Vergunningsaanvraag offshore windturbinepark op Bank Zonder Naam

Vergunningsaanvraag offshore windturbinepark op Bank Zonder Naam NV Eldepasco

07/13050/mc December 2008

NV Eldepasco

ARCADIS Belgium

Lanceloot Blondeellaan 2

Kortrijksesteenweg 302

8380 Zeebrugge

9000 Gent

ARCADIS Belgium 07/13050/mc: Vergunningsaanvraag NV Eldepasco

Inhoud

INHOUD INHOUD ..................................................................................................................................... I LIJST MET AFKORTINGEN..........................................................................................................V LIJST MET VERKLARENDE WOORDEN ................................................................................... VII LIJST MET FIGUREN ................................................................................................................ IX LIJST MET TABELLEN ............................................................................................................... XI LIJST MET BIJLAGEN ............................................................................................................ XIII 1

INLEIDING........................................................................................................................1

2

OPBOUW EN STRUCTUUR VAN DE AANVRAAG.................................................................3

2.1

Bepalingen voor windturbinepark...........................................................................................3

2.2

Bepalingen voor elektriciteitskabels........................................................................................3

2.3

Geïntegreerde vergunningsaanvraag......................................................................................5

3

IDENTITEIT VAN DE AANVRAGER EN DE VENNOOTSCHAP ..............................................7

3.1

De aanvrager .......................................................................................................................7

3.2

De vennootschap..................................................................................................................7

3.2.1 3.2.2 3.3 4

Oprichting van de vennootschap............................................................................................7 Centrale administratie...........................................................................................................8 Bijlagen hoofdstuk 3 .............................................................................................................8

ALGEMENE NOTA (IDENTIFICATIE VAN DE VOORGENOMEN ACTIVITEIT) .....................9

4.1

Voorwerp van de aanvraag ...................................................................................................9

4.2

Globale projectbeschrijving ...................................................................................................9

4.2.1 4.2.2 4.2.3 4.2.4 4.3 5

Ruimtelijke situering van het project......................................................................................9 Wettelijk kader ................................................................................................................... 10 Windturbinepark (inclusief bekabeling) ................................................................................ 12 Fasering............................................................................................................................. 20 Bijlagen hoofdstuk 4 ........................................................................................................... 22

AFZONDERLIJKE NOTA ...................................................................................................23

5.1

Criteria .............................................................................................................................. 23

5.2

De gelijkvormigheid van de installatie met het technische reglement van het transmissienet... 24

5.2.1 5.2.2 5.2.3 5.2.4 5.2.5 5.2.6 5.3

5.3.1 5.3.2 5.4

Het wettelijke kader............................................................................................................ 25 De oriëntatiestudie van de transmissienetbeheerder ELIA ...................................................... 25 Advies van ELIA over de aansluiting ..................................................................................... 25 Netinpassing ...................................................................................................................... 25 De prioriteit voor hernieuwbare energie-installaties rekening houdend met de continuïteit van de voorziening.................................................................................................................... 25 Controle en sturingsconcept ................................................................................................ 25 De kwaliteit van het project op technisch en economisch gebied ........................................... 25

De kwaliteit van het project op technisch gebied .................................................................. 25 De kwaliteit van het project op economisch gebied............................................................... 26 De kwaliteit van het voorgelegde plan inzake uitbating en onderhoud.................................... 30


5.4.1 5.4.2 5.4.3

Inhoud

Algemene kwaliteitsaspecten inzake uitbating en onderhoud met betrekking tot veiligheid, gezondheid, kwaliteit en milieuaspecten............................................................................... 31 De organisatie van de uitbating en het onderhoud................................................................ 33 De technische kenmerken van de uitbating en het onderhoud ............................................... 37

5.5

De aanvrager als vennootschap........................................................................................... 37

5.6

De afwezigheid in hoofde van de aanvrager van een toestand van faillissement zonder eerherstel of van vereffening............................................................................................... 38

5.6.1 5.6.2 5.7

Verklaring van ELDEPASCO nv................................................................................................ 38 Origineel ondertekend attest door de Rechtbank van Koophandel Brugge .............................. 38 De afwezigheid van gerechtelijk akkoord.............................................................................. 38

5.7.1 5.8

Origineel ondertekend uittreksel uit het strafregister m.b.t. gerechtelijk akkoord .................... 38 De afwezigheid van veroordeling bij vonnis met kracht van gewijsde uitgesproken ten aanzien van de strafrechterlijke aansprakelijkheid van de aanvrager .................................................. 38

5.8.1 5.9

Origineel ondertekend uittreksel uit het strafregister m.b.t. strafrechtelijke aansprakelijkheid.. 38 De technische bekwaamheden van de aanvrager.................................................................. 38

5.9.1 5.9.2 5.9.3

Realisaties.......................................................................................................................... 39 Referenties & diploma’s ...................................................................................................... 42 Technische middelen voor de werkzaamheden voor de aanleg en de exploitatie van de elektriciteitskabels .............................................................................................................. 43

5.10

Financiële en economische capaciteit ................................................................................... 45

5.11

Risicodekking op het vlak van burgerlijke aansprakelijkheid................................................... 46

5.12

Functionele en financiële structuur bij de aanvrager ............................................................. 46

5.12.1 Functionele structuur .......................................................................................................... 46 5.12.2 Financiële structuur ............................................................................................................ 49 5.13

Voorstel voor technische en financiële bepalingen bij buiten gebruik stelling .......................... 52

5.14

Bijlagen hoofdstuk 5 ........................................................................................................... 52

6

FINANCIËLE EN ECONOMISCHE CAPACITEIT VAN DE AANVRAGER ..............................55

6.1

Interne en externe bronnen van financiering ........................................................................ 55

6.2

Aanwending van de financiering voor de eerste 5 jaar .......................................................... 57

6.3

Financiële capaciteit van de aanvrager................................................................................. 58

6.4

Omvang van eigen middelen ............................................................................................... 58

6.5

Economische capaciteit van de aanvrager ............................................................................ 58

6.6


7

BESCHRIJVING VAN HET PROJECT & TECHNISCHE MAATREGELEN VOOR INTEGRATIE IN HET ELEKTRISCHE NET ALSOOK DE BEPALINGEN VOOR DE EXPLOITATIE EN HET ONDERHOUD...................................................................................................................59

7.1

Beschrijving van het windturbinepark dat met elektriciteitskabels op het transmissienet wordt aangesloten ....................................................................................................................... 59

7.2

Beschrijving van de elektriciteitskabels naar het land ............................................................ 60

7.2.1 7.2.2 7.2.3 7.3

Keuze van de transportspanning.......................................................................................... 60 Opbouw en beschrijving van de zeekabel ............................................................................. 60 Aanlanding in Zeebrugge .................................................................................................... 61 Het wettelijke kader............................................................................................................ 61


Inhoud

7.4

De oriëntatiestudie van de transmissienetbeheerder Elia ....................................................... 61

7.5

Advies van ELIA over de aansluting ...................................................................................... 62

7.5.1 7.5.2 7.5.3

Netinpassing ...................................................................................................................... 62 De prioriteit van hernieuwbare energie-installaties rekening houdend met de continuïteit van de voorziening ........................................................................................................................ 63 Controle en sturingsconcept ................................................................................................ 63

7.6

Bepalingen voor de exploitatie en het onderhoud ................................................................. 63

7.7


8

DIEPTEKAART .................................................................................................................65

9

PLANNEN VAN KRUISINGEN MET KABELS OF PIJPLEIDINGEN .....................................67

10

PLANNEN VAN KRUISINGEN MET ZEEVAARTROUTES ....................................................69

11

NOTA MET UIT TE VOEREN AANLEG- EN EXPLOITATIE- ACTIVITEITEN EN DE AANGEWENDE TECHNISCHE MIDDELEN ........................................................................71

11.1

Constructiefase .................................................................................................................. 71

11.1.1 11.1.2 11.1.3 11.1.4 11.1.5 11.2

Exploitatiefase.................................................................................................................... 80

11.2.1 11.2.2 11.2.3 11.2.4 11.2.5 11.3 12

De windturbines en toren.................................................................................................... 71 Offshore materieel – offshore bouwen ................................................................................. 72 De funderingen .................................................................................................................. 72 Transport en oprichting van de windturbines........................................................................ 78 Elektrische infrastructuur .................................................................................................... 79 Organisatie - algemeen....................................................................................................... 80 Bedrijfszekerheid van de windturbines ................................................................................. 81 Afstandscontrole en besturing ............................................................................................. 81 Onderhoud......................................................................................................................... 83 Aangepaste werken vaartuigen ......................................................................................... 86 Bijlagen hoofdstuk 11 ......................................................................................................... 86

NOTA MET TECHNISCHE EN FINANCIËLE MAATREGELEN BIJ DEFINITIEF BUITEN GEBRUIK STELLING VAN ELEKTRICITEITSKABELS........................................................87

12.1

Technische maatregelen ..................................................................................................... 87

12.1.1 12.1.2 12.1.3 12.1.4

Algemeen........................................................................................................................... 87 Verwijderingen van de turbines - transformatorplatform ....................................................... 87 Verwijdering van de funderingen en erosiebescherming ........................................................ 88 Verwijdering van elektrische kabels ..................................................................................... 88

12.2

Financiële maatregelen ....................................................................................................... 89

12.3

Bijlagen hoofdstuk 12 ......................................................................................................... 90

13

MILIEUEFFECTENRAPPORT ............................................................................................91

BIJLAGEN .................................................................................................................................93


Lijst met afkortingen

LIJST MET AFKORTINGEN AEO

Annual Energy Output

ARAB

Algemeen Reglement voor de Arbeidsbescherming

AREI

Algemeen Reglement op de Electische Installaties

ARP

Acces Responsible Party

AWZ

Administratie Waterwegen en Zeewezen

BBT

Best Beschikbare Technologie

BCS

Belgian Continental Shelf

BMM

Beheerseenheid van het Mathematisch Model van de Noordzee

BNSWEP

Belgian North Sea Wind Energy Program

BZN

Bank Zonder Naam

CREG

Commissie voor Regulering van Electriciteit en Gas

DNV

Det Norske Veritas

EIA

Environmental Impact Assessment

EK

Elektriciteitskabels

ENOVER

Energie overleg Staten-Gewesten groep

EPE

Energy Policy for Europe

EWEA

European Wind Energy Association

FTR

Federaal Technisch Reglement

GBS

Gravity Based Structure

GIS

Geographical Information System

GLLWS

Gemiddeld Laag Laag Water bij Springtij

GW

Gigawatt

GWh

Giga Watt per hour

HAT

Highest Astronomical Tide

HV

High Voltage

HV AC

High Voltage Alternating Current

HV DC

High Voltage Direct Current

ICPC

International Cable Protection Committee

ISO

International Organization for Standardization

KBO

Kruispuntbank Ondernemingen

kV

kiloVolt

LAT

Low Astronomical Tide

MARPOL

Marine Pollution (convention)

MER

Milieueffectenrapport

MUMM

Management Unit of the North Sea Mathematical Models


Lijst met afkortingen

MW

Megawatt

O&M

Operations & Maintenance

OSPAR

Oslo-Paris Convention

PEC

Pan European Bredene)

PPA

Power Purchase Agreement (output windturbine)

RW

Radarwaarnemingssysteem

SCADA

Supervisory Control and Data Acquisition

SPA

Special Protection Area

SRK

Schelde Radar Keten

SVC

Static Voltage Controllers

TP

Transformatorplatform

TSP

Technical Service Provider

TTM

Tower Top Mass

TWh

Tera Watt hour

VCA

Veiligheid Checklist Aannemers

VGM-manager

Veiligheids, gezondheids en milieumanager

VLAREM

Vlaams Reglement op de Milieuvergunning

VREG

Vlaamse Reguleringsinstantie voor de Electriciteitsen Gasmarkt

WT

Windturbines

ZVI

Zones of visual influence

Crossing

telecom

cable

(UK-


Lijst met verklarende woorden

LIJST MET VERKLARENDE WOORDEN Energy Policy for Europe

Europees actieplan om tegen 2020 20% minder CO2 uitstoot, 20% minder energieverbruik en 20% groene stroom te halen

Espoo-verdrag

Het Espoo-verdrag legt de nadruk op de voorkoming, beperking en beheersing van belangrijke nadelige grensoverschrijdende milieueffecten.

MARPOL-verdrag

Internationaal verdrag ter voorkoming verontreiniging op zee door schepen

OSPAR conventie

Conventie voor de bescherming van het mariene milieu in het Noordoostelijk deel van de Atlantische Oceaan

Oorspronkelijk concessiegebied

Concessiegebied gelegen op de Bank Zonder Naam; toegewezen aan Eldepasco (15/05/2006) (oppervlakte: ca. 9 km²)

Uitgebreid concessiegebied

Concessiegebied gelegen op de Bank Zonder Naam (= oorspronkelijk concessiegebied) met uitbreiding in noordelijke richting tot aan de telecommunicatiekabel (oppervlakte ca. 14,5 km²)

Wijziging (domeinconcessie)

Een wijziging van de bestaande domeinconcessie gelegen op de Bank Zonder Naam (= oorspronkelijk concessiegebied) waardoor het totaal vermogen gereduceerd wordt tot 144 MW t.o.v. de toegekende domeinconcessie (15/05/2006) en waarbij afhankelijk van het turbinevermogen geopteerd wordt voor 48 (3 MW) of 24 (6 MW) turbines. Aanvraag ingediend bij de CREG op 28/08/2008

Uitbreiding (domeinconcessie)

Een uitbreiding van de bestaande domeinconcessie in noordelijke richting waardoor het totaal vermogen (216 MW) gelijk blijft als in de toegekende domeinconcessie (15/05/2006) en waarbij afhankelijk van het turbinevermogen geopteerd wordt voor 72 (3 MW) of 36 (6 MW) turbines. Aanvraag ingediend bij de CREG op 28/08/2008.

Wet Mariene Milieu

de wet ter bescherming van het mariene milieu in de zeegebieden onder de rechtsbevoegdheid van België van 20 januari 1999, gewijzigd bij wet van 17 september 2005

Windconcessie zone

de afgebakende zone voor de ontwikkeling van windenergie volgens het KB 17/05/2004

van


Lijst met figuren

LIJST MET FIGUREN Figuur 5.1: Schematische voorstelling van het Vestas Online Systeem.................................................. 36 Figuur 11.1: Organigram ELDEPASCO ................................................................................................... 81 Figuur 11.2: Het access systeem gebruikt door GE op Arklow bank...................................................... 84


Lijst met tabellen

LIJST MET TABELLEN Tabel 4.1: Basisparameters ELDEPASCO windturbinepark.................................................................... 13 Tabel 5.1: Werkgelegenheid .............................................................................................................. 26


Lijst met Bijlagen

LIJST MET BIJLAGEN Bijlage 3.1: Oprichtingsakte NV ELDEPASCO ............................................................................................8 Bijlage 3.2: Publicatie Staatsblad NV Eldepasco ....................................................................................8 Bijlage 3.3: Handtekenbevoegdheid van Robert Hoornaert ....................................................................8 Bijlage 3.4: Statuten van Electrawinds NV ............................................................................................8 Bijlage 3.5: Statuten van Depret NV.....................................................................................................8 Bijlage 3.6: Statuten van Aspiravi NV ...................................................................................................8 Bijlage 3.7: Statuten van WE Power NV................................................................................................8 Bijlage 3.8: Toekenning van het ondernemings- en BTW-nummer .........................................................8 Bijlage 4.1: Ruimtelijke situering van het project ................................................................................ 22 Bijlage 4.2: Voorstelling van de configuratie van het ELDEPASCO windturbinepark (6 MW)....................... 22 Bijlage 4.3: Voorstelling van de configuratie van het ELDEPASCO windturbinepark (3 MW)....................... 22 Bijlage 4.4: Coördinaten van de hoekpunten van de concessie, de windmeetmasten en de turbines. ..... 22 Bijlage 4.5: Technische beschrijving van de REpower 5M. ................................................................... 22 Bijlage 4.6: Technische beschrijving van de Vestas V90. ..................................................................... 22 Bijlage 4.7: Dwarsdoorsnede van XLPE-type kabel. ............................................................................. 22 Bijlage 4.8: Kabeltracé met aansluiting op het onderstation Zeebrugge. ............................................... 22 Bijlage 4.9: ELIA transmissienet.......................................................................................................... 22 Bijlage 4.10: Netaansluiting - onderstation Zeebrugge. ....................................................................... 22 Bijlage 5.1: Gebudgetteerde resultatenrekening en gebudgetteerde balans voor 144 MW ..................... 52 Bijlage 5.2: Gebudgetteerde resultatenrekening en gebudgetteerde balans voor 216 MW ..................... 52 Bijlage 5.3: Verklaring op eer met betrekking tot toestand faillissement ............................................... 52 Bijlage 5.4: Origineel attest door rechtbank van Koophandel ............................................................... 53 Bijlage 5.5: Origineel ondertekend uittreksel uit het strafregister door FOD .......................................... 53 Bijlage 5.6: Getuigschriften van goed en zedelijk gedrag bestuurders ELDEPASCO ................................... 53 Bijlage 5.7: Verklaring van garantie op goede uitvoering en exploitatie ................................................ 53 Bijlage 5.8: CV’s Electrawinds NV....................................................................................................... 53


Lijst met Bijlagen

Bijlage 5.9: CV’s Depret NV ............................................................................................................... 53 Bijlage 5.10: CV’s Aspiravi NV............................................................................................................ 53 Bijlage 5.11: CV’s WE Power NV ........................................................................................................ 53 Bijlage 5.12: Verklaring op eer m.b.t. voldoende waarborgen inzake B.A.............................................. 53 Bijlage 5.13: Intentieverklaring verzekeringsmaatschappij A.on. .......................................................... 53 Bijlage 6.1: Intentieverklaring Degroof ............................................................................................... 58 Bijlage 6.2: Intentieverklaring DEXIA ................................................................................................. 58 Bijlage 6.3: Garantieverklaring vennootschappen ................................................................................ 58 Bijlage 7.1: Oriëntatiestudie ELIA – Revisie 1 (17 maart 2005) ............................................................. 64 Bijlage 7.2: Bevestigingsbrief ELIA aansluiting 150 kV.......................................................................... 64 Bijlage 7.3: Orderbevestiging detailstudie ELIA .................................................................................... 64 Bijlage 7.4: Draft detailstudie ELIA ..................................................................................................... 64 Bijlage 8.1: Dieptekaart..................................................................................................................... 65 Bijlage 9.1: Kruisingsplan met kabels of pijpleidingen.......................................................................... 67 Bijlage 9.2: Akkoord kruising Rembrandt II telecommunicatiekabel...................................................... 67 Bijlage 10.1: Kruisingsplan met zeevaartroute .................................................................................... 69 Bijlage 11.1: Illustraties van transport en oprichtingswerken van windturbines op zee .......................... 86 Bijlage 11.2: Illustratie “Leggen van zeekabel” ................................................................................... 86 Bijlage 12.1: Opbouw voor ontmantelingsprovisie voor gewijzigde concessie 144 MW........................... 90 Bijlage 12.2: Opbouw voor ontmantelingsprovisie voor uitgebreide concessie 216 MW.......................... 90 Bijlage 13.1: Milieueffectenrapport offshore windturbinepark ELDEPASCO ............................................... 91


1

Inleiding

INLEIDING

De NV ELDEPASCO heeft het voornemen om op zee een offshore windturbinepark te bouwen op de Bank Zonder Naam. Voordat met de bouw en exploitatie kan worden gestart, dient een vergunningsaanvraag ingediend te worden op basis van de wet van 20 januari 1999 ter bescherming van het mariene milieu in de zeegebieden onder de rechtsbevoegdheid van België, gewijzigd bij wet van 17 september 2005 en bij wet van 21 april 2007 (kortweg: Wet Mariene Milieu). Een vergunning dient zowel te worden aangevraagd voor de bouw en exploitatie van het windturbinepark (KB 07/09/2003) als voor het leggen van de elektriciteitskabels (KB 12/03/2002) waarbij de vergunningsaanvragen ter goedkeuring dienen te worden voorgelegd aan respectievelijk de Minister bevoegd voor het mariene milieu en de Minister bevoegd voor Energie (Ministerie van Economie). Op advies van de BMM wordt geopteerd voor één geïntegreerde vergunningsaanvraag (windturbinepark + elektriciteitskabels) die zowel tegemoet komt aan de bepalingen van het KB 07/09/2003 en het KB 12/03/2002.


2

Opbouw en structuur van de aanvraag

OPBOUW EN STRUCTUUR VAN DE AANVRAAG

2.1

BEPALINGEN VOOR WINDTURBINEPARK

Hoofdstuk II, Art. 13, § 1 van het Koninklijk Besluit houdende de procedure tot vergunning en machtiging van bepaalde activiteiten in de zeegebieden onder de rechtsbevoegdheid van België (KB 07/09/2003) beschrijft dat de aanvraag volgende zaken dient te bevatten: 1° Naam, voornamen, beroep, woonplaats en nationaliteit van de aanvrager; 2° Een identificatie van de voorgenomen activiteit; 3° Als de aanvrager een vennootschap is, haar statuten en de stukken tot staving van de volmachten van de ondertekenaars van de aanvraag; 4° Referenties die de financiële en economische draagkracht van de aanvrager aantonen en meer bepaald één of meer van de volgende referenties: •

Passende bankverklaringen, balansen, uittreksels uit balansen of jaarrekeningen van de onderneming;

•

Een verklaring betreffende de totale omzet en de omzet in werken van de onderneming over de laatste drie boekjaren;

•

Indien de aanvrager aannemelijk kan maken dat hij niet in staat is de gevraagde referenties voor te leggen, kan het bestuur (de BMM) hem toestaan zijn economische en financiële draagkracht aan te tonen met andere documenten die het geschikt acht.

5° Een milieueffectenrapport zoals bedoeld in artikel 28 van de Wet Mariene Milieu.

2.2

BEPALINGEN VOOR ELEKTRICITEITSKABELS

Hoofdstuk IV, Art. 6, § 2 van het Koninklijk Besluit betreffende de nadere regels voor het leggen van elektriciteitskabels die in de territoriale zee of het nationaal grondgebied binnenkomen of die geplaatst of gebruikt worden in het kader van de exploratie van het continentaal plat, de exploitatie van de minerale rijkdommen en andere niet-levende rijkdommen daarvan of van de werkzaamheden van kunstmatige eilanden, installaties of inrichtingen die onder Belgische rechtsmacht vallen (KB 12/03/2002), beschrijft dat de aanvraag volgende zaken dient te bevatten: 1° Naam, voornaam, beroep, woonplaats en nationaliteit van de aanvrager; 2° Indien het gaat over een vennootschap, de naam van de vennootschap, de rechtsvorm, de maatschappelijke zetel en desgevallend de statuten ervan alsook de documenten waarin de bevoegdheid van de ondertekenaars van de aanvraag wordt bevestigd; 3° Een algemene nota betreffende het voorwerp met een globale beschrijving van het project; 4° Een afzonderlijke nota die beantwoordt aan elk van de criteria die in artikel 5 zijn bedoeld; 5° Indien de aanvrager wegens een grondige reden niet in staat is de gevraagde documenten voor te leggen, een geval waarin hij gemachtigd is zijn financieel vermogen te bewijzen met ieder ander passend document, een nota die de beoordeling van de financiële en economische draagkracht van de aanvrager moet toelaten, inzonderheid samen met de volgende elementen die voor echt worden verklaard door een



Belgische bedrijfsrevisor of een persoon met evenwaardige hoedanigheid volgens de wetgeving van de Staat waarvan de aanvrager afhangt: a) bankattesten of passende financiële waarborgen; b) de drie laatste balansen en resultaten-rekeningen van de onderneming; c) de omvang van de eigen middelen; d) het globaal omzetcijfer en de ratio's kapitaal/omzetcijfer en omzetcijfer/resultaat; e) een becijferd voorstel van een verzekeringsmaatschappij met maatschappelijke zetel in België of in een ander land van de Europese Economische Ruimte voor de risicodekking op het vlak van de burgerlijke aansprakelijkheid met betrekking tot de geplande elektriciteitskabel; 6° Een nota met beschrijving van het project waarvoor de aanvraag wordt ingediend en de technische maatregelen die genomen worden voor een correcte integratie in het overeenstemmende elektrische net alsook van de bepalingen voor de exploitatie en het onderhoud; 7° Een dieptekaart in projectie WGS84 op schaal 1:100.000 waarop volgende elementen zijn aangeduid: a) het geplande tracé van de elektriciteitskabel met in Bijlage een tabel van de gebruikte conventionele tekens en de coördinaten van de punten met richtingverandering; b) de pijpleidingen en kabels die gekruist worden of gelegen zijn in een zone van duizend meter aan weerszijden van de geplande elektriciteitskabel; c) de kunstmatige eilanden en windturbines die gelegen zijn in een zone van vijfhonderd meter van de elektriciteitskabel; d) de telecommunicatiekabels die gelegen zijn in een zone van tweehonderd vijftig meter aan weerszijden van de geplande elektriciteitskabel; e) de zones die bepaald zijn in artikel 1 ,§ 1, van het koninklijk besluit van 16 mei 1977 houdende maatregelen tot bescherming van de scheepvaart, de zeevisserij, het milieu en andere wezenlijke belangen bij de exploratie en exploitatie van minerale en andere niet-levende rijkdommen van de zeebedding en de ondergrond in de territoriale zee en op het continentaal plat; f)

de beschermde zeegebieden gecreëerd krachtens artikel 7 van de wet van 20 januari 1999;

8° De kruisingsplannen die zijn opgesteld samen met de eigenaar of de beheerder van de bestaande kabels of pijpleidingen die zullen gekruist worden door de geplande elektriciteitskabel in horizontale en verticale projectie op toereikende schaal; 9° De plannen op een minimale schaal van 1:10.000 met vermelding in horizontale en verticale projectie van de kruisingen met de commerciële zeevaartroutes en van de anker- en beschermingszones voor sturing en geleiding van schepen; 10° Een nota met de beschrijving van de uit te voeren aanleg- en exploitatie- activiteiten, de bij elke etappe aangewende technische middelen alsook de toepassing ervan, met inbegrip van de aanwijzende planning van al deze activiteiten; 11 ° Een nota met beschrijving van de technische maatregelen die opgelegd zijn bij het definitief buiten gebruik stellen van de elektriciteitskabel en van de financiële maatregelen die de realisatie van die maatregelen moeten waarborgen; 12° Een milieueffectenrapport opgesteld overeenkomstig artikel 28 van de wet van 20 januari 1999 en haar uitvoeringsbesluit.


2.3


GEÏNTEGREERDE VERGUNNINGSAANVRAAG

Uit vorige paragrafen wordt duidelijk dat de graad van detail bij de vergunningsaanvraag voor elektriciteitskabels veel groter is dan voor het windturbinepark zelf. Bovendien zijn alle gevraagde gegevens voor het windturbinepark terug te vinden onder de gegevens nodig voor de elektriciteitskabels. De geïntegreerde vergunningsaanvraag is in hoofdzaak samengesteld volgens de in het KB 12/03/2002 beschreven structuur, maar beantwoordt zowel aan de bepalingen voor het windturbinepark als voor de elektriciteitskabels. Hoofdstuk

Windturbinepark

Elektriciteitskabels

(KB 07/09/2003)

(KB 12/03/2002)

3. Identiteit van de aanvrager en de vennootschap

Art. 13, §1, 1° & 3°

Art. 6, §2, 1° & 2°

4. Algemene nota (Identificatie van de voorgenomen activiteit)

Art. 13, §1, 2°

Art. 6, §2, 3°

5. Afzonderlijke nota

Niet van toepassing

Art. 6, §2, 4°

1. Inleiding 2. Opbouw en structuur van de aanvraag

Art. Art. (hfd 7) 12)

5 (met verwijzing naar 6, §2, 2° (hfd 3) - 3° 4) - 5° (hfd 6) - 6° (hfd 10° (hfd 11) - 11° (hfd

6. Financiële en economische capaciteit van de aanvrager

Art. 13, §1, 4°

Art. 6, §2, 5°

7. Beschrijving van het project & technische maatregelen voor integratie in het elektrische net alsook de bepalingen voor de exploitatie en het onderhoud

Niet van toepassing

Art. 6, §2, 6°

8. Dieptekaart

Niet van toepassing

Art. 6, §2, 7°

9. Plannen van kruisingen met kabels of pijpleidingen

Niet van toepassing

Art. 6, §2, 8°

10. Plannen zeevaartroutes

met

Niet van toepassing

Art. 6, §2, 9°

11. Nota met uit te voeren aanleg- en exploitatie-activiteiten en de aangewende technische middelen

Niet van toepassing

Art. 6, §2, 10°

12. Nota met technische en financiële maatregelen bij definitief buiten gebruik stelling van elektriciteitskabels

Niet van toepassing

Art. 6, §2, 11°

13. Milieueffectenrapport

Art. 13, §1, 5°

Art. 6, §2, 12°

van

kruisingen

(Met verwijzing naar Art. 6, §2, 3° (hfd 4) - 4° (hfd 5) 10° (hfd 11))

In het begin van ieder hoofdstuk wordt een verwijzing gemaakt naar het van toepassing zijnde wettelijk kader inzake vergunningen voor zowel het windturbinepark (KB 07/09/2003) als de elektriciteitskabels (KB 12/03/2002), zoals beschreven in dit hoofdstuk.


3

Identiteit van de aanvrager en de vennootschap

IDENTITEIT VAN DE AANVRAGER EN DE VENNOOTSCHAP

In overeenstemming met: •

KB 07/09/2003: Hoofdstuk II, Art. 13, §1, 1° “Naam, voornamen, beroep, woonplaats en nationaliteit van de aanvrager” & 3° “Als de aanvrager een vennootschap is, haar statuten en de

stukken tot staving van de volmachten van de ondertekenaars van de aanvraag” •

KB 12/03/2002: Hoofdstuk IV, Art. 6, §2, 1° “Naam, voornaam, beroep, woonplaats en nationaliteit van de aanvrager” & 2° “Indien het gaat over een vennootschap, de naam van de vennootschap, de rechtsvorm, de maatschappelijke zetel en desgevallend de statuten ervan alsook de documenten waarin de bevoegdheid van de ondertekenaars van de aanvraag wordt bevestigd”

3.1

DE AANVRAGER

De aanvrager van het vergunningsdossier is de Naamloze Vennootschap ELDEPASCO, opgericht door Electrawinds NV, Depret NV, Aspiravi NV en WE Power NV. De maatschappelijke zetel van de NV ELDEPASCO is gevestigd te Lanceloot Blondeellaan 2, 8380 Zeebrugge (België). Een domeinconcessie voor de bouw en exploitatie van een windturbinepark van 36 turbines (totale oppervlakte: ca. 9 km²) op de Bank Zonder Naam werd op 15 mei 2006 toegekend aan ELDEPASCO1. Op 29 augustus 2008 heeft ELDEPASCO een wijziging en uitbreiding (tot een oppervlakte van ca. 14,5 km²) van de bestaande domeinconcessie aangevraagd.

3.2

DE VENNOOTSCHAP

3.2.1

Oprichting van de vennootschap

3.2.1.1

ELDEPASCO nv is opgericht naar Belgisch recht

De Naamloze Vennootschap ELDEPASCO werd opgericht in overeenstemming met de Belgische wetgeving. De oprichtingakte van deze wordt in Bijlage 3.1 bijgevoegd.

3.2.1.2

Oprichtingsakte

De akte van de NV ELDEPASCO is ondertekend op 11/12/07 en is terug te vinden in Bijlage 3.1. De statuten van de vennoten zijn terug te vinden in Bijlage 3.4 tot Bijlage 3.7. De toekenning van het ondernemingen BTW-nummer is terug te vinden in Bijlage 3.8.

1

Op 15/05/2006 werd een domeinconcessie toegekend aan Eldepasco THV voor de bouwen exploitatie van het windturbinepark op de Bank Zonder Naam. Op 11/12/2007 werd de overdracht van Eldepasco THV naar Eldepasco NV betekend.


3.2.2

3.2.2.1

Identiteit van de aanvrager en de vennootschap

Centrale administratie

ELDEPASCO nv heeft haar centrale administratie en maatschappelijke zetel in België

De maatschappelijke zetel van de NV ELDEPASCO is gevestigd te Lanceloot Blondeellaan 2, 8380 Zeebrugge (België).

3.2.2.2

De activiteit van haar maatschappelijke zetel vertoont een effectief en bestendig verband met de economie van België

NV ELDEPASCO heeft als doel de bouw en exploitatie van een offshore windturbinepark in de Noordzee op de Bank Zonder Naam, met het oog op de productie van hernieuwbare elektriciteit. Uiteraard kadert het windturbinepark ELDEPASCO in het engagement van de Belgische overheid om tegen het jaar 2010 een aandeel van 6% (4,8 TWh/jaar) van de primaire energiebehoefte te genereren uit hernieuwbare energie. Op 23 januari 2008 heeft de Europese Commissie een energie- en klimaatpakket voorgesteld waarbij de doelstelling voor België wordt opgetrokken naar 13% hernieuwbare energie tegen 2020. Tegen eind 2008 moet in de Europese Raad, en in samenwerking met het Europese Parlement, een politiek akkoord worden bereikt over het pakket. Op federaal niveau zijn de specifieke maatregelen ter bevordering van elektriciteitsproductie op basis van hernieuwbare energiebronnen vervat in het Koninklijk Besluit van 5 oktober 2005 tot wijziging van het KB van 16/10/2002, betreffende de instelling van het mechanisme voor bevordering van elektriciteit opgewekt uit hernieuwbare energiebronnen. Het ELDEPASCO windturbinepark zal op het oorspronkelijke concessiegebied (bij wijziging domeinconcessie) 450 GWh per jaar en op het uitgebreide concessiegebied (bij uitbreiding domeinconcessie) 670 GWh per jaar produceren. Dit betekent ongeveer 4,8 % tot 7,2 % van de nog in te vullen hernieuwbare energieproductie van de totale doelstelling voor ons land tegen 2020.

3.3

BIJLAGEN HOOFDSTUK 3

Volgende Bijlagen zijn opgenomen ter verduidelijking van hoofdstuk 3: Bijlage 3.1: Oprichtingsakte NV ELDEPASCO Bijlage 3.2: Publicatie Staatsblad NV Eldepasco Bijlage 3.3: Handtekenbevoegdheid van Robert Hoornaert Bijlage 3.4: Statuten van Electrawinds NV Bijlage 3.5: Statuten van Depret NV Bijlage 3.6: Statuten van Aspiravi NV Bijlage 3.7: Statuten van WE Power NV Bijlage 3.8: Toekenning van het ondernemings- en BTW-nummer


4

Algemene nota

ALGEMENE NOTA (IDENTIFICATIE VAN DE VOORGENOMEN ACTIVITEIT)

In overeenstemming met: • •

KB 07/09/2003: Hoofdstuk II, Art. 13, §1, 2° “Identificatie van de voorgenomen activiteit” KB 12/03/2002: Hoofdstuk IV, Art. 6, §2, 3° “Algemene nota betreffende het voorwerp met een

globale beschrijving van het project”

4.1

VOORWERP VAN DE AANVRAAG

Deze aanvraag heeft tot doel het verkrijgen van een vergunning en machtiging voor de bouw en exploitatie (inclusief het leggen van de nodige elektriciteitskabels) van het ELDEPASCO offshore windturbinepark. Het ELDEPASCO project is ontstaan uit een samenwerkingsverband tussen Electrawinds NV, Depret NV, Aspiravi NV en WE Power NV (een vennootschap opgericht door Colruyt), met als doel een offshore windturbinepark in de Noordzee te ontwikkelen, bouwen en exploiteren. Het windturbinepark wordt gebouwd op een zandbank genaamd de “BANK ZONDER NAAM” gelegen op ca. 38 km van de Belgische kust. Op 15 mei 2006 werd aan ELDEPASCO een domeinconcessie toegekend met een oppervlakte van ca. 9 km². Op 29 augustus 2008 heeft ELDEPASCO een wijziging (oorspronkelijke concessiegebied) en uitbreiding (uitgebreide concessiegebied) van de bestaande domeinconcessie aangevraagd tot een totale oppervlakte van ca. 14,5 km². Het MER behandelt zowel het project op het oorspronkelijke concessiegebied met een gezamenlijk geïnstalleerd vermogen van ca. 144 MW (met 24-48 windturbines) als het uitgebreide project met een gezamenlijk geïnstalleerd vermogen van ca. 216 MW (met 36-72 windturbines); het individueel vermogen van de windturbines zal 3 tot 7 MW bedragen. Het windturbinepark zal jaarlijks een opbrengst van 450 GWh (oorspronkelijke concessiegebied) tot 670 GWh (uitgebreide concessiegebied) genereren, wat overeenkomt met ca. 0,5 – 0,7 % van het jaarlijks Belgische elektriciteitsverbruik (in 2006) en waarmee ca. 4,8 – 7,2 % van de Belgische doelstelling inzake hernieuwbare energieopwekking (13 % tegen 2020) wordt ingevuld. Tevens komt dit overeen met het gemiddelde jaarverbruik van 120.000 – 180.000 gezinnen. De opgewekte elektrische energie wordt via 1 hoogspanningskabel gelegen onder de zeebodem naar een hoogspanningspost aan de kust (Zeebrugge) gebracht.

4.2

GLOBALE PROJECTBESCHRIJVING

4.2.1

Ruimtelijke situering van het project

De BANK ZONDER NAAM (BZN) is gesitueerd ca. 38 km uit de Belgische kust en leunt aan tegen de grens met de Nederlandse territoriale wateren (Bijlage 4.1). De BZN is gelegen ca. 6 km ‘achter’ d.w.z. ten noorden van de Thorntonbank. Ten noorden van het windturbinepark bevinden zich 2 telecommunicatiekabels; ten Westen is de gasleiding “Interconnector” gelegen. Zowel voor het oorspronkelijke als het uitgebreide concessiegebied worden de opgelegde veiligheidsafstanden t.o.v. de kabels (250 m) en gasleiding (500 m) gerespecteerd. De lay-out van het ELDEPASCO windturbinepark (waarop zowel de oorspronkelijke concessiezone die reeds is toegekend als de uitgebreide concessiezone in aanvraag is opgenomen) zoals weergegeven op


Algemene nota

het plan ‘ELDEPASCO – Windturbinepark op de Bank zonder Naam – Versie 29/08/2008 – Schaal 1/10.000’, wordt voorgesteld in Bijlage 4.1. Het project in de oorspronkelijke concessiezone omvat ofwel 24 windturbines van 6 MW ofwel 48 windturbines van 3 MW; met een totaal geïnstalleerd vermogen van 144 MW. De totale ingenomen oppervlakte van het windturbinepark bedraagt 9,03 km² (exclusief veiligheidszone) tot 17,48 km² (inclusief veiligheidszone van 500 m). Het project in de uitgebreide concessiezone omvat ofwel 36 windturbines van 6 MW ofwel 72 windturbines van 3 MW; met een totaal geïnstalleerd vermogen van 216 MW. De totale ingenomen oppervlakte van het windturbinepark bedraagt 14,30 km² (exclusief veiligheidszone) tot 23,69 km² (inclusief veiligheidszone van 500 m). Alle turbines bevinden zich in overeenstemming met de Kaart van de Vlaamse Banken binnen een zone waarvan de waterdiepte 18 m - 32 m bedraagt (gemiddeld laag laagwaterspring peil) Een voorstelling van de configuratie van het ELDEPASCO windturbinepark (zowel van het oorspronkelijke als het uitgebreide concessiegebied) met aanduiding van de windturbines, het transformatorplatform en de windmeetmasten wordt gegeven in Bijlage 4.2 (voor het typevoorbeeld 6M REPower (6 MW)) en in Bijlage 4.3 (voor het typevoorbeeld Vestas V90 (3 MW)).

4.2.2

Wettelijk kader

Het Belgische mariene gebied (vanaf de gemiddelde laag laagwaterspringlijn; GLLWS) is federale bevoegdheid. Het gebied wordt opgedeeld in de 12 mijlszone (of territoriale wateren); de 24-mijlszone (of de aansluitende zone) en de aangrenzende exclusieve economische zone (= Belgisch Continentaal Plat). In België heeft voormalig minister voor de Noordzee, Johan Vande Lanotte, sinds het aantreden van de federale regering in juli 2003 de eerste stappen gezet naar de ontwikkeling van een duurzaam maritiem beleid met zijn Masterplan Noordzee. Het Masterplan is een visie op een leefbare toekomst. Het is een visie met als sleutelwoord duurzaam beheer: het verzoenen van de verschillende economische activiteiten en tegelijkertijd de natuurwaarden behouden. Het Masterplan is een gefaseerde en gezoneerde aanpak van het Belgisch deel van de Noordzee in overleg met alle betrokkenen. Dit beleid is verder gezet door zijn opvolger, Renaat Landuyt, onder het motto ‘Noordzee – Noordzeven’ (alluderend op de zeven krachtlijnen: zeewindenergie, zeevisserij, zeevaart, zeehaven, zeenatuur, zeerecreatie en zeewetgeving). Relevant voor de windenergiesector is de toekenning van een zone voor de bouw en exploitatie van installaties voor de productie van elektriciteit uit hernieuwbare bronnen volgens het KB 17/05/2004. Sinds de huidige regering Leterme I, is de ministerspost voor de Noordzee afgeschaft en valt de bevoegdheid over de Noordzee rechtstreeks onder de eerste minister. Voor de mariene zones zijn een aantal nationale wetten geldig. Relevant voor de vergunningsaanvraag zijn: •

de wet van 13 juni 1969 inzake de exploratie en exploitatie van niet-levende rijkdommen van de territoriale zee en het Continentaal Plat (publicatie Belgisch Staatsblad 8/10/1969). Delen van deze wet werden herzien in de wet van 20 januari 1999 betreffende de bescherming van het mariene milieu en de wet van 22 april 1999 betreffende de exclusieve economische zone. In de wet van 13 juni 1969 art. 4 staat vermeld dat voor het leggen van kabels en pijpleidingen een machtiging vereist is die wordt verleend volgens de regels die de Koning bepaalt.

•

de wet betreffende de exclusieve economische zone van België in de Noordzee van 22 april 1999 (publicatie Belgisch Staatsblad 10/07/1999) die de Belgische jurisdictie uitbreidt buiten de territoriale wateren voor een aantal zaken op het vlak van milieu en milieubescherming, beheer en exploitatie van levende en niet-levende rijkdommen, en de opwekking van energie uit water,


Algemene nota

wind en stromen. Zoals vermeld in voorgaande paragraaf is deze wet ook van toepassing op de te leggen kabels voor het windturbinepark. •

de wet ter bescherming van het mariene milieu in de zeegebieden onder de rechtsbevoegdheid van België van 20 januari 1999, gewijzigd bij wet van 17 september 2005 en bij wet van 21 april 2007 of kortweg de Wet Mariene Milieu. Deze wet bepaalt verschillende principes die de gebruikers van de Belgische mariene wateren dienen in acht te nemen zoals het voorzorgsprincipe, het preventieprincipe, het principe van duurzaam beheer, het vervuilerbetaalt-principe, het herstelprincipe. Die principes moeten bijgevolg in acht genomen worden tijdens de bouw, uitbating en ontmanteling van het windturbinepark alsook tijdens het uitvoeren van de werken en de bekabeling. Aansluitend bij het 5de principe (herstelprincipe) wordt het beginsel van objectieve aansprakelijkheid vastgelegd. Deze bepaalt dat bij elke schade of milieuverstoring van de zeegebieden veroorzaakt door bijvoorbeeld een ongeluk of een inbreuk op de wetgeving, deze verplicht moet hersteld worden door diegene die de schade of milieuverstoring heeft veroorzaakt, zelfs al heeft hij geen fout begaan. Naast de algemene beginselen, hierboven opgesomd, werd in de wet op de bescherming van het mariene milieu ook de basis gelegd voor de instelling van mariene reservaten en de bescherming van planten en dieren. Voor meer gedetailleerde informatie wordt verwezen naar het milieueffectenrapport, toegevoegd als onderdeel van deze vergunningsaanvraag.

In Art.25 van de Wet Mariene Milieu (20/01/1999, gewijzigd bij wet van 17/09/2005) worden de activiteiten, waaronder de activiteiten van burgerlijke bouwkunde zoals het oprichten van windturbines, opgesomd die onderworpen zijn aan een voorafgaande vergunning of machtiging verleend door de minister. Bij deze milieuvergunningsprocedure horen volgende gewijzigde Koninklijke Besluiten (KB): •

KB van 7 september 2003 (publicatie Belgisch Staatsblad 17/09/03) houdende de procedure tot vergunning en machtiging van bepaalde activiteiten in de zeegebieden onder de rechtsbevoegdheid van België. Een vergunning wordt verleend voor een termijn van hoogstens 20 jaar (art. 41 §1). Een machtiging wordt verleend voor de termijn vereist voor de voltooiing van de gemachtigde activiteit (max. 5 jaar, met uitzonderlijk verlenging met 5 jaar) (art. 41 §1).

•

KB van 9 september 2003 (publicatie Belgisch Staatsblad 17/09/03) houdende de regels betreffende de milieu—effectenbeoordeling in toepassing van de wet van 20 januari 1999 ter bescherming van het mariene milieu in de zeegebieden onder de rechtsbevoegdheid van België.

Op federaal vlak is ook het KB van 12 maart 2002 (publicatie Belgisch Staatsblad 09/05/2002) betreffende het leggen van elektriciteitskabels op het Continentaal Plat onder de rechtsbevoegdheid van België van belang. Op basis van de bovengenoemde wetten en besluiten is een machtiging vereist voor de bouw van het windturbinepark, voor de exploitatie van het windturbinepark is een vergunning vereist. Er is eveneens een machtiging vereist voor de te leggen kabels en er is ook een machtiging vereist als er geulen moeten worden gegraven, evenals een vergunning voor de exploitatie van de kabels. Zoals eerder genoemd is een MER een essentieel onderdeel van de vergunningsaanvraag. Naast de milieuvergunningsprocedure is er een procedure voor het toekennen van een domeinconcessie volgens het KB van 20 december 2000 (gewijzigd op 17/05/2004; 28/09/2008) betreffende de voorwaarden en procedures voor het verkrijgen van een domeinconcessie voor de bouw en de exploitatie van installaties voor de productie van elektriciteit uit water, stromen of winden in de zeegebieden waar België zijn jurisdictie kan laten gelden. Hierin wordt bepaald dat domeinconcessies voor windenergieparken in Belgische mariene wateren kunnen worden verleend voor een periode van 20 jaar (met een mogelijke verlenging tot maximaal 30 jaar). Een domeinconcessie kan toegekend worden vóór de milieuvergunning, doch zij wordt pas geldig wanneer ook de milieuvergunning een feit is. Vervolgens zijn ook een aantal Koninklijke Besluiten van kracht met betrekking tot de bescherming van soorten en habitats die hun oorsprong vinden in de Wet Mariene Milieu en de Europese Habitat-


Algemene nota

(92/43/EEG) en Vogelrichtlijn (79/409/EEG) waarvan vooral het KB van 14 oktober 2005 betreffende de instelling van speciale beschermingszones en speciale zones voor natuurbehoud in de zeegebieden onder de rechtsbevoegdheid van België relevant is voor het ELDEPASCO project. Noch het oorspronkelijke noch het uitgebreide concessiegebied situeert zich binnen één van voorgenoemde beschermde gebieden. Het voorziene kabeltracé kruist echter wel de speciale beschermingszone SBZ-3 (Zeebrugge) waardoor op basis van het KB 14/10/2005 (art. 6) een passende beoordeling dient opgemaakt te worden. Ten slotte is ook de wet van 1 juni 2005 tot wijziging van de wet betreffende de regulering van de elektriciteitsmarkt van 29 april 1999 van belang. De wet betreffende de organisatie van de elektriciteitsmarkt voorziet in het uitwerken van een ondersteunend systeem dat de elektriciteitsproductie op basis van hernieuwbare energiebronnen moet stimuleren. Deze hebben een juridische basis gekregen door het KB van 16 juli 2002, gewijzigd door KB 5 oktober 2005 die de bijzondere bepalingen betreffende de toekenning van groenestroomcertificaten voor elektriciteit bepaalt en de tariefmaatregelen vastlegt die een minimum prijs waarborgen voor de verschillende soorten groene stroom, ongeacht hun productieplaats.

4.2.3

Windturbinepark (inclusief bekabeling)

4.2.3.1

Ligging en coördinaten

De lay-out van het ELDEPASCO windturbinepark (waarop zowel de oorspronkelijke concessiezone die reeds is toegekend als de uitgebreide concessiezone in aanvraag, is opgenomen) is gegeven in Bijlage 4.2 (6 MW) en Bijlage 4.3 (3 MW). Op het plan ‘ELDEPASCO – Domeinconcessieaanvraag windturbinepark – Dieptekaart in projectie WGS 84 – Schaal 1/100.000’ is conform het KB d.d. 20/12/2000 (gewijzigd door KB d.d. 17/5/2004) aangegeven (Bijlage 4.1): •

De afbakening van de blokken waarvoor de aanvraag wordt ingediend, met verduidelijking van de lokalisering van de installatie in verhouding tot de maritieme activiteiten die er worden verricht;

•

De aanduiding van de grenzen van de eventuele naburige blokken waarvoor reeds een concessie werd toegekend;

•

Het geplande kabeltracé (150 kV) van de door de installaties geproduceerde elektriciteit tot aan de voor de aansluiting op het net geplande vertakking (Zeebrugge).

De afbakening van de blokken waarvoor een aanvraag wordt ingediend, is als volgt bepaald: •

De rotorprojectie van alle windturbines bevindt zich binnen de domeinconcessie aanvraag voor het windturbinepark;

•

Voor de windmeetmast (WMM) is een domeinconcessie toegekend met een straal van 50 m. In de oorspronkelijke domeinconcessie zijn 2 meetmasten opgenomen. Ten behoeve van de inplanting van de windturbines voor de uitgebreide domeinconcessie is de noordoostelijk gelegen WMM2 opgegeven.

•

Voor het transformatorplatform is een domeinconcessie toegekend met een straal van 100 m.

De coördinaten van de hoekpunten van de concessie, van de windmeetmasten en van de turbines zijn opgenomen in Bijlage 4.4.


4.2.3.2

Algemene nota

“Best beschikbare technologie” als uitgangspunt in alle fasen van het project

In onderstaande tabel wordt een korte samenvatting gegeven van de basisparameters gehanteerd bij het conceptontwerp voor het ELDEPASCO windturbinepark. Tabel 4.1: Basisparameters ELDEPASCO windturbinepark

Onderwerp

Omschrijving

Locatie Situering

Bank Zonder Naam; buiten 12 mijlszone

Parkoppervlakte

1) oorspronkelijke concessiegebied: ca. 9 km² (exclusief bufferzone van 500m) 2) uitgebreide concessiegebied: ca. 14,5 km² (exclusief bufferzone van 500m)

Parkinrichting

Inplanting: zie figuren Waterdiepte: ca. 18-32 m (GLLWS) Te respecteren afstanden tot Interconnector/Zeepipegasleiding (500 m) en telecom kabels (250 m)

Windturbines Type - vermogen

3-7 MW per turbine; diverse turbines komen hiervoor in aanmerking (zie onderstaande typevoorbeelden): 1) Typevoorbeeld ‘grotere turbines’ 6M REpower (6 MW): max. RD 126-140 m – AH 90-110 m GLLWS 2) Typevoorbeeld ‘kleinere turbines’ V90 Vestas (3 MW): max. RD 90 m- AH 70-90 m GLLWS Tussenliggende types: GE 3.6 (3,6 MW – RD 104m); Siemens SWT 3.6 (3,6 MW – RD 107m); Multibrid M5000 (5 MW – RD 116m)

Aantal – inplanting – parkvermogen (zie figuren)

1) oorspronkelijke concessiegebied: 24 x 6 MW of 48 x 3 MW; parkvermogen 144 MW; 2) uitgebreide concessiegebied: 36 x 6 MW of 72 x 3 MW; parkvermogen 216 MW;

Productie

1) oorspronkelijke concessiegebied: 450 GWh/jaar; 2) uitgebreide concessiegebied: 670 GWh/jaar;

Transformatorstation (TP)

Step-up 33/150 kV

Fundering windturbines en TP Ofwel monopaal

Palen (1 per windturbine) uit dikwandig staal worden ca. 40 m in de zeebodem geheid (naar verwachting toepasselijk voor windturbines met een vermogen van 3-4 MW).

Ofwel multipode/ jacketstructuur

≥ 3 (meestal 4) palen per windturbine uit dikwandig staal worden ca. 40 m in de zeebodem geheid. Daarop wordt een vakwerkstructuur in staal geplaatst (naar verwachting toepasselijk voor windturbines met een vermogen van 5 MW of meer).

Ofwel graviteitsfundering

De fundering uit gewapend beton wordt geprefabriceerd op land en vanaf het schip of ponton neergelaten op de


Algemene nota

vooraf vlak gemaakte zeebodem (naar verwachting toepasselijk voor windturbines met een vermogen van 5 MW of meer). Voor alle funderingstypes

Rond de fundering wordt steeds een erosiebescherming aangebracht.

Bekabeling Parkkabels binnen het windturbinepark

Vemogenkabels 33 kV + datakabels Kabellengte: ca. 30 km (oorspronkelijke concessiegebied) - 45 km (uitgebreide concessiegebied) Kabeltracé’s: zie figuren Aanlegdiepte kabels: ca. 1m in de zeebodem

Kabels naar land

Vemogenkabels 150 kV + datakabels Kabellengte Zeebrugge)

op

zee:

ca.

42,8

km

(aanlanding

Kabellengte op land: ca. 2,1 km tot post L. Blondeellaan Kabeltracé’s: zie figuren Aanlegdiepte kabels: ca. 2 m in de zeebodem; 1-2 m op land behoudens indien onder obstakels moet gegaan worden via gestuurde boring. Exploitatie Remote control windturbinepark

Bewaking door windturbineleverancier; supervisie vanuit ELDEPASCO-dispatching.

Logistiek – toegang naar windturbinepark

Vanuit ELDEPASCO Logistieke onshore basis (Zeebrugge). Transporten naar het windturbinepark per boot

4.2.3.3

Windturbines

De aanvrager wil voor het geplande windturbinepark de best beschikbare technologie (“BBT”) inzetten. Dat betekent dat er in de diverse stadia van het project steeds opnieuw zal geëvalueerd worden welk type windturbine: •

commercieel beschikbaar is;

•

geschikt is voor offshore toepassing (met aangepaste certificering);

•

inzake aantal en vermogen past binnen de aangevraagde/toegekende concessie en vergunning;

•

past in het financieel plan inzake kostprijs en te verwachten energieproductie.

Gezien de huidige status van de ontwikkeling van de offshore windturbines, de te verwachten ontwikkelingen in de eerstvolgende jaren en de projectplanning met installatie van de eerste turbines in 2011, wordt er in het scenario met de ‘grote’ turbines van uitgegaan dat eventueel nog grotere turbines dan de 6 MW turbines zullen ontwikkeld worden met een vermogen tot 7 MW en met rotordiameter tot 140 m. Indien de rotordiameter daadwerkelijk groter zou worden dan van de 6M REpower windturbine (126 m) dan mag er tevens van uitgegaan worden dat ook het aantal turbines zal moeten worden gereduceerd teneinde de vereiste tussenafstanden tussen de turbines te respecteren. Bovenstaande impliceert dat ELDEPASCO in de loop van het project zijn uiteindelijke keuze zal maken voor een windturbine met een vermogen in de range van 3-7 MW en op basis van die keuze de uiteindelijke park-layout zal definiëren.


Algemene nota

Voor de beschrijving van de milieueffecten wordt geopteerd om gebruik te maken van twee typevoorbeelden die garant staan voor de volledige range van 3 – 7 MW, namelijk de Vestas V90 (3 MW) en de REpower 6M (6 MW) om op die manier een scenario met het maximaal aantal te plaatsen turbines (park met “kleine” 3 MW turbines) en een scenario met de maximale dimensies (RD, AH) voor turbines (park met “grote” 6 MW turbines) in rekening te brengen. In Bijlage 4.5 en Bijlage 4.6 zijn de brochures opgenomen van beide types windturbines. Om optimaal te anticiperen op mogelijke toekomstige ontwikkelingen zal een inschatting gedaan voor de relevante parameters (rotor diameter, ashoogte) die mogelijks kunnen wijzigen bij opschaling naar een 7 MW. Indien deze gevolgen kunnen hebben voor het milieu, zullen de maximale ranges in rekening worden gebracht in de beschrijving van de milieueffecten. Een overzicht van de belangrijkste karakteristieken gebruikt voor de beschrijving van de milieueffecten worden samengevat in onderstaande tabel. Typevoorbeeld

Vermogen

Max. rotordiameter (m)

Ashoogte (m) tov GGLWS

Kleine turbine

Vestas V90

3 MW

90

70 – 90

Grote turbine

REpower 6M

6 MW

126

90 – 110

(7 MW turbine)

7 MW

140

120

Voor turbines met een tussenliggend vermogen zullen de kenmerken zich situeren tussen de hierboven gegeven waarden. Een meer gedetailleerde beschrijving van de windturbines (rotor, gondel, tandwielkast, elektrisch systeem, besturing, mast, corrosiebescherming, olie- en vetopvang, bebakening, geluid) is terug te vinden in het bijgevoegde milieueffectenrapport (Hoofdstuk 2 – Projectbeschrijving). De gekozen windturbines zijn ontworpen voor een technische levensduur van minimaal 20 jaar en zijn gecertificeerd door een erkend orgaan.

4.2.3.4

Funderingen

Bij de keuze van het type fundering zijn volgende elementen richtinggevend: •

Waterdiepte;

•

Geotechnische eigenschappen van de bodem: de dikte van de quartaire zandlaag en de grondmechanische bodemkarakteristieken zijn hierbij van belang;

•

Windgegevens;

•

Golf- en stromingsgegevens;

•

De karakteristieken van de gekozen windturbine (lasten, ashoogte, rotordiameter, …) met de daaruit voortvloeiende krachten uitgeoefend op de mast en de fundering van de windturbine;

•

De ‘stand van de techniek’ inzake funderingen voor offshore windturbines op het ogenblik van de realisatie van het windturbinepark: -

De technologie inzake offshore windenergie is in volle evolutie. Zo worden er steeds grotere pontons (met jack-up), hijsinrichtingen, hei-inrichtingen e.d. gebouwd.

-

Bijgevolg is het tot op vandaag niet voorspelbaar tot welke dimensies bijvoorbeeld monopaal funderingen in de zeebodem kunnen geheid worden in het jaar 2011 of 2012. Indien geen monopaal kan ingeheid worden die voldoet aan de vereisten van de gekozen windturbine, dan valt deze techniek weg als funderingsoptie en zal een andere funderingstechniek gekozen worden.

De keuze van het type fundering is dus nog niet eenduidig vastgelegd. Bijgevolg worden hieronder verschillende funderingswijzen beschreven, namelijk:


Algemene nota

•

Monopaal: hierbij wordt elke windturbine op 1 stalen buis gezet die voorafgaandelijk in de zeebodem is geheid;

•

Multipode/jacketstructuur: hierbij worden meerdere (kleinere) monopalen voorafgaandelijk in de zeebodem geheid waarop dan een vakwerkstructuur met aangepast overgangsstuk gezet wordt waarop de windturbine geplaatst wordt;

•

Gravitaire: hierbij wordt op de zeebodem een betonnen constructie neergezet met ingebouwd aanzetstuk voor de windturbinemast; de stabiliteit van deze funderingswijze wordt verzekerd door het gewicht van de constructie.

De kenmerken van de verschillende funderingsvarianten worden gegeven in onderstaande tabel:

Monopaal

Multipode/jacket

Gravitaire

Constructie

1 stalen paal

≥ 3 palen (meestal 4)

beton

Inheidiepte

ca. 40 m

ca. 40 m

Paaldiameter

ca. 4,5 (V90) – 7 (6M)

ca. 2 – 4 m

Paallengte

ca. 80 m

ca. 50 m

Funderingsbed

n.v.t.

n.v.t.

n.v.t.

ca. 60 m diameter 0,5 m dikte

Corrosiebescherming

Kunststoflaag of Zn- of Kunststoflaag of Zn- of n.v.t. Al- laag + epoxy coating Al- laag + epoxy coating kathodische bescherming kathodische bescherming

Erosiebescherming:

ja

meestal

ja

Diameter

ca. 30 m

ca. 30 m

100 m

Laagdikte

ca. 1,6 m (vanaf opp)

ca. 1,6 m (vanaf opp)

1,6 m (tot aan het opp)

m³/fundering

1.200 m³

1.200 m³

12.000 m³

Zandoverschot/turbine

n.v.t.

n.v.t.

45.000 m³

Nader bodemonderzoek en stabiliteitsstudie zullen naderhand het meest geschikte funderingstype dienen te bepalen. Een en ander hangt immers in grote mate af van de exacte dikte van de quartaire zandlaag ter hoogte van de bank, en de verschillende grondkarakteristieken die ter plaatse dienen opgenomen te worden door in situ monsternames (sonderingen, boringen, vinproeven,…). Bovendien zal de keuze ook afhankelijk zijn van de resultaten van de milieueffectenstudie (zie hoofdstuk 13).

4.2.3.5

Offshore transformatorplatform

De door het windturbinepark geproduceerde energie van 33 kV wordt verder getransformeerd naar 150 kV AC zodat op een economisch haalbare wijze de energie direct in het onshore ELIA transmissienet van 150 kV geïnjecteerd kan worden. Het transformatorplatform (TP) steunt op een gelijkaardige fundering als gehanteerd voor de windturbines (in geval van monopaalfundering is het mogelijk dat voor het TP 2 monopalen worden ingezet). Het TP bevat volgende elektrische componenten opgesteld in een gebouw: •

Aankomstcellen van de parkkabels (zie verder ‘Parkbekabeling’);

•

De aankomstcel van het nooddieselaggregaat;

•

1 of 2 transformatoren 33 kV/150 kV (elk uitgerust met spanningsregelaars); -

Transformatortype: oliegekoeld


-

Algemene nota

Voorzien van olieopvang (inkuiping)

•

1 of 2 vertrekcellen op 150 kV;

•

Een noodstroomvoorziening bestaande uit een dieselaggregaat van ca. 800 kVA, met bijhorende dubbelwandige brandstoftank van ca. 30 m³. Het nooddieselaggregaat dient in staat te zijn om de transformatorpost en de windturbines van voldoende vermogen te voorzien voor alle essentiële functies: klimaatregeling, controle en veiligheidssystemen, bebakening, voeding hulpsystemen (bv. de kruimotoren).

De afmetingen van het transformatorplatform bedragen naar schatting maximaal LxB ca. 30 x 25 m. Het platform zal zich 15-20 m boven het GLLWS bevinden. Naast de hoofdcomponenten is het transformatorplatform uitgerust met utiliteitsvoorzieningen zoals beveiligingssystemen, noodverblijf, brandbestrijdingssysteem, landingsplaats voor helikopter, controleruimte, …

4.2.3.6

Windmeetmasten

In de oorspronkelijke domeinconcessie zijn 2 meteomasten voorzien die de klimatologische parameters ter hoogte van het windturbinepark opvolgen: •

WMM1 gesitueerd ten zuidwesten van het park;

•

WMM2 gesitueerd ten noordoosten van het park.

Bij de uitgebreide domeinconcessie: •

Wordt de positie van WMM1 (gesitueerd ten zuidwesten van het park) licht aangepast teneinde optimaal opgesteld te staan t.o.v. de 2 meest nabije windturbines; (benaming wordt WMM3);

•

Vervalt WMM2 ten behoeve van de inplanting van de windturbines in de uitbreidingszone.

De meteomasten zijn als volgt opgebouwd en omvatten: •

Een monopaalfundering (1 monopaal met paaldiameter ca. 2 m);

•

Een metalen mast waar op verschillende hoogtes diverse sensoren zijn aangebracht voor meting van windsnelheid, temperatuur, luchtvochtigheid,… De meteomasthoogte zal gekozen worden in functie van de masthoogte van de windturbines en zal normaliter ca. 150 m bedragen;

•

De gemeten informatie parksupervisiesysteem.

wordt

verwerkt

via

dataloggers

en

doorgestuurd

naar

het

Rondom de fundering van de windmeetmast wordt een erosiebescherming aangebracht.

4.2.3.7

Bekabeling

Een onderscheid kan worden gemaakt tussen de bekabeling binnen het park (33 kV) en de elektriciteitskabel naar het land (150 kV).

Bekabeling binnen het park (33 kV) Per cluster van een aantal (nog te bepalen) turbines wordt een driefasige 33 kV-parkkabel (Ø grootteorde 122 mm) voorzien om de aansluiting met het transformatorstation te realiseren. Er zijn aldus een aantal clusters die telkens ingelust zijn. Er wordt geopteerd voor een parkkabel van het XLPE-type (crosslinked polyethylene) met geïntegreerde optische vezel. Bijlage 4.7 geeft een type dwarsdoorsnede van dergelijke kabel.


Algemene nota

De parkkabels kruisen elkaar niet en liggen op tussenafstanden van minimum 50 m, zoals beschreven in KB van 12 maart 2002. De totale lengte aan parkkabel inclusief het inlussen tussen de clusters bedraagt grootte-orde ca. 30 km (oorspronkelijke concessiegebied) -45 km (uitgebreide concessiegebied). De parkkabels worden in de bodem ingegraven om beschadigingen te voorkomen. Het maken van de sleuf (1m diep) zal gebeuren hetzij via een ploeg, hetzij via jetting waarbij gebruik gemaakt wordt van een hoge druk straal om een sleuf in de zeebodem te spuiten. Simultaan met het inleggen van de kabel gebeurt het bedekken met zandig sediment. De parkkabels zullen vanaf de zeebodem langs de windturbinefundering omhoog geleid worden en zullen boven het hoogwaterniveau binnengebracht worden in de windturbinemast.

Elektriciteitskabel naar het land (150 kV) De energie van het windturbinepark wordt langs de zeekabel naar het vaste land getransporteerd. Dit gebeurt op 150 kV AC. De verbinding zal gebeuren via één 3-fasige onderzeese 150 kV kabels (Ø grootte-orde 192 mm) van het XLPE-type (cross-linked polyethylene) met geïntegreerde optische vezel die gebruikt wordt voor de remote control van het windturbinepark. De type dwarsdoorsnede van de zeekabel is gelijkaardig als voor de parkkabels met dien verstande dat de sectie van de aders zwaarder is. •

De 150 kV kabel volgt zoveel mogelijk bestaande onderzeese kabels of pijpleidingen, zodat de ruimte inname beperkt blijft. Bovenstaande redenering volgend, is gekozen om zoveel mogelijk het traject van Belwind aan te houden waarbij een tussenafstand van ongeveer 50 m tussen de trajecten zal worden gerespecteerd.

•

Er wordt daarnaast rekening gehouden met een beschermde zone (250 m) en een voorbehouden zone voor kabels en pijpleidingen (50 m) zoals beschreven in de bijlage bij het KB van 12 maart 2002.

•

Kabellengte zeekabel: bij aanlanding te Zeebrugge ca. 42,8 km

De kabel wordt ca. 2 m in de zeebodem ingegraven om beschadigingen te voorkomen ten gevolge van natuurlijke fenomenen (zeestromingen) en menselijk handelen (ankers, vissersnetten,…). De aanlegmethode is ploegen of jetting zoals toegepast bij de parkkabels. Ter hoogte van de kruising met zeevaartroutes wordt een aanlegdiepte van 4 m aangehouden. Hiervoor moet gebaggerd worden. Volgens de detailstudie van ELIA dient de netkoppeling van het windturbinepark te worden uitgevoerd op het onderstation van Zeebrugge (Bijlage 4.8).

Aanlanding en aansluiting met de landkabels De 150 kV-zeekabel komt aan land in het aanlandingspunt. Hier vindt de overgang van een specifieke zeekabel naar een traditionele landkabel plaats (ondergrondse interconnectie). Bij aansluiting te Zeebrugge zal de zeekabel aan land gebracht worden ten westen van de haven. De landkabel volgt het tracé zoals aangegeven op Bijlage 4.8 tot aan de post in de Lanceloot Blondeellaan. De landkabel wordt deels aangelegd via gestuurde boringen en deels via klassieke aanleg in een te graven sleuf. De kabellengte van de landkabel bedraagt ca. 2,1 km.


Algemene nota

De netkoppeling Het ELIA-transmissienet Bijlage 4.9 toont het Belgisch net met daarop het aansluitingspunt ‘onderstation Zeebrugge’ (Bijlage 4.10) voor offshore windturbineparken volgens de studie van 'project CP/21 - "Optimal Offshore Wind Energy Developments in Belgium". De koppeling van het offshore windturbinepark ELDEPASCO met het landelijk ELIA transmissienet volgt uit de resultaten van de Elia studies (basis oriëntatiestudie 23/12/2004; revisie 1 dd 17/3/2005; brief mbt detailstudie 4/6/2008). De mogelijkheid tot aansluiting van windturbineparken is functie van de reeds gereserveerde aansluitingen. In de Elia-studie is verondersteld dat het windturbineproject van C-Power aansluit op de post Slijkens te Oostende en dat Belwind net zoals ELDEPASCO aansluit op Zeebrugge. Elektrische beveiligingen De beveiligingen voor het windturbinepark ELDEPASCO situeren zich op 4 niveau’s: •

Op niveau van de individuele windturbine: de beveiliging heeft tot doel de generator, de vermogen-electronica en de 400 (of 690)V/33 kV transformator te beschermen. Fouten worden onderbroken door een lastschakelaar en zekeringen of door een vermogenschakelaar die door een overstroomrelais, een differentieel relais of een homopolair relais aangestuurd wordt;

•

Op niveau van de aankomst van elke parkkabel op de transformatorpost: elke aankomst is uitgerust met een vermogenschakelaar welke de cluster van windturbines kan afschakelen bij een fout op de parkkabel d.m.v. eenrichtingsgevoelig overstroomrelais;

•

Op niveau van de 33 kV/150 kV transformator: de transformator is beveiligd tegen interne fouten d.m.v. differentieelrelais, thermisch beeldrelais en Buchholz. Dit vereist vermogenschakelaars aan beide zijden van de transformator;

•

Op niveau van de 150 kV transportkabel: bij een kabelfout zal deze worden afgeschakeld d.m.v. het openen van de 150 kV vermogenschakelaars aan beide uiteinden van de kabel, dit door middel van overstroomrelais en afstandsrelais.

MONITORING, BEBAKENING, SIGNALISATIE EN VEILIGHEID Monitoring ELDEPASCO O&M zal instaan voor de monitoring van het windpark. Voor een gedetailleerde beschrijving van ELDEPASCO O&M en van de monitoring strategie wordt verwezen naar Hoofdstuk 5, 5.4.2. Voor een bespreking van de milieueffecten die gemonitord moeten worden, wordt verwezen naar Hoofdstuk 13.

Bebakening, signalisatie en veiligheid ELDEPASCO zal zich richten naar de toepasselijke regelgeving opgelegd door de Federale Overheidsdienst Luchtvaart en door Belgocontrol.

Windturbine De bebakening op elke windturbine zal naar verwachting bestaan uit: •

Dagbebakening: dubbele rode band met bandbreedte 6 m op de wieken;


•

Algemene nota

Nachtbebakening: rood knipperlicht (W-rood 2000 Cd) bovenop de gondel.

Meteomasten Voor de meteomasten wordt uitgegaan van: •

Dagbebakening: rode band met breedte van 6 m op de mast;

•

Nachtbebakening: rood knipperlicht (hetzij W-rood 100 cd of flash 2000 cd) bovenop de mast.

Transformatorplatform Het transformatorplatform zal op de hoeken uitgerust worden met bebakening. De aanvrager zal de diverse relevant normen, codes en reglementen toepassen bij het ontwerp, de berekening, de keuze van de materialen, de controle van hun oorsprong, hun indienstneming, de controle van fabricage en de ontvangst van de uitrustingen. Van deze documenten zijn in het bijzonder volgende voorschriften van toepassing: •

Het KB van 12 maart 2002 (elektriciteitskabels);

•

Algemeen reglement op de arbeidsbescherming (ARAB);

•

Algemeen reglement op de elektrische installaties (AREI);

•

IEC 76: transformatoren;

•

IEC 99: bliksemafleiders;

•

IEC 137: geïsoleerde doorvoeringen voor wisselspanning hoger dan 1000 V;

•

IEC 185: stroomtransformatoren;

•

IEC 296: specificaties isolerende minerale oliën voor transformatoren en schakelapparatuur;

•

IEC 354: handleiding voor de belastbaarheid van vermogentransformatoren met oliebad;

•

IEC 606: toepassingshandleiding voor vermogentransformatoren;

•

IEC 616: markering van klemmen en aansluitingen van vermogentransformatoren.

De vermogentransformator is van het oliegekoeld type. Om milieutechnische redenen wordt een inkuiping voorzien en worden de nodige maatregelen genomen om de inkuiping vrij te houden van hemel- en zeewater. De aanvrager engageert zich om het meest milieuvriendelijke ontwerp aan te wenden: met name zal hij onderzoeken of de transformator met biologisch afbreekbare olie kan gevuld worden. Naast de hoofdcomponenten is het transformatorplatform uitgerust met de nodige utiliteiten en beveiligingssystemen, noodstroomvoorzieningen, noodverblijf, brandbestrijdingssystemen, landingsplaats voor helikopters, controleruimte. Een noodstroomvoorziening bestaat uit een dieselaggregaat van ca. 800 kVA, met bijhorende dubbelwandige brandstoftank van ca. 30 m³. Het nooddieselaggregaat dient in staat te zijn om de transformatorpost en de windturbines van voldoende vermogen te voorzien voor alle essentiële functies: klimaatregeling, controle en veiligheidssystemen, bebakening, voeding hulpsystemen (bv. de kruimotoren). De aanvrager zal rekening houden met de plaatsing van de diverse componenten in een mariene atmosfeer.

4.2.4

Fasering

Globaal genomen kunnen de activiteiten van het project als volgt worden gedefinieerd: •

De studiefase (2005 - 2010):


•

•

•

Algemene nota

-

Opmaak MER en vergunningsaanvragen;

-

De vergunningsprocedures;

-

Engineering, opmaak lastenboeken, offertevragen en onderhandelingen met betrekking tot de windturbines, het transformatorplatform (TP), de elektrische bekabeling binnen het park en de zeekabel, de netkoppeling ed.;

-

Geotechnisch onderzoek, funderingsontwerp, opmaak onderhandelingen m.b.t. de realisatie van de funderingen;

-

De financiële analyse en de onderhandelingen inzake de financiering van het project;

-

De investeringsbeslissingen en toewijzing van de opdrachten;

lastenboeken,

prijsvragen

en

De constructiefase (2011 – 2012): -

De inrichting van de bouwplaats op land;

-

Voorbereiding en opbouw op land van de funderingen voor de windturbines, de windturbines zelf en het transformatorplatform (TP);

-

Voorbereiding op zee van de bouwplaats van de windturbines en het TP;

-

Aanvoer en plaatsing van de funderingen op zee;

-

Aanvoer en oprichting op zee van de windturbines, het TP en de meteomast;

-

Aanleg en aansluiting van de vermogen- en datakabels binnen het windturbinepark en vanaf het TP naar het land;

-

Het keuren, testen en opstarten van de installatie;

-

Planning: ∼

In 2011 is de in dienst name van het eerste deel van het windturbinepark, het transformatorplatform, de parkkabels voor de reeds geplaatste (aantal is nog te bepalen) windturbines en de zeekabel met aanlanding voorzien.

∼

In 2012 is de in dienst name van het tweede deel van het windturbinepark bestaande uit de overige turbines met hun parkkabels voorzien.

∼

Het is tevens mogelijk dat de volledige realisatie wordt uitgevoerd in 1 fase.

∼

De gegeven planning geldt zowel voor het project op het oorspronkelijke concessiegebied als voor het project op het uitgebreide concessiegebied en is onafhankelijk van het gekozen windturbinetype (3 MW - 7 MW).

De exploitatiefase (2011 – 2031): -

De windturbines produceren elektriciteit die via de vermogenkabels naar het land wordt gevoerd en geïnjecteerd wordt in het openbare elektriciteitsnet.

-

Op geregelde tijdstippen wordt gepland (preventief) onderhoud uitgevoerd ten einde de installatie in optimale conditie te houden en storingen te vermijden.

-

Volgens noodzaak wordt er storingsonderhoud uitgevoerd.

-

Het volledige windturbinepark wordt via een datacommunicatiesysteem gesuperviseerd vanuit de ELDEPASCO-dispatching en vanuit het controlecentrum van de windturbineleverancier op land.

De ontmantelingsfase: -

Demontage en afvoer van de windturbineonderdelen en het transformatorplatform;

-

Verwijdering van de funderingen;

-

Verwijdering van de elektrische kabels.

Voor een gedetailleerde beschrijving van de verschillende fases en de aangewende technische middelen wordt verwezen naar hoofdstuk 11 (constructie- en exploitatiefase) en hoofdstuk 12 (ontmantelingsfase).


4.3

Algemene nota


Volgende Bijlagen zijn opgenomen ter verduidelijking van hoofdstuk 4: Bijlage 4.1: Ruimtelijke situering van het project Bijlage 4.2: Voorstelling van de configuratie van het ELDEPASCO windturbinepark (6 MW) Bijlage 4.3: Voorstelling van de configuratie van het ELDEPASCO windturbinepark (3 MW) Bijlage 4.4: Coördinaten van de hoekpunten van de concessie, de windmeetmasten en de turbines. Bijlage 4.5: Technische beschrijving van de REpower 5M. Bijlage 4.6: Technische beschrijving van de Vestas V90. Bijlage 4.7: Dwarsdoorsnede van XLPE-type kabel. Bijlage 4.8: Kabeltracé met aansluiting op het onderstation Zeebrugge. Bijlage 4.9: ELIA transmissienet. Bijlage 4.10: Netaansluiting - onderstation Zeebrugge.


5

Afzonderlijke nota

AFZONDERLIJKE NOTA


KB 07/09/2003: Niet van toepassing

•

KB 12/03/2002: Hoofdstuk IV, Art. 6, §2, 4° “Een afzonderlijke nota die beantwoordt aan elk van

de criteria die in artikel 5 zijn bedoeld” Inhoudelijk wordt voor sommige criteria beschreven in dit hoofdstuk verwezen naar andere hoofdstukken van de vergunningsaanvraag: •

Hoofdstuk 3: Identiteit van de aanvrager en de vennootschap (Hfd. IV, Art.6, §2, 2°);

•

Hoofdstuk 4: Algemene nota (Hfd. IV, Art.6, §2, 3°);

•

Hoofdstuk 6: Financiële en economische capaciteit van de aanvrager (Hfd. IV, Art.6, §2, 5°);

•

Hoofdstuk 7: Beschrijving van het project & technische maatregelen voor integratie in het elektrische net alsook de bepalingen voor de exploitatie en het onderhoud (Hfd. IV, Art.6, §2, 6°);

•

Hoofdstuk 11: Nota met uit te voeren aanleg- en exploitatie activiteiten en de aangewende technische middelen (Hfd. IV, Art.6, §2, 10°);

•

Hoofdstuk 12: Nota met technische en financiële maatregelen bij definitief buiten gebruik stellen van elektriciteitskabels (Hfd. IV, Art.6, §2, 11°).

5.1

CRITERIA

Artikel 5 van het KB 12/03/2002 omschrijft de "criteria voor toekenning van vergunningen voor de aanleg van elektriciteitskabels". Deze zijn de volgende: 1 ° De impact van de integratie van deze elektriciteitskabel in het elektrische systeem, op basis van het technische reglement voor het beheer van het transmissienet en de toegang daartoe, en met name rekening houdend met de betrouwbaarheid en de stabiliteit van het elektrisch systeem, de regelmatigheid van levering van elektrische energie, de kwaliteit van de geleverde elektriciteit en alle andere elementen die bijdragen tot de veiligheid en zekerheid van de elektrische netten en van de daaraan verbonden uitrustingen; 2° De kwaliteit van het project op technisch en economisch gebied, inzonderheid door de toepassing van de best beschikbare technologieën; 3° De kwaliteit van het voorgelegde plan inzake exploitatie en onderhoud; 4° Onverminderd de verplichtingen die op België rusten krachtens internationale verdragen, indien de aanvraag uitgaat van een vennootschap a) de oprichting ervan overeenkomstig de Belgische wetgeving of de wetgeving van een andere Lidstaat van de Europese Economische Ruimte; b) de beschikking over een centrale administratie, een hoofdvestiging of een maatschappelijke zetel binnen een Lidstaat van de Europese Economische Ruimte, op voorwaarde dat de activiteit van deze vestiging of maatschappelijke zetel een effectief en bestendig verband vertegenwoordigt met de economie van een van deze Lidstaten; 5° Ontstentenis van een toestand van faillissement zonder eerherstel of van vereffening uit hoofde van de aanvrager of van elke analoge situatie die het resultaat is van een procedure van dezelfde aard, die van kracht is in een nationale wetgeving of reglementering of van een lopende procedure die tot dat resultaat zou kunnen leiden;


Afzonderlijke nota

6° Ontstentenis van gerechtelijk akkoord of van elke analoge situatie die het resultaat is van een procedure van dezelfde aard, die van kracht is in een nationale wetgeving of reglementering, tenzij het gerechtelijk akkoord of de analoge situatie onderworpen is aan voorwaarden die de ontwikkeling impliceren van de activiteiten die het voorwerp van de aanvraag uitmaken; 7° Ontstentenis van veroordeling bij vonnis dat in kracht van gewijsde is getreden, uitgesproken ten aanzien van de aanvrager, krachtens artikel 5 van het Strafwetboek, of van een persoon die binnen de onderneming of de rechtspersoon die de aanvraag indient, een functie waarneemt van zaakvoerder, beheerder, directeur of procuratiehouder, vooreen overtreding die na de inwerkingtreding van de wet van 4 mei 1999 tot instelling van de strafrechtelijke aansprakelijkheid van rechtspersonen, ten laste zou zijn gelegd van de rechtspersoon; 8° Technische bekwaamheden van de aanvrager of van de onderneming die met de oprichting van de elektriciteitskabel zal belast worden, inzonderheid geëvalueerd krachtens volgende criteria: a) de vermelding van voorgaande realisaties aan de hand waarvan de technische kennis op dit gebied kan worden geëvalueerd, in hetzelfde of in een gelijkaardig domein, gedurende de drie jaar die het jaar waarin de aanvraag wordt ingediend, voorafgaan; b) de referenties, diploma's en professionele titels van de belangrijkste kaderleden van het bedrijf en, in het bijzonder, van diegene die de betrokken werkzaamheden opvolgen en leiden; c) de technische middelen die men voor ogen heeft voor de realisatie van de werkzaamheden voor de aanleg en de exploitatie van de elektriciteitskabel waarop de aanvraag betrekking heeft; 9° De beschikking over een voldoende financiële en economische capaciteit, die inzonderheid zal geëvalueerd worden op basis van de documenten vermeld in artikel 6, §2, 5° die door de aanvrager moeten verstrekt worden; 10° De verbintenis tot vestiging van voldoende risicodekking op het vlak van burgerlijke aansprakelijkheid met betrekking tot de geplande elektriciteitskabel; 11° De aanwezigheid bij de aanvrager van een aangepaste functionele en financiële structuur die mogelijkheid biedt preventieve maatregelen te plannen en toe te passen teneinde de betrouwbaarheid de veiligheid te verzekeren van de elektriciteitskabel waarvoor de aanvraag wordt ingediend eveneens, desgevallend, te zorgen voor een buitendienststelling of definitieve afstand in optimale veilige omstandigheden en met respect voor het milieu; 12° Het voorstel van technische en financiële bepalingen voor elektriciteitskabels wanneer zij definitief buiten gebruik worden gesteld.

5.2

de behandeling

de en en en

van

DE GELIJKVORMIGHEID VAN DE INSTALLATIE MET HET TECHNISCHE REGLEMENT VAN HET TRANSMISSIENET

Artikel 5, 1° van het KB 12/03/2002 omschrijft de volgende "criteria voor toekenning van vergunningen voor de aanleg van elektriciteitskabels": “de impact van de integratie van deze elektriciteitskabel in het elektrische systeem, op basis van het technische reglement voor het beheer van het transmissienet en de toegang daartoe, en met name rekening houdend met de betrouwbaarheid en de stabiliteit van het elektrisch systeem, de regelmatigheid van levering van elektrische energie, de kwaliteit van de geleverde elektriciteit en alle andere elementen die bijdragen tot de veiligheid en zekerheid van de elektrische netten en van de daaraan verbonden uitrustingen”

Deze paragraaf van de afzonderlijke nota is in overeenstemming met KB 12/03/2002: Hoofdstuk IV, Art. 6., §2, 6°:


Afzonderlijke nota

”Een nota met beschrijving van het project waarvoor de aanvraag wordt ingediend en de technische maatregelen die genomen worden voor een correcte integratie in het overeenstemmende elektrische net alsook van de bepalingen voor de exploitatie en het onderhoud”

Voor verdere informatie wordt dan ook verwezen naar hoofdstuk 7 (Beschrijving van het project & technische maatregelen voor integratie in het elektrische net alsook de bepalingen voor de exploitatie en het onderhoud) van deze vergunningsaanvraag die dieper ingaat op deze gewenste informatie.

5.2.1

Het wettelijke kader

Hiervoor wordt verwezen naar 7.3.

5.2.2

De oriëntatiestudie van de transmissienetbeheerder ELIA


5.2.3

Advies van ELIA over de aansluiting


5.2.4

Netinpassing

Hiervoor wordt verwezen naar 7.5.1.

5.2.5

De prioriteit voor hernieuwbare energie-installaties rekening houdend met de continuïteit van de voorziening


5.2.6

Controle en sturingsconcept


5.3

DE KWALITEIT VAN HET PROJECT OP TECHNISCH EN ECONOMISCH GEBIED

Artikel 5, 2° van het KB 12/03/2002 omschrijft de criteria met betrekking tot: “de kwaliteit van het project op technisch en economisch gebied, inzonderheid door de toepassing van de best beschikbare technologieën”

5.3.1

De kwaliteit van het project op technisch gebied

Hiervoor wordt verwezen naar Hoofdstuk 4 (Algemene nota), § 4.2.3. (Windturbinepark (inclusief bekabeling)).


5.3.2

Afzonderlijke nota

De kwaliteit van het project op economisch gebied

5.3.2.1

Werkgelegenheid

De aanvrager zal voor de bouw en exploitatie van het windturbinepark, werken en diensten in de sfeer van mariene constructies en operaties contacteren. Aangezien een aantal sterke Belgische partijen op deze markt actief zijn, wordt een krachtige respons van Belgische leveranciers verwacht. Het windpark levert een bijdrage aan de werkgelegenheid in alle projectfases. Hierbij worden onderscheiden: •

Projectbeheer;

•

Productie van de componenten: windturbines, funderingen, transformatorstations, bekabeling;

•

Installatie van het windpark;

•

Beheer en onderhoud van het windpark;

•

Verwijderen van het windpark.

Het aantal manjaren dat tijdens de bouw, exploitatie en ontmanteling van het windpark zal worden gewerkt, wordt op 700 manjaar geraamd die als volgt begroot is: Tabel 5.1: Werkgelegenheid Manjaren Projectbeheer

20

Engineering

30

Bouw windturbine (+ fundering)

100

Installatie offshore

200

Exploitatie

250

Ontmanteling (incl. engineering)

100

Totaal

700

Hierbij mogen we niet uit het oog verliezen dat in België zich tal van belangrijke toeleveranciers voor windturbines bevinden (zoals Hanssens transmissions, Pauwels Trafo, …), alsook wereldvermaarde Belgische aannemers voor offshore werkzaamheden (Jan De Nul, Dredging, Depret, …) en Saerens, een wereldspeler op het vlak van kraanconstructies. Hierbij wordt nog geen rekening gehouden met de tientallen onderleveranciers die elk binnen hun domein een bijdrage kunnen leveren.

5.3.2.2

Energie-opbrengst

DE ENERGIE-OPBRENGST VAN ELDEPASCO Het ELDEPASCO project omvat (afhankelijk van de keuze voor de 6M REpower of de 3 MW V90 Vestas) •

Voor de oorspronkelijke concessiezone: 24 (6 MW) – 48 (3 MW) windturbines; met een totaal geïnstalleerd vermogen van 144 MW;

•

Voor de uitgebreide concessiezone: 36 (6 MW) – 72 (3 MW) windturbines; met een totaal geïnstalleerd vermogen van 216 MW.

Rekening houdende met: •

De op vandaag gekende gegevens inzake het windaanbod op de Bank zonder Naam;


Afzonderlijke nota

•

Het voorliggende inplantingsplan;

•

De opbrengstgegevens en beschikbaarheidcijfers van de constructeurs;

•

De beoogde garanties en onderhoudscontracten van de mogelijke turbineleveranciers;

kan op conservatieve wijze uitgegaan worden dat het windturbinepark ELDEPASCO op het oorspronkelijke concessiegebied 450 GWh/j netto zal produceren, terwijl dit voor het uitgebreide concessiegebied 670 GWh/j netto zal bedragen.

DE ELDEPASCO-PRODUCTIE IN VERHOUDING TOT DE BELGISCHE ELEKTRICITEITSPRODUCTIE In België werd er in 2006 een totaal volume van 85.534 GWh verbruikt (FOD Economie, KMO, Middenstand en Energie, 2008). Indien we rekening houden met de inspanningen op vlak van rationeel energiegebruik, wordt aangenomen dat er de komende jaren nagenoeg geen stijging van de hoeveelheid gevraagde elektriciteit meer zal optreden. De studie van het Federaal planbureau (Gusbin & Hoornaert, 2004) schatte de stijging van energie voor de periode 2000-2030 op 0,5% per jaar. Indien er een aandeel van 13% van de totale elektriciteitslevering in België uit hernieuwbare energiebronnen moet worden onttrokken tegen 2020, dan betekent dit een totaal volume van ongeveer 11.924 GWh tegen 2020. Gezien er momenteel slechts ca. 3% van de elektriciteit uit hernieuwbare energiebronnen wordt onttrokken, dient er tegen 2020 nog ongeveer 9.400 GWh ingevuld te worden. Het ELDEPASCO windturbinepark zou op het oorspronkelijke concessiegebied 450 GWh per jaar en op het uitgebreide concessiegebied 670 GWh per jaar produceren; dit betekent ongeveer 4,8 - 7,2 % van de nog in te vullen hernieuwbare energieproductie van de totale doelstelling voor ons land tegen 2020. Rekening houdende met het C-Power project (naar verwachting 1000 GWh/ jaar), en het Belwind project (naar verwachting 1200 GWh/ jaar) kan men redelijkerwijze aannemen dat de productie van offshore windturbines tegen 2020 ca. 3,1 % van het Belgische elektriciteitsverbruik (in 2020) zal bedragen. Hiermee zal offshore windenergie instaan voor ongeveer ¼ (of 24 %) van het op dit moment nog niet gerealiseerde aandeel van de doelstelling voor hernieuwbare energie tegen 2020.

5.3.2.3

Rentabiliteit van het project

Voor zowel de gewijzigde als de uitgebreide concessiezone werden de gebudgetteerde resultatenrekeningen en balansen opgemaakt. Deze zijn terug te vinden in Bijlage 5.1 voor de gewijzigde domeinconcessie en in Bijlage 5.2 voor de uitgebreide domeinconcessie. Onderstaand geven we een toelichting omtrent de gehanteerde aannames en besluiten.

INVESTERING, OPERATIONELE KOSTEN EN AFSCHRIJVING Algemeen Er is in het financiële model uitgegaan van een bouwperiode van 2 jaar. De uitgave van de investering en de onderhoudskosten, alsmede de opbrengst uit de verkoop van de geproduceerde elektriciteit worden in het financieel model over deze periode lineair verondersteld. De investeringen worden boekhoudkundig afgeschreven over 15 jaar voor de windturbines en 20 jaar voor de funderingen en elektrische installatie. De immateriële vaste activa worden afgeschreven over 3 jaar. De lening wordt afgeschreven op een termijn van 15 jaar, en dit vanaf 2013.


Afzonderlijke nota

De eerste opbrengsten (productie elektriciteit) worden gerekend vanaf 2012. Dit zijn de opbrengsten van 12 windturbines, en dit zowel voor de gewijzigde als voor de uitgebreide concessie. De financiering door de netbeheerder van de aanlandingskabel van het windpark wordt mee opgenomen in de resultatenrekening voor een bedrag van 1/3 van de totale investering, met een maximum bedrag van 25 miljoen Euro. De totale investeringskost is inclusief immateriële vaste activa zoals bankfees, ontwikkelingskosten en bouwrente. Bij de opbouw van deze is tevens rekening gehouden met het aanleggen van de nodige reserves tijdens de constructie van het project. Hierdoor worden onvoorziene omstandigheden ingedekt. De verhouding eigen vermogen van de NV ELDEPASCO en het geleend bedrag is in beide scenario’s 20/80. 20 % van de totale investeringskost wordt ingebracht door de vennoten van ELDEPASCO, 80% wordt bekomen door externe financiering. Er wordt geen rekening gehouden met een verhoogde belastingsaftrek die voor dit soort projecten gangbaar is. De provisies voor de monitoring van de installaties, opgelegd door het BMM, worden voorzien vanaf het eerste jaar productie gedurende een periode van 5 jaar. Gedurende de looptijd van het project worden er financiële middelen opgebouwd om eventuele aanpassingen/upgrades van de windturbines uit te voeren na de contractuele onderhoudscontracten van de leverancier. De ontmantelingprovisie is in beide gevallen voorzien vanaf het derde jaar. Deze provisie is niet meegerekend in de cashflow berekening, aangezien deze provisie in cash op een aparte rekening geblokkeerd zal worden. Deze provisie is daarmee niet beschikbaar om schulden af te lossen. Voor de economische evaluatie van het project en de beoordeling van de reële cashflow realisatie zou deze provisie theoretisch gezien wel bij de cashflow van het project opgeteld kunnen worden.

Voor de gewijzigde concessie De voor dit windpark van 144 MW benodigde investering wordt geraamd op ca. 543 miljoen Euro, zijnde 3.770 k€ per MW geïnstalleerd vermogen. Dit budget is opgemaakt op basis van budgettaire informatie van potentiële leveranciers en ervaringen van de projectpartners.

Voor de uitgebreide concessie De voor dit windpark van 216 MW benodigde investering wordt geraamd op ca. 758 miljoen Euro, zijnde 3.509 k€ per MW geïnstalleerd vermogen. Dit budget is opgemaakt op basis van budgettaire informatie van potentiële leveranciers en ervaringen van de projectpartners.

OPBRENGSTEN Voor de gewijzigde concessie De groene stroom certificaten van het 144 MW offshore windpark worden verkocht tegen een vaste prijs van 0,107 €/kWh, met een looptijd van 20 jaar. Deze prijzen zijn vastgelegd in de Belgische wetgeving. De prijs voor het fysisch product ‘elektriciteit’ (grijze stroom) wordt geraamd op 0,050 €/kWh. Op dit moment kan de stroom 3 jaar vooruit op de forward markt verkocht worden tegen ongeveer 0,080


Afzonderlijke nota

€/kWh (dd 27 augustus 2008). De ‘balancing cost’ wordt geraamd op 20%. Voor de grijze stroom werd een indexering van 2 % in rekening gebracht. De kasposities die opgebouwd worden in het financieel model krijgen een conservatieve vergoeding van 2 %.

Voor de uitgebreide concessie De groene stroom certificaten van het 216 MW offshore windpark worden verkocht tegen een vaste prijs van 0,107 €/kWh, met een looptijd van 20 jaar. Deze prijzen zijn vastgelegd in de Belgische wetgeving. De prijs voor het fysisch product ‘elektriciteit’ (grijze stroom) wordt geraamd op 0,050 €/kWh. Op dit moment kan de stroom 3 jaar vooruit op de forward markt verkocht worden tegen ongeveer 0,080 €/kWh (dd 27 augustus 2008). De ‘balancing cost’ wordt geraamd op 20%. Voor de grijze stroom wordt een indexering van 2 % in rekening gebracht. De kasposities die opgebouwd worden in het financieel model krijgen een conservatieve vergoeding van 2 %.

KOSTEN Het technische onderhoud van de windturbines is de belangrijkste kostenpost tijdens de exploitatie van het windpark. De berekening van deze kostenpost is – zoals gebruikelijk voor deze installaties – deels gekoppeld aan de prestaties van de windturbines zelf. Met een bonus/malus systeem wordt de O&Mcontractor gestimuleerd om de turbines maximaal operationeel te houden over langere termijn. Tijdens de eerste 2 jaar is geen verzekering voor machinebreuk als gevolg van interne oorzaken in rekening gebracht, aangezien dit gegarandeerd wordt door de turbineleverancier. In het financieel model is aangenomen dat de kosten met 3 % per jaar stijgen. De financiële last op de schuld is berekend tegen 6 %. Deze aanname is verdedigbaar op basis van de gemiddelde rentevoeten over de voorbije 5 jaar.

RESULTATEN De hoogte van de Debt Service Cover Ratio (DSCR), dit is de mate waarin de verplichtingen naar de bank nagekomen kunnen worden, zal bepaald worden door de bankinstellingen op basis van contractuele zekerheden en al dan niet ingebouwde reserves in het model. Bij de verschillende besprekingen met de diverse financiële instellingen werd ons medegedeeld dat de richtwaarde voor de DSCR van het project minimaal 1,25 dient te bedragen. Met de huidige assumpties (20% eigen vermogen ten opzichte van de totale investering) bekomen we voor de gewijzigde domeinconcessie een DSCR van 1,25. Voor de uitgebreide concessie bekomen we een DSCR van 1,34. De kerngegevens van de financiële analyse van de beide scenario’s kunnen als volgt samengevat worden: •

Het bedrijfsresultaat is positief vanaf het ogenblik dat het windpark volledig operationeel is.

•

Activa: Over de hele periode blijven voldoende liquide middelen beschikbaar. Voldoende reserves kunnen worden opgebouwd om, na afloop van de garantieperiode van de leveranciers, de nodige aanpassingen en kosten te financieren om de levensduur van het windpark te garanderen gedurende 20 jaar.


Afzonderlijke nota

•

Er is voldoende solvabiliteit, zelfs tijdens de constructiefase van het windpark. Leningen op korte termijn zijn niet noodzakelijk.

•

Passiva: Het vreemd vermogen wordt zonder probleem terugbetaald.

CONCLUSIE Algemeen mogen we besluiten dat zelfs met een conservatieve benadering zowel het gewijzigde als het uitgebreide project economisch rendabel zijn, en in zeer belangrijke mate het aandeel hernieuwbare energieproductie in België verhogen. Gezien de aansluitingsmogelijkheid van 216 MW op korte termijn, en de beduidend grotere economische rendabiliteit -wat de financierbaarheid van het project aanzienlijk vereenvoudigt, wenst ELDEPASCO, mits toekenning van de uitbreiding van de concessie, absoluut het 216 MW project te realiseren.

5.3.2.4

Initiatief tot de creatie van verantwoorde synergieën met de andere projecten in de aangeduide zone

De aanvrager en haar aandeelhouders hebben een pragmatische instelling. Zij hebben een duidelijke missie, en zijn ongebonden en internationaal. Ecologische en economische efficiëntie worden beoogd. Samenwerken met overheden en alle derden die activiteiten in de betrokken zone ontwikkelen, en het creëren van verantwoorde synergieën is een standaard concept in de werking van ELDEPASCO. Op dit ogenblik zien wij mogelijkheden tot samenwerking op volgende domeinen: •

onderzoek en monitoring van de omgevingseffecten;

•

engineering van kabeltracés en beheer van de aansluitingsmogelijkheden;

•

onderhoud en beheer van de windparken;

•

monitoring met betrekking tot algemene en scheepvaartveiligheid;

•

calamiteiten en rampenbeheer;

•

medewerking met de scheepvaartpolitie;

•

projecten tot opwaardering van de site (bijvoorbeeld aquacultuur);

•

beheer van de vervoersmiddelen.

De aanvrager is steeds bereid andere mogelijkheden te onderzoeken.

5.4

DE KWALITEIT VAN HET VOORGELEGDE PLAN INZAKE UITBATING EN ONDERHOUD

Artikel 5, 3° van het KB 12/03/2002 omschrijft de criteria met betrekking tot: “de kwaliteit van het voorgelegde plan inzake exploitatie en onderhoud”

Sommige paragrafen vertonen een overlap met hoofdstuk 11 (11.2). Enkel indien volledige delen integraal gemeenschappelijk zijn, wordt hier verwezen naar hoofdstuk 11. In het andere geval wordt omwille van een vlotte leesbaarheid, de informatie geïntegreerd in de relevante paragrafen. De filosofie van de algemene onderhouden uitbatingstrategie is het streven naar een zo hoog mogelijke beschikbaarheid van het windpark bij aanvaardbare kosten, en met waarborging van de kwaliteit.


Afzonderlijke nota

De kwaliteit van het project inzake uitbating en onderhoud wordt beschreven in een onderhoudsplan, dat volgende elementen weergeeft: •

Algemene kwaliteitsaspecten inzake uitbating en onderhoud met betrekking tot veiligheid, gezondheid, kwaliteit en milieuaspecten;

•

De organisatie van de uitbating en het onderhoud omvattende:

•

5.4.1

-

De bedrijfsorganisatie en specifieke know-how van de projectpartners;

-

De monitoring van het windpark.

De technische kenmerken van de uitbating en het onderhoud. Daaronder wordt onderscheiden: -

Onderhoud van de windturbines;

-

Onderhoud van het transformatorstation en de hoogspanningskabel;

-

Bouwtechnisch onderhoud.

Algemene kwaliteitsaspecten inzake uitbating en onderhoud met betrekking tot veiligheid, gezondheid, kwaliteit en milieuaspecten

INTEGRATIE VAN VEILIGHEID, GEZONDHEID EN KWALITEIT Volgende algemeen geldende reglementering inzake veiligheid en gezondheid zal in acht genomen worden, zowel tijdens het ontwerp van het windpark als tijdens de realisatie en navolgende uitbating en onderhoud: •

ARAB;

•

AREI;

•

Wet op het welzijn;

•

ISO 9001;

•

VCA**.

ELDEPASCO zal zich uiteraard ook richten naar de bedrijfsvoorschriften van toepassing bij: •

De ARP(met specifieke accenten m.b.t. tot elektriciteitsopwekking en transport);

•

De windturbineleverancier;

•

Civiele on- en offshore aannemer;

•

De netbeheerder.

Het ELDEPASCO windpark zal beschikken over een eigen veiligheids-, gezondheids- en milieumanager namelijk de VGM-manager. De VGM-manager zal verantwoordelijk zijn voor veiligheid, milieu, gezondheid en kwaliteit en zal zaken die hierop betrekking hebben coördineren. De VGM-manager kan beroep doen op een team van deskundigen en zal tijdens ontwerp en realisatie van het windpark tevens bijgestaan worden door een externe veiligheidscoördinator conform de wettelijke voorschriften en interne procedures: •

Voor de aanvang van de uitwerkingsfase van het ontwerp zal een ‘veiligheidscoördinator-ontwerp’ aangesteld worden voor de bouwkundige aspecten;

•

Voor de aanvang van de constructiewerkzaamheden zal een ‘veiligheidscoördinator-uitvoering’ aangesteld worden.

Op basis van eigen knowhow en ervaring voor grote elektrotechnische installaties (met specifiek aandacht voor het offshore gebeuren) zal ELDEPASCO een aantal specifieke veiligheidsprocedures toepassen voor het windpark en kan de veiligheid van de installatie (bij ontwerp en bij exploitatie) getoetst worden aan bepaalde modellen o.a.: •

HAZID (Identificatie van mogelijke gevaarlijke situaties);


Afzonderlijke nota

•

HAZOP (Studie op mogelijke gevaarlijke situaties in de operationele sfeer);

•

SAFOP (Studie ter identificatie van mogelijke ongevallen tijdens de constructie, in bedrijfstelling en operatie van de elektrische installatie);

•

ARIEB (Arbeids Risico Inventarisatie, Evaluatie en Beheer);

•

ESSA (Analyse van de ontsnappingsmogelijkheden in geval van noodsituaties).

Inzake realisatie en exploitatie zullen leveranciers en (onder) aannemers moeten voldoen aan opgelegde kwaliteits- en veiligheidsvoorschriften die zullen vastgelegd zijn in een specifiek handboek. In ieder geval zal VCA en ISO-certificering opgelegd worden en zal gewerkt worden met werkvergunningen. De ELDEPASCO VGM-manager beschikt verder over de volgende instrumenten om veiligheid, gezondheid en kwaliteit te implementeren tijdens ontwerp, realisatie en exploitatie: •

Kwaliteits- en veiligheidshandboek met beschrijving van het kwaliteits- en veiligheidszorgsysteem;

•

Taak-risico-analyses;

•

Werkplekinspecties;

•

Agenderen van VGM-aspecten bij elk overleg;

•

Interne en externe audits die volgens een audit planning zullen plaatsvinden om de doelmatigheid van de systemen te beoordelen.

INTEGRATIE VAN MILIEUZORG Milieuzorg ELDEPASCO heeft de intentie om ook voor het offshore windturbinepark een veiligheid- en milieubeheersysteem (milieuzorgsysteem) in te voeren en te laten certifiëren conform respectievelijk OHSAS 18001 en ISO 14001.

Opvolging van interne en externe monitoringsprogramma’s ELDEPASCO wenst een voortrekkersrol te spelen inzake het verwerven van knowhow omtrent technische, financiële en milieuaspecten van offshore windenergie. Bijgevolg zal ELDEPASCO actief wetenschappelijk onderzoek hieromtrent opvolgen en ondersteunen; de ELDEPASCO VGM-manager staat in voor de informatiedoorstroming vanuit de monitoringsprogramma’s naar de ELDEPASCO projectleiding.

Technologie Windenergie is de sterkst groeiende energietechnologie ter wereld. Wanneer tot voor kort turbines met een vermogen van 600 kW de norm waren is men thans volop bezig met de ontwikkeling van windturbines tot meer dan 6 MW. Deze ontwikkeling vergt voorafgaand wetenschappelijk en toegepast wetenschappelijk onderzoek dat gesteund dient te zijn op ervaringen met gerealiseerde projecten. In samenspraak met constructeurs en turbineleveranciers zal ELDEPASCO hieromtrent onderzoek stimuleren.

Milieuaspecten Bepaalde elementen van de milieu-impact van windparken in de mariene omgeving zijn op heden nog niet volledig bekend en/of gekwantificeerd. Bijgevolg is hier nood aan wetenschappelijk onderzoek. Onderzoeks- en opvolgingsprogramma’s hieromtrent kunnen bepaald en opgevolgd worden in samenspraak met overheidsinstanties (v.b. BMM, Instituut voor Natuurbehoud, Vlaams Instituut voor de Zee) en met competente onderzoeksinstellingen.


5.4.2

Afzonderlijke nota

De organisatie van de uitbating en het onderhoud

De organisatie van de exploitatie en het onderhoud ziet er als volgt uit:

Een van de belangrijkste taken met betrekking tot het onderhoud voor ELDEPASCO is het bewaken van garanties afgegeven door constructiebedrijven en leveranciers. Onderhoud en afspraken met de turbineleverancier spelen een belangrijke rol. Hierin komen aan de orde: •

Turbine uitval;

•

Powercurve garantie;

•

Beschikbaarheidsgarantie.

Om het park maximaal te laten presteren wordt onderhoud en geplande service uitgevoerd. De geplande service vindt plaats in de zomermaanden.

a) Geplande service Voor de turbines is 1 service per jaar gepland, afhankelijk van de leverancier. •

4-5 engineers werken in een team tegelijk aan een turbine om ‘downtime’ te minimaliseren.

•

Er zijn meerdere teams nodig om het tijdsvenster zo klein mogelijk te maken.

Voor de fundering (monopile / multipode / jacket/ gravitaire) is 1 inspectie / reparatie per jaar gepland. •

Na twee jaar wordt door een onafhankelijk bureau de onderhoudsrapporten geanalyseerd en op basis daarvan wordt het onderhoudsschema eventueel aangepast.

Voor de zeekabel is één inspectie per jaar gepland. Voor het offshore transformatorstation is 1 service per jaar gepland.

b) Ongeplande service Binnen de werktijden staat er een team van minimaal 2 personen klaar om zo snel mogelijk offshore reparaties uit te voeren indien nodig. Deze mensen zijn in het bezit van veiligheidscertificaten en voeren de werkzaamheden uit binnen de VGM kaders. •

De uitval van turbines, zodat offshore reparatie nodig is, wordt geschat op 3 à 4 keer per jaar, per turbine.

•

De uitval van de zeekabel (herbegraven) wordt op minder dan één keer per 5 jaar geschat.


Afzonderlijke nota

c) Monitoring In elke turbine zijn meet- en regelsystemen aanwezig. De output van de meetsystemen zijn realtime beschikbaar en worden permanent gemonitord. Daarnaast worden er analyses uitgevoerd op de data, met name met betrekking tot de prestaties. Deze worden gerapporteerd aan de O&M manager.

d) Accounting Een extern accountant bureau zal de boekhouding van ELDEPASCO bijhouden. De O&M manager zal contact onderhouden met het accountantsbureau en samen een rapportage van hoogstaande kwaliteit opzetten.

e) Garantie en prestatie De O&M manager zal de garanties van de turbineleverancier bewaken en treed op in naam van ELDEPASCO in het geval van een claim. Methoden om windsnelheden te relateren aan de turbines, powercurves, beschikbaarheidsberekening en uiteindelijke acceptatie zullen in detail beschreven worden in het contract met de turbineleverancier om disputen in de toekomst te voorkomen.

f) PPA & grid connectie ELDEPASCO zal waarborgen dat het project overeenkomt met de PPA, Grid Connectie, en afspraken met de Netwerkoperator. De parkmanager is verantwoordelijk voor het nomineren van de capaciteit, vastgelegd in de PPA.

g) Management van vergunningen De O&M manager zal een programma beheren dat er voor zorgt dat alle statutaire en lokale licenties, vergunningen en rapportagevereisten worden vervuld.

h) Management van overheidsrelaties De O&M manager zal de Managing Director ondersteunen als dat nodig is.

i) Management van verzekeringsclaims De O&M manager treedt op als afgevaardigde van de eigenaar als het gaat om verzekeringszaken (onderzoek, claim voorbereiding, etc.).

j) Rapportage Maandelijkse rapportages over technische en commerciële zaken zullen gemaakt en gestuurd worden aan de Managing Director en het Bestuur.

k) Relaties met derden De O&M manager zal de Managing Director ondersteunen in zijn relaties met derden zoals overheid, pers en media, als dat nodig is.


Afzonderlijke nota

l) Data analyse De parkmanager voert analyses uit met betrekking tot de prestaties van het park op dag-, week- en maandbasis.

m) Dagelijks transport naar het park In principe zal er geen personeel overnachten op een parklocatie. Er zijn wel overnachtingvoorzieningen die alleen in een noodgeval gebruikt zullen worden. Het transport van (onderhouds) personeel van en naar het park gaat per schip vanuit Oostende of Zeebrugge. Om uit te mogen varen is er een parktoegangsprocedure waaraan voldaan zal moeten worden.

n) Vereisten aan het transportschip Een klein schip is nodig om mensen, reserve onderdelen en gereedschap op een snelle en veilige manier van en naar het park te vervoeren. Het schip moet wel groot genoeg zijn om naast de twee fulltime service engineers ook een ploeg aan boord te nemen voor de geplande service beurten.

BEDRIJFSORGANISATIE EN SPECIFIEKE KNOWHOW VAN DE PROJECTPARTNERS Voor de exploitatie van het windturbinepark zal door de initiatiefnemers een specifieke afdeling ‘ELDEPASCO–exploitatie’ opgericht worden. De afdeling ‘ELDEPASCO–exploitatie’ is samengesteld uit en doet beroep op: •

De eigen diensten van ELDEPASCO elk met hun specifieke knowhow en taken (zie hieronder);

•

Externen: hoogtechnologische ondersteuning van o.m. de windturbineleverancier, aan de hand van langetermijn service contracten. NV ELDEPASCO

Bestuurscomité ELDEPASCO Projectteam ELDEPASCO

ELDEPASCO: bouw

ELDEPASCO: exploitatie

Administratie

ELDEPASCO O&M

ELDEPASCO logistiek

Administratie Financieel beheer Commercieel

Monitoring Productiviteitsbeheer Netbeheer Onderhoud

Logistieke operaties

Hoogtechnologisch Turbineonderhoud Transportfaciliteiten Bouwtechniek


Afzonderlijke nota

ELDEPASCO Operations en Maintenance (O&M) ELDEPASCO O&M zal instaan voor monitoring, productiviteitsbeheer, netbeheer en onderhoud (gepland- en ongepland onderhoud en onderhoudsmanagement) van het windpark, gebaseerd op de exploitatie van huidige onshore en offshore installaties, aangevuld met deskundige externen, zoals bijvoorbeeld de turbineleverancier.

Monitoring Het windpark zal bestaan uit turbines, die via een ondergrondse elektriciteitskabels verbonden zijn met een transformatorstation. In dit transformatorstation bevindt zich de aansluiting naar het onderstation te Zeebrugge. In iedere turbine bevindt zich een computer-gestuurde controle eenheid, die middels glasfibers in de elektriciteitskabels verbonden is met een centrale besturingscomputer in het transformatorstation. Dit is het zogenaamde SCADA systeem (SCADA = supervisory control and data acquisition). De centrale besturingscomputer kan op zijn beurt weer op afstand bediend worden vanuit een controlecentrum op land. Deze architectuur maakt het mogelijk om zowel individuele windturbines als ook het gehele windpark vanaf land te besturen. Het online SCADA systeem maakt het mogelijk om vanuit een willekeurige locatie middels een beveiligde internetverbinding contact te leggen met de centrale besturingscomputer van het windpark.

Figuur 5.1: Schematische voorstelling van het Vestas Online Systeem Normale bedrijfsvoering van het windpark gebeurt door middel van een controle console die op het Online SCADA systeem is aangesloten. Op de console is de actuele toestand van de turbines zichtbaar, zoals die door het uitgebreide SCADA sensor netwerk wordt aangeleverd. Starten en stoppen van het windpark, evenals van individuele turbines, kan geschieden met behulp van deze controle console. Ook wordt het online SCADA systeem gebruikt om analyses van het windpark uit te voeren en daarmee de bedrijfsvoering te optimaliseren.

Zware storm Zware storm, ook indien deze windkracht (Beaufort) 10 is of hoger, is een normale situatie voor het windpark. Turbines, windpark, SCADA systeem, online systemen zijn ontworpen om bij alle naar verwachting voorkomende weerscondities veilig te kunnen werken. Indien een zware storm, zullen de windturbines vanaf een windsnelheid van circa 25 m/s (ruwweg Beaufort 10) worden afgeschakeld. Dit gebeurt conform de vermogenscurve (“power curve”) van de turbine. Hierbij worden de bladen


Afzonderlijke nota

automatisch in de vaanstand gedraaid waardoor er geen krachten meer op de rotor worden overgebracht. Dit is een veilige situatie. Zodra de storm weer gaat luwen, en de windkracht onder de circa 20 m/s zakt, worden de windturbines weer geleidelijk aan automatisch ingeschakeld.

Technische defecten Technische storingen binnen de windturbines worden door het besturingssysteem gesignaleerd. Bij een storing zal een windturbine zichzelf automatisch uitschakelen, en naar een veilige stand gaan. Hoe een turbine vervolgens weer wordt opgestart, is afhankelijk van de aard van de storing. Bij kleine storingen is het mogelijk dat de windturbine zichzelf automatisch herstart aangezien de situatie weer veilig is of dat de windturbine door middel van “remote reset” vanaf de controle console, weer in bedrijf wordt genomen. Bij grotere storingen is het nodig dat service monteurs de turbine bezoeken omdat aanvullende inspecties noodzakelijk zijn om de windturbine weer op te starten. Indien de storing door middel van een bezoek verholpen kan worden, kan de turbine daarna weer worden opgestart. Bij zeer grote storingen kan het nodig zijn om reserve-onderdelen te betrekken. Hiervoor kunnen, in een uiterste geval, zelfs kraanschepen nodig zijn indien bepaalde zeer grote componenten uit de gondel vervangen moeten worden. De turbine zal zo spoedig mogelijk nadat een storing is verholpen weer in bedrijf worden genomen. Buiten de diensturen ('s nachts, weekends, feestdagen) kan het ploegpersoneel “Exploitatie” ten allen tijde beroep doen op assistentie van een ingenieur van wacht, technici en een operator die permanent bereikbaar zijn in een wachtrol. Dit zorgt ervoor dat bij moeilijkheden of incidenten direct kan worden ingegrepen en de nodige middelen ingezet kunnen worden om de onbeschikbaarheid van de eenheden tot een minimum te herleiden of zo mogelijk te voorkomen.

Veiligheid, gezondheid en milieu Alle activiteiten met betrekking tot uitbating en onderhoud van ELDEPASCO zullen voor de aspecten veiligheid, gezondheid en milieu onder toezicht van de VGM-manager staan die rechtstreeks zal rapporteren aan de ELDEPASCO directie. Op dit punt is reeds eerder ingegaan. Alle werkzaamheden zullen plaats vinden middels een werkvergunning. Voordat de werkvergunningen worden afgegeven moet er een beschrijving van de werkzaamheden zijn en bij hoog-risico-werkzaamheden moet een taakrisicoanalyse uitgevoerd worden. Werknemers die naar de turbines gaan moeten allemaal aantoonbaar de juiste trainingen hebben gehad waaronder een offshore training. Ook dienen de juiste (afhankelijk van de weersomstandigheden) persoonlijke beschermingsmiddelen gedragen te worden.

5.4.3

De technische kenmerken van de uitbating en het onderhoud

Hiervoor wordt integraal verwezen naar Hoofdstuk 11, paragraaf 11.2.4 (Onderhoud).

5.5

DE AANVRAGER ALS VENNOOTSCHAP

Artikel 5, 4° van het KB 12/03/2002 omschrijft de criteria met betrekking tot: “onverminderd de verplichtingen die op België rusten krachtens internationale verdragen, indien de aanvraag uitgaat van een vennootschap”

Hiervoor wordt verwezen naar Hoofdstuk 3 (De identiteit van de aanvrager), § 3.2. (De vennootschap).


5.6

Afzonderlijke nota

DE AFWEZIGHEID IN HOOFDE VAN DE AANVRAGER VAN EEN TOESTAND VAN FAILLISSEMENT ZONDER EERHERSTEL OF VAN VEREFFENING

Artikel 5, 5° van het KB 12/03/2002 omschrijft de criteria met betrekking tot: “ontstentenis van een toestand van faillissement zonder eerherstel of van vereffening uit hoofde van de aanvrager of van elke analoge situatie die het resultaat is van een procedure van dezelfde aard, die van kracht is in een nationale wetgeving of reglementering of van een lopende procedure die tot dat resultaat zou kunnen leiden”

5.6.1

Verklaring van ELDEPASCO nv

Deze verklaring werd toegevoegd in Bijlage 5.3.

5.6.2

Origineel ondertekend attest door de Rechtbank van Koophandel Brugge

Attest werd toegevoegd in Bijlage 5.4.

5.7

DE AFWEZIGHEID VAN GERECHTELIJK AKKOORD

Artikel 5, 6° van het KB 12/03/2002 omschrijft de criteria met betrekking tot: “ontstentenis van gerechtelijk akkoord of van elke analoge situatie die het resultaat is van een procedure van dezelfde aard, die van kracht is in een nationale wetgeving of reglementering, tenzij het gerechtelijk akkoord of de analoge situatie onderworpen is aan voorwaarden die de ontwikkeling impliceren van de activiteiten die het voorwerp van de aanvraag uitmaken”

5.7.1

Origineel ondertekend uittreksel uit het strafregister m.b.t. gerechtelijk akkoord

Attest werd toegevoegd in Bijlage 5.5.

5.8

DE AFWEZIGHEID VAN VEROORDELING BIJ VONNIS MET KRACHT VAN GEWIJSDE UITGESPROKEN TEN AANZIEN VAN DE STRAFRECHTERLIJKE AANSPRAKELIJKHEID VAN DE AANVRAGER

Artikel 5, 7° van het KB 12/03/2002 omschrijft de criteria met betrekking tot: “ontstentenis van veroordeling bij vonnis dat in kracht van gewijsde is getreden, uitgesproken ten aanzien van aanvrager, krachtens artikel 5 van het Strafwetboek, of van een persoon die binnen de onderneming of rechtspersoon die de aanvraag indient, een functie waarneemt van zaakvoerder, beheerder, directeur procuratiehouder, vooreen overtreding die na de inwerkingtreding van de wet van 4 mei 1999 tot instelling van strafrechtelijke aansprakelijkheid van rechtspersonen, ten laste zou zijn gelegd van de rechtspersoon”

5.8.1

Origineel ondertekend uittreksel uit het strafregister m.b.t. strafrechtelijke aansprakelijkheid

De getuigschriften van goed zedelijk gedrag van de bestuurders zijn terug te vinden in Bijlage 5.6.

5.9

DE TECHNISCHE BEKWAAMHEDEN VAN DE AANVRAGER

Artikel 5, 8° van het KB 12/03/2002 omschrijft de criteria met betrekking tot:

de de of de


Afzonderlijke nota

“technische bekwaamheden van de aanvrager of van de onderneming die met de oprichting van de elektriciteitskabel zal belast worden, inzonderheid geëvalueerd krachtens volgende criteria”

5.9.1

Realisaties

De strategische keuze van Electrawinds, Depret (Artes), Aspiravi en WE-Power voor offshore windenergie en de overtuiging dat offshore windenergie een veelbelovende bron van duurzame energie is voor de nabije toekomst, tesamen met het besef dat dit project van groot belang is voor de toekomstige ontwikkeling van offshore windenergie heeft geleid tot een optimale inzet van de kennis en ervaring van de consortium-partners. Hierdoor wordt binnen ELDEPASCO een enorme schat aan kennis en ervaring op het gebied van windenergie, offshore operaties en het uitvoeren van grootschalige projecten gebundeld en beschikbaar gemaakt voor het succesvol realiseren en opereren van het windpark. Een verklaring van ELDEPASCO wordt in Bijlage 5.7 bijgevoegd van garantie op de goede uitvoering en exploitatie van het windturbinepark.

5.9.1.1

Electrawinds N.V.

Electrawinds (www.electrawinds.be), actueel de grootste private speler op de Belgische markt van hernieuwbare energie, werd opgericht in 1998. Oorspronkelijk concentreerde het bedrijf zich enkel op de productie van windenergie, maar later werd ook geïnvesteerd in de ontwikkeling van andere vormen van hernieuwbare energie. Op het gebied van windenergie werden sinds 2000 reeds acht projecten gerealiseerd in binnen- en buitenland. Bovendien heeft Electrawinds plannen voor tientallen nieuwe windturbineprojecten in Vlaanderen, Wallonië en een aantal Europese landen zoals Frankrijk, Italië, Roemenië en Bulgarije. In een tweede fase breidt Electrawinds zijn activiteiten ook uit naar Portugal, Griekenland, Polen en Hongarije. Samen met drie verschillende partners, heeft Electrawinds de naamloze vennootschap ELDEPASCO opgericht voor de bouw van windturbines op de Bank zonder Naam in de Belgische Noordzee. Recent verkreeg Electrawinds bovendien de opdracht voor de constructie van windturbines op het Evolispark (voorheen Deltapark genaamd), een bedrijventerrein bij Harelbeke en Kortrijk. Naast windturbineprojecten ontwikkelde Electrawinds ook andere vormen van hernieuwbare energie. Sinds augustus 2005 exploiteert Electrawinds een biomassacentrale in Oostende, waar energie gewonnen wordt uit frituuroliën, plantaardige oliën en dierlijke vetten. De centrale voorziet ongeveer 32.000 gezinnen van groene stroom en zorgt voor een besparing van meer dan 66.000 ton C02-uitstoot per jaar. Electrawinds exploiteert sinds december 2006 een biomassacentrale in Moeskroen. Deze centrale voorziet 44.000 gezinnen van groene energie. Naast deze twee gerealiseerde projecten, zijn verschillende biomassaprojecten in binnen- en buitenland reeds vergund die in de komende jaren gerealiseerd zullen worden. Recent werd in Oostende bovendien gestart met de bouw van een biostoominstallatie, waar door verbranding van hoogcalorische restfracties hernieuwbare energie zal opgewekt worden. Electrawinds heeft nu ook het project Electrawinds Solar opgestart, waarbij groene stroom wordt opgewekt door het opvangen van licht in fotovoltaïsche zonnecellen. Deze cellen zetten het licht rechtstreeks om in elektriciteit. Concreet werd een 6 hectare groot terrein in Middelkerke met 7.695 zonnepanelen volgebouwd. Met 1,3 MW (ca. 400 gezinnen) is dit het grootste zonnepanelenpark van de Benelux.


5.9.1.2

Afzonderlijke nota

Depret N.V. (Artes groep)

NV Depret (www.depret.be) behoort tot de toonaangevende Vlaamse bedrijven op het gebied van de baggerwerken en waterbouw. Het thuisfront van de firma is gelegen langsheen de Belgische kust in de haven van Zeebrugge. Na de overname in april 1984 door NV Roegiers is NV Depret zich gaan diversifiëren naar de betonbouw, gebouwen en renovatie en aldus uitgegroeid tot algemene bouwonderneming. Sinds de management buy-out in 1989 bevindt NV Depret zich in een groepsstructuur met moederholding R.B.K. en twee zusterbedrijven, nl. NV Roegiers te Kruibeke en NV T.W.T. te Seilles. Sinds 1 januari 2000 is de naam van de overkoepelende organisatie veranderd in NV Artes Group. Depret is 100% eigendom van de NV Artes Group. Na een gestadige groei begin de jaren negentig is de NV Depret uitgegroeid tot een algemene bouwonderneming met een jaaromzet van 60 miljoen euro en een personeelsbestand van 180 medewerkers. Steunend op de kennis en de flexibiliteit van haar personeel en optimaal gebruik makend van de groepssynergie wil NV Depret zich verder ontwikkelen als een rendabel en cliëntvriendelijk bedrijf met tevreden medewerkers. Door het verwerven in 1994 van het ISO 9002 – kwaliteitslabel (recentelijk uitgebreid tot het ISO 9001 – label) kon het bedrijf zich verder ontwikkelen op de concurrentiële bouwmarkt. In het kader van haar verdere ontwikkeling als professioneel bouwbedrijf steunend op flexibiliteit en kwaliteit, werd op 6 november 1998 door Lloyds Register het veiligheidscertificaat VCA** toegekend. NV Depret is reeds meer dan eeuw actief op het vlak van de baggerwerken, bergingen, transporten te water en onderwaterwerken. Oever– en kustverdediging en het plaatsen van zinkers behoren tot de jarenlange ervaring van de firma. Dukdalven en geleidingsbuispalen, al dan niet voorzien van aangepaste befendering worden geroutineerd ingeheid of ingetrild. NV Depret beschikt over de technische vaardigheden en knowhow om dam – en combiwanden, zowel als gesloten bouwkuipen te verwezenlijken. Tot de rijke waaier van activiteiten van de firma behoren eveneens totaalprojecten in de steiger – en bruggenbouw, alsook de realisatie van gebruiksklare ro-ro installaties en windturbines op zee. Depret NV beschikt over een zeer ruime ervaring op het gebied van de waterbouw en de burgerlijke bouwkunde. Specifiek op het vlak van de hernieuwbare energie heeft Depret de volgende ervaring opgedaan. 1. Installatie van twee turbines en bladen in de haven van Blyth (U.K.) (2000). 2. In 2001 werden door Depret voor de Zweedse kust 5 windturbines van 2 MW geïnstalleerd. De funderingen bestaan uit monopiles met diameter 4000 mm. Het hiervoor ingezette polyvalente tuig Lynn heeft bovendien reeds een ruime referentielijst in offshore structuren. 3. Depret NV was als aannemer verantwoordelijk voor het concept en de plaatsing van twee meetmasten voor de Engelse kust (Kentish Flats en North Hoyle) met het oog op de ontwikkeling van windturbineparken. Het project North Hoyle werd inmiddels gerealiseerd.


Afzonderlijke nota

4. Bij de realisatie van het Horns Rev windturbinepark in Denemarken (juni 2002) stond Depret in voor de plaatsing van de elektriciteitskabels tussen de individuele turbines en het transformatorstation. Als algemene aannemer in zeer ruime disciplines beschikt Depret over de nodige knowhow, het juiste materieel en de nodige ervaring om de ontwikkeling van een windturbinepark binnen de vooropgestelde termijnen en budgetten te coördineren en te realiseren.

5.9.1.3

Aspiravi N.V.

Aspiravi NV (www.aspiravi.be) is ontstaan uit een gezamenlijk initiatief van de Vlaamse zuivere intercommunales Interelectra, IVEG, PBE en WVEM. Het bedrijf werd opgericht op 30 april 2002. Wegens de wettelijk verplichte scheiding tussen enerzijds de productie en de levering van energie en anderzijds de distributie en het transport van energie hebben de gemeenten aandeelhouders van de Vlaamse zuivere intercommunales beslist om de holdings NUHMA NV, FINEG NV, CREADIV NV en EFIN NV op te richten. Op die manier kunnen de verschillende gemeenten als aandeelhouders (onrechtstreeks) actief blijven in de energiesector zowel wat betreft de productie, de distributie als de levering van energie. Niettegenstaande de recente oprichtingsdatum van het bedrijf, kan er teruggegrepen worden naar een jarenlange ervaring van de medewerkers inzake decentrale energieproductie. De structuur van Aspiravi NV is specifiek afgestemd op een totaalaanpak voor het realiseren van projecten inzake hernieuwbare energie in het algemeen en windenergie in het bijzonder. Dat betekent dat zowel het ontwikkelen, investeren, realiseren als exploiteren van elektriciteitscentrales, waaronder windturbineparken, op basis van hernieuwbare energiebronnen tot de core business van het bedrijf mag gerekend worden. Deze aanpak heeft tot op heden geleid tot de volgende situatie inzake windturbineparken: •

Windturbines operationeel: 62 stuks;

•

Windturbines in opbouw (operationeel deels in 2008, deels in 2009): 24 stuks.

Samen met Spano heeft Aspiravi de vennootschap A&S Energie (50% Aspiravi/ 50% Spano) opgericht die op dit ogenblik een biomassacentrale op houtafval bouwt met een elektrisch vermogen van ca. 25 MW. Verder exploiteert Aspiravi een aantal kleinschalige waterkrachtcentrales en 4 biogasmotoren (onder andere bij InBev in Leuven).

5.9.1.4

WE-Power N.V.

De Groep Colruyt (www.colruyt.be) heeft zeker een jarenlange ervaring met investeringsprogramma's. Colruyt investeert jaar na jaar in uitbreiding van het patrimonium.

grote

Het grootste gedeelte gaat naar oprichting van nieuwe Colruyt-winkels, vergroting en vernieuwing van bestaande Colruyt-winkels en aankoop van gronden en gebouwen voor toekomstige Colruyt-winkels. Colruyt heeft in 1999, dus nog vóór de oprichting van de NV WE-Power, zelf een windturbine geplaatst naast de stapelplaats Dassenveld te Halle. De koeling in de stapelplaats gebeurt door elektriciteit geproduceerd via deze windturbine. De windturbine heeft een gemiddelde opbrengst van 2.000 MWh/jaar. De verse en diepvriesproducten blijven dus niet alleen optimaal bewaard, ze worden ook gekoeld met milieuvriendelijke energie.


Afzonderlijke nota

Verder hebben wij op onze site te Ghislenghien een tweede windturbine opgericht in eigen beheer. Deze moet de verdere uitbouw van onze duurzame energieproductie blijven garanderen. Hierdoor wordt het elektrisch verbruik van onze koffiebranderij en wijnbottelarij groen ingekleurd. Colruyt heeft dus reeds heel wat ervaring en knowhow rond groene energie opgebouwd. Deze ervaring wordt ook benut voor nieuwe externe projecten, zoals het ELDEPASCO project waarvoor zij de concessieaanvragen coördineren. Daarnaast vormen zij een samenwerkingsovereenkomst voor de realisatie van het project van 9 windturbines te Ieper, samen met haar partners NV Electrawinds, NV Aspiravi en NV SPE. Het project zal gerealiseerd worden in 2008 en operationeel zijn tegen half 2009. Tenslotte zijn er nog een aantal windenergieprojecten in onderzoeksfase n.a.v. initiatief genomen door o.a. leveranciers van Colruyt enerzijds en gemeentebesturen waarmee zij een constructieve verstandhouding hebben anderzijds. Naast deze projecten en initiatieven heeft Colruyt NV heel wat ervaring met de realisatie en exploitatie van fotovoltaïsche zonnepanelen. Op ons distributiecenter Dassenveld hebben wij in 2006 een installatie gebouwd van 330 kWp. Daarnaast is in 2007 de beslissing genomen om voor alle nieuwe winkels in Vlaanderen de technisch/economische haalbaarheid te onderzoeken voor de plaatsing van zonnepanelen. Zo zijn er reeds in diverse winkels zonnepanelen in werking en tal van projecten in ontwikkeling en in opbouw.

5.9.2

Referenties & diploma’s

Hierna zijn volgende documenten toegevoegd in bijlage:

5.9.2.1

Electrawinds N.V. (Bijlage 5.8)

•

Luc Desender (CEO);

•

Paul Desender (EO);

•

Jan Dewulf (Verantwoordelijke Business Development);

•

Raoul van Lambalgen (Project manager – techno-commercieel verantwoordelijke);

•

Pieter Dehaene (Projectmedewerker offshore);

•

Jurgen Soete (Investment Manager);

•

Jeroen Mouton (Controller);

•

Klaas Guldie (Engineering en Construction Manager);

•

Joos Anseeuw (Projectmedewerker offshore technisch);

•

Jeroen Kok (Projectmedewerker offshore).

5.9.2.2

Depret N.V. (Artes groep) (Bijlage 5.9)

•

Robert Hoornaert (Gedelegeerd Bestuurder Artes groep);

•

Koen Van de Velde (Algemeen Directeur);

•

Marc Ockier (Directeur Uitvoering);

•

Dieter Van Parys (Projectingenieur);

•

Eddy Decoene (Financieel Management);

•

Guy Toussein (Preventie-adviseur).


5.9.2.3

Aspiravi N.V. (Bijlage 5.10)

•

Rik Van de Walle (Algemeen directeur);

•

Fred Popelier (Projectsupervisie Engineering & Construction);

•

Dave Vercruysse (Projectmanager windturbines + elektrische infrastructuur);

•

Chris Wancour (Projectmanager ontwerp, civiele en mechanische werken);

•

Pieter De Clercq (Exploitatieverantwoordelijke);

•

Geert Maris (Business Development Manager – financieel expert).

5.9.2.4

WE-Power N.V. (Bijlage 5.11)

•

Jean de Leu de Cecil (Secretaris Raad van bestuur Groep Colruyt);

•

Stefaan Verhamme (Expansie);

•

Robin Rys (Juridisch Adviseur);

•

Francois Van Leeuw (Financieel Adviseur);

•

Dirk Vandercammen (Projectingenieur);

•

Koen Merckx (Projectingenieur).

5.9.3

Afzonderlijke nota

Technische middelen voor de werkzaamheden voor de aanleg en de exploitatie van de elektriciteitskabels

Deze paragraaf van de afzonderlijke nota (onder “Technische bekwaamheden van de aanvrager”) is in overeenstemming met KB 12/03/2002: Hoofdstuk IV, Art. 6., §2, 10°: “Een nota met de beschrijving van de uit te voeren aanleg- en exploitatie- activiteiten, de bij elke etappe aangewende technische middelen alsook de toepassing ervan, met inbegrip van de aanwijzende planning van al deze activiteiten”

Een samenvatting wordt gegeven van de belangrijkste technische middelen nodig voor de aanleg en de exploitatie van het windturbinepark (inclusief bekabeling). Voor verdere informatie wordt verwezen naar Hoofdstuk 11 (Nota met uit te voeren aanleg- en exploitatie- activiteiten en de aangewende technische middelen) van deze vergunningsaanvraag die de technische middelen in meer detail beschrijft per fase.

BOUWTERREIN Voor de preassemblage van de windturbines en andere onderdelen van het windpark en als basis voor personeel, de installatie en de vaartuigen zal een onshore bouwterrein in een nabij gelegen haven (bv. Oostende of Zeebrugge) worden ingericht. Het bouwterrein dient minstens te bestaan uit: •

kantoorunits voor ontvangst, bouwteam, vergaderingen,…;

•

eet-, kleed- en wasgelegenheid en sanitair voor het personeel;

•

beschermingsmiddelen, blusmiddelen, EHBO-voorzieningen en afvalopslag-voorzieningen;

•

opslagruimte voor de aan te voeren onderdelen van de molens;

•

assemblageruimte langsheen een kaai met ruimte voor één of meerdere montagekranen.

TRANSPORT VAN TURBINES, GONDELS EN WIEKEN EN PREASSEMBLAGE Benodigd materieel is o.a.: •

vrachtwagens voor het transport van: -

elektrische apparatuur;


-

gondel;

-

rotorkoppen;

-

wieken;

Afzonderlijke nota

•

telescopische kranen (eventueel op transportvrachtwagen) voor ontladen van vrachtwagens en preassemblage onshore;

•

specifieke montagewerktuigen voor de preassemblage van de windturbines.

TRANSPORT VAN FUNDERINGSCONSTRUCTIES NAAR HET WINDPARK Het transport van de bouwkundige elementen van de fabriek naar het windpark zal over het water gebeuren per schip of per ponton. Het aantal funderingsconstructies per reis zal bepaald worden door het aantal en het laadvermogen van de schepen of pontons en door het werkritme.

INHEIEN FUNDERINGSPALEN Benodigd materieel is o.a.: •

jack-up pontons, uitgerust met: -

kabelkraan met grote hijscapaciteit;

-

elektrische lieren of hydraulische cilinders om het ponton uit het water te tillen op spudpalen (4, 6 of zelfs 8 stuks);

-

GPS installatie ter bepaling van de juiste positie voor het inheien;

•

hydraulische heihamer;

•

meetapparatuur ter bepaling van inheidiepte en verticaliteit van monopaal/multipode;

AANVOER EN MONTAGE VAN TRANSITIESTUKKEN Volgend materieel is o.a. benodigd: •

•

opvijzelbaar transportponton uitgerust met: -

spudpalen en elektrische lieren;

-

telescopische kraan;

groutinstallatie met voorraad cement.

TRANSPORT VAN WINDTURBINE NAAR WINDPARK EN MONTAGE Volgend materieel is o.a. benodigd: •

opvijzelbaar platform uitgerust met: -

kraan;

-

GPS.

AANLEG VAN DE ELEKTRISCHE INFRASTRUCTUUR EN DATATRANSFERKABELS (GLASVEZEL) Voor het aanleggen van de elektrische infrastructuur is o.a. volgend materieel benodigd: •

kabelleggend schip uitgerust met: -

oppervlaktereferentiesysteem: GPS;

-

onderwaterreferentiesysteem: sonar;


-

Afzonderlijke nota

dynamisch positioneersysteem.

•

onderwater jet-ingravingsuitrusting;

•

onshore kabel onderboringsuitrustingen.

TECHNISCHE MIDDELEN VOOR EXPLOITATIE Benodigd materieel in de exploitatiefase omvat o.a. : •

specifieke werktuigen voor onderhoud aan de windturbines;

•

beheersystemen (telebewaking, predictief onderhoud, milieuzorgsysteem, communicatie);

•

onshore logistiek centrum (in haven Zeebrugge b.v.);

•

kleine interventievaartuigen met een grote wendbaarheid aanlandingsinfrastructuur op het bordes van de windturbines;

•

grotere vaartuigen bij vervanging van grotere componenten.

5.10

specifiek

uitgerust

met

FINANCIËLE EN ECONOMISCHE CAPACITEIT

Artikel 5, 9° van het KB 12/03/2002 omschrijft de criteria met betrekking tot: “de beschikking over een voldoende financiële en economische capaciteit, die inzonderheid zal geëvalueerd worden op basis van de documenten vermeld in artikel 6, §2, 5° die door de aanvrager moeten verstrekt worden”

Dit criterium is in overeenstemming met het KB 07/09/2003: Hoofdstuk II, Art. 13, §1, 4°: Referenties die de financiële en economische draagkracht van de aanvrager aantonen en meer bepaald één of meer van de volgende referenties: • Passende bankverklaringen, balansen, uittreksels uit balansen of jaarrekeningen van de onderneming, en; • Een verklaring betreffende de totale omzet en de omzet in werken van de onderneming over de laatste drie boekjaren; • Indien de aanvrager aannemelijk kan maken dat hij niet in staat is de gevraagde referenties over te leggen, kan het bestuur (de BMM) hem toestaan zijn economische en financiële draagkracht aan te tonen met andere documenten die het geschikt acht.

En met het KB 12/03/2002: Hoofdstuk IV, Art. 6, §2, 5°: Indien de aanvrager wegens een grondige reden niet in staat is de gevraagde documenten voor te leggen een geval waarin hij gemachtigd is zijn financieel vermogen te bewijzen met ieder ander passend document een nota die de beoordeling van de financiële en economische draagkracht van de aanvrager moet toelaten, inzonderheid samen met de volgende elementen die voor echt worden verklaard door een Belgische bedrijfsrevisor of een persoon met evenwaardige hoedanigheid volgens de wetgeving van de Staat waarvan de aanvrager afhangt: • bankattesten of passende financiële waarborgen; • de drie laatste balansen en resultaten-rekeningen van de onderneming; • de omvang van de eigen middelen; • het globaal omzetcijfer en de ratio's kapitaal/omzetcijfer en omzet-cijfer/resultaat; • een becijferd voorstel van een verzekeringsmaatschappij met maatschappelijke zetel in België of in een ander land van de Europese Economische Ruimte voor de risicodekking op het vlak van de burgerlijke aansprakelijkheid met betrekking tot de geplande elektriciteitskabel;

Voor een gedetailleerde beschrijving wordt verwezen naar hoofdstuk 6 (Financiële en economische capaciteit van de aanvrager) die voornoemde informatie integreert.


5.11

Afzonderlijke nota

RISICODEKKING OP HET VLAK VAN BURGERLIJKE AANSPRAKELIJKHEID

Artikel 5, 10° van het KB 12/03/2002 omschrijft de criteria met betrekking tot: “de verbintenis tot vestiging van voldoende risicodekking op het vlak van burgerlijke aansprakelijkheid met betrekking tot de geplande elektriciteitskabel”

Een verklaring van ELDEPASCO met betrekking aansprakelijkheid werd toegevoegd in Bijlage 5.12.

tot

voldoende

waarborgen

inzake

burgerlijke

Een intentieverklaring van een mogelijke verzekeringsmaatschappij werd toegevoegd in Bijlage 5.13.

5.12

FUNCTIONELE EN FINANCIËLE STRUCTUUR BIJ DE AANVRAGER

Artikel 5, 11° van het KB 12/03/2002 omschrijft de criteria met betrekking tot: “de aanwezigheid bij de aanvrager van een aangepaste functionele en financiële structuur die de mogelijkheid biedt preventieve maatregelen te plannen en toe te passen teneinde de betrouwbaarheid en de veiligheid te verzekeren van de elektriciteitskabel waarvoor de aanvraag wordt ingediend en eveneens, desgevallend, te zorgen voor een buitendienststelling of definitieve afstand in optimale en veilige omstandigheden en met respect voor het milieu”

Voor de realisatie van het project werd een NV ELDEPASCO opgericht, met als doel het bouwen en exploiteren van een offshore windturbinepark op de domeinconcessie “Bank Zonder Naam”. De NV ELDEPASCO heeft 4 aandeelhouders: Electrawinds NV - Depret NV - Aspiravi NV – WE Power NV.

5.12.1 Functionele structuur ELDEPASCO heeft als doel het investeren, het realiseren en het exploiteren van projecten voor de productie van hernieuwbare en milieuvriendelijke energie. Alle kennis en ervaring die opgedaan is bij de ontwikkeling en realisatie van eerdere projecten worden voor dit project beschikbaar gesteld. Het uitgangspunt voor de structuur van het project ELDEPASCO is de specifieke kennis van elke vennoot en de wijze waarop deze wordt ingezet. De functionele structuur van het consortium wordt hiernavolgend beschreven en kan schematisch als volgt weergegeven worden:

NV ELDEPASCO

Bestuurscomité ELDEPASCO

Projectteam ELDEPASCO

ELDEPASCO

ELDEPASCO

ELDEPASCO

PROJECTONTWIKKEILNG

BOUW

EXPLOITATIE


Afzonderlijke nota

De bouw en exploitatie van het windpark, kapitaalinbreng en contracten voor alle benodigde handelingen in het project ELDEPASCO, vinden plaats vanuit deze projectstructuur. Dit onderschrijft de betrokkenheid van alle partijen bij het project. Het Bestuurscomité bestaat uit: •

Luc Desender (gedelegeerd bestuurder Electrawinds NV)

•

Robert Hoornaert (gedelegeerd bestuurder Depret NV)

•

Rik Van de Walle (algemeen directeur Aspiravi NV)

•

Jean de Leu de Cecil (bestuurder WE-Power NV)

Het projectteam is samengesteld uit medewerkers van de vier vennoten, ad hoc aangevuld met een aantal partijen die specifieke knowhow inbrengen met betrekking tot de verschillende deelaspecten van de realisatie van een offshore windpark. De concrete samenstelling van het projectteam ziet er als volgt uit:

ELECTRAWINDS NV •

Lic. Jan Dewulf (Verantwoordelijke Business development)

•

Raoul van Lambalgen BSc. (Project manager – techno-commercieel verantwoordelijke)

•

Lic. Pieter Dehaene (Projectmedewerker offshore)

•

Paul Merlevede (Financieel expert)

•

Ing. Joos Anseeuw (Projectmedewerker offshore technisch)

•

Ir. Jeroen Kok (Projectmedewerker offshore)

DEPRET NV •

Ir. Koen Van de Velde (algemeen directeur)

•

Ing. Marc Ockier (directeur Uitvoering)

•

Lic. Eddy Decoene (financieel management)

•

Ing. Dieter Van Parys (project ingenieur)

•

Lic. Guy Toussein (preventie-adviseur)

ASPIRAVI NV •

Ir Rik Van de Walle (algemeen directeur)

•

Ir. Fred Popelier (Projectsupervisie Engineering & Construction)

•

ing. Dave Vercruysse (Projectmanager windturbines + elektrische infrastructuur)

•

grad. Chris Wancour (Projectmanager ontwerp, civiele en mechanische werken)

•

ing. Pieter De Clercq (Exploitatieverantwoordelijke)

•

Lic. Geert Maris (Business Development Manager – financieel expert)

WE-POWER NV •

Lic. Stefaan Verhamme (Business development)

•

Robin Rys (juridisch adviseur)

•

Koen Baetens (Directeur technische dienst)

•

Ing. Dirk Vandercammen (Project manager)

•

Ir. Koen Merckx (projectmedewerker)


•

Afzonderlijke nota

Francois Van Leeuw (Financieel expert)

Bovenvermeld projectteam heeft onderhavige vergunningsaanvraag voorbereid. Dit projectteam zal instaan voor de verdere uitwerking van het project. De specifieke bevoegdheden en taken van het directiecomité, respectievelijk projectteam zijn aangegeven in de oprichtingsakte. Ten behoeve van deelaspecten van de vergunningsaanvraag is de expertise van een aantal externe bureaus ingeschakeld:

Arcadis Belgium De Arcadis groep – en zeker zijn recent overgenomen studiebureau Ecolas – heeft reeds ruime ervaring met de coördinatie van milieueffectenrapporten voor offshore projecten waaronder windturbineparken. Arcadis Belgium treedt in dit dossier op als coördinator van zowel het milieueffectenrapport als van de vergunningsaanvraag.

Studiebureau 3E is een internationaal gerenommeerd studiebureau op het vlak van windenergie. 3E is betrokken bij diverse concessie-aanvragen, waaronder het ELDEPASCO project.

Prof. Dr. ir. J. Catrysse heeft als expert op het vlak van radarbewegingen en de Schelde Radar Keten een oriënterende studie uitgevoerd omtrent de invloed van het windturbinepark op de bestaande en toekomstige radarsystemen. Hij is verbonden aan het KHBO.

Germanischer Lloyd is een internationaal gerenommeerd certificeringbureau. GL heeft advies verleend met betrekking tot het opmaken van de nieuwe inplanting. GL heeft ook een opbrengstberekening gemaakt voor ELDEPASCO.

Geo@sea GeoSea heeft zich gespecialiseerd in offshore activiteiten en meer bepaald in het heien van palen, het installeren van offshore structuren en in situ onderzoek op zee. Ze werden gecontacteerd omwille van hun geotechnische kennis en rond het uitvoeren van geofysisch onderzoek.

Technum Als dochter van de Tractebel groep is het studiebureau Technum uitgegroeid tot een multidisciplinair bureau. Specifiek de afdeling waterbouw heeft een ruime ervaring ontwikkeld met betrekking tot offshore funderingen. Technum werd in dit dossier reeds geconsulteerd rond stabiliteitsberekeningen en kan als studiebureau ook in de toekomst verder aangesproken worden.

Energy Solutions Energy Solutions heeft advies verleend rond elektrische engineering.


Afzonderlijke nota

5.12.2 Financiële structuur De algemene financiële structuur van de aanvrager wordt hieronder schematisch weergegeven. Conform de Statuten van de NV ELDEPASCO, hebben de vennootschappen Electrawinds N.V., Depret N.V., Aspiravi N.V. en WE-Power N.V. elk een belang van 25 %. In de schoot van deze NV wordt het beoogde windturbinepark ELDEPASCO gerealiseerd.

25 %

25 %

25 %

25 %

NV ELDEPASCO

ELECTRAWINDS N.V. Electrawinds is als onafhankelijke speler reeds meerdere jaren succesvol actief in de ontwikkeling van projecten op basis van hernieuwbare energiebronnen. Electrawinds realiseerde reeds de oprichting van 27 turbines, met een totaal geïnstalleerd vermogen van 30,4 MW en realiseert dit jaar nog de oprichting van 41 bijkomende turbines met een totaal geïnstalleerd vermogen van 72,7 MW (al dan niet in een joint venture met derden). Daarnaast heeft het nog eens een tiental andere windturbineprojecten op stapel staan in België, maar ook in andere landen van de Europese Unie. Electrawinds heeft posities verworven in Italië, Roemenie, Bulgarije en Frankrijk voor de ontwikkeling van enkele honderden Megawatts aan windenergie en biomassa projecten. Samen met de biomassa centrales in Oostende (12 MW) en Moeskroen (18 MW) en de biostoom centrale (19 MW) in Oostende die momenteel wordt gebouwd, is Electrawinds op vandaag één van de grootste private producenten van groene elektriciteit in België, met tegen het einde van dit jaar een jaarlijkse gemiddelde productie van ongeveer 441,7 GWh groene stroom. Verder heeft Electrawinds het grootste zonnepark in de Benelux (1,3 MW) gerealiseerd aan de boterdijk in Middelkerke. Het park telt meer dan 7.000 zonnepanelen en levert groene stroom aan ongeveer 400 gezinnen. Electrawinds heeft een zeer ruime ervaring in het aangaan van samenwerkingsverbanden en werkrelaties. Aandeelhoudersstructuur Electrawinds NV: •

Luc Desender (58,9 %);

•

3i Group (17,65 %);

•

Paul Desender (11,67 %);

•

Bernard Bornhauser (6,59 %);

•

Vandekerckhove-Steverlynck (2,29 %);

•

Kayros Special Situations Fund CVBA (1,72 %);

•

Jacques Berrebi (1,14 %);


•

Afzonderlijke nota

Dirk Kooman (0,04 %).

De Raad van Bestuur van Electrawinds NV ziet er als volgt uit: •

Luc Desender;

•

Paul Desender;

•

Paul Vandekerckhove;

•

Bertrand Bornhauser;

•

Pieter De Jong;

•

Dirk Kooman;

•

Johan Vandelanotte (voorzitter Raad van Bestuur).

DEPRET N.V. NV Depret (www.depret.be) behoort tot de toonaangevende Vlaamse bedrijven op het gebied van de baggerwerken en waterbouw. Het thuisfront van de firma is gelegen langsheen de Belgische kust in de haven van Zeebrugge. Na de overname in april 1984 door NV Roegiers is NV Depret zich gaan diversifiëren naar de betonbouw, gebouwen en renovatie en aldus uitgegroeid tot algemene bouwonderneming. Sinds de management buy-out in 1989 bevindt NV Depret zich in een groepsstructuur met moederholding R.B.K. en twee zusterbedrijven, nl. NV Roegiers te Kruibeke en NV T.W.T. te Seilles. Sinds 1 januari 2000 is de naam van de overkoepelende organisatie veranderd in NV Artes Group. Depret is 100% eigendom van de NV Artes Group. Na een gestadige groei begin de jaren negentig is de NV Depret uitgegroeid tot een algemene bouwonderneming met een jaaromzet van 60 miljoen euro en een personeelsbestand van 180 medewerkers. Steunend op de kennis en de flexibiliteit van haar personeel en optimaal gebruik makend van de groepssynergie wil NV Depret zich verder ontwikkelen als een rendabel en cliëntvriendelijk bedrijf met tevreden medewerkers. Door het verwerven in 1994 van het ISO 9002 – kwaliteitslabel (recentelijk uitgebreid tot het ISO 9001 – label) kon het bedrijf zich verder ontwikkelen op de concurrentiële bouwmarkt. In het kader van haar verdere ontwikkeling als professioneel bouwbedrijf steunend op flexibiliteit en kwaliteit, werd op 6 november 1998 door Lloyds Register het veiligheidscertificaat VCA** toegekend. NV Depret is reeds meer dan eeuw actief op het vlak van de baggerwerken, bergingen, transporten te water en onderwaterwerken. Oever– en kustverdediging en het plaatsen van zinkers behoren tot de jarenlange ervaring van de firma. Dukdalven en geleidingsbuispalen, al dan niet voorzien van aangepaste befendering worden geroutineerd ingeheid of ingetrild. NV Depret beschikt over de technische vaardigheden en knowhow om dam – en combiwanden, zowel als gesloten bouwkuipen te verwezenlijken. Tot de rijke waaier van activiteiten van de firma behoren eveneens totaalprojecten in de steiger – en bruggenbouw, alsook de realisatie van gebruiksklare ro-ro installaties en windturbines op zee. Depret NV beschikt over een zeer ruime ervaring op het gebied van de waterbouw en de burgerlijke bouwkunde.


Afzonderlijke nota

Specifiek op het vlak van de hernieuwbare energie heeft Depret de volgende ervaring opgedaan. 5. Installatie van twee turbines en bladen in de haven van Blyth (U.K.) (2000). 6. In 2001 werden door Depret voor de Zweedse kust 5 windturbines van 2 MW geïnstalleerd. De funderingen bestaan uit monopiles met diameter 4000 mm. Het hiervoor ingezette polyvalente tuig Lynn heeft bovendien reeds een ruime referentielijst in offshore structuren. 7. Depret NV was als aannemer verantwoordelijk voor het concept en de plaatsing van twee meetmasten voor de Engelse kust (Kentish Flats en North Hoyle) met het oog op de ontwikkeling van windturbineparken. Het project North Hoyle werd inmiddels gerealiseerd. 8. Bij de realisatie van het Horns Rev windturbinepark in Denemarken (juni 2002) stond Depret in voor de plaatsing van de elektriciteitskabels tussen de individuele turbines en het transformatorstation. Als algemene aannemer in zeer ruime disciplines beschikt Depret over de nodige knowhow, het juiste materieel en de nodige ervaring om de ontwikkeling van een windturbinepark binnen de vooropgestelde termijnen en budgetten te coördineren en te realiseren.

ASPIRAVI N.V. Aspiravi NV (www.aspiravi.be) is ontstaan uit een gezamenlijk initiatief van de Vlaamse zuivere intercommunales Interelectra, IVEG, PBE en WVEM. Het bedrijf werd opgericht op 30 april 2002. Wegens de wettelijk verplichte scheiding tussen enerzijds de productie en de levering van energie en anderzijds de distributie en het transport van energie hebben de gemeenten aandeelhouders van de Vlaamse zuivere intercommunales beslist om de holdings NUHMA NV, FINEG NV, CREADIV NV en EFIN NV op te richten. Op die manier kunnen de verschillende gemeenten als aandeelhouders (onrechtstreeks) actief blijven in de energiesector zowel wat betreft de productie, de distributie als de levering van energie. Niettegenstaande de recente oprichtingsdatum van het bedrijf, kan er teruggegrepen worden naar een jarenlange ervaring van de medewerkers inzake decentrale energieproductie. De structuur van Aspiravi NV is specifiek afgestemd op een totaalaanpak voor het realiseren van projecten inzake hernieuwbare energie in het algemeen en windenergie in het bijzonder. Dat betekent dat zowel het ontwikkelen, investeren, realiseren als exploiteren van elektriciteitscentrales, waaronder windturbineparken, op basis van hernieuwbare energiebronnen tot de corebusiness van het bedrijf mag gerekend worden. Deze aanpak heeft tot op heden geleid tot de volgende situatie inzake windturbineparken: •

Windturbines operationeel: 62 stuks;

•

Windturbines in opbouw (operationeel deels in 2008, deels in 2009): 24 stuks.

Samen met Spano heeft Aspiravi de vennootschap A&S Energie (50% Aspiravi/ 50% Spano) opgericht die op dit ogenblik een biomassacentrale op houtafval bouwt met een elektrisch vermogen van ca. 25 MW. Verder exploiteert Aspiravi een aantal kleinschalige waterkrachtcentrales en 4 biogasmotoren (onder andere bij InBev in Leuven).

WE-POWER N.V. NV WE-Power werd op 26 april 2004 opgericht vanuit de Groep Colruyt. De aandeelhouders van de NV WE-Power zijn enerzijds NV Etn. Fr. Colruyt en anderzijds NV Onveco, zijnde twee vennootschappen van de Groep Colruyt. NV Etn. Fr. Colruyt is een exploitatievennootschap en dochteronderneming van de


Afzonderlijke nota

Groep Colruyt; NV Onveco is een onroerend goed vennootschap en dochteronderneming van de Groep Colruyt. De vennootschap heeft tot doel in België en in het buitenland financiële middelen te verwerven om deze aan te wenden voor investering in windenergie en andere vormen van hernieuwbare energie. Daarnaast engageren zij zich in het zoeken naar geschikte locaties om windturbines en/of andere duurzame energieprojecten te bouwen en deze te exploiteren en het gebruik van de betrokken energie te promoten. Daartoe kan de vennootschap samenwerken met, deelnemen in, of op gelijk welke wijze rechtstreeks of onrechtstreeks belangen nemen in andere ondernemingen. De vennootschap kan zowel tot waarborg van eigen verbintenissen als tot waarborg van verbintenissen met derden borgstellen, ondermeer door haar goederen in hypotheek of in pand te geven, inclusief de eigen handelszaak. De vennootschap kan in het algemeen alle commerciële, industriële, financiële, roerende of onroerende handelingen verrichten in rechtstreeks of onrechtstreeks verband met haar maatschappelijk doel of welke van aard zouden zijn de verwezenlijking ervan geheel of ten dele te vergemakkelijken. Speciaal om het maatschappelijk draagvlak te vergroten van nieuwe initiatieven inzake hernieuwbare energie in het algemeen en inzake windenergie in het bijzonder, werd door de Groep Colruyt de NV WEPower opgericht. De bedoeling is zoveel mogelijk mensen hierbij te betrekken. Zij beogen in eerste instantie het personeel van de groep Colruyt (ca. 20.000 medewerkers) en alle klanten van Colruyt. Er zijn op dit ogenblik meer dan 1 miljoen gezinnen gekend als klant bij Colruyt die om de 3 weken via mailing aangeschreven worden. Uiteraard kunnen alle andere geïnteresseerden ook deelnemen. De voorwaarden en modaliteiten van participatie zullen onderzocht worden.

5.13

VOORSTEL VOOR TECHNISCHE EN FINANCIËLE BEPALINGEN BIJ BUITEN GEBRUIK STELLING

Artikel 5, 12° van het KB 12/03/2002 omschrijft de criteria met betrekking tot: “het voorstel van technische en financiële bepalingen voor de behandeling van elektriciteitskabels wanneer zij definitief buiten gebruik worden gesteld”

Deze paragraaf van de afzonderlijke nota is in overeenstemming met KB 12/03/2002: Hoofdstuk IV, Art. 6., §2, 11°: “Een nota met beschrijving van de technische maatregelen die opgelegd zijn bij het definitief buiten gebruik stellen van de elektriciteitskabel en van de financiële maatregelen die de realisatie van die maatregelen moeten waarborgen”

Voor verdere informatie wordt dan ook verwezen naar Hoofdstuk 12 (Nota met technische en financiële maatregelen bij definitief buiten gebruik stelling van elektriciteitskabels) van deze vergunningsaanvraag die dieper ingaat op deze gewenste informatie.

5.14


Volgende bijlagen zijn opgenomen ter verduidelijking van hoofdstuk 5: Bijlage 5.1: Gebudgetteerde resultatenrekening en gebudgetteerde balans voor 144 MW Bijlage 5.2: Gebudgetteerde resultatenrekening en gebudgetteerde balans voor 216 MW Bijlage 5.3: Verklaring op eer met betrekking tot toestand faillissement


Afzonderlijke nota

Bijlage 5.4: Origineel attest door rechtbank van Koophandel Bijlage 5.5: Origineel ondertekend uittreksel uit het strafregister door FOD Bijlage 5.6: Getuigschriften van goed en zedelijk gedrag bestuurders ELDEPASCO Bijlage 5.7: Verklaring van garantie op goede uitvoering en exploitatie Bijlage 5.8: CV’s Electrawinds NV Bijlage 5.9: CV’s Depret NV Bijlage 5.10: CV’s Aspiravi NV Bijlage 5.11: CV’s WE Power NV Bijlage 5.12: Verklaring op eer m.b.t. voldoende waarborgen inzake B.A. Bijlage 5.13: Intentieverklaring verzekeringsmaatschappij A.on.


6

Financiële en economische capaciteit van de aanvrager

FINANCIËLE EN ECONOMISCHE CAPACITEIT VAN DE AANVRAGER


•

KB 07/09/2003: Hoofdstuk II, Art. 13, §1, 4° “Referenties die de financiële en economische draagkracht van de aanvrager aantonen en meer bepaald één of meer van de volgende referenties: -

Passende bankverklaringen, balansen, uittreksels uit balansen of jaarrekeningen van de onderneming, en;

-

Een verklaring betreffende de totale omzet en de omzet in werken van de onderneming over de laatste drie boekjaren;

-

Indien de aanvrager aannemelijk kan maken dat hij niet in staat is de gevraagde referenties over te leggen, kan het bestuur (de BMM) hem toestaan zijn economische en financiële draagkracht aan te tonen met andere documenten die het geschikt acht”

KB 12/03/2002: Hoofdstuk IV, Art. 6, §2, 5° “Indien de aanvrager wegens een grondige reden

niet in staat is de gevraagde documenten voor te leggen een geval waarin hij gemachtigd is zijn financieel vermogen te bewijzen met ieder ander passend document een nota die de beoordeling van de financiële en economische draagkracht van de aanvrager moet toelaten, inzonderheid samen met de volgende elementen die voor echt worden verklaard door een Belgische bedrijfsrevisor of een persoon met evenwaardige hoedanigheid volgens de wetgeving van de Staat waarvan de aanvrager afhangt:

6.1

-

bankattesten of passende financiële waarborgen;

-

de drie laatste balansen en resultaten-rekeningen van de onderneming;

-

de omvang van de eigen middelen;

-

het globaal omzetcijfer en de ratio's kapitaal/omzetcijfer en omzet-cijfer/resultaat;

-

een becijferd voorstel van een verzekeringsmaatschappij met maatschappelijke zetel in België of in een ander land van de Europese Economische Ruimte voor de risicodekking op het vlak van de burgerlijke aansprakelijkheid met betrekking tot de geplande elektriciteitskabel”

INTERNE EN EXTERNE BRONNEN VAN FINANCIERING

Het bekomen van een financiering verloopt volgens een stappenplan: •

informatiefase;

•

dossieropbouw;

•

due dilligence;

•

kredietvoorstel.

INFORMATIEFASE De samenwerking tussen de hoofdbank (“Arranger”) en de partners (“Borrowers”) van het project moet heel open zijn en zal zeer intensief en langdurig zijn. De keuze van de Arranger is daarom van het grootste belang en in de eerste plaats moet de bedrijfscultuur aansluiten bij deze van de Borrowers. Tijdens enkele informatiesessies worden zowel financiële mensen als ‘technische‘ projectmanagers in contact gebracht met een aantal banken. Deze banken dienen hun eisen en traject tot ‘financial close’ uiteen te zetten (welke contracten worden samen opgesteld, wie zijn de juridische en technische experten, wat is de timing, hoe wordt er



gecommuniceerd en samengewerkt, etc.). Aan het eind van de informatiefase zal de bank geselecteerd worden (1, maximaal 2) met wie het project verder uitgewerkt wordt. Het is van belang dat deze informatiefase zo vroeg mogelijk plaatsvindt zodat alle benodigdheden en eisen van de bank al in vroeg stadium bekend zijn. Op deze manier vermijdt men vertragingen in de volgende stappen van het proces.

DOSSIEROPBOUW Dit is de periode waar de onderhandelingen plaatsvinden met potentiële leveranciers omtrent technische aspecten en oplossingen en contractuele verbintenissen van beide kanten. Op aangeven van de banken wordt met leveranciers gesproken over welke garanties in de contracten moeten worden vastgelegd. Het verloop van deze onderhandelingen moet permanent afgestemd worden met de bankpartner(s) die hun advies zullen formuleren na overleg met hun technische en juridische experts. Op deze manier worden de leveranciers ook echte partners die bewust gemaakt worden van hun rol in de slaagkansen van de financiering.

DUE DILLIGENCE Nadat alle contracten zijn onderhandeld, wordt het geheel van het project aan een intensieve due dilligence onderworpen. Indien er nauw overleg is geweest met de bank(en) gedurende de fase waarin het dossier is opgebouwd kan de technische en juridische doorlichting snel gebeuren zonder grote verrassingen. Toch zullen suggesties komen hoe de raakvlakken (project interfaces) beter kunnen gedefinieerd worden of risico’s beter gedekt kunnen worden. Op basis van de bevindingen van de juridische en technische experts wordt vervolgens de economische due diligence uitgevoerd. Deze due diligence oordeelt over de financiële haalbaarheid van het project en zal definiëren hoeveel eigen vermogen nodig is om het project ontvankelijk te maken voor kredietfinanciering. Verwacht wordt dat er tussen de 20% en 30% eigen vermogen nodig zal zijn.

KREDIETVOORSTEL Na het verwerken van de resultaten van de due dilligence, is het dossier klaar om door de Arranger naar haar kredietcomité gebracht te worden. Indien het kredietcomité het project positief beoordeelt, zal een ‘Term Sheet’ worden voorgelegd waarin de structuur van de financiering, de hoogte van de bedragen en de voorwaarden worden gedefinieerd. Gelet op de omvang van het project is het niet mogelijk dat deze financiering gedragen wordt door één enkele bank. De Term Sheet zal dus niet enkel beoordeeld worden in het licht van aanvaardbaarheid van de voorwaarden maar ook beoordeeld worden naar de kans dat deze Term Sheet zal aanvaard worden door andere banken die moeten gevonden worden om de financiering 100% rond te krijgen. Op basis van de ervaring van de Arranger, haar marktkennis en haar contacten met andere banken kan een inschatting gemaakt worden van de slaagkans van het project. Indien hierover instemming is bereikt, zal de Arranger internationale banken contacteren om een deel van de financiering op zich te nemen. Naar schatting zullen 5 tot 10 banken de uiteindelijke pool vormen voor de financiering. Kredietcontracten zijn zeer technische en specifieke materie. Juridisch advies omtrent kredietcontractteksten, definiëring van de voorwaarden precedent en de zekerheidscontracten is noodzakelijk alvorens over te gaan tot de ondertekening van de overeenkomst met de banken. Het stappenplan beslaat meerdere jaren. De contacten die er vanuit ELDEPASCO reeds gelegd zijn, laat ons toe om stap 1 relatief snel te nemen. Desalniettemin zal stap 2 nog zeer intensief en langdurig zijn.



Indien stap 2 zorgvuldig en gedetailleerd is gebeurd, kunnen stappen 3 en 4 relatief snel volgen en kan de doorlooptijd van deze fases beperkt worden tot 8-12 maanden.

6.2

AANWENDING VAN DE FINANCIERING VOOR DE EERSTE 5 JAAR

De totale investering voor het project ELDEPASCO wordt met de volgende financieringsbronnen gefinancierd: •

De eigen vermogensinbreng door de vennoten;

•

De bankfinanciering welke aan de projectentiteit wordt verschaft.

Uitgangspunt is dat de vennoten een voldoende rendement kunnen behalen op hun eigen vermogensinbreng. Er wordt uitgegaan van een projectfinanciering met 20% eigen vermogen. De vennoten engageren zich om het benodigde eigen vermogen in te brengen (zie verklaring met betrekking tot financiering in de Bijlage 6.3). De aanwending van het volledige financieringsbedrag wordt als volgt gebudgetteerd:

Jaar

Percentage

2008

0,25 %

2009

9,75 %

2010

25 %

2011

40 %

2012

25 %

Totaal

100 %

In 2008 wordt geïnvesteerd in: •

Ontwerp van het park;

•

Opmaak milieueffectenrapport (MER);

•

Opmaak vergunningsaanvraagdossiers en concessieaanvraagdossiers (wijziging en uitbreiding);

•

Bepaling van de lokale golfslag- en stromingsparameters;

•

Gedetailleerde bepaling van het windklimaat;

•

Inschakelen certificeringsbureau en specialistische consultants;

•

Voorbereidende onderzoeken;

•

Basic engineering van: -

Funderingen;

-

Windturbines;

-

Elektrische infrastructuur.

In 2009 wordt geïnvesteerd in: •

Doorlopen van de vergunningprocedure en concessieprocedure;

•

Uitvoering geotechnische en geofysische onderzoeken op zee en op land;

•

Detail engineering: -

Funderingen;

-

Windturbines;

-

Elektrische infrastructuur.



•

Opstellen lastenboeken, organiseren aanbestedingen, contractor selectie en plaatsen van bestellingen;

•

Uitwerking financiering;

•

Uitwerken certificering en verzekeringen;

•

Voorbereiding onshore site.

In 2010 wordt gewerkt aan: •

Produceren van de funderingen;

•

Produceren van de windturbines;

•

Produceren van de elektrische infrastructuur.

In 2011 is de realisatie van de eerste fase van het windpark op zee voorzien. In 2012 is de tweede fase voorzien. De mogelijkheid bestaat om de oprichting van het windturbinepark te realiseren in 1 fase. De doelstelling is om in de loop van 2012 een volledig operationeel park te hebben.

6.3

FINANCIËLE CAPACITEIT VAN DE AANVRAGER

De NV ELDEPASCO werd opgericht op 11 december 2007. Jaarrekeningen van de voorbije boekjaren van de ELDEPASCO zijn bijgevolg niet beschikbaar en niet relevant. De jaarrekeningen van de verschillende aandeelhouders in de Naamloze Vennootschap ELDEPASCO kunnen op eenvoudige aanvraag voorgelegd worden.

6.4

OMVANG VAN EIGEN MIDDELEN

De verschillende deelnemende vennootschappen stellen zich garant om het eigen vermogen van 20% samen te stellen. De hiertoe bestemde garantieverklaring wordt hierbij toegevoegd in Bijlage 6.3.

6.5

ECONOMISCHE CAPACITEIT VAN DE AANVRAGER

Hoewel de precieze voorwaarden hiervan op dit moment nog niet vastliggen, wordt ervan uitgegaan dat het ELDEPASCO-project zal gerealiseerd worden met een eigen vermogen van ongeveer 20% in verhouding tot de totale investeringskosten. Uit recente contacten met diverse bancaire instellingen is gebleken dat de financiering van het project ELDEPASCO met behulp van een lening van circa 80% mogelijk is. Zo heeft ELDEPASCO reeds gesprekken gehad met Rabobank, Royal Bank of Canada, Bank Degroof, Fortis en Dexia (zie intentieverklaringen in Bijlage 6.1 en Bijlage 6.2).

6.6


Volgende bijlagen zijn opgenomen ter verduidelijking van hoofdstuk 6: Bijlage 6.1: Intentieverklaring Degroof Bijlage 6.2: Intentieverklaring DEXIA Bijlage 6.3: Garantieverklaring vennootschappen


7

Beschrijving project & technische maatregelen

BESCHRIJVING VAN HET PROJECT & TECHNISCHE MAATREGELEN VOOR INTEGRATIE IN HET ELEKTRISCHE NET ALSOOK DE BEPALINGEN VOOR DE EXPLOITATIE EN HET ONDERHOUD



•

KB 12/03/2002: Hoofdstuk IV, Art. 6, §2, 6° “Een nota met beschrijving van het project waarvoor

de aanvraag wordt ingediend en de technische maatregelen die genomen worden voor een correcte integratie in het overeenstemmende elektrische net alsook van de bepalingen voor de exploitatie en het onderhoud” Inhoudelijk valt dit hoofdstuk grotendeels samen met de reeds behandelde hoofdstukken: •

Hoofdstuk 4: Algemene nota (Hfd. IV, Art.6, §2, 3°);

•

Hoofdstuk 5: Afzonderlijke nota (Hoofdstuk IV, Art. 6, §2, 4°):

•

-

5.2. De gelijkvormigheid van de installatie met het technisch reglement van het transmissienet;

-

5.4. De kwaliteit van het voorgelegde plan inzake uitbating en onderhoud.

Hoofdstuk 11: Nota met uit te voeren aanleg- en exploitatie activiteiten en de aangewende technische middelen (Hfd. IV, Art.6, §2, 10°);

Enkel indien volledige (grote) delen integraal gemeenschappelijk zijn, wordt hier verwezen naar de respectievelijke hoofdstukken. In het andere geval wordt omwille van een vlotte leesbaarheid, de informatie hier geïntegreerd in de relevante paragrafen.

7.1

BESCHRIJVING VAN HET WINDTURBINEPARK DAT MET ELEKTRICITEITSKABELS OP HET TRANSMISSIENET WORDT AANGESLOTEN

(Naar analogie met hoofdstuk 4; §4.1) Het windturbinepark wordt gebouwd op een zandbank genaamd de “BANK ZONDER NAAM” gelegen op ca. 38 km van de Belgische kust. Op 15 mei 2006 werd aan ELDEPASCO een domeinconcessie toegekend met een oppervlakte van ca. 9 km². Op 29 augustus 2008 heeft ELDEPASCO een wijziging (oorspronkelijke concessiegebied) en uitbreiding (uitgebreide concessiegebied) van de bestaande domeinconcessie aangevraagd tot een totale oppervlakte van ca. 14,5 km². Onderhavig MER behandelt zowel het project op het oorspronkelijke concessiegebied met een gezamenlijk geïnstalleerd vermogen van 144 MW (met 24-48 windturbines) als het uitgebreide project met een gezamenlijk geïnstalleerd vermogen van 216 MW (met 36-72 windturbines); het individueel vermogen van de windturbines zal 3 tot 7 MW bedragen. Het windturbinepark zal jaarlijks een opbrengst van 450 GWh (oorspronkelijke concessiegebied) tot 670 GWh (uitgebreide concessiegebied) genereren, wat overeenkomt met ca. 0,5 – 0,7 % van het jaarlijks Belgische elektriciteitsverbruik (in 2006) en waarmee ca. 4,8 – 7,2 % van de Belgische doelstelling inzake hernieuwbare energieopwekking (13 % tegen 2020) wordt ingevuld. Tevens komt dit overeen met het gemiddelde jaarverbruik van 120.000 – 180.000 gezinnen. De opgewekte elektrische energie wordt via één hoogspanningskabel gelegen onder de zeebodem naar een hoogspanningspost aan de kust (Zeebrugge) gebracht.


7.2


BESCHRIJVING VAN DE ELEKTRICITEITSKABELS NAAR HET LAND

Een onderscheid kan worden gemaakt tussen de bekabeling binnen het park (33 kV) en de elektriciteitskabel naar het land (150 kV). In volgende paragrafen wordt enkel dieper ingegaan op de kabel naar het land (= de zeekabel).

7.2.1

Keuze van de transportspanning

De keuze van de dienstspanning voor het transport van de opgewekte energie wordt mede bepaald door: •

de te overbruggen afstand;

•

het maximaal opgewekte vermogen;

•

Best Beschikbare Technologie van een ondergrondse/zeekabel;

•

lokale omstandigheden (beschikbare spanningsniveau).

De keuze voor de transportspanning van de opgewekte energie door het windturbinepark ELDEPASCO is 150 kV, en dit om volgende redenen: •

het onderstation van Zeebrugge wordt uitgebaat op een spanningsniveau van 150 kV;

•

landen zeekabel zijn beschikbaar en gekend op een spanningsniveau van 150 kV;

•

een goede afweging tussen het opgewekte vermogen, de overbruggen afstand, en de transportverliezen over de kabel, t.o.v. een eventueel bijkomend onderstation op een hoger spanningsniveau (220 of 380 kV).

7.2.2

Opbouw en beschrijving van de zeekabel

(Naar analogie met hoofdstuk 4, § 4.2.3.7) De energie van het windturbinepark wordt langs de zeekabel naar het vaste land getransporteerd. Dit gebeurt op 150 kV AC. De verbinding zal gebeuren via één 3-fasige onderzeese 150 kV kabels (Ø grootte-orde 192 mm) van het XLPE-type (cross-linked polyethylene) met geïntegreerde optische vezel die gebruikt wordt voor de remote control van het windturbinepark. De type dwarsdoorsnede van de zeekabel is gelijkaardig als voor de parkkabels met dien verstande dat de sectie van de aders zwaarder is. •

De 150 kV kabel volgt zoveel mogelijk bestaande onderzeese kabels of pijpleidingen, zodat de ruimte inname beperkt blijft. Bovenstaande redenering volgend, is gekozen om zoveel mogelijk het traject van Belwind aan te houden waarbij een tussenafstand van ongeveer 50 m tussen de trajecten zal worden gerespecteerd.

•

Er wordt daarnaast rekening gehouden met een beschermde zone (250 m) en een voorbehouden zone voor kabels en pijpleidingen (50 m) zoals beschreven in de bijlage bij het KB van 12 maart 2002.

•

Kabellengte zeekabel: bij aanlanding te Zeebrugge ca. 42,8 km

De kabel wordt ca. 2 m in de zeebodem ingegraven om beschadigingen te voorkomen ten gevolge van natuurlijke fenomenen (zeestromingen) en menselijk handelen (ankers, vissersnetten,…). De aanlegmethode is ploegen of jetting zoals toegepast bij de parkkabels. Ter hoogte van de kruising met zeevaartroutes wordt een aanlegdiepte van 4 m aangehouden. Hiervoor moet gebaggerd worden. Volgens de detailstudie van ELIA dient de netkoppeling van het windturbinepark te worden uitgevoerd op het onderstation van Zeebrugge (Bijlage 4.8).


7.2.3


Aanlanding in Zeebrugge

(Naar analogie met hoofdstuk 4, § 4.2.3.7) De 150 kV-zeekabel komt aan land in het aanlandingspunt. Hier vindt de overgang van een specifieke zeekabel naar een traditionele landkabel plaats (ondergrondse interconnectie). Bij aansluiting te Zeebrugge zal de zeekabel aan land gebracht worden ten westen van de haven. De landkabel volgt het tracé zoals aangegeven op Bijlage 4.8 tot aan de post in de Lanceloot Blondeellaan. De landkabel wordt deels aangelegd via gestuurde boringen en deels via klassieke aanleg in een te graven sleuf. De kabellengte van de landkabel bedraagt ca. 2,1 km.

7.3

HET WETTELIJKE KADER

Voor toekenning van de domeinconcessie voor een offshore windturbinepark is de gelijkvormigheid van de installatie vereist met het Federaal Technisch Reglement van het transmissienet, genomen in uitvoering van artikel 11 van de Elektriciteitswet2. Het Federaal Technisch Reglement van het transmissienet (kort: Technisch Reglement)3 bepaalt onder andere de volgende criteria die relevant zijn voor de aansluiting van een offshore windturbinepark: •

de technische minimumeisen voor de aansluiting van productie-installaties op het transmissienet en de termijnen voor aansluiting,

•

de prioriteit die, rekening houdend met de continuïteit van de voorziening, moet worden gegeven aan de productie-installaties die gebruik maken van hernieuwbare energiebronnen,

•

de gegevens die de netgebruikers aan de netbeheerder moeten verstrekken.

Bij aansluiting en uitbating van het beoogde offshore windturbinepark zal altijd voldaan worden aan de Elektriciteitswet en het Technisch Reglement.

7.4

DE ORIËNTATIESTUDIE VAN DE TRANSMISSIENETBEHEERDER ELIA

Op basis van een voorstudie is een voorlopig ontwerp gemaakt van de volledige elektrische infrastructuur om het park aan te sluiten op het transmissienet. Bij ELIA is een oriëntatiestudie (zie Bijlage 7.1) bekomen om een eerste indicatie te krijgen van het aansluitpunt en de bijkomende aansluitkosten. Een brief van ELIA, opgenomen in Bijlage 7.2, bevestigt nog eens de aansluitmogelijkheid van het totale park (216 MW) op het bestaande 150 kV onderstation te Zeebrugge tegen eind 2011. Een technische detailstudie (zie bevestigingsbrief in Bijlage 7.3) is lopende. Deze studie zal de definitieve technische specificaties van de elektrische uitrustingen bepalen. In Bijlage 7.4 vindt u de draft-versie van deze detailstudie. Simultaan hiermee loopt de pre-engineering van de elektrische infrastructuur (uitgevoerd door het ingenieursbureau Energy Solutions), die zal worden afgerond in het derde kwartaal van 2008. De economische haalbaarheid van het project is bestudeerd op basis van een volledig onafhankelijke netaansluiting van het windpark ELDEPASCO. Mocht later blijken dat er synergie mogelijk is, dan kan dit normaliter enkel de economische haalbaarheid verbeteren.

2

3

Wet betreffende de organisatie van de elektriciteitsmarkt (29 april 1999). Gewijzigd bij wet van 1 juni 2005.

Koninklijk Besluit houdende een technisch reglement voor het beheer van het transmissienet van elektriciteit en de toegang ertoe (19 december 2002). Belgisch Staatsblad, 28 december 2002.



Gedurende de detailstudie van de netaansluiting zullen de aanvrager en beheerder van het net informatie uitwisselen met betrekking tot de aansluiting van het ELDEPASCO windpark. Conform het FTR (Federaal Technisch Reglement) dient de netgebruiker de nodige informatie te verstrekken aan de netbeheerder zoals kortsluitbijdrage van de productie-eenheid, de capability-curve en de dynamische gegevens. Verder dienen de voorschriften gevolgd te worden met betrekking tot de power-quality, spanningsbereik, reactief vermogen, afschakelen, vergrendelingen, automatismen, communicatiemiddelen, etc. Aspecten die niet in het FTR worden geregeld worden opgenomen in het aansluitingscontract tussen de aanvrager en de netbeheerder.

7.5

ADVIES VAN ELIA OVER DE AANSLUTING

ELIA formuleert in haar oriëntatiestudie een uitgebreid advies rekening houdend met de relevante aspecten van het Technisch Reglement.

7.5.1

Netinpassing

De koppeling van het offshore windpark ELDEPASCO met het landelijk ELIA transmissienet zal geschieden in het onderstation van Zeebrugge aan de Lanceloot Blondeellaan.

COMPENSATIE VAN REACTIEVE ENERGIE Gezien het relatief lange kabeltracé tussen het windpark en het aansluitingspunt kan reactief vermogencompensatie vereist zijn. Het nagaan van deze noodzaak verdere detailstudie. Zo deze compensatie nodig is, zullen hiervoor de nodige worden geplaatst ter hoogte van het transformatorstation en/of ter hoogte van transmissienet.

van het transmissienet maakt deel uit van de compensatie-eenheden de aansluiting met het

WETTELIJK KADER In toepassing van het KB van 12 maart 2002 ‘betreffende de nadere regels voor het leggen van elektriciteitskabels die in de territoriale zee of het nationaal grondgebied binnenkomen of die geplaatst of gebruikt worden in het kader van de exploitatie van het continentaal plat, de exploitatie van de minerale rijkdommen en andere niet-levende rijkdommen daarvan of van de werkzaamheden van kunstmatige eilanden, installaties of inrichtingen die onder Belgische rechtsmacht vallen’, is de aanleg van de kabels van het ELDEPASCO project vergunningsplichtig. Deze vergunning zal ten gepaste tijde worden aangevraagd. De veiligheidsvoorschriften in bijlage van het KB stipuleren o.a.: •

Een minimum ingravingsdiepte van 1 m;

•

Een beschermde zone van 250 m;

•

Een voorbehouden zone van 50 m.

BEVEILIGINGEN De keuze van de beveiligingslogica en het beveiligingssysteem is een kritische stap in het ontwerp van het windpark. De selectie van de beveiligingsuitrusting is gebaseerd op:



•

De veiligheid van het personeel en het materieel (detectiegevoeligheid, reactietijd,…);

•

De kwaliteit en de continuïteit van de elektriciteitsproductie (selectieve foutbepaling,…).

De optimalisatie van de betrouwbaarheid en de veiligheid in de elektrische vermogeninstallaties leidt tot het gebruik van onafhankelijke relais die nabij de vermogensschakelaars geplaatst zijn waarop ze inwerken. De globale beveiligingsprestatie kan verbeterd worden door de relaistoestand door te sturen naar verder verwijderde plaatsen en naar een automatiseringseenheid. Voor het windpark ELDEPASCO zal worden gekozen voor een geïntegreerd Beveiliging, Supervisie en Afstandsbediening (het SCADA – systeem).

7.5.2

De prioriteit van hernieuwbare energie-installaties rekening houdend met de continuïteit van de voorziening

De Elektriciteitswet geeft prioriteit aan productie-installaties die gebruik maken van hernieuwbare energiebronnen. De netbeheerder dient daarbij echter rekening te houden met de continuïteit van de voorziening.

7.5.3

Controle en sturingsconcept

Uitgangspunt is dat het ELDEPASCO windpark in staat moet zijn om deel te nemen aan regelacties zoals elke conventionele elektriciteitscentrale, zoals voorgeschreven in het Federaal Technisch Reglement en gepubliceerd in het Staatsblad van 28 december 2002. De algemene vereisten kunnen als volgt kort worden samengevat aangezien de aansluitpost nog gerealiseerd moet worden:

ACTIEVE VERMOGENSREGELING De term “actief vermogen van de productie-eenheid” stemt overeen met het totale geïnstalleerde vermogen van het windpark. Het windpark ELDEPASCO is in staat haar actieve vermogenoutput te verminderen tot een niveau afgesproken tussen netbeheerder en windparkexploitant. In overeenstemming met het FTR art. 303 is een verdere reductie mogelijk in geval van: •

Noodsituaties (FTR art. 19);

•

Tijdens meervoudige incidenten.

Afhankelijk van het dan actueel geleverde vermogen bestaat de mogelijkheid om het windpark van het net af te schakelen.

7.6

BEPALINGEN VOOR DE EXPLOITATIE EN HET ONDERHOUD

Hiervoor wordt verwezen naar Hoofdstuk 11, paragraaf 11.2.


7.7



Volgende bijlagen zijn opgenomen ter verduidelijking van hoofdstuk 7: Bijlage 7.1: Oriëntatiestudie ELIA – Revisie 1 (17 maart 2005) Bijlage 7.2: Bevestigingsbrief ELIA aansluiting 150 kV Bijlage 7.3: Orderbevestiging detailstudie ELIA Bijlage 7.4: Draft detailstudie ELIA


8

Dieptekaart

DIEPTEKAART



•

KB 12/03/2002: Hoofdstuk IV, Art. 6, §2, 7° “Een dieptekaart in projectie WGS 84 op schaal

1:100.000 waarop volgende elementen zijn aangeduid: -

a) het geplande tracé van de elektriciteitskabel met in Bijlage een tabel van de gebruikte conventionele tekens en de coördinaten van de punten met richtingverandering;

-

b) de pijpleidingen en kabels die gekruist worden of gelegen zijn in een zone van duizend meter aan weerszijden van de geplande elektriciteitskabel;

-

c) de kunstmatige eilanden en windturbines die gelegen zijn in een zone van vijfhonderd meter van de elektriciteitskabel;

-

d) de telecommunicatiekabels die gelegen zijn in een zone van tweehonderd vijftig meter aan weerszijden van de geplande elektriciteitskabel;

-

e) de zones die bepaald zijn in artikel 1 ,§ 1, van het koninklijk besluit van 16 mei 1977 houdende maatregelen tot bescherming van de scheepvaart, de zeevisserij, het milieu en andere wezenlijke belangen bij de exploratie en exploitatie van minerale en andere nietlevende rijkdommen van de zeebedding en de ondergrond in de territoriale zee en op het continentaal plat;

-

f) de beschermde zeegebieden gecreëerd krachtens artikel 7 van de wet van 20 januari 1999;”

Bijlage 8.1: Dieptekaart


9

Plannen van kruisingen met kabels of pijpleidingen

PLANNEN VAN KRUISINGEN MET KABELS OF PIJPLEIDINGEN



•

KB 12/03/2002: Hoofdstuk IV, Art. 6, §2, 8° “De kruisingsplannen die zijn opgesteld samen met

de eigenaar of de beheerder van de bestaande kabels of pijpleidingen die zullen gekruist worden door de geplande elektriciteitskabel in horizontale en verticale projectie op toereikende schaal” Bijlage 9.1: Kruisingsplan met kabels of pijpleidingen Bijlage 9.2: Akkoord kruising Rembrandt II telecommunicatiekabel


Plannen van kruisingen met zeevaartroutes

10 PLANNEN VAN KRUISINGEN MET ZEEVAARTROUTES In overeenstemming met: •


•

KB 12/03/2002: Hoofdstuk IV, Art. 6, §2, 9° “De plannen op een minimale schaal van 1:10.000

met vermelding in horizontale en verticale projectie van de kruisingen met de commerciële zeevaartroutes en van de anker- en beschermingszones voor sturing en geleiding van schepen” Bijlage 10.1: Kruisingsplan met zeevaartroute

ARCADIS Belgium Nota aanleg- en exploitatie-activiteiten & aangewende technische middelen 07/13050/mc: Vergunningsaanvraag NV Eldepasco

11 NOTA MET UIT TE VOEREN AANLEG- EN EXPLOITATIEACTIVITEITEN EN DE AANGEWENDE TECHNISCHE MIDDELEN In overeenstemming met: •


•

KB 12/03/2002: Hoofdstuk IV, Art. 6, §2, 10° “Een nota met de beschrijving van de uit te voeren aanleg- en exploitatie- activiteiten, de bij elke etappe aangewende technische middelen alsook de toepassing ervan, met inbegrip van de aanwijzende planning van al deze activiteiten”

11.1

CONSTRUCTIEFASE

De bouw van het windturbinepark bestaat uit volgende fasen: •

•

De constructiewerkzaamheden in de haven: -

Inrichting van de bouwlocatie in de haven;

-

Bouwen van de windturbinefunderingen op de bouwlocatie;

-

Premontage van bepaalde onderdelen van de windturbines, TP of meteomast.

De mariene bouwwerkzaamheden: -

Voorbereiden van inplantingsplaatsen van de windturbines, TP en meteomast;

-

Transport en plaatsing van de funderingen;

-

Transport, oprichting, mechanische montage en elektrische aansluiting van de windturbines, transformatorplatform en metomast;

-

Aanleg van de elektrische bekabeling binnen het park en aansluiting van het park op het transportnet op land.

11.1.1 De windturbines en toren Voor de premontage van de windturbines en andere onderdelen van het windturbinepark en als werkbasis voor personeel en de installatie-vaartuigen zal een bouwlocatie in een nabij gelegen haven (Oostende of Zeebrugge) worden ingericht. De bouwlocatie in de haven met een vermoedelijke ruimtebehoefte van enkele ha zal uitgerust zijn met: •

Kantoorunits voor bouwteam, vergaderingen,…;

•

Eet-, kleed-, sanitair en wasgelegenheden;

•

Parkeerruimte voor personenwagens en vrachtvoertuigen;

•

Opslagruimte voor de aan te voeren onderdelen;

•

Assemblageruimte langsheen de kade;

•

Hijswerktuigen (kranen).

In geval de graviteitsfundering wordt toegepast, zal deze opgebouwd worden op de bouwlocatie in de haven om vervolgens op een schip of ponton te worden gehesen en naar de opstellingsplaats te worden gebracht. Er mag van uitgegaan worden dat op de bouwlocatie verschillende funderingen tegelijkertijd in aanbouw zullen zijn. De klassieke technieken voor constructies in gewapend beton zullen hier worden gehanteerd (bekisten, wapenen, storten van beton,…). De constructie van de gondel met alle interne uitrusting, de rotor en de wieken gebeurt in de werkplaatsen van de windturbineconstructeur (Duitsland, Denemarken,…).


De constructie van de toren(mast)-delen gebeurt in de werkplaatsen van specifieke onderaannemers (in diverse Europese landen). Het transport van de bovengenoemde windturbineonderdelen vanuit de werkplaatsen van de constructeur naar de bouwlocatie in de haven zal gebeuren per schip of per vrachtwagen (afhankelijk van de plaatsen van herkomst en de dimensies van de onderdelen). Indien nodig en/of nuttig voor een snelle en efficiënte montage op zee zullen bepaalde onderdelen op de bouwlocatie in de haven gepremonteerd worden.

11.1.2 Offshore materieel – offshore bouwen Zoals eerder gesteld is het aanbod aan materieel dat kan ingezet worden voor de realistaie van offshore windparken in sterke ontwikkeling. Hierbij worden enkele voorbeelden gegeven van ‘in de markt’ beschikbaar materieel: •

Kraanschepen zoals ingezet bij installatie van Horns Rev, A2Sea;

•

Zelfheffend turbine installatie vaartuig, Mayflower Energy Ltd;

•

Ponton Rambiz zoals ingezet bij C-Power;

•

Vaartuig Lynn;

•

Heavy Lift Vessel SVANEN, Ballast Nedam;

•

Hefeiland De Zeebouwer, Hydro Soil Services;

•

Hefeiland Halewijn, Hydro Soil Services;

•

Hefeiland Tijl, Hydro Soil Services;

•

Hefeiland Vagant, GeoSea;

•

Heihamer, Hydrohammer, IHC;

•

Kabelleggend schip Havila-Reel, Nexans-Alcatel;

•

Jet–kabelingraver, Nexans-Alcatel;

•

Lijst beschikbare vaartuigen en hefeilanden, bron Jonathan Buxton Consulting.

Er dient rekening gehouden te worden met de werkbare dagen op de Noordzee die, gezien de weerscondities, zich hoofdzakelijk bevinden tussen april en oktober. Bijgevolg wordt er van uitgegaan dat de constructiewerkzaamheden op zee hoofdzakelijk in deze maanden zullen plaatsvinden.

11.1.3 De funderingen MONOPAAL FUNDERING In geval geopteerd wordt voor een Vestas V90 windturbine, zal meest waarschijnlijk gekozen worden voor een monopaal fundering. De kans dat geopteerd wordt voor een monopaal fundering voor de REpower 6M is klein, maar niet volledig uit te sluiten.

Uitvoeringswijze Indien voor dit funderingstype gekozen wordt, zijn de dimensies naar verwachting als volgt: •

Paaldiameter: ca. 4,5 m voor een Vestas V90 windturbine; ca. 7 m voor een REpower 6M windturbine;

•

Inheidiepte in de zeebodem: ca. 40 m;

•

Totale paallengte: ca. 80 m;


Benodigd materieel voor het plaatsen van de monopaalfunderingen: •

Jack-up ponton (dat lange tijd ter plaatse blijft in het windturbinepark) met sleepboot, uitgerust met: -

Kabelkraan met grote hijscapaciteit;

-

Elektrische lieren of hydraulische cilinders om het ponton uit het water te tillen;

-

GPS installatie ter bepaling van de juiste positie voor het inheien;

-

Hydraulische heihamer;

-

Meetapparatuur ter bepaling van inheidiepte en verticaliteit van de monopaal;

-

Behuizingsfaciliteiten voor het personeel.

•

Transitiestuk: het transitiestuk wordt vastgezet op de monopaal door injectie van grout (krimpvrije mortel);

•

Aanvoer van de stalen palen, het transitiestuk, en andere onderdelen gebeurt door middel van een transportschip.

De monopaal, het transitiestuk en andere onderdelen worden verscheept naar de offshore locatie. Het jack-up ponton wordt naar de locatie gebracht met een sleepboot. Na bepaling van de exacte positie wordt het ponton via kabels verankerd. Vervolgens zullen de 4 poten van het ponton uitgeschoven worden en hijst het werkplatform zich naar de vereiste hoogte om onafhankelijk van de golfslag operaties te kunnen uitvoeren. Een funderingspaal wordt van het transportschip genomen via de hijskraan en wordt op de vereiste coördinaten in het water neergelaten en gepositioneerd. Nadat de positie en verticaliteit van de monopaal zijn gecontroleerd, kan het heiblok op de monopaal worden geplaatst waarna het heiwerk kan starten en de monopaal tot de gewenste diepte wordt ingeheid. Dit gebeurt meestal in 2 fasen, namelijk het intrillen gevolgd door het inhameren. Zodra de monopaal op diepte is, wordt de ‘as-built’ positie ingemeten. Met behulp van deze gegevens kan het transitiestuk op de juiste wijze op de monopaal geplaatst worden. Dit transitiestuk dient om een eventuele scheefstand van de monopaal -welke tijdens het heiwerk is opgetreden- te corrigeren. Het transitiestuk dient dan ook binnen de toleranties verticaal te worden gesteld. De spleet tussen het transitiestuk en de monopaal wordt met grout opgevuld. Na het aanbrengen van het transitiestuk kan overgegaan worden tot het aanbrengen van voorzieningen die nodig zijn voor de inkomende en uitgaande kabels. Een nieuwere vorm van “jack-up” installatie vaartuigen zijn ontworpen om snel tussen verschillende locaties te kunnen bewegen en dan “up” te “jacken” en zo opnieuw onafhankelijk te kunnen werken van de golfcondities.

Aanbrengen erosiebescherming: Om erosie rond de monopaal fundering (en bijgevolg gereduceerde stabiliteit en hogere belasting door stromingen tegen te gaan) wordt rond elke monopaal een erosiebescherming aangebracht: •

Diameter: ca. 30 m;

•

Opbouw van de erosiebescherming in verschillende lagen bovenop de zeebodem; opbouw naar verwachting als volgt: -

Grind: laagdikte ca. 60 cm; kaliber 10-28 mm;

-

Breuksteen: laagdikte ca. 100 cm; kaliber 50-500 mm;

-

Het totale aldus aangebrachte volume wordt ingeschat op 1.200 m³ per fundering (ca. 2.000 ton). Het materiaal wordt aangevoerd via stortschepen die ca. 2.000 ton kunnen aanvoeren per vracht.


Uitvoeringstermijn (werkbare dagen) per windturbine voor: •

Plaatsen monopaal + opzetten transitiestuk: ca. 3-5 dagen per fundering;

•

Aanbrengen erosiebescherming: ca. 2-3 dagen per fundering.

Raming transporten van haven naar windturbinepark uitgaande van de V90 windturbine (48 stuks op de oorspronkelijke concessiezone of 72 stuks in geval van een uitgebreide concessiezone): •

Aanvoeren jack-up met sleepboten: 4 maal;

•

Aanvoeren monopiles en transitiestukken:

•

•

-

Oorspronkelijke concessiezone: 25 vrachten in 2011 (23 voor WT-piles en 2 voor TP) en 24 vrachten in 2012 (24 WT-piles);

-

Uitgebreide concessiezone: 38 vrachten in 2011 (36 voor WT-piles en 2 voor TP) en 36 vrachten in 2012 (36 WT-piles);

Aanvoeren erosiebescherming: -

Oorspronkelijke concessiezone: 25 vrachten in 2011 (23 voor WT-piles en 2 voor TP) en 24 vrachten in 2012 (24 WT’s);

-

Uitgebreide concessiezone: 38 vrachten in 2011 (36 voor WT-piles en 2 voor TP) en 36 vrachten in 2012 (36 WT’s);

Kleinere transporten en personeelstransport per schip: ca. 60 transporten in 2011 en ca. 60 transporten in 2012.

Raming transporten van haven naar windturbinepark uitgaande van de 6M windturbine (24 stuks op de oorspronkelijke concessiezone of 36 stuks in geval van een uitgebreide concessiezone): •


•

Aanvoeren monopiles en transitiestukken:

•

•

-

Oorspronkelijke concessiezone: 14 vrachten in 2011 (12 voor WT-piles en 2 voor TP) en 12 vrachten in 2012 (12 WT-piles);

-

Uitgebreide concessiezone: 20 vrachten in 2011 (18 voor WT-piles en 2 voor TP) en 18 vrachten in 2012 (18 WT-piles);


Oorspronkelijke concessiezone: 14 vrachten in 2011 (12 voor WT-piles en 2 voor TP) en 12 vrachten in 2012 (12 WT’s);

-

Uitgebreide concessiezone: 20 vrachten in 2011 (18 voor WT-piles en 2 voor TP) en 18 vrachten in 2012 (18 WT’s);


MULTIPODE/JACKETSTRUCTUUR FUNDERING In geval geopteerd wordt voor een REpower 6M windturbine, zal meest waarschijnlijk gekozen worden voor een multipode/jacketstructuur fundering of een graviteitsfundering. De kans dat geopteerd wordt voor één van deze funderingstypes voor een Vestas V90 windturbine is klein, maar niet onbestaande.


Uitvoeringswijze Indien voor dit funderingstype gekozen wordt, zijn de dimensies voor elke paal van de multipode/ jacketstructuur naar verwachting als volgt: •

Paaldiameter: ca. 2-4 m;

•

Inheidiepte in de zeebodem: ca. 40 m;

•

Totale paallengte: ca. 45 m;

Het benodigd materieel en de uitvoeringswijze is gelijkaardig als bij een monopaal fundering. De vakwerkstructuur met geintergreed transitiestuk wordt vooraf geassembleerd op land en wordt vastgezet op de 4 monopalen.

Aanbrengen erosiebescherming: Dit is inzake dimensies, materialen en uitvoeringswijze vergelijkbaar met de monopaalfundering.


Plaatsen monopalen + opzetten vakwerkstructuur: ca. 6-10 dagen per fundering;

•

Aanbrengen erosiebescherming: ca. 2-3 dagen per fundering.



•

Aanvoeren vakwerkstructuren:

•

•

-

Oorspronkelijke concessiezone: 13 vrachten in 2011 (12 voor WT‘s en 1 voor TP) en 12 vrachten in 2012 (12 WT’s);

-

Uitgebreide concessiezone: 19 vrachten in 2011 (18 voor WT‘s en 1 voor TP) en 18 vrachten in 2012 (18 WT’s);


Oorspronkelijke concessiezone: 13 vrachten in 2011 (12 voor WT’s en 1 voor TP) en 12 vrachten in 2012 (12 WT’s);

-

Uitgebreide concessiezone: 19 vrachten in 2011 (18 voor WT’s en 1 voor TP) en 18 vrachten in 2012 (18 WT’s);




•

Aanvoeren vakwerkstructuren:

•

-


-


Aanvoeren erosiebescherming:


•

-


-



GRAVITEITSFUNDERING In geval geopteerd wordt voor een REpower 6M windturbine, zal meest waarschijnlijk gekozen worden voor een multipode/jacketstructuur fundering of een graviteitsfundering. De kans dat geopteerd wordt voor één van deze funderingstypes voor een Vestas V90 windturbine is klein, maar niet onbestaande.

Uitvoeringswijze Bij een graviteitsfundering moet de zeebodem vooraf vlak gemaakt worden door baggerwerken en steenbestorting. Karakteristieken zijn naar verwachting als volgt: •

•

Vlakbaggeren van inplantingplaats windturbine: -

Vlak te baggeren zone ca. 80 x 80 m; talud ca. 1/5;

-

De bovenste laag los zand wordt weggebaggerd (zandduinen). Hiervoor wordt een gemiddelde laagdikte geraamd van 1,5 m;

-

Tevens wordt een laag meer gepakt zand met een gemiddelde laagdikte van ca. 4 m weggebaggerd.

Aanleg van funderingsbed voor de graviteitsfundering van de windturbine: -

Oppervlakte funderingsbed: diameter ca. 60 m;

-

Funderingsbed dikte 0,5 m grind 20/40 mm (volume ca. 1.400 m³ per windturbine) aangevoerd door een stortschip uitgerust met apparatuur voor vlakke aanleg van het funderingsbed.

De graviteitsfundering is een constructie die geprefabriceerd wordt in de haven (premontagelocatie): •

Vormgeving;

•

Uitvoering in gewapend beton: het verbindingsstuk voor de windturbinetoren is ingegoten;

•

Dimensies naar verwachting: diameter aan de voet ca. 25 m; hoogte ca. 45 m;

•

De graviteitsfundering is in een bepaalde mate ‘hol’ om het gewicht minimaal te houden voor hijsen en transport;

•

De graviteitsfundering wordt in de haven op een ponton geladen en naar het windturbinepark gesleept; ter plaatse wordt de prefabconstructie afgezonken op de vlak gemaakte zeebodem;

•

De graviteitsfundering wordt vervolgens gevuld met zand/grind/water.

De werkzaamheden voor het plaatsen van de graviteitsfundering gebeuren van op een Jack-up ponton uitgerust met een zware hijskraan.

Aanbrengen erosiebescherming Om erosie rond de graviteitsfundering (en bijgevolg gereduceerde stabiliteit en hogere belasting door stromingen tegen te gaan) wordt rond elke fundering een erosiebescherming aangebracht: •

In eerste instantie wordt de put die is uitgebaggerd (gemiddelde diepte 5,5 m) terug aangevuld met uitgebaggerd zand (ca. 2,5m; zie ook zandbalans hieronder);


•

Daarboven wordt een specifieke erosiebeschermingsfilter met diameter 100 m en laagdikte ca. 1,6 m aangebracht in verschillende lagen: -

Grind: laagdikte ca. 60 cm; kaliber 10-28 mm;

-

Breuksteen: laagdikte ca. 100 cm; kaliber 50-500 mm;

-

Het totale aldus aangebrachte volume wordt ingeschat op 12.000 m³ per fundering. Het materiaal wordt aangevoerd via stortschepen die ca. 2.000 ton kunnen aanvoeren per vracht.

Zandbalans •

Per windturbine (type 5 MW of meer dus van toepassing voor de REpower 6M windturbine) wordt ca. 65.000 m³ zand weggebaggerd ter voorbereiding van de inplantingsplaats van de graviteitsfundering; -

ca. 40% hiervan bestaat uit losse zandlagen (zandduinen);

-

ca. 60% bestaat uit onderliggende zandlagen (meer gepakt zand).

•

Na plaatsing van het grindbed en de windturbinefundering wordt ca. 20.000 m³ zand herbruikt voor heraanvulling van de funderingsput en voor opvulling van de graviteitsfundering;

•

Bijgevolg is er een ‘zandoverschot’ van ca. 45.000 m³ per windturbine. Er zijn 2 mogelijkheden voor ‘verwerking’ van dit zandoverschot:

•

•

-

Ofwel wordt het zand (mits het aan de kwaliteitsspecificaties voldoet en mits hiervoor een vergunning wordt verleend door de bevoegde instanties) aangewend voor commercieel gebruik en substitueert dit gebruik zandwinning die anders op een andere plaats in de Noordzee zou gebeuren;

-

Ofwel wordt het zand binnen het concessiegebied voor het windturbinepark ELDEPASCO gestockeerd.

Werkwijze bij commercieel gebruik van het ‘zandoverschot’: -

Bij de eerste fundering wordt het volledig gebaggerde volume tijdelijk gestockeerd binnen het concessiegebied van het windturbinepark;

-

Bij het baggeren van de tweede (en volgende) funderingen wordt het uitgebaggerde zand deels onmiddellijk aangewend voor aanvulling van de eerste funderingsput; het ‘zandoverschot’ wordt onmiddellijk afgevoerd en dus niet tijdelijk gestockeerd in het windturbinepark;

-

De laatste funderingsput wordt aangevuld met zand dat heropgebaggerd wordt uit de tijdelijke stock van de eerste funderingsput;

-

In geval van 24 windturbines type Repower op de oorspronkelijke concessiezone geldt dan: theoretisch wordt 23 x 45.000 m³ ‘zandoverschot’ commercieel aangewend en blijft er 1 x 45.000 m³ zandoverschot liggen binnen het windturbinepark.

-

In geval van 36 windturbines type REpower op de uitgebreide concessiezone geldt dan: theoretisch wordt 35 x 45.000 m³ ‘zandoverschot’ commercieel aangewend en blijft er 1 x 45.000 m³ zandoverschot liggen binnen het windturbinepark.

Werkwijze zonder commercieel gebruik van het ‘zandoverschot’: -

Bij de eerste fundering wordt het volledig gebaggerde volume tijdelijk gestockeerd binnen het concessiegebied van het windturbinepark;

-

Bij het baggeren van de tweede (en volgende) funderingen wordt het uitgebaggerde zand deels onmiddellijk aangewend voor aanvulling van de eerste funderingsput; het ‘zandoverschot’ wordt gestockeerd in het windturbinepark;

-

De laatste funderingsput wordt aangevuld met zand dat heropgebaggerd wordt uit de tijdelijke stock van de eerste funderingsput;

-

In geval van 24 windturbines type Repower op de oorspronkelijke concessiezone geldt dan dat er 24 x 45.000 m³ ‘zandoverschot’ blijft liggen binnen het windturbinepark.


-

In geval van 36 windturbines type REpower op de uitgebreide concessiezone geldt dan dat er 36 x 45.000 m³ ‘zandoverschot’ blijft liggen binnen windturbinepark.


Voorbereiden opstellingsvlak graviteitsfundering: 8-10 dagen per fundering;

•

Plaatsen graviteitsfundering: 1-2 dagen per fundering;

•

Heraanvullen funderingsput + aanbrengen erosiebescherming: ca. 8-10 dagen per fundering.



•

Aanvoeren graviteitsfunderingen:

•

•

-

Oorspronkelijke concessiezone: 13 vrachten in 2011 (12 voor WT‘s en 1 voor TP) en 12 vrachten in 2012 (12 WT’s);

-

Uitgebreide concessiezone: 19 vrachten in 2011 (18 voor WT‘s en 1 voor TP) en 18 vrachten in 2012 (18 WT’s);



-





•

Aanvoeren graviteitsfunderingen:

•

-


-




-



11.1.4 Transport en oprichting van de windturbines Transport van de windturbines en/of windturbineonderdelen gebeurt op schepen en op (jack-up) pontons (getrokken door sleepboten).


Het kan dat de windturbine in onderdelen wordt aangevoerd (diverse mastdelen, gondel, wieken,..) ofwel dat de volledig voorgemonteerde windturbine wordt aangevoerd en opgericht. Gezien de grootte van de beoogde windturbines wordt eerder verwacht dat de oprichting in onderdelen zal gebeuren. Het schip of ponton zal nadat het in de juiste positie ligt, overgaan tot het plaatsen van de windturbine (of de onderdelen ervan) op het overgangsstuk van de fundering. De hijsinrichting houdt de windturbine (of onderdelen ervan) zolang vast tot alle boutverbindingen zijn vastgezet en gecontroleerd door de montageploeg. Voor transport en oprichting van een windturbine mag gerekend worden op ca. 1 week. Uiteraard spelen de weersomstandigheden hierbij een belangrijke rol. Bij hoge windsnelheden moeten de hijswerkzaamheden gestopt worden. In Bijlage 11.1 worden ten titel van informatie een aantal beelden verstrekt van oprichtingswerken en transport van windturbines op zee. Raming transporten van haven naar windturbinepark: •


•

Transporten onderdelen windturbines: er wordt gerekend met 3 transporten per windturbine (onafhankelijk van het turbinetype) namelijk de torendelen, de gondel en de rotor: -

-

•

Oorspronkelijke concessiezone:

In geval van de Vestas V90 windturbine 3 MW: 69 vrachten in 2011 (23 WT’s) en 72 vrachten in 2012 (24 WT’s);

In geval van de REpower M6 windturbine 6 MW: 36 vrachten in 2011 (12 WT’s) en 36 vrachten in 2012 (12 WT’s);

Uitgebreide concessiezone:

In geval van de Vestas V90 windturbine 3 MW: 108 vrachten in 2011 (36 WT’s) en 108 vrachten in 2012 (36 WT’s);

In geval van de REpower M6 windturbine 6 MW: 54 vrachten in 2011 (18 WT’s) en 54 vrachten in 2012 (18 WT’s);


11.1.5 Elektrische infrastructuur Uitvoeringswijze Kabels op zee worden aangelegd door een kabelleggend schip uitgerust met: •

Oppervlaktereferentiesysteem: GPS;

•

Onderwaterreferentiesysteem: sonar;

•

Dynamisch positioneersysteem;

•

Onder water ploeg of jet-ingravingsuitrusting.

Er wordt een kabel toegepast geschikt voor maritieme toepassing. De kabelsleuf wordt gemaakt met behulp van twee speciale spuitmonden (jetting) of een roterend getand rad (ploeg). De aanlegdiepte van de kabel binnen het park is ca. 1 m terwijl dit voor de zeekabel ca. 2 m bedraagt. Het moederschip wordt zeer nauwkeurig gepositioneerd met behulp van een GPS systeem. De kabellegger heeft een onafhankelijke aandrijving van het moederschip maar wordt wel vanuit dit schip


bestuurd. Een aantal gespecialiseerde vaartuigen zijn voorhanden, uitgerust met alle noodzakelijke apparatuur. De kabels voor het windturbinepark worden vanaf de kust in de richting van het windturbinepark gelegd (Bijlage 11.2). Door duikers wordt de kabel langs de fundering naar boven geleid. De kabels komen de toren binnen boven het hoogwaterniveau. Kabels op land worden aangelegd waar mogelijk in open sleuf en waar noodzakelijk via een geperste boring met mantelbuis.

Raming transporten van haven naar windturbinepark •

Transporten onderdelen TP: 6 x in 2011;

•

Transporten voor aanleg parkkabels en zeekabel (tracéonafhankelijk): 10 in 2011 en 6 in 2012;

•


11.2

EXPLOITATIEFASE

11.2.1 Organisatie - algemeen De exploitatie zal verlopen conform de geldende regelgeving inzake veiligheid, gezondheid en milieu. Er dient gesteld te worden dat er naar zal worden gestreefd om het technisch onderhoud van de windturbines te laten gebeuren door de windturbinefabrikant via lange termijn servicecontracten, zoals dat nu ook reeds courant gebruikt wordt voor de exploitatie en het onderhoud van onshore windturbineparken. Voor inspecties en onderhoudswerkzaamheden van funderingen, erosiebescherming, transformatoren, kabels, meteo,… zal beroep gedaan worden op specifieke dienstverleners. ELDEPASCO afdeling Operations and Maintenance (O&M) staat in voor de supervisie van de technische werkzaamheden van de windturbineleverancier en van andere dienstverleners, de kwaliteitsbewaking van uitgevoerde werken, het netbeheer, het vermarkten van de geproduceerde elektriciteit en certificaten, het juridisch-financieel-administratieve beheer van de vennootschap, e.d. Om haar superviserende taken on site daadwerkelijk te kunnen uitvoeren zal ELDEPASCO O&M beroep doen op de logistieke middelen aanwezig binnen ELDEPASCO (vb. vaartuigen). ELDEPASCO O&M zal beschikken over een eigen veiligheids-, gezondheids- en milieumanager (VGMmanager) die verantwoordelijk zal zijn als veiligheidscoördinator, milieuverantwoordelijke en kwaliteitsmanager zowel tijdens ontwerp, realisatie als uitbating van het windturbinepark. De VGMmanager kan beroep doen op een team van interne en externe deskundigen. De VGM-manager zal tevens vanuit ELDEPASCO het aanspreekpunt zijn inzake de onderzoeks- en opvolgingsprogramma’s die vastgelegd zijn in samenspraak met overheidsinstanties (v.b. BMM, Instituut voor Natuurbehoud, Vlaams Instituut voor de Zee) en onderzoeksinstellingen. ELDEPASCO heeft de intentie om ook voor het offshore windturbinepark een veiligheids- en milieubeheersysteem (milieuzorgsysteem) in te voeren en te laten certifiëren conform respectievelijk OHSAS 18001 en ISO 14001. Een schematische voorstelling van de organisatie binnen ELDEPASCO wordt hieronder gegeven.


NV ELDEPASCO

Bestuurscomité ELDEPASCO Projectteam ELDEPASCO

ELDEPASCO: bouw

ELDEPASCO: exploitatie

Administratie

ELDEPASCO O&M

ELDEPASCO logistiek

Administratie Financieel beheer Commercieel

Monitoring Productiviteitsbeheer Netbeheer Onderhoud

Logistieke operaties

Hoogtechnologisch Turbineonderhoud Transportfaciliteiten Bouwtechniek Figuur 11.1: Organigram ELDEPASCO

11.2.2 Bedrijfszekerheid van de windturbines De bedrijfszekerheid van de windturbines wordt bepaald door de beschikbaarheid en de bereikbaarheid. Op land is de bedrijfszekerheid circa 97% tot 98%. Op offshore locaties is dit lager doordat storingen niet altijd direct verholpen kunnen worden vanwege de lagere bereikbaarheid door: •

De afhankelijkheid van de beschikbare transportmiddelen;

•

De relatief lange reistijd;

•

De afhankelijkheid van weerscondities en seizoensinvloeden.

De mogelijke beschikbaarheid van de windturbine op zich kan gemaximaliseerd worden door: •

Een zeer doorgedreven monitoring- en besturingssystemen (SCADA systeem);

•

De redundante uitvoering van systemen/componenten;

•

Een uitgekiende planning van de preventieve onderhoudsbeurten.

De bedrijfszekerheid voor de windturbines wordt contractueel met de leverancier vastgelegd. Voor offshore windparken bedraagt dit grootteorde 90-95%.

11.2.3 Afstandscontrole en besturing Algemeen Het ELDEPASCO windturbinepark wordt uitgerust met een afstandscontrole- en besturingssysteem (SCADAsysteem). Hierdoor is het mogelijk om op afstand:


•

De operationele parameters van het windturbinepark zowel in real-time als op lange termijn op te volgen;

•

Operationele parameters van de windturbines bij te sturen;

•

Gegevens omtrent storingen (waarschuwingen, alarmen) te ontvangen ten behoeve van het aansturen van interventies.

De partners binnen ELDEPASCO hebben ervaring met afstandscontrole en -besturing van elektrische productie-installaties. Ook het ELDEPASCO windturbinepark zal van op afstand bewaakt worden: •

Enerzijds door de windturbineleverancier in het kader van het afgesloten onderhoudscontract;

•

Anderzijds vanuit de controlezaal van ELDEPASCO O&M; deze zal permanent bemand zijn door een operator (24u/24u en 7d/7d) .

Overleg en evaluatie van de exploitatie, de prestaties en de onderhoudsaspecten van het windturbinepark gebeurt via: •

Periodiek gepland overleg binnen ELDEPASCO;

•

Periodiek gepland overleg tussen ELDEPASCO en de windturbineleverancier.

Hardware Alle beschikbare data van de lokale stuureenheden van de windturbines, de elektrische infrastructuur en de meteomasten worden doorgestuurd naar het SCADA-systeem (Supervisory Control And Data Acquisition) van ELDEPASCO O&M. Ter ondersteuning van deze supervisie zullen ook camera's opgesteld worden voor visuele inspectie. Het monitoring- en besturingssysteem wordt uitgerust met een UPS waardoor een ononderbroken stroomvoorziening gegarandeerd wordt. De windturbineleverancier levert de aangepaste software voor het monitoring- en besturingssysteem. Het windturbinepark wordt ontworpen om onafhankelijk en ‘fail safe’ te opereren. Hierbij werkt elke turbine onafhankelijk, zelfs indien de communicatie met het land verbroken is. Elke windturbine zal automatisch stoppen zodra de basisbeveiligingen worden aangesproken of de lokale stuureenheid detecteert dat de ingestelde limieten zijn bereikt, om te vermijden dat er buiten de operationele voorwaarden geopereerd wordt.

Dataverwerking Het monitoring- en besturingssysteem zorgt voor een weergave (in tabellen en grafieken) en statistische beoordeling van de windturbine- en windparkgegevens. De frequentie van de gegevensuitvoer is: permanent, per minuut, per kwartier, dagelijks, wekelijks, maandelijks en jaarlijks. De gegevens kunnen statistisch over verschillende tijdsperiodes vergeleken worden. Het beoordelen van de gegevens maakt een permanente controle en vergelijking tussen de verschillende turbines van het park mogelijk.

Beheer van waarschuwingen en alarmen Het ELDEPASCO windturbinepark zal zoals hierboven gesteld van op afstand bewaakt worden door zowel de windturbineleverancier als door ELDEPASCO O&M.


Communicatieprocedures worden vastgelegd tussen ELDEPASCO O&M en de service afdeling van de windturbineleverancier (O&M WTL): •

Het initiatief voor het behandelen van een storing wordt genomen door O&M WTL;

•

O&M WTL zal ELDEPASCO O&M informeren over het genomen of geplande initiatief (via telefoon of mail);

•

Indien mogelijk wordt de storing van op afstand verholpen. Is dit niet het geval dan zullen alle regelingen voorbereid worden voor een interventie ter plaatse door O&M WTL;

•

Ten behoeve van de snelheid en efficiëntie van de interventies zullen ELDEPASCO O&M en O&M WTL afspraken maken omtrent het beschikbaar stellen van logistieke middelen;

•

Interventies zullen gedocumenteerd worden in een verslag.

Op basis van ervaringen op land blijkt dat de storingen bij windturbines veelal kleine storingen zijn zoals een vervuilde sensor, een kapot relais of een vervuilde filter. Grote storingen zijn uitzonderlijk (v.b. rotorbladschade door blikseminslag). De kleine storingen kunnen met handgereedschap en klein materiaal doorgaans binnen enkele uren hersteld worden.

11.2.4 Onderhoud Er dient gesteld te worden dat er naar zal worden gestreefd om het technisch onderhoud van de windturbines te laten gebeuren door de windturbinefabrikant via lange termijn servicecontracten, zoals dat nu ook reeds courant gebruikt wordt voor de exploitatie en het onderhoud van onshore windturbineparken. Voor inspecties en onderhoudswerkzaamheden van funderingen, erosiebescherming, transformatoren, kabels, meteo, etc. zal beroep gedaan worden op specifieke dienstverleners.

Transport en toegang tot de installaties Transport naar het windturbinepark voor onderhoudswerkzaamheden gebeurt per schip vanuit de O&Mbasis die voor dit park vermoedelijk in de haven van Zeebrugge of Oostende zal worden opgericht. Helikopters zullen alleen in noodsituaties worden ingezet. Op het transformatorplatform wordt een helikopterplatform voorzien. Gepland onderhoud gebeurt per definitie in perioden met gunstige weersomstandigheden. De turbines zullen ontworpen zijn voor 1 geplande onderhoudsbeurt per jaar. Bij storingsinterventies zijn de weersomstandigheden in grote mate bepalend voor het ogenblik wanneer effectief naar het windturbinepark gevaren wordt. Hiervoor worden vastgelegde procedures gevolgd die in overeenstemming zijn met de regels voor offshore activiteiten. Bij onderhoud of storingsinterventies zijn de uitvoerende technici steeds minimaal met 2 personen. Voor het overzetten van O&M-personeel vanaf het schip naar de windturbine kan worden gekozen uit verschillende systemen die gangbaar zijn bij offshore activiteiten. Ten titel van voorbeeld wordt een illustratie gegeven van een access systeem toegepast door GE op het Arklow-windturbinepark.


Figuur 11.2: Het access systeem gebruikt door GE op Arklow bank

Beschrijving van de onderhoudswerkzaamheden voor de windturbines Onderhoud gebeurt in overeenstemming met de onderhoudsvoorschriften van de windturbineleverancier. Het onderhoud van de windturbines omvat inspecties, testen, preventief en curatief onderhoud met betrekking tot: •

•

•

•

De turbinetoren(mast): -

Inspectie van bevestigingen (vb bouten);

-

Inspectie m.b.t. corrosie (en waar nodig bijwerken);

-

Inspectie van ladder en liftsysteem (testen werking en beveiligingen).

De turbinewieken (rotorbladen): -

Inspectie van bevestigingen;

-

Inspectie en smering van lagers;

-

Inspectie en testen van pitch-systeem, remsysteem;

-

Inspectie van de bliksembeveiliging;

-

Visuele controle op beschadiging.

Trage as, tandwielkast en generator (in geval van een windturbine met tandwielkast); ringgenerator in geval van een windturbine zonder tandwielkast; -

Inspectie en smering van lagers;

-

Vervanging van oliefilters;

-

Staalname tandwielkastolie voor analyse;

-

Inspectie van koelsystemen.

Elektrische en sturingsinstallaties van de windturbine: -

Inspectie van de toestand van kabels en kabelverbindingen;


•

-

Inspectie en testen van schakelaars, beveiligingen;

-

Inspectie van sensoren en meetapparatuur (temperatuur, snelheidsdetector, kWh-metingen, trillingssensoren, meteosensoren,…);

-

Inspectie van transformatoren en de eventuele inkuiping (indien oliegekoeld);

-

Testen van sturings- en communicatieverbindingen;

-

Inspectie en testen van verlichting, noodverlichting,…;

-

Inspectie en testen van het noodaggregaat (op het transformatorplatform).

Belangrijke predictieve onderhoudstechnieken zijn temperatuurbewakingen op diverse onderdelen van de turbines (lagers, tandwielkasten, wikkelingen,…), trillingsanalyses en olieanalyses.

Basisprincipes bij onderhoud van offshore windturbines zijn: •

Een keuze voor hoge kwaliteit en betrouwbaarheid van de installatiecomponenten;

•

Optimale toegankelijkheid van de windturbines;

•

Redundantie van vitale componenten;

•

Storingsinterventie gebaseerd op het uitwisselen van componenten, eerder dan het ter plaatse repareren. Reparaties kunnen in de onshore basis gebeuren.

Tot de logistieke middelen van ELDEPASCO O&M zullen behoren: •

Transportmiddelen (vaartuigen);

•

Technische werktuigen;

•

Een werkplaats en opslagplaatsen voor onderhoudsmaterieel en wisselstukken;

•

Eigen werknemers en snel inzetbare externe specialisten.

Beschrijving van de onderhoudswerkzaamheden voor het transformatorstation en de hoogspanningskabel Het onderhoud van de elektrische infrastructuur wordt afgestemd op het onderhoudsschema voor de windturbines. Het onderhoud omvat inspecties, testen, preventief en curatief onderhoud met betrekking tot: •

De opvoertransformatoren (33/150 kV) en de volledige elektrische infrastructuur op het transformatorplatform worden jaarlijks nagezien en functioneel getest: -

Controle oliepeil en olieanalyse van de transformatoren;

-

Functionele test van de diverse beveiligingen;

-

Inspectie en testen van regelaars.

•

De elektrische uitrusting wordt periodiek gekeurd conform (hoogspanningsuitrustingen: jaarlijks; laagspanning: 5-jaarlijks).

•

Kabelinspecties en onderhoud:

de

heersende

wetgeving

-

Bij aanleg van de zeekabels wordt een precieze diepteloding uitgevoerd langs het tracé.

-

Na in dienst name van de installatie zal een periodieke controle gebeuren met een frequentie tussen 2 en 5 jaar;

-

Indien geconstateerd zou worden dat de dekking significant afneemt, zal een duikersploeg de situatie onder water inspecteren en wordt de zeekabel ter plaatse weer op de gewenste ingraafdiepte gebracht.

Bouwtechnisch onderhoud Volgende elementen komen hierbij in aanmerking:


•

De turbinefundering onder en boven water: -

Er wordt uitgegaan van een jaarlijkse visuele inspectie (onder water door duikers) op beschadiging en corrosie;

-

Ook wordt de biologische aangroei aan de ondersteuningsconstructie geïnspecteerd. Wanneer immers de aangroei toeneemt, neemt de golfbelasting toe. Overmatige aangroei wordt zonodig verwijderd door middel van een zeewaterstraal onder hoge druk (zonder bijmenging van aangroeiwerende middelen).

•

Visuele inspectie van de kabelbevestiging aan de funderingen en van de bescherming (in geval van monopaal fundering);

•

Controle van de aangebrachte erosiebescherming van de turbinefundering via het uitvoeren van bathymetrische metingen.

kathodische

11.2.5 Aangepaste werken vaartuigen Voor de werkzaamheden die op land worden uitgevoerd (bij de windturbineleverancier of bij ELDEPASCO O&M) worden de klassieke werktuigen en uitrusting gehanteerd. Voor onderhoudswerkzaamheden op het offshore windturbinepark wordt gebruik gemaakt van: •

•

•

Een schip als transportmiddel voor het onderhoudspersoneel en het benodigde materieel. Voor de preventieve onderhoudswerkzaamheden en bij kleine storingsinterventies wordt een snel schip (vb. type Windcat) ingezet met speciale voorzieningen om mensen op een veilige manier op de windturbine af te zetten. Enkel bij zware breuk (vervangen van een volledige rotor of gondel) zal een ‘jack-up’ met hijsinrichting worden ingezet; Het schip zal uitgerust zijn met: -

Een hijsinrichting voor het overzetten van materieel naar de windturbine;

-

Aanlandingsinfrastructuur om het onderhoudspersoneel toegang te verschaffen tot het bordes van de windturbine;

-

Eventueel ook een kleine wendbare (vb rubberboot) boot.

Het onderhoudspersoneel beschikt over: -

Beschermende kledij bij overzet naar de windturbine;

-

Veiligheidsharnassen voor de werkzaamheden in de windturbines;

-

Specifieke uitrusting (handschoenen, beschermkappen,…) voor het werken aan de elektrische installaties;

-

Specifieke werktuigen voor onderhoud aan de windturbines.

•

Het schip is dusdanig uitgerust van faciliteiten voor een meerdaags verblijf van de onderhoudsploeg bij het windturbinepark;

•

Uiteraard zijn schip en onderhoudsploeg uitgerust met communicatiesystemen zodat steeds een opvolging van op land kan gebeuren van de onderhoudsactiviteiten.

11.3


Volgende bijlagen zijn opgenomen ter verduidelijking van hoofdstuk 11: Bijlage 11.1: Illustraties van transport en oprichtingswerken van windturbines op zee Bijlage 11.2: Illustratie “Leggen van zeekabel”

ARCADIS Belgium Nota technische middelen & financiële maatregelen bij buiten gebruik stelling 07/13050/mc: Vergunningsaanvraag NV Eldepasco

12 NOTA MET TECHNISCHE EN FINANCIËLE MAATREGELEN BIJ DEFINITIEF BUITEN GEBRUIK STELLING VAN ELEKTRICITEITSKABELS In overeenstemming met: •


•

KB 12/03/2002: Hoofdstuk IV, Art. 6, §2, 11° “Een nota met beschrijving van de technische maatregelen die opgelegd zijn bij het definitief buiten gebruik stellen van de elektriciteitskabel en van de financiële maatregelen die de realisatie van die maatregelen moeten waarborgen”

Ter volledigheid zullen de technische en financiële maatregelen van het volledige windturbinepark (inclusief bekabeling) hieronder besproken worden.

12.1

TECHNISCHE MAATREGELEN

12.1.1 Algemeen Na afloop van de exploitatieperiode, die op 20 jaar is gesteld, zal het windturbinepark worden ontmanteld. Tot dusver heeft de ontmanteling van offshore platformen slechts op kleine schaal plaatsgevonden in de olie- en gasindustrie. Grosso modo kan worden gesteld dat de ontmanteling van het park uit gelijksoortige operaties bestaat als de bouw, doch de volgorde van uitvoering is omgekeerd. Voor de ontmantelingsactiviteiten wordt uitgegaan van het inzetten van soortgelijk materieel als bij de installatie van het park. Geruime tijd voor de buitendienststelling van het windturbinepark zal ELDEPASCO een projectteam samenstellen dat de taak krijgt de ontmanteling van het park voor te bereiden en uit te voeren. Op basis van de staat van het park, de geldende wetgeving en de op dat tijdstip beschikbare technieken zullen werkmethodes worden ontwikkeld. Hierbij dient aangestipt te worden dat een maximale recyclage van onderdelen en materiaal wordt nagestreefd. Alle verwijderde componenten zullen naar land worden afgevoerd voor verdere verwerking. Kwaliteit-, veiligheids-, en milieuzorg worden geïntegreerd in de werkmethodes.

12.1.2 Verwijderingen van de turbines - transformatorplatform Alvorens met het demonteren te beginnen, zullen alle vloeibare middelen zoals olie uit het hydraulische systeem, olie uit de tandwielkast (indien van toepassing), olie uit de transformatoren (indien van toepassing), e.d. uit de systemen worden verwijderd en afgevoerd. Hierdoor worden mogelijke lekkages tijdens het demonteren en transporteren van onderdelen voorkomen. De oliën worden afgevoerd naar erkende verwerkers. Na het weghalen van de turbines, HS-transformatoren en hun behuizing worden deze op land gedemonteerd, gesorteerd en worden de componenten afgevoerd naar erkende verwerkers: •

Metalen onderdelen (mast, frames, tandwielkast, ladders, …) worden verschroot en gerecycleerd;

•

Kunststof onderdelen ((wieken, behuizing gondel,…) worden gebroken, vermalen en gerecycleerd of verbrand;

•

Kabels, elektrische barenstelsels ed. worden voor ontmanteling en recyclage afgevoerd naar gespecialiseerde bedrijven;


•

Elektrische componenten worden verwerkt analoog als ‘wit- en bruingoed’.

12.1.3 Verwijdering van de funderingen en erosiebescherming Funderingen Bij monopaal of multipode/jacketstructuur funderingen zullen de metalen buizen onder water worden afgesneden tot op een diepte van ca. 2 m onder de zeebodem (op basis van de huidige stand van de techniek). Het overblijvende gedeelte van de funderingspaal wordt afgedekt met erosiebeschermingsmateriaal aanwezig rond de paal om te vermijden dat de funderingsrest door bodemerosie zou vrijspoelen. De graviteitsfundering wordt leeggemaakt en vrijgemaakt. Ze wordt in haar geheel afgevoerd naar land voor afbraak met recuperatie van beton en wapeningsijzer.

Erosiebescherming Naar verwachting zal het verwijderen van de erosiebescherming belangrijke kosten met zich meebrengen evenals een verstoring van het op dat ogenblik heersende ecosysteem. De noodzaak van verwijdering van de erosiebescherming en de uitvoeringswijze moet op het einde van de exploitatie bepaald worden in samenspraak met en de vergunningverlener en dit op basis van: •

de verdere bestemming en/of gebruik van het concessiegebied;

•

technisch-financiële evaluatie van de beschikbare technologieën;

•

ecologische parameters.

ELDEPASCO engageert zich om de site in voldoende mate in haar oorspronkelijke staat te herstellen indien dit om redenen van bestemming, gebruik of ecologische criteria noodzakelijk is.

12.1.4 Verwijdering van elektrische kabels In het Koninklijk besluit van 12 maart 2002 betreffende o.m. de regels voor het leggen van elektriciteitskabels in de territoriale zee wordt geen verplichting opgelegd om de mariene kabels te verwijderen. Wel wordt er op gewezen dat de “definitieve afstand in optimale en veilige omstandigheden en met respect voor het milieu” dient te gebeuren (Art.5-11°). De keuze voor het al of niet verwijderen van de elektrische kabels en de uitvoeringswijze moet op het einde van de exploitatie bepaald worden in samenspraak met de vergunningverlener en dit op basis van: •

technisch-financiële evaluatie van de beschikbare technologieën;

•

ecologische parameters.

Uitgangspunt is dat alle zeekabels zullen worden verwijderd. Mocht te zijner tijd blijken dat verwijdering uit oogpunt van milieueffecten minder wenselijk is dan kan overwogen worden de bekabeling (deels) te laten liggen. Voor verwijdering van de bekabeling komen verschillende methoden in aanmerking maar de toepasbaarheid hiervan is afhankelijk van de toekomstige locale omstandigheden zoals de diepte van de ingegraven kabel, de dichtheid en de bodemstructuur. De bekabeling kan op de volgende wijze worden verwijderd:


1. Een werkschip, met een RUV (Remote Underwater Vehicle) en een kabellegschip worden gemobiliseerd; 2. De elektrische infrastructuur is reeds uitgeschakeld en bij de voet van de fundering van de windturbine doorgesneden; 3. De kabel zal met behulp van de RUV naar de oppervlakte worden gebracht; 4. De kabel zal vervolgens door het kabellegschip uit de grond worden getrokken en worden opgewonden op de kabeltrommel; 5. De kabel zal bij het landingspunt worden doorgesneden en zover nodig richting zee worden uitgegraven; 6. De landkabel wordt ontkoppeld bij het onderstation en doorgesneden; 7. De landkabel wordt uitgegraven; In het geval van relatief ondiepe kabels is de meest waarschijnlijke methode “Jet technologie” waarbij de grond rond de kabels in suspensie gebracht wordt door middel van waterstralen. Daardoor wordt het mogelijk de kabels uit de losgewoelde grond uit te trekken. Indien de kabels dieper liggen, zoals onder meer het geval zal zijn bij het kruisen van de vaargeul, kan het nodig blijken het tracé uit te baggeren, de kabel weg te nemen en opnieuw aan te vullen. Alle elektrische apparatuur en kabels zullen naar land worden afgevoerd voor verdere verwerking. Ook hier wordt voor de verwerking van het vrijkomende materiaal een beroep gedaan op gespecialiseerde bedrijven. Het lijkt op dit moment voor de hand liggend om de kabels te hergebruiken, mits een grondige inspectie van de isolatie en toetsing aan de vigerende normen voor de bestemming. De aanwezige elektrische infrastructuur, zoals transformatoren, generators en oliereservoirs van het transformatorstation zal worden verwijderd. Als het transformatorstation geheel ontmanteld is, wordt de constructie verwijderd. De monopalen en funderingen van het transformatorstation zullen op dezelfde wijze worden verwijderd als de monopalen en funderingen van de windturbines.

12.2

FINANCIËLE MAATREGELEN

De verwijdering van het windpark moet worden gefinancierd uit de gegenereerde opbrengsten van het windpark. ELDEPASCO is van onderstaande informatie uitgegaan bij het opstellen van de domeinconcessie aanvraag. Het Koninklijk Besluit van 20/12/2000 en het Ministerieel Besluit van 16/05/2006 (Toekenning de originele domeinconcessie aan ELDEPASCO) vermelden het volgende:

KB VAN 20 DECEMBER 2000: ART. 2,5° (CRITERIA VAN TOEKENNING) Het voorstel van technische en financiële bepalingen voor de behandeling en het weghalen van installaties wanneer zij definitief buiten gebruik worden gesteld; deze bepalingen omvatten inzonderheid de samenstelling van een reserve die wordt geheven op de exploitatieresultaten en die wordt gecontroleerd door de commissie met het oog op het waarborgen van de herinrichting van de gebieden.

MB VAN 16 MEI 2006 (TOEKENNING DC AAN ELDEPASCO): ART.4 §1. De provisie voor de behandeling en het weghalen van de installaties bij de definitieve stopzetting, bedoeld in artikel 3, 5° van het KB van 20 december 2000, is bepaald op vijfenveertig miljoen euro in constante waarde op 1 april 2006


§2. De samenstelling van deze boekhoudkundige provisie geschiedt door inschrijving van een duidelijk geïndividualiseerde provisie in de balans van de thv ELDEPASCO. Deze provisie bedraagt het geïndexeerde bedrag van sommen vermeerderd met de berekende intresten, volgens de modaliteiten, gedefinieerd in bijlage 4. Deze sommen worden geïndexeerd volgens de evolutie van de gezondheidsindex tussen één april 2006 en het begin van de maand waarin de domeinconcessie begint te lopen. §3. Die provisie wordt gevormd vanaf het twaalfde jaar van de inwerkingtreding van de domeinconcessie op een bankrekening geopend op naam van de thv ELDEPASCO en waarover enkel kan beschikt worden met instemming van de Federale Minister bevoegd voor Energie, voor het in staat herstellen van de site van de domeinconcessie op de vervaldag of in geval van intrekking naar aanleiding van vervallenverklaring of verzaking overeenkomstig artikel 24 van voornoemd koninklijk besluit van 20 december 2000. §4. Het geheel of een gedeelte van de toegewezen bedragen in toepassing van het mechanisme, beschreven in §2 en §3, kan vervangen worden, op initiatief van de thv ELDEPASCO, door het afleveren van een bankwaarborg van een bedrag equivalent aan het vervangen gedeelte, voor zover deze waarborg goedgekeurd wordt door de Federale Minister bevoegd voor Energie. Deze waarborg, aangehaald in het eerste lid, is bedoeld om een eventueel onvermogen van de thv ELDEPASCO in de vervulling van zijn verplichting tot in staat herstellen van de site op te vangen. Deze waarborg moet de volgende bijzondere kenmerken vertonen; ze moet onherroepelijk zijn, inroepbaar op het eerste verzoek door de federale minister bevoegd voor energie in dien de ontmanteling of de behandeling van de installaties niet werd uitgevoerd volgens de wettelijke of reglementaire bepalingen van toepassing op de thv, en moet ten minste drie jaar na de vervaldag of in geval van intrekking op de vervaldag of de verzaking conform aan artikel 24 van het hierboven vernoemd KB geldig blijven. §5. Ten laatste 60 kalenderdagen voor de tenuitvoerlegging van de maatregel bepaald in §3 en §4, legt de thv het ontwerp van contract voor de samenstelling van provisie voor advies voor aan de Federale Minister bevoegd voor Energie. Het eventuele overschot van de provisie dat overblijft na de ontmanteling van alle installaties en na het in staat herstellen van de site van de domeinconcessie, wordt teruggegeven aan de thv met instemming van de bevoegde federale minister van Energie. Op basis van dit Ministerieel Besluit werden onderstaande ontmantelingsprovisies samengesteld. De nodige provisies zullen door ELDEPASCO worden aangelegd om de kosten van een veilige en milieuvriendelijke ontmanteling te dekken. Het totale bedrag voor de volledige (WT’s en kabels) ontmanteling wordt gebudgetteerd op: •

ca. 35 M€ voor de gewijzigde concessie van 24 turbines Repower 6M of 48 turbines Vestas V90;

•

ca. 51 M€ voor de uitgebreide concessie van 36 turbines Repower 6M of 72 turbines Vestas V90.

Beide ontmantelingsprovisies zijn terug te vinden in Bijlage 12.1 voor de gewijzigde concessie en in Bijlage 12.2 voor de uitgebreide concessie.

12.3


Volgende bijlagen zijn opgenomen ter verduidelijking van hoofdstuk 12: Bijlage 12.1: Opbouw voor ontmantelingsprovisie voor gewijzigde concessie 144 MW Bijlage 12.2: Opbouw voor ontmantelingsprovisie voor uitgebreide concessie 216 MW


Milieueffectenrapport

13 MILIEUEFFECTENRAPPORT In overeenstemming met: •

KB 07/09/2003: Hoofdstuk II, Art. 13, §1, 5° “Een milieueffectenrapport zoals bedoeld in artikel 28 van de Wet Mariene Milieu.”

•

KB 12/03/2002: Hoofdstuk IV, Art. 6, §2, 12° “Een milieueffectenrapport opgesteld overeenkomstig artikel 28 van de wet van 20 januari 1999 en haar uitvoeringsbesluit.”

Om de milieubelangen een volwaardige plaats te geven bij de vergunningverlening, dient een milieueffectenrapport (MER) te worden opgesteld. Het MER in bijlage dient ter onderbouwing van de vergunningaanvraag en behandelt zowel de bouw, de exploitatie, de ontmanteling als de kabellegging voor zowel het scenario in het oorspronkelijke concessiegebied (procedure ‘wijziging domeinconcessie’) als in het uitgebreide concessiegebied (procedure ‘uitbreiding domeinconcessie’). In het MER worden de milieueffecten van een 3 MW en een 6 MW turbine besproken doorheen alle hoofdstukken voor zowel het oorspronkelijke als het uitgebreide concessiegebied. De 3 MW (Vestas V90) en de 6 MW (REpower 6M) dienen als typevoorbeeld ter beschrijving van respectievelijk een “kleine” en een “grote” windturbine, om op die manier de volledige vermogensrange van 3 tot 7 MW te dekken. Bijlage 13.1: Milieueffectenrapport offshore windturbinepark ELDEPASCO


BIJLAGEN

Bijlagen

ARCADIS Belgium 07/13050/mc Vergunningsaanvraag NV Eldepasco


Bijlagen Hoofdstuk 3


Bijlage 3.1: Oprichtingsakte NV Eldepasco




Bijlage 3.2: Publicatie Staatsblad NV Eldepasco



Bijlage 3.3: Handtekenbevoegdheid van Robert Hoornaert


Bijlage 3.4: Statuten van Electrawinds NV



Bijlage 3.5: Statuten van Depret NV



Bijlage 3.6: Statuten van Aspiravi NV



Bijlage 3.7: Statuten van WE Power NV




Bijlage 3.8: Toekenning van het ondernemings- en BTW-nummer




Bijlage 4.1: Ruimtelijke situering van het project

Arcadis Belgium 07/13050/mc: Vergunningsaanvraag NV Eldepasco

Bijlagen hoofdstuk 4



Bijlage 4.2: Voorstelling van de configuratie van het Eldepasco windturbinepark (6 MW)



Bijlage 4.3: Voorstelling van de configuratie van het Eldepasco windturbinepark (3 MW)



Bijlage 4.4: Coördinaten van de hoekpunten van de concessie, de windmeetmasten en de turbines De lay-out van het Eldepasco windpark is gegeven op Plan ‘Aanvraag domeinconcessie – Bouwen van een windmolenpark – Schaal 1/10.000’. De afbakening van de blokken waarvoor een aanvraag wordt ingediend is als volgt bepaald: •

de rotorprojectie van alle windturbines bevindt zich binnen de domeinconcessie aanvraag voor het windmolenpark;

•

voor de windmeetmasten wordt een domeinconcessie aangevraagd met een straal van 50m;

•

voor het transformatorplatform wordt een domeinconcessie aangevraagd met een straal van 100m.

Hieronder worden de coördinaten opgegeven van: •

de hoekpunten van de blokken;

•

de windturbines;

•

het middelpunt van de zones voor de 2 windmeetmasten en het transformatorplatform.

De coördinaten worden opgegeven voor volgende scenario’s: •

•

Oorspronkelijke concessiegebied: -

48 * 3 MW turbines (Vestas V90)

-

24 * 6 MW turbines (REpower6)

Uitgebreide concessiegebied: -

72 * 3 MW turbines (Vestas V90)

-

36 * 6 MW turbines (REpower6)


NB


OL

UTM31_E

UTM31_N

E.1

hoekpunt

51

35 44,06969

N

02

52

20,65630

E

491.161,8

E

5.716.066,2

N

E.2

hoekpunt

51

36 30,44105

N

02

54

15,50626

E

493.373,5

E

5.717.495,4

N

E.3

hoekpunt

51

36 25,89072

N

02

54

23,12189

E

493.519,8

E

5.717.354,6

N

E.4

hoekpunt

51

36 50,02993

N

02

55

22,89310

E

494.670,3

E

5.718.099,0

N

E.5

hoekpunt

51

37 03,24749

N

02

55

49,27859

E

495.178,2

E

5.718.506,8

N

E.6

hoekpunt

51

37 33,22249

N

02

56

40,58798

E

496.165,7

E

5.719.432,0

N

E.7

hoekpunt

51

38 11,61688

N

02

55

36,73971

E

494.939,2

E

5.720.619,2

N

E.8

hoekpunt

51

37 41,88835

N

02

54

45,81495

E

493.959,1

E

5.719.701,9

N

E.9

hoekpunt

51

37 28,86544

N

02

54

19,89102

E

493.460,2

E

5.719.300,2

N

E.10

hoekpunt

51

37 04,34891

N

02

53

19,04285

E

492.289,0

E

5.718.544,4

N

E.11

hoekpunt

51

36 57,06985

N

02

53

31,19710

E

492.522,4

E

5.718.319,2

N

E.12

hoekpunt

51

36 10,70610

N

02

51

36,34714

E

490.310,8

E

5.716.890,6

N

TP

trafo

51

36 22,72937

N

02

54

09,12143

E

493.250,4

E

5.717.257,3

N

WMM1

meetmast

51

35 49,67520

N

02

51

39,42417

E

490.368,8

E

5.716.240,8

N

WMM2

meetmast

51

38 20,04137

N

02

55

17,89293

E

494.577,2

E

5.720.879,8

N

Oorspronkelijke concessiegebied: 48 * 3 MW turbines (Vestas V90)



1.1

turbine

51

36 00,16

N

2

51

57,28

E

490.713,4 E

5.716.563,6 N

1.2

turbine

51

36 18,68

N

2

52

00,56

E

490.776,9 E

5.717.136,4 N

2.1 2.2

turbine turbine

51 51

35 47,89 36 05,57

N N

2 2

52 52

18,73 21,85

E E

491.125,1 E 491.185,7 E

5.716.183,8 N 5.716.730,4 N

2.3

turbine

51

36 23,27

N

2

52

24,92

E

491.246,3 E

5.717.277,1 N

3.1 3.2 3.3

turbine turbine turbine

51 51 51

35 55,04 36 10,35 36 24,82

N N N

2 2 2

52 52 52

43,51 46,22 48,73

E E E

491.602,2 E 491.654,7 E 491.704,3 E

5.716.404,0 N 5.716.876,9 N 5.717.324,1 N

3.4

turbine

51

36 39,23

N

2

52

51,29

E

491.753,6 E

5.717.769,2 N

4.1 4.2 4.3

turbine turbine turbine

51 51 51

36 05,26 36 19,99 36 34,75

N N N

2 2 2

53 53 53

08,84 11,46 14,02

E E E

492.090,1 E 492.140,6 E 492.191,1 E

5.716.719,2 N 5.717.174,4 N 5.717.629,7 N

4.4

turbine

51

36 49,48

N

2

53

16,64

E

492.241,6 E

5.718.085,0 N

5.1 5.2 5.3 5.4

turbine turbine turbine turbine

51 51 51 51

36 36 36 36

15,48 29,82 44,13 58,47

N N N N

2 2 2 2

53 53 53 53

34,19 36,70 39,21 41,73

E E E E

492.577,6 492.626,7 492.675,8 492.724,8

5.717.034,1 5.717.476,6 5.717.919,1 5.718.361,6

5.5

turbine

51

37 12,78

N

2

53

44,24

E

492.773,9 E

5.718.804,1 N

6.1 6.2 6.3 6.4


51 51 51 51

36 36 36 37

25,70 40,04 54,35 08,66

N N N N

2 2 2 2

53 54 54 54

59,48 02,00 04,51 07,08

E E E E

493.065,3 493.114,4 493.163,4 493.212,5

5.717.349,2 5.717.791,5 5.718.233,8 5.718.676,1

6.5

turbine

51

37 23,00

N

2

54

09,60

E

493.261,5 E

5.719.118,5 N

7.1 7.2 7.3 7.4


51 51 51 51

36 36 37 37

27,76 44,49 01,23 17,97

N N N N

2 2 2 2

54 54 54 54

23,39 26,32 29,30 32,23

E E E E

493.525,4 493.582,4 493.639,7 493.697,0

5.717.412,1 5.717.929,2 5.718.445,9 518.962,6

7.5

turbine

51

37 34,67

N

2

54

35,16

E

493.754,3 E

5.719.479,3 N

8.1 8.2 8.3 8.4


51 51 51 51

36 36 37 37

37,97 53,54 09,12 24,65

N N N N

2 2 2 2

54 54 54 54

48,74 51,46 54,19 56,97

E E E E

494.012,8 494.066,1 494.119,4 494.172,7

5.717.727,4 5.718.208,1 5.718.688,7 5.719.169,4

8.5

turbine

51

37 40,23

N

2

54

59,70

E

494.226,0 E

5.719.650,1 N

9.1 9.2 9.3 9.4 9.5

turbine turbine turbine turbine turbine

51 51 51 51 51

36 37 37 37 37

48,22 03,43 18,62 33,83 49,02

N N N N N

2 2 2 2 2

55 55 55 55 55

14,04 16,77 19,45 22,13 24,80

E E E E E

494.500,5 494.552,6 494.604,6 494.656,7 494.708,8

5.718.042,9 5.718.512,5 5.718.982,0 5.719.451,6 5.719.921,1

9.6

turbine

51

38 04,23

N

2

55

27,48

E

494.760,8 E

5.720.390,7 N

10.1 10.2 10.3 10.4


51 51 51 51

37 37 37 37

00,37 15,59 30,84 46,08

N N N N

2 2 2 2

55 55 55 55

39,76 42,44 45,12 47,80

E E E E

494.994,8 495.047,0 495.099,2 495.151,4

5.718.417,6 5.718.888,3 5.719.359,0 5.719.829,7

10.5

turbine

51

38 01,30

N

2

55

50,53

E

495.203,6 E

5.720.300,4 N

11.1 11.2

turbine turbine

51 51

37 14,96 37 31,72

N N

2 2

56 56

05,89 08,83

E E

495.497,5 E 495.555,0 E

5.718.867,8 N 5.719.386,3 N

11.3

turbine

51

37 48,53

N

2

56

11,82

E

495.612,5 E

5.719.904,9 N

12.1

turbine

51

37 33,26

N

2

56

37,22

E

496.100,7 E

5.719.432,5 N

E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E

Oorspronkelijke concessiegebied: 48 * 3 MW turbines (Vestas V90) (vervolg)

N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N


NB


OL

UTM31_E

UTM31_N

E.1 E.2

hoekpunt hoekpunt

51 51

35 44,06969 36 30,44105

N N

02 02

52 54

20,65630 15,50626

E E

491.161,8 493.373,5

E E

5.716.066,2 5.717.495,4

E.3

hoekpunt

51

36 25,89072

N

02

54

23,12189

E

493.519,8

E

5.717.354,6

N

E.4

hoekpunt

51

36 50,02993

N

02

55

22,89310

E

494.670,3

E

5.718.099,0

N

E.5

hoekpunt

51

37 03,24749

N

02

55

49,27859

E

495.178,2

E

5.718.506,8

N

E.6

hoekpunt

51

37 33,22249

N

02

56

40,58798

E

496.165,7

E

5.719.432,0

N

E.7

hoekpunt

51

38 11,61688

N

02

55

36,73971

E

494.939,2

E

5.720.619,2

N

E.8

hoekpunt

51

37 41,88835

N

02

54

45,81495

E

493.959,1

E

5.719.701,9

N

E.9

hoekpunt

51

37 28,86544

N

02

54

19,89102

E

493.460,2

E

5.719.300,2

N

E.10

hoekpunt

51

37 04,34891

N

02

53

19,04285

E

492.289,0

E

5.718.544,4

N

E.11

hoekpunt

51

36 57,06985

N

02

53

31,19710

E

492.522,4

E

5.718.319,2

N

E.12

hoekpunt

51

36 10,70610

N

02

51

36,34714

E

490.310,8

E

5.716.890,6

N

TP WMM1

transfo meetmast

51 51

36 22,72937 35 49,67520

N N

02 02

54 51

09,12143 39,42417

E E

493.250,4 490.368,8

E E

5.717.257,3 5.716.240,8

N N

WMM2

meetmast

51

38 20,04137

N

02

55

17,89293

E

494.577,2

E

5.720.879,8

N

1.2

turbine

51

36 16,32

N

2

51

56,41

E

490.697,0

E

5.717.063,0

N

2.1 2.2

turbine turbine

51 51

35 50,72 36 11,08

N N

2 2

52 52

30,94 32,44

E E

491.360,0 491.390,0

E E

5.716.271,0 5.716.900,0

N N

2.3

turbine

51

36 31,47

N

2

52

33,95

E

491.420,0

E

5.717.530,0

N

3.1 3.2

turbine turbine

51 51

36 05,87 36 26,23

N N

2 2

53 53

08,48 09,99

E E

492.083,0 492.113,0

E E

5.716.738,0 5.717.367,0

N N

3.3

turbine

51

36 46,63

N

2

53

11,50

E

492.143,0

E

5.717.997,0

N

4.1 4.2

turbine turbine

51 51

36 21,02 36 47,99

N N

2 2

53 53

46,03 48,20

E E

492.806,0 492.849,0

E E

5.717.205,0 5.718.038,0

N N

4.3

turbine

51

37 11,43

N

2

53

49,76

E

492.880,0

E

5.718.762,0

N

5.1 5.2

turbine turbine

51 51

36 28,92 36 49,28

N N

2 2

54 54

23,02 24,54

E E

493.518,0 493.548,0

E E

5.717.448,0 5.718.077,0

N N

5.3

turbine

51

37 09,64

N

2

54

26,06

E

493.578,0

E

5.718.706,0

N

5.4

turbine

51

37 30,04

N

2

54

27,58

E

493.608,0

E

5.719.336,0

N

6.1 6.2

turbine turbine

51 51

36 44,00 37 04,36

N N

2 2

55 55

00,58 02,10

E E

494.241,0 494.271,0

E E

5.717.913,0 5.718.542,0

N N

6.3

turbine

51

37 24,76

N

2

55

03,63

E

494.301,0

E

5.719.172,0

N

6.4

turbine

51

37 45,12

N

2

55

05,15

E

494.331,0

E

5.719.801,0

N

7.1 7.2

turbine turbine

51 51

37 00,44 37 21,90

N N

2 2

55 55

38,25 39,88

E E

494.966,0 494.998,0

E E

5.718.420,0 5.719.083,0

N N

7.3

turbine

51

37 43,39

N

2

55

41,46

E

495.029,0

E

5.719.747,0

N

7.4

turbine

51

38 04,89

N

2

55

43,09

E

495.061,0

E

5.720.411,0

N

8.1 8.2

turbine turbine

51 51

37 21,92 37 43,93

N N

2 2

56 56

16,28 17,97

E E

495.698,0 495.731,0

E E

5.719.083,0 5.719.763,0

N N

Oorspronkelijke concessiegebied: 24 * 6 MW turbines (REpower6)

N N


NB


OL

UTM31_E

UTM31_N

E.1

hoekpunt

51 35

44,06969 N

02

52

20,65630 E

491.161,8 E

5.716.066,2 N

E.2

hoekpunt

51 36

30,44105 N

02

54

15,50626 E

493.373,5 E

5.717.495,4 N

E.3

hoekpunt

51 36

25,89072 N

02

54

23,12189 E

493.519,8 E

5.717.354,6 N

E.4

hoekpunt

51 36

50,02993 N

02

55

22,89310 E

494.670,3 E

5.718.099,0 N

E.5

hoekpunt

51 37

03,24749 N

02

55

49,27859 E

495.178,2 E

5.718.506,8 N

E.6

hoekpunt

51 37

33,22249 N

02

56

40,58798 E

496.165,7 E

5.719.432,0 N

E.7

hoekpunt

51 38

11,61688 N

02

55

36,73971 E

494.939,2 E

5.720.619,2 N

E.13

hoekpunt

51 38

44,20000 N

02

54

42,52000 E

493.898,0 E

5.721.627,0 N

E.14

hoekpunt

51 38

08,95000 N

02

53

58,32000 E

493.047,0 E

5.720.539,0 N

E.15

hoekpunt

51 36

43,68000 N

02

52

08,96000 E

490.940,0 E

5.717.908,0 N

E.16

hoekpunt

51 35

59,59000 N

02

51

13,57000 E

489.872,0 E

5.716.548,0 N

E.17

hoekpunt

51 35

58,94000 N

02

51

12,54000 E

489.852,0 E

5.716.528,0 N

trafo

51 36

22,72937 N

02

54

09,12143 E

493.250,4 E

5.717.257,3 N

meetmast

51 35

52,66000 N

02

51

35,54000 E

490.275,0 E

5.716.333,0 N

0.1

turbine

51

35 59,63

N

2

51

16,54

E

489.929,3 E

5.716.548,7 N

0.2

turbine

51

36 15,52

N

2

51

36,50

E

490.314,4 E

5.717.039,0 N

1.1

turbine

51

36 00,16

N

2

51

57,28

E

490.713,4 E

5.716.563,6 N

1.2

turbine

51

36 18,68

N

2

52

00,56

E

490.776,9 E

5.717.136,4 N

1.3

turbine

51

36 37,30

N

2

52

03,78

E

490.840,3 E

5.717.711,0 N

2.1

turbine

51

35 47,89

N

2

52

18,73

E

491.125,1 E

5.716.183,8 N

2.2

turbine

51

36 05,57

N

2

52

21,85

E

491.185,7 E

5.716.730,4 N

2.3

turbine

51

36 23,27

N

2

52

24,92

E

491.246,3 E

5.717.277,1 N

2.4

turbine

51

36 40,98

N

2

52

28,05

E

491.306,9 E

5.717.823,7 N

2.5

turbine

51

36 58,66

N

2

52

31,17

E

491.367,5 E

5.718.370,4 N

3.1

turbine

51

35 55,04

N

2

52

43,51

E

491.602,2 E

5.716.404,0 N

3.2

turbine

51

36 10,35

N

2

52

46,22

E

491.654,7 E

5.716.876,9 N

3.3

turbine

51

36 24,82

N

2

52

48,73

E

491.704,3 E

5.717.324,1 N

3.4

turbine

51

36 39,23

N

2

52

51,29

E

491.753,6 E

5.717.769,2 N

3.5

turbine

51

36 59,59

N

2

52

54,83

E

491.823,3 E

5.718.397,9 N

3.6

turbine

51

37 19,96

N

2

52

58,41

E

491.893,0 E

5.719.026,6 N

4.1

turbine

51

36 05,26

N

2

53

08,84

E

492.090,1 E

5.716.719,2 N

4.2

turbine

51

36 19,99

N

2

53

11,46

E

492.140,6 E

5.717.174,4 N

4.3

turbine

51

36 34,75

N

2

53

14,02

E

492.191,1 E

5.717.629,7 N

4.4

turbine

51

36 49,48

N

2

53

16,64

E

492.241,6 E

5.718.085,0 N

4.5

turbine

51

37 06,74

N

2

53

19,66

E

492.300,6 E

5.718.617,7 N

4.6

turbine

51

37 23,96

N

2

53

22,69

E

492.359,7 E

5.719.150,4 N

4.7

turbine

51

37 41,22

N

2

53

25,72

E

492.418,8 E

5.719.683,1 N

5.1

turbine

51

36 15,48

N

2

53

34,19

E

492.577,6 E

5.717.034,1 N

5.2

turbine

51

36 29,82

N

2

53

36,70

E

492.626,7 E

5.717.476,6 N

5.3

turbine

51

36 44,13

N

2

53

39,21

E

492.675,8 E

5.717.919,1 N

5.4

turbine

51

36 58,47

N

2

53

41,73

E

492.724,8 E

5.718.361,6 N

5.5

turbine

51

37 12,78

N

2

53

44,24

E

492.773,9 E

5.718.804,1 N

5.6

turbine

51

37 29,36

N

2

53

47,17

E

492.830,6 E

5.719.315,7 N

5.7

turbine

51

37 45,90

N

2

53

50,04

E

492.887,4 E

5.719.827,4 N

5.8

turbine

51

38 02,48

N

2

53

52,97

E

492.944,1 E

5.720.339,0 N

TP WMM3

Uitgebreide concessiegebied: 72 * 3 MW turbines (Vestas V90)



6.1

turbine

51 36 25,70

N

2

53

59,48

E

493.065,3 E

5.717.349,2 N

6.2

turbine

51 36 40,04

N

2

54

02,00

E

493.114,4 E

5.717.791,5 N

6.3

turbine

51 36 54,35

N

2

54

04,51

E

493.163,4 E

5.718.233,8 N

6.4

turbine

51 37 08,66

N

2

54

07,08

E

493.212,5 E

5.718.676,1 N

6.5

turbine

51 37 23,00

N

2

54

09,60

E

493.261,5 E

5.719.118,5 N

6.6

turbine

51 37 38,28

N

2

54

12,27

E

493.313,9 E

5.719.591,0 N

6.7

turbine

51 37 53,59

N

2

54

14,94

E

493.366,3 E

5.720.063,6 N

6.8

turbine

51 38 08,87

N

2

54

17,67

E

493.418,7 E

5.720.536,2 N

6.9

turbine

51 38 24,19

N

2

54

20,34

E

493.471,1 E

5.721.008,7 N

7.1

turbine

51 36 27,76

N

2

54

23,39

E

493.525,4 E

5.717.412,1 N

7.2

turbine

51 36 44,49

N

2

54

26,32

E

493.582,4 E

5.717.929,2 N

7.3

turbine

51 37 01,23

N

2

54

29,30

E

493.639,7 E

5.718.445,9 N

7.4

turbine

51 37 17,97

N

2

54

32,23

E

493.697,0 E

518.962,6 N

7.5

turbine

51 37 34,67

N

2

54

35,16

E

493.754,3 E

5.719.479,3 N

7.6

turbine

51 37 50,96

N

2

54

38,04

E

493.810,0 E

5.719.981,5 N

7.7

turbine

51 38 07,21

N

2

54

40,92

E

493.865,6 E

5.720.483,6 N

7.8

turbine

51 38 23,46

N

2

54

43,75

E

493.921,3 E

5.720.985,8 N

7.9

turbine

51 38 42,04

N

2

54

42,73

E

493.902,4 E

5.721.560,2 N

8.1

turbine

51 36 37,97

N

2

54

48,74

E

494.012,8 E

5.717.727,4 N

8.2

turbine

51 36 53,54

N

2

54

51,46

E

494.066,1 E

5.718.208,1 N

8.3

turbine

51 37 09,12

N

2

54

54,19

E

494.119,4 E

5.718.688,7 N

8.4

turbine

51 37 24,65

N

2

54

56,97

E

494.172,7 E

5.719.169,4 N

8.5

turbine

51 37 40,23

N

2

54

59,70

E

494.226,0 E

5.719.650,1 N

8.6

turbine

51 37 55,80

N

2

55

02,43

E

494.279,3 E

5.720.130,7 N

8.7

turbine

51 38 11,34

N

2

55

05,21

E

494.332,6 E

5.720.611,4 N

8.8

turbine

51 38 26,91

N

2

55

07,94

E

494.385,9 E

5.721.092,0 N

9.1

turbine

51 36 48,22

N

2

55

14,04

E

494.500,5 E

5.718.042,9 N

9.2

turbine

51 37 03,43

N

2

55

16,77

E

494.552,6 E

5.718.512,5 N

9.3

turbine

51 37 18,62

N

2

55

19,45

E

494.604,6 E

5.718.982,0 N

9.4

turbine

51 37 33,83

N

2

55

22,13

E

494.656,7 E

5.719.451,6 N

9.5

turbine

51 37 49,02

N

2

55

24,80

E

494.708,8 E

5.719.921,1 N

9.6

turbine

51 38 04,23

N

2

55

27,48

E

494.760,8 E

5.720.390,7 N

10.1

turbine

51 37 00,37

N

2

55

39,76

E

494.994,8 E

5.718.417,6 N

10.2

turbine

51 37 15,59

N

2

55

42,44

E

495.047,0 E

5.718.888,3 N

10.3

turbine

51 37 30,84

N

2

55

45,12

E

495.099,2 E

5.719.359,0 N

10.4

turbine

51 37 46,08

N

2

55

47,80

E

495.151,4 E

5.719.829,7 N

10.5

turbine

51 38 01,30

N

2

55

50,53

E

495.203,6 E

5.720.300,4 N

11.1

turbine

51 37 14,96

N

2

56

05,89

E

495.497,5 E

5.718.867,8 N

11.2

turbine

51 37 31,72

N

2

56

08,83

E

495.555,0 E

579.386,3 N

11.3

turbine

51 37 48,53

N

2

56

11,82

E

495.612,5 E

5.719.904,9 N

12.1

turbine

51 37 33,26

N

2

56

37,22

E

496.100,7 E

5.719.432,5 N

Uitgebreide concessiegebied: 72 * 3 MW turbines (Vestas V90) (vervolg)


E.1 E.2 E.3 E.4 E.5 E.6 E.7 E.13 E.14 E.15 E.16 E.17

hoekpunt hoekpunt hoekpunt hoekpunt hoekpunt hoekpunt hoekpunt hoekpunt hoekpunt hoekpunt hoekpunt hoekpunt

TP trafo WMM3 meetmast

NB 51 51 51 51 51 51 51 51 51 51 51 51

35 36 36 36 37 37 38 38 38 36 35 35

51 36 51 35

44,06969 30,44105 25,89072 50,02993 03,24749 33,22249 11,61688 44,20000 08,95000 43,68000 59,59000 58,94000

N N N N N N N N N N N N

22,72937 N 52,66000 N


OL 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02

52 54 54 55 55 56 55 54 53 52 51 51

02 54 02 51

20,65630 15,50626 23,12189 22,89310 49,27859 40,58798 36,73971 42,52000 58,32000 08,96000 13,57000 12,54000

E E E E E E E E E E E E

09,12143 E 35,54000 E

UTM31_E 491.161,8 493.373,5 493.519,8 494.670,3 495.178,2 496.165,7 494.939,2 493.898,0 493.047,0 490.940,0 489.872,0 489.852,0

E E E E E E E E E E E E

UTM31_N 5.716.066,2 5.717.495,4 5.717.354,6 5.718.099,0 5.718.506,8 5.719.432,0 5.720.619,2 5.721.627,0 5.720.539,0 5.717.908,0 5.716.548,0 5.716.528,0

493.250,4 E 490.275,0 E

Uitgebreide concessiegebied: 36 * 6 MW turbines (REpower6)

N N N N N N N N N N N N

5.717.257,3 N 5.716.333,0 N



0.1

turbine

51

35

59,92

N

2

51

18,25

E

489.962,0 E

5.716.558,0 N

1.1 1.2 2.1 2.2 2.3 2.4

turbine turbine turbine turbine turbine turbine

51 51 51 51 51 51

35 36 35 36 36 37

52,00 16,32 50,72 11,08 31,47 01,55

N N N N N N

2 2 2 2 2 2

51 51 52 52 52 52

54,61 56,41 30,94 32,44 33,95 36,15

E E E E E E

490.661,0 490.697,0 491.360,0 491.390,0 491.420,0 491.464,0

E E E E E E

5.716.312,0 5.717.063,0 5.716.271,0 5.716.900,0 5.717.530,0 5.718.459,0

N N N N N N

3.1 3.2 3.3 3.4 3.5


51 51 51 51 51

36 36 36 37 37

05,87 26,23 46,63 09,16 31,69

N N N N N

2 2 2 2 2

53 53 53 53 53

08,48 09,99 11,50 13,16 14,82

E E E E E

492.083,0 492.113,0 492.143,0 492.176,0 492.209,0

E E E E E

5.716.738,0 5.717.367,0 5.717.997,0 5.718.693,0 5.719.389,0

N N N N N

4.1 4.2 4.3 4.4 4.5


51 51 51 51 51

36 36 37 37 38

21,02 47,99 11,43 36,61 01,80

N N N N N

2 2 2 2 2

53 53 53 53 53

46,03 48,20 49,76 51,63 53,49

E E E E E

492.806,0 492.849,0 492.880,0 492.917,0 492.954,0

E E E E E

5.717.205,0 5.718.038,0 5.718.762,0 5.719.540,0 5.720.318,0

N N N N N

5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 5.7

turbine turbine turbine turbine turbine turbine turbine

51 51 51 51 51 51 51

36 36 37 37 37 38 38

28,92 49,28 09,64 30,04 50,92 11,31 31,67

N N N N N N N

2 2 2 2 2 2 2

54 54 54 54 54 54 54

23,02 24,54 26,06 27,58 29,15 30,67 32,19

E E E E E E E

493.518,0 493.548,0 493.578,0 493.608,0 493.639,0 493.669,0 493.699,0

E E E E E E E

5.717.448,0 5.718.077,0 5.718.706,0 5.719.336,0 5.719.981,0 5.720.611,0 5.721.240,0

N N N N N N N

6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6

turbine turbine turbine turbine turbine turbine

51 51 51 51 51 51

36 37 37 37 38 38

44,00 04,36 24,76 45,12 05,48 25,84

N N N N N N

2 2 2 2 2 2

55 55 55 55 55 55

00,58 02,10 03,63 05,15 06,67 08,20

E E E E E E

494.241,0 494.271,0 494.301,0 494.331,0 494.361,0 494.391,0

E E E E E E

5.717.913,0 5.718.542,0 5.719.172,0 5.719.801,0 5.720.430,0 5.721.059,0

N N N N N N

7.1 7.2 7.3 7.4


51 51 51 51

37 37 37 38

00,44 21,90 43,39 04,89

N N N N

2 2 2 2

55 55 55 55

38,25 39,88 41,46 43,09

E E E E

494.966,0 494.998,0 495.029,0 495.061,0

E E E E

5.718.420,0 5.719.083,0 5.719.747,0 5.720.411,0

N N N N

8.1 8.2

turbine turbine

51 51

37 37

21,92 43,93

N N

2 2

56 56

16,28 17,97

E E

495.698,0 E 495.731,0 E

5.719.083,0 N 5.719.763,0 N

Uitgebreide concessiegebied: 36 * 6 MW turbines (REpower6) (vervolg)



Bijlage 4.5: Technische beschrijving van de REpower 5M



Bijlage 4.6: Technische beschrijving van de Vestas V90

Class I Item no.: 0000-5450 VER 00 2007-12-05

General Specification V90 – 3.0 MW VCS 50 Hz

Vestas Wind Systems A/S · Alsvej 21 · 8900 Randers · Denmark · www.vestas.com

Item no.: 0000-5450 VER 00 Issued by: Technology Type:T05 General Description

General Specification Table of Contents

Date: 2007-12-05 Class: I Page 2 of 50

Table of Contents 1 2 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9 2.10 2.11 2.12 2.12.1 2.12.2 2.13 2.14 2.14.1 2.14.2 2.14.3 2.14.4 3 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 3.8 4 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 5 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 5.7 5.8 5.9 5.10 5.11 5.12 5.13

General Description ............................................................................................................. 4 Mechanical Design............................................................................................................... 4 Rotor ...................................................................................................................................... 4 Blades.................................................................................................................................... 5 Blade Bearing ........................................................................................................................ 5 Pitch System .......................................................................................................................... 5 Hub ........................................................................................................................................ 6 Main Bearing.......................................................................................................................... 6 Gearbox ................................................................................................................................. 6 Generator Bearings................................................................................................................ 7 High Speed Shaft Coupling .................................................................................................... 7 Yaw System ........................................................................................................................... 7 Crane ..................................................................................................................................... 8 Towers ................................................................................................................................... 8 Onshore Towers .................................................................................................................... 8 Offshore Towers .................................................................................................................... 9 Nacelle Base-Frame and Cover ............................................................................................. 9 Cooling .................................................................................................................................. 9 Generator- and Converter Cooling ......................................................................................... 9 Gearbox- and Hydraulic Cooling .......................................................................................... 10 Transformer Cooling ............................................................................................................ 10 Nacelle Cooling .................................................................................................................... 11 Electrical Design ................................................................................................................ 12 Generator ............................................................................................................................ 12 HV Cables ........................................................................................................................... 13 HV Transformer ................................................................................................................... 13 Converter ............................................................................................................................. 14 AUX System ........................................................................................................................ 14 Wind Sensors ...................................................................................................................... 15 VMP (Vestas Multi Processor) Controller ............................................................................. 15 Uninterruptible Power Supply (UPS) .................................................................................... 16 Turbine Protection Systems.............................................................................................. 17 Braking Concept .................................................................................................................. 17 Short Circuit Protections ...................................................................................................... 17 Overspeed Protection .......................................................................................................... 17 Lightning Protection of Blades, Nacelle, Hub & Tower ......................................................... 18 Earthing ............................................................................................................................... 18 Corrosion Protection ............................................................................................................ 19 Safety .................................................................................................................................. 20 Access ................................................................................................................................. 20 Escape................................................................................................................................. 20 Rooms/Working Areas ......................................................................................................... 20 Floors, Platforms, Standing-, Working Places ...................................................................... 20 Climbing Facilities ................................................................................................................ 20 Moving Parts, Guards and Blocking Devices........................................................................ 21 Lights ................................................................................................................................... 21 Noise ................................................................................................................................... 21 Emergency Stop .................................................................................................................. 21 Power Disconnection ........................................................................................................... 21 Fire Protection/First Aid ....................................................................................................... 21 Warning Signs ..................................................................................................................... 21 Offshore Installation ............................................................................................................. 22 Vestas Wind Systems A/S · Alsvej 21 · 8900 Randers · Denmark · www.vestas.com


5.14 6 6.1 7 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6 7.7 7.8 8 8.1 8.2 8.3 9 9.1 9.1.1 9.1.2 9.1.3 9.2 9.3 9.4 9.5 9.6 10 10.1 10.2 10.3 10.4 10.5 11 12 12.1 12.2 12.2.1 12.2.2 12.2.3 12.2.4 12.2.5 12.3 12.3.1 12.3.2 12.3.3 12.3.4 12.3.5

General Specification Table of Contents


Manuals and Warnings ........................................................................................................ 22 Environment ....................................................................................................................... 23 Chemicals ............................................................................................................................ 23 Approvals, Certificates and Design Codes ...................................................................... 24 Type Approvals .................................................................................................................... 24 Design Codes – Structural Design ....................................................................................... 24 Design Codes - Mechanical Equipment ............................................................................... 24 Design Codes - Electrical Equipment ................................................................................... 25 Design Codes – Cables ....................................................................................................... 25 Design Codes - I/O Network System .................................................................................... 26 Design Codes - Lightning Protection .................................................................................... 26 Design Codes – Earthing ..................................................................................................... 27 Colour and Surface Treatment .......................................................................................... 28 Nacelle Colour and Surface Treatment ................................................................................ 28 Tower Colour and Surface Treatment .................................................................................. 28 Blades Colour ...................................................................................................................... 28 Operational Envelope and Performance Guidelines ....................................................... 29 Climate and Site Conditions ................................................................................................. 29 Complex Terrain .................................................................................................................. 29 Altitude................................................................................................................................. 30 Wind Farm Layout................................................................................................................ 30 Operational Envelope – Temperature and Wind .................................................................. 30 Operational Envelope - Grid Connection * ........................................................................... 30 Operational Envelope – Reactive Power Capability ............................................................. 32 Own Consumption ............................................................................................................... 33 Operational Envelope - Conditions for Power Curve, Noise Levels, Cp & Ct Values ............. 33 Drawings ............................................................................................................................ 34 Structural Design - Illustration of Outer Dimensions ............................................................. 34 Structural Design - Side View Drawing................................................................................. 35 Structural Design - Centre of Gravity ................................................................................... 36 Structural Design - Tower Drawing (Example) ..................................................................... 37 Electrical Design – Main Wiring 50 Hz ................................................................................. 38 General Reservations, Notes and Disclaimers ................................................................ 39 Appendices ........................................................................................................................ 40 Performance – Cp & Ct Values ............................................................................................. 40 Performance - Estimated Power Curves .............................................................................. 41 Power Curve, Mode 0 .......................................................................................................... 41 Power Curve, Mode 1 .......................................................................................................... 42 Power Curve, Mode 2 .......................................................................................................... 43 Power Curve, Mode 3 .......................................................................................................... 44 Power Curve, Mode 4 .......................................................................................................... 45 Noise Levels ........................................................................................................................ 46 Noise curve V90 - 3.0 MW, 50 Hz, mode 0 - 109.4 dB (A) ................................................... 46 Noise Curve V90 - 3.0 MW, 50 Hz, mode 1 - 107.8 dB (A)................................................... 47 Noise Curve V90 - 3.0 MW, 50 Hz, mode 2 - 106.8 dB (A)................................................... 48 Noise Curve V90 - 3.0 MW, 50 Hz, mode 3 - 104.4 dB (A)................................................... 49 Noise Curve V90 - 3.0 MW, 50 Hz, mode 4 - 102.8 dB (A)................................................... 50

Buyer acknowledges that these general specifications are for buyer’s informational purposes only and do not create or constitute a warranty, guarantee, promise, commitment, or other representation by supplier, all of which are disclaimed by supplier except to the extent expressly provided by supplier in writing elsewhere. Please refer to section 11 General Reservations, Notes and Disclaimers, p. 39 for general reservations, notes, and disclaimers applicable to these general specifications. Vestas Wind Systems A/S · Alsvej 21 · 8900 Randers · Denmark · www.vestas.com



General Specification General Description

1

General Description

The Vestas V90 - 3.0 MW wind turbine is a pitch regulated upwind turbine with active yaw and a three-blade rotor. The Vestas V90 - 3.0 MW turbine has a rotor diameter of 90 m with a generator rated at 3.0 MW. The turbine utilizes the OptiTip® and OptiSpeed™ concepts. With these features the wind turbine is able to operate the rotor at variable speed (RPM), helping to maintain the output at or near rated power even in high wind speeds. At low wind speeds, the OptiTip® and OptiSpeed™ systems work together to maximize the power output by giving the optimal RPM and pitch angle, which also helps to minimize the sound emission from the turbine.

2

Mechanical Design

2.1

Rotor

The V90-3.0 MW is equipped with a 90 meter rotor consisting of three blades and the hub. The blades are controlled by a microprocessor pitch control system called OptiTip®. Based on the prevailing wind conditions, the blades are continuously positioned to help optimise the pitch angle. Rotor Diameter

90 m

Swept Area

6362 m2

Rotational Speed Static, Rotor

16.1 rpm

Speed, Dynamic Operation Range

8.6 – 18.4

Rotational Direction

Clockwise (front view)

Orientation

Upwind

Tilt

6°

Blade Coning

4°

Number of Blades

3

Aerodynamic Brakes

Full feathering

Table 2-1:

Rotor Data




General Specification Mechanical Design

2.2

Blades

The 44m blades are made of carbon and glass fibre and consist of two airfoil shells bonded to a supporting beam. Blades Type Description

Airfoil shells bonded to supporting beam

Blade Length

44 m

Material

Fibreglass reinforced epoxy and carbon fibres

Blade Connection

Steel roots inserted

Air Foils

Risø P + FFA

Largest Chord

3.512 m

Weight per blade

App. 6700 kg

Table 2-2:

2.3

Blades Data

Blade Bearing

The blade bearings are double row 4 point contact ball bearings. Blade Bearing Lubrication Table 2-3:

2.4

Grease, automatic lubrication pump Blade Bearing Data

Pitch System

The turbine is equipped with a pitch system for each blade and a distributor block, all located in the hub. Each pitch system is connected to the distributor block with flexible hoses. The distributor block is connected to the pipes of the hydraulic rotating transfer unit in the hub by means of three hoses (pressure line, return line and drain line). Each pitch system consists of a hydraulic cylinder mounted to the hub and with the piston rod mounted to the blade via a torque arm shaft. Valves facilitating operation of the pitch cylinder are installed on a pitch block bolted directly onto the cylinder. Pitch System Type

Hydraulic

Cylinder

Ø125/80 – 760

Number

1 per blade

Range

-5º to 90º

Table 2-4:

Pitch System Data





Hydraulic System Main Pump

Radial Piston Pump 45 ccm (variable)

Pressure

260 bar

Filtration

3my (absolute)

Table 2-5:

2.5

Hydraulic System Data

Hub

The hub supports the 3 blades and transfers the reaction forces to the main bearing and torque to the gearbox. The hub structure also supports blade bearings and pitch cylinder. Hub Material

Cast iron EN GJS 400-18U-LT / EN1560

Weight

App. 8850 kg.

Table 2-6:

2.6

Hub Data

Main Bearing

The main bearing is integrated into the gearbox. The rotor hub is connected directly to the gearbox input shaft, which is connected to the main bearing. The main bearing is lubricated by the same continuous forced oil lubrication and external oil sump system as the gearbox. Main Bearing Type Description

Double row tapered roller bearing

Lubrication

Pressure lubrication with oil, external oil sump

Oil Filter

3 µm / 10 µm

Table 2-7:

2.7

Main Bearing Data

Gearbox

The main gear converts the low-speed rotation of the rotor to high-speed generator rotation. The gear unit is a combination of a 2-stage planetary gear and a 1-stage helical gear. It is a compact design without main shaft and torque supporters. The low speed input shaft is bolted directly to the hub without the use of a traditional main shaft and the gear housing is bolted to the bedplate. The disc brake is mounted on the high speed shaft. The gearbox lubrication system is a pressure-fed system without the use of an integrated oil sump. Gearbox Type Description

2 planetary stage + 1 helical stage

Gear House Material

Cast





Gearbox Ratio

1:104.56

Mechanical Power

3300 kW

Weight

App. 22800 kg

Lubrication

Pressure lubrication with oil, external oil sump

Gear Oil Tank Capacity

App. 550 l

Oil Flow

Max. 190 l/min

Oil Inlet Temperature

Max. 62 ºC

Offline Filter / Inline Filter

3 µm / 10 µm

Shaft Seals

Labyrinth and contact seal

Table 2-8:

2.8

Gearbox Data

Generator Bearings

The bearings are grease lubricated and grease is supplied continuously from an automatic lubrication unit.

2.9

High Speed Shaft Coupling

The coupling transmits the torque of the gearbox high speed output shaft to the generator input shaft. The coupling consists of two composite discs and an intermediate tube with two aluminium flanges and a glass fibre tube. The coupling is fitted to 3-armed hubs on the brake disc and the generator hub.

2.10

Yaw System

The yaw system is designed with active yawing and a robust plain yaw bearing with some minor friction between the yaw rim and the PETP gliding plate. The yaw gears are 4-stage planetary gears. When the yaw system is not yawing the yaw motors are locked with a brake (self-locking system). The yaw system will not yaw by influence of the wind only.





Yaw System Type

Plain bearing system with built in friction

Material

Forged yaw ring heat-treated. Plain bearings PETP

Yawing Speed

0.47˚/sec.

Table 2-9:

Yaw System Data

Yaw Gear Type

4-step planetary gear with motor brake and torque limiter

Number of yaw gears

6

Ratio Total (4 planetary stages)

1391 : 1

Rotational Speed at Full Load

1 rpm at output shaft

Table 2-10: Yaw Gear Data

2.11

Crane

The nacelle houses the internal Safe Working Load (SWL) service crane. The crane is a single system chain hoist. Crane Lifting Capacity

Max. 800 kg

Table 2-11: Crane Data

2.12

Towers

Tubular towers with flange connections, certified according to relevant type approvals, are available in different standard heights. The towers are designed with the majority of internal welded connections replaced by magnet supports to create a predominantly smooth-walled tower. Magnets provide load support in a horizontal direction and internals, such as platforms, ladders, etc., are supported vertically (i.e. in the gravitational direction) by a mechanical connection. The smooth tower design reduces the required steel thickness, rendering the tower lighter compared one with internals solely welded to the tower shells.

2.12.1

Onshore Towers

The hub heights listed include a distance from the foundation section to the ground level of approximately 0.6 m depending on the thickness of the bottom flange and a distance from the tower top flange to the centre of the hub of 1.95m.





Onshore Towers Type Description

Conical tubular

Hub Heights

80 m/105 m

Material

S355 (A709/A572-50)

Weight

175 t (80m IEC1a)* / 275 t (105m IEC2a) **

Table 2-12: Tower Structure (Onshore) Data NOTE

*/** Typical values. Dependent on wind class, and can vary with site / project conditions.

2.12.2

Offshore Towers

Offshore towers are project specific.

2.13

Nacelle Base-Frame and Cover

The nacelle cover is made of fibreglass. Hatches are positioned in the floor for lowering or hoisting equipment to the nacelle and evacuation of personnel. The roof section is equipped with wind sensors and skylights. The skylights can both be opened from inside the nacelle to access the roof and from outside to access the nacelle. Access from the tower to the nacelle is through the Yaw System. The nacelle bedplate is in two parts and consists of a cast iron front part and a girder structure rear part. The front of the nacelle bedplate is the foundation for the drive train, which transmits forces from the rotor to the tower, through the yaw system. The bottom surface is machined and connected to the yaw bearing and the six yaw-gears are bolted to the front nacelle bedplate. The crane beams are attached to the top structure. The lower beams of the girder structure are connected at the rear end. The rear part of the bedplate serves as the foundation for controller panels, cooling system and transformer. The nacelle cover is mounted on the nacelle bedplate. Type Description

Material

Nacelle Cover

GRP

Base Frame Front

SG cast iron

Base Frame Rear

Welded Girder Structure

Table 2-13: Nacelle Base-Frame and Cover data

2.14

Cooling

2.14.1

Generator- and Converter Cooling

The generator and converter cooling systems operate in parallel. A dynamic flow valve mounted in the generator cooling circuit divides the cooling flow. The cooling liquid removes heat from the generator and converter unit through a radiator placed at the end of the nacelle where 2 fans cool the liquid. In addition Vestas Wind Systems A/S · Alsvej 21 · 8900 Randers · Denmark · www.vestas.com




to the generator, converter unit and radiator, the circulation system includes an electrical pump and a 3-way thermostatic valve. Generator Cooling Nominal Water Flow

App. 150 l/min (50% glycol)

Water Inlet Pressure

Max. 2.0 bar

Water Inlet Temperature

Max. 56 ºC

Cooling Capacity

75 kW

Table 2-14: Cooling, Generator Data Converter Cooling Nominal Water Flow



Max 2.0 bar


Max. 56 ºC

Cooling Capacity

15 kW

Table 2-15: Cooling, Converter Data

2.14.2

Gearbox- and Hydraulic Cooling

The gearbox and hydraulic cooling systems are coupled in parallel. A dynamic flow valve mounted in the gearbox cooling circuit divides the cooling flow. The cooling liquid removes heat from the gearbox through a plate heat exchanger and from the hydraulic unit through a radiator placed at the end of the nacelle where 2 fans cool the liquid. In addition to the gearbox plate heat exchanger, hydraulic unit and radiator, the circulation system includes an electrical pump and a 3-way thermostatic valve. Gearbox Cooling Nominal Water Flow



Max 2.0 bar


Max. 53°C

Cooling Capacity

70 kW

Table 2-16: Cooling, Gearbox Data Hydraulic Cooling Nominal Water Flow



Max 2.0 bar


Max. 53 ºC

Cooling Capacity

12 kW

Table 2-17: Cooling, Hydraulic Data

2.14.3

Transformer Cooling

The transformer is equipped with forced air cooling. The ventilator consists of a central fan, located below the service floor with six pipes leading to locations beneath and between the HV and LV windings of the transformer. The fan can run at low or high speed depending on the transformer temperature. Vestas Wind Systems A/S · Alsvej 21 · 8900 Randers · Denmark · www.vestas.com




Transformer Cooling Nominal Air Flow

0.6 / 1.3 m3/s

Air Inlet Temperature

Max. 40°C

Table 2-18: Cooling, Transformer Data

2.14.4

Nacelle Cooling

Hot air generated by mechanical and electrical equipment is removed from the nacelle by two fans. The airflow enters the nacelle through louver dampers in the weather shield underneath the nacelle. The fans can run at low or high speed depending on the temperature in the nacelle. Nacelle Cooling Nominal Airflow

4.4 / 6.8 m3/s

Air Inlet Temperature

Max. 40°C

Table 2-19: Cooling, Nacelle Data




General Specification Electrical Design

3

Electrical Design

3.1

Generator

The generator is a 3-phase asynchronous generator with wound rotor, which is connected to the Vestas Converter System (VCS) via a slip ring. The generator housing is built with a cylindrical jacket and channels, which circulate cooling liquid around the generator internal stator housing. The generator has four poles. The generator is wound with form windings in both rotor and stator. The stator is connected in star at low power and in delta at high power. The rotor is connected in star and is insulated from the shaft. A slip ring unit is mounted to the rotor making for the purpose of double fed control. Generator Type Description

Double fed asynchronous with wound rotor and slip rings

Rated Power [PN]

3.0 MW

Rated Apparent Power [SN]

3125 kVA (Cos = 0.96)

Frequency [fN]

50 Hz

Voltage, Stator [UNS]

3 x 1000 V

Voltage, Rotor [UNR]

3 x 400 V

Number of Poles

4

Winding Type (Stator/Rotor)

Form/Form

Winding Connection, Stator

Star/Delta

Rated Efficiency (generator only)

> 97.5 %

Power Factor, default (cos)

1.0

Possible cos Φ Regulation, Capacitive/Inductive

0.98/0.96

Rated RPM / Rated Slip

1680 RPM / 12 %

Over Speed Limit acc. to IEC (2 min.)

2900 RPM

Vibration Level

≤ 1.8 mm/s

Weight

App. 8600 kg

Generator Bearing - Temperature

2 Pt100 sensors

Generator Stator Windings Temperature

3 Pt100 sensors placed at hot spots and 3 as back-up

Enclosure

IP54

Table 3-1:

Generator Data





3.2

HV Cables

A HV cable runs from the transformer in the nacelle down the tower to the switchgear located in the bottom of the tower. The cable is a 4-conductor rubber insulated halogen free and flame retardant cable. HV Cables Type

(N)TSCGEHXOEU

Cross Section Rated Voltage

3x70/70mm2 12/20 (24) kV or 20/35 (42) kV depending on the transformer voltage.

Table 3-2:

3.3

HV Cables Data

HV Transformer

The step-up transformer is located in a separate locked room in the nacelle with surge arresters mounted on the high voltage side of the transformer. The transformer is a two winding, three-phase dry-type transformer, which is selfextinguishing. The windings are delta-connected on the high voltage side unless otherwise specified. The low voltage windings have a voltage of 1000V and a tapping at 400V and are star-connected. The 1000V and 400V systems in the nacelle are a TN-system, which means the star point is connected to earth. HV Transformer Type Description

Dry-type cast resin

Primary Voltage [UN]

10-33 kV

Rated Apparent Power [SN]

3140 kVA

Secondary Voltage 1 [UNS1] Rated Apparent Power 1 at 1000 V [SN1] Secondary Voltage 2 [UNS2]

3 x 1000 V

Rated Apparent Power 2 at 400 V [SN2]

305 kVA

Vector Group

Dyn5 (option YNyn0)

Frequency

50 Hz

HV-tappings

± 2 x 2.5 % offload

Inrush Current

6-10 x În depending on type.

Short-circuit Impedance Insulation Class

8% F

Climate Class

C2

Environmental Class

E2

Fire behaviour Class

F1

Table 3-3:

2835 kVA 3 x 400 V

% @ 1000 V, 2835 kVA, 120 C

Transformer Data





3.4

Converter

The converter controls the energy conversion in the generator to provide a better performance and larger operation area. The converter consists of 2 individual parts: grid-inverter and rotor-inverter. An inverter is able to transform AC signals to DC and also DC signals to AC. The AC side is the front side of the inverter and the DC side is the back side. As the converter is connected through its DC connection, it is referred to as a “back-toback” converter.. Converter Rated Rotor power (slip=12%, 400V)

328 kW

Rated Grid current (slip = 12%)

476 A

Rated Rotor Current

979 A

Rated Rotor current (low noise, slip = 6%)

1158 A

Rated Rotor current (cos = 0.98CAP)

1086 A

Max. Slip

28%

Max. Rotor Power

675 kW

Max. Grid Current (Voltage – 10 %)

1082 A

Rated DC-link voltage

680 VDC

For high slip 25%-30 % The DC-link is up to

970 VDC

OVP Trigger Voltage:

1050 VDC

Table 3-4:

3.5

Converter Data

AUX System

The AUX System is supplied from the 400 V outlet from the HV transformer. All motors, pumps, fans and heaters are supplied from this system. All 230 V consumers are supplied from a 400/230 V transformer. Power Sockets Single Phase (Nacelle & Tower)

230 V (10 A)

Three Phase (Nacelle)

3 x 400 V (16 A)

Table 3-5:

AUX System Data





3.6

Wind Sensors

The turbine is equipped with 2 ultrasonic wind sensors with no movable parts. The sensors have built in heaters to minimize interference from ice/snow. Wind Sensors Type

FT702LT

Principle

Acoustic Resonance

Built in Heat

99 W

Table 3-6:

3.7

Wind Sensor Data

VMP (Vestas Multi Processor) Controller

The turbine is controlled and monitored by the VMP6000 control system. VMP6000 is a multiprocessor control system comprised of 4 main processors (Ground, Nacelle, Hub and Converter) interconnected by an optical-based 2.5 Mbit ArcNet network. In addition to the 4 main processors the VMP6000 consists of a number of distributed I/O modules interconnected by a 500 kbit CAN network I/O modules are connected to CAN interface modules by a serial digital bus, CTBus. The VMP6000 controller serves the following main functions: Monitoring and supervision of overall operation Synchronizing of the generator to the grid during connection sequence in order to limit the inrush current Operating the wind turbine during various fault situations Automatic yawing of the nacelle OptiTip® - blade pitch control Reactive power control and variable speed operation Noise emission control Monitoring of ambient conditions Monitoring of the grid Logging of lightning strikes Monitoring of the smoke detection system. VMP6000 is built from the following main modules: Module

Function

Network

CT6003

Main Processor. Control and Monitoring (Ground, Nacelle and Hub) Main Processor. Converter Control and Monitoring Blade Sensor Interface. Lightning and load sensor interface module. 1 per blade.

ArcNet, CAN

CT318 CT6050


ArcNet CAN




Module

Function

Network

CT6061 CT6062

CAN interface for I/O modules CAN interface module including 6 230 VAC digital outputs and 12 230 VAC digital inputs

CAN, CTBus CAN, CTBus

CT6118

Counter/Encoder module. RPM and Azimuth measurement 24 VDC digital input/output. 4 channels configurable for either input or output.

CTBus

2 Ch. RS 422/485 port. Serial interface for e.g. wind sensors. 2 Ch. Analogue input 0.24 mA (Configurable).

CTBus

3 Ch. PT100 interface module. 4 wire pt100 measurement technology Operator Panel. RS422 interface

CTBus

CT6137 CT6215 CT6220 CT6221 CT6244 Table 3-7:

3.8

CTBus

CTBus

-----

VMP Controller Data

Uninterruptible Power Supply (UPS)

The UPS is equipped with AC/DC DC/AC converter (double conversions), which receives power from battery cells in the same cabinet as the UPS. During grid outage, the UPS will supply the specified components with 230V AC. The back-up time for the UPS system is proportional to the power consumption. Actual back-up time may vary. UPS Battery Type

Valve-Regulated Lead Acid (VRLA)

Rated Battery Voltage

2 x 8 x 12 V (192 V)

Converter Type

Double conversion

Converter Input

230 V +/-20%

Rated Output Voltage

230 V AC

Back-up Time*

Controller system Switchgear function (motor release/activation) Remote control system Internal light in tower and nacelle Aviation light

10 minutes 10 minutes

80%

App. 3 hours

100%

App. 8 hours

Re-charging Time

Table 3-8: NOTE

10 minutes 1 hour 1 hour

UPS Data

* For alternative back-up times, please consult Vestas!




General Specification Turbine Protection Systems

4

Turbine Protection Systems

4.1

Braking Concept

The main brake on the turbine is aerodynamic. Braking the turbine is done by full feathering the three blades (individual turning of each blade). Each blade has a hydraulic accumulator as power supply for turning the blade. In addition there is a mechanical disc brake on the high speed shaft of the gearbox with a dedicated hydraulic system. The mechanical brake is only used as a parking brake, and when activating the emergency stop push buttons.

4.2

Short Circuit Protections

Breakers

Generator / Q8 ABB E2N E-2000 1000 V 30 kA@1000 IEC

Controller / Q22 ABB T2L160 400 V 85 kA @415V IEC

VCS / Q7 ABB T5L630 400 V 120 kA @415V IEC

Making Capacity, Icm

63 kA

187 kA @415V IEC

264 kA @415V IEC

Thermo Release, Ith

0.8-2.0 kA

112-160A

252-630A

Magnetic Release, Im

3.0-30 kA

1.6 kA

0.945-7.56 kA

Breaking Capacity, Icu, Ics

Table 4-1:

4.3

Short Circuit Protection Data

Overspeed Protection

The generator RPM and the main shaft RPM are registered by inductive sensors and calculated by the wind turbine controller in order to protect against overspeed and rotating errors. The turbine is equipped with a VOG (Vestas Overspeed Guard), which is an independent computer module measuring the rotor RPM, and in case of an overspeed situation the VOG activates full feathering of the three blades independently of the turbine controller in the turbine.





Overspeed Protection VOG Sensors Type

19.36 (Rotor RPM)/2024 (Generator RPM)

Trip Levels Table 4-2:

4.4

Inductive

Overspeed Protection Data

Lightning Protection of Blades, Nacelle, Hub & Tower

The Lightning Protection System (LPS) helps protect the wind turbine against the physical damages caused by lightning strikes. The LPS consists of five main parts. Lightning receptors. Down conducting system. A system to conduct the lightning current down through the wind turbine to help avoid or minimise damage to the LPS system itself or other parts of the wind turbine. Protection against over-voltage and over-current. Shielding against magnetic and electrical fields. Earthing System Lightning Protection Design Parameters Current Peak Value imax [kA]

Protection Level I 200

Total Charge

Qtotal

[C]

300

Specific Energy

W/R

[MJ/ ]

10

Average Steepness

di/dt

[kA/ s]

200

Table 4-3: NOTE

Lightning Protection Design Parameters

Lightning strikes are considered force majeure, i.e. damage caused by lightning strikes is not warranted by Vestas.

4.5

Earthing

The Vestas Earthing System consists of a number of individual earthing electrodes interconnected as one joint earthing system. The Vestas Earthing System includes the TN-system and the lightning protection system for each wind turbine. It works as an earthing system for the medium voltage distribution system within the wind park. The Vestas Earthing System is adapted to the different types of foundation a turbine can be erected on. A separate set of documents describe the earthing system in detail, depending on the type of foundation the turbine is erected on.





In terms of lightning protection of the wind turbine, Vestas has no separate requirements for a certain minimum resistance to remote earth (measured in ohms) for this system. The earthing for the lightning protection system is based on the design and construction of the Vestas Earthing System. A part of the Vestas Earthing System is the main earth bonding bar placed where all cables enter the wind turbine. All earthing electrodes are connected to this main earth bonding bar. Additionally, equipotential connections are made to all cables entering or leaving the wind turbine. Requirements in the Vestas Earthing System specifications and work descriptions are minimum requirements from Vestas and IEC. Local and national requirements, as well as project requirements, may require additional measures.

4.6

Corrosion Protection

Classification of corrosion protection is according to ISO 12944-2. Corrosion Protection

External Areas

Internal Areas

Nacelle

C5

C3 and C4 Climate Strategy: Heating the air inside the nacelle compared to the outside air temperature lowers the relative humidity and helps ensure a controlled corrosion level.

Hub

C5

C3

Tower

C5-I (Onshore) C5-M (Offshore)

C3

Table 4-4:

Corrosion Protection Data for Nacelle, Hub and Tower



General Specification Safety

5


Safety

The safety specifications in Section 5 provide limited general information about the safety features of the turbine and are not a substitute for Buyer and its agents taking all appropriate safety precautions, including but not limited to (a) complying with all applicable safety, operation, maintenance, and service agreements, instructions, and requirements, (b) complying with all safety-related laws, regulations, and ordinances, and (c) conducting all appropriate safety training and education.

5.1

Access

Access to the turbine from the outside is through the bottom of the tower. The door is equipped with a lock. Access to the top platform in the tower is by a ladder or lift (optional). Access to the nacelle from the top platform is by ladder. Access to the transformer room in the nacelle is equipped with a lock. Unauthorized access to electrical switch boards and power panels in the turbine is prevented according to IEC 60204-1 2006.

5.2

Escape

In addition to the normal access routes, alternative escape routes from the nacelle are through the crane hatch, from the spinner by opening the nose cone, or from the roof of the nacelle. Rescue equipment is placed in the turbine. The hatch in the roof can be opened from both the inside and outside. Escape from the tower lift is by ladder. An emergency plan placed in the turbine describes evacuation and escape routes.

5.3

Rooms/Working Areas

The tower and nacelle are equipped with connection points for electrical tools for service and maintenance of the turbine.

5.4

Floors, Platforms, Standing-, Working Places

All floors have anti-slip surfaces. There is one floor per tower section. Rest platforms are provided at intervals of 9 metres along the tower ladder between platforms. Foot supports are placed in the turbine for maintenance and service purposes.

5.5

Climbing Facilities

A ladder with a fall arrest system (rigid rail or wire system) is mounted through the tower. There are anchorage points in the tower, nacelle, hub and on the roof for attaching a fall arrest harness.





Over the crane hatch there is an anchorage point for the emergency descent equipment. Anchorage points are coloured yellow and are calculated and tested to 22.2 kN

5.6

Moving Parts, Guards and Blocking Devices

All moving parts in the nacelle are shielded. The turbine is equipped with a rotor lock to block the rotor and drive train. It is possible to block the pitch of the cylinder with mechanical tools in the hub.

5.7

Lights

The turbine is equipped with light in the tower, nacelle, transformer room and in the hub. There is emergency light in case of loss of electrical power.

5.8

Noise

When the turbine is out of operation for maintenance, the noise level in the nacelle is below 80 dB(A). In operation mode ear protection is required.

5.9

Emergency Stop

There are emergency stop push buttons in the nacelle, hub and in the bottom of the tower.

5.10

Power Disconnection

The turbine is equipped with breakers to allow for disconnection from all its power sources during inspection or maintenance. The switches are marked with signs and are located in the nacelle and in the bottom of the tower.

5.11

Fire Protection/First Aid

It is required that a handheld 5-6 kg CO2 fire extinguisher is located in the nacelle during service and maintenance. A bracket for the fire extinguisher is located at the left yaw gear. It is also a requirement that a first aid kit is located in the nacelle during service and maintenance. Above the generator there is a fire blanket which can be used to put out small fires.

5.12

Warning Signs

Additional warning signs inside or on the turbine which should be reviewed before operating or servicing of the turbine.




5.13


Offshore Installation

In addition to the safety equipment mentioned above, offshore turbines are provided with a fire extinguisher and first aid box at the bottom of the tower, and a survival kit on the second platform in the tower.

5.14

Manuals and Warnings

Vestas OH&S manual and manuals for operation, maintenance and service of the turbine provide additional safety rules and information for operating, servicing or maintaining the turbine



General Specification Environment

6

Environment

6.1

Chemicals


Chemicals used in the turbine are evaluated according to Vestas Wind Systems A/S Environmental system certified according to ISO 14001:2004. Cooling liquid to help prevent the cooling system from freezing. Gear oil for lubricating the gearbox. Hydraulic oil to pitch the blades and operate the brake. Grease to lubricate bearings. Various cleaning agents and chemicals for maintenance of the turbine.




General Specification Approvals, Certificates and Design Codes

7

Approvals, Certificates and Design Codes

7.1

Type Approvals

The turbine is type certified according to the certification standards listed below: Standard

Conditions

Hub Height

IEC WT01 DIBt Richtlinie für Windkraftanalagen

IEC Class IA

80

IEC Class IIA

105

Table 7-1:

7.2

Type Approvals Data

Design Codes – Structural Design

The structural design has been developed and tested with regard to, but not limited to, the following main standards. Design Codes - Structural Design Nacelle and Hub IEC 61400-1:2005 EN 50308 Tower

IEC 61400-1:2005 Eurocode 3

Table 7-2:

7.3

Structural Design Codes

Design Codes - Mechanical Equipment

The mechanical equipment has been developed and tested with regard to, but not limited to, the following main standards: Design Codes – Mechanical Equipment Gear Designed in accordance to rules in ISO 81400-4

Blades

Table 7-3:

DNV-OS-J102 IEC 1024-1 IEC 60721-2-4 IEC 61400 (Part 1, 12 and 23) IEC WT 01 IEC DEFU R25 ISO 2813 DS/EN ISO 12944-2 Mechanical Equipment Design Codes




7.4


Design Codes - Electrical Equipment

The electrical equipment has been developed and tested with regard to, but not limited to, the following main standards: Design Codes – Electrical Equipment High Voltage ac circuit breakers IEC 60056 High Voltage testing techniques

IEC 60060

Power Capacitors

IEC 60070

Insulating bushings for ac voltage above 1kV

IEC 60137

Insulation co-ordination

BS EN 60071

AC Disconnectors and earth switches

BS EN 60129

Current Transformers

IEC 60185

Voltage Transformers

IEC 60186

High Voltage switches

IEC 60265

Disconnectors and Fuses

IEC 60269

Flame Retardant Standard for MV Cables

IEC 60332

Transformer

IEC 60071/IEC 60076

Generator

IEC 60034

Specification for sulphur hexafluoride for electrical equipment

IEC 60376

Rotating electrical machines

IEC 34

Dimensions and output ratings for rotating electrical machines

IEC 72 & IEC 72A

Classification of insulation, materials for electrical machinery

IEC 85

Safety of machinery – Electrical equipment of machines

IEC 60204-1

Table 7-4:

7.5

Electrical Equipment Design Codes

Design Codes – Cables

The cables has been developed and tested with regard to, but not limited to, the following main standards: Design Codes - Cables LV Cables

IEC 227




Design Codes - Cables Conductors for Insulated Cables

IEC 60228

Power Cables with Extruded Insulation; to 36 kV

IEC 60502

Power Cables with Extruded Insulation; Test Methods

IEC 60502

Power Cables with Extruded Insulation; Calculation of Permissible Short Circuit Currents

IEC 60949

Table 7-5:

7.6


Cables Design Codes

Design Codes - I/O Network System

The distributed I/O network system has been developed and tested with regard to, but not limited to, the following main standards: Design Codes – I/O Network System Salt Mist Test

IEC 60068-2-52

Damp Head, Cyclic

IEC 60068-2-30

Vibration Sinus

IEC 60068-2-6

Cold

IEC 60068-2-1

Enclosure

IEC 60529

Damp Head, Steady State

IEC 60068-2-56

Vibration Random

IEC 60068-2-64

Dry Heat

IEC 60068-2-2

Temperature Shock

IEC 60068-2-14

Free Fall

IEC 60068-2-32

Table 7-6:

7.7

I/O Network System Design Codes

Design Codes - Lightning Protection

The LPS is designed according to Lightning Protection Level (LPL) I: Design Codes – Lightning Protection IEC 62305-1: 2006 Designed according to

IEC 62305-3: 2006 IEC 62305-4: 2006

Non Harmonized Standard and Technically Normative Documents Table 7-7:

IEC/TR 61400-24:2002

Lightning Protection Design Codes




7.8


Design Codes – Earthing

The Vestas Earthing System design is based on and complies with the following international standards and guidelines Design Codes – Earthing IEC 62305-1 Ed. 1.0: Protection against lightning – Part 1: General principles. IEC 62305-3 Ed. 1.0: Protection against lightning – Part 3: Physical damage to structures and life hazard. IEC 62305-4 Ed. 1.0: Protection against lightning – Part 4: Electrical and electronic systems within structures. IEC/TR 61400-24. First edition. 2002-07. Wind turbine generator systems - Part 24: Lightning protection. IEC 60364-5-54. Second edition 2002-06. Electrical installations of buildings Part 5-54: Selection and erection of electrical equipment – Earthing arrangements, protective conductors and protective bonding conductors. IEC 61936-1. First edition. 2002-10. Power installations exceeding 1kV a.c.- Part 1: Common rules. Table 7-8:

Earthing Design Codes




General Specification Colour and Surface Treatment

8

Colour and Surface Treatment

8.1

Nacelle Colour and Surface Treatment

Surface Treatment of Vestas Nacelles RAL 7035 (light grey)

Standard Nacelle Colours

RAL 9010 (pure white)

Gloss Table 8-1:

8.2

According to ISO 2813 Surface Treatment, Nacelle

Tower Colour and Surface Treatment

Surface Treatment of Vestas Tower Section External:

Internal:

RAL 7035 (light grey) Tower Colour Variants

RAL 9010 (pure white) – only Onshore

RAL 9001 (cream white)

Gloss

50-75% UV resistant

Maximum 50%

Table 8-2:

8.3

Surface Treatment, Tower

Blades Colour

There is a range of available blade colours depending on country specific requirements. Blades Colour Blade Colour Variants

RAL 7035 (Light Grey), RAL 9010 (White), RAL 7038 (Agate Grey)

Tip-End Colour Variants

RAL 2009 (Traffic Orange), RAL 3000 (Flame Red), RAL 3020 (Traffic Red)

Gloss

< 20%

Table 8-3:

Colour, Blades




General Specification Operational Envelope and Performance Guidelines

9

Operational Envelope and Performance Guidelines

Actual climatic and site conditions have many variables and should be considered in evaluating actual turbine performance. The design and operating parameters set forth in this section do not constitute warranties, guarantees, or representations as to turbine performance at actual sites.

9.1

Climate and Site Conditions

Values refer to hub height: Extreme Design Parameters IEC IA Ambient Temperature Interval (Normal Temperature Turbine)

IEC IIA -40° to +50° C

Extreme Wind Speed (10 min. average)

50 m/s

42.5 m/s

Survival Wind Speed (3 sec. gust)

70 m/s

59.5 m/s

Table 9-1:

Extreme Design Parameters

Average Design Parameters Wind Climate Wind Speed

IEC IA 10.0 m/s

IEC IIA 8.5 m/s

A-factor

11.28 m/s

9.59 m/s

Form Factor, c

2.0

2.0

Turbulence Intensity acc. to IEC 61400-1, including Wind Farm Turbulence (@15 m/s – 90% quantile)

18%

Wind Shear

0.20

Inflow Angle (vertical) Table 9-2:

9.1.1

8°

Average Design Parameters

Complex Terrain

Classification of complex terrain acc. to IEC 61400-1:2005 Chapter 11.2. For sites classified as Complex appropriate measures are to be included in site assessment.





9.1.2

Altitude

The turbine is designed for use at altitudes up to 1000 m above sea level as standard. Above 1000 m special considerations must be taken regarding e.g. HV installations and cooling performance. Consult Vestas for further information.

9.1.3

Wind Farm Layout

Turbine Spacing to be evaluated site-specifically. Spacing in any case not below three rotor diameters (3D).

NOTE

As evaluation of climate and site conditions is complex it is recommended to consult Vestas for every project. If conditions exceed the above parameters Vestas has to be consulted!

9.2

Operational Envelope – Temperature and Wind

Values refer to hub height and as determined by the sensors and control system of the turbine. Operational Envelope – Temperature and Wind Ambient Temperature Interval (Normal Temperature Turbine)

-20° to +40° C

Cut-in (10 min. average)

3.5 m/s

Cut-out (100 sec. exponential average)

25 m/s

Re-cut in (100 sec. exponential average)

20 m/s

Table 9-3:

9.3

Operational Envelope - Temperature and Wind

Operational Envelope - Grid Connection *

Values are determined by the sensors and control system of the turbine. Operational Envelope - Grid Connection [UNP] Nominal Phase Voltage Nominal Frequency Table 9-4:

[fN]

Operational Envelope - Grid Connection


577 V 50 Hz




The Generator and the Converter will be disconnected if: [UP] Voltage above 110 % of nominal for 60 sec.

635 V

Voltage above 113.5 % of nominal for 0.2 sec.

655 V

Voltage above 120 % of nominal for 0.08 sec.

692 V

Voltage below 90 % of nominal for 60 sec.

519 V

Voltage below 85 % of nominal for 0.4 sec.

490 V

Voltage below 75 % of nominal for 0.08 sec.

433 V [f]

Frequency is above 102 % of nominal for 0.2 sec.

51 Hz

Frequency is below 94 % of nominal for 0.2 sec.

47 Hz

Table 9-5:

Generator and Converter Disconnecting Values

Time

Time 1 min

400 msec secsec 200 msecs ec secsec s 80 msec ec 75

85 90 100 110 113.5 120 Amplitude variation

200 msec

%

47

51 Frequency variation at max. 1 Hz/sec

Figure 9-1: Amplitude and Frequency Variation

NOTE

* Over the turbine lifetime grid dropouts are to be limited to no more than once a month on average as calculated over one year.


Hz




Operational Envelope – Reactive Power Capability

9.4 1500

1000

cos 0,4

Q [kVar]

500

cos 0,98

0 0

250

500

750

1000

1250

-500

1500

1750

2000

2250

2500

2750

3000

cos 0,96 cos 0,4

-1000

-1500

P [kW]

Figure 9-2: Reactive Power Capability

The capability of the V90-3.0 MW wind turbine to perform reactive power control is shown in the above chart. Note that the above chart only applies at nominal voltage. Values refer to hub height and as determined by the sensors and control system of the turbine. Reactive power is produced by the rotor converter, therefore traditional capacitors are not used in the turbine. Please note that the area marked with orange dashed line indicates that the generator can be in either star or delta, depending on the actual conditions. At maximum active and reactive power, the turbine reduces either active or reactive power depending on which type of power has priority ( red dashed line ). E.g. if reactive power has priority, the active power is reduced.




9.5


Own Consumption

The consumption of electrical power by the wind turbine is defined as consumption when the wind turbine is not producing energy (generator is not connected to the grid). This is defined in the control system as Production Generator 0 (zero). The following components have the largest influence on the own consumption of the wind turbine (the average own consumption depends on the actual conditions, the climate, the wind turbine output, the cut-off hours etc.): Own Consumption Hydraulic Motor 22.0 kW Yaw Motors 6 x 2.2 kW

13.2 kW

Oil Heating 3 x 1.0 kW

3.0 kW

Air Heaters 2 x 9.0 kW

18.0 kW

Oil Pump for Main Bearing / Gearbox Lubrication

7.5 kW

Controller including heating elements for the hydraulics and all controllers

Max. app. 3.5 kW

HV Transformer located in the nacelle has a no-load loss of

Max. 4.4 kW

Table 9-6:

9.6

Own Consumption Data

Operational Envelope - Conditions for Power Curve, Noise Levels, Cp & Ct Values (at Hub Height)

See Appendix 1 for Cp & Ct values, Appendix 2 for power curves and Appendix 3 for noise levels. Conditions for Power Curve, Noise Levels, Cp & Ct Values (at Hub Height) Wind Shear 0 - 0.3 (10 min. average) Turbulence Intensity

6 - 12% (10 min. average)

Blades

Clean

Rain

No

Ice/Snow on Blades

No

Leading Edge

No damage

Terrain

IEC 61400-12-1

Inflow (slope):

0 - 5°

Grid Frequency

50 ±0.5 Hz

Table 9-7:

Conditions for Power Curve, Noise Levels, Cp & Ct Values



Figure 10-1:

General Specification Drawings


10

Drawings

10.1

Structural Design - Illustration of Outer Dimensions

Illustration of Outer Dimensions - Structure




10.2

Structural Design - Side View Drawing

Generator

Figure 10-2:

Side View Drawing





10.3

Figure 10-3:

Structural Design - Centre of Gravity

Centre of Gravity





10.4


Structural Design - Tower Drawing (Example)

Vestas reserves the right to alter the tower accordingly.

Figure 10-4:

NOTE

Tower Design (Example, 3 MW, Onshore)

Once the foundation is completed, the position of the tower door is fixed to ensure a safe position in relation to the electrical cabinets inside the tower.




10.5

Figure 10-5:

Electrical Design – Main Wiring 50 Hz

Main Wiring 50 Hz




General Specification General Reservations, Notes and Disclaimers

11


General Reservations, Notes and Disclaimers Vestas OptiSpeed™ technology is not available in the United States of America and Canada. These General Specifications apply to the current version of the V90 wind turbine. Updated versions of the V90 wind turbine, which may be manufactured in the future, may have general specifications that differ from these General Specifications. In the event that Vestas supplies an updated version of the V90 wind turbine, Vestas will provide updated General Specifications applicable to the updated version. Periodic operational disturbances and generator power de-rating may be caused by combination of high winds, low voltage or high temperature. Vestas recommends that the electrical grid be as close to nominal as possible with limited variation in frequency and voltage. A certain time allowance for turbine warm-up must be expected following grid dropout and/or periods of very low ambient temperature. The estimated power curve for the different estimated noise levels (sound power levels) is for wind speeds at 10 minute average value at hub height and perpendicular to the rotor plane. All listed start/stop parameters (e. g. wind speeds and temperatures) are equipped with hysteresis control. This can, in certain borderline situations, result in turbine stops even though the ambient conditions are within the listed operation parameters. The earthing system must comply with the minimum requirements from Vestas, and be in accordance with local and national requirements, and codes of standards. Lightning strikes are considered force majeure, i.e. damage caused by lightning strikes is not warranted by Vestas. For the avoidance of doubt, this General Specification is not, and does not contain, any guarantee, warranty and/or verification of the power curve and noise (including, without limitation, the power curve and noise verification method). Any guarantee, warranty and/or verification of the power curve and noise (including, without limitation, the power curve and noise verification method) must be agreed to separately in writing.




General Specification Appendices

12

Appendices

12.1

Performance – Cp & Ct Values

Performance – Cp & Ct Values – Air Density 1.225 kg/m3 Wind Speed m/s

Cp (Mode 0) [-]

Ct (Mode 0) [-]

4

0.309

0.912

5

0,390

0.879

6

0.419

0.852

7

0.435

0.851

8

0.444

0.830

9

0.448

0.810

10

0.439

0.739

11

0.414

0.660

12

0.378

0.578

13

0.331

0.489

14

0.277

0.407

15

0.228

0.327

16

0.188

0.263

17

0.157

0.217

18

0.132

0.181

19

0.112

0.154

20

0.096

0.132

21

0.083

0.114

22

0.072

0.100

23

0.063

0.088

24

0.056

0.078

25

0.049

0.070

Table 12-1: Cp & Ct Values





12.2

Performance - Estimated Power Curves

At 1000V / 400V, low voltage side of the high voltage transformer. Wind speed at hub height, 10 min average.

12.2.1

Power Curve, Mode 0 V90 - 3.0 MW, 50 Hz, Mode 0 - 109.4 dB(A) Air Density [kg/m^3]

Wind Speed [m/s] 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

0.97 53 142 271 451 691 995 1341 1686 2010 2310 2588 2815 2943 2988 2998 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000

Figure 12-1:

1 56 148 281 466 714 1028 1385 1740 2074 2382 2662 2868 2965 2994 2999 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000

1.03 59 153 290 482 737 1061 1428 1794 2137 2455 2730 2909 2979 2997 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000

1.06 61 159 300 497 760 1093 1471 1849 2201 2525 2790 2939 2988 2998 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000

1.09 64 165 310 512 783 1126 1515 1903 2265 2593 2841 2960 2993 2999 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000

1.12 67 170 319 528 806 1159 1558 1956 2329 2658 2883 2975 2996 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000

1.15 70 176 329 543 829 1191 1602 2010 2392 2717 2915 2984 2998 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000

1.18 72 181 339 558 852 1224 1645 2064 2454 2771 2940 2990 2999 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000

1.21 75 187 348 574 875 1257 1688 2118 2514 2817 2958 2994 2999 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000

Power Curve, Mode 0


1.225 77 190 353 581 886 1273 1710 2145 2544 2837 2965 2995 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000

1.24 78 193 358 589 898 1289 1732 2172 2573 2856 2971 2996 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000

1.27 81 198 368 604 921 1322 1775 2226 2628 2889 2981 2998 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000




12.2.2

Power Curve, Mode 1

V90 - 3.0 MW, 50 Hz, Mode 1 - 107.8 dB(A) Air Density [kg/m^3] Wind Speed [m/s] 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

0.97 53 142 271 451 691 994 1330 1656 1963 2258 2539 2778 2925 2983 2997 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000

Figure 12-2:

1 56 148 281 466 714 1027 1373 1709 2026 2329 2614 2837 2953 2991 2999 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000

1.03 59 153 290 482 737 1060 1416 1762 2088 2400 2684 2883 2971 2995 2999 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000

1.06 61 159 300 497 760 1092 1460 1815 2151 2470 2748 2919 2983 2997 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000

1.09 64 165 310 512 783 1125 1503 1868 2213 2539 2804 2946 2990 2999 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000

1.12 67 170 319 528 806 1157 1546 1921 2276 2605 2851 2964 2994 2999 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000

1.15 70 176 329 543 829 1190 1589 1974 2338 2666 2889 2977 2997 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000

1.18 72 181 339 558 852 1223 1632 2027 2399 2723 2919 2985 2998 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000

1.21 75 187 348 574 875 1255 1675 2080 2459 2774 2942 2991 2999 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000

Power Curve, Mode 1


1.225 77 190 353 581 886 1272 1696 2106 2489 2797 2951 2993 2999 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000

1.24 78 193 358 589 898 1288 1718 2133 2518 2818 2959 2994 2999 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000

1.27 81 198 368 604 921 1321 1761 2186 2575 2856 2971 2996 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000




12.2.3

Power Curve, Mode 2


0.97 53 142 271 451 691 984 1286 1575 1852 2119 2376 2624 2828 2944 2987 2998 3000 3000 3000 3000 3000 3000

Figure 12-3:

1 56 148 281 466 713 1016 1328 1625 1911 2186 2451 2697 2879 2966 2993 2999 3000 3000 3000 3000 3000 3000

1.03 59 153 290 482 736 1048 1370 1676 1970 2253 2524 2763 2917 2980 2996 2999 3000 3000 3000 3000 3000 3000

1.06 61 159 300 497 759 1080 1412 1726 2029 2320 2595 2820 2946 2989 2998 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000

1.09 64 165 310 512 782 1113 1453 1777 2088 2387 2662 2867 2965 2994 2999 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000

1.12 67 170 319 528 805 1145 1495 1827 2147 2453 2724 2905 2978 2996 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000

1.15 70 176 329 543 828 1177 1537 1878 2206 2518 2781 2934 2987 2998 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000

1.18 72 181 339 558 851 1209 1578 1928 2265 2581 2829 2955 2992 2999 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000

1.21 75 187 348 574 874 1242 1620 1979 2324 2642 2871 2970 2995 2999 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000

Power Curve, Mode 2


1.225 77 190 353 581 885 1258 1641 2004 2353 2671 2888 2976 2997 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000

1.24 78 193 358 589 897 1274 1662 2029 2382 2699 2904 2981 2997 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000

1.27 81 198 368 604 920 1306 1703 2080 2439 2749 2928 2987 2998 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000




12.2.4

Power Curve, Mode 3


0.97 53 142 271 451 680 920 1149 1361 1493 1575 1818 2265 2697 2918 2984 2998 3000 3000 3000 3000 3000 3000

Figure 12-4:

1 56 148 281 466 703 950 1186 1405 1541 1625 1873 2314 2724 2927 2986 2998 3000 3000 3000 3000 3000 3000

1.03 58 153 290 481 725 980 1224 1449 1588 1676 1927 2361 2749 2935 2988 2998 3000 3000 3000 3000 3000 3000

1.06 61 159 300 497 748 1011 1261 1493 1636 1726 1980 2404 2770 2941 2989 2998 3000 3000 3000 3000 3000 3000

1.09 64 165 310 512 770 1041 1298 1536 1684 1776 2033 2446 2790 2947 2990 2999 3000 3000 3000 3000 3000 3000

1.12 67 170 319 527 793 1071 1335 1580 1732 1826 2084 2485 2807 2952 2991 2999 3000 3000 3000 3000 3000 3000

1.15 70 176 329 543 815 1101 1373 1624 1780 1876 2135 2522 2823 2956 2992 2999 3000 3000 3000 3000 3000 3000

1.18 72 181 339 558 838 1131 1410 1667 1827 1926 2185 2558 2838 2960 2993 2999 3000 3000 3000 3000 3000 3000

1.21 75 187 348 573 860 1162 1447 1711 1875 1976 2234 2590 2851 2963 2993 2999 3000 3000 3000 3000 3000 3000

Power Curve, Mode 3


1.225 77 190 353 581 872 1177 1466 1733 1899 2001 2259 2607 2858 2964 2993 2999 3000 3000 3000 3000 3000 3000

1.24 78 193 358 588 883 1192 1484 1755 1923 2026 2283 2623 2864 2966 2994 2999 3000 3000 3000 3000 3000 3000

1.27 81 198 368 604 906 1222 1522 1798 1971 2075 2330 2653 2875 2968 2994 2999 3000 3000 3000 3000 3000 3000




12.2.5

Power Curve, Mode 4


0.97 53 142 271 449 656 856 1047 1231 1391 1503 1544 1647 2064 2579 2874 2973 2995 2999 3000 3000 3000 3000

Figure 12-5:

1 56 148 281 464 677 884 1081 1271 1436 1551 1593 1695 2104 2601 2882 2975 2996 2999 3000 3000 3000 3000

1.03 58 153 290 479 699 912 1115 1311 1480 1599 1642 1742 2141 2621 2889 2976 2996 2999 3000 3000 3000 3000

1.06 61 159 300 495 721 940 1149 1350 1525 1647 1691 1789 2179 2641 2896 2978 2996 2999 3000 3000 3000 3000

1.09 64 165 310 510 742 968 1183 1390 1569 1695 1740 1835 2213 2658 2901 2979 2997 3000 3000 3000 3000 3000

1.12 67 170 319 525 764 996 1217 1430 1614 1743 1789 1881 2248 2675 2907 2980 2997 3000 3000 3000 3000 3000

1.15 70 176 329 540 786 1024 1251 1469 1658 1791 1838 1926 2281 2691 2912 2982 2997 3000 3000 3000 3000 3000

1.18 72 181 339 555 807 1052 1285 1509 1703 1839 1886 1971 2313 2706 2916 2983 2997 3000 3000 3000 3000 3000

1.21 75 187 348 571 829 1080 1319 1549 1748 1887 1935 2016 2345 2721 2921 2984 2997 3000 3000 3000 3000 3000

Power Curve, Mode 4


1.225 77 190 353 578 840 1094 1336 1568 1770 1911 1960 2038 2361 2728 2923 2984 2997 3000 3000 3000 3000 3000

1.24 78 193 358 586 851 1108 1353 1588 1792 1935 1984 2061 2376 2736 2925 2984 2997 3000 3000 3000 3000 3000

1.27 81 198 368 601 873 1137 1387 1628 1837 1983 2033 2104 2406 2748 2929 2985 2998 3000 3000 3000 3000 3000




12.3

Noise Levels

12.3.1

Noise curve V90 - 3.0 MW, 50 Hz, mode 0 - 109.4 dB (A)

Sound Power Level at Hub Height: Noise mode 0 Conditions for Sound Power Level:

Hub Height LwA @ 4 m/s (10 m above ground) [dBA] Wind speed at hh [m/sec] LwA @ 5 m/s (10 m above ground) [dBA] Wind speed at hh [m/sec] LwA @ 6 m/s (10 m above ground) [dBA] Wind speed at hh [m/sec] LwA @ 7 m/s (10 m above ground) [dBA] Wind speed at hh [m/sec] LwA @ 8 m/s (10 m above ground) [dBA] Wind speed at hh [m/sec] LwA @ 9 m/s (10 m above ground) [dBA] Wind speed at hh [m/sec] LwA @ 10 m/s (10 m above ground) [dBA] Wind speed at hh [m/sec] LwA @ 11 m/s (10 m above ground) [dBA] Wind speed at hh [m/sec] LwA @ 12 m/s (10 m above ground) [dBA] Wind speed at hh [m/sec] LwA @ 13 m/s (10 m above ground) [dBA] Wind speed at hh [m/sec]

Figure 12-4:

Measurement standard IEC 61400-11 ed. 2 2002 Wind shear: 0.16 Max. turbulence at 10 meter height: 16% Inflow angle (vertical): 0 ± 2o Air density: 1.225 kg/m3 80m 105m 97.0 5.6 102 7.0 105.8 8.4 108.2 9.8 109.3 11.2 109.4 12.6 106.7 14.0 105.9 15.3 105.7 16.7 105.7 18.1

Noise Curve, Mode 0


98.2 5.8 103.0 7.3 106.5 8.7 108.6 10.2 109.4 11.7 109.0 13.1 106.3 14.6 105.8 16.0 105.7 17.5 105.7 18.9




12.3.2

Noise Curve V90 - 3.0 MW, 50 Hz, mode 1 - 107.8 dB (A)



Figure 12-5:


Noise Curve, Mode 1


98.2 5.8 103.0 7.3 106.5 8.7 107.8 10.2 107.8 11.7 107.7 13.1 106.3 14.6 105.8 16.0 105.7 17.5 105.7 18.9



12.3.3





Figure 12-6:


Noise Curve, Mode 2


98.2 5.8 103.0 7.3 106.3 8.7 106.8 10.2 106.8 11.7 106.8 13.1 106.3 14.6 105.8 16.0 105.7 17.5 105.7 18.9



12.3.4





Figure 12-7:

Measurement standard IEC 61400-11 ed. 2 2002 Wind shear: 0.16 Max. turbulence at 10 meter height: 16% Inflow angle (vertical): 0 ± 2o Air density: 1.225 kg/m3 80m 105m 97.0 5.6 102.0 7.0 104.4 8.4 104.4 9.8 104.4 11.2 104.4 12.6 104.4 14.0 104.9 15.3 105.7 16.7 105.7 18.1

Noise Curve, Mode 3


98.2 5.8 102.9 7.3 104.4 8.7 104.4 10.2 104.4 11.7 104.4 13.1 104.4 14.6 105.8 16.0 105.7 17.5 105.7 18.9



12.3.5





Figure 12-8:

Measurement standard IEC 61400-11 ed. 2 2002 Wind shear: 0.16 Max. turbulence at 10 meter height: 16% Inflow angle (vertical): 0 ± 2o Air density: 1.225 kg/m3 80m 105m 97.0 5.6 102.0 7.0 102.8 8.4 102.8 9.8 102.8 11.2 102.8 12.6 102.8 14.0 102.8 15.3 105.0 16.7 105.7 18.1

Noise Curve, Mode 4


98.2 5.8 102.4 7.3 102.8 8.7 102.8 10.2 102.8 11.7 102.8 13.1 102.8 14.6 103.6 16.0 105.7 17.5 105.7 18.9



Bijlage 4.7: Dwarsdoorsnede van XLPE-type kabel



Bijlage 4.8: Kabeltracé met aansluiting op het onderstation te Zeebrugge


Bijlage 4.9: ELIA transmissienet




Bijlage 4.10: Aansluitingspunt onderstation Zeebrugge ZEEBRUGGE ELDEPASCO (offshore)

BLAUWE TOREN

LANGERBRUGGE

IZT (klant)

EEKLO NOORD C-POWER

36kV

SLYKENS BRUGGE WAGGELWATER

11kV ZEDELGEM

36kV Legende Post 150kV Verbinding 150kV KOKSIJDE






Bijlage 5.1: Gebudgetteerde resultatenrekening en gebudgetteerde balans voor 144 MW



Bijlage 5.2: Gebudgetteerde resultatenrekening en gebudgetteerde balans voor 216 MW



Bijlage 5.3: Verklaring op eer met betrekking tot toestand faillissement



Bijlage 5.4: Origineel attest door rechtbank van Koophandel



Bijlage 5.5: Origineel ondertekend uittreksel uit het strafregister door FOD



Bijlage 5.6: Getuigschriften van goed en zedelijk gedrag bestuurders Eldepasco



Bijlage 5.7: Verklaring van garantie op goede uitvoering en exploitatie


Bijlage 5.8: CV’s Electrawinds NV



Bijlage 5.9: CV’s Depret NV



Bijlage 5.10: CV’s Aspiravi NV



Bijlage 5.11: CV’s WE Power NV




Bijlage 5.12: Verklaring op eer m.b.t. voldoende waarborgen inzake B.A.



Bijlage 5.13: Intentieverklaring verzekeringsmaatschappij A.on





Bijlage 6.1: Intentieverklaring Degroof



Bijlage 6.2: Intentieverklaring DEXIA




Bijlage 6.3: Garantieverklaring vennootschappen






Bijlage 7.1: Oriëntatiestudie ELIA – Revisie 1 (17 maart 2005)



Bijlage 7.2: Bevestigingsbrief ELIA aansluiting 150 kV



Bijlage 7.3: Orderbevestiging detailstudie ELIA


Bijlage 7.4: Draft detailstudie ELIA






Bijlage 8.1: Dieptekaart







Bijlage 9.1: Kruisingsplan met kabels of pijpleidingen



Bijlage 9.2: Akkoord kruising Rembrandt II telecommunicatiekabel






Bijlage 10.1: Kruisingsplan met zeevaartroute






Bijlage 11.1: Illustraties van transport en oprichtingswerken van windturbines op zee



Figuur 1: Montage van de rotorbladen aan de gondel te Yttre Stengrunden (Zweden)

Figuur 2: Ponton ‘Lynn’ van DEPRET bij de installatie van windturbines



Figuur 3: Oprichting en montage van windturbines (in onderdelen) van op een jack-up

Figuur 4: Excalibur (transport van turbinecomponenten + oprichting)



De “Excalibur” zoals afgebeeld in Figuur 4, transporteert de verschillende onderdelen voor een volledige turbine op haar dek en heft zich dan boven het water naast de juiste fundering. Na de montage van de windturbine zakt ze weer naar beneden en keert ze terug naar de haven om de volgende turbine op te halen. De “MEB-JB1” anderzijds, is permanent op de offshore site en wordt geassisteerd door een “feeder vaartuig”, de “Annegret”, die de windturbines één per één aan de “MEB-JB1” doorgeeft voor installatie. Om de installatie uit te kunnen voeren heffen zowel de “MEB-JB1” als de “Annegret” zich uit het water op de juiste locatie en eens ze in positie zijn, heffen hun kranen die ze aan boord hebben, de verschillende turbine onderdelen op hun plaats van op het dek van het “feeder vaartuig”. Figuur 5 en 6 geven een beeld van de dimensies van de installatieonderdelen, het transport via een ponton en de oprichting van een Enercon E-112 zijnde een 4,5 MW turbine op een near-shore locatie vanaf een ponton.

Figuur 5: Verschillende onderdelen in de Enercon-fabriek te Aurich

Figuur 6: Voorgemonteerde onderdelen van een E-112 op de kade



De voormontage van de verschillende componenten van de E-112 (Figuur 7), gebeurt in de Enerconfabriek te Aurich, die op een twintigtal kilometer ligt van de haven van Emden.

Figuur 7: Illustraties voormontage windmolen Pontongegevens: L x B x H 100 x 37 x 67 m; gewicht leeg ca 3000 ton, geladen ca 6000 ton. Zoals men kan zien, kunnen alle componenten in één keer op het ponton geplaatst worden. Ook is op het ponton zelf de kraan geplaatst die zal instaan voor de oprichting van de verschillende componenten van de turbine op zee. Het transport van het ponton van de achterhaven van Emden naar de juiste locatie van oprichting gebeurt door sleepboten (Figuur 8).



Figuur 8: Transport van een ponton met windturbine onderdelen Voor het oprichten van de verschillende turbineonderdelen vanaf het ponton, wordt gebruik gemaakt van een zeer grote hijskraan, die op het ponton is geplaatst (Figuur 9 – 10 – 11).

Figuur 9: Montage eerste buissegment (inclusief elektrische module) van een E-112 toren



Figuur 10: Optrekken van een voorgemonteerde E-112 rotor

Figuur 11: Toestand Enercon E-112 nearshore na eindafwerking



Bijlage 11.2: Illustratie “Leggen van zeekabel”






Bijlage 12.1: Opbouw voor ontmantelingsprovisie voor gewijzigde concessie 144 MW



Bijlage 12.2: Opbouw voor ontmantelingsprovisie voor uitgebreide concessie 216 MW






Bijlage 13.1: Milieueffectenrapport offshore windturbinepark Eldepasco

Vergunningsaanvraag offshore windturbinepark op Bank Zonder Naam

Recommend Documents