Verkorte handleiding
(NL)
tiptel.com 822 XT tiptel.com 822 XT Rack tiptel.comPact 84 Up4 tiptel.comPact 84 Up4 Rack
tiptel
Verkorte handleiding
Voorschriften voor het gebruik van de telefooncentrale !
De telefooncentrales zijn volgens het Euro ISDN protocol DSS1 voor het gebruik op ISDN aansluitingen bestem d.H et gebruik op andere aansluitingen kan leiden tot storingen.
!
De ISDN telefooncentrale is in overeenstem m ing m et de norm “Veiligheid van voorzieningen betreffende de inform atietechnieken” (EN 60950)ontw ikkeld en vervaardigd.O p de ISDN telefooncentrale m ogen daarom alleen toestellen w orden aangesloten die voldoen aan deze ofandere gelijkw aardige Europese Richtlijnen.
!
Installaties dienen te w orden uitgevoerd door een vakm an. Installatiew erkzaam heden op het 230V-net m ogen alleen w orden uitgevoerd door een elektricien.Let op de voorschrift VDE 0100 en.
!
Bij functiestoringen dient u de voedingskabel uit het stopcontact te halen en de ISDN bekabeling uit de NT/eventueel aangesloten analoge netlijn kabels verw ijderen en de netw erkkabel naar het netw erk ofaangesloten PC te verw ijderen.
!
De ISDN telefooncentrale m ag niet w orden geïnstalleerd ofgebruikt onder de volgende om standigheden: o
buiten
o
in vochtige ofnatte om gevingen (bad,douche,zw em bad… )
o
in een om geving w aar explosie gevaar bestaat
o
bij direct zonlicht
o
bij om gevingstem peraturen lager dan 0°C ofhoger dan 40°C
o
bij sterke schokken oftrillingen
o
in een stoffige om geving
!
Plaats de aansluitkabels zorgvuldig zodat niem and erover kan struikelen.De aansluitkabels m ogen niet overm atig strak w orden getrokken,geknikt of m echanisch belast w orden.De aansluitkabels m ogen alleen binnen een gebouw verplaatst w orden.
!
G ebruik voor ISDN en netw erk bekabeling m inim aal U TP – C AT 5 kabel.
!
H et m ag alleen w orden gebruikt,m its door de fabrikant ofeen erkende voedingen.
21
Verkorte handleiding
Aansluiten van de telefooncentrale Aansluitingen op de tiptel.com 822 XT:
Aansluitingen op de tiptel.com Pact 84 U p4:
Aansluitingen op de tiptel.com 822 XT R ack:
Aansluitingen op de tiptel.com Pact 84 U p4 R ack:
22
Verkorte handleiding O pm erking: De aansluitingen S02 /S03 /U p0 5 /U p0 6 /U p0 7 en U p0 8 kunnen om geschakeld w orden naar S0 intern ofS0 extern gebruik.Lees de installatiehandleiding op de bijgevoegde C d-rom voor de beschrijving hiervan.
Aansluiten op een externe ISDN aansluiting In de standaard instellingen is de S01 aansluiting op de tiptel.com 822 XT/Rack voor extern gebruik,dus voor gebruik op een externe ISDN aansluiting. O p de tiptel.com Pact 84 U p4/Rack staan S01 en S02 standaard ingesteld voor extern gebruik. Verbind de externe ISDN aansluiting m et de bijgeleverde ISDN kabel (dun,zw art) m et de S01 aansluiting van de tiptel.com 822 XT/tiptel.com Pact 84 U p4/Rack. Bij de Rack variant m aakt het niet uit ofu de bovenste ofonderste RJ-45 aansluiting gebruikt,deze zijn intern in de telefooncentrale m et elkaar verbonden. H eeft u 2 externe ISDN aansluitingen ter beschikking,verbind dan deze 2de aansluiting m et S02 van de tiptel.com Pact 84 U p4 /Rack.Bij de tiptel.com 822 XT / Rack m oet u voor het aansluiten van deze 2de aansluiting eerst de aansluiting van intern naar extern om schakelen.Dit gaat door m iddel van een jum perblok te verplaatsen. O pm erking: De aansluitingen S02 /S03 /U p0 5 /U p0 6 /U p0 7 en U p0 8 kunnen om geschakeld w orden naar S0 intern ofS0 extern gebruik.Lees de installatiehandleiding op de bijgevoegde C d-rom voor de beschrijving hiervan. In de standaardinstelling is de S01 aansluiting ingesteld voor gebruik m et een enkelvoudige ISDN lijn (M SN num m ers).Indien u de telefooncentrale w ilt gaan gebruiken op een m eervoudige ISDN lijn (DDI/groepsnum m ers),geefdan de cijfercode !"#$!%%%%&(in.H ierna is S01 aansluiting geschikt voor een m eervoudige ISDN aansluiting.U kunt nu ook uitgaande en inkom ende gesprekken voeren.
Aansluiting van ISDN- ofS0 systeem - telefoontoestellen In de standaard instelling van de tiptel.com 822 XT /Rack zijn de S0 aansluitingen 2-4 op intern ingesteld,bij de tiptel.com Pact 84 U p4 /Rack zijn de S0 aansluitingen 3-4 op intern ingesteld.O p deze interne S0 aansluitingen kunnen dan ISDN-ofS0 systeem telefoon toestellen aangesloten w orden.
23
Verkorte handleiding Verbind ISDN-ofS0-systeem telefoontoestellen m et de bij de telefoon m eegeleverde ISDN Kabel m et deze aansluitingen. Bij de tiptel.com 822 XT /tiptel.com Pact 84 U p4 is op de telefooncentrale zelfper S0 aansluiting m aar 1 RJ45 connector aanw ezig.Indien u een 2de ISDN-of systeem telefoon w ilt aansluiten zal er een geschikte ISDN verdeler ofeen S0-bus gem aakt m oeten w orden. Bij de tiptel.com 822 XT Rack /tiptel.com Pact 84 U p4 Rack zijn op de telefooncentrale zelfper S0 aansluiting 2 RJ45 connectoren aanw ezig,hierdoor kunt u direct 2 ISDN-ofS0-systeem toestellen op de telefooncentrale aansluiten. O pm erking: H oe een S0 bus aangesloten m oet w orden kunt u vinden in de installatiehandleiding op de bijgevoegde C d-rom .
Configureren van ISDN en S0 systeem telefoontoestellen O m de ISDN en S0 systeem telefoontoestellen goed te kunnen gebruiken op de telefooncentrale m oet er een intern M SN num m er in de toestellen geprogram m eerd w orden. In de standaardinstelling zijn de interne M SN num m ers voor S02 20 en 21,voor S03 30 en 31 en voor S04 40 en 41 geprogram m eerd. O pm erking: Lees de gebruiksaanw ijzing van de betreffende telefoon voor het ingeven van het M SN num m er.
Aansluiten van Up0 systeem - telefoontoestellen U p0 systeem telefoontoestellen kunnen in de standaard instelling van een tiptel.com Pact 84 U p4 /Rack op de aansluitingen U p0 5 – U p0 8 aangesloten w orden.Per U p0 aansluiting kan 1 U p0 toestel aangesloten w orden.Deze aansluitingen zijn ook dubbel uitgevoerd,dit is niet voor gebruik m et U p0 systeem telefoontoestellen. Voor de tiptel.com 822 XT /Rack is voor het gebruik van U p0 systeem telefoontoestellen het optionele m oduul tiptel 4S0/U p0 beschikbaar.
Configureren van Up0 systeem telefoontoestellen O m de U p0 systeem telefoontoestellen goed te kunnen gebruiken op de telefooncentrale m oet er een intern M SN num m er in de toestellen geprogram m eerd w orden. 24
Verkorte handleiding In de standaardinstelling zijn er geen interne num m ers voor U p0 5 – U p0 8 geprogram m eerd,zonder deze num m ers kunnen de toestellen niet goed functioneren. O pm erking: Lees de installatiehandleiding op de bijgevoegde C d-rom voor de beschrijving hiervan.
Aansluiten van analoge telefoontoestellen O p de tiptel.com 822 XT /tiptel.com Pact 84 U p4 kunnen 8 analoge telefoontoestellen via een kroonsteen verbinding op de telefooncentrale aangesloten w orden.Per kroonsteen kunnen 2 analoge toestellen aangesloten w orden. O p de tiptel.com 822 XT Rack /tiptel.com Pact U p4 Rack w orden de analoge toestellen aangesloten via een RJ-45 aansluiting,zodat er patchkabels gebruikt kunnen w orden om analoge aansluitingen van de telefooncentrale eenvoudig in een patchkast naar de bestem m ing toe te krijgen.De aders die hiervoor gebruikt w orden zijn per kabel altijd 4 en 5. In de standaard instelling zijn aan de analoge toestellen de interne num m ers 50-57 toegew ezen.Deze interne num m ers kunt u eenvoudig via de configuratie w ijzigen.
Netwerk Verbind de m eegeleverde LAN kabel m et 1 van de 4 LAN aansluitingen op de telefooncentrale en een PC . Verbind de telefooncentrale niet direct in een aanw ezig netw erk,de ingebouw de DH C P server kan dan voor problem en zorgen. Druk nu de voedingstekker van de telefooncentrale in het stopcontact.
Testen van de aansluitingen Test de analoge toestelaansluitingen door de hoorn op te nem en van een analoog telefoontoestel en de num m ers 50-57 te kiezen,hierm ee zou een interne oproep tot stand m oeten kom en,bij het kiezen van 20/21 of30/31 of40/41 zou er een verbinding m et het ISDN /Systeem toestel tot stand m oeten kom en. O m nu een extern gesprek op te kunnen bouw en m oet u eerst een 0 indrukken hierna hoort u de kiestoon van de buitenlijn.Deze 0 is w eg te program m eren via de configuratie.
25
Verkorte handleiding
Toegang tot de configuratie De configuratie van de telefooncentrale gaat via een w ebbrow ser.In het adresveld van uw w ebbrow ser geeft u het IP adres van de telefooncentrale in.H ierop kom t de vraag van de telefooncentrale om de gebruikersnaam en w achtw oord in te geven.(In de standaard instelling is dit admin /admin) Daarna opent zich de configuratie w izzard.Nadat u deze w izzard doorlopen hebt is de telefooncentrale gereed voor gebruik en w ordt u verder geleid naar de hoofdconfiguratie. De telefooncentrale heeft zelfeen DH C P server,het IP adres van de telefooncentrale is 192.168.34.100.Zo kunt u dus rechtstreeks een PC m et de telefooncentrale verbinden,uw PC m oet dan w el de netw erk aansluiting op automatisch IP adres verkrijgen ingesteld hebben.Sluit de telefooncentrale niet aan in een bedrijfsnetw erk voordat u de DH C P server van de telefooncentrale gedeactiveerd hebt.Dit kan tot storingen leiden. O pm erking: U kunt ten alle tijde het IP adres van de telefooncentrale opvragen door op een aangesloten telefoontoestel de code !"'#&( in te geven.U legt daarna de hoorn w eer terug op het toestel,daarna belt de telefooncentrale het toestel op en u ziet als num m erw eergave het IP adres van de telefooncentrale. M eer info betreffende de netw erk instellingen /m ogelijkheden van de telefooncentrale vind u in de installatiehandleiding op de bijgevoegde C d-rom .
M eer bediening O p de bijgevoegde C D bevind zich de gebruikershandleidingen in PDF form aat.De gebruikershandleiding beschrijft uitvoerig de bediening en codes van de telefooncentrale.
M eer configuratie O p de bijgevoegde C D bevind zich de installatiehandleidingen in PDF form aat.De installatiehandleiding beschrijft uitvoerig de installatie en configuratie van de telefooncentrale.
26
Verkorte handleiding
Hulp bijde netwerk instellingen De standaard netw erkinstellingen van de telefooncentrale zijn: IP adres: Subnetm asker: G ebruikersnaam /w achtw oord: DH C P server: actief DH C P pool:
192.168.34.100 255.255.255.0 adm in/adm in 192.168.34.10 tot 192.168.34.29
Deze gegevens kunnen door m iddel van een telefoontoestel m et num m erw eergave aangepast w orden.G ebruik hiervoor de volgende codes: -IP adres w eergeven !"'#& (Inform atie w ordt als heroproep in het display w eergegeven). -IP adres schrijven/bew erken (U hoort een bevestigingstoon „Tataa“).
!"'#!PIN!xxx!xxx!xxx!xxx&
-Subnetm asker w eergeven !"'$& (Inform atie w ordt als heroproep in het display w eergegeven). -Subnetm asker schrijven/bew erken (U hoort een bevestigingstoon „Tataa“).
!"'$!PIN!xxx!xxx!xxx!xxx&(
Standaard PIN code:„0000“. Indien u deze gegevens w ijzigt duurt het circa 60 seconden voordat de telefooncentrale via de gew ijzigde gegevens m et de w ebinterface bereikbaar is. De ingebouw de DH C P server kan alleen via de w ebinterface gedeactiveerd w orden.
27
