azokat a kellékeket tartalmazza, amelyekre szükség van a rúdra történő szereléshez való szerelőkészlet elemein kívül. 2-2. táblázat

Kellékek a hozzáférési pont függőleges falra történő szereléséhez

Szükséges kellékek

A készlet tartalmazz a

• Földelési csatlakozó és csavarok (a hozzáférési ponthoz mellékelve)

Igen

• Földelési csatlakozó szerelésére szolgáló eszköz, Panduit CT-720,

Nem

CD-720-1 csavarmenetvágóval (http://onlinecatalog.panduit.com)

Felhívás

• 4 db M8-as vagy 31 mm-es csavar

Nem

• 4 db fali kampó (a fal anyagának megfelelően)

Nem

• Fúrófej a fali kampókhoz

Nem

• Elektromos fúró és normál csavarhúzó

Nem

• 6 AWG földelővezeték

Nem

• Árnyékolt kültéri Ethernet kábel (CAT5e vagy jobb)

Nem

• Földelőblokk

Nem

• Földelőrúd

Nem

• 13 mm-es zárt végű csőkulcs vagy csőkulcskészlet

Nem

A szerelési felületnek, a rögzítőcsavaroknak és az opcionális fali kampóknak el kell tudniuk viselni 22,7 kg statikus terhelését.


2-19


A hozzáférési pont az alábbi lépéseket követve szerelhető fel függőleges falra: 1. lépés

A szerelőkonzolt sablonként használva jelölje meg a négy csavarlyuk helyét a szerelési felületen. A szerelőkonzolon található csavarlyukak elhelyezkedését lásd: 2-6. ábra. Használhatja a különálló rögzítőlyukakat és a rögzítőnyílásokat is. 2-6. ábra

Szerelőkonzol falra történő rögzítéshez

2

3

2

255253

1

1

2. lépés

1

Hozzáférési pont gyorsrögzítő hornya

2

Rögzítőlyukak

Ha a hozzáférési pontot gipszvakolathoz, cement vagy gipszkarton falhoz kell rögzíteni, használjon megfelelő dübeleket és külső minőségű rétegelt lemez hátlapot.

Csavarjon be egy M8 x16 méretű csavart a hozzáférési pont oldalain található felső csavarlyukakba (lásd: 2-7. ábra). Ne csavarja be teljesen a csavarokat; hagyjon körülbelül 6–7 mm rést.


2-20

Rögzítőnyílások (lehetővé tetszi a konzol elfordítását)

Rögzítse a szerelőkonzolt a szerelési felületre a négy darab külön beszerezhető csavar és az opcionális kampók segítségével.

Megjegyzés

3. lépés

3


2-7. ábra

A felső tartócsavarokhoz való lyukak helye a hozzáférési ponton

3 2

331879

1

1

M8 x16 méretű csavar (a rúdra történő szereléshez való szerelőkészlet tartalmazza)

2

M8 x16 méretű csavar (a rúdra történő szereléshez való szerelőkészlet tartalmazza)

3

Földelési csatlakozó helye

4. lépés

Illessze a hozzáférési pont két csavarját a szerelőkonzol két oldalán található gyorsrögzítő hornyokba (lásd: 2-5. ábra). Győződjön meg róla, hogy a pántolt fedél kifelé néz.

5. lépés

Csavarjon be egy M8 x16 méretű csavart (lapos és biztosítóalátétekkel együtt) a hozzáférési pont oldalain található másik csavarlyukakba.

6. lépés

Győződjön meg róla, hogy a hozzáférési pont elülső része függőlegesen áll, és húzza meg a négy csavart 17,6–20,3 Nm erővel.

7. lépés

A Cisco Aironet kétsávos körsugárzó antennák használata esetén csatlakoztassa őket a hozzáférési ponthoz a 2-5. ábra szerint. Szorítsa meg kézzel az antennákat a hozzáférési ponthoz történő rögzítéshez.

8. lépés

Folytassa a következő részekkel: „A hozzáférési pont földelése” szakasz, 2-32. oldal és „A hozzáférési pont tápellátása” szakasz, 2-40. oldal.


2-21


A hozzáférési pont rúdra történő szerelése Ha függőleges rúdra, oszlopra vagy utcai lámpaoszlopra szereli a hozzáférési pontot, szükség van a Cisco rúdra történő szereléshez való opcionális készletére. A készlet fém, fa és üvegszálas, 5,1–40,6 cm átmérőjű rudakhoz használható.

A rúdhoz való rögzítőkonzol és a szerelőkonzol összeszerelése Ha rúdra, oszlopra vagy utcai lámpaoszlopra szereli a hozzáférési pontot, szükség van a Cisco rúdra történő szereléshez való opcionális készletére. A készlet fém, fa és üvegszálas, 5,1–40,6 cm átmérőjű rudakhoz használható. A rúdra történő szereléshez szükséges szerelőkészlet több olyan alkatrészt tartalmaz, amelyeket össze kell szerelni a rúdra való rögzítés előtt. Először rá kell szerelni a rúdhoz való rögzítőkonzolra két szorítópántot annak a rúdnak az átmérőjéhez igazítva, amelyre a hozzáférési pontot rögzíteni szeretné. A 2-8. ábra a rúdhoz való rögzítőkonzolon található átmérőjelzéseket és csavarlyukakat ábrázolja. 2-8. ábra

1

A rúdhoz való rögzítőkonzolon található illesztési lyukak helye

Rúdméretre vonatkozó jelzések

2

• 5,1–15,2 cm • 15,2–28 cm • 28–40,6 cm


2-22

A különféle rúdátmérőkhöz tartozó csavarlyukak (az ábrán a 28–40,6 cm átmérőhöz tartozó lyukak vannak megjelölve)


A rúdhoz való rögzítőkonzol az alábbi lépéseket követve szerelhető össze: 1. lépés

Illessze a szorítópántokat a rúdhoz való rögzítőkonzolra a megfelelő rúdátmérőhöz, és rögzítse őket két-két M8 x16 méretű csavarral (biztosítóalátétekkel együtt) (lásd: 2-9. ábra). Húzza meg a csavarokat 17,6–20,3 Nm erővel. 2-9. ábra

Rúdhoz való rögzítőkonzol és szorítópántok összeszerelve

1

M8 x1,25x16 csavarok (biztosítóalátétekkel)

2


3

Szorítópánt (az ábrán 28–40,6 cm rúdátmérőhöz illesztve)

2. lépés

Csavarozza az M8-as anyacsavart a rúdhoz való rögzítőkonzolt tartó csavarra, és húzza meg annyira, hogy azzal megakadályozza a csavar kiesését.

3. lépés

Ugorjon a következő részhez: „Rúdra történő szerelés” szakasz, 2-24. oldal.


2-23


Rúdra történő szerelés A hozzáférési pont üzembe helyezhető bármely olyan helyen, ahol rendelkezésre áll áram – vezetékes LAN-kapcsolatra nincs szükség. A hozzáférési pont intelligens vezeték nélküli útválasztást alkalmaz az AWPP (Adaptive Wireless Path Protocol) protokoll használatával. Az AWPP lehetővé teszi a távoli hozzáférési pontok számára, hogy dinamikusan megtalálják a legjobb útvonalat a vezetékes LAN-hálózathoz egy másik hozzáférési pont használatával. Az 1522-es sorozatú hozzáférési pontok az 5 GHz-es rádióegységet a mesh backhaul működéshez és kapcsolatokhoz használják. A 2,4 GHz-es rádióegység a helyi ügyfelek vezeték nélküli hozzáférését teszi lehetővé. Ha függőleges rúdra vagy utcai lámpaoszlopra szeretné rögzíteni a hozzáférési pontot, fel kell szerelnie két fémpántot az oszlopra – ezek szükségesek a hozzáférési pont megtartásához. Ehhez kiegészítő eszközökre és kellékekre lesz szüksége, amelyeket nem tartalmazza a rúdra történő szereléshez való szerelőkészlet (lásd: 2-3. táblázat). 2-3. táblázat

A hozzáférési pont rúdra történő szereléséhez szükséges kellékek

Rögzítés módja

Szükséges kellékek

Függőleges rúd vagy utcai lámpaoszlop

A készlet tartalmazza

• 2 db 1,9 cm-es rozsdamentes acél pánt

Igen

• Pántrögzítő eszköz (BAND IT) (Cisco

Nem

AIR-BAND-INST-TL=) • Földelési csatlakozó (a hozzáférési ponthoz mellékelve)

Igen

• Földelési csatlakozó szerelésére szolgáló eszköz, Panduit

Nem

CT-720 CD-720-1 csavarmenetvágóval (http://onlinecatalog.panduit.com) • 6 AWG földelővezeték

Nem

A hozzáférési pont az alábbi lépéseket követve szerelhető fel függőleges rúdra vagy utcai lámpaoszlopra: 1. lépés

Válassza ki, hogy hová szeretné felszerelni a hozzáférési pontot az oszlopon. A hozzáférési pont bármely, 5,1–40,6 cm átmérőjű oszlopra rögzíthető.

Megjegyzés

2. lépés

Felhívás

Ha az utcai lámpához való elosztóadaptert használ, legfeljebb 1 m-re helyezze a hozzáférési pontot a kültéri világításvezérléstől.

8,9 cm-nél nagyobb átmérőjű oszlop esetén két fémheveder segítségével szerelje a rúdhoz való rögzítőkonzolt az oszlophoz (lásd: 2-10. ábra). A pántrögzítő eszközhöz (BAND IT) (AIR-BAND-INST-TL=) kapott utasításokat követve fűzze át mindkét fémhevedert kétszer a szorítópánton található nyílásokon.

A fémhevedereket ne a rúdhoz való rögzítőkonzol és a szorítópántok közötti nagy résbe tegye, mivel ez nem biztosít megfelelő rögzítést a hozzáférési pont számára.


2-24


2-10. ábra

3. lépés

8,9 cm-nél nagyobb átmérőjű oszlopra szerelt rögzítőkonzol

1


3

Fémheveder

2

Szorítópánton található nyílás a hevederek átfűzéséhez

4

Oszlop

8,9 cm-nél nem nagyobb átmérőjű oszlop esetén úgy szerelje a rúdhoz való rögzítőkonzolt az oszlophoz két fémheveder segítségével, hogy a fémhevedereket a rögzítőkonzol és a szorítópántok közötti résen fűzze át (lásd: 2-11. ábra) annak érdekében, hogy a tartás maximális erősségű legyen extrém környezetek esetében. A pántrögzítő eszközhöz (BAND IT) (AIR-BAND-INST-TL=) kapott utasításokat követve fűzze át mindkét fémhevedert kétszer.


2-25


2-11. ábra

1

Felhívás

4. lépés

Nyílás a fémhevederekhez 8,9 cm-nél nem nagyobb rudak esetében

Nyílás a fémhevederekhez

A fémhevedereket ne a rúdhoz való rögzítőkonzol és a szorítópántok közötti nagy résbe tegye, mivel ez nem biztosít megfelelő rögzítést a hozzáférési pont számára. Mielőtt meghúzná a fémhevedereket, tegye a megfelelő helyre a rögzítőkonzolt az oszlopon.

Megjegyzés

A fémhevederek teljes meghúzása után a rögzítőkonzol pozíciója már nem módosítható, csak a fémhevederek elvágásával vagy szétszerelésével.

5. lépés

A pántrögzítő eszköz (BAND IT) (Cisco AIR-BAND-INST-TL=) dobozában található utasításokat követve húzza meg a fémhevedereket a pántrögzítő eszközzel. Annyira szorosra húzza a fémhevedereket, amennyire csak tudja.

6. lépés

Helyezze a szerelőkonzolt a rúdhoz való rögzítőkonzol tartócsavarára (lásd: 2-12. ábra).


2-26


7. lépés

Függőleges oszlopok esetében a 2-12. ábra szerint helyezze el a szerelőkonzolt. Vízszintes utcai lámparúd esetén fordítsa el a szerelőkonzolt 90o-kal a 2-12. ábra irányához képest.

8. lépés

Csavarjon be négy M8 x16 méretű csavart (lapos és biztosítóalátétekkel együtt) a csavarlyukakba. 2-12. ábra

A csavarlyukak helye a szerelőkonzolon és a rúdhoz való rögzítőkonzolon

1 2

9. lépés

3

3

281940

4

3

1

Rúdhoz való rögzítőkonzol-összeállítás

3

Csavarlyukak

2

Hozzáférési pontot rögzítő csavar (az M8-as csőkapcsoló peremes anya nem látható az ábrán)

4

Szerelőkonzol

Húzza meg kézzel a csavarokat és az anyát (de ne húzza meg őket túlságosan).

10. lépés Igazítsa meg a szerelőkonzol felső élét, hogy vízszintes legyen, majd húzza meg teljesen a csavarokat és

az anyát (lásd: 2-12. ábra) 17,6–20,3 Nm erővel.

Megjegyzés

A szerelőkonzol legfeljebb 45o-ban igazítható a vízszintes utcai lámparudak ferdeségének kompenzálása érdekében.

11. lépés Csavarjon be egy M8 x16 méretű csavart (lapos és biztosítóalátét nélkül) a hozzáférési pont oldalain

található felső csavarlyukakba (lásd: 2-13. ábra). Ne csavarja be teljesen a csavarokat. Hagyjon körülbelül 6–7 mm rést.


2-27


2-13. ábra

A felső tartócsavarokhoz való lyukak helye a hozzáférési ponton

1 2

255254

3

1

Csavarlyukak a földelési csatlakozóhoz

2

M8 x16 méretű csavar lyukhelye (a csavarokat a rúdra történő szereléshez való szerelőkészlet tartalmazza; lapos és biztosítóalátétek nélkül rögzítendők)

3

Második M8 x16 méretű csavar lyukhelye

12. lépés Illessze a hozzáférési pont két csavarját a szerelőkonzolon található gyorsrögzítő horonyba

(lásd: 2-14. ábra).

Megjegyzés

A hozzáférési pontnak úgy kell állnia, hogy a LED-ek lefelé nézzenek, ezáltal láthatók legyenek a földről, a hozzáférési pont pántolt ajtaja pedig kifelé nézzen.


2-28


Szerelőkonzolra akasztott hozzáférési pont

255256

2-14. ábra

13. lépés Csavarjon be egy M8 x16 méretű csavart (lapos és biztosítóalátétekkel együtt) a hozzáférési pont

oldalain található második csavarlyukakba (lásd: 2-14. ábra). 14. lépés Győződjön meg róla, hogy a hozzáférési pont elülső része függőlegesen áll, és húzza meg a négy csavart

17,6–20,3 Nm erővel. 15. lépés A Cisco Aironet kétsávos körsugárzó antennák használata esetén csatlakoztassa őket a hozzáférési

ponthoz a 2-14. ábra szerint. Szorítsa meg kézzel az antennákat a hozzáférési ponthoz történő rögzítéshez. 16. lépés Folytassa a következő részekkel: „A hozzáférési pont földelése” szakasz, 2-32. oldal és „A hozzáférési

pont tápellátása” szakasz, 2-40. oldal.

A hozzáférési pont pántolt fedelének kinyitása Ha hozzá szeretne férni a váltóáram-bemeneti vagy a 24 V-os egyenáramú sorkapocshoz, vagy be szeretne helyezni optikai SFP modult és optikaikábel-felcsévélő orsókat, ki kell nyitnia a hozzáférési pont pántolt fedelét. A hozzáférési pont pántolt fedele az alábbi lépéseket követve nyitható ki: 1. lépés

Csavarja ki és vegye ki az eszköz előlapjában található négy csavart 13 mm-es zárt végű csőkulcs vagy csőkulcskészlet segítségével. A pántcsavarokon csak két fordulatnyit csavarjon, amíg már kézzel is könnyen tovább csavarhatók, de ne távolítsa el őket (2-15. ábra).

2. lépés

A fedelet ekkor az alsó pántok tartják. Nyissa ki óvatosan a fedelet, majd vegye le.


2-29


Megjegyzés

2-15. ábra

Ha a fedél nem nyílik ki könnyen, óvatosan lazítson még a pántcsavarokon. A hozzáférési pont pántolt fedelének előnézete 1

1

1

255250

1

2

1

M8 x32 méretű csavarok

2

2

Fedélpántok M8 x32 méretű csavarjai

A hozzáférési pont pántolt fedelének bezárása A hozzáférési pont fedele az alábbi lépéseket követve zárható be: 1. lépés

A hozzáférési pont fedelének bezárása során ügyeljen arra, hogy ne csípje be a belső vezetékeket.

2. lépés

Illessze a fedelet gondosan a hozzáférési pont éleihez, majd lassan húzza meg kézzel az egyes csavarokat.

3. lépés

Miután minden csavart kézzel meghúzott, húzza meg őket kissé egy 13 mm-es zárt végű csőkulccsal vagy csőkulccsal a 2-16. ábra szerinti sorrendben. Húzza meg mindegyik csavart 0,34–0,45 Nm erővel.

4. lépés

A 3. lépést megismételve húzza meg teljesen a csavarokat a korábbi sorrendben, 0,68–0,79 Nm erővel.


2-30


2-16. ábra

A pántolt fedél csavarjainak meghúzási sorrendje 1

3

5

255257

6

4

1–6

2

A csavarokat az ábrán látható számok sorrendje szerint kell meghúzni, az 1-es csavarnál kezdve.

Az újraindító gomb használata A hozzáférési pontnak van egy újraindító gombja, amely az eszköz alján található (lásd: 2-17. ábra). Az újraindító gomb egy kis beugró lyukban található, amely egy csavarral és egy gumitömítéssel van lezárva. Az újraindító gombbal a következő műveletek végezhetők el: • A hozzáférési pont újraindítása – Nyomja meg az újraindító gombot (kevesebb mint 10

másodpercig). • Az akkumulátor által biztosított tartalék tápellátás letiltása – Nyomja meg az újraindító gombot,

és tartsa nyomva több mint 10 másodpercig.


2-31

2. fejezet A hozzáférési pont üzembe helyezése A hozzáférési pont földelése

2-17. ábra

Az újraindító gomb elhelyezkedése – AIR-CAP1552S-x-K9 és AIR-CAP1552H-x-K9 1

5

6

255242

4

1

Újraindító gomb

A hozzáférési pont újraindítása A hozzáférési pont az alábbi lépéseket követve indítható újra (ki- és bekapcsolás): 1. lépés

Távolítsa el az újraindító gomb csavarját egy csillagcsavarhúzóval (2-17. ábra). Vigyázzon, nehogy elvesszen a csavar.

2. lépés

Egy kiegyenesített gemkapocs segítségével nyomja meg az újraindító gombot (kevesebb mint 10 másodpercig). Ennek hatására a hozzáférési pont újraindul (kikapcsol, majd bekapcsol), minden LED kikapcsol körülbelül 5 másodpercre, majd ismét aktiválódik.

3. lépés

Helyezze vissza az újraindító gomb csavarját, és húzza meg egy csillagcsavarhúzóval 2,49–2,71 Nm nyomatékkal.

A hozzáférési pont földelése Az áramra való csatlakoztatás előtt földelni kell a hozzáférési pontot.

Figyelmeztetés

A berendezést külső földeléssel kell ellátni külön beszerezhető földelővezeték segítségével az áram alá történő helyezés előtt. Ha nem biztos benne, hogy megfelelő földelés áll rendelkezésre, forduljon a helyi elektromos hatóságokhoz vagy egy villanyszerelőhöz. 366. figyelmeztetés

Figyelmeztetés

A berendezés üzembe helyezése során be kell tartani a helyi és az adott országban érvényes elektromos előírásokat. 1074. figyelmeztetés


2-32

2. fejezet A hozzáférési pont üzembe helyezése Optikai kábel csatlakoztatása a hozzáférési ponthoz (1552H)

Bármely kültéri elhelyezés, illetve a hozzáférési pont váltóáramra történő csatlakoztatása esetén végezze el a ház megfelelő földelését az alábbi utasításokat követve: 1. lépés

Szigetelt 6 AWG méretű réz földelővezeték használata esetén fejtse le a szigetelést a földelési csatlakozásnak megfelelően.

2. lépés

Szerelje a 6 AWG méretű réz földelővezetéket a hozzáférési ponthoz kapott földelési csatlakozóhoz (Panduit PLCD6-10A-L) a megfelelő rögzítőeszköz segítségével.

Megjegyzés

A földelési csatlakozónak és a használt kellékeknek meg kell felelniük a helyi és az adott országban érvényes elektromos előírásoknak.

3. lépés

Nyissa ki az elektromos illesztési anyagot (mellékelve), és tegyen belőle bőven a fém felületére, a földelővezeték csavarlyukaihoz (lásd: 2-13. ábra).

4. lépés

Csatlakoztassa a földelési csatlakozót a hozzáférési pont földelési csavarlyukaihoz (lásd: 2-13. ábra) a mellékelt két csillagfejű csavarral (M4 x10 mm), biztosítóalátétekkel együtt. Húzza meg a földelési csavart 2,49–2,71 Nm erővel.

5. lépés

Szükség esetén fejtse le a földelővezeték másik végét, és csatlakoztassa megbízható földponthoz, például földelőrúdhoz (lásd: 2-4. ábra) .

Optikai kábel csatlakoztatása a hozzáférési ponthoz (1552H) Az optikai készlet (AIR-1520-FIB-REEL=) segítségével az 1552H hozzáférési pont csatlakoztatható optikai hálózathoz. A készlet az alábbiakat tartalmazza: • 8 db csavar (#2-56 x .75 in) az orsók rögzítéséhez • 2 db kicsi kábelfelcsévélő orsó • 2 db nagy kábelfelcsévélő orsó • 1 db vízzáró adapter – 0,51–0,89 cm átmérőjű kábel befogadására

Megjegyzés

Figyelmeztetés

Megjegyzés

Az SFP modul külön rendelhető. A lehetséges SFP-opciókkal kapcsolatban a rendelési útmutatóból tájékozódhat.

1. osztályba sorolt lézeres termék. 1008. figyelmeztetés

Szükség van egy külön beszerezhető kültéri, LC-csatlakozós optikai kábelre. A kábel átmérője 5,1–8,9 mm legyen. Az egyes optikai szálakat borító köpeny átmérője legfeljebb 1,0 mm lehet.


2-33


Optikai kábel csatlakoztatása az 1552H típusú hozzáférési ponthoz Az optikai kábel az alábbi lépéseket követve csatlakoztatható az 1552H típusú hozzáférési ponthoz: 1. lépés

Figyelmeztetés

Válasszon le minden áramforrást a hozzáférési pontról.


2. lépés

Nyissa ki a pántolt fedelet (részletes leírás: „A hozzáférési pont pántolt fedelének kinyitása” szakasz, 2-29. oldal).

3. lépés

Helyezze be a két nagy orsót és tetejükön a két kis orsót a 2-18. ábra szerint.

4. lépés

Illessze össze a nagy és a kis orsókon található csavarlyukakat, és helyezzen be négy-négy rögzítőcsavart az orsópárokba. Húzza meg a csavarokat 0,34–0,45 Nm erővel.

5. lépés

Távolítsa el a dugót az SFP modul végéről, és helyezze a modult az SFP-foglalatba (lásd: 2-18. ábra). 2-18. ábra

Összetevők optikai kábelhez (1552H)

1

Nincs használatban

4

4 csavar mindegyik orsópárhoz

2

SFP modul nyílása

5

Optikai csatlakozóport (1552H)

3

Optikai kábelhez való orsók (alul a nagy, felül a kicsi orsó)


2-34


6. lépés

Lazítsa meg a vízzáró csatlakozó lekerekített végét az óramutató járásával ellentétes irányba fordítva, de ne távolítsa el (lásd: 2-19. ábra). 2-19. ábra

1

Vízzáró adapter

Csavarmenetes vég

2

Lekerekített vég

7. lépés

Gondosan csavarja be az adapter csavarmenetes végét a hozzáférési pontba, és húzza meg kézzel.

8. lépés

Húzza meg az adapter csavarmenetes végét franciakulcs, 22 mm-es csőkulcs vagy Sealcon S-2200-WR csőkulcs segítségével, 8,1–9,5 Nm erővel.

9. lépés

Távolítson el óvatosan körülbelül 30,5 cm-nyi részt az optikai kábel külső burkolatából, hogy szabaddá váljon a belső szál.

10. lépés Illessze óvatosan az optikai LC-kábelcsatlakozót a vízzáró adapter lekerekített végébe (lásd: 2-19. ábra),

és dugja át az adapteren. 11. lépés Tekerje a fölösleges optikai kábelt nyolcas alakban a kábelfelcsévélő orsókra. 12. lépés Illessze az optikai LC-kábelcsatlakozót az SFP modulba. 13. lépés Húzza meg az adapter lekerekített végét franciakulcs vagy villáskulcs segítségével, 3,66–4,34 Nm erővel. 14. lépés Zárja be a pántolt fedelet (lásd: „A hozzáférési pont pántolt fedelének bezárása” szakasz, 2-30. oldal).


2-35

2. fejezet A hozzáférési pont üzembe helyezése Optikai kábel csatlakoztatása a hozzáférési ponthoz (1552SA és 1552SD)

Optikai kábel csatlakoztatása a hozzáférési ponthoz (1552SA és 1552SD) Az optikai készlet (AIR-1550S-FIB-KIT=) segítségével az 1552SA és 1552SD hozzáférési pontok csatlakoztathatók optikai hálózathoz. A készlet az alábbiakat tartalmazza: • 2 db kábelfelcsévélő orsó • 1 db konzol az orsók tartásához • 8 db csavar (#2-56 x 7,87 mm) az orsók rögzítéséhez • 2 db csavar (#4-40 x 6,35 mm) a konzol rögzítéséhez • 1 db portadapter (5/8-24 – 1/2-14 NPT) • 1 db tömítőgyűrű

Megjegyzés

Figyelmeztetés

Megjegyzés

Az SFP modul külön rendelhető. A lehetséges SFP-opciókkal kapcsolatban a rendelési útmutatóból tájékozódhat.

1. osztályba sorolt lézeres termék. 1008. figyelmeztetés

Szükség van egy külön beszerezhető kültéri, LC-csatlakozós optikai kábelre. A kábel átmérője legfeljebb 10,0 mm lehet. Az egyes optikai szálakat borító köpeny átmérője legfeljebb 1,0 mm lehet.

Optikai kábel csatlakoztatása a 1552SA vagy 1552SD típusú hozzáférési ponthoz Az optikai kábel az alábbi lépéseket követve csatlakoztatható a 1552SA vagy 1552SD típusú hozzáférési ponthoz: 1. lépés

Figyelmeztetés

2. lépés

Válasszon le minden áramforrást a hozzáférési pontról.


Nyissa ki a pántolt fedelet (részletes leírás: „A hozzáférési pont pántolt fedelének kinyitása” szakasz, 2-29. oldal). Optikai hardverkészlet telepítése

3. lépés

Helyezze az orsótartó konzolt a hozzáférési ponthoz, és rögzítse két csavarral (#4-40 x 0,25"). Húzza meg a csavarokat 0,62–0,68 Nm nyomatékkal. (Lásd: 2-20. ábra.)

4. lépés

Igazítsa mindkét orsót a felszerelt konzolhoz. Rögzítse a két orsót a konzolhoz négy csavarral (#2-56 x 0,31"). Húzza meg a csavarokat 0,34–0,45 Nm nyomatékkal. (Lásd: 2-20. ábra.)

5. lépés

Távolítsa el a meglévő dugót, és tegye a helyére az ½-NPT portadaptert. Gondosan csavarja be az adapter csavarmenetes végét a hozzáférési pontba, és húzza meg kézzel. Az adapter hatoldalú profiljával húzza meg az adaptert 8,1–9,5 Nm nyomatékkal. (Lásd: 2-20. ábra.)


2-36


6. lépés

Távolítsa el a dugót az SFP modul végéről, és helyezze a modult az SFP-foglalatba. (Lásd: 2-20. ábra.) 2-20. ábra

Optikai kábelkészlet alkatrészei (az ábrán a 1552SD látható)

4 3 4 3

2 1

5 333826

6

7. lépés

1

Orsótartó konzol

2

2 db csavar az orsókonzolnak a hozzáférési ponthoz való rögzítéséhez (#4-40 x 0,25")

3

2 db optikaikábel-orsó

4

8 db csavar, 4-4 a két orsótartónak a konzolhoz való rögzítéséhez (#2-56 x 0,31")

5

1/2-NPT portadapter

6

SFP modul nyílása

(Csak a 1552SA esetében)Lazítsa meg a váltóáram-bemeneti modul fedelét rögzítő három csavart egy csillagfejű csavarhúzóval. Válassza le és tegye félre a váltóáram-bemeneti modul fedelét. Lásd: 2-21. ábra.


2-37


A váltóáram-bemeneti modul fedelének leválasztása (1552SA)

333824

2-21. ábra

Optikai kábel beszerelése 8. lépés

9. lépés

Helyezze be a külön beszerezhető kábelbemeneti elemet (csővezeték vagy kábelhüvely) az ½-NPT kábeladapterbe.

Megjegyzés

Az üzembe helyező személy vagy integrátor köteles biztosítani a megfelelő minősítésű összetevőket a teljes rendszer részeként, valamint megőrizni a hozzáférési pont IP67-es besorolásának integritását.

Megjegyzés

Az üzembe helyező személy vagy integrátor által választott vízhatlan optikaiszál-beviteli eszköznek legalább a Sealcon CD-13AR-EX specifikációnak megfelelőnek kell lennie, Buna-N O-gyűrűvel.

Megjegyzés

Az ½-NPT adapterhez való csatlakozásokra előírt nyomaték 8,1–9,5 Nm.

Távolítson el óvatosan körülbelül 30,5 cm-nyi részt az optikai kábel külső burkolatából, hogy szabaddá váljanak a belső szálak.


2-38


10. lépés Óvatosan húzza be az optikai kábelt az optikaiszál-bemeneti porton keresztül, a lecsupaszított kábelrészt

a ház belső falához közel helyezve (illetve a 1552SA esetében a váltóáram-bemeneti modulon belülre helyezve). (Lásd: 2-22. ábra.) 11. lépés (Csak a 1552SA esetében) Fűzze át a (lecsupaszított) optikai szálakat a gumigyűrűn, és helyezze a gyűrűt a

váltóáram-bemeneti modul tokozásán lévő nyílásba. (Lásd: 2-22. ábra.) 2-22. ábra

Optikai kábel beszerelése (balra a 1552SA, jobbra a 1552SD – a kábelhosszak csak illusztrációs célt szolgálnak)

3 2 1

333827

1

2

Megjegyzés

1

Külön beszerezhető optikai szálas kábel

2

Külön beszerezhető kábelbemeneti elem (az ábrán ½ NPT cső).

3

Gumigyűrű (csak a 1552SA esetében; a 1552SD esetén nem használatos)

Az ½ NPT csőnek a hozzáférési pontra való felszerelésekor tömítőanyag (pl. Loctite® 565) használata javasolt.

12. lépés Tekerje fel az optikai kábel felesleges részét a felcsévélőorsókra az iparágban szabványos módszereket

és kábelvezetést alkalmazva. 13. lépés Illessze az optikai LC-kábelcsatlakozót az SFP modulba. 14. lépés Az optikai kábel sérülésének megelőzése érdekében rögzítse az optikai kábelt a ház belsejében

megfelelő módszerekkel. 15. lépés (Csak a 1552SA esetében) Helyezze vissza a váltóáram-bemeneti modul fedelét: először akassza a gyűrű

felső részét a fedél alsó éléhez, majd óvatosan helyezze vissza a fedelet az eredeti állásba. A gyűrű hosszúkás alakot vesz fel a modul falának megfelelő zsebén belül, ezáltal megvédve az optikai szálakat a váltóáram-bemeneti modul falán való áthaladás közben. Ügyeljen rá, hogy ne csípje meg az optikai kábeleket, illetve ne tegyen bennük kárt egyéb módon a váltóáram-bemeneti modul visszaszerelésekor. Húzza meg az elveszthetetlen csavarokat 0,62–0,68 Nm nyomatékkal. Lásd: 2-23. ábra.


2-39

2. fejezet A hozzáférési pont üzembe helyezése A hozzáférési pont tápellátása

Az optikai kábel beszerelésének befejezése (az ábrán a 1552SA látható; az optikai és egyéb belső kábelek nincsenek feltüntetve)

333825

2-23. ábra

16. lépés Zárja le a pántolt fedelet (lásd: „A hozzáférési pont pántolt fedelének bezárása” szakasz, 2-30. oldal).

A hozzáférési pont tápellátása A hozzáférési pont tápellátása az alábbi módokon biztosítható: • PoE – 56 V egyenáram; 1552H típusú hozzáférési pontok –

1552H sorozatú tápinjektor csatlakoztatása, 2-41. oldal

–

Ethernet kábel csatlakoztatása a hozzáférési ponthoz, 2-42. oldal

• Hálózati áram –

100–240 V váltóáram; 1552S/1552H típusú hozzáférési pontok

• Külső 12 V egyenáram –

12 V egyenáramú tápellátás kábelének csatlakoztatása a hozzáférési ponthoz, 2-45. oldal

• Külső 24 V egyenáram (csak a 1552SD típus) –

24 V egyenáramú tápellátás kábelének csatlakoztatása a hozzáférési ponthoz, 2-48. oldal


2-40


Megjegyzés

A külön beszerezhető túláramvédelmi eszköz a fenti esetek egyikében sem engedheti, hogy a hozzáférési pontot ellátó hálózati mellékáramkör áramerőssége meghaladja a 20 A-t. A mellékáramkör védelme során be kell tartani a helyi és az adott országban érvényes elektromos előírásokat.

1552H sorozatú tápinjektor csatlakoztatása A tápinjektor 56 V egyenárammal látja el a hozzáférési pontot Ethernet kábelen keresztül, és legfeljebb 100 m hosszúságú Ethernet kábel használatát teszi lehetővé a kapcsoló és a hozzáférési pont között. Megjegyzés

A tápinjektortól a hozzáférési ponthoz (PoE-in port) vezető kábelnek legalább 3,05 m hosszúnak kell lennie.

Megjegyzés

A hozzáférési pont tápinjektorról történő táplálása esetén a PoE-Out port le van tiltva. Ha a hozzáférési pont áramellátását opcionális tápinjektor biztosítja, az alábbi lépéseket követve végezheti el az üzembe helyezést:

1. lépés

A PoE-áramellátás hozzáférési ponthoz történő csatlakoztatása előtt gondoskodjon a hozzáférési pont földeléséről (lásd: „A hozzáférési pont földelése” szakasz, 2-32. oldal).

2. lépés

Tekintse át az üzembe helyezéshez szükséges összetevőket az alábbi ábrán: 2-5. ábra.

Megjegyzés

3. lépés

Figyelmeztetés

Az 1550-es típusú tápinjektor csak beltéri környezetben használható, ezért az injektorból kijövő kábelnek védett helyről kell a kültéren elhelyezett hozzáférési ponthoz vezetnie.

Csatlakoztasson egy CAT5e vagy jobb Ethernet kábelt a vezetékes LAN-hálózathoz és a tápinjektorhoz.


Csak a hozzáférési ponthoz való 1500-as tápinjektor (AIR-PWRINJ1500-2=) használható. Ez a tápinjektor úgy van kialakítva, hogy megfeleljen a hozzáférési pont tápellátására vonatkozó követelményeknek. A tápinjektor Class 2 besorolású korlátozott energiaforrás (limited power source, LPS).

Megjegyzés

Az üzembe helyező személynek kötelessége meggyőződnie arról, hogy a helyi és/vagy országos biztonsági és telekommunikációs berendezésekre vonatkozó szabályok megengedik a hozzáférési pont ilyen típusú tápinjektorról történő táplálását.

Tipp

Hídforgalom továbbításához helyezzen el egy kapcsolót a tápinjektor és a vezérlő között. További tájékoztatás: Cisco vezeték nélküli mesh hozzáférési pontok – tervezési és üzembe helyezési útmutató, 7.0-s kiadás


2-41


4. lépés

Gondoskodjon róla, hogy az antennák csatlakoztatva legyenek, és a hozzáférési pont földelve legyen, mielőtt árammal látná el a hozzáférési pontot.

5. lépés

Kösse össze a tápinjektort és a hozzáférési pont PoE-In csatlakozóját egy árnyékolt kültéri (CAT5e vagy jobb) Ethernet kábellel (lásd: 2-24. ábra).

6. lépés

Csatlakoztassa az Ethernet kábelt a hozzáférési pont PoE-In csatlakozójához (lásd: „Ethernet kábel csatlakoztatása a hozzáférési ponthoz” szakasz, 2-42. oldal).

Megjegyzés 7. lépés

Ha egy 1552H hozzáférési pont PoE tápellátást kap, a PoE-Out port inaktív.

Folytassa a következő résszel: „A következő teendők” szakasz, 2-53. oldal.

Ethernet kábel csatlakoztatása a hozzáférési ponthoz A következő eszközöket és kellékeket kell biztosítania: • Árnyékolt, kültéri (CAT5e vagy jobb), 0,51–0,89 cm átmérőjű Ethernet kábel

Megjegyzés

A tápinjektort és a hozzáférési pontot összekötő Ethernet kábelnek legalább 3,05 m hosszúnak kell lennie. A hozzáférési pont tápinjektorról történő táplálása esetén a PoE-Out port le van tiltva.

• RJ-45 csatlakozó és szerelőeszköz • Franciakulcs

Az árnyékolt Ethernet kábel az alábbi lépéseket követve csatlakoztatható a hozzáférési ponthoz: 1. lépés

Figyelmeztetés

Áramtalanítsa a tápinjektort, és gondoskodjon róla, hogy a hozzáférési pont minden áramforrása ki legyen kapcsolva.


2. lépés

Győződjön meg róla, hogy csatlakoztatva van a hozzáférési ponthoz egy 6 AWG méretű földelővezeték (lásd: „A hozzáférési pont földelése” szakasz, 2-32. oldal).

3. lépés

Távolítsa el az Ethernet csatlakozót a hozzáférési pontból egy franciakulcs, 22 mm-es csőkulcs vagy Sealcon S-2200-WR csőkulcs segítségével (a csatlakozás helyét lásd: 2-24. ábra).


2-42


A vízzáró Ethernet adapterek elhelyezkedése (csak az AIR-CAP1552S-x-K9 és az AIR-CAP1552H-x-K9 típusnál)

4

1

1

ETH-csatlakozó (1552S) vagy PoE-In csatlakozó (1552H)

Megjegyzés 4. lépés

5

6

255260

2-24. ábra

2

2

PoE-Out csatlakozó

Tájékoztatás az adatkábel bemenetéről: 1-1. ábra, 1-4. oldal

Lazítsa meg a vízzáró adapter lekerekített végét az óramutató járásával ellentétes irányba fordítva, de ne távolítsa el (lásd: 2-25. ábra). 2-25. ábra

1

Vízzáró adapter

Csavarmenetes vég

2

Lekerekített vég

5. lépés

Illessze az Ethernet kábel lezáratlan végét a vízzáró adapter lekerekített végébe (lásd: 2-25. ábra), és húzzon át több centiméternyi kábelt az adapteren.

6. lépés

Szereljen egy RJ-45 típusú csatlakozót az Ethernet kábel lezáratlan végére az Ethernet kábelhez való szerelőeszköz segítségével.


2-43


Figyelmeztetés

7. lépés


Illessze óvatosan az RJ-45 kábelcsatlakozót a hozzáférési pont Ethernet nyílásába, és csatlakoztassa a belső Ethernet csatlakozóhoz (lásd: 2-26. ábra). 2-26. ábra

RJ-45 csatlakozó beillesztése a készülékházon található Ethernet nyílásba

1

Vízzáró adapter

3

RJ-45 csatlakozó

2

A hozzáférési pont házán található Ethernet nyílás

4

Árnyékolt kültéri Ethernet kábel (CAT5e vagy jobb)

8. lépés

Csúsztassa a vízzáró adaptert a hozzáférési pont felé, csavarja be az adapter csavarmenetes végét a hozzáférési pontba, és húzza meg kézzel.

9. lépés

Húzza meg az adapter csavarmenetes végét franciakulcs, 22 mm-es csőkulcs vagy Sealcon S-2200-WR csőkulcs segítségével, 8,1–9,5 Nm erővel.

10. lépés Húzza meg az adapter lekerekített végét franciakulcs segítségével, 3,66–4,34 Nm erővel. 11. lépés Gondoskodjon róla, hogy az antennák csatlakoztatva legyenek a hozzáférési ponthoz, mielőtt árammal

látná el a hozzáférési pontot. 12. lépés Vezesse el az Ethernet kábelt a megfelelő helyre, és vágja le a fölösleges kábelrészt. 13. lépés Szereljen egy RJ-45 típusú csatlakozót a kábel lezáratlan végére, és csatlakoztassa a tápinjektorhoz.

A szereléshez szükséges tipikus összetevőket lásd: 2-5. ábra. 14. lépés Kapcsolja be a tápinjektor áramellátását.


2-44


12 V egyenáramú tápellátás kábelének csatlakoztatása a hozzáférési ponthoz Ha a hozzáférési pont 12 V egyenáramú tápellátást kap, biztosítania kell, hogy az egyenáram-csatlakozás kényelmesen eltávolítható legyen az egységből. A tápellátást nem szabad az eszközön található egyenáramú tápcsatlakozó leválasztásával megszakítani.

Figyelmeztetés

A rögzített vezetékeket el kell látni könnyen hozzáférhető, kétpólusú megszakítóval. 1022. figyelmeztetés

Figyelmeztetés

Csak olyan, váltakozó feszültségű áramforráshoz csatlakoztassa a készüléket, amely megfelel az IEC 60950-es számú biztonsági szabványon alapuló biztonságos törpefeszültségi (SELV) követelményeknek. 1033. figyelmeztetés

12 V egyenáramú kábel csatlakoztatása esetén a következő eszközöket és kellékeket kell biztosítania: • Árnyékolt, kültéri, 0,51–0,89 cm átmérőjű egyenáramú tápkábel. • Franciakulcs vagy villáskulcs • Kicsi laposfejű csavarhúzó • Kéttűs egyenáram-csatlakozó (a Cisco biztosítja)

Az árnyékolt egyenáramú tápkábel az alábbi lépéseket követve csatlakoztatható a hozzáférési ponthoz: 1. lépés

A 12 V egyenáram hozzáférési ponthoz történő csatlakoztatása előtt gondoskodjon a hozzáférési pont földeléséről (lásd: „A hozzáférési pont földelése” szakasz, 2-32. oldal).

2. lépés

Kapcsolja ki a hozzáférési pont minden áramforrását, beleértve az egyenáramú áramforrást is.

Figyelmeztetés

Felhívás

3. lépés


Amikor egyenáramot csatlakoztat a hozzáférési ponthoz, mindig a kábel hozzáférési pont felőli végét csatlakoztassa ELSŐKÉNT. Az egyenáramú tápcsatlakozó eltávolítása esetén mindig a kábel hozzáférési pont felőli végét válassza le UTOLSÓKÉNT. Távolítsa el az egyenáramú tápellátás csatlakozási nyílásának dugóját egy franciakulcs, 22 mm-es csőkulcs vagy Sealcon S-2200-WR csőkulcs segítségével (a 12 V egyenáram csatlakozási helyét lásd: 2-27. ábra).


2-45


2-27. ábra

A 12 V egyenáramú tápellátás vízzáró adapterének elhelyezkedése 2

3

4

331098

1

4. lépés

1

Egyenáramú tápellátás csatlakozója vízzáró adapterrel

3

Konzolrögzítési lyuk

2

Konzolrögzítési lyuk

4

Csavarlyukak a földelési csatlakozóhoz

Lazítsa meg a vízzáró adapter lekerekített végét az óramutató járásával ellentétes irányba fordítva, de ne távolítsa el (lásd: 2-28. ábra). 2-28. ábra

1

Vízzáró adapter

Csavarmenetes vég

Megjegyzés

Lekerekített vég

A vízzáró adapter 0,51–0,89 cm átmérőjű kábel befogadására alkalmas.


2-46

2


5. lépés

Illessze a 12 V egyenáramú tápkábel egyik lezáratlan végét a vízzáró adapter lekerekített végébe (lásd: 2-28. ábra), és húzzon át körülbelül 15 centiméternyi kábelt az adapteren.

6. lépés

Fejtse le a 12 V egyenáramú kábel burkolatát körülbelül 2,5 cm hosszan, hogy szabaddá váljanak a vezetékek, és fejtse le a szigetelést körülbelül 9,5 mm hosszan.

7. lépés

Illessze a vezetékeket a kétpólusú sorkapocsba (mellékelve), és húzza meg a csavarokat 0,25 cm-es lapos csavarhúzóval (lásd: 2-29. ábra). 2-29. ábra

8. lépés

Kétpólusú sorkapocs 12 V egyenáramhoz

1

Rögzítőcsavarok

3

2

Nyílás a földelővezeték (egyenáram-visszatérés) számára

Nyílás a + egyenáramú vezeték számára

Illessze a kétpólusú sorkapcsot a hozzáférési pont házán a 12 V egyenáram számára kialakított nyílásba, és óvatosan tolja be a csatlakozót a belső csatlakozóba (lásd: 2-30. ábra).


2-47


2-30. ábra

A sorkapocs behelyezése a hozzáférési pont házán a 12 V egyenáram számára kialakított nyílásba

1

Kétpólusú sorkapocs

3

Vízzáró adapter

2

Egyenáramú tápellátás kábele

4

A hozzáférési pont házán a 12 V egyenáram számára kialakított nyílás

MegjegyzésA tápkábel-csatlakozásokra

vonatkozó előírásokat és korlátozásokat lásd:2-32. ábra 9. lépés

Csúsztassa a vízzáró adaptert a hozzáférési pont felé, csavarja be az adapter csavarmenetes végét a hozzáférési pontba, és húzza meg kézzel.

10. lépés Húzza meg az adapter csavarmenetes végét franciakulcs, 22 mm-es csőkulcs vagy Sealcon S-2200-WR

csőkulcs segítségével, 8,1–9,5 Nm erővel. 11. lépés Húzza meg az adapter lekerekített végét franciakulcs vagy villáskulcs segítségével, 3,66–4,34 Nm

erővel. 12. lépés Gondoskodjon róla, hogy az antennák csatlakoztatva legyenek a hozzáférési ponthoz, mielőtt árammal

látná el a hozzáférési pontot. 13. lépés Kapcsolja be a 12 V egyenáramot a megfelelő áramkörökön.

24 V egyenáramú tápellátás kábelének csatlakoztatása a hozzáférési ponthoz Megjegyzés

A védőcső üzembe helyezése során be kell tartani a helyi elektromos előírásokat. A 24 V egyenáramú tápellátás kábele az alábbi lépéseket követve vezethető és csatlakoztatható az 1552S hozzáférési ponthoz:

1. lépés

Nyissa ki a hozzáférési pont pántolt fedelét. Az utasításokat lásd: „A hozzáférési pont pántolt fedelének kinyitása” szakasz, 2-29. oldal.


2-48


2-31. ábra

24 V egyenáram csatlakoztatása – AIR-CAP1552S-A-K9 típus

2

3

333238

1

1

2 Külön beszerezhető 1/2 NPT cső (North American vagy ATEX) vagy páncélozott kábel (csak ATEX). 3 Az üzembe helyező személy vagy integrátor köteles biztosítani a megfelelő minősítésű összetevőket a teljes rendszer részeként, valamint megőrizni a hozzáférési pont IP67-es besorolásának integritását.

Külön beszerezhető kábelköteg Sorkapocs

2. lépés

Vezesse át a 24 V egyenáramú tápkábelt a 1/2-es NPT-porton.

3. lépés

Távolítsa el az egyes vezetékek szigetelését egy kábelcsupaszolóval. Csak akkora szakaszt távolítson el, ami biztosítja a kábelsarukba (a Cisco biztosítja) történő megfelelő beszorítást.

4. lépés

Távolítsa el a sorkapocsban található csavart és az „RTN” feliratú csatlakozó négyszögletes alátétjét. Csatlakoztassa az egyenáram visszatérő vezetékét a sorkapocs „RTN” feliratú részéhez. Húzza meg a sorkapocs csavarját a kábelsaru és a vezeték rögzítéséhez.

5. lépés

Távolítsa el a sorkapocsban található csavart és a „+24 VDC IN” feliratú csatlakozó négyszögletes alátétjét. Csatlakoztassa a +24 V egyenáram áram alatt levő vezetékét a sorkapocs „+24 VDC IN” feliratú részéhez. Húzza meg a sorkapocs csavarját a kábelsaru és a vezeték rögzítéséhez.

6. lépés

Rögzítse az egyenáram-bemeneti kábelt a sorkapoccsal szemközti kábelkötegelőhöz.

7. lépés

Ellenőrizze az összeszerelt elemeket.

8. lépés

Zárja be a hozzáférési pont pántolt fedelét. Részletes leírást a következő rész tartalmaz: „A hozzáférési pont pántolt fedelének bezárása” szakasz, 2-30. oldal.


2-49


Földelés és váltóáram csatlakoztatása Megjegyzés

A védőcső üzembe helyezése során be kell tartani a helyi elektromos előírásokat. A földelés és váltóáramú tápellátás kábele az alábbi lépéseket követve csatlakoztatható az 1552H és az 1552S hozzáférési ponthoz:

Figyelmeztetés

Felhívás


A földelővezetéket mindig a váltóáram-bevezetők előtt csatlakoztassa.

1. lépés

Nyissa ki a hozzáférési pont pántolt fedelét. Az utasításokat lásd: „A hozzáférési pont pántolt fedelének kinyitása” szakasz, 2-29. oldal.

2. lépés

Lazítsa meg a váltóáram-bemeneti modul fedelét rögzítő három csavart egy csillagfejű csavarhúzóval. (2-32. ábra). 2-32. ábra

Váltóáram csatlakoztatása – AIR-CAP1552H-A-K9 típus

4 5

3 2

343734

1


2-50


1

Külön beszerezhető ½ NPT cső (North 4 American vagy ATEX) vagy páncélozott kábel (csak ATEX).

Váltóáram-bemeneti modul fedele • Lazítsa meg a rögzítőcsavarokat (3 db) a

fedél eltávolításához. • A kábelköteg rögzítése után szerelje

vissza. 2

Külön beszerezhető kábelköteg

3

Csatlakoztassa a GND-vezetéket a kábelsaruhoz. Csatlakoztassa a kábelsarut a házhoz az ábra szerint.

5

Sorkapocs

Megjegyzések 1

Az üzembe helyező személy vagy integrátor köteles biztosítani a megfelelő minősítésű összetevőket a teljes rendszer részeként, valamint megőrizni a hozzáférési pont IP67-es besorolásának integritását.

2

Az üzembe helyező személy vagy integrátor által választott vízhatlan tömítőeszköznek legalább a Sealcon CD-13AR-EX specifikációnak megfelelőnek kell lennie, Buna-N O-gyűrűvel.

3

A vízhatlan tömítésekhez előírt nyomaték 8,1–9,5 Nm.

3. lépés

Távolítsa el a fedelet, és tegye félre.

4. lépés

Vezesse át a váltóáramú tápkábelt a 1/2-es NPT-porton.

5. lépés

Távolítsa el az egyes vezetékek szigetelését egy kábelcsupaszolóval. Csak akkora szakaszt távolítson el, ami biztosítja a sorkapocsba történő megfelelő beszorítást. A csatlakoztatást követően nem szabad kilógnia lecsupaszított résznek az áram alatt lévő vezetékből.

6. lépés

Illessze a földelővezetéket a mellékelt földelési csatlakozóba, és rögzítse egy szorítóeszközzel.

7. lépés

Csatlakoztassa a földelési csatlakozót, és szorítsa meg a csavart egy csillagcsavarhúzóval. A csavarfejek rongálódásának megelőzése érdekében kerülje a túlhúzást.

8. lépés

Illessze az áram alatt lévő vezetékeket a váltóáram-bemeneti sorkapocsba.

9. lépés

Rögzítse a vezetékeket a sorkapocsba: húzza meg a sorkapocs csavarjait egy csillagfejű csavarhúzóval.

10. lépés Ellenőrizze, hogy nem lóg-e ki lecsupaszított vezetékrész. Ha van ilyen vezetékszakasz, távolítsa el a

vezetéket a sorkapocsból, módosítsa a hosszúságát, majd ismét csatlakoztassa. 11. lépés Ellenőrizze az összeszerelt elemeket. 12. lépés Helyezze vissza a váltóáram-bemeneti modul fedelét, és húzza meg a rögzítőcsavarokat. Kerülje a

csavarok túlhúzását. 13. lépés Zárja be a hozzáférési pont pántolt fedelét. Részletes leírást a következő rész tartalmaz: „A hozzáférési

pont pántolt fedelének bezárása” szakasz, 2-30. oldal. 14. lépés Csatlakoztassa az Ethernet backhaul-kábelt. Az utasításokat lásd a következő részben.


2-51

2. fejezet A hozzáférési pont üzembe helyezése Karbantartás

Karbantartás A hozzáférési pont csupán minimális rendszeres, illetve megelőző karbantartást igényel, mivel nem tartalmaz mozgó alkatrészeket, szűrőket, kenőanyagot és mechanikai érintkezőket. Veszélyes helyen történő üzemeltetés esetén azonban rendszeres vizsgálat szükséges a hozzáférési pont megfelelő működésének biztosítása érdekében. Ez a rész tájékoztatást nyújt a veszélyes helyen üzemeltetett hozzáférési pontok karbantartásával kapcsolatban. További karbantartási információk: 3. fejezet, „Hibaelhárítás” és Hibaelhárítási útmutató mesh hálózatokhoz. A hibaelhárításról szóló dokumentum elérhető a cisco.com webhelyen, az alábbi URL-címen: http://www.cisco.com/en/US/docs/wireless/access_point/1520/troubleshooting/guide/TrbleshtMesh.html

Figyelmeztetés

A készüléket csak akkor csatlakoztassa, ha nincs feszültség alatt, vagy meggyőződött róla, hogy a terület nem veszélyes. A készülékhez csatlakozó külső elemeket csavarokkal, kapcsokkal, menetes csatlakozókkal vagy a készülékhez mellékelt más eszközökkel csatlakoztassa. Ha másfajta eszközöket használ, lehet, hogy a készülék elveszíti Class I, Zone 2, Division 2 minősítését. 1062. figyelmeztetés

Figyelmeztetés

Ha csatlakoztatja vagy kihúzza a konzolkábelt, elektromos ív jöhet létre, ha az egység vagy a hálózatban lévő bármely eszköz feszültség alatt van. Ha a készülék veszélyes helyre van telepítve, ez robbanást okozhat. Mielőtt folytatná, győződjön meg róla, hogy a készülék nincs feszültség alatt, és hogy a terület nem veszélyes. Az eszköz működésének ellenőrzéséhez az üzembe helyezés előtt végezzen POST tesztelést egy nem veszélyes helyen. 1080. figyelmeztetés

Figyelmeztetés


A hozzáférési pont üzemen kívül helyezése Ha üzemen kívül helyezi a hozzáférési pontot, áramtalanítsa a készüléket, mielőtt kinyitná a fedelét, és leválasztaná a váltóáram-bemeneti vezetéket. A váltóáramú vezetékek eltávolítása során a földelést kell legutoljára megszakítani.


2-52


Rendszeres átvizsgálás A veszélyes helyen található hozzáférési pontokat rendszeresen át kell vizsgálni a normális működés és a légmentes zárás biztosítása érdekében. A 2-4. táblázat az átvizsgálás műveleteiről és gyakoriságáról nyújt tájékoztatást. 2-4. táblázat

Rendszeres átvizsgálási táblázat

Átvizsgálás műveletei

Gyakoriság

Vizsgálja meg, hogy a tömítőgyűrűk és a külső elektromos csatlakozók nem öregedtek-e el, nem korrodálódtak-e, és nem alacsony-e a földelési ellenállásuk.

3 évente

Vizsgálja meg, hogy a fedél és a vízzáró adapterek tömítése légmentesen zár-e.

5 évente

A következő teendők Miután biztosította egy vezetékes Ethernet, optikai vagy kábeles hálózaton keresztül vezérlőhöz nem csatlakozó MAP tápellátását, a hozzáférési pont az AWPP protokoll használatával kapcsolódik egy másik mesh hozzáférési ponthoz (MAP), és a legjobb útvonalon keresztül éri el a központi hozzáférési pontot (RAP), azon keresztül a vezetékes hálózatot és egy vezérlőt. A tápcsatlakozást követően a hozzáférési pont elküld egy észlelési kérést. Ha helyesen konfigurálta a hozzáférési pontot a vezérlőn, akkor a vezérlő visszaküld egy észlelési választ a hozzáférési pontnak. Ezt követően a hozzáférési pont csatlakozási kérést küld a vezérlőnek, amelyre válaszul a vezérlő csatlakozási visszaigazolást küld. Ezután a hozzáférési pont CAPWAP-kapcsolatot (Control And Provisioning of Wireless Access Points-kapcsolat) létesít a vezérlővel, és megkapja a vezérlőn beállított megosztott jelszót. További tájékoztatás a hozzáférési pontok konfigurálásáról, figyeléséről és működtetéséről: Cisco vezeték nélküli helyi hálózati vezérlők beállítási útmutatója.


2-53



2-54

3

F E J E Z E T

Hibaelhárítás Ez a fejezet a hozzáférési ponttal kapcsolatban felmerülő alapvető problémák elhárítását ismerteti. A legfrissebb részletes hibaelhárítási információk a Cisco műszaki támogatási és dokumentációs webhelyén érhetők el az alábbi URL-címen: http://www.cisco.com/cisco/web/support/index.html A fejezet részei: • Irányelvek a hozzáférési pont használatával kapcsolatban, 3-2. oldal • A MAC-címek szűrési listája a vezérlőn, 3-3. oldal • A DHCP 43-as opció használata, 3-4. oldal • A hozzáférési pont LED-jeinek állapota, 3-4. oldal • A vezérlőhöz való társítás ellenőrzése, 3-5. oldal • A hídcsoportnév módosítása, 3-6. oldal • Csatlakozás a hozzáférési ponthoz helyileg, 3-6. oldal • Tápinjektor hozzáférési ponthoz, 3-8. oldal


3-1

3. fejezet Hibaelhárítás Irányelvek a hozzáférési pont használatával kapcsolatban

Irányelvek a hozzáférési pont használatával kapcsolatban A hozzáférési pont használata során vegye figyelembe az alábbi irányelveket: • A hozzáférési pont csak vezérlőkkel tud kommunikálni, önállóan nem működik. • A hozzáférési pont nem támogatja a vezeték nélküli tartományszolgáltatásokat (Wireless Domain

Services, WDS), és nem tud kommunikálni WDS-eszközökkel. A vezérlő azonban a vezeték nélküli tartományszolgáltatásokkal egyenértékű funkciókat biztosít, ha a hozzáférési pont kapcsolódik hozzá. • A hozzáférési pont csak a 3. rétegbeli CAPWAP-kommunikációt támogatja a vezérlőkkel.

A 3. rétegbeli működés során a hozzáférési pont és a vezérlő lehet ugyanabban vagy eltérő alhálózatban is. A hozzáférési pont szabványos IP-csomagok segítségével kommunikál a vezérlővel. Ha egy 3. rétegbeli hozzáférési pont másik alhálózatban van, mint a vezérlő, akkor szükség van egy DHCP-kiszolgálóra a hozzáférési pont alhálózatában, valamint egy a vezérlőhöz vezető útvonalra. A vezérlőhöz vezető útvonalon nyitva kell lennie a CAPWAP-kommunikáció számára a 12222-es és a 12223-as UDP-portnak. Az elsődleges, másodlagos és harmadlagos vezérlőhöz vezető útvonalnak engedélyeznie kell az IP-csomagtöredékeket. • A hozzáférési pont üzembe helyezése előtt győződjön meg az alábbiakról: –

A vezetők csatlakoztatva vannak a trönkportként konfigurált kapcsolóportokhoz.

–

A hozzáférési pontok csatlakoztatva vannak a címke nélküli csatlakozóként konfigurált kapcsolóportokhoz.

–

A hozzáférési pontok el tudják érni a DHCP-kiszolgálót, és a DHCP-kiszolgáló a 43-as opcióval van konfigurálva. A 43-as opció biztosítja a vezérlők kezelőfelületének IP-címét. A DHCP-kiszolgáló általában a Cisco kapcsolón konfigurálható.

–

Emellett a DNS-kiszolgáló konfigurálható a CISCO-CAPWAP-CONTROLLER engedélyezésére is. A vezérlő kezelőfelületének IP-címe a local domain paranccsal oldható fel.

–

A vezérlők konfigurálva vannak, és a hozzáférési pontok által elérhetők.

–

Be van állítva a vezérlőkön a hozzáférési pontok MAC-címe, és engedélyezve van a MAC-címek szűrési listája.

–

A kapcsolónak továbbítania kell a DHCP-kéréseket.

• A hozzáférési pont PoE-out csatlakozóját egyetlen perifériás eszközhöz, például fényképezőgéphez

vagy érzékelőátjáróhoz lehet csatlakoztatni. Azt javasoljuk, hogy a PoE-out csatlakozót ne csatlakoztassa kapcsolóhoz vagy hubhoz. • Miután a hozzáférési pontok vezérlőhöz való társítása megtörtént, módosítsa a hídcsoportnevet az

alapértelmezett értékről. Az alapértelmezett hídcsoportnév használata esetén előfordulhat, hogy a mesh hozzáférési pontok (MAP) megpróbálnak csatlakozni más mesh hálózatokhoz, és ezáltal lassítják a hálózat konvergenciáját.


3-2

3. fejezet Hibaelhárítás Fontos megjegyzések

Fontos megjegyzések A konvergencia késése A telepítés során a hozzáférési pontoknál többféle ok miatt késés tapasztalható a konvergenciában. Az alábbi lista néhány olyan működési körülményt ír le, amelyek a konvergencia lassulását okozhatják: • Egy központi hozzáférési pont (RAP) megpróbál csatlakozni egy vezérlőhöz valamelyik vezetékes

porton (a kábeles, az optikai, a PoE-in vagy a PoE-out porton) keresztül. Ha a vezetékes portok működőképesek, a RAP akár több percet is eltölthet minden portnál, mielőtt csatlakozna egy vezérlőhöz. • Ha egy RAP nem tud csatlakozni egy vezérlőhöz a vezetékes portokon keresztül, akkor megpróbál

csatlakozni egy vezeték nélküli hálózaton keresztül. Ez további késést eredményez, ha több potenciális vezeték nélküli útvonal is elérhető. • Ha egy MAP nem tud csatlakozni egy RAP-hoz vezeték nélküli kapcsolattal, akkor megpróbál

csatlakozni valamelyik elérhető vezetékes porton keresztül. A hozzáférési pont akár több percet is eltölthet mindegyik csatlakozási módszerrel, mielőtt ismét megpróbálna csatlakozni a vezeték nélküli hálózathoz.

Hídhurok A hozzáférési pont támogatja a csomagáthidalást vezetékes és vezeték nélküli hálózatok között. Egyazon hálózatnak soha nem szabad csatlakoznia egy hozzáférési pont több vezetékes portjához vagy két, hídkapcsolattal csatlakozó hozzáférési pont vezetékes portjaihoz. A hídhurok hálózati forgalomirányítási problémákat okoz.

A vezérlő DHCP-kiszolgálója A vezérlő DHCP-kiszolgálója csak a Lightweight Access Point Protocol (LWAPP) protokollt támogató hozzáférési pontokhoz, valamint a hozzáférési ponthoz társított vezeték nélküli ügyfelekhez rendel hozzá IP-címet. Nem rendel hozzá IP-címeket más eszközökhöz, köztük a mesh hozzáférési pontokhoz Ethernet-hídkapcsolattal csatlakozó ügyfelekhez sem.

MAP-adatforgalom Ha a hozzáférési pont backhaul csatornáján továbbított jelnek magas a jel/zaj aránya, akkor a MAP ugyan tud csatlakozni a vezérlőhöz a szülő csomóponton keresztül, de nem tud adatokat átadni, például megpingelni a hozzáférési pontot. Ez azért fordulhat elő, mivel a backhaul vezérlőcsomagok adatátviteli sebessége alapértelmezés szerint 6 Mbps, és a felhasználó automatikusra állította a backhaul adatátviteli sebességet.

A MAC-címek szűrési listája a vezérlőn Mielőtt aktiválná a hozzáférési pontot, gondoskodnia kell róla, hogy a hozzáférési pont MAC-címe hozzá legyen adva a vezérlő MAC-cím-szűrési listájához, és a Mac Filter List (MAC-szűrési lista) beállítás engedélyezve legyen.


3-3

3. fejezet Hibaelhárítás A DHCP 43-as opció használata

Megjegyzés

A hozzáférési pont MAC-címe és vonalkódja fel van tüntetve az eszköz alján. Ha két MAC-cím is szerepel, a felsőt használja. A vezérlő MAC-cím-szűrési listájához hozzáadott MAC-címek megtekinthetők a vezérlő parancssoros és grafikus kezelőfelületén keresztül: • Vezérlő parancssoros kezelőfelülete – A vezérlő szűrési listájához hozzáadott MAC-címek

megtekintéséhez használja a show macfilter summary parancssoros kezelőfelületi parancsot. • Vezérlő grafikus kezelőfelülete – Jelentkezzen be a vezérlő webes kezelőfelületébe egy

webböngészőn keresztül, és válassza a SECURITY > AAA > MAC Filtering (BIZTONSÁG > AAA > MAC-szűrés) a vezérlő szűrési listájához hozzáadott MAC-címek megjelenítéséhez.

A DHCP 43-as opció használata A DHCP 43-as opció segítségével elküldhető a vezérlők IP-címének listája a hozzáférési pontoknak, ezáltal azok meg tudják találni a vezérlőket, és csatlakozni tudnak egy vezérlőhöz. A DHCP 43-as opció konfigurálásával kapcsolatban a DHCP-kiszolgáló dokumentációja tartalmaz útmutatást. További tájékoztatás: F függelék, „A DHCP 43-as opció konfigurálása”.

A hozzáférési pont LED-jeinek állapota Ha a hozzáférési pont nem működik megfelelően, nézze meg az eszköz alján található LED-eket. Segítségükkel gyorsan felmérheti az eszköz állapotát. A 3-1. ábra a LED-ek helyét mutatja a hozzáférési ponton. 3-1. ábra

A hozzáférési ponton található LED-ek – az AIR-CAP1552S-x-K9 típusú eszköz alján ábrázolva 1

3 2

5

6

331806

4

4

1

RF-2 LED – az 5 GHz-es MIMO backhaul rádióegység állapota

2

RF-1 LED – a 2,4 GHz-es MIMO rádióegység 4 állapota


3-4

3

Uplink LED – az Ethernet-, kábeles vagy üvegszálas kapcsolat állapota Állapotjelző LED – a hozzáférési pont és a szoftver állapota

3. fejezet Hibaelhárítás A vezérlőhöz való társítás ellenőrzése

Megjegyzés

Az egyes eszközökön a LED-ek színintenzitása és árnyalata kissé eltérő lehet. Ez a LED-gyártó által megadott műszaki adatok normál tartományán belül van, és nem hibajelenség. A hozzáférési pont LED-jelzéseit a 3-1. táblázat tartalmazza.

3-1. táblázat

A hozzáférési pont LED-jelzései

Szín1, 2

LED

Jelentés

Állapotjelző LED Nem világít

Nincs áramellátás, vagy meghibásodott a LED.

Folyamatos zöld

A hozzáférési pont működik.

Villogó zöld

Cisco IOS képfájl letöltése vagy frissítése van folyamatban.

Folyamatos borostyánsárga

Szomszédos mesh hozzáférési pont keresése van folyamatban.

Villogó borostyánsárga

Mesh-hitelesítés van folyamatban.

Villogó piros–zöld–borostyánsárga CAPWAP-észlelés van folyamatban.

Uplink RF-1

RF-2

Folyamatos piros

Hibás firmware. Segítségért lépjen kapcsolatba a támogató szervezettel.

Nem világít

Egyik hálózati port sem működik, vagy meghibásodott a LED.

Folyamatos zöld

A főkapcsolati port (kábeles, optikai vagy Ethernet-port) működik.

Nem világít

A rádióegység ki van kapcsolva, vagy meghibásodott a LED.

Folyamatos zöld

A rádióegység működik; a hálózat jó.

Folyamatos piros


Nem világít

A rádióegység ki van kapcsolva, vagy meghibásodott a LED.

Folyamatos zöld

A rádióegység működik; a hálózat jó.

Folyamatos piros


1. Ha egyik LED sem világít, a hozzáférési pont nincs áram alatt. 2. Amikor bekapcsolja a hozzáférési pont áramellátását, mindegyik LED borostyánsárgán világít.

A vezérlőhöz való társítás ellenőrzése Ha ellenőrizni szeretné, hogy a hozzáférési pont kapcsolatban van-e a vezérlővel, kövesse az alábbi lépéseket: 1. lépés

Jelentkezzen be a vezérlő webes kezelőfelületébe egy webböngészőn keresztül. Használhatja a vezérlő parancssoros kezelőfelületét is. Ez esetben írja be a show ap summary parancsot a vezérlő konzolportján keresztül.

2. lépés

Kattintson a Wireless (Vezeték nélküli) elemre, és ellenőrizze, hogy a hozzáférési pont MAC-címe szerepel-e a listában az Ethernet MAC-címeknél.

3. lépés



3-5

3. fejezet Hibaelhárítás A hídcsoportnév módosítása

A hídcsoportnév módosítása A hídcsoportnév segítségével társíthatók a hozzáférési pontok egy RAP eszközhöz. A hídcsoportnév használatával logikai csoportokba rendezhetők a rádióegységek, ezáltal elkerülhető, hogy az ugyanazon csatornát használó különböző hálózatok kommunikáljanak egymással. Ez a beállítás akkor is hasznos, ha több RAP van a hálózatban, ugyanazon a területen. Ha két RAP van a hálózatban, ugyanazon a területen (a nagyobb teljesítmény érdekében), akkor azt javasoljuk, hogy különböző hídcsoportnévvel és más csatornán konfigurálja őket. A hídcsoportnév legfeljebb tíz karakterből állhat. Az eszköznek van egy alapértelmezett hídcsoportneve (NULL VALUE). Ezt a felhasználó nem látja, viszont lehetővé teszi, hogy új hozzáférési pontok csatlakozzanak egy új hozzáférési pontokból álló hálózathoz. A hídcsoportnév módosítható a vezérlő parancssoros és grafikus felületén keresztül is. A hídcsoportnév megadása után a hozzáférési pont újraindul. Miután a hozzáférési pontok telepítése és vezérlőhöz való társítása megtörtént, módosítani kell a hídcsoportnevet az alapértelmezett értékről, hogy a MAP eszközök ne próbáljanak meg más mesh hálózatokhoz csatlakozni. Élő hálózat esetén nagy gonddal kell eljárni a hídcsoportnév konfigurálása során. Mindig a RAP eszköztől legtávolabbi hozzáférési ponttól (a legutolsó csomóponttól) kell indulni, és a RAP felé kell haladni. Ha ettől eltérő helyen kezdi el konfigurálni a hídcsoportnevet, akkor az e ponton túli (ennél messzebbi) hozzáférési pontokkal való kapcsolat megszakad, mivel ekkor más lesz a hozzájuk tartozó hídcsoportnév. A hozzáférési pontok hídcsoportneve az alábbi lépéseket követve konfigurálható a vezérlő grafikus kezelőfelületén keresztül: 1. lépés


2. lépés


3. lépés

Kattintson a kívánt hozzáférési pont nevére.

4. lépés

Keresse meg a Mesh Information (Mesh információk) részt, és adja meg az új hídcsoportnevet a Bridge Group Name (Hídcsoportnév) mezőben.

5. lépés


6. lépés

Minden további hozzáférési ponthoz ismételje meg a 2–5. lépést.

7. lépés


Csatlakozás a hozzáférési ponthoz helyileg Ha helyileg szeretné figyelni a hozzáférési pontot (anélkül, hogy a hozzáférési pont csatlakozna vezetékes helyi hálózathoz), csatlakoztathat egy számítógépet az eszköz konzolportjához egy DB-9 és RJ-45 csatlakozóval ellátott soros kábellel.

Megjegyzés

A konzolportot csak tesztkörnyezetben történő hibakeresésre használja.


3-6

3. fejezet Hibaelhárítás Csatlakozás a hozzáférési ponthoz helyileg

Az alábbi lépéseket követve nyissa meg a hozzáférési pont konzolportjához csatlakozó parancssoros kezelőfelületet: 1. lépés

Nyissa ki a hozzáférési pont pántolt fedelét (részletes leírás: „A hozzáférési pont pántolt fedelének kinyitása” szakasz, 2-29. oldal). Csatlakoztasson egy DB-9 anyacsatlakozós és RJ-45 csatlakozós soros kábelt a hozzáférési pont RJ-45 konzolportjához és a számítógép COM-portjához (a konzolport helyét a 3-2. ábra mutatja). 3-2. ábra

A konzolport elhelyezkedése az AIR-CAP1552S-x-K9 és az AIR-CAP1552H-x-K9 hozzáférési ponton 2

331097

1

1

Konzolport

2

Nincs használatban

MegjegyzésA DB-9 és RJ-45 csatlakozóval ellátott soros kábel Cisco által használt cikkszáma:

AIR-CONCAB1200. Soros kábelt az alábbi weblapon rendelhet: http://www.cisco.com/pcgi-bin/marketplace/welcome.pl 2. lépés

Telepítsen egy terminálemulációs programot a számítógépre a hozzáférési ponttal való kommunikációhoz. A terminálemulációs kapcsolatnak a következő beállításokat adja meg: 9600 baud, 8 adatbit, nincs paritás, 1 stop bit, nincs folyamatvezérlés.

3. lépés

Amikor elkészült, távolítsa el a soros kábelt, és zárja be a pántolt fedelet (részletes leírás: „A hozzáférési pont pántolt fedelének bezárása” szakasz, 2-30. oldal).


3-7

3. fejezet Hibaelhárítás Tápinjektor hozzáférési ponthoz

Tápinjektor hozzáférési ponthoz A tápinjektoron (AIR-PWRINJ1500-2=) három LED található, a ház elülső végén (lásd: 3-3. ábra). A tápinjektorral kapcsolatban a Cisco Aironet 1550 sorozatú kültéri, mesh hozzáférési pontokhoz való tápinjektor üzembe helyezési útmutatója tartalmaz részletes tájékoztatást. 3-3. ábra

A tápinjektoron található csatlakozók és LED-ek

231484

211485

1

2

4

5

6

1

1

Rögzítőfülek

4

Váltóáram LED-je (AC POWER)

2

Hozzáférési pont tápellátásának LED-je (AP POWER)

5

TO AP – Ethernet-csatlakozás (RJ-45) a hozzáférési ponthoz (10/100/1000BASE-T)

3

Hibajelző LED (FAULT)

6

TO SWITCH – Ethernet-csatlakozás (RJ-45) a kapcsolóhoz (10/100/1000BASE-T)


3-8

3


A tápinjektor LED-jeinek állapota A tápinjektoron található LED-ek segítségével ellenőrizheti a tápinjektor állapotát. A LED-ek az alábbi állapotinformációkról nyújtanak tájékoztatást: • AP POWER – Folyamatosan zöld színnel világít a sikeres észlelést követően; jelzi, hogy a

tápinjektor árammal látja el a hozzáférési pontot. • FAULT – Folyamatosan piros színnel kezd világítani, ha hiba történt észlelési módban vagy az áram

csatlakoztatásakor. Mielőtt segítséget kérne a támogató szervezettől, ellenőrizze az Ethernet-kábeleket és -csatlakozásokat. • AC POWER – Folyamatosan zöld színnel kezd világítani, ha a tápinjektor váltóáramot kap, és

készen áll árammal ellátni a hozzáférési pontot.


3-9



3-10

A

F Ü G G E L É K

Magyar nyelvű biztonsági figyelmeztetések A magyar nyelvű biztonsági figyelmeztetések a hozzáférési ponthoz kapott vagy a Cisco.com webhelyen elérhető, biztonsági figyelmeztetéseket tartalmazó dokumentumban találhatók. A dokumentum a következő lépéseket követve található meg a Cisco.com webhelyen: 1. lépés

Az alábbi hivatkozásra kattintva nyissa meg a Cisco vezeték nélküli termékeire vonatkozó dokumentumok honlapját: http://www.cisco.com/en/US/products/hw/wireless/index.html

2. lépés

Kattintson a Support (Támogatás) hivatkozásra. Megjelenik a Support and Documentation (Támogatás és dokumentáció) oldal.

3. lépés

Kattintson a Wireless (Vezeték nélküli) hivatkozásra a Find Product Support (Terméktámogatási keresés) oszlopban.

4. lépés

Kattintson a 1550 elemre.

5. lépés

Kattintson az Install and Upgrade (Üzembe helyezés és frissítés) hivatkozásra.

6. lépés

Kattintson az Install and Upgrade Guides (Üzembe helyezési és frissítési útmutatók) hivatkozásra.

7. lépés

Kattintson a Translated Safety Warnings for Cisco Aironet 1550 Series Outdoor Mesh Access Points (Több nyelvre lefordított biztonsági figyelmeztetések a Cisco Aironet 1550 sorozatú kültéri mesh hozzáférési pontokhoz) hivatkozásra.


A-1

A függelék Magyar nyelvű biztonsági figyelmeztetések


A-2

B

F Ü G G E L É K

Megfelelőségi nyilatkozatok és szabályozási információk Ez a függelék a Cisco Aironet 1552 sorozatú kültéri mesh hozzáférési pont megfelelőségi nyilatkozatát és szabályozási követelményeit mutatja be. A függelék a következő részekből áll: • A gyártók megfelelőségi nyilatkozata a Federal Communication Commission (az Egyesült Államok

Szövetségi Kommunikációs Bizottsága) előírásai szerint, B-2. oldal • Industry Canada, B-3. oldal • Európai Közösség, Svájc, Norvégia, Izland és Liechtenstein, B-4. oldal • Megfelelőségi nyilatkozat a rádiófrekvenciás sugárzásnak való kitettségről, B-5. oldal • A Cisco Aironet hozzáférési pontok Japánban történő használatára vonatkozó irányelvek, B-6. oldal • VCCI nyilatkozat, Japán, B-7. oldal • A Cisco Aironet hozzáférési pontok Tajvanban történő használatára vonatkozó közigazgatási

előírások, B-7. oldal • Európai uniós megfelelőségi nyilatkozat, B-9. oldal


B-1

B függelék Megfelelőségi nyilatkozatok és szabályozási információk A gyártók megfelelőségi nyilatkozata a Federal Communication Commission (az Egyesült Államok Szövetségi

A gyártók megfelelőségi nyilatkozata a Federal Communication Commission (az Egyesült Államok Szövetségi Kommunikációs Bizottsága) előírásai szerint Megfelel az FCC-előírásoknak OTTHONI VAGY IRODAI FELHASZNÁLÁSRA Típusok:

FCC-minősítés száma:

AIR-CAP1552S-A-K9

LDK102074P

AIR-CAP1552H-A-K9 Gyártó: Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 USA A készülék megfelel a 15. cikkely előírásainak. A készülék működtetése az alábbi két feltételhez van kötve: 1.

A készülék nem okozhat káros interferenciát.

2.

A készüléknek el kell viselnie a vételi interferenciákat, még azokat is, amelyek nem kívánt működést válthatnak ki.

Ez a berendezés a „B” osztályú digitális adatfeldolgozási eszközökre vonatkozó rádiózavarási határértékek tesztje során teljesítette az FCC (Federal Communications Commission) előírásainak 15. cikkelye szerinti feltételeket. A szóban forgó határértékek megállapítása biztosítja, hogy lakóterületen történő használat esetén a berendezés megfelelő védelemmel rendelkezzen a káros interferenciákkal szemben. A berendezés rádiófrekvenciás energiát hoz létre és használ, és ezt kisugározza. Ha a készülék üzembe helyezése és használata nem az utasításoknak megfelelően történik, annak káros interferencia lehet a következménye. Nem garantálható azonban, hogy nem lép fel interferencia. Ha a készülék mégis interferenciát okoz a rádió- vagy televízió-vételben – amit a készülék ki- és bekapcsolásával ellenőrizhet –, az interferencia a következő műveletekkel szüntethető meg: • Fordítsa más irányba az antennát, vagy helyezze át. • Helyezze egymástól távolabbra a berendezést és a vevőkészüléket. • Csatlakoztassa a készüléket egy másik fali áramkörhöz, mint amihez a vevőt csatlakoztatta. • Kérjen segítséget a viszonteladótól vagy egy tapasztalt rádió-/tv-szerelőtől.


B-2

B függelék Megfelelőségi nyilatkozatok és szabályozási információk Industry Canada

Felhívás

A 15. cikkelynek megfelelő rádiófrekvenciás eszköz nem okoz interferenciát az ugyanezen a frekvenciasávon működő más eszközökkel a Cisco által biztosított antennák használata esetén. A felhasználó által végzett változtatások, valamint a termék minden olyan módosítása, amelyet a Cisco nem hagyott kifejezetten jóvá, érvénytelenítheti a felhasználó készüléküzemeltetési jogát.

Felhívás

Az előírások betartása érdekében a hozzáférési pontot szakszerűen kell üzembe helyezni.

Industry Canada Típusok:

IC-megfelelőségi szám:

AIR-CAP1552S-A-K9

2461B-102074P

AIR-CAP1552H-A-K9

A Kanadában érvényes előírásoknak való megfelelőség Ez a B osztályú digitális készülék megfelel Canadian Interference-Causing Equipment Regulations (az interferenciát okozó készülékekre vonatkozó kanadai előírások) valamennyi követelményének. Cet appareil numerique de la classe B respecte les exigences du Reglement sur le material broilleur du Canada. Ez a készülék nem haladja meg az Industry Canada által a B osztályú készülékekre vonatkozóan előírt határértékeket. A készülék működtetése az alábbi két feltételhez van kötve: 1.

A készülék nem okozhat káros interferenciát.

2.

A készüléknek el kell viselnie a vételi interferenciákat, még azokat is, amelyek nem kívánt működést válthatnak ki.

A Cisco Aironet hozzáférési pontok megfelelnek az RSS-210 szabvány előírásainak. Ha akár részben, akár egészben kültéri környezetben működő rendszerben szeretné használni a készüléket, lehet, hogy engedélyt kell szereznie a rendszerhez a kanadai előírások szerint. További tájékoztatásért forduljon az Industry Canada helyi irodájához. A 1552H eszköz csak olyan antennákkal használható, amelyek erősítése legfeljebb 4 dBi 2,4 GHz esetén, és 7 dBi 5 GHz esetén. Az ennél nagyobb erősítésű antennák ezzel az eszközzel történő használata szigorúan tilos. Az antennák előírt impedanciája 50 ohm. Az 1552S eszköz csak olyan antennákkal használható, amelyek erősítése legfeljebb 4 dBi a 802.11 szabványnak megfelelő rádióegység esetén, illetve 14 dBi a 2,4 GHz-es és 7 dBi az 5 GHz-es sávban működő érzékelőhálózati rádióegység (802.15.4) esetén. Az ennél nagyobb erősítésű antennák ezzel az eszközzel történő használata szigorúan tilos. Az antennák előírt impedanciája 50 ohm. A más felhasználókat potenciálisan érintő rádiófrekvenciás interferencia csökkentése érdekében úgy kell megválasztani az antenna típusát és erősítését, hogy a kisugárzott egyenértékű izotróp teljesítmény (equivalent isotropically radiated power, EIRP) ne legyen nagyobb, mint ami a sikeres kommunikációhoz szükséges.


B-3

B függelék Megfelelőségi nyilatkozatok és szabályozási információk Megfelelőségi nyilatkozat a rádiófrekvenciás sugárzásnak való kitettségről

Megfelelőségi nyilatkozat a rádiófrekvenciás sugárzásnak való kitettségről A hozzáférési pont teljesítette a CFR 47 előírások 1.1307-es cikkében található követelményeket, amelyek a rádiófrekvenciás készülékek által keltett rádiófrekvenciás sugárzásnak való kitettséggel foglalkoznak az FCC rádiófrekvenciás elektromágneses terek által okozott emberi kitettségre vonatkozó előírásai szerint. Az antennákat legalább 20 cm távolságra kell elhelyezni a legközelebbi személytől. A hozzáférési pont továbbá megfelel a rádiófrekvenciás sugárzásnak való kitettségre vonatkozó EN 50835 előírásainak.

Európai Közösség, Svájc, Norvégia, Izland és Liechtenstein Hozzáférési pontok típusa: AIR-CAP1552S-E-K9 AIR-CAP1552H-E-K9

Az 1999/5/EK R&TTE irányelvre és a 93/42/EGK orvosi irányelvre vonatkozó megfelelőségi nyilatkozat Ez a nyilatkozat csak a Cisco Systems által biztosított és támogatott konfigurációkra (szoftver-, firmwareés hardver-összeállításokra) érvényes. A nem a Cisco Systems által biztosított és támogatott szoftver vagy firmware használata azt eredményezheti, hogy a berendezés többé nem felel meg a szabályozási követelményeknek. Ez a berendezés megfelel az 1999/5/EK irányelv alapvető előírásainak és más vonatkozó rendelkezéseinek. A nyilatkozat az alábbi szabványokat veszi figyelembe: EMC – EN 301.489-1 v1.8.1; EN 301.489-17 v2.1.1 Munkavédelem – EN60950-1: 2005; EN 50385: 2002 Rádió – EN 300 328 v 1.7.1; EN 301.893 v 1.5.1 A megfelelőség vizsgálata az 1999/5/EK irányelv 10.4-es cikkében és III. mellékletében szereplő eljárás alapján történt. A termék ezenfelül megfelel az orvosi eszközökre vonatkozó 93/42/EGK irányelv EMC-előírásainak. Megjegyzés

A berendezés az EU és az EFTA országaiban történő használatra készült. A kültéri használat korlátozva lehet bizonyos frekvenciákra, és/vagy licenchez kötött lehet. További tájékoztatásért forduljon a Cisco Corporate Compliance csoportjához. A terméken szerepel a CE jelzés:


B-4

B függelék Megfelelőségi nyilatkozatok és szabályozási információk Megfelelőségi nyilatkozat a rádiófrekvenciás sugárzásnak való kitettségről

Megfelelőségi nyilatkozat a rádiófrekvenciás sugárzásnak való kitettségről Az alábbi megfelelőségi nyilatkozat a rádiófrekvenciás sugárzásnak való kitettségre vonatkozik az Egyesült Államokban, Kanadában, az Európai Unióban és Ausztráliában.

Amerikai Egyesült Államok Ezt a készüléket az emberi rádiófrekvenciás kitettségre vonatkozó, az ANSI C 95.1 (American National Standards Institute) szabványban közzétett határértékek szerint vizsgálták be. A bevizsgálás az ANSI C 95.1 szabványban és az FCC OET Bulletin 65C rev 01.01 kiadványban foglaltak szerint történt. A megfelelőség akkor áll fenn, ha az antenna és a környezetében általában előforduló személyek közötti távolság legalább 20 cm.

Kanada Ezt a készüléket az emberi rádiófrekvenciás kitettségre vonatkozó, az ANSI C 95.1 (American National Standards Institute) szabványban közzétett határértékek szerint vizsgálták be. A bevizsgálás az RSS-102 Rev 2 dokumentumban foglaltak szerint történt. A megfelelőség akkor áll fenn, ha az antenna és a környezetében általában előforduló személyek közötti távolság legalább 20 cm.

Európai Unió Ezt a készüléket az emberi rádiófrekvenciás kitettségre vonatkozó, az ICNIRP (International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection) ajánlásában közzétett határértékek szerint vizsgálták be. A bevizsgálás az EN 50385 számú, a vezeték nélküli telekommunikációs rendszerek rádióadóinak és rögzített termináljainak megfelelőségét igazoló készülékszabvány alapján, a 300 MHz – 40 GHz tartományba eső rádiófrekvenciás elektromágneses terek által okozott emberi kitettségre vonatkozó alapvető korlátozásokkal, illetve referenciaszintekkel történt. A megfelelőség akkor áll fenn, ha az antenna és a környezetében általában előforduló személyek közötti távolság legalább 20 cm. A többféle működést lehetővé tévő kétsávos antennák nem számítanak egymás közelébe helyezett berendezéseknek.

Ausztrália Rádiófrekvenciás kitettség szempontjából ezt a készüléket az ausztrál sugárzásvédelmi szabványban foglalt, valamint az ICNIRP (International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection) ajánlásában közzétett határértékek szerint vizsgálták be. A megfelelőség akkor áll fenn, ha az antenna és a környezetében általában előforduló személyek közötti távolság legalább 20 cm.


B-5

B függelék Megfelelőségi nyilatkozatok és szabályozási információk A Cisco Aironet hozzáférési pontok Japánban történő használatára vonatkozó irányelvek

A Cisco Aironet hozzáférési pontok Japánban történő használatára vonatkozó irányelvek Ez a szakasz a Cisco Aironet hozzáférési pontok Japánban történő használata esetén az interferencia elkerülésére vonatkozó irányelveket ismerteti. Az irányelvek japán és magyar nyelven is elérhetők. Lightweight hozzáférési pont típusa: AIR-CAP1552S-Q-K9

03-6434-6500

43768

Japán nyelvű leírás

Magyar nyelvű leírás This equipment operates in the same frequency bandwidth as industrial, scientific, and medical devices such as microwave ovens and mobile object identification (RF-ID) systems (licensed premises radio stations and unlicensed specified low-power radio stations) used in factory production lines. 1.

Before using this equipment, make sure that no premises radio stations or specified low-power radio stations of RF-ID are used in the vicinity.

2.

If this equipment causes RF interference to a premises radio station of RF-ID, promptly change the frequency or stop using the device; contact the number below and ask for recommendations on avoiding radio interference, such as setting partitions.

3.

If this equipment causes RF interference to a specified low-power radio station of RF-ID, contact the number below. Contact Number: 03-6434-6500


B-6

B függelék Megfelelőségi nyilatkozatok és szabályozási információk A Cisco Aironet hozzáférési pontok Tajvanban történő használatára vonatkozó közigazgatási előírások

VCCI nyilatkozat, Japán

Figyelmeztetés Ez egy „B” osztályú termék a VCCI Bizottság szabályai szerint. Ha egy lakóterületen rádió vagy

televízió adó-vevőjének közelében használja ezt a berendezést, az rádiófrekvenciás interferenciát okozhat. Mindig az útmutató szerint helyezze üzembe és használja a berendezést.

A Cisco Aironet hozzáférési pontok Tajvanban történő használatára vonatkozó közigazgatási előírások Ez a szakasz a Cisco Aironet hozzáférési pontok Tajvanban történő használatára vonatkozó közigazgatási előírásokat ismerteti. Az előírások kínai és magyar nyelven is elérhetők.

Kínai nyelvű leírás


B-7


Magyar nyelvű leírás Administrative Rules for Low-power Radio-Frequency Devices Article 12 For those low-power radio-frequency devices that have already received a type-approval, companies, business units or users should not change its frequencies, increase its power or change its original features and functions. Article 14 The operation of the low-power radio-frequency devices is subject to the conditions that no harmful interference is caused to aviation safety and authorized radio station; and if interference is caused, the user must stop operating the device immediately and can't re-operate it until the harmful interference is clear. The authorized radio station means a radio-communication service operating in accordance with the Communication Act. The operation of the low-power radio-frequency devices is subject to the interference caused by the operation of an authorized radio station, by another intentional or unintentional radiator, by industrial, scientific and medical (ISM) equipment, or by an incidental radiator.

Kínai nyelvű leírás

Magyar nyelvű leírás Low-power Radio-frequency Devices Technical Specifications 4.7 Unlicensed National Information Infrastructure 4.7.6 The U-NII devices shall accept any interference from legal communications and shall not interfere the legal communications. If interference is caused, the user must stop operating the device immediately and can't re-operate it until the harmful interference is clear.


B-8


4.7.7 Manufacturers of U-NII devices are responsible for ensuring frequency stability such that an emission is maintained within the band of operation under all conditions of normal operation as specified in the user manual.

371. nyilatkozat – tápkábel és tápegység

Magyar nyelvű leírás When installing the product, please use the provided or designated connection cables/power cables/AC adapters. Using any other cables/adapters could cause a malfunction or a fire. Electrical Appliance and Material Safety Law prohibits the use of UL-certified cables (that have the “UL” shown on the code) for any other electrical devices than products designated by CISCO. The use of cables that are certified by Electrical Appliance and Material Safety Law (that have “PSE” shown on the code) is not limited to CISCO-designated products.

Európai uniós megfelelőségi nyilatkozat A termékhez kapcsolódó megfelelőségi nyilatkozatok megtalálhatók a következő helyen: http://www.ciscofax.com


B-9



B-10

C

F Ü G G E L É K

Csatornák és teljesítményszintek A csatornákról és a maximális teljesítményszint-beállításokról a Channels and Maximum Power Settings for Cisco Aironet Lightweight Access Points and Bridges (Cisco Aironet lightweight hozzáférési pontok és hidak csatornái és maximális teljesítményszint-beállításai) című dokumentum tartalmaz tájékoztatást, amely elérhető a Cisco.com webhely vezeték nélküli termékek dokumentációját tartalmazó oldalán. A dokumentum a következő lépéseket követve érhető el: 1. lépés

Az alábbi hivatkozásra kattintva nyissa meg a Cisco vezeték nélküli termékeire vonatkozó dokumentumok honlapját: http://www.cisco.com/en/US/products/hw/wireless/index.html

2. lépés

Kattintson a Support (Támogatás) hivatkozásra. Megjelenik a Support and Documentation (Támogatás és dokumentáció) oldal.

3. lépés

Kattintson a Wireless (Vezeték nélküli) elemre.

4. lépés

Kattintson a 1550 elemre.

5. lépés

Kattintson az Install and Upgrade (Üzembe helyezés és frissítés) hivatkozásra.

6. lépés

Kattintson az Install and Upgrade Guides (Üzembe helyezési és frissítési útmutatók) hivatkozásra.

7. lépés

Kattintson a Channels and Maximum Power Settings for Cisco 1550 Series Outdoor Mesh Access Points (A Cisco 1550 sorozatú kültéri mesh hozzáférési pontok csatornái és maximális teljesítményszint-beállításai) hivatkozásra.


C-1

C függelék Csatornák és teljesítményszintek


C-2

D

F Ü G G E L É K

A hozzáférési pont műszaki adatai A D-1. táblázat a Cisco Aironet 1552, veszélyes helyekre kialakított kültéri mesh hozzáférési pontok műszaki adatait tartalmazza. Részletes adatokat a Cisco Aironet 1550 sorozatú kültéri hozzáférési pont adatlapja tartalmaz, amely a következő helyen érhető el: http://www.cisco.com/en/US/prod/collateral/wireless/ps5679/ps11451/data_sheet_c78-641373.html D-1. táblázat


Kategória

Műszaki adatok

Méret

30,48 cm x 19,81 cm x 16,26 cm (antennatartóval együtt)

Súly

• 1552S (AC): 8,4 kg • 1552S (DC): 7,9 kg • 1552H: 8 kg • Rúdra történő szereléshez való rögzítőkonzol: 2,8 kg

Csatlakozó

• 3 db N típusú antennacsatlakozó 2,4 GHz-es és 5 GHz-es 802,11n rádióegységekhez (a

konfigurációtól függően) • 2 db N típusú antennacsatlakozó (2,4 GHz-es ISA100 rádióegység) • Belső PoE-in csatlakozó (főkapcsolati port) – RJ-45 csatlakozó • Belső PoE-out csatlakozó (downlink port) – RJ-45 csatlakozó • Opcionális belső SFP optikai modul – optikai LC-csatlakozó

Áramforrások (a teljesítményelosztási keretet lásd: D-2. táblázat)

• 100–240 V váltóáram, 50–60 Hz • Power over Ethernet (PoE): 56 V egyenáram százalék (csak a 1552H típus) • 12 V váltóáram

Működési hőmérséklet Hozzáférési pont és tápinjektor -40°C és +55°C közötti plusz szoláris terhelés Tárolási hőmérséklet

Hozzáférési pont -40 és +85oC között Tápinjektor -50 és +85oC között


D-1

D függelék A hozzáférési pont műszaki adatai

D-1. táblázat

A hozzáférési pont műszaki adatai (folytatás)

Kategória

Műszaki adatok

Páratartalom

Hozzáférési pont 0–100% lecsapódással – hozzáférési pont (működő vagy nem működő) Tápinjektor 10–90% lecsapódás nélkül – tápinjektor (működő)

Adatátviteli sebességek 802.11a: 6, 9, 12, 18, 24, 36, 48 és 54 Mbps 802.11g: 1, 2, 5,5, 6, 9, 11, 12, 18, 24, 36, 48 és 54 Mbps 802.11n adatátviteli sebességek (2,4 GHz és 5 GHz) – lásd: D-3. táblázat Környezeti besorolások

• IP67 • NEMA Type 4X

Maximális magasság

2000 m 55oC hőmérsékleten – működő 4877 m -25oC hőmérsékleten – nem működő

Szélellenállás

Szélellenállás: • Legfeljebb 160 km/h folyamatos szél • Legfeljebb 265 km/h sebességű széllökések

Rádiófrekvenciás kimeneti teljesítmény

2,4 GHz • 802.11b (CCK) –

28 dBm 2 antennával

• 802.11g (nem nagy átviteli sebességű duplikált üzemmód) –


• 802.11n (HT20) –


5 GHz • 802.11a –


• 802.11n nem nagy átviteli sebességű duplikált (802.11a duplikált) üzemmód –


• 802.11n (HT20) –


• 802.11n (HT40) • 27 dBm 2 antennával

Megjegyzés

A maximális kimeneti teljesítmény függ attól a szabályozási tartománytól, ahol a hozzáférési pont található. További tájékoztatás: C függelék, „Csatornák és teljesítményszintek”.


D-2


D-1. táblázat


Kategória

Műszaki adatok

Frekvenciasáv és 20 MHz-es működési csatornák

-A tartomány: • 2,400–2,4835 GHz; 11 csatorna • 5,725–5,850 GHz; 5 csatorna

-C tartomány: • 2,400–2,4835 GHz; 13 csatorna • 5,725–5,850 GHz; 5 csatorna

-E tartomány: • 2,401–2,4835 GHz; 13 csatorna • 5,470–5,725 GHz; 8 csatorna

-K tartomány: • 2,400–2,4835 GHz; 11 csatorna • 5,250–5,825 GHz; 14 csatorna

-M tartomány: • 2,400–2,4835 GHz; 13 csatorna • 5,470–5,850 GHz; 12 csatorna

-N tartomány: • 2,400–2,4835 GHz; 11 csatorna • 5,725–5,850 GHz; 5 csatorna

-Q tartomány: • 2,400–2,4835 GHz; 13 csatorna • 5,470–5,725 GHz; 11 csatorna

-R tartomány: • 2,400–2,4835 GHz; 13 csatorna • 5,250–5,725 GHz; 11 csatorna

-S tartomány: • 2,400–2,4835 GHz; 13 csatorna • 5,725–5,850 GHz; 5 csatorna

-T tartomány: • 2,400–2,4835 GHz; 11 csatorna • 5,470–5,850 GHz; 16 csatorna


D-3


D-1. táblázat


Kategória

Műszaki adatok

Érzéketlenség

• Legfeljebb 5 mJ 6 kV/3 kA, 8/20 ms hullámforma esetén • ANSI/IEEE C62.41 • EN61000 4-5 4. szintnek megfelelő, váltóáramú túlfeszültséggel szembeni érzéketlenség • EN61000 4-4 4. szintnek megfelelő, gyors villamos tranziens folyamattal / kisüléssel szembeni

érzéketlenség • EN61000 4-3 4. szintnek megfelelő, elektromágneses sugárzással szembeni érzéketlenség • EN61000 4-2 4. szintnek megfelelő, elektrosztatikus kisüléssel szembeni érzéketlenség

Biztonság

Megfelel az alábbi szabványoknak: IEC 60950-1 UL 60950-1 CSA 60950-1 EN 60950-1

Rádiófrekvenciás működésre vonatkozó minősítések

• FCC, 15.247 és 90.210 rész • FCC Bulletin OET-65C • Kanada – RSS-210 és RSS-102 • AS/NZS 4268.2003

Elektromágneses interferencia és érzékenység

Váltóáramú tápellátás (AP1552S): • FCC, 15.107 és 15.109

rész, B osztály • ICES-003 B osztály

(Kanada) • EN 55022 B • EN 60601-1-2:2001 • AS/NZS 3548 B osztály • VCCI B osztály • EN 301.489-1 • EN 301.489-17

Tápinjektorral történő tápellátás (AP1552S és AP1552H); Váltóáramú tápellátás (AP1552H): • FCC 15.107 és

15.109 rész A osztály • ICES-003 A osztály

(Kanada) • EN 55022 A • EN 60601-1-2:2001 • AS/NZS 3548 A osztály • VCCI A osztály • EN 301.489-1 • EN 301.489-17


D-4


A D-2. táblázat a 1552H/1552S hozzáférésipont-konfigurációk teljesítményelosztási keretét ismerteti. D-2. táblázat

Az AIR-CAP1552H-x-K9 és AIR-CAP1552S-x-K9 hozzáférésipont-konfigurációk teljesítményelosztási kerete

Névleges teljesítmény (watt)

Maximális abszolút teljesítmény „H”/„S” (watt)

Összes teljesítménykeret egyenáramú áramforrás esetén

34/36

43/45

Összes teljesítménykeret váltóáramú áramforrás esetén

41/43

52/54

17

17

1

1

67/69

78/80

Elem

Opcionális összetevők 802.3af szabványnak megfelelő, csatlakoztatott ügyfél Optikai felhasználó backhaulként Teljes áramfelvétel D-3. táblázat

802.11n szerinti adatátviteli sebességek (2,4 GHz és 5 GHz)

GI2 = 800 ns 1

GI = 400 ns

Sebesség 20 MHz esetén (Mbps)




0

6,5

13,5

7,2

15

1

13

27

14,4

30

2

19,5

40,5

21,7

45

3

26

54

28,9

60

4

39

81

43,3

90

5

52

108

57,8

120

6

58,5

121,5

65

135

7

65

135

72,2

150

8

13

27

14,4

30

9

26

54

28,9

60

10

39

81

43,3

90

11

52

108

57,8

120

12

78

162

86,7

180

13

104

216

115,6

240

14

117

243

130

270

15

130

270

144,4

300

MCS index


D-5



D-6

E

F Ü G G E L É K

A hozzáférési pont érintkezőkiosztása Ez a függelék a hozzáférési pont Ethernet-csatlakozóinak, valamint a tápinjektor bemeneti és kimeneti csatlakozóinak érintkezőjeleit ismerteti. Az E-1. táblázat a hozzáférési pont PoE-out csatlakozójának érintkezőjeleit ismerteti. E-1. táblázat

A hozzáférési pont PoE-out Ethernet-csatlakozójának érintkezőkiosztása

Érintkező száma

Jel neve

1

Ethernet-jelpár (10/100/1000BASE-T)

2 3


6 4

Ethernet-jelpár (10/100/1000BASE-T) és 48 VDC (+)

5 7

Ethernet-jelpár (10/100/1000BASE-T) és 48 VDC visszatérő

8 Pajzs

Burkolatföldelés

Az E-2. táblázat a hozzáférési pont PoE-in Ethernet-csatlakozójának érintkezőjeleit ismerteti. E-2. táblázat

A hozzáférési pont PoE-in Ethernet-csatlakozójának érintkezőkiosztása

Érintkező száma

Jel neve

1


2 3


6 4

Ethernet-jelpár (1000BASE-T) és 56 VDC (+)

5 7

Ethernet-jelpár (1000BASE-T) és 56 VDC visszatérő

8 Pajzs

Burkolatföldelés


E-1

E függelék A hozzáférési pont érintkezőkiosztása

Az E-3. táblázat a tápinjektor bemeneti csatlakozójának (TO SWITCH) érintkezőjeleit ismerteti. E-3. táblázat

A tápinjektor bemeneti csatlakozójának (TO SWITCH) érintkezőkiosztása

Érintkező száma

Jel neve

1


2 3


6 4

Ethernet-jelpár (1000BASE-T)

5 7

Ethernet-jelpár (1000BASE-T)

8 Pajzs

Burkolatföldelés

Az E-4. táblázat a tápinjektor kimeneti csatlakozójának (TO AP) RJ-45 érintkezőjeleit ismerteti. E-4. táblázat

A tápinjektor kimeneti csatlakozójának (TO AP) érintkezőkiosztása

Érintkező száma

Jel neve

1


2 3


6 4

Ethernet-jelpár (1000BASE-T) és 56 VDC (+)

5 7

Ethernet-jelpár (1000BASE-T) és 56 VDC visszatérő

8 Pajzs

Megjegyzés

Burkolatföldelés

A tápinjektor kimeneti (TO AP) csatlakozója csak akkor biztosít 56 V egyenáramot, ha az Ethernet-kábel csatlakoztatva van a 1550 PoE-in csatlakozójához.


E-2

F

F Ü G G E L É K

A DHCP 43-as opció konfigurálása Ez a függelék a veszélyes helyekre kialakított Cisco Aironet hozzáférési pontokkal való használat érdekében a DHCP 43-as opciónak egy DHCP-kiszolgálón – például a Cisco Catalyst 3750 sorozatú kapcsolón – való konfigurálását ismerteti. A függelék a következő részekből áll: • Áttekintés, F-2. oldal • A 43-as opció konfigurálása 1100, 1130, 1200, 1240, 1250, 1300, 1520 és 1550 sorozatú hozzáférési

pontokhoz, F-3. oldal


F-1

F függelék A DHCP 43-as opció konfigurálása Áttekintés

Áttekintés Ez a szakasz bemutat egy példát a DHCP 43-as opció DHCP-kiszolgálón történő konfigurálására a Cisco Aironet hozzáférési pontokkal való használathoz. A DHCP 43-as opció más DHCP-kiszolgálókon történő implementálásával kapcsolatban a DHCP-kiszolgáló dokumentációja tartalmaz útmutatást. A 43-as opciónál a vezérlő kezelőfelületének IP-címét használja.

Megjegyzés

DHCP 43-as opció csak egyféle hozzáférési ponthoz állítható be a DHCP-készletben. Ennélfogva külön-külön DHCP-készletet kell beállítani minden hozzáférésipont-típushoz. A Cisco Aironet 1000, 1500 és 1552 hozzáférési pontok vesszővel tagolt karakterlánc-formátumot használnak a DHCP 43-as opcióhoz. A többi Cisco Aironet hozzáférési pont TLV (type-length-value) formátumot használ a DHCP 43-as opcióhoz. A DHCP-kiszolgálót úgy kell beállítani, hogy a hozzáférési pont DHCP VCI (Vendor Class Identifier) karakterlánca (DHCP 60-as opció) alapján küldje vissza az opciót. A lightweight üzemmódban működni képes Cisco hozzáférési pontok VCI-karakterláncát az F-1. táblázat tartalmazza. F-1. táblázat

Lightweight hozzáférési pontok VCI-karakterlánca

Hozzáférési pont

Vendor Class Identifier (VCI)

Cisco Aironet 1000 sorozat

Airespace.AP1200


Cisco AP c1100


Cisco AP c1130


Cisco AP c1200


Cisco AP c1240


Cisco AP c1250


Cisco AP c1300


Cisco AP c15001 Cisco AP.OAP15002, Cisco AP.LAP15102 vagy Cisco AP.LAP15052 Airespace.AP12003


Cisco AP c1520


Cisco AP c1550

1. 4.1 kiadású vagy újabb vezérlő esetén. 2. 4.0 kiadású vezérlő esetén a VCI a típustól függ. 3. 3.2 kiadású vezérlő esetén.

A 1100, 1130, 1200, 1240, 1250, 1300, 1520 és 1552 hozzáférési pontokhoz használt TLV-blokkok formátuma a következő: • Típus: 0xf1 (decimálisan 241) • Hossz: vezérlők IP-címének száma * 4 • Érték: vezeték nélküli helyi hálózati vezérlők kezelőfelületének listája


F-2

F függelék A DHCP 43-as opció konfigurálása A 43-as opció konfigurálása 1100, 1130, 1200, 1240, 1250, 1300, 1520 és 1550 sorozatú hozzáférési pontokhoz

A 43-as opció konfigurálása 1100, 1130, 1200, 1240, 1250, 1300, 1520 és 1550 sorozatú hozzáférési pontokhoz A DHCP 43-as opció az alábbi lépéseket követve konfigurálható a Cisco Aironet 1100, 1130, 1200, 1240, 1250, 1300, 1520 és 1550 sorozatú hozzáférési pontokhoz a beágyazott Cisco IOS DHCP-kiszolgálón: 1. lépés

Lépjen konfigurációs módba a Cisco IOS parancssoros kezelőfelületén.

2. lépés

Hozza létre a DHCP-készletet a szükséges paraméterekkel, például az alapértelmezett útválasztó és a névkiszolgáló megadásával. A DHCP-készlet az alábbi parancsokkal hozható létre: ip dhcp pool készlet neve network IP-hálózat hálózati maszk default-router alapértelmezett útválasztó dns-server DNS-kiszolgáló Ahol: a „készlet neve” a DHCP-készlet neve, például AP1550 az „IP-hálózat” az a hálózati IP-cím, ahol a vezérlő található, például 10.0.15.1 a „hálózati maszk” az alhálózati maszk, például 255.255.255.0 az „alapértelmezett útválasztó” az alapértelmezett útválasztó IP-címe, például 10.0.0.1 A „DNS-kiszolgáló” a DNS-kiszolgáló IP-címe, például 10.0.10.2

3. lépés

Írja be a 60-as opció sorát a következő szintaxis szerint: option 60 ascii “VCI-karakterlánc”

A „VCI-karakterlánc” helyére az F-1. táblázatban szereplő értéket írja be. Az idézőjeleknek szerepelniük kell a sorban. 4. lépés

Írja be a 43-as opció sorát a következő szintaxis szerint: option 43 hex hexadecimális karakterlánc

A hexadecimális karakterlánc a TLV-értékek összevonásával jön létre az alábbiak szerint: típus + hossz + érték A típus mindig f1(hexadecimális). A hossz a vezérlők IP-címeinek száma x 4, hexadecimális formátumban. Az érték a vezérlő sorba rendezett IP-címe hexadecimális formátumban. Adott például két vezérlő, amelyek kezelőfelületi IP-címe 10.126.126.2 és 10.127.127.2. A típus f1(hexadecimális). A hossz 2 * 4 = 8 = 08 (hexadecimális). Az IP-címből pedig a következő lesz: 0a7e7e02 és 0a7f7f02. Az összeállított karakterlánc a következő: f1080a7e7e020a7f7f02. A Cisco IOS parancs, amelyet meg kell adni a DHCP-opcióhoz, a következő: option 43 hex f1080a7e7e020a7f7f02


F-3

F függelék A DHCP 43-as opció konfigurálása A 43-as opció konfigurálása 1100, 1130, 1200, 1240, 1250, 1300, 1520 és 1550 sorozatú hozzáférési pontokhoz


F-4

SZÓSZEDET

A ad-hoc hálózat

Hozzáférési pontok nélküli állomásokból álló vezeték nélküli hálózat.

AWPP

Adaptive Wireless Path Protocol

B BOOTP

Rendszerindítási protokoll. E protokoll használatával lehet statikus módon IP-címeket rendelni a hálózatban található eszközökhöz.

BPSK

A kétállapotú fázisbillentyűzés (binary phase shift keying) az IEEE 802.11b-kompatibilis vezeték nélküli helyi hálózatok 1 Mbit/s sebességű adatátvitelének egy modulációs eljárása.

C CAPWAP

Control And Provisioning of Wireless Access Points

CCK

Complementary Code Keying Az IEEE 802.11b-kompatibilis vezeték nélküli helyi hálózatok 5,5 és 11 Mbit/s sebességű adatátvitelének egy modulációs eljárása.

CCKM

Cisco Centralized Key Management (Cisco központi kulcskezelés) A CCKM segítségével a hitelesített ügyféleszközök az egyik hozzáférési pontról egy másikra barangolhatnak észlelhető késés nélkül a társítás megerősítése közben. A hálózat egyik hozzáférési pontja vezeték nélküli tartományszolgáltatásokat (Wireless Domain Services, WDS) nyújt, és létrehoz egy biztonsági hitelesítő adatokat tartalmazó gyorsítótárat az alhálózatban található CCKM-kompatibilis ügyféleszközöknek. A WDS-hozzáférési pont biztonsági hitelesítő adatokat tartalmazó gyorsítótára jelentősen lecsökkenti a társítás megerősítéséhez szükséges időt, amikor a CCKM-kompatibilis ügyféleszköz egy másik hozzáférési pontra barangol.

CSMA

Carrier sense multiple access (vivőérzékeléses többszörös hozzáférés). Az IEEE 802.11 szabvány által meghatározott, vezeték nélküli helyi hálózati média-hozzáférési mód.


SZ-1

Szószedet

csoportos címzésű csomag

Több címre küldött egyetlen adatcsomag.

csomag

A hálózaton keresztül folyó kommunikáció alapvető adategysége. Egy csomag általában tartalmaz útvonal-információkat, adatokat, illetve bizonyos esetekben hibaészlelési információkat.

D DFS

Dynamic Frequency Selection (dinamikus frekvenciaválasztás). Bizonyos szabályozási tartományokban az 5 GHz-es rádióegységeknek dinamikus frekvenciaválasztást kell használniuk a radarjelekkel való interferencia elkerülése érdekében.

DHCP

Dynamic host configuration protocol (dinamikus állomáskonfigurációs protokoll). Számos operációs rendszeren elérhető protokoll, amelynek segítségével automatikusan hozzárendelhetők adott tartományon belül található IP-címek a hálózatban található eszközökhöz. Az eszköz a rendszergazda által meghatározott ideig őrzi meg a kapott címet.

DNS

Domain Name System (tartománynévrendszer). Egy olyan kiszolgáló, amely IP-címekké fordít szöveges neveket. A kiszolgáló adatbázisban tárolja gazdagépek alfanumerikus neveit és a hozzájuk tartozó IP-címeket.

DSSS

Direct sequence spread spectrum (direkt sorrendű szórt spektrum). Egy szórt spektrumú rádiófrekvenciás adatátviteli típus, amely a jeleket egy széles frekvenciasávban folyamatosan sugározza.

E EAP

Extensible Authentication Protocol (bővíthető hitelesítési protokoll). Az IEEE 802.1x szabványnak megfelelő opcionális biztonsági funkció, amely ideális megoldás olyan szervezetek számára, amelyeknek nagy a felhasználói bázisa, és használnak EAP-kompatibilis RADIUS-kiszolgálót (RADIUS: Remote Authentication Dial-In User Service, távoli hitelesítő, betárcsázós felhasználói szolgáltatás).

egyedi csomag

Megadott IP-címre küldött egyetlen adatcsomag.

H hatótávolság

Az a lineárisan megadott távolság, amelyen belül az adóegység jeleket tud küldeni.


SZ-2

Szószedet

I infrastruktúra

Vezetékes Ethernet-hálózat

izotropikus

Olyan antenna, amely gömb alakban sugároz jeleket.

J jelzőtűz

Egy vezeték nélküli helyi hálózati csomag, amely jelzi a vezeték nélküli eszköz elérhetőségét és jelenlétét. A jelzőtűzcsomagokat hozzáférési pontok és bázisállomások küldik el, számítógépek között (ad-hoc) módban azonban az ügyfél rádiókártyák küldenek jelzőtüzeket.

K körsugárzó

Általában egy elsődlegesen körkörös antennasugárzást jelöl.

körsugárzó

Általában egy elsődlegesen körkörös antennasugárzást jelöl.

M MAP

Mesh Access Point – mesh hozzáférési pont

MBSSID

Multiple basic SSID – több alapvető SSID. Mindegyik MBSSID-hez egyedi MAC-cím van hozzárendelve. Az MBSSID segítségével egyedi DTIM-beállítást lehet hozzárendelni minden egyes SSID-hez, és közzé lehet tenni az SSID-ket a jelzőtűzcsomagokban (egy jelzőtűzcsomagban egy SSID-t).

MIMO

Multiple Input/Multiple Output

O OFDM

Orthogonal frequency division multiplex – ortogonális frekvenciaosztásos többszörös hozzáférés. Az IEEE 802.11b-kompatibilis vezeték nélküli helyi hálózatok 6, 9, 12, 18, 24, 36, 48 és 54 Mbit/s sebességű adatátvitelének egy modulációs eljárása.


SZ-3

Szószedet

Q QPSK

Quadruple phase shift keying – négyállapotú fázisbillentyűzés. Az IEEE 802.11b-kompatibilis vezeték nélküli helyi hálózatok 2 Mbit/s sebességű adatátvitelének egy modulációs eljárása.

R RAP

Root Access Point – gyökérponti hozzáférési pont

RF

Rádiófrekvenciás. A rádióalapú technológia alapvető elnevezése.

RP-TNC

A Cisco Aironet rádióegységek és antennák egyedi csatlakozótípusa. Az FCC-előírások 15.203 része, amely a szórt spektrumú eszközökre vonatkozik, korlátozza, hogy milyen típusú antennákat lehet használni az adatátvitelhez. Ennek az előírásnak megfelelően a Cisco Aironet – a többi vezeték nélküli helyi hálózati szolgáltatóhoz hasonlóan – egyedi csatlakozóval látja el a rádióegységeit és antennáit a nem engedélyezett antennák és rádióegységek csatlakoztatásának megakadályozása érdekében.

S szórt spektrum

Rádiófrekvenciás adatátviteli technológia, amely az általában szükségesnél jóval nagyobb sávszélességen sugározza a felhasználói adatokat, ezáltal nagyobb lesz az interferenciatolerancia, és lehetségessé válik a licenc nélküli működés.

SSID

Service set identifier – szolgáltatáskészlet-azonosító (a rádióegység hálózati neveként is hivatkozunk rá). Egyedi azonosító egy rádiófrekvenciás hálózat azonosítására. Az állomások ennek az azonosítónak a használatával tudnak kommunikálni egymással és a hozzáférési pontokkal. Az SSID egy legfeljebb 32 karakterből álló alfanumerikus karakterlánc.

T társított

Megfelelően konfigurált állomás, hogy az vezeték nélküli kapcsolattal kommunikálni tudjon egy hozzáférési ponttal.

több útvonalas

A fizikai objektumokról visszaverődő rádiójelek képében megjelenő visszhangok.


SZ-4

Szószedet

U UNII

Unlicensed National Information Infrastructure – engedély nélküli nemzeti információs infrastruktúra. Az 5,15–5,35 GHz és az 5,725–5,825 GHz frekvenciasávban működő UNII-eszközökre vonatkozó szabályozás.

UNII-1

Az 5,15–5,25 GHz frekvenciasávban működő UNII-eszközökre vonatkozó szabályozás.

UNII-2


UNII-3


V vevő érzékenysége

Az a leggyengébb jel, amelyet egy vevőegység még képes úgy érzékelni, hogy belőle helyesen állít elő adatokat.

W WDS

Wireless Domain Services – vezeték nélküli tartományszolgáltatások. Egy vezeték nélküli helyi hálózatban található vezeték nélküli tartományszolgáltatásokat nyújtó hozzáférési pont, ami egy gyorsítótárban tárolja a hitelesítő adatokat a vezeték nélküli helyi hálózatban található CCKM-kompatibilis ügyféleszközökhöz. Amikor egy CCKM-kompatibilis ügyféleszköz egy másik hozzáférési pontra barangol, a WDS hozzáférési pont továbbítja az ügyfél hitelesítő adatait az új hozzáférési pontra a csoportos kulcs segítségével. Az ügyfél és az új hozzáférési pont között csak két csomagot kell átadni, ezáltal nagyban lerövidíthető a társítás megerősítéséhez szükséges idő.

WEP

Wired Equivalent Privacy – vezetékessel egyenértékű titkosítás. A 802.11 szabványban meghatározott, opcionális biztonsági mechanizmus, amelynek célja, hogy a vezeték nélküli eszközök csatlakozási integritása egyenértékű legyen a kábeles kapcsolat integritásával.

WLSE

Wireless LAN Solutions Engine. A WLSE egy speciális berendezés a Cisco Aironet vezeték nélküli helyi hálózati infrastruktúrák kezelésére. Központilag azonosítja a hozzáférési pontokat, és a felhasználó által meghatározott csoportokba rendezi őket, valamint jelentéseket készít az adatátviteli sebességről és az ügyfelek társításáról. A WLSE központi felügyeleti képességei tovább bővíthetők egy integrált, sablonalapú konfigurációs eszközzel, amely tovább egyszerűsíti a konfigurálást, és nagyobb hatékonyságot tesz lehetővé.


SZ-5

Szószedet

WNM

Wireless Network Manager

WPA

Wi-Fi Protected Access. Szabványalapú, együttműködést lehetővé tévő biztonsági kiegészítés, amely jelentősen magasabb szintű adatvédelmet és hozzáférlés-vezérlést tesz lehetővé a meglévő és a jövőbeli vezeték nélküli helyi hálózati rendszerek számára. Az új IEEE 802.11i szabvány alapján alakították ki, és azzal kompatibilis lesz. A WPA a TKIP (Temporal Key Integrity Protocol) protokollt használja az adatvédelemhez, és a 802.1X szabványt a hitelesített kulcskezeléshez.


SZ-6

Veszélyes helyekre kialakított Cisco Aironet 1550 sorozat, telepítési útmutató

Recommend Documents