Nl Niets uit deze uitgave mag worden overgenomen, in welke vorm ook, volledig of gedeeltelijk, zonder de schriftelijke toestemming van NIKON CORPORATION (met uitzondering van korte citaten in artikels of besprekingen).
Ver. 4.4
Installatiegids Nl
Ver. 4.4
Installatiegids
Inhoud Inleiding: Over deze handleiding ....................................................................................................1 Overzicht ..........................................................................................................................................2 Windows.............................................................................................................................................3 Nikon Capture 4 onder Windows installeren..................................................................................4 Eenvoudige installatie........................................................................................................................7 Aangepaste installatie .....................................................................................................................14 Voordat u uw camera aansluit.......................................................................................................21 De-installeren: De-installeren van Nikon Capture 4 .....................................................................23 Nikon Capture 4 de-installeren........................................................................................................23 Apparaatregistratie ........................................................................................................................24 USB-interface ..................................................................................................................................25 IEEE 1394-interface .........................................................................................................................38 Macintosh .........................................................................................................................................69 Nikon Capture 4 onder Macintosh installeren ..............................................................................70 Software installeren ........................................................................................................................72 Voordat u uw camera aansluit.......................................................................................................78 De-installeren: De-installeren van Nikon Capture 4 .....................................................................80 Nikon Capture 4 de-installeren........................................................................................................80
Over deze handleiding
Inleiding Over deze handleiding Gefeliciteerd met uw aanschaf van Nikon Capture 4 versie 4.4. In deze installatiegids wordt uitgelegd hoe u Nikon Capture 4 op uw Windows of Macintosh computer installeert of ervan verwijdert, en hoe u uw camera op uw computer aansluit. Er wordt ook in toegelicht hoe u een geheugenkaart van de camera in een kaartlezer of PC-kaartsleuf gebruikt, hoe u de camera bij het systeem van uw computer registreert. Lees voordat u deze gids leest de Nikon Capture 4 Gebruikshandleiding. De installatieprocedure van Nikon Capture 4 varieert per cameramodel en computer-besturingssysteem. Lees de delen van deze gebruikshandleiding die betrekking hebben op het cameramodel en computer-besturingssysteem dat u gebruikt.
1
Inleiding
Overzicht Deze gids is in twee delen verdeeld: een voor Windows, het andere voor Macintosh computers. Windows In dit deel wordt uitgelegd hoe u Nikon Capture 4 op uw Windows computer installeert en ervan verwijdert, en hoe u uw camera op de computer aansluit. Er wordt ook in toegelicht hoe u een geheugenkaart van de camera in een kaartlezer of PC-kaartsleuf gebruikt. Wanneer u uw camera op een computer aansluit nadat Nikon Capture 4 werd geïnstalleerd, wordt de camera automatisch als een nieuw apparaat herkend en wordt de apparaatregistratie gestart. Wilt u weten hoe kunt controleren of de camera goed in het systeem is geïnstalleerd, kijk dan bij “Apparaatregistratie” in deze handleiding, waarin wordt beschreven hoe u de apparaatregistratie kunt verifiëren bij verschillende cameramodellen en de diverse Windows-versies. Macintosh In dit deel wordt uitgelegd hoe u Nikon Capture 4 op uw Macintosh computer installeert en ervan verwijdert, en hoe u uw camera op de computer aansluit. Er wordt ook in toegelicht hoe u een geheugenkaart van de camera in een kaartlezer of PC-kaartsleuf gebruikt.
Illustraties Het merendeel van de illustraties in deze gids is afkomstig van Windows XP en Mac OS X. Per besturingssysteem kunnen vensters en menu’s licht afwijken ten opzichte van wat hier wordt afgebeeld.
2
Windows
In dit deel wordt uitgelegd hoe u Nikon Capture 4 op uw Windows computer installeert en ervan verwijdert, en hoe u uw camera op de computer aansluit. Er wordt ook in uitgelegd hoe u een geheugenkaart van de camera in een kaartlezer of PC-kaartsleuf gebruikt, en hoe u de camera bij het systeem registreert.
3
Windows
Nikon Capture 4 onder Windows installeren Controleer voordat u Nikon Capture 4 installeert of uw computer aan de volgende eisen voldoet: OS CPU RAM Vrije ruimte Harddisk
Voorgeïnstalleerde versies van Windows XP Home Edition, Windows XP Professional, Windows 2000 Professional, Windows Millennium Edition (Me), Windows 98 Tweede editie (SE) 300 MHz Pentium, of een vergelijkbare of snellere processor 256 MB (768 MB of meer aanbevolen) 200 MB vereist voor installatie
800 × 600 pixels of meer met 16-bit kleur (High Color), 24-bit kleur (True Color) aanbevolen IEEE Open Host-Controller Interface (OHCI) overeenkomend met IEEE 1394 interfaceInterface 1394* kaart† vereist voor verbinding met D1, D1x en D1H USB** Ingebouwde USB-interface Ondersteunde D2 series, D1 series, D200, D100, D70s, D70 en D50 camera’s • CD-ROM-drive vereist voor installatie. Overige • Internetaansluiting vereist voor bepaalde opties. Videoresolutie
* De camera functioneert mogelijk niet naar verwachting bij aansluiting via hubs voor IEEE 1394. ‡ Een lijst van kaarten die zijn getest en goed bevonden voor gebruik met de D1, D1X en D1H is online beschikbaar op de sites die worden genoemd op blz. 2 van de gebruikshandleiding. ** De camera werkt mogelijk niet naar behoren wanneer hij is aangesloten op een USB-hub of toetsenbord.
Windows 2000 Professional / Windows XP Home Edition / Professional Log in als Beheerder wanneer u Nikon Capture 4 onder Windows 2000 Professional installeert, of als Beheerder van deze computer wanneer u Nikon Capture 4 onder Windows XP Home Edition / Professional installeert.
4
Windows XP Home Edition / Professional
Beheerder van deze computer
Windows 2000 Professional
Administrators
Nikon Capture 4 onder Windows installeren Wanneer u Nikon Capture 4 installeert kunt u kiezen tussen de opties Eenvoudige installatie en Aangepaste installatie. Eenvoudige installatie Eenvoudige installatie installeert de volgende software onderdelen in onderstaande volgorde.
1 2
Nikon mass storage-stuurprogramma (alleen Windows 98 SE)
3
Nikon Capture 4
Drivers voor de D1-serie camera’s
Aangepaste installatie Aangepaste installatie laat u zelf kiezen welke componenten u installeert uit onderstaande lijst. De gekozen onderdelen worden in onderstaande volgorde geïnstalleerd.
1 2
Nikon mass storage-stuurprogramma (alleen Windows 98 SE)
3
Nikon Capture 4
Drivers voor de D1-serie camera’s
Voer voorafgaand aan de installatie eerst dit uit • Wanneer een oudere versie van Nikon Capture is geïnstalleerd op uw computer, dan moet deze worden gedeïnstalleerd voordat u Nikon Capture 4 installeert. • Nikon Capture 4 versie 4.4 kan met zowel PictureProject als met de laatste versie van Nikon View worden gebruikt. Informatie over de meest recente versie van Nikon View treft u aan op de websites vermeld op bladzijde 2 van de Nikon Capture 4 gebruikshandleiding. • Verlaat alle programma’s, inclusief antivirus-software die mogelijk actief is.
5
Windows Nadat u de Nikon Capture 4-CD in de CD-ROM-speler heeft geplaatst, wordt automatisch het dialoogvenster Select Language geopend. Selecteer een taal uit het overzicht met beschikbare talen en klik op Next (Volgende) om het venster Install Center te openen. Het venster Install Center heeft 3 tabbladen: Software, Aangepaste installatie en Klantenondersteuning. Klik op Afsluiten wanneer u het venster Install Center wilt sluiten en de installatie wilt afbreken. Software Klik op deze knop om drivers voor de D1-serie camera’s te installeren, alsmede Nikon mass storagestuurprogramma (Alleen Windows 98 SE), Nikon Capture 4.
Aangepaste installatie De Aangepaste installatie tab geeft u de keuze uit een aantal programma’s die u kunt installeren. Zet een vinkje naast elk van de programma’s die u wilt installeren, en klik op Installeren.
Klantenondersteuning Klantenondersteuning Klik op de knop voor uw regio om een van de Nikon technical support website te zien (uw computer moet beschikken over een internet aansluiting). Lees mij Klik op Lees mij om het Readme bestand te openen. Lees het bestand voordat u begint met installeren!
Wanneer het dialoogvenster Install Center niet verschijnt Als het Install Center dialoogvenster niet verschijnt na het plaatsen van de Nikon Capture 4-CD in de CDROM-speler, kunt u de installatie als volgt starten: 1. Selecteer onder Windows XP Home Edition en Windows XP Professional de icoon Deze computer in het Start-menu. Dubbelklik in andere Windows-versies op de icoon Deze computer op het bureaublad. 2. Klik met de rechter muisknop in het venster Deze Computer op de icoon voor de CD-ROM drive die de Nikon Capture 4 CD bevat. 3. Selecteer Automatisch afspelen in het menu dat verschijn.
6
Nikon Capture 4 onder Windows installeren
Eenvoudige installatie De standaardinstallatieprocedure omvat twee stappen: de stap Eenvoudige installatie selecteren en de software installeren. Stap 1: Selecteer Eenvoudige installatie Klik op Eenvoudige installatie in de Software tab om te beginnen met de installatie van drivers voor de D1-serie camera’s, alsmede Nikon mass storage-stuurprogramma (Alleen Windows 98 SE), Nikon Capture 4.
Voordat u installeert Zorg er voor dat de camera is losgekoppeld van de computer voordat u Nikon Capture 4 en de driver installeert. Wordt de Wizard voor apparaat-beheer gestart wanneer u een camera aansluit, dan dient u op Annuleren te klikken om de Wizard te sluiten. Activeringscode Als u wordt gevraagd om een activeringscode wanneer u Nikon Capture 4 Editor of Nikon Capture 4 Camera Control start, voert u de activeringscode in die op het doosje van de cd-rom met Nikon Capture 4 staat vermeld.
7
Windows Stap 2: De Software installeren 2.1 — Installeer drivers voor de D1-serie camera’s Werkt u met een camera uit de D1-serie, installeer dan eerst de driver voor uw camera. Gebruikt u een ander model camera, klik dan op Annuleren en ga door naar de volgende stap. Wilt u de driver voor een camera uit de D1-serie starten, klik dan op OK.
Een dialoogvenster verschijnt om aan te geven dat de installatie voltooid is. Klik op OK.
Windows 98 SE Wanneer u werkt met Windows 98 SE, dan worden de Nikon mass storage-stuurprogramma geïnstalleerd indien geselecteerd. Een dialoogvenster zoals hiernaast zal worden getoond. Klik op OK om door te gaan.
8
Nikon Capture 4 onder Windows installeren 2.2 — Nikon Capture 4 installeren De installatie van Nikon Capture 4 begint met de software-overeenkomst. 2.2.1 — Akkoord gaan met de softwareovereenkomst Hebt u alles gelezen en gaat u met de inhoud akkoord, klik dan op Ja om de installatie te vervolgen.
2.2.2 — Uw exemplaar van Nikon Capture 4 personaliseren Voer uw naam in en uw bedrijf (indien van toepassing) om de knop Volgende te activeren. Na klikken op Volgende verschijnt een bevestigingsvenster; is de opgegeven informatie correct, klik dan op Ja om verder te gaan.
Bestaande versies van Nikon Capture en Nikon View Wanneer een oudere versie van Nikon Capture of Nikon View is geïnstalleerd op uw computer, dan moet deze worden gedeïnstalleerd voordat u Nikon Capture 4 installeert.
9
Windows 2.2.3 — Kies een locatie De map waarin Nikon Capture 4 zal worden geïnstalleerd wordt weergegeven in het veld Doelmap (De standaardlocatie is … \ Program Files \ Nikon \ NCapture4). Klik op Volgende als de installatie daar kan plaatsvinden, klik op de knop Bladeren om naar een andere locatie te navigeren.
Bestaat de gekozen map niet al, klik dan op Volgende, waarna het volgende venster verschijnt. Klik op Ja om een map in de weergegeven locatie aan te maken.
2.2.4 — Start de installatie Tijdens de installatie is het hieronder weergegeven venster te zien.
10
Nikon Capture 4 onder Windows installeren 2.2.5 — Creëer een snelkoppeling op het bureaublad Wanneer de voortgangsaanduiding de 100% bereikt verschijnt het hieronder weergegeven venster. Klik op Ja om een snelkoppeling aan te maken, waarmee u Nikon Capture 4 direct vanaf het bureaublad kunt starten. Wilt u geen snelkoppeling, klik dan op Nee.
Associeer bestandsextensies met Nikon Capture 4 Is Nikon Scan of andere software geïnstalleerd die dezelfde bestandsextensies gebruikt als Nikon Capture 4, dan verschijnt er een venster waarin wordt gevraagd of u Nikon Capture 4 wilt associëren met de extensies voor kleurbalansinstellingen (*.nca), tooncurven (*.ncv), en andere instellingenbestanden voor beeldcorrecties. Wilt u Nikon Capture 4 met deze bestandsextensies associëren, klik dan op Ja. Een programma kiezen voor het openen van bestanden Is Adobe Photoshop op uw computer geïnstalleerd, dan verschijnt het venster voor het kiezen van een programma waarmee beeldbestanden zullen worden geopend. Klik op Ja om Photoshop te selecteren als het programma voor het openen van beeldbestanden.
11
Windows 2.2.6 — Kies de standaardinstellingen voor Kleurbeheer Wilt u het kleurruimteprofiel gebruiken dat is gekoppeld aan de bestanden die in Nikon Capture 4 worden geopend, kies dan (A) Gebruik de kleurruimte van het bestand dat u wilt openen als werkkleurruimte. Wilt u een standaard RGB kleurruimteprofiel als kleurruimte voor Nikon Capture 4 kiezen, kies dan (B) Gebruik de standaard RGB-kleurruimte altijd als werkkleurruimte. Is deze optie geselecteerd, dan kunt u het standaard kleurruimteprofiel uit een pull-down-menu kiezen. Klik op OK om de veranderingen door te voeren en naar de volgende stap te gaan.
Door te klikken op Over kleurruimten laat u beschrijvingen verschijnen van de verschillende kleurruimteprofielen. Gebruik deze uitleg bij uw keuze van een kleurruimteprofiel.
Het standaard output-kleurruimteprofiel kan na installatie te allen tijde worden gewijzigd in de tab Kleurbeheer van Nikon Capture 4 Editor of het venster Preferences van Nikon Capture 4 Camera Control.
12
Nikon Capture 4 onder Windows installeren 2.2.7 — Installatie van Nikon Capture 4 voltooien Het volgende venster verschijnt wanneer de installatie van Nikon Capture 4 is voltooid. Klik op Voltooien om met de volgende stap door te gaan.
2.3 — Uw computer herstarten Onderstaande melding verschijnt. Selecteer Ja om uw computer opnieuw op te starten. De Eenvoudige installatie procedure is nu voltooid.
13
Windows
Aangepaste installatie De standaard-installatieprocedure omvat twee stappen: de stap Aangepaste installatie selecteren en de software installeren. Stap 1: Selecteer de programma’s Selecteer de programma’s die u wilt installeren uit de lijst in de Aangepaste installatie tab.
Nikon mass storage-stuurprogramma Dit aanklikvakje verschijnt alleen onder Windows 98 Tweede editie (SE). Klik dit vakje aan om de Mass Storage driver voor Windows 98 SE te installeren. Stuurprogramma’s voor camera’s uit de D1-serie Selecteer dit vakje om de drivers voor de D1 camera’s te installeren. Nikon Capture 4 Selecteer dit vakje aan om Nikon Capture 4 te installeren.
Voordat u installeert Zorg er voor dat de camera is losgekoppeld van de computer, voordat u Nikon Capture 4 en de driver installeert. Wordt de Wizard Nieuwe Hardware gestart wanneer u een camera aansluit, dan dient u op Annuleren te klikken om de Wizard te sluiten.
14
Nikon Capture 4 onder Windows installeren Stap 2: De geselecteerde software installeren Klik op Installeren nadat u de gewenste programma’s heeft geselecteerd. Wanneer u meer dan een programma heeft geselecteerd, dan worden de programma’s in de volgorde van de lijst geïnstalleerd.
2.1 —Installeer de drivers Selecteerde u Nikon mass storage-stuurprogramma (alleen Windows 98 SE) of Stuurprogramma’s voor camera’s uit de D1-serie, dan begint de installatie met de geselecteerde drivers. De nu volgende uitleg neemt de installatie van de driver voor een D1-camera als voorbeeld. 2.1.1 — Het Setup dialoogvenster De installatie van drivers zal starten wanneer u koos voor of Stuurprogramma’s voor camera’s uit de D1-serie. Het Setup dialoogvenster wordt getoond, waarin u wordt gevraagd om te bevestigen dat er momenteel geen camera is aangesloten op uw computer. Verzeker u er van dat er geen camera is aangesloten en klik op OK om de installatie te starten.
2.1.2 — Beëindig driver –installatie Is de installatie voltooid, dan verschijnt het volgende venster. Klik op OK om naar de volgende stap te gaan.
15
Windows 2.2 — Nikon Capture 4 installeren De installatie van Nikon Capture 4 begint met de software-overeenkomst. 2.2.1 — De softwareovereenkomst accepteren Hebt u alles gelezen en gaat u met de inhoud akkoord, klik dan op Ja om de installatie te vervolgen.
2.2.2 — Uw exemplaar van Nikon Capture 4 personaliseren Voer uw naam in en uw bedrijf (indien van toepassing) om de knop Volgende te activeren. Na klikken op Volgende verschijnt een bevestigingsvenster; is de opgegeven informatie correct, klik dan op Ja om verder te gaan.
Bestaande versies van Nikon Capture en Nikon View Wanneer een oudere versie van Nikon Capture of Nikon View is geïnstalleerd op uw computer, dan moet deze worden gedeïnstalleerd voordat u Nikon Capture 4 installeert.
16
Nikon Capture 4 onder Windows installeren 2.2.3 — Kies een locatie De map waarin Nikon Capture 4 zal worden geïnstalleerd wordt weergegeven in het veld Doelmap (De standaardlocatie is… \ Program Files \ Nikon \ NCapture4). Klik op Volgende als de installatie daar kan plaatsvinden, klik op de knop Bladeren om naar een andere locatie te navigeren.
Bestaat de gekozen map niet al, klik dan op Volgende, waarna het volgende venster verschijnt. Klik op Ja om een map in de weergegeven locatie aan te maken.
17
Windows 2.2.4 — Start de installatie Tijdens de installatie is het hieronder weergegeven venster te zien.
2.2.5 — Creëer een snelkoppeling op het bureaublad Wanneer de voortgangsaanduiding de 100% bereikt verschijnt het hieronder weergegeven venster. Klik op Ja om een snelkoppeling aan te maken, waarmee u Nikon Capture 4 direct vanaf het bureaublad kunt starten. Wilt u geen snelkoppeling, klik dan op Nee.
Associeer bestandsextensies met Nikon Capture 4 Is Nikon Scan of andere software geïnstalleerd die dezelfde bestandsextensies gebruikt als Nikon Capture 4, dan verschijnt er een venster waarin wordt gevraagd of u Nikon Capture 4 wilt associëren met de extensies voor kleurbalansinstellingen (*.nca), tooncurven (*.ncv), en andere instellingenbestanden voor beeldcorrecties. Wilt u Nikon Capture 4 met deze bestandsextensies associëren, klik dan op Ja. Een programma kiezen voor het openen van bestanden Is Adobe Photoshop op uw computer geïnstalleerd, dan verschijnt het venster voor het kiezen van een programma waarmee beeldbestanden zullen worden geopend. Klik op Ja om Photoshop te selecteren als het programma voor het openen van beeldbestanden.
18
Nikon Capture 4 onder Windows installeren 2.2.6 — Kies de standaardinstellingen voor Kleurbeheer Wilt u het kleurruimteprofiel gebruiken dat is gekoppeld aan de bestanden die in Nikon Capture 4 worden geopend, kies dan (A) Gebruik de kleurruimte van het bestand dat u wilt openen als werkkleurruimte. Wilt u een standaard RGB kleurruimteprofiel als kleurruimte voor Nikon Capture 4 kiezen, kies dan (B) Gebruik de standaard RGB-kleurruimte altijd als werkkleurruimte. Is deze optie geselecteerd, dan kunt u het standaard kleurruimteprofiel uit een pull-down-menu kiezen. Klik op OK om de veranderingen door te voeren en naar de volgende stap te gaan.
Door te klikken op Over kleurruimten laat u beschrijvingen verschijnen van de verschillende kleurruimteprofielen. Gebruik deze uitleg bij uw keuze van een kleurruimteprofiel.
Het standaard output-kleurruimteprofiel kan na installatie te allen tijde worden gewijzigd in de tab Kleurbeheer van Nikon Capture 4 Editor of het venster Preferences van Nikon Capture 4 Camera Control.
19
Windows 2.2.7 — Installatie van Nikon Capture 4 voltooien Het volgende venster verschijnt wanneer de installatie van Nikon Capture 4 is voltooid. Klik op Voltooien om met de volgende stap door te gaan.
2.3 — Voltooi de installatie Het hieronder weergegeven venster verschijnt wanneer de installatie is voltooid. Klik op Ja om uw computer te herstarten.
20
Voordat u uw camera aansluit
Voordat u uw camera aansluit Wanneer u werkt met een Windows besturingssysteem, zorg er dan voor dan Nikon Capture 4 is geïnstalleerd, voordat u uw camera voor de eerste maal aansluit op de computer. Na de installatie van Nikon Capture 4 sluit u de camera aan op de computer en zet u hem aan, of plaats u de geheugenkaart van de camera in een kaartlezer of kaartgleuf. Voor meer informatie over het aansluiten van uw camera op uw computer kunt u de Gids voor Digitale Fotografie naslaan, welke bij uw camera is meegeleverd. D1 series (IEEE 1394-interface)
D2 series / D200 / D100 / D70s / D70 / D50 (USB-interface)
Een betrouwbare voeding gebruiken Gebruik voor het overzetten van beelden van uw camera naar de computer de speciale Nikon lichtnetadapter (apart verkrijg baar). Wanneer u besluit het overspelen van de beelden met behulp van een batterij te doen, verzeker u er dan van dat de batterij volledig is opgeladen. Wanneer u twijfelt dient u de batterij volledig op te laden, voordat u begint met overzetten van de beelden. Wanneerde spanning wegvalt tijdens het overzetten kan dat tot gevolghebben dat er beelden verloren gaan.
21
Windows Kaartsleuf gebruiken Wanneer hij in een PC-kaart-adapter (apart leverbaar) wordt gestoken functioneert de geheugenkaart van de camera als een Type II PCMCIA ATA kaart, waardoor het mogelijk is beelden vanaf de kaart in te lezen. Geheugenkaart plaatsen Verwijder de geheugenkaart uit de camera en plaats hem in de adapter.
Steek de adapter in een PCMCIA TYPE II ATA kaartsleuf van uw computer. Kijk voor meer informatie over de plaatsing van de adapter in de documentatie die bij uw computer werd geleverd.
TM
lash pactF Com
AD1
Card EC-
AD
AP
TER
lash pactF Com
TM
Card
F 64C EC-
Afhankelijk van het besturingssysteem van uw camera kan het nodig zijn drivers (stuurprogramma’s) te installeren, de kaart bij het systeem te registreren of instellingen aan te passen om de computer te configureren voor het lezen van Geheugenkaarten. Kijk voor details in de documentatie die bij uw computer of besturingssysteem werd geleverd. Kaartlezer Beelden op de geheugenkaart kunnen ook worden bekeken door een kaartlezer te gebruiken. Geheugenkaart inbrengen Na de kaart uit de camera te hebben verwijderd steekt u de kaart in de lezer en sluit u de kaartlezer aan op de computer. Kijk in de bij de kaartlezer geleverde documentatie voor informatie over het aansluiten op de computer. Kaartlezer (USB-interface) Kaartlezer
Geheugenkaart
22
De-installeren
De-installeren De-installeren van Nikon Capture 4 Hier wordt beschreven hoe u de Windows-versies van Nikon Capture 4 verwijdert.
Nikon Capture 4 de-installeren
1
Selecteer in het Start-menu Alle Programma’s > Nikon Capture 4 > Nikon Capture 4 verwijderen (Windows XP) of Programma’s > Nikon Capture 4 > Nikon Capture 4 verwijderen (andere versies van Windows). Het de-installatieprogramma start.
2
Het de-installatieprogramma vertoont de boodschap “Wilt u de geselecteerde toepassing met al zijn componenten volledig verwijderen?” Klik op OK om Nikon Capture 4 te deinstalleren.
3
Zijn componenten van Nikon Capture 4 Alleen-Lezen-bestanden, of worden ze gebruikt door andere programma’s, dan verschijnt er een bevestigingsvenster. Volg de instructies in het venster om de componenten te verwijderen of ze ongemoeid te laten.
4
Het hieronder weergegeven venster verschijnt wanneer het de-installatieprogramma klaar is met het verwijderen van Nikon Capture 4 uit uw systeem. Controleer of Ja, ik wil mijn computer nu opnieuw opstarten is geselecteerd en klik Voltooien om uw computer te herstarten.
Windows 2000 Professional / Windows XP Home Edition / Professional Log in als Beheerder wanneer u Nikon Capture 4 onder Windows 2000 Professional de-installeert, of als Beheerder van deze computer wanneer u Nikon Capture 4 onder Windows XP Home Edition / Professional installeert. Windows XP Home Edition / Professional
Beheerder van deze computer
Windows 2000 Professional
Administrators
23
Windows
Apparaatregistratie Sluit u een ondersteunde digitale camera op een Windows computer aan nadat u Nikon Capture 4 hebt geïnstalleerd en de computer opnieuw hebt opgestart, dan identificeert de computer de camera automatisch als een nieuw apparaat en wordt de camera bij het systeem geregistreerd. Deze sectie geeft aan hoe u kunt controleren of de camera correct is geregistreerd. Lees de sectie voor uw camera en besturingssysteem. Camera
Besturingssysteem
Windows XP Home Edition / Professional USB-interface Windows 2000 Professional (D2 series / D200 / D100 / D70s / D70 / D50 / Windows Millennium Edition (Me) COOLPIX camera’s) Windows 98 Tweede editie (SE) Windows XP Home Edition / Professional Windows 2000 Professional IEEE 1394-interface (Nikon D1 / Nikon D1X / Nikon D1H) Windows Millennium Edition (Me) Windows 98 Tweede editie (SE) D1 (driver-update wanneer u de camera met een Windows 2000 Professional bestaande versie van Nikon View DX of Nikon Windows Millennium Edition (Me) Capture 2 gebruikt) Windows 98 Tweede editie (SE)
24
25 27 29 31 38 42 53 60 48 57 65
Apparaatregistratie: USB-interface
USB-interface Windows XP Home Edition / Professional De volgende uitleg gebruikt de D100 als voorbeeld. Na het installeren van Nikon Capture 4 (apparaatstuurprogramma) en herstarten van de computer sluit u uw camera aan op de computer, met een USB-kabel; zet de camera aan. De camera wordt automatisch geregistreerd. Als na registratie de dialoog Verwisselbare Schijf verschijnt, klik dan op de Annuleren knop en sluit de dialoog. Volg onderstaande instructies om te controleren of de camera op de juiste manier bij het systeem is geregistreerd. Stap 1 Selecteer Configuratiescherm in het Start-menu en open het. Klik daar op de icoon Prestaties en onderhoud om het venster Prestaties en onderhoud te openen. Klik op de icoon System in het venster Prestaties en onderhoud om het venster met Systeemeigenschappen te openen. Selecteer de tab Hardware en klik op de knop Apparaatbeheer. Stap 2 Het venster Apparaatbeheer wordt getoond. Controleer of Opslagvolumes, Schijfstations en USBcontrollers worden weergegeven in de Apparaatbeheer, klik dan op de plus (+) naast elk van deze apparaat-typen.
Log in U dient in te loggen (aanmelden) als Beheerder om de camera te registreren. Voordat u de camera op de computer aansluit Denk eraan dat Nikon Capture 4 (apparaatstuurprogramma) geïnstalleerd moet zijn voordat u de camera op de computer aansluit.
25
Windows Stap 3 Controleer of Algemeen volume, NIKON D100 USB Device en USB-apparaat voor massaopslag worden weergegeven respectievelijk onder Opslagvolumes, Schijfstations en USBcontrollers. Dubbelklik op elk van deze opsommingen om het erbij behorende Eigenschappen venster te laten verschijnen. Staat de NIKON D100 USB Device onder Andere apparaten, verwijder dan NIKON D100 USB Device, zet de camera uit en zet hem vervolgens weer aan.
Stap 4 De Eigenschappen voor het geselecteerde apparaat worden weergegeven. Klik op de tab Algemeen en controleer of Dit apparaat werkt correct verschijnt bij Apparaatstatus. Klik op OK.
De apparaatregistratie is nu voltooid. Klik op OK om het dialoogvenster Systeemeigenschappen te sluiten.
PTP Als de USB-optie in het setup-menu van de camera is ingesteld op PTP, controleert u of de camera onder Printers en andere hardware > Scanners en camera's in het Configuratiescherm staat.
26
Apparaatregistratie: USB-interface Windows 2000 Professional De volgende uitleg gebruikt de D100 als voorbeeld. Na het installeren van Nikon Capture 4 (apparaatstuurprogramma) en herstarten van de computer sluit u uw camera aan op de computer, met een USB-kabel; zet de camera aan. De camera wordt automatisch geregistreerd. Volg onderstaande instructies om te controleren of de camera op de juiste manier bij het systeem is geregistreerd. Stap 1 Klik met de rechter muisknop op de icoon Deze Computer op het bureaublad. Selecteer Eigenschappen in het menu dat verschijnt. Het dialoogvenster Systeemeigenschappen wordt geopend. Open de tab Hardware en klik op de tab Apparaatbeheer... in het veld Apparaatbeheer.
Stap 2 Het venster Apparaatbeheer wordt getoond. Controleer of Opslagvolumes, Schijfstations en USB-controllers worden weergegeven in de Apparaatbeheer, klik dan op de plus (+) naast elk van deze apparaat-typen.
Log in U dient in te loggen (aanmelden) als Beheerder om de camera te registreren. Voordat u de camera op de computer aansluit Denk eraan dat Nikon Capture 4 (apparaatstuurprogramma) geïnstalleerd moet zijn voordat u de camera op de computer aansluit.
27
Windows Stap 3 Controleer of Algemeen volume, NIKON D100 USB Device en USB-apparaat voor massaopslag worden weergegeven respectievelijk onder Opslagvolumes, Schijfstations en USB-controllers. Dubbelklik op elk van deze opsommingen om het erbij behorende Eigenschappen venster te laten verschijnen. Indien onder Overige apparaten het NIKON D100 USB Device wordt getoond, verwijdert u dit onderdeel en zet u de camera uit en weer aan.
Stap 4 De Eigenschappen voor het geselecteerde apparaat worden weergegeven. Klik op de tab Algemeen en controleer of Dit apparaat werkt correct verschijnt bij Apparaatstatus. Klik op OK.
De apparaatregistratie is nu voltooid. Klik op OK om het dialoogvenster Systeemeigenschappen te sluiten.
PTP Als de USB-optie in het setup-menu van de camera is ingesteld op PTP, controleert u of de camera onder Scanners en camera's in het Configuratiescherm staat. De camera kan met een naam of als Nikon DSLR camera in de lijst worden vermeld.
28
Apparaatregistratie: USB-interface Windows Millennium Edition (Me) De volgende uitleg gebruikt de D100 als voorbeeld. Na het installeren van Nikon Capture 4 en herstarten van de computer sluit u uw camera aan op de computer, met een USB-kabel; zet de camera aan. De camera wordt automatisch geregistreerd. Volg onderstaande instructies om te controleren of de camera op de juiste manier bij het systeem is geregistreerd. Stap 1 Klik met de rechter muisknop op de icoon Deze Computer op het bureaublad. Selecteer Eigenschappen in het menu dat verschijnt. Het dialoogvenster Systeemeigenschappen wordt geopend. Klik op de Apparaatbeheer-tab.
Stap 2 Controleer of Opslagvolumes, Schijfstations en USB-controllers worden weergegeven in de Apparaatbeheer tab, klik dan op de plus (+) naast elk van deze apparaat-typen.
Voordat u de camera op de computer aansluit Denk eraan dat Nikon Capture 4 geïnstalleerd moet zijn voordat u de camera op de computer aansluit.
29
Windows Stap 3 Controleer of NIKON D100, USB-schijf en USB-apparaat voor massaopslag worden weergegeven respectievelijk onder Schijfstations, Opslagapparaat en USB-controllers. Dubbelklik op elk van deze opsommingen om het erbij behorende Eigenschappen venster te laten verschijnen.
Staat de NIKON D100 onder Andere apparaten, verwijder dan NIKON D100, en zet de camera uit en vervolgens weer aan. Stap 4 De Eigenschappen voor het geselecteerde apparaat worden weergegeven. Klik op de tab Algemeen en controleer of Dit apparaat werkt correct verschijnt bij Apparaatstatus. Klik op OK.
De apparaatregistratie is nu compleet. Klik op OK om het dialoogvenster Systeemeigenschappen te sluiten.
PTP Als de USB-optie in het setup-menu van de camera is ingesteld op PTP, controleert u of de camera onder Scanners en camera's in het Configuratiescherm staat. De camera kan met een naam of als Nikon DSLR camera in de lijst worden vermeld.
30
Apparaatregistratie: USB-interface Windows 98 Tweede editie (SE) De volgende uitleg gebruikt de D100 als voorbeeld. Na het installeren van Nikon Capture 4 (apparaatstuurprogramma) en herstarten van de computer sluit u uw camera aan op de computer, met een USB-kabel; zet de camera aan. De camera wordt automatisch geregistreerd. Volg onderstaande instructies om te controleren of de camera op de juiste manier bij het systeem is geregistreerd. Stap 1 Klik met de rechter muisknop op de icoon Deze Computer op het bureaublad. Selecteer Eigenschappen in het menu dat verschijnt. Het dialoogvenster Systeemeigenschappen wordt geopend. Klik op de tab Apparaatbeheer. Stap 2 Controleer of Vaste-schijfcontrollers, Schijfstations en USB-controllers worden weergegeven in de tab Apparaatbeheer, klik dan op de plus (+) naast elk van deze apparaat-typen.
Voordat u de camera op de computer aansluit Denk eraan dat Nikon Capture 4 (apparaatstuurprogramma) geïnstalleerd moet zijn voordat u de camera op de computer aansluit.
31
Windows Stap 3 Controleer of NIKON D100, Nikon Digital Camera Controller en Nikon Digital Camera Mass Storage Driver worden weergegeven respectievelijk onder Schijfstations, Vasteschijfcontrollers en USB-controllers. Dubbelklik op elk van deze opsommingen om het erbij behorende Eigenschappen venster te laten verschijnen.
Komt de NIKON DSC D100 voor onder Overige apparaten, herinstalleer dan deApparaat-driver zoals aangegeven in de tekst over herinstalleren van de driver ( 33).
Indien de drie bovenstaande stuurprogramma's niet in Apparaatbeheer worden weergegeven en NIKON D100 niet onder Overige apparaten wordt weergegeven, koppelt u de camera los en start u de computer opnieuw. Als de computer opnieuw is gestart, sluit u de camera opnieuw op de computer aan. Stap 4 De eigenschappen voor het geselecteerde apparaat worden weergegeven. Klik op de tab Algemeen en controleer of Dit apparaat werkt correct verschijnt bij Apparaatstatus. Klik op OK.
De apparaatregistratie is nu voltooid. Klik op OK om het dialoogvenster Systeemeigenschappen te sluiten. PTP Als de USB-optie in het setup-menu van de camera is ingesteld op PTP, controleert u of de camera onder Scanners en camera's in het Configuratiescherm staat. De camera kan met een naam of als Nikon DSLR camera in de lijst worden vermeld.
32
Apparaatregistratie: USB-interface Herinstalleren van het apparaatstuurprogramma — Windows 98 Tweede editie (SE) Staat NIKON DSC D100 bij de Overige apparaten, dan moet u het stuurprogramma opnieuw installeren. Stap 1 Dubbelklik op de vermelding NIKON DSC D100 die onder Overige apparaten voorkomt.
Stap 2 Het Nikon Digital Camera D100 eigenschappen dialoogvenster wordt vertoond. Open de tab Algemeen en klik op Opnieuw installeren.
Stap 3 De Wizard Apparaatstuurprogramma bijwerken verschijnt. Klik op de knop Volgende.
33
Windows Stap 4 Het rechts weergegeven venster verschijnt. Selecteer Naar een stuurprogramma zoeken dat beter is dan het huidige, en klik op Volgende.
Stap 5 Plaats de Nikon Capture 4 CD in de CD-ROM drive. (U kunt voorkomen dat automatisch het “Select Language” dialoogvenster wordt geopend door de SHIFT-toets ingedrukt te houden terwijl de CD wordt geladen.) Selecteer het vakje van de Cd-rom-station en klik op Volgende. Het dialoogvenster Taal selecteren Verschijnt het “Select Language” dialoogvenster wanneer de CD-ROM wordt geladen, sluit dan het venster door op de Quit (Afsluiten)-knop te klikken. Stap 6 Het hieronder weergegeven dialoogvenster verschijnt. Klik op Volgende. Geen stuurprogramma gevonden Verschijnt de melding dat Windows geen geschikt stuurprogramma voor dit apparaat kond vinden, dan kan dat betekenen dat de Nikon Capture 4 CD niet goed in de CD-ROM drive was geplaatst, of dat het benodigde vakje niet was aangeklikt. Klik op Vorige om terug te gaan naar het dialoogvenster dat in Stap 5 werd getoond, en controleer of de instellingen in orde zijn.
34
Apparaatregistratie: USB-interface Stap 7 Er verschijnt een venster met de melding dat het stuurprogramma met succes was geïnstalleerd. Klik op Voltooien om het dialoogvenster te sluiten.
Stap 8 Klik op de tab Algemeen voor de eigenschappen van de Nikon Digital Camera Mass Storage Driver, en controleer of Dit apparaat werkt correct onder Apparaatstatus verschijnt. Klik op Sluiten.
Stap 9 De Wizard start nu de installatie van de Nikon Digital Camera Controller met het onderstaande dialoogvenster. Klik op Volgende.
35
Windows Stap 10 Selecteer de optie Zoek naar het beste stuurprogramma en klik op Volgende.
Stap 11 Denk eraan dat de Nikon Capture 4 CD in de CD-ROM drive moet zitten. Selecteer het vakje van de Cd-rom-station en klik op Volgende.
Stap 12 Er verschijnt een dialoogvenster dat meldt dat Windows de stuurprogramma’s voor Nikon Digital Camera Controller heeft gevonden; Klik op Volgende. Geen stuurprogramma gevonden Verschijnt de boodschap dat Windows er niet in is geslaagd een geschikt stuurprogramma voor dit apparaat te vinden, dan kan dat betekenen dat de Nikon Capture 4 CD niet juist in de CD-ROM drive was geplaatst of dat het juiste vakje niet was aangeklikt. Klik op Vorige om terug te gaan naar het dialoogvenster dat bij Stap 11 wordt afgebeeld, en controleer of de instellingen in orde zijn.
36
Apparaatregistratie: USB-interface Stap 13 Er verschijnt een venster met de melding dat het stuurprogramma met succes was geïnstalleerd. Klik op Voltooien om het dialoogvenster te sluiten.
Stap 14 Klik op OK om het dialoogvenster Systeemeigenschappen te sluiten.
37
Windows
IEEE 1394-interface Windows XP Home Edition / Professional Voordat u begint Controleer of het OHCI-compliant IEEE 1394 interfacebord (of kaart) juist in het systeem is geregistreerd. Selecteer Configuratiescherm in het Start menu om het configuratiescherm te openen. Klik vervolgens op Prestaties en onderhoud om het desbetreffende venster te openen. Klik op de icoon System in het venster Prestaties en onderhoud om het venster met Systeemeigenschappen te openen. Selecteer het tabblad Hardware en klik op de knop Apparaatbeheer om het overzicht te tonen zoals hieronder.
Wanneer uw camera correct is geregistreerd in het systeem, dan kunt u hem vinden onder IEEE1394 Bus Host Controllers.
Als IEEE 1394 Bus Host controllers niet in de lijst bij Apparaatbeheer staat, als uw IEEE 1394 interfacebord of –kaart bij “Onbekende apparaten” of “Overige apparaten” staat of wordt voorafgegaan door een rode of gele waarschuwingsicoon, dan dient u de voorschriften in de handleiding bij hetbord te volgen om de drivers goed te installeren. Koppel, na installatie van Nikon Capture 4 (apparaatstuurprogramma) en het opnieuw opstarten van de computer, uw camera aan de computer met behulp van een IEEE 1394-kabel en zet de camera aan. De camera wordt automatisch geregistreerd. Volg onderstaande instructies om u ervan te verzekeren dat uw camera correct in het systeem is geregistreerd. Stap 1 Selecteer Configuratiescherm in het Start menu om het configuratiescherm te openen. Klik vervolgens op Prestaties en onderhoud om het desbetreffende venster te openen. Klik op de icoon System in het venster Prestaties en onderhoud om het venster met Systeemeigenschappen te openen. Selecteer het tabblad Hardware en klik op de knop Apparaatbeheer om het overzicht te tonen zoals hieronder. Controleer of Nikon 1394 Protocol Device voorkomt in de lijst en klik op de “+” links ervan.
Inloggen U dient in te loggen als Beheerder van deze computer om de D1 / D1X / D1H te registreren. Voordat u de camera op de computer aansluit Denk eraan dat Nikon Capture 4 geïnstalleerd moet zijn voordat u de camera op de computer aansluit.
38
Apparaatregistratie: IEEE 1394-interface Verschijnt de aanduiding “Nikon 1394 Protocol Device” of wordt “NIKON D1X” (D1 / D1H) onder Overige apparaten vermeld, installeer dan de driver (apparaatstuurprogramma) opnieuw, zoals aangegeven in de tekst over herinstalleren van de driver ( 40). Als “Nikon 1394 Protocol Device” niet op de lijst bij Apparaatbeheer voorkomt en “NIKON D1X” (D1 / D1H) niet bij Overige apparaten staat, ontkoppel dan de camera en start de computer opnieuw op. Als de computer opnieuw gestart is, koppel dan de camera weer aan de computer. Stap 2 Controleer of Nikon Digital Camera D1 Series op de lijst onder Nikon 1394 Protocol Device voorkomt en dubbelklik op dit onderdeel om het venster Eigenschappen te openen.
Stap 3 De dialoog Eigenschappen Nikon digitale camera D1-serie verschijnt. Klik op het tabblad Algemeen en controleer of er onder Apparaatstatus Dit apparaat werkt correct staat. Klik daarna op OK.
Sluit Apparaatbeheer en klik op OK om het venster Systeemeigenschappen te sluiten. De registratie van het apparaat is nu voltooid.
39
Windows Wat doen als de hardware wizard niet verschijnt — Windows XP Home Edition / Professional Als “NIKON D1X” (D1 / D1H) bij “Andere apparaten” staat, installeer de apparaatstuurprogramma’s dan opnieuw, zoals hieronder beschreven. Stap 1 Open de dialoog Apparaatbeheer. Dubbelklik op het onderdeel NIKON D1X (D1 / D1H) dat onder “Overige apparaten” staat; de dialoog Eigenschappen verschijnt.
Stap 2 Open het tabblad Algemeen en klik op Stuurprogramma opnieuw installeren….
Stap 3 De dialoog Wizard Hardware bijwerken verschijnt. Houd de shift-toets ingedrukt om te voorkomen dat de Select Language-dialoog automatisch wordt geopend en plaats de Nikon Capture 4 CD in het CD-ROM-station. (Als u de shift-toets niet ingedrukt houdt, verschijnt de welkomstdialoog wanneer u de CD-ROM in het station plaatst.) Selecteer De software automatisch Installeren en klik op Volgende.
40
Apparaatregistratie: IEEE 1394-interface Stap 4 Wanneer de installatie van het stuurprogramma voltooid is, verschijnt de onderstaande dialoog; klik op Voltooien om de wizard af te sluiten.
Stap 5 Controleer of er “Dit apparaat werkt correct” staat onder “Apparaatstatus” in het tabblad Algemeen van de dialoog Eigenschappen Nikon digitale camera D1-serie. Klik op Sluiten.
Stap 6 Sluit Apparaatbeheer en klik vervolgens op OK om het venster Systeemeigenschappente sluiten.
41
Windows Windows 2000 Professional Voordat u begint Controleer of het OHCI-compliant IEEE 1394 interfacebord (of kaart) juist in het systeem is geregistreerd. Klik met de rechter muisknop op de icoon Deze Computer op het bureaublad en selecteer Eigenschappen op het menu dat verschijnt. De dialoog Systeemeigenschappen wordt getoond. Open de Hardware-tab en klik op de knop Apparaatbeheer... in het Apparaatbeheergedeelte.
De buscontroller voor uw IEEE1394 interfacebord of -kaart zou vermeld moeten staan onder “IEEE1394 Bus host controllers”.
Als “IEEE 1394 Bus Host controllers” niet in de lijst bij Apparaatbeheer staat, als uw IEEE 1394 interfacebord of –kaart bij Onbekende apparaten of Overige apparaten staat of wordt voorafgegaan door een rode of gele waarschuwingsicoon, dan dient u de voorschriften in de handleiding bij het bord te volgen om de drivers goed te installeren. Koppel, na installatie van Nikon Capture 4 (apparaatstuurprogramma) en het opnieuw opstarten van de computer, uw camera aan de computer met behulp van een IEEE 1394-kabel en zet de camera aan. De camera wordt automatisch geregistreerd. Volg onderstaande instructies om te controleren of de camera correct in het systeem geregistreerd is. Stap 1 Controleer nadat het registratieproces voltooid is of de D1 (D1X / D1H) juist in het systeem is geregistreerd. Klik met de rechter muisknop op de icoon Deze Computer op het bureaublad en selecteer Eigenschappen op het menu dat verschijnt. De dialoog Systeemeigenschappen wordt getoond. Open de Hardware-tab en klik op de knop Apparaatbeheer... in het Apparaatbeheergedeelte.
Inloggen U dient in te loggen als Beheerder om de D1 / D1X / D1H te registreren. Voordat u de camera op de computer aansluit Denk eraan dat Nikon Capture 4 geïnstalleerd moet zijn voordat u de camera op de computer aansluit. De Drivers voor de D1 bijwerken Gebruikt u de D1 al met Nikon View DX of Nikon Capture, dan dient u de camera-drivers bij te werken (updaten) ( 48).
42
Apparaatregistratie: IEEE 1394-interface Stap 2 Het Apparaatbeheerblad wordt getoond. Controleer of “Nikon 1394 Protocol Device” in de Apparaatbeheer staat en klik op het “+”-teken links hiervan.
Als “Nikon 1394 Protocol Device” niet in de lijst onder Apparaatbeheer staat en “NIKON D1X” (D1 / D1H) niet in de lijst onder Overige apparaten staat, ontkoppel dan de camera en start de computer opnieuw op. Als de computer opnieuw gestart is, koppel dan de camera weer aan de computer ( 44). Verschijnt de aanduiding “Nikon 1394 Protocol Device” of wordt “NIKON D1X” (D1 / D1H) onder Overige apparaten vermeld, installeer dan de driver (apparaatstuurprogramma) opnieuw, zoals aangegeven in de tekst over herinstalleren van de driver.
Stap 3 Controleer of “Nikon Digital Camera D1 Series” in de lijst onder “Nikon 1394 Protocol Device” staat. Dubbelklik vervolgens op dit onderdeel om het bijbehorende Eigenschappenvenster te openen.
43
Windows Stap 4 Het Eigenschappenvenster voor Nikon Digital Camera D1 Series wordt getoond. Klik op de Algemeen-tab en controleer of er Dit apparaat werkt correct staat onder Apparaatstatus. Klik op OK.
Klik op OK om het eigenschappenvenster te sluiten. De registratie van de apparatuur is nu voltooid. Wat doen als de hardware wizard niet verschijnt — Windows 2000 Professional Komt “Nikon 1394 Protocol Device” voor onder “Overige apparaten”, herinstalleer dan de driver als hieronder beschreven. Stap 1 Klik met de rechter muisknop op de icoon Deze Computer op het bureaublad en selecteer Eigenschappen op het menu dat verschijnt. De dialoog Systeemeigenschappen wordt getoond. Open de Hardware-tab en klik op de knop Apparaatbeheer... in het Apparaatbeheergedeelte.
44
Apparaatregistratie: IEEE 1394-interface Stap 2 Het Apparaatbeheerblad wordt getoond. Dubbelklik op het onderdeel NIKON D1X (D1 / D1H) in de lijst onder “Overige apparaten” of “Onbekende apparaten”.
Stap 3 Open de Algemeen-tab en klik op Stuurprogramma opnieuw installeren….
Stap 4 De wizard voor het updaten van de apparaatstuurprogramma’s van Windows verschijnt; klik op Volgende.
45
Windows Stap 5 Selecteer de zoekoptie en klik op Volgende.
Stap 6 De onderstaande dialoog verschijnt. Houd de shift-toets ingedrukt om te voorkomen dat de Select Language-dialoog automatisch wordt geopend en plaats de Nikon Capture 4-CD in het CD-ROM-station. Selecteer Cdrom-station en klik op Volgende. Het dialoogvenster Taal selecteren Als de Select Language-dialoog verschijnt wanneer u de CD-ROM in het CD-ROM-station plaatst, sluit de dialoog dan door op de Quit (Afsluiten)-knop te klikken.
Stap 7 De onderstaande dialoog verschijnt; klik op Volgende. Geen stuurprogramma gevonden Als het bericht “Windows kan geen geschikt stuurprogramma voor dit apparaat vinden” verschijnt, kan dit er op wijzen dat de Nikon Capture 4-CD niet goed in het CD-ROMstation geplaatst is, of dat u niet de juiste zoeklocatie heeft opgegeven. Klik op Vorige om terug te keren naar de bij stap 6 getoonde dialoog en controleer of de juiste zoeklocatie is opgegeven.
46
Apparaatregistratie: IEEE 1394-interface Stap 8 De onderstaande dialoog verschijnt; klik op Voltooien.
Stap 9 Controleer of bij de “Apparaatstatus” in het tabblad Algemeen van het Nikon Digital Camera D1 Series eigenschappenvenster wordt gemeld “Dit apparaat werkt correct”. Klik op Sluiten.
Stap 10 Klik op OK om het eigenschappenvenster te sluiten.
47
Windows Drivers updaten voor de D1 — Windows 2000 Professional Als u de D1 al met Nikon View DX of Nikon Capture gebruikt, dient u de cameradrivers te updaten. Stap 1 Klik met de rechter muisknop op de icoon Deze Computer op het bureaublad en selecteer Eigenschappen op het menu dat verschijnt. De dialoog Systeemeigenschappen wordt getoond. Open de Hardware-tab en klik op de knop Apparaatbeheer... in het Apparaatbeheergedeelte.
Stap 2 Het Apparaatbeheerblad wordt getoond. Dubbelklik op het onderdeel “Nikon Digital Camera D1” onder “Nikon 1394 Device”.
Stap 3 De Eigenschappendialoog voor Nikon Digital Camera D1 verschijnt. Open de Stuurprogramma-tab en klik op Bijwerken….
Inloggen U dient in te loggen als Beheerder om de D1 / D1X / D1H te registreren.
48
Apparaatregistratie: IEEE 1394-interface Stap 4 De wizard voor het updaten van de apparaatstuurprogramma’s van Windows verschijnt; klik op Volgende.
Stap 5 De onderstaande dialoog verschijnt. Selecteer de zoekoptie en klik op Volgende.
Stap 6 De onderstaande dialoog verschijnt. Houd de shift-toets ingedrukt om te voorkomen dat de Select Language-dialoog automatisch wordt geopend en plaats de Nikon Capture 4-CD in het CD-ROM-station. Selecteer Cdrom-station en klik op Volgende. Het dialoogvenster Taal selecteren Als de Select Language-dialoog verschijnt wanneer u de CD-ROM in het CD-ROM-station plaatst, sluit de dialoog dan door op de Quit (Afsluiten)-knop te klikken.
49
Windows Stap 7 De onderstaande dialoog verschijnt. Selecteer Een van de andere stuurprogramma’s installeren en klik op Volgende.
Stap 8 Selecteer Nikon Digital Camera D1 Series op de onderstaande dialoog en klik op Volgende.
Stap 9 De onderstaande dialoog verschijnt; klik op Voltooien.
50
Apparaatregistratie: IEEE 1394-interface Stap 10 Controleer of bij de “Apparaatstatus” in het tabblad Algemeen van het Nikon Digital Camera D1 Series eigenschappenvenster wordt gemeld “Dit apparaat werkt correct”. Klik op Sluiten.
Stap 11 Klik op OK om het eigenschappenvenster te sluiten.
51
Windows Problemen oplossen • Als “1394 Bus Controller” niet in Apparaatbeheer staat, als het IEEE 1394-bord (of kaart) onder “Onbekende apparaten” of “Overige apparaten” staat, of als het onderdeel voor het IEEE 1394-bord (of kaart) wordt voorafgegaan door een rode of gele waarschuwingsicoon... …dan herkent de computer het IEEE 1394-bord (of kaart) niet. Raadpleeg de documentatie bij uw computer of IEEE 1394-bord (of kaart) voor informatie over het registreren van het bord of de kaart in het systeem. • Als “1394 Bus Controller” wel in Apparaatbeheer staat, maar het onderdeel Nikon D1 (D1X / D1H) niet verschijnt... …controleer dan of: • de camera aanstaat; • de batterij volledig opgeladen is, of bij gebruik van een wisselstroomadapter (apart verkrijgbaar), of de wisselstroomadapter goed aangesloten is; • de keuzeknop op “PC” staat; • de IEEE 1394-kabel goed aangesloten is.
52
Apparaatregistratie: IEEE 1394-interface Windows Millennium Edition (Me) Voordat u begint Controleer of het OHCI-compliant IEEE 1394 interfacebord juist in het systeem is geregistreerd. Klik met de rechter muisknop op de icoon Deze Computer op het bureaublad en selecteer Eigenschappen op het menu dat verschijnt. De dialoog Systeemeigenschappen wordt getoond; klik op de Apparaatbeheer-tab.
Het op uw systeem geïnstalleerde IEEE 1394-bord (of kaart) dient in de lijst onder “1394 Bus-controller” te staan.
Als “IEEE 1394 Bus-controller” niet in de lijst bij Apparaatbeheer staat, als uw IEEE 1394 interfacebord of –kaart bij Onbekende apparaten of Overige apparaten staat of wordt voorafgegaan door een rode of gele waarschuwingsicoon, dan dient u de voorschriften in de handleiding bij het bord te volgen om de drivers goed te installeren. Koppel, na installatie van Nikon Capture 4 (apparaatstuurprogramma) en het opnieuw opstarten van de computer, uw camera aan de computer met behulp van een IEEE 1394-kabel en zet de camera aan. De camera wordt automatisch geregistreerd. Volg onderstaande instructies om te controleren of de camera correct in het systeem geregistreerd is. Stap 1 Controleer nadat het registratieproces voltooid is of de D1X (D1 / D1H) juist in het systeem is geregistreerd. Klik met de rechter muisknop op de icoon Deze Computer op het bureaublad en selecteer Eigenschappen op het menu dat verschijnt. De dialoog Systeemeigenschappen wordt getoond; klik op de Apparaatbeheer-tab.
Voordat u de camera op de computer aansluit Denk eraan dat Nikon Capture 4 geïnstalleerd moet zijn voordat u de camera op de computer aansluit. De Drivers voor de D1 bijwerken Gebruikt u de D1 al met Nikon View DX of Nikon Capture, dan dient u de camera-drivers bij te werken als hierna beschreven ( 57).
53
Windows Stap 2 Het Apparaatbeheerblad wordt getoond. Controleer of “Nikon 1394 Protocol Device” in de Apparaatbeheerlijst staat en klik op het “+”-teken links hiervan. Als “Nikon 1394 Protocol Device” niet in de lijst onder Apparaatbeheer staat en “NIKON D1X” (D1 / D1H) niet in de lijst onder Other devices (Overige apparaten) staat, ontkoppel dan de camera en start de computer opnieuw op. Als de computer opnieuw gestart is, koppel dan de camera weer aan de computer ( 55). Verschijnt de aanduiding “Nikon 1394 Protocol Device” of wordt “NIKON D1X” (D1 / D1H) onder Overige apparaten vermeld, installeer dan de driver (apparaatstuurprogramma) opnieuw, zoals aangegeven in de tekst over herinstalleren van de driver. Stap 3 Controleer of “Nikon Digital Camera D1 Series” in de lijst onder “Nikon 1394 Protocol Device” staat. Dubbelklik vervolgens op dit onderdeel om het bijbehorende Eigenschappenvenster te openen. Stap 4 Het Eigenschappenvenster voor Nikon Digital Camera D1 Series wordt getoond. Klik op de Algemeen-tab en controleer of er “Dit apparaat werkt correct” staat onder “Apparaatstatus”. Klik op OK.
Klik op OK om het eigenschappenvenster te sluiten. De registratie van de apparatuur is nu voltooid.
54
Apparaatregistratie: IEEE 1394-interface
Wat doen als de hardware wizard niet verschijnt — Windows Millennium Edition (Me) Komt “Nikon 1394 Protocol Device” voor onder Andere apparaten, herinstalleer dan de driver als hieronder beschreven. Stap 1 Klik met de rechter muisknop op de icoon Deze Computer op het bureaublad en selecteer Eigen schappen op het menu dat verschijnt. De dialoog Systeemeigenschappenwordt getoond; klik op de Apparaatbeheer-tab.
Stap 2 Het Apparaatbeheerblad wordt getoond. Dubbelklik op het onderdeel NIKON D1X (D1 / D1H) in de lijst onder “Overige apparaten” of “Onbekende apparaten”. Stap 3 De Eigenschappendialoog voor NIKON D1X (D1 / D1H) verschijnt. Open de Algemeen-tab en klik op Opnieuw installeren….
Stap 4 De wizard voor het updaten van de apparaatdrivers van Windows verschijnt. Houd de shift-toets ingedrukt om te voorkomen dat de Select Language-dialoog automatisch wordt geopend en plaats de Nikon Capture 4-CD in het CD-ROM-station. Controleer of “Automatisch zoeken naar beter stuurprogramma” geselecteerd is en klik op Volgende. De wizard vernieuwt de apparaatdrivers nu automatisch. Het dialoogvenster Taal selecteren Als de Select Language-dialoog verschijnt wanneer u de CD-ROM in het CD-ROM-station plaatst, sluit de dialoog dan door op de Quit (Afsluiten)-knop te klikken.
55
Windows Stap 5 De onderstaande dialoog verschijnt; klik op Voltooien.
Stap 6 Controleer of bij de “Apparaatstatus” in het tabblad Algemeen van het Nikon Digital Camera D1 Series eigenschappenvenster wordt gemeld “Dit apparaat werkt correct”. Klik op Sluiten.
Stap 7 Klik op Sluiten om het eigenschappenvenster te sluiten.
56
Apparaatregistratie: IEEE 1394-interface Drivers updaten voor de D1 — Windows Millennium Edition (Me) Als u de D1 al met Nikon View DX of Nikon Capture gebruikt, dient u de cameradrivers te updaten. Stap 1 Klik met de rechter muisknop op de icoon Deze Computer op het bureaublad en selecteer Eigenschappen op het menu dat verschijnt. De dialoog Systeemeigenschappen wordt getoond; klik op de Apparaatbeheer-tab. Stap 2 Het Apparaatbeheerblad wordt getoond. Dubbelklik op het onderdeel “Nikon Digital Camera D1” onder “Nikon 1394 Device”. Stap 3 De Eigenschappendialoog voor Nikon Digital Camera D1 verschijnt. Open de Stuurprogramma-tab en klik op Stuurprogramma bijwerken....
Stap 4 De Windows Wizard Apparaatstuurprogramma bijwerken verschijnt. Houd de shift-toets ingedrukt om te voorkomen dat de Select Language-dialoog automatisch wordt geopend en plaats de Nikon Capture 4-CD in het CD-ROM-station. Selecteer Automatisch zoeken naar een beter stuurprogramma en klik op Volgende. De Wizard zal de stuurprogramma’s automatisch bijwerken. Het dialoogvenster Taal selecteren Als de Select Language-dialoog verschijnt wanneer u de CD-ROM in het CD-ROM-station plaatst, sluit de dialoog dan door op de Quit (Afsluiten)-knop te klikken.
57
Windows Stap 5 De onderstaande dialoog verschijnt. Selecteer de driver op de locatie “(letter voor CD-ROMstation):\” en klik op OK.
Stap 6 De onderstaande dialoog verschijnt; klik op Voltooien.
Stap 7 Controleer of bij de “Apparaatstatus” in het tabblad Algemeen van het Nikon Digital Camera D1 Series eigenschappenvenster wordt gemeld “Dit apparaat werkt correct”. Klik op Sluiten.
58
Apparaatregistratie: IEEE 1394-interface Stap 8 Klik op Sluiten om het eigenschappenvenster te sluiten.
Problemen oplossen • Als “1394 Bus Controller” niet in Apparaatbeheer staat, als het IEEE 1394-bord (of kaart) onder “Onbekende apparaten” of “Overige apparaten” staat, of als het onderdeel voor het IEEE 1394-bord (of kaart) wordt voorafgegaan door een rode of gele waarschuwingsicoon... ...dan herkent de computer het IEEE 1394-bord (of kaart) niet. Raadpleeg de documentatie bij uw computer of IEEE 1394-bord (of kaart) voor informatie over het registreren van het bord of de kaart in het systeem. • Als “1394 Bus Controller” wel in Apparaatbeheer staat, maar het onderdeel Nikon D1X (D1 / D1H) niet verschijnt... ...controleer dan of: • de camera aanstaat; • de batterij volledig opgeladen is, of bij gebruik van een wisselstroomadapter (apart verkrijgbaar), of de wisselstroomadapter goed aangesloten is; • de keuzeknop op “PC” staat; • de IEEE 1394-kabel goed aangesloten is.
59
Windows Windows 98 Tweede editie (SE) Voordat u begint Controleer of het OHCI-compliant IEEE 1394 interfacebord (of kaart) juist in het systeem is geregistreerd. Klik met de rechter muisknop op de icoon Deze Computer op het bureaublad en selecteer Eigenschappen op het menu dat verschijnt. De dialoog Systeemeigenschappenwordt getoond; klik op de Apparaatbeheer-tab.
De bus controller voor uw IEEE 1394-bord of kaart dient in de lijst onder “1394 Bus Controller” te staan.
Als “1394 Bus Controller” niet in de lijst bij Apparaatbeheer staat, als uw IEEE 1394 interfacebord of –kaart bij Onbekende apparaten of Overige apparaten staat of wordt voorafgegaan door een rode of gele waarschuwingsicoon, dan dient u de voorschriften in de handleiding bij het bord te volgen om de drivers goed te installeren. Koppel, na installatie van Nikon Capture 4 (apparaatstuurprogramma) en het opnieuw opstarten van de computer, uw camera aan de computer met behulp van een IEEE 1394-kabel en zet de camera aan. De camera wordt automatisch geregistreerd. Volg onderstaande instructies om te controleren of de camera correct in het systeem geregistreerd is. Stap 1 Controleer nadat het registratieproces voltooid is of de D1X (D1 / D1H) juist in het systeem is geregistreerd. Klik met de rechter muisknop op de icoon Deze Computer op het bureaublad en selecteer Eigenschappen op het menu dat verschijnt. De dialoog Systeemeigenschappen wordt getoond; klik op de Apparaatbeheer-tab.
De Drivers voor de D1 bijwerken Gebruikt u de D1 al met Nikon View DX of Nikon Capture, dan dient u de camera-drivers bij te werken, 65). zoals hieronder beschreven ( Voordat u de camera op de computer aansluit Denk eraan dat Nikon Capture 4 geïnstalleerd moet zijn voordat u de camera op de computer aansluit.
60
Apparaatregistratie: IEEE 1394-interface Stap 2 Het Apparaatbeheerblad wordt getoond. Controleer of “Nikon 1394 Protocol Device” in de Apparaatbeheerlijst staat en klik op het “+”-teken links hiervan. Als Nikon 1394 Protocol Device niet in de lijst onder Apparaatbeheer staat en NIKON D1X (D1 / D1H) niet in de lijst onder Overige apparaten staat, ontkoppel dan de camera en start de computer opnieuw op. Als de computer opnieuw gestart is, koppel dan de camera weer aan de computer ( 62). Verschijnt de aanduiding Nikon 1394 Protocol Device of wordt “NIKON D1X” (D1 / D1H) onder Overige apparaten vermeld, installeer dan de driver (apparaatstuurprogramma) opnieuw, zoals aangegeven in de tekst over herinstalleren van de driver. Stap 3 Controleer of “Nikon Digital Camera D1 Series” in de lijst onder “Nikon 1394 Protocol Device” staat. Dubbelklik vervolgens op dit onderdeel om het bijbehorende Eigenschappenvenster te openen. Stap 4 Het Eigenschappenvenster voor Nikon Digital Camera D1 Series wordt getoond. Klik op de Algemeen-tab en controleer of er “Dit apparaat werkt correct” staat onder “Apparaatstatus”. Klik op OK.
Klik op OK om het eigenschappenvenster te sluiten. De registratie van de apparatuur is nu voltooid.
61
Windows Wat doen als de hardware wizard niet verschijnt — Windows 98 Tweede editie (SE) Komt “Nikon 1394 Protocol Device” voor onder Andere apparaten, herinstalleer dan de driver als hieronder beschreven. Stap 1 Klik met de rechter muisknop op de icoon Deze Computer op het bureaublad en selecteer Eigenschappen op het menu dat verschijnt. De dialoog Systeemeigenschappen wordt getoond; klik op de Apparaatbeheer-tab. Stap 2 Het Apparaatbeheerblad wordt getoond. Dubbelklik op het onderdeel NIKON D1X (D1 / D1H) in de lijst onder “Onbekende apparaten” of “Overige apparaten”. Stap 3 De Eigenschappendialoog voor NIKON D1X (D1 / D1H) verschijnt. Open de Stuurprogramma-tab en klik op Opnieuw installeren.
Stap 4 De wizard voor het updaten van de apparaatstuurprogramma’s van Windows verschijnt; klik op Volgende.
62
Apparaatregistratie: IEEE 1394-interface Stap 5 De onderstaande dialoog verschijnt. Selecteer “Naar een stuurprogramma zoeken dat beter is dan het huidige” en klik op Volgende.
Stap 6 De onderstaande dialoog verschijnt. Houd de shift-toets ingedrukt om te voorkomen dat de Select Language-dialoog automatisch wordt geopend en plaats de Nikon Capture 4-CD in het CD-ROM-station. Selecteer Cdrom-station en klik op Volgende. Het dialoogvenster Taal selecteren Als de Select Language-dialoog verschijnt wanneer u de CD-ROM in het CD-ROM-station plaatst, sluit de dialoog dan door op de Quit (Afsluiten)-knop te klikken.
Stap 7 Er verschijnt een dialoog waarin staat dat Windows de drivers voor “Nikon Digital Camera D1 Series” heeft gevonden; klik op Volgende. Geen stuurprogramma gevonden Als het bericht “Windows kan geen geschikt stuurprogramma voor dit apparaat vinden” verschijnt, kan dit er op wijzen dat de Nikon Capture 4-CD niet goed in het CD-ROMstation geplaatst is, of dat u niet de juiste zoeklocatie heeft opgegeven. Klik op Vorige om terug te keren naar de bij stap 6 getoonde dialoog en controleer of de juiste zoeklocatie is opgegeven.
63
Windows Stap 8 De onderstaande dialoog verschijnt; klik op Voltooien.
Stap 9 Controleer of bij de “Apparaatstatus” in het tabblad Algemeen van het Nikon Digital Camera D1 Series eigenschappenvenster wordt gemeld “Dit apparaat werkt correct”. Klik op Sluiten.
Stap 10 Klik op Sluiten om het eigenschappenvenster te sluiten.
64
Apparaatregistratie: IEEE 1394-interface Drivers updaten voor de D1 — Windows 98 Tweede editie (SE) Als u de D1 al met Nikon View DX of Nikon Capture gebruikt, dient u de cameradrivers te updaten. Stap 1 Klik met de rechter muisknop op de icoon Deze Computer op het bureaublad en selecteer Eigenschappen op het menu dat verschijnt. De dialoog Systeemeigenschappen wordt getoond; klik op de Apparaatbeheer-tab. Stap 2 Het Apparaatbeheerblad wordt getoond. Dubbelklik op het onderdeel “Nikon Digital Camera D1” onder “Nikon 1394 Device”. Stap 3 De Eigenschappendialoog voor Nikon Digital Camera D1 verschijnt. Open de Stuurprogramma-tab en klik op Stuurprogramma bijwerken….
Stap 4 De wizard voor het updaten van de apparaatdrivers van Windows verschijnt; klik op Volgende.
65
Windows Stap 5 De onderstaande dialoog verschijnt. Selecteer “Naar een stuurprogramma zoeken dat beter is dan het huidige” en klik op Volgende.
Stap 6 De onderstaande dialoog verschijnt. Houd de shift-toets ingedrukt om te voorkomen dat de Select Language-dialoog automatisch wordt geopend en plaats de Nikon Capture 4-CD in het CD-ROM-station. Selecteer Cdrom-station en klik op Volgende. Het dialoogvenster Taal selecteren Als de Select Language-dialoog verschijnt wanneer u de CD-ROM in het CD-ROM-station plaatst, sluit de dialoog dan door op de Quit-knop te klikken.
Stap 7 Er verschijnt een dialoog waarin staat dat Windows de drivers voor “Nikon Digital Camera D1 Series” heeft gevonden; klik op Volgende. Geen stuurprogramma gevonden Als het bericht “Windows kan geen geschikt stuurprogramma voor dit apparaat vinden” verschijnt, kan dit er op wijzen dat de Nikon Capture 4-CD niet goed in het CD-ROMstation geplaatst is, of dat u niet de juiste zoeklocatie heeft opgegeven. Klik op Vorige (Terug) om terug te keren naar de bij stap 6 getoonde dialoog en controleer of de juiste zoeklocatie is opgegeven.
66
Apparaatregistratie: IEEE 1394-interface Stap 8 De onderstaande dialoog verschijnt; klik op Voltooien. Opnieuw opstarten Indien een boodschap wordt getoond om de computer opnieuw op te starten, klikt u op Herstart.
Stap 9 Controleer of bij de “Apparaatstatus” in het tabblad Algemeen van het Nikon Digital Camera D1 Series eigenschappenvenster wordt gemeld “Dit apparaat werkt correct”. Klik op Sluiten.
Stap 10 Klik op Sluiten om het eigenschappenvenster te sluiten.
67
Windows Problemen oplosseng • Als “1394 Bus Controller” niet in Apparaatbeheer staat, als het IEEE 1394-bord (of kaart) onder “Onbekende apparaten” of “Overige apparaten” staat, of als het onderdeel voor het IEEE 1394-bord (of kaart) wordt voorafgegaan door een rode of gele waarschuwingsicoon... …dan herkent de computer het IEEE 1394-bord (of kaart) niet. Raadpleeg de documentatie bij uw computer of IEEE 1394-bord (of kaart) voor informatie over het registreren van het bord of de kaart in het systeem. • Als “1394 Bus Controller” wel in Apparaatbeheer staat, maar het onderdeel Nikon D1X (D1 / D1H) niet verschijnt... …controleer dan of: • de camera aanstaat; • de batterij volledig opgeladen is, of bij gebruik van een wisselstroomadapter (apart verkrijgbaar), of de wisselstroomadapter goed aangesloten is; • de keuzeknop op “PC” staat; • de IEEE 1394-kabel goed aangesloten is.
68
Macintosh
In dit deel wordt uitgelegd hoe u Nikon Capture 4 op uw computer installeert en ervan verwijdert, en hoe u uw camera op de computer aansluit. Er wordt ook in uitgelegd hoe u een geheugenkaart van de camera in een kaartlezer of PCkaartsleuf gebruikt.
69
Macintosh
Nikon Capture 4 onder Macintosh installeren Controleer voordat u Nikon Capture 4 installeert of uw computer aan de volgende eisen voldoet: OS Model RAM Vrije ruimte Harddisk Videoresolutie Fire Wire* Interface USB†
Mac OS X (versie 10.1.5 of later) Model met ingebouwde USB- of FireWire-poort vereist 256 MB (768 MB of meer aanbevolen) 200 MB vereist voor installatie 800 × 600 pixels of meer met 16-bit kleur (duizenden kleuren), 24-bit kleur (miljoenen kleuren) aanbevolen. Ingebouwde FireWire interface en FireWire kabel zijn vereist voor aansluiting van de D1, D1X en D1H. • Ingebouwde USB-interface • RATOC REX-PCIU3U USB interface kaart (USB 2.0; alleen voor gebruik van D2serie met Mac OS X)
Ondersteunde Alle functies, inclusief Camera Control: D2 series, D1 series, D200, D100**, D70s, camera’s (Camera D70 en D50 Control) • CD-ROM-drive vereist voor installatie. Overige • Internetaansluiting vereist voor bepaalde opties. * De camera werkt mogelijk niet naar behoren wanneer hij wordt aangesloten op een FireWire hub. † De camera werkt mogelijk niet naar behoren wanneer hij wordt aangesloten op een USB hub. ** Camerafirmware versie 2.00 of hoger.
Voordat u Nikon Capture 4 installeert Voordat u Nikon Capture 4 installeert: • De-installeer alle eerdere versies van Nikon Capture. • Nikon Capture 4 versie 4.4 kan met zowel PictureProject als met de laatste versie van Nikon View worden gebruikt. Informatie over de meest recente versie van Nikon View treft u aan op de websites vermeld op bladzijde 2 van de Nikon Capture 4 gebruikshandleiding. • Verlaat alle programma’s, inclusief antivirus-software die mogelijk actief is. Voordat u Nikon Capture 4 Camera Control start (alleen D2 series / D200 /D100 / D70s / D70 / D50) Als u een D2 series, D200, D100, D70s, D70 of D50 digitale camera gebruikt, moet u het USB-protocol in het Setup menu op PTP instellen alvorens Nikon Capture 4 Camera Control te starten. Mac OS X Log in als Administrator wanneer u Nikon Capture 4 installeert onder Mac OS X.
70
Nikon Capture 4 onder Macintosh installeren Selecteer een taal uit het overzicht met beschikbare talen en klik op Next (Volgende) om het venster Install Center te openen. In Mac OS X opent u het venster Select Language door de Nikon Capture 4 CD te openen en vervolgens te dubbelklikken op het pictogram Welcome. Klik op Afsluiten wanneer u het venster Install Center wilt sluiten en de installatie wilt afbreken. Software
Aangepaste installatie
Installeer Klik op deze knop om Nikon Capture 4 te installeren.
Installeer de geselecteerde software. Vink Nikon Capture 4 aan en klik op Installeren om de geselecteerde software te selecteren.
Klantenondersteuning
Klantenondersteuning Klik op de knop voor uw regio om een van de Nikon technical support website te zien (uw computer moet beschikken over een internet aansluiting). Leesmij Klik op Leesmij om het Readme bestand te openen. Lees het bestand voordat u begint met installeren.
71
Macintosh
Software installeren Als u software vanaf de tab Software wilt installeren, kunt u de installatie starten door te klikken op de knop Installeer. Als u wilt installeren vanaf de tab Aangepaste installatie, moet u eerst de software selecteren (stap 1) en deze vervolgens installeren (stap 2). Stap 1: Selecteer de software Selecteer uit het overzicht met beschikbare programma’s op de tab Aangepaste installatie de programma’s die u wilt installeren. Nikon Capture 4 Selecteer dit vakje aan om Nikon Capture 4 installeren.
De tab Software
De tab Aangepaste installatie
Stap 2: Software installeren Klik op de knop Installeer om de installatie van de software te starten. Als u op de tab Aangepaste installatie meerdere programma’s heeft geselecteerd, wordt de software in de aangegeven volgorde geïnstalleerd.
Activeringscode Als u wordt gevraagd om een activeringscode wanneer u Nikon Capture 4 Editor of Nikon Capture 4 Camera Control start, voert u de activeringscode in die op het doosje van de cd-rom met Nikon Capture 4 staat vermeld.
72
Nikon Capture 4 onder Macintosh installeren 2.1—Installeer Nikon Capture 4 Koos u voor installatie van Nikon Capture 4, dan wordt dat eerst geïnstalleerd. 2.1.1 — Start het installatieprogramma De installatie van Nikon Capture 4 start met openen van onderstaand venster.
Klik op Ga door… om het installatieprogramma te starten. 2.1.2—Akkoord gaan met de software-overeenkomst De software-overeenkomst verschijnt. Hebt u de inhoud gelezen en begrepen, en gaat u met de inhoud akkoord, klik dan op Accepteer om de installatie te vervolgen.
Het LeesMij bestand verschijnt. Neem even de tijd dit bestand door te nemen, waarin mogelijk belangrijke informatie staat die niet meer in deze handleiding kon worden opgenomen. Klik na het lezen van het ReadMe-bestand op Ga door….
Nikon Capture 4 onder Mac OS X installeren Het beheerderswachtwoord is vereist voor installatie van Nikon Capture 4 onder Mac OS X.
73
Macintosh 2.1.3 — Kies Standardinstallatie Kies Standardinstallatie in het pull-downmenu in de linker bovenhoek van het Nikon Capture Installer venster.
2.1.4 — Controleer de installatiebestemming De schijf en de map waar Nikon Capture 4 wordt geïnstalleerd worden vermeld onder “Installeer locatie”.
2.1.5 — Start het installatieprogramma Klik op Installeer in het Nikon Capture Installer venster om de installatie van Nikon Capture 4 te starten. Tijdens de installatie verschijnt een voortgangsaanduiding.
Bestaande versies van Nikon Capture Wanneer een oudere versie van Nikon Capture is geïnstalleerd op uw computer, dan moet deze worden gedeïnstalleerd voordat u Nikon Capture 4 installeert.
74
Nikon Capture 4 onder Macintosh installeren 2.1.6— Uw exemplaar van Nikon Capture 4 personaliseren Voer uw naam in en uw bedrijf (indien van toepassing) om uw exemplaar van Nikon Capture 4 te personaliseren. Klik op OK: er verschijnt een bevestigingsvenster; is de opgegeven informatie correct, klik dan op Ja om naar de volgende stap te gaan. Wilt u de ingevoerde informatie veranderen, klik dan op Nr. 2.1.7— Kies de standaardinstellingen voor Kleurbeheer Wilt u het kleurruimteprofiel gebruiken dat is gekoppeld aan de bestanden die in Nikon Capture 4 worden geopend, kies dan (A) Gebruik de kleurruimte van het bestand dat u wilt openen als werkkleurruimte van Nikon Capture 4. Wilt u een standaard RGB kleurruimteprofiel als kleurruimte voor Nikon Capture 4 kiezen, kies dan (B) Gebruik altijd de onderstaande standaad RGB-kleurruimte als werkkleurruimte voor Nikon Capture 4. Klik op OK om de veranderingen door te voeren en naar de volgende stap te gaan.
Wanneer (B) Gebruik altijd de onderstaande standaad RGB-kleurruimte als werkkleurruimte voor Nikon Capture 4 is geselecteerd, dan zal de knop ColorSync-instellingen actief zijn. Klik op deze knop om het Voorkeuren venster te laten verschijnen. Na het openen van de tab Document Profiles, dient u de standaard RGB kleurruimte te kiezen in het menu RGB-standaad.
75
Macintosh Door te klikken op Details van kleurruimte laat u beschrijvingen verschijnen van de verschillende kleurruimteprofielen. Gebruik deze uitleg bij uw keuze van een kleurruimteprofiel.
Het standaard output-kleurruimteprofiel kan na installatie te allen tijde worden gewijzigd in de tab Kleurbeheer van Nikon Capture 4 Editor of het venster Preferences van Nikon Capture 4 Camera Control. 2.1.8 — Installatie van Nikon Capture 4 voltooien Het volgende venster verschijnt wanneer de installatie van Nikon Capture 4 is voltooid. Klik op Sluit af om met de volgende stap door te gaan.
Toevoegen aan Dock Wanneer u Nikon Capture 4 installeert onder Mac OS X dan zal het links getoonde venster verschijnen om te vragen of u Nikon Capture 4 wilt toevoegen aan de Dock. Klik op Ja om Nikon Capture 4 toe te voegen of op Nr om te stoppen zonder deze component aan de Dock toe te voegen.
76
Nikon Capture 4 onder Macintosh installeren 2.2 — Herstart uw computer Klik op Herstart om de computer opnieuw op te starten.
77
Macintosh
Voordat u uw camera aansluit Voordat u uw camera voor het eerst op een Macintosh computer aansluit dient u Nikon Capture 4 te hebben geïnstalleerd. Zet na de installatie van Nikon Capture 4 de camera aan en sluit hem op de computer aan, of plaats de geheugenkaart in een kaartlezer of kaartsleuf. Kijk voor meer informatie over het aansluiten van uw camera in de documentatie die bij uw camera werd geleverd. D1 series (Firewire-interface)
D2 series / D200 / D100 / D70s / D70 / D50 (USB-interface)
Een betrouwbare voeding gebruiken Gebruik voor het overzetten van beelden van uw camera naar de computer de speciale Nikon lichtnetadapter (apart verkrijg baar). Wanneer u besluit het overspelen van de beelden met behulp van een batterij te doen, verzeker u er dan van dat de batterij volledig is opgeladen. Wanneer u twijfelt dient u de batterij volledig op te laden, voordat u begint met overzetten van de beelden. Wanneerde spanning wegvalt tijdens het overzetten kan dat tot gevolghebben dat er beelden verloren gaan.
78
Voordat u uw camera aansluit Kaartsleuf gebruiken Wanneer hij in een PC-kaart-adapter (apart leverbaar) wordt gestoken functioneert de geheugenkaart van de camera als een Type II PCMCIA ATA kaart, waardoor het mogelijk is beelden vanaf de kaart in te lezen. Geheugenkaart plaatsen Verwijder de geheugenkaart uit de camera en plaats hem in de adapter.
Steek de adapter in een PCMCIA TYPE II ATA kaartsleuf van uw computer. Kijk voor meer informatie over de plaatsing van de adapter in de documentatie die bij uw computer werd geleverd.
TM
lash pactF Com
AD1
Card EC-
AD
AP
TER
lash pactF Com
TM
Card
F 64C EC-
Afhankelijk van het besturingssysteem van uw camera kan het nodig zijn drivers (stuurprogramma’s) te installeren, de kaart bij het systeem te registreren of instellingen aan te passen om de computer te configureren voor het lezen van Geheugenkaarten. Kijk voor details in de documentatie die bij uw computer of besturingssysteem werd geleverd. Kaartlezer Beelden op de geheugenkaart kunnen ook worden bekeken door een kaartlezer te gebruiken. Geheugenkaart inbrengen Na de kaart uit de camera te hebben verwijderd steekt u de kaart in de lezer en sluit u de kaartlezer aan op de computer. Kijk in de bij de kaartlezer geleverde documentatie voor informatie over het aansluiten op de computer. Kaartlezer (USB-interface) Kaartlezer
Geheugenkaart
79
Macintosh
De-installeren De-installeren van Nikon Capture 4 Hier wordt beschreven hoe u de Macintosh-versies van Nikon Capture 4 verwijdert.
Nikon Capture 4 de-installeren
1
Plaats de cd-rom met Nikon Capture 4 in een cd-rom-station en start het installatieprogramma van Nikon Capture 4, zoals beschreven op pagina's 72–73 van “Nikon Capture 4 onder Macintosh installeren”.
2
Selecteer Maak installatie ongedaan in het menu linksboven in het installatiedialoogvenster van het installatieprogramma van Nikon Capture.
3 4
Klik op de knop Maak installatie ongedaan rechtsonder in het installatiedialoogvenster van het installatieprogramma van Nikon Capture.
80
Zodra Nikon Capture 4 van uw systeem is verwijderd, wordt het onderstaande dialoogvenster getoond. Klik op OK.
Nl Niets uit deze uitgave mag worden overgenomen, in welke vorm ook, volledig of gedeeltelijk, zonder de schriftelijke toestemming van NIKON CORPORATION (met uitzondering van korte citaten in artikels of besprekingen).
Ver. 4.4
Installatiegids Nl
Ver. 4.4
Installatiegids
