VESEBETEGEK EGYESÜLETEINEK ORSZÁGOS SZÖVETSÉGE
2009. évi KÖZHASZNÚSÁGI JELENTÉS
Budapest, 2010. április 10.
Ádám Aurél elnök
1. SZÁMVITELI BESZÁMOLÓ A Vesebetegek Egyesületeinek Országos Szövetsége 2009. évben gazdálkodásáról a számviteli törvénynek és a kapcsolódó előírásoknak megfelelve egyszerűsített éves beszámolót állított össze. A mérleg főösszege 1.968 ezer Ft, a saját tőke -441 ezer Ft. A részletes kimutatás jelentésünk 1. sz. melléklete, mely áll a mérlegből és a közhasznú szervezeti eredménykimutatásból. 2. KÖLTSÉGVETÉSI TÁMOGATÁS FELHASZNÁLÁSA Tárgyévben a Szervezet 4.497 ezer Ft állami támogatást kapott, és azt teljes egészében fel is használta. A kapott támogatás összege 440 ezer Ft-tal több az előző esztendőhöz képest. A tárgyévben a csökkenő NCA támogatást ellensúlyozta az adózók nagyobb 1%-os támogatása, a növekedés oka az Egészségügyi Minisztérium pályázatán elnyert támogatás. A kapott költségvetési támogatásokat részletesen a 2. számú melléklet mutatja be, a változások részleteit pedig az 5. számú mellékletben láthatjuk. 3. VAGYONFELHASZNÁLÁSSAL KAPCSOLATOS KIMUTATÁS A vagyon felhasználását részleteiben jelentésünk 3. sz. melléklete mutatja be. 4. CÉL SZERINTI JUTTATÁSOK KIMUTATÁSA Szervezetünk nem nyújtott,, így e soron továbbra sem történtek kifizetések (4. sz. melléklet). 5. KÖZPONTI KÖLTSÉGVETÉSI SZERVTŐL, ELKÜLÖNÍTETT ÁLLAMI PÉNZALAPTÓL, HELYI ÖNKORMÁNYZATTÓL, TELEPÜLÉSI ÖNKORMÁNYZATOK TÁRSULÁSÁTÓL ÉS MINDEZEK SZERVEITŐL KAPOTT TÁMOGATÁS MÉRTÉKE Tárgyévben közösségünk összesen 9.993 ezer Ft támogatást kapott különböző címen. Ez 5.000 ezer Ft-tal kevesebb, mint az előző évben. A jelentős csökkenés oka a nem állami támogatások csökkenése. A kapott támogatások részletes bemutatását az 5. sz. melléklet tartalmazza. 6. A KÖZHASZNÚ SZERVEZET VEZETŐ TISZTSÉGVISELŐINEK NYÚJTOTT JUTTATÁSOK ÉRTÉKE, ILLETVE ÖSSZEGE Egyesületünk személyi jellegű ráfordítása 655 ezer Ft volt. Szervezetünk vezető tisztségviselői ezévben csak a szükséges költségtérítésben részesültek, összegét tekintve 455 ezer Ft-ot fizetettünk ki. Megállapítható, hogy a Szervezetnél indokolatlan kifizetés nem történt, nem nevezhető a költségtérítés juttatási formának. A kifizetések részletezetését a 3. számú melléklet tartalmazza.
7. A KÖZASZNÚ TEVÉKENYSÉGRŐL SZÓLÓ RÖVID TARTALMI BESZÁMOLÓ 7.1 A VORSZ szervezeti tevékenysége - Az Alapszabály előírásainak megfelelően a Küldöttgyűlést május 9-én megtartottuk, határozatképes volt. A küldöttek elfogadták a beszámolókat és a 1010. évi munkaterveket. 2009-ben három elnökségi ülést tartottunk, az ülésekről és a határozatokról jegyzőkönyvek készültek. - A Szövetség elnöksége folyamatosan figyelte az alapítványainak tevékenységét, arról a küldöttgyűlésnek beszámolt. Aktívan részt vett az alapítványok tevékenységében is. - Folyamatosan figyeltük a Szövetség tevékenységét érintő pályázati lehetőségeket, pályázatokat készítettünk az NCA, Magyar Telekom, ABLON Alapítvány, Norvég Alapítvány kiírásaihoz. - Az iroda működtetése veszélybe került, mert a szervezetünk főtitkára meghalt, az iroda adminisztratív teendőit ellátó vesebeteg egészségi állapota miatt nem tudta munkáját folytatni. Jelentős önkéntes munka bevonásával, új munkaerő keresésével sikerült a működés folytonosságát fenntartani. 7.2 Folyamatos projektek - A VORSZ folyóirata, a Vesevilág 1987-óta folyamatosan jelenik meg évente 5-6 alkalommal. 2009-ben is sikerült a folyóirat előállításához és terjesztéséhez szükséges forrásokat előteremteni. A megjelenő cikkek és tanulmányok döntő része önkéntes munkával készül. - Az internetes kapcsolat segítségével folyamatosan monitoroztuk a megjelenő jogszabályokat, azok vesebetegeket érintő részét. A jelentősebb változásokról tájékoztattuk a tagszervezeteket. - A hazai és külföldi rendezvényeken (EDTA Hamburg, EDTNA Prága, CEAPIR Vilnius, Berlin) szerzett információkat továbbítottuk a tagszervezetek felé a Vesevilág folyóiratunk segítségével. 7.3 Kapcsolatok kiépítése, fenntartása - Kapcsolatainkat fenntartottuk és bővítettük a civil társszervezetekkel (Szent Margit Kórház Vese Alapítvány, Vese Alapítvány, CEAPIR -európai vesebetegek szövetsége) és szakmai társszervezetekkel (Magyar Nephrológiai Társaság, EDTNA -nővérek európai szervezete, EDTA -nephrologusok európai szervezete) - Folyamatosan konzultáltunk a felmerülő problémákról a vesebetegek ellátásában érintett egészségügyi szolgáltatókkal (B. Braun, Diaverum, FMC, Amgen, Genzeim, Transzplantációs Klinikák, stb.) 7.4 Ismeretterjesztő előadások - A Magyar Vesebetegekért Alapítvánnyal közös szervezésben előadást szerveztünk a krónikus vesebetegek részére áprilisban a Vérellátó Szolgálat előadójában. A szakképzett előadók a kb. 120 résztvevő számára a betegségükkel és gyógyszerezésükkel kapcsolatos tudnivalókról tájékoztatták őket. - Rehabilitációs oktatótáborok a Szent Margit Kórház Vese Alapítvány szervezésében. Az okok, amik elindították az oktatótábort: a kórházi körülmények nehezítik az orvos-beteg kapcsolat kialakítását, a hozzátartozókkal padig szinte lehetetlen. 3
Ezt lehet kiküszöbölni a bentlakásos oktató táborokkal. Itt komplett anyag kerül oktatásra: szociális, pszichológia, diéta, mozgás, betegjog, stb. Az oktatás interaktív, a betegek a családdal együtt vannak jelen. Tapasztalat szerint a család többnyire nem is érzékeli, hogy milyen helyzetben vannak. Legfontosabb a gondozott réteg kellene, hogy legyen, náluk lehet a legjelentősebb változást elérni (minél távolabbi időpontra tolni a művese-kezelés időpontját). A tapasztalatok igen kedvezőek, minden megyében érdemes lenne ilyen tábort létrehozni.. - A Vesevilág folyóiratunk kiváló lehetőség a vesebetegek tájékoztatására, számukra érthető szakmai cikkek megjelentetésére. A szakmai anyag ellenőrzését minden esetben elvégezte egy szakorvos. 7.5 VORSZ rendezvények - 2009. augusztus 10-én került sor a kisérleti Országos Vesenap megrendezésére Diósjenőn. A szép környezetben sok beteg töltötte kellemesen a napot játékos vetélkedőkkel, horgászással, főzéssel, stb. - 2009. december 10-én az évet ünnepélyes évzáró elnökségi üléssel búcsúztattuk a Vöröskereszt III. kerületi helyiségében. Az egyesületek képviselőivel megtárgyaltuk az eltelt évet, megünnepeltük szervezetünk 22. születésnapját, átadásra kerültek a VORSZ által alapított kiválósági díjak is. 7.6 A VORSZ érdekvédelmi tevékenysége - A dializált betegek csak olyan helyen tudnak üdülni, ahol a művesekezelést számukra a közelben lehet biztosítani. Külföldön sok olyan üdülő van, ahol ezeket a kezeléseket helyben el tudják végezni. Magyarországon kifejezetten erre a célra szánt dialízis állomás Diósjenőn épült meg, de bürokratikus akadályok miatt nem üzemeltethető. Ennek megváltoztatására folyamatosan konzultálunk az OEP és az Eü. Minisztérium illetékeseivel. - A csökkent fehérjebevitelre szorult gondozott betegek és az alultáplált dilaizáltak számára igen fontos Ketosteril nevű gyógyszert hozzáférését jelentősen rontotta a bevezetett változás. A hozzáférés javítása érdekében kapcsolatban vagyunk a gyártóval, a felhasználó orvosokkal és az Eü. Minisztériummal. - A betegszállítás terén történt változások kedvezőtlenül érintették a programozott vesebeteg szállítást (pontatlanság, igen hosszú várakozási idők). A betegszállítók az elégtelen finanszírozásra hivatkoznak. A helyzet felmérése és javítása érdekében kapcsolatba léptünk a Minisztériummal. Budapest, 2010. április 10. Ádám Aurél elnök Záradék: E közhasznúsági jelentést a Vesebetegek Egyesületeinek Országos Szövetsége közgyűlése 2010. április 10-ei ülésén elfogadta.
4
Közhasznúsági jelentés 1. számú melléklete 19000668-1-41 13. Pk.60.563/1989
Vesebetegek Egyesületeinek Országos Szövetsége 1032 Budapest, Föld u. 57.
2009. évi Egyszerűsített éves beszámoló
Tartalma: Egyszerűsített mérleg Közhasznú eredmény-kimutatás
Budapest, 2010. április 10. Ádám Aurél elnök
Az egyszerűsített éves beszámolót a Vesebetegek Egyesületeinek Országos Szövetsége mérlegképes könyvelője állította össze, könyvszakértő azt nem vizsgálta.
Vesebetegek Egyesületeinek Országos Szövetsége
Fordulónap: 2009.12.31.
Mérleg
Sor-szám
A tétel megnevezése
Előző év
Önrevizíó
Tárgyév
a
b
c
d
e
A.
Befektetett eszközök
0
0
219
I.
Immateriális javak
0
0
0
II.
Tárgyi eszközök
0
0
219
III.
Befektetett pénzügyi eszközök
0
0
0
IV.
Befektetett eszközök értékhelyesbítése
0
0
0
B.
Forgóeszközök
2 149
0
589
I.
Készletek
0
0
0
II.
Követelések
500
0
0
III.
Értékpapírok
0
0
0
IV.
Pénzeszközök
1 649
0
589
C.
Aktív időbeli elhatárolások
0
0
659
2 149
0
1 467
Eszközök (aktívák) összesen
6
D.
Saját tőke
449
0
-441
393
0
0
I.
Induló tőke
II.
Tőkeváltozás
0
0
0
III.
Lekötött tartalék
0
0
0
IV.
Értékelési tartalék Tárgyévi eredmény alaptevékenységből
0
0
531
56
0
-972
V. VI.
Tárgyévi eredmény vállalkozási tevékenységből
0
0
0
E.
Céltartalékok
0
0
0
F.
Kötelezettségek
1 700
0
2 297
I.
I. Hátrasorolt kötelezettségek
0
0
0
II.
II. Hosszú lejáratú kötelezettségek
0
0
0
III.
III. Rövid lejáratú kötelezettségek
1 700
0
2 297
0
0
112
2 149
0
1 968
G.
Passzív időbeli elhatárolások
Források (passzívák) összesen (11.+15.+16.+17. sorok)
Budapest, 2010. április 10.
7
Vesebetegek Egyesületeinek Országos Szövetsége
Fordulónap: 2009.12.31.
Eredménykimutatás
Sorszám
A tétel megnevezése
a
b
Előző év
Előző év(ek) helyesbítése(i)
Tárgyév
c
d
e
A.
Összes közhasznú tevékenység bevétele
14 955
0
9 992
I.
Pénzügyileg rendezett bevételek
14 955
0
9 992
1.
Közhasznú célra, működésre kapott támogatás
3 906
0
3 997
0
0
0
a.
alapítótól
b.
központi költségvetésből
2 700
0
2 381
c.
1%
1 206
0
1 616
2.
Pályázat útján elnyert támogatás
0
0
531
3.
Közhasznú tevékenységből származó bevétel
0
0
0
4.
Tagdíjból származó bevétel
119
0
78
5.
Egyéb bevétel
10 930
0
5 386
6.
Pénzügyi műveletek bevétele
0
0
0
II.
Pénzbevételt nem jelentő bevételek
0
0
0
B.
Vállalkozási tevékenység bevételei
0
0
0
1.
Pénzügyileg rendezett bevételek
0
0
0
2.
Pénzbevételt nem jelentő bevételek
0
0
0
14 955
0
9 992
0
0
0
14 941
0
10 964
14 899
0
10 956
42
0
0
C.
Tényleges pénzbevételek
D.
Pénzbevételt nem jelentő bevételek
E.
Közhasznú tevékenység ráfordításai
1.
Ráfordításként érvényesíthető kiadások
2.
Ráfordítást jelentő eszközváltozások
3.
Ráfordítást jelentő elszámolások
0
0
8
4.
Ráfordításként nem érvényesíthető kiadások
0
0
0
8
Vállalkozási tevékenység ráfordításai
F.
0
0
0
1.
1. Ráfordításként érvényesíthető kiadások
0
0
0
2.
2. Ráfordítást jelentő eszközváltozások
0
0
0
3.
3. Ráfordítást jelentő elszámolások
0
0
0
4.
4. Ráfordításként nem érvényesíthető kiadások
0
0
0
14
0
-972
56
0
-964
-42
0
-8
0
0
0
Közhasznú tevékenység eredményei
G. 1.
Tárgyévi pénzügyi eredménye
2.
Nem pénzben realizált eredmény Vállalkozási tevékenység eredménye
H. 1.
Tárgyévi adóalapot jelentő pénzügyi eredménye
0
0
0
2.
Nem pénzben realizált -adóalapot jelentő- tárgyévi eredmény
0
0
0
I.
Összes pénzügyi eredmény
56
0
-964
J.
Nem pénzben realizált eredmény
-42
0
-8
K.
Adófizetési kötelezettség
0
0
0
E.
Vállalkozási tevékenység tárgyévi adózott eredménye
0
0
0
TÁJÉKOZTATÓ ADATOK
Pénzügyileg rendezett személyi jellegű ráfordítások
A.
bérköltség
1.
3 219 1 877
a.
megbízási díjak
215
b.
tiszteletdíjak
200
2.
személyi egyéb jellegű kifizetések
625
3.
Bérjárulékok
717
B.
1.
A szervezet által nyújtott támogatások (pénzügyileg rendezett) - ebből: A Korm. rend. 16.§ (5) bekezdése szerint kötelezettségként elszámolt és továbbutalt, illetve átadott támogatás
Budapest, 2010. április 10.
9
0
0
Vesebetegek Egyesületeinek Országos Szövetsége
Fordulónap: 2009.12.31. Közhasznúsági jelentés 2. számú melléklet KIMUTATÁS a költségvetési támogatás felhasználásról 2009. év
Megnevezés
Kapott támogatás Időpontja
Nemzeti Civil Alapprogram
2009
Nemzeti Civil Alapprogram
2009
A személyi jövedelemadó 1 %-a
2009
Egészségügyi Minisztérium Összesen:
2009
Célja Működési támogatás Program támogatás Közhasznú tevékenységek támogatása Program támogatás
Felhasználás összege
Összege Áthozatal Előző évi
Tárgyévi
Átvitel öszszege
Elszámolás határideje
2 200
0
0
2 200
0
2010.06.30
181
0
0
181
0
2010.06.30.
1 616
0
0
1 616
0
2010.10.31
500
0
0
500
0
2010.06.30
4 497
Budapest, 2010. április 10.
10
4 497
Vesebetegek Egyesületeinek Országos Szövetsége
Fordulónap: 2009.12.31.
Közhasznúsági jelentés 3. számú melléklet
KIMUTATÁS a vagyon felhasználásáról 2009. év Előző Tárgyévi évi öszösszeg szeg 449 -441
Megnevezés Saját tőke (összesen)
0
Induló tőke
Változás %
Megjegyzés
Ft.
-198
-890
0
0
növekedésre ható tényezők csökkenésére ható tényezők Tőkeváltozás
393
531
35
138
56
-972
-1 836
-1 028
növekedésre ható tényezők csökkenésére ható tényezők közhasznú tevékenység tárgyévi vesztesége vállalkozási tevékenység tárgyévi vesztesége egyéb Tárgyévi eredmény növekedésre ható tényezők csökkenésére ható tényezők
KIMUTATÁS a tisztségviselők juttatásairól 2009. év Megnevezés
Fő
Összeg
Tiszteletdíj
1
200
Étkezési hozzájárulás
0
0
Költségek, napidíj
2
455
Összesen
3
655
Budapest, 2010. április 10.
11
Vesebetegek Egyesületeinek Országos Szövetsége
Fordulónap: 2009.12.31.
Közhasznúsági jelentés 4. számú melléklet
KIMUTATÁS a cél szerinti juttatásokról 2009. év
Juttatás megnevezése
Juttatás összege előző évi tárgyévi
Változás % Ft.
Megjegyzés
Közhasznú tevékenység keretében (nem pályázat útján nyújtott)
0
0
0
0
- pénbeli juttatások összesen
0
0
0
0
0 0
0 0
0
0
0 0
0 0
0
0
0 0
0 0
0
0
0 0
0 0
ebből
adóköteles nem adóköteles
- nem pénzbeli juttatások összesen adóköteles nem adóköteles Pályázóknak továbbadott támogatások (kötelezettségként nyílvántartott összegből) pénzösszeg eszközérték Pályázóknak adott juttatások (bevételként nyílvántartott összegből) pénzösszeg eszközérték
0
0
ebből
0
0
0
0
Egyéb
200
532
166
332
Összesen:
200
532
166
332
Budapest, 2010. április 10.
12
Vesebetegek Egyesületeinek Országos Szövetsége
Fordulónap: 2009.12.31.
Közhasznúsági jelentés 5. számú melléklet
KIMUTATÁS a kapott támogatásokról 2009. év
Támogató megnevezése Központi költségvetési szervtől Elkülönített állami pénzalap Helyi önkormányzat és szervei Kisebbségi települési önkormányzat Települési önkormányzat társulása Pályáztató Magánszemélyek Egyéni vállalkozók Jogi személyiségű társaságok Jogi személyiség nélküli társaságok Közhasznú szervezetek SZJA 1 %-a Egyéb Összesen:
Juttatás összege előző évi tárgyévi 2 700 2 881
Változás Megjegyzés % Ft. 6,70 181 0,00 0 0,00 0 0,00
0 0 0 455 0 -2772 0 -3150 410 -86 -4962
36
491
7 165
4 393
0,00 0,00 1 263,89 0,00 -38,69
1 616 612 9993
0,00 -100,00 34,00 -12,32 -33,18
0 3 150 1 206 698 14955
Budapest, 2010. április 10.
13
