De tijd dat een radiator een storend element in het interieur was, ligt ver achter ons. Een radiator is veel méér dan een verwarmingstoestel. Door extra aandacht te schenken aan vormgeving en kleur, wordt de radiator een deel van de architectuur, en zelfs onderdeel van de decoratie binnenshuis. Het productgamma is uiterst uitgebreid: naast de klassieke radiatoren voor de centrale verwarming heeft u de keuze tussen onder meer elektrische radiatoren, convectoren, sierradiatoren en handdoekdragers. We bepalen naar uw wensen het meest esthetische, economische, bedrijfzekere toestel met naar normen gecontroleerde warmteafgifte. Naar uw wensen van comfort, energiebron, verbruik van warm water en volgens de parameters zoals debiet en temperatuur bepalen we voor u het meest zuinige en veiligste warmwaterproductietoestel.
Verwarming Chauffage central L’époque où le radiateur était un élément encombrant dans une pièce est bien révolue. Un radiateur est bien plus qu’un appareil de chauffage. En accordant une attention particulière à la forme et à la couleur de celui-ci, le radiateur fait partie intégrante de l’architecture, et devient même un élément de décoration dans la maison. La gamme de produits est extrêmement large: en plus des radiateurs classiques pour le chauffage central vous avez le choix entre des radiateurs électriques, des convecteurs décoratifs et sèche-serviettes. Nous vous proposons à votre choix l’appareil le plus esthétique, économique, fiable et correspondant aux normes contrôlées d’émission de chaleur. Selon votre choix de confort, de source d’énergie, de consommation d’eau chaude et des paramètres comme les débits, température et consommation nous déterminons pour vous l’appareil le plus économique et qui vous donne la plus grande sécurité.
’
Creatief met warmte Une chaleur créative
178 179
ELEKTRISCH
Thermic
180 181
XH1L1
XH2L1
XH2L2
X-TEND De Xtend-Horizontaal is een radiator met vlakke voorplaat. De Xtend is verkrijgbaar met 1 (XH1L1, XH2L1) of 2 (XH2L2) rijen lamellen ter verhoging van de warmteafgifte. Bestaat ook in verticale uitvoering. L’Xtend-Horizontal est un radiateur horizontal plat. L’XtendHorizontal est livrable avec une (XH1L1, XH2L1) ou deux (XH2L2) façades de lamelles en acier afin d’augmenter l’émission calorifisue du radiateur.
ZANA-LINE Zana-libra is samengesteld uit verticale rech-
Le Zana-Libra lu-ld est composé de tubes
thoekige stalen precisiebuizen van 45 x 20
de précision rectangulaires en acier de 45 x
mm en 2 horizontale achterliggende ronde
20 mm, disposés verticalement, et de 2 col-
collectoren van Ø 35 x 2 mm. Zana-Libra is
lecteurs ronds mesurant Ø 35 mm, disposés
enkel verkrijgbaar als wandmodel en heeft
horizontalement à l’arrière du radiateur. Type
standaard een universele aansluiting 1MM8
Zana-Libra est uniquement livrable en version
en is in optie leverbaar met het nieuwe design-
murale et est livré en standard avec raccorde-
ventielset MM inclusief luxe-thermostaatkop.
ment universel (1MM8) et en option disponible
Er zijn eveneens luxe-accessoires verkrijgbaar
avec le nouveau set robinet MM avec tête
voor Zana-radiatoren, zoals o.a. een hand-
thermostatique de luxe. Il y a aussi des acces-
doekbeugel. Zana-Libra lu-ld is leverbaar in
soires de luxe disponible pour les radiateurs
hoogten van 900 tot 1800 mm en lengten van
de Zana, par exemple des porte-serviettes.
384 tot 544 mmm. Minimum warmteafgifte bij
Livrable en hauteurs de 900 à 1800 mm et
75/65/20°C: 738 Watt. Maximum warmteaf-
en longueurs de 384 à 544 mm. Puissance
gifte bij 75/65/20°C: 1789 Watt.
minimale (75/65/20°C): 738 Watt. Puissance maximale (75/65/20°C): 1789 Watt
182 183
HAZEL
Thermic
VERSO
LARGO
TRIPLA
ZANA
LARGO DUBBEL
PONTI
PONTI
VERENA
184 185
HEDRIA
Thermic
186 187
Zehnder
VOLA handdoekwarmer T39
Sèche-serviette VOLA
In plaats van de doorsnee handdoekwarmer, die sterk lijkt op
Au lieu des sèches-serviettes classique, VOLA introduit son
een radiator, introduceert VOLA een modulair inbouwsysteem
sèche-serviette encastré et modulable pour des solutions de
van handdoekrails, dat kan worden afgestemd op de individuele
design personnalisés. Suivant les valeurs de VOLA, le nouveau
wens en smaak van de gebruiker. In lijn met het beproefde
sèche-serviette est un élément encastré dans le mur ainsi les
VOLA handelsmerk, zijn ook bij de handdoekwarmer de
pièces techniques y sont cachées. En conformité avec le concept
technische delen in de muur weggewerkt. Het ontwerp bestaat
général de VOLA, le T39 est prévu d’une partie encastrée dans
uit een flexibel systeem van stangen waarvan het aantal en de
le mur, de cette manière, les éléments techniques ne sont pas
positionering aangepast kan worden op het interieurontwerp
visibles. C’est un concept flexible avec des barres, qui peuvent
en het patroon van het eventuele tegelwerk. Dit concept biedt
être combinées en nombres et position pour donner réponse
volledige vrijheid en de perfecte ontwerpoplossing voor iedere
aux demandes de design spécifique des différents carrelages.
badkamer. De handdoekwarmer is beschikbaar in hoogglans
Le sèche-serviette peut-être livré en chromé poli, chromé mat et
chroom, geborsteld chroom en geborsteld roestvrij staal
acier inoxydable brossé.
Vola
Cottage 188 189
ALTO LINE
ALTO PLAN
Bespaar plaats met verticale radiatoren: maak optimaal gebruik van uw beperkte ruimte naast grote glaspartijen in de keuken of in de inkomhal. De Henrad verticale radiatoren nemen zeer weinig plaats in en bieden een zeer hoge warmteafigifte. Een heerlijke warme stralingswand. Viabilisez au maximum les espaces limités de votre intérieur: Les espaces restreints situés près des fenêtres, dans les cuisines, halls d’entrée etc.. pourront recevoir les radiateurs verticaux Henrad, et vous apporteront un maximum de pouvoir chauffant. Si vous aimez que les murs rayonnent d’une agréable chaleur...
ALTO
Henrad
PREMIUM M
190 191
Een vlakke of gelijnde voorzijde: alle voordelen van een radiator, maar met een designtrekje. Dit “ietsje meer” past bij iedere woonstijl. Fraai, modern en tijdloos. Une face avant plane ou à rayures: tous les avantages d’un bon radiateur au design épuré. Un « plus » qui sintègre à toutes les décorations d’intérieur. Beau, moderne et intemporel.
EVEREST LINE
