versie 27 08 2010
NËÉRGH.EGD
ri 9lll[5-H.:;ff...ffi
*Ûs-
2ü1{
iiiiiJËtr-f¿ùiäe*ussÉr"05''åHiË VAGOBEL- naamloze vennootschap lndustrielaan 6
1740 Ternat RPR: Brussel
BTW: BE 0433166158
RETAIt ESTATES n.v.-vastgoedbevak naar Belgisch recht
Industrielaan 6 1740 Ternat RPR: Brussel
BTW: BE 0434797 847
tl r
VOORSTEL VAN EEN MET FUSIE DOOR OVERNEMTNG GETIJKGESTELDE VERRICHT¡NG
De raad van bestuur van Retail Estates (de "Overnemende Vennootschap" of "Retail Estates" zoals
hierna gedefinieerd) enerzijds en de raad van bestuur van Vagobel (de "Over Te Nemen Vennootschap" of "Vagobel" zoals hierna gedefinieerd) anderzijds hebben op respectievelijk [3 september 20101 vergaderd en beslist over de opmaak en goedkeuring van een gezamenlijk fusievoorstel van een met fusie door overneming gelijkgestelde verrichting overeenkomstig artikel 7L9 van het Wetboek van Vennootschappen.
Door deze verrichting zal het gehele vermogen van de Over Te Nemen Vennootschap, zowel de rechten als verplichtingen, met inbegrip van doch niet beperkt tot de rechten, gronden, gebouwen en aanhorigheden zoals gedetailleerd omschreven in punt 3 hierna, overgaan op de Overnemende Vennootschap. BEOOGDE VERRICHTING
De door de deelnemende vennootschappen beoogde verrichting is een overeenkomstig artikel 676 van het Wetboek Vennootschappen met fusie gelijkgestelde verrichting, waarbij het gehele vermogen van de Over Te Nemen Vennootschap, zowel de rechten als de verplichtingen, als gevolg van een ontbinding zonder vereffening overgaan naar de Overnemende Vennootschap, die
houdster zal zijn van alle 125 aandelen Vagobel op datum van de buitengewone algemene vergadering van aandeelhouders die over de fusie zal beslissen.
De verrichting is onderworpen aan de artikelen 7L9 tot en met 727 van het Wetboek Vennootschappen. Er wordt enkel een met fusie door overneming gelijkgestelde verrichting overwogen, zodat de fusie enkel plaatsvindt indien de Overnemende Vennootschap op datum van de buitengewone algemene vergadering die over de fusie moet beslissen, alle aandelen van de
te Nemen
Vennootschap heeft verworven. lndien de fusie niet voor [31 maart 2011] gerealiseerd wordt, komt dit voorstel te vervallen.
Over
IDENTIFICATIE
VAN DE AAN DE MET FUSIE DOOR OVERNEMING
GELIJKGESTELDE
VERRICHTING DEELNEMENDE VENNOOTSCHAP 2.7
De Overnemende Vennootschap
De Overnemende Vennootschap is de vastgoedbevak onder de vorm van een
naamloze
vennootschap Retail Estates.
De Overnemende Vennootschap werd als naamloze vennootschap opgericht onder de lmmo Budget bij notariële akte op 12 juli 1988, dewelke gepubliceerd werd in de bijlagen
*#ft
Belgisch Staatsblad van 29
juli 1988 onder het nummer
880729-313, en is ingeschreven in de
Kruispuntbank van Ondernemingen onder het nummer 0434.797.847. De naam van de Overnemende Vennootschap werd gewijzigd in "Retail Estates" bij notariële akte
van 6 februari 1998, dewelke gepubliceerd werd in de bijlagen maart 1998, onder het nummer 980307-082. De maatschappelijke zetel is gevestigd
tot het
te 1740 Ternat, lndustrielaan
Belgisch Staatsblad van 7
6.
De statuten van Retail Estates werden verschillende keren gewijzigd, het laatst op
'
21juni
2010.
f1
r\l I
HetmaatschappelijkkapitaalvanRetailEstatesbedraagtthansEURtr.n',/Ï\ vertegenwoordigd door 4.903.555 aandelen zonder vermelding van nominale
I
waarde
juni 2010 reële waarde 478,47 mio EUR. Op de buitengewone algemene vergadering van aandeelhouders die over de fusie moet beslissen zal de waarde van de vastgoedportefeuille van Retail Estates per [30 De waarde van de vastgoedportefeuille van Retail Estates bedroeg op 30
september 20101 voorgelegd worden, evenals deze van de Over Te Nemen Vennootschap.
Het maatschappelijk doel van Retail Estates, zoals bepaald in artikel 3 van de statuten, wordt hierna letterlijk weergegeven :
"De vennootschap heeft als doel het collectief beleggen vonuit het publ¡ek aongetrokken financieringsmiddelen in vastgoed zoals gedefinieerd in ortikel 7, eerste l¡d, 5" Wet van twintig juli tweeduizend en vier betreffende bepoalde vormen von collectief beheer von be
Ie g g i n g s p
ortefe
u i II e
s.
Onder vastgoed wordt begrepen:
7.
onroerende goederen zools gedefinieerd in de ortikelen 577 e.v. vøn het Burgerlijk Wetboek en zokelijke rechten op onroerende goederen;
2.
aandelen met stemrecht uitgegeven door verbonden vostgoedvennootschappen;
3.
optierechten op onroerende goederen;
4.
rechten van deelneming in ondere vastgoedbeleggingsinstellingen die zijn ingeschreven op de lijst als bedoeld in artikel 37 Wet von twintig juli tweeduizend en vier betreffende bepoalde vormen von collectief beheer van beleggingsportefeuilles of artikel 729 Wet van twintig juli tweeduizend en vier betreffende bepoalde vormen van collectief beheer van be
Ie
g g i n g s po
rtefe
u i I Ie s
;
/ï
ll
ft/
5.
vdstgoedcertificaten zools omschreven in artikel 2 von de Wet van tweeëntwintig opril tweeduizend en drie betreffende de openbare oonbiedingen van effecten en ortikel 44 van het K.B. von tien april negentienhonderd vijf en negentig met betrekking tot Vostgoedbevaks;
6.
rechten voortvloeiend uit contracten waarbij oon de vennootschop één of meer goederen in onroerende leosing worden gegeven;
7.
olsook olle ondere goederen, aondelen of rechten die als onroerende goederen gedefinieerd worden door de K.B.'s genomen in uitvoering van de "toeposselijke wetgeving op de vastgoedbevok" en von toepassing op de collectieve beleggingsinstellingen i
nveste re n d i n on roe re n de
g
oede re n.
Binnen de grenzen von het beleggÌngsbeleid, zools omschreven in artikel 4 von de stotuten en in overeenstemming met de toepasselijke wetgeving op de vastgoedbevak, mag de vennootschop zich inlaten met:
L.
de aankoop, de verbouwing, de inrichting, de verhuur, de onderverhuring, het beheer, de
ruil, de verkoop, de verkaveling, het onderbrengen onder het stelsel vøn medeëigendom von vostgoed zoals hierboven beschreven;
2.
het verwerven en uitlenen van effecten overeenkomstig artikel 57 von het K.B. von tien april negentienhonderd vijf en negentig met betrekking tot Vastgoedbevaks;
3.
onroerende goederen, met of zonder koopoptie, in leosing nemen overeenkomstig artikel 46 von het K.B. van tien april negentienhonderd vijf en negentig met betrekking tot Vostgoedbevaks; en
4.
ten bijkomende titel, anroerende goederen, met of zonder koopoptie, in leasing geven overeenkomstig artikel 47 von het K.B. vqn tien opril negentienhonderd vijf en negent¡g met betrekki ng tot Vastg oed bevo ks.
De vennootschap mog tevens in overeenstemming met de toeposselijke wetgeving op de
vastgoedbevak:
7.
ten bijkomende of t¡jdelijke titel, beleggen in effecten, andere dan vaste goederen en liquiditeiten oanhouden overeenkomstig ortikel 47 van het K.B. von tien april negent¡enhonderd vijf en negentig met betrekking tot Vostgoedbevaks. Deze beleggingen en het aanhouden van liquiditeiten, zullen het voorwerp uitmaken von een bijzondere beslissing van de raad van bestuur, die hun bijkomend of t¡jdel¡jk karakter rechtvoardigt. Het in bezit houden van roerende woarden moet verenigboar zijn met het nastreven op korte of middellonge termijn von het beleggingsbeleid zoals beschreven in artikel 4 von de
fr
statuten. De effecten moeten opgenomen zijn in de notering van een effectenbeurs vøn een Lid-Staot von de Europese Gemeenschop of verhondeld worden op een gereglementeerde, regelmatig werkende, erkende en voor het publiek toegonkelijke morkt van de Europese Gemeenschap. De liquiditeiten kunnen in alle munten gehouden worden onder de vorm van deposito's op zicht, of op termijn of door elk instrument van de
geldmørkt, vostbaor voor gemokkelijke mobilisatie;
2.
hypotheken of andere zekerheden ofwoarborgen verlenen in het kader von vqn vqstgoed in overeenstemming met artikel 53 von het K.B. van tien april negentienhonderd vijf en negentig met betrekking tot Vostgoedbevaks;
3.
kredieten verstrekken en zich borg stellen ten gunste von een dochteronderneming van de vennootschap, die tevens beleggingsinstelling is zools bedoeld in ortikel 49 von het K.B. vqn tien april negentienhonderd vijf en negentig met betrekk¡ng tot Vastgoedbevøks.
de
financiering
De vennootschap mag olle roerende en onroerende goederen, materiolen en benodigdheden,
verwerven, huren of verhuren, overdragen of ruilen, en in het algemeen, olle commerciële
of
financiële hondelingen verrichten die rechtstreeks of onrechtstreeks in verbond stoan met hoar doel en de uitboting van alle intellectuele rechten en commerciële eigendommen die er betrekking op hebben. Voor zover verenigbaar met het stotuut van vostgoedbevaks, kan de vennootschop door middel
van inbreng in speciën
of in natura,
van fusie, inschrijving, deelneming, financiële tussenkomst
op een ondere wijze, een aondeel nemen in olle bestaande of op te richten vennootschoppen
of
of
ondernemingen, in België of in het buitenland, wdorvdn het maatschappelijk doel identiek is met het hore, of van aard is de uitoefening von haor doel te bevorderen." 2.2
De Over Te Nemen Vennootschap
De Over Te Nemen Vennootschap is een naamloze vennootschap naar Belgisch Recht, met maatschappelijke zetel te !74O Ternat, lndustrielaan 6, ingeschreven in de Kruispuntbank voor Ondernemingen onder het nummer 0433 166 168. Opgericht als coöperatieve vennootschap met beperkte aansprakelijkheid bij onderhandse akte de dato 3 juli negentienhonderd zesentachtig, gepbuliceerd in de Bijlagen van het Belgisch Staatsblad op 13 februari 1988 onder nummer 8802L3-158, Omgezet in een naamloze vennootschap blijkens akte verleden voor notaris Smeets te Maasmechelen op 11 februari 1994, gepubliceerd in de Bijlagen van het Belgisch Staatsblad op 12 maart daarna onder nummer 9403!2-25. De maatschappelijke zetel is gevestigd te Ternat, lndustrielaan 6. De statuten werden verschillende keren gewijzigd, het laatst op 4 april 2003.
ú
Het maatschappelijk kapitaal van Vagobel bedraagt thans EUR 62.000 en is vertegenwoordigd door 125 aandelen zonder vermelding van nominale waarde.
juni 2010 reële waarde2.54 mio EUR. Zoals hoger vermeld, zal op de buitengewone algemene vergadering van aandeelhouders die over de fusie moet beslissen, de waarde van de vastgoedportefeuille van Vagobel per [30 september 2010] worden voorgelegd. De waarde van de vastgoedportefeuille van Vagobel bedroeg op 30
Het maatschappelijk doel van Vagobel zoals bepaald in artikel 4 van de statuten, wordt hierna letterlijk wee rgegeven : "De vennootschap heeft tot doel:
1.
Het verwerven, inrichten, herstellen en tot woarde brengen, beheren, ver huren of loten gebruiken op ølle mogelijke wijzen, van gebouwde en ongebouwde onroerende goederen; het verwerven, verkopen doch niet beheren von roerende waarden, von aandelen en van porticipaties en belongen in olle mogelijke ondernemingen en vennootschoppen en in het
algemeen
olle verrichtingen die behoren tot de øtiviteit van een
zogenaamde
houdstermaatschoppij en dit olles in binnen-en buitenlond.
2. Algemene bouwonderneming
in coördinatie met onderoonnemers en bouwpromotie. Alle activiteiten woor een vestigingsattest of vergunning voor vereist is, worden ol dan niet in onderaanneming uitgevoerd, zolang de vennootschap zelf niet over een vestigingsottest of vergunning beschikt.
De vennootschop kan bestuurder of vereffenaor zijn van ondere vennootschappen,
op
voorwaqrde dat de støtuten van die vennootschoppen dit toeloten.
Het doel kan enkel gewijzigd worden bij een besluit von een buitengewone algemene vergadering, gehouden ten overstoan van een notdris."
2.3
Boekhoudkundige datum
(arl7t9,2"
W. Venn.)
De voorgenomen verrichting treedt voor boekhoudkundige en fiscale doeleinden in werking op
de dag van de buitengewone algemene vergadering, die rechtsgeldig kan beslissen
over
voorliggende tra nsactie. 2.4
Bijzondere rechten
(art7t9,3"
W. Venn.)
Alle aandelen die het kapitaal van de Over Te Nemen Vennootschap vormen, zijn identiek kennen dezelfde rechten en voordelen toe aan de houders ervan, zodat er binnen
Overnemende Vennootschap geen aandelen die bijzondere rechten toekennen, zullen worden gecreëerd. Er bestaan geen andere effecten binnen de Over Te Nemen Vennootschap. Bijgevolg moeten dienaangaande geen maatregelen uitgewerkt worden.
2.5
Bijzondere voordelen
(art7l9,4'W.
Venn.)
Geen enkel bijzonder voordeel wordt toegekend aan de bestuurders van de Over Te Nemen Vennootschap, noch aan de bestuurders van de Overnemende Vennootschap.
3
BESCHRTJVTNG
VAN DE ONROERENDE GOEDEREN/RECHTEN DIE TOT HET PATRIMONIUM
VAN DE OVER TE NEMEN VENNOOTSCHAP BEHOREN
Onroerende soederen die in volle eisendom toebehoren aan de Over te Nemen Vennootschap
(a)
LUIK, drieëntwintigste afdeling/ Grivegnëe tweede øfdeling
ln een gebouwencomplex, bestaande uit handelsgebouwen aan de Rue Servais Malaise 29/32,
opgericht op de volgende percelen:
a)
percelen grond gelegen Rue Servais Malaise, gekadastreerd volgens titel sectie B, nummers 320/W en deel van nummer 269/E en volgens recent kadastraal uittreksel sectie B, nummer 32O/Y voor een oppervlakte van
tha 36a30ca;
b)
een onverdeeld aandeel van 15.075/16.673sten in een perceel gebruikt als weg, gekadastreerd volgens titel en volgens recent kadastraal
uittreksel sectie B, nummer 323/5/3 voor een oppervlakte van 4a34ca: Handelsruimte C, zich bevindend in gebouw
C,
omvattende:
a)
in privatieve en uitsluitende eisendom: het gehele gebouw met al zijn bestanddelen met een handelsoppervlakte van 41-5 m2;
b)
in mede-eigendom en gedwonsen onverdeeldheid: 650/1.0.000sten in het gehele complex waaronder de grond.
Zoals dit goed beschreven staat in de basisakte verleden voor notaris Drieskens te Houthalen, 23 augustus 2002, verbeterd bij akte verleden voor notaris Drieskens op 26 september 2002.
op
j
(b)
BEGIJNENDIJK ( Betekom), tweede øfdeling
ln een winkelruimte gelegen in een appartementscomplex genaamd " Residentie De Schrans", gelegen Pastoor Pitetlaan 33, Aarschotsesteenweg en Corneel Vissenaekensplein 22,
gekadastreerd volgens recente kadastrale legger sectie B, nummers t87/W, deelvan I87/Y,188/K en deel van t9O/Z/2 voor een totale oppervlakte volgens meting van 61a96ca: een winkelruimte omvattende:
ln privatieve en uiitsluitende eigendom: de verkoopsruimte, uitstalramen en toegangsdeuren, bureau, sanitaire ruimte heren, sainitaire ruimte dames, magazijn, ruimte centrale verwarming, dagverblijf, aanlever-en losplaats met aparte in- en uitrit, 2 diepvriescellen, het niet overbouwd of van groen dak voorziene gedeelte van het dak van de winkelruimte en de gehele parking achter en naast het gebouw en de inrit naast het gebouw; in mede-eigendom en sedwonsen onverdeeldheid: 4.500/10.000sten in de gemene delen van het gebouw waaronder de grond. Het exclusief gebruik en genot van de in-en uitrit evenals van de parking achter en rechts van het
gebouw op last van onderhoud en herstelling als een goed huisvader. Zoals deze goederen staan afgebeeld en beschreven in de basisakte verleden voor notaris Bart
Drieskens te Houthalen op L5/06/2OO9.
(c)
BINCHE, eerste øfdeling
Een winkel op en met grond gestaan en gelegen
te Binche, R.Z. Fontaine +1.40, volgens recent kadastraal uittreksel gekend onder sectie D, nummer 62/Xvoor een oppervlakte van 750 m2.
4
RUILVERHOUDING
Vermits de voorgenomen verrichting een met fusie gelijkgestelde verrichting is overeenkomstig artikel 676 van het Wetboek Vennootschappen, worden geen nieuwe aandelen uitgegeven en stelt zich de vraag niet naar de emissievoorwaarden en de onderliggende ruilverhoudingen.
5
BELANG VAN DE FUSIE
5.L. Door de voorgenomen verrichting komen alle goederen/rechten van de Over Te Nemen Vennootschap onder het fiscale regime van Retail Estates als vastgoedbevak. 5.2. Daarnaast wordt de voorgenomen verrichting doorgevoerd teneinde de administratie en het beheer van de Over Te Nemen Vennootschap te vereenvoudigen en dus
kostenefficiënter te werken.
I
I
üf
KOSTEN VAN DE FUSIEVERRICHTING
De kosten van de fusieverrichting worden volledig gedragen door de Over Te
Nemen
Vennootschap. VERBINTENISSEN
De raden van bestuur van de Overnemende Vennootschap en van de Over Te
Nemen
Vennootschap verbinden zich wederzijds om alles te doen wat in hun macht ligt met het oog op de verwezenlijking van de met fusie door overneming gelijkgestelde verrichting onder de hiervoor bepaalde voorwaarden en verbinden zich ertoe het volgende fus¡evoorstel voor te leggen ter goed keuring aa n hun respectievelijke
a
lgemene vergaderingen.
De raden van bestuur van de Overnemende Vennootschap en van de Over Te Nemen Vennootschap verbinden zich ertoe om ten aanzien van elkaar alsook ten aanzien van de aandeelhouder van de Overnemende Vennootschap alle nuttige inlichtingen mee te delen op de door het Wetboek van vennootschappen voorgeschreven wijze. De in het kader van dit voorstel uitgewisselde elementen en gegevens zijn vertrouwelijk en de raden van bestuur van de Overnemende Vennootschap en van de Over Te Nemen Vennootschap verbinden zich er derhalve wederzijds toe het vertrouwelijk karakter te respecteren. ALGEMENE VERGADERING
Onderhavig fusievoorstel zal worden voorgelegd aan de algemene vergaderingen van de Over Te
Nemen Vennootschap en van de Overnemende Vennootschap ten minste 6 weken na de neerlegging van het fusievoorstel ter griffie van de bevoegde Rechtbank van Koophandel overeenkomstig artikel 719 van het Wetboek van Vennootschappen. De Over Te Nemen Vennootschap en de Overnemende Vennootschap zullen ernaar sffeven om
onderhavig fusievoorstel door hun respectievelijke algemene vergaderingen van aandeelhouders
te
20101 met dien verstande dat de timing in gemeenschappelijk overleg tussen de Overnemende Vennootschap en de Over Te Nemen Vennootschap zal worden vastgesteld in functie van de voorafgaandelijke administratieve
laten goedkeuren op
f 31 december
verplichtingen welke gebruikelijk verbonden zijn aan de overdracht van vastgoed (infra). De datum van de algemene vergadering kan op initiatief van de betrokken raden van bestuur en mits inachtname van de nodige oproepingsformaliteiten, verschoven worden naar een latere datum.
De verrichting zal voltrokken zijn zodra de overeenstemmende besluiten hebben genomen.
betrokken vennootschappen daartoe
BODEMATTESTEN
De overdracht kan pas plaatsvinden voor zover er voor het onroerend goed gelegen in Vlaanderen
een OVAM-attest werd bekomen. Op basis van de thans beschikbare informatie wordt op heden verwacht dat een OVAM-attest welke de overdracht toelaat, zal verkregen worden.
1O
NEERLEGGING EN VOLMACHT
Het bovenstaand fusievoorstel wordt door de raad van bestuur van de
Overnemende
Vennootschap en door de raad van bestuur van de Over Te Nemen Vennootschap neergelegd ter griffie van de Rechtbank van Koophandel te Brussel. De Overnemende Vennootschap en de Over Te Nemen Vennootschap geven volmacht aan Maaike
Dubois met recht van indeplaatsstelling, om alle vereiste handelingen te verrichten met het oog op de neerlegging van het fusievoorstel bij de griffie van de Rechtbank van Koophandel te Brussel en daartoe alle administratieve formaliteiten te vervullen.
ß
10
in 6 originele exemplaren, Dit Fusievoorstel werd opgesteld te Ternat op............... waarvan er 3 zullen bijgehouden worden op de maatschappelijke zetel van de betrokken vennootschappen en 3 zullen neergelegd worden ter griffie op de Rechtbank van Koophandel te Brussel, overeenkomstig artikel 719, laatste alinea W. Venn. Voor de Overnemende Vennootschap:
d van Bes
Voor de Over
Snowdonia vaste vert Gedeleg
Vennootschap
enwoordigd door rJan De Nys
l1
BIJLAGEN:
BODEMATTESTEN
Î
tl
y
{t
t2
F¡UgÞ¡¡æÊÂs¡
#=
Altestnummer: 15'l 15744/olgnummer: Formullernumm er: 237
B7 811 1 I 2
MADG
iåffiË'P'ftä'd'H'
-Æ-
Bodemattest
Ooenbare Vlaamse
Afvatstoff en maatschaP Pij Stationsstraat 1 1 0 B-2800 Mecheten
T: 015 284284 F: 013 203 275 www.ovam.be
Jessíca Jacobs Vagobel nv Centrum Zuid 3053 3530 HOUTHALEN
AFDELING:
uw BERIoHTvAN: 18.01 ,201 0 uw KENMERK: 2010.01/PK/JJ/0O1 B
BOdEMþEhEET
Databeheer Díane Lauwens (015/284501 ) oNs KENMERKi A-1511 574 R-2378111 ofENsr:
coNrAcrpERSooN:
BUl.AGEN:
MECHELEN:
27.U,2A1Q
I
iì I
iri:ril, :i{¡iÛ
Kadastrale gegevens
dalum toestand op: 01.01.2010 afdeling :24O10 BEGIJNENDIJK 2 AFÐ/BETEKOM/ straat + nr. : VISSENAEKENPLEIN 22 sectie : B nummer : 0187 A
Verder'deze grond' genoemd.
2
lnhoud van het bodemattest
De OVAM beschikt voor deze grond niet over informatie met betrekking tot de bodernkwaliteit.
Dit bodemattest vervangt alle vorige bodemattesten,
Opmerkingen: ' 'l
2 3
Risicogionden kunnen slechts overgedragen worden als er vooraf een oriënterend bodembnderzoek aan de OVAM is bezorgd met melding van de overdraQht, Bijkomende informatie over de overdrachtsregeling: www.overdracht,ovam.be' Als er bodem wordt uitgegraven, afgevoerd of ontvangen, gelden de regels van grondverzet. Meer informatie: www,ovam. be/grondverzet.
te Mechelen, 27.A1 .2010
C lt
il
fI /-ì r Eddy van
Dyck
aldelinsshoofd
I
ll q 'l I \ I Utì ll I
l\
v
I
I
P.111 De OVAM staat niet in voor de Juistheid van d
Dit is
100%
gerecycleerd papier.
nadruk verboden
çâMEr¡ frtAl(Ell wE
Attestnummer; 15125904/olgnummer;
ñiöliai¡¡ ltloorn
ffift=
Bodemattest
Û5
er
237 811 1 I 3 Dosrisrnummer: 802764
Formullernumm
SDW
Openbare Vlaamse Afva lstoff enmaatschaPPiJ Stationsstraat 1 1 0 B-2800 Mechelen
T: 015 284284 F t 015 203 275 www,ovam.be
Jessica Jacobs Vagobel nv Centrum Zuid 3053
3530 HOUTHALEN
aroEuNe: IVS
uw BER¡cHrvAN: 18.01 .201 0 uw KENMERK: 2010.O1 IPK/JJ/OO1 B
DrENsr:
coNrAcrPÉRsooN,
BIJIAGÊN:
MEoHELEN:
27.01 .2010
oNS KENMERK:
saneringen en lnterventies Sofie De Wit (0151284488 ) A-1 5'1 2590 R-23781 I 1 D-802764
il I FrFi, ?ulfi
I
Kadastrale gegevens
datum toestand op: 0'1.01.2010 afdeling :24MA BEGIJNENDIJK 2 AFD/BETEKOM/ straat + nr. : VISSENAEKENPLEIN 22 sectie : B
nummer: 01BB L oppervlakte : 0 ha 1 a94 ca
Verder'deze grond' genoemd.
2
Inhoud van het bodemattest
Deze grond is opgenomen in het grondeninformatieregister.
2.1
Uitspraak over de bodemkwaliteit
2,1.1 Nieuwe verontrein¡ging Volgens het Bodemdecreet moet er geen beschrijvend bodemonderzoek uitgevoerd worden op deze groñd. De OVAM braseert zich voor deze uitspraak op de Melding / Vaststelling bodemverontreiniging van 03.10.2006.
2.2
Documenten over de bodemkwaliteit
2.2.1 Nieuwe verontreiniging DATUM: 03.10,2006
il/ :l tt
TYPE; MeldingA/aststelling bodemverontreiniging TITEL: Verkennend bodemonderzoek lnbev Belgium nv AUTEUR: Bodemkundige Dienst Van België vzw
I tt. I /t,
I ,
/ \r U\\ lt ll I
u
lt-
Dit bodemattest ve¡vangt alle vorige bodemattesten. I
De OVAM staat n¡et in voor de iuistheid van de aan haar verstrekte gegevens.
Dit is
100%
gerecycleerd paPier,
p,1
l2
nadruk ve[boden
Attestnummerl 1 Ð1ZOVU/VOlgllUrlll rrttt' v¡r
Formullernummen 2378111 / 3 Dosslernummerl 802764 SDW
srelfl:.ol.e'9*dl?91lY:f:1fl:3:x"^Tï.,:?Loriönterenq ¡s 6ezoiõo mot melding van-de overdracht' d;oVÀft¡ bodemonderzoek;; www'overdraoht'ovam'þe'
îttrË''füri'ft;n
kunnen
grondverzet' 2 Bijkomende informäi* uu"ì de overdrach"tsregeling: oiontùangen' gelden de regels van er þodem wordt uitgegrav€n, åfgevoerd S " Als n¡ã"i iÃformatie: www'òvam' be/grondverzet' 4 voor inzage uan oã'ùóu"nrtáànã" documenten: www.ovam'belinzage te Mechelen, 27 .01 .2010
Eddy Van DYck
afdelingshoofd
p.:
juistheid van de aan haar verslrekte gegevens' De OVAM staat ri¡et in voor de
nadruk verbot
Openbare Vlaamse Afvatstoff enmaatschapp ij
Bodemattest
Staiionsslraa.t
1
'10
B-7.800 Mechelen
l':
0'í5 284
7-84
F: 015 'lA3 275 www.ovam,be
Jessica Jacobs Vagobel nv Centrum Zuid 3053 3530 HOUTHALEN
uw BERrcHrvAN, uw KENMERK:
18.01 .2010
AFDELING:
2010.01 IPK/JJ/O01
B
DTENST:
coNrAcrPERsoor.t:
BIJTAGEN:
MEcHELEN:
27.01 .2010
1
oNs KENMERK:
BOdembeheer DAIAbeheer
Diane Lauwens (0151284501
)
A-1511 573 R-2378111
Kadastrale gegevens
datum toestand op: 01 .01.2010 afdeling :24010 BEGIJNENDIJK 2 AFDIBEIEKOM/ straat + nr. :VISSENAEKENPLEIN 22
sectie:B nummer:0190
P
Verder'deze grond' genoemd.
2
lnhoud van het bodemattest
De OVAM beschikt voor deze grond niet over informatie met betrekking tot de bodemkwaliteit.
Dit bodemattest vervangt alle vorige bodemattesten.
Opmerkingen:
1 2 3
Risicogronden kunnen slechts overgedragen worden als er vooraf een oriënterend bodemonderzoek aan de OVAM is bezorgd met melding van de overdracht. Bijkomende informatie over de overdrachtsregeling: www.overdracht.ovam.be. Als er bodem wordt uitgegraven, afgevoerd of ontvangen, gelden de regels van grondverzet. Meer informatie: www.ovam.be/grondverzet.
te Mechelen.
27 .01
.2010
ql*(t'( ra)
EddyvanDyck afdelinsshoofd
,
/
lh ll \ \l
I p. 111 De OVAM staat niet in voor de.juistheid van de aan haar verstrekte gegevens
nadruk verboden
rffi
Mod 2,1
ln de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie na neerlegging ter griffie van de akte
Voerbehçuden
,Eî
aan h€t
Belgisch Staatsblad
îl[å'5'Hl''eifiÞþ
- 20
0433.166.168
Ondernemingsnr:
Benaming (volu¡t)
:
: Zetel :
Rechtsvorm
VAGOBEL naamloze vennootschap onder Belgisch recht
lndustrielaan 6, 1740 Ternat
Onderwerp akte : neerlegging fusievoorstel neerlegging fusievoorstel tussen Vagobel
als over te nemen vennootschap en Retail Estates als
overnemende vennootschap. voor analytisch uittreksel, Snowdonia N.V., via vaste vertegenwoordiger de heer Jan De Nys
gedelegeerd bestuurder
blz. van LLlik B verme¡clen
:
Recto : Naam en hoedanìgheid van de ¡nslrumenteTencle notaris hetzij van de perso(o)n(en) bevo?gd de rechispersoon ten aanzien van de¡der te vertegenwoord¡gen
Verso : Naam en hancìtekening.
m
*"0r.', gÆ,'I3;Ëå'#Æ
ln de bijlagen b'rj het Belgisch Staatsblad bekend te maken na neerlegging ter griffie van de akte
Vaor-
behouden aan het
Belgisch Staatsblad
Ondernemingsnr: 04347g7 847 Benaming
: Rechtsvorm : Zetel : (vo¡uit)
RETAIL ESTATES naamloze vennootschap onder Belgisch recht
lndustrielaan 6. 1744 Ternat
Gnderwerp akte : neerlegging fusievoorstel neerlegging fusievoorstel tussen Pillar Roeselare als over te nemen vennootschap en Retail Estates overnemen de vennootschap. voor analytisch uittreksel, Jan De Nys
gedelegeerd bestuurder
Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende nòiaris, t'etti¡ uun ¿" p"troiolniånl bevcegd de recltspersoon ten aaîzien van derden te verteg€nwoordigen
Verso: Naam en handtekenino
fi
kapieY
