Venku, v bytě, v autě.
Rosteme s Chicco. Ven, do bytu, do auta
Usilovat o dětské štěstí bylo vždy naším posláním, protože jsme přesvědčeni, že ze šťastného dítěte vyroste šťastný člověk a šťastný člověk může učinit svět lepším. Z pohledu Chicco je štěstí o drobnostech, jednoduchých gestech projevů lásky a náklonnosti. Právě „tyto drobnosti“ umožní dítěti žít a vyrůstat ve štěstí každý den. Tento katalog má za cíl poskytnout přehled produktů, služeb a rad všem zvídavým maminkám a tatínkům, a přispět tak malou měrou k tomu, aby jejich čas rodičovství byl jedním velkým a neobyčejným dobrodružstvím. Mohou si tak vybrat z celé řady produktů, které poskytnou jejich dítěti bezpečí a pohodlí v závislosti na jeho věku a vývoji k uspokojení všech jeho potřeb, ať jste doma, venku či na cestách.
Obsah
2
Sada Trio ACTIV3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 - 6 Sportovní kočárek URBAN . . . . . . . . . . . . . 7 - 9 Sporťák ACTIV3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 - 11 Sportovní kočárek ARTIC . . . . . . . . . . . . . 12 - 13 Golfáče MULTIWAY EVO . . . . . . . . . . . . . 14 - 15 Golfáče LITEWAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 - 17 Golfáče ECHO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 - 19 Golfáče SNAPPY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 - 21 Nosič CLOSE TO YOU . . . . . . . . . . . . . . 22 - 23 Nosič GO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Krosnička FINDER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Postýlka EASY SLEEP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Postýlka GOODNIGHT . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Jídelní židle POLLY MAGIC . . . . . . . . . . 28 - 30 Jídelní židle POLLY . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 - 33 Křesílko BALLOON . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 - 35 Křesílko HOOPLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 - 37 Ohrádka Ocean . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Chodítko 123 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 - 40 Chodítko BAND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 - 42 Zábrana na schodiště . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Informace k autosedačkám . . . . . . . . . . 44 - 46 Autosedačka Auto-Fix Fast . . . . . . . . . . 47 - 48 Autosedačka SYNTHESIS XT Plus . . . . . 49 - 50 Autosedačka Comfort ELETTA . . . . . . . . 51 - 52 Autosedačka Oasys 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Autosedačka Oasys 1 ISOFIX . . . . . . . . 54 - 55 Autosedačka X-PACE . . . . . . . . . . . . . . . 56 - 57 Autosedačka X-PACE ISOFIX . . . . . . . . 58 - 59 Autosedačka 123 GROU-UP . . . . . . . . . 60 - 61 Autosedačka Oasys 2/3 . . . . . . . . . . . . . 62 - 63 Autosedačka Oasys 2-3 Fix Plus . . . . . . 64 - 65 Autosedačka KEY 2-3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Quasar BASIC PLUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Na ven
Na doma
Na cesty
Nosiče, tria, kočárky, krosničky. Rozmanitá nabídka produktů s rozdílným způsobem užití tak, abyste si mohli co nejlépe vybrat podle svých potřeb a svého životního stylu.
Rozsáhlá nabídka produktů které zajistí, že si užijete každý moment strávený doma, od kojení ke krmení, od hraní k mazlení.
Tento katalog nenabízí pouze širokou škálu produktů pro bezpečí a pohodlí Vašeho dítěte během cestování, ale také nabízí rady a tipy, jak tyto produkty správně používat.
3 kola, nekonečné možnosti pohybu!
3
elementi distintivi del nuovo pack TOYS
bollo età
11,5 kg
94 cm
měkké polstrování pro miminko od narození a bezpečnostní pásy s polstrovanými ramenními popruhy
jednoduché skládání jednou rukou
ultra kompaktní skládání
64,
5 cm 38 cm UV 5
0+
PRO TECT
102/113 cm
ION
systém Auto-Fix Fast 0+ musí být instalován v autě a používán zády ve směru jízdy - s nebo bez základny
102/113 cm
121,5 cm
colore di base PANTONE verde 368
vnitřní opěrku zad lze nastavit jednou rukou
bouda s prodloužením XXL s UV 50+ ochranou
STANDARDNÍ VYBAVENÍ
+ giallo al 55% in sovrastampa
bouda s integrovanou síťkou pro zajištění maximální ventilace a ochrany v jakémkoli počasí
64,5 cm
Přednosti ...
65 cm
4,9 kg
45
cm
89 cm
látková přihrádka na osobní věci
vypolstrované popruhy v ramenou a rozkroku
pláštěnka
Car Kit a břišní pás pro použití korbičky v autě
základna pro autosedačku
polstrování hlavičky do autosedačky
EXTRA VYBAVENÍ
61 cm
se základnou 7 kg bez základny 4,7 kg
4
sportovní vzhled je ideální pro rodiče, kteří preferují aktivní životní styl
dynamický a snadno ovladatelný kočárek s XL pneumatickými koly a nastavitelnými tlumiči je vhodný pro všechny terény
ovládání umístěné na rukojeti umožňuje zastavení kočárku jedním pohybem včetně aretace předního kola
44
cm
67 cm
Kód: 79362
Kód 79807.0695 Isofix základna pro Auto-Fix
5
elementi distintivi del nuovo pack TOYS
BAREVNÉ VARIANTY
72 cm
10,5 kg
cm
27 cm
95/106 cm
63
Kód 79371.0699 ANTHRACITE - Sezóna 2014 Kód 79362.0699 ANTHRACITE - Sezóna 2015 95/106 cm
86/99 cm
Kód 79371.0001 BEIGE - Sezóna 2014 Kód 79362.0001 BEIGE - Sezóna 2015 měkká korbička Urban vhodná pro 0-6 měsíců
kočárek Urban vhodný pro 0-36 měsíců
Přednosti ...
colore di base PANTONE verde 368
63 cm
Kód: 79357 + 79358
Kód 79371.0793 RED WAVE - Sezóna 2014 Kód 79362.0793 RED WAVE - Sezóna 2015 Kód 79371.0575 EVERGREEN - Sezóna 2014
6
KOLEKCE
2014
* položky z kolekce 2014 jen do vyprodání zásob
sedadlo otočné do dvou pozic: “čelem k rodičům” a “zády k rodičům”
sedátko lze změnit v pohodlnou měkkou korbičku pouze pomocí několika jednoduchých kroků
kočárek lze kombinovat s různým příslušenstvím měňte si svůj styl pro každou procházku
7
BAREVNÉ VARIANTY KOLEKCE
4
opěrka zad nastavitelná jednou rukou, polohovací sedátko a nastavitelná opěrka nohou zaručují maximální pohodlí
ultra-kompaktní po složení s praktickým držátkem pro manipulaci
STANDARDNÍ VYBAVENÍ
2014
rukojeť nastavitelná do 4 výškových pozic
Sporťák URBAN Kód 79357.0695 BLACK Potah Kód 79358.0005 CHERRY
Sporťák URBAN Kód 79357.0695 BLACK Potah Kód 79358.0699 ANTHRACITE
KOLEKCE
2014
EXTRA VYBAVENÍ Sporťák URBAN Kód 79357.0695 BLACK Potah kód 79358.0584 EMERALD KOLEKCE
2014
pláštěnka UV
lehce přístupný nákupní košík
vnitřní polstrování pro korbičku
Sporťák URBAN Kód 79357.0695 BLACK Potah kód 79358.0001 BEIGE
Sporťák URBAN Kód 79357.0695 BLACK Potah kód 79358.0623 CYCLAMEN
Sporťák URBAN Kód 79357.0695 BLACK Potah kód 79358.0793 RED WAVE
* položky z kolekce 2014 jen do vyprodání zásob
Kód 79379.0600 adaptér pro autosedačku Auto-fix na kočár Urban
50+
PRO TEC
8
Sporťák URBAN Kód 79357.0695 BLACK Potah Kód 79358.0054 WIMBLEDON
TIO
N
prostorná bouda s UV 50+ ochranou
kryt korbičky lze použít i jako nánožník na kočárek
měkké polstrování pro první měsíce
Sporťák URBAN Kód 79357.0695 BLACK Zimní potah kód 79337.0012 HNĚDÁ ECO KŮŽE
Sporťák URBAN Kód 79357.0695 BLACK Zimní potah kód 79337.0025 MODRÁ
Sporťák URBAN Kód 79357.0695 BLACK Zimní potah kód 79337.0026 RŮŽOVÁ
elementi distintivi del nuovo pack TOYS
bollo età
STANDARDNÍ VYBAVENÍ
94 cm
11,5 kg
64,
5 cm 38 cm
102/113 cm
látková přihrádka na osobní věci
0+ UVOT5ECTION PR
121,5 cm colore di base PANTONE verde 368
102/113 cm
XXL bouda s prodloužením, s ochranou UV 50+
64,5 cm
Přednosti ...
+ giallo al 55% in sovrastampa
Kód: 79370
sportovní tříkolka
dynamický a snadno ovladatelný kočárek s pneumatickými XL kolečky odolnými proti defektu je vhodný pro všechny terény
ruční ovládání brzd kočárku i aretace předního kola
ultra-kompaktní po složení
pláštěnka
BAREVNÉ VARIANTY
Kód 79370.0699 ANTHRACITE
10
polstrování na bezpečností pásy
Kód 79370.0001 BEIGE
Kód 79370.0793 RED WAVE
11
elementi distintivi del nuovo pack TOYS
bollo età
STANDARDNÍ VYBAVENÍ
42 cm
12 kg
EXTRA VYBAVENÍ
60
cm
87 cm pláštěnka
prostorný fusak 97/114,5 cm
městská konfigurace
Korba pevná ke sporťáku Kód 79377.0699 ANTHRACITE
Kód 79398.0695 Sada kol ARTIC “off-road“
Korba pevná ke sporťáku Kód 79377.0001 BEIGE
Korba pevná ke sporťáku Kód 79377.0411 GARNET
109 cm
97/114,5 cm
colore di base PANTONE verde 368
+ giallo al 55% in sovrastampa
taška s přebalovací podložkou
XL sluneční bouda a široký košík
síťka proti hmyzu
60 cm off-road konfigurace
Přednosti ...
12
kompletní a flexibilní řešení pro rodiče, kteří žijí v oblastech, pro které je typické dlouhé období s chladným počasím
korbička je otočná a díky své prostornosti poskytuje děťátku pohodlí a mamince praktičnost
Kód: 79377 + 79374
přední i zadní kola jsou vybavena tlumiči
BAREVNÉ VARIANTY
Sporťák s fusakem Kód 79374.0001 BEIGE
Sporťák s fusakem Kód 79374.0699 ANTHRACITE
Sporťák s fusakem Kód 79374.0411 GARNET
13
elementi distintivi del nuovo pack TOYS
bollo età
STANDARDNÍ VYBAVENÍ
105 cm
7,9 kg
38
cm 28,5 cm
105,5 cm
polstrované ramenní a stehenní popruhy
87 cm
105,5 cm
colore di base PANTONE verde 368
plně sklápěcí opěrka zad pro pohodlný venkovní spánek
polstrovaný a sklápěcí ochranný oblouk, který není nutné odendávat při skládání kočárku
55 cm
Přednosti ...
+ giallo al 55% in sovrastampa
Kód: 79315
fusak
pláštěnka
BAREVNÉ VARIANTY KOLEKCE
2014
+ 50TION UVROTEC P
KOLEKCE
2014
Kód 79315.0552 WASABI
14
stabilní a pevný off-road kočárek
díky prostorné sedačce je kočár vhodný i pro zimní oblečení
prostorná bouda poskytuje maximální ochranu dítěte i v chladnějších a větrných dnech
Kód 79315.0768 FUCHSIA
Kód 79315.0651 GREEN
Kód 79315.0470 RED
Kód 79315.0695 BLACK
Kód 79315.0680 BLUE
Kód 79315.0623 CYCLAMEN KOLEKCE
2014
* položky z kolekce 2014 jen do vyprodání zásob
15
elementi distintivi del nuovo pack TOYS
bollo età
STANDARDNÍ VYBAVENÍ
105 cm
7,5 kg
29 cm
103 cm
opěrka zad nastavitelná do 5ti poloh
fusak
pláštěnka
BAREVNÉ VARIANTY
87,5 cm colore di base PANTONE verde 368
SPECIÁLNÍ EDICE
+ giallo al 55% in sovrastampa
Kód 79328.0470 RED
103 cm
kompaktní a lehká (pouze 7,5 kg) konstrukce, která se skládá stylem ala deštník
Kód 79328.0530 DUNE
Kód 79328.0653 ROYAL BLUE Kód 79301.0811 FLUO ORANGE
46,5 cm
Přednosti ...
Kód: 79328
Kód 79328.0699 ANTHRACITE
16
díky modernímu a elegantnímu stylu kočárku nezůstanete bez povšimnutí
kočárek je velmi lehký a snadno se s ním manipuluje, je ideálním řešením pro rodiče, kteří hledají praktické a pro dítě pohodlné řešení ideálně hned od narození
kočárek je vybaven mimořádně pohyblivými koly, díky kterým se snadno pohybuje i ve stísněných prostorách městských ulic
Kód 79328.0735 PURPLE
Kód 79328.0575 EVERGREEN
Kód 79301.0781 FLUO GREEN
17
elementi distintivi del nuovo pack TOYS
bollo età
SPECIÁLNÍ EDICE
STANDARDNÍ VYBAVENÍ
7,6 kg
pláštěnka
stříška se sluneční clonou
105 cm
Pixie
Kód 79321.0640 PIXIE
sklápěcí ochranný oblouk
108 cm
31 cm
82 cm
prostorný a snadno přístupný košík
108 cm
colore di base PANTONE verde 368
opěrku zad lze snadno sklopit do 4 poloh pouze jednou rukou, ideální pro děti již od narození
47 cm
Přednosti ...
BAREVNÉ VARIANTY
+ giallo al 55% in sovrastampa
Kód 79321.0442 ORANGE
Kód 79321.0411 GARNET
Kód: 79321
Kód 79321.0622 COAL
18
kovové trubky v barvě kočárku jsou pro tento kočárek charakteristické
díky pevné konstrukci a 8 kolům je kočárek ideální pro každodenní procházky
Kód 79321.0609 DEEP BLUE
styl skládání ala deštník je praktický, kompaktní a snadno se přenáší díky polstrovanému uchu
Kód 79321.0791 PURPLE JAM
Kód 79321.0792 GREEM JAM
19
STANDARDNÍ VYBAVENÍ
112 cm
5,7 kg
KOLEKCE
22 cm
99 cm
2014
colore di base PANTONE verde 368
+ giallo al 55% in sovrastampa
potištěná stříška je jedním z detailů, který Vás bude při procházkách bavit
opěrka zad nastavitelná do 2 pozic
pláštěnka
82,5 cm
99 cm
BAREVNÉ VARIANTY
46,5 cm
Přednosti ...
Kód: 79257
KOLEKCE
KOLEKCE
2014
Kód 79257.0622 COAL
20
vzhledem ke své praktičnosti a malé váze je Snappy ideální druhý kočárek
kočárek je po složení kompaktní, proto může být uložen v zavazadlovém prostoru vozidla a připraven pro použití
sportovní vzhled a výrazné barvy jsou vhodným stylem i pro starší děti
KOLEKCE
2014
2014
Kód 79257.0005 CHERRY
Kód 79257.0609 DEEP BLUE KOLEKCE
2014
* položky z kolekce 2014 jen do vyprodání zásob
21
elementi distintivi del nuovo pack TOYS
bollo età
PANTONE BLACK 90%
0,76 kg
45 cm
PANTONE 315 C
ramenní popruhy se snadno upravují do různých poloh a zaručují příjemné a pohodlné nošení
odnímatelná opěrná vložka zajišťuje správné držení těla dítěte a zároveň kontakt s rodičem
měkké polstrování poskytuje dítěti pohodlí
součástí je praktický bryndáček, který lze využít v poloze “tváří k rodičům”
35 cm
colore di base PANTONE verde 368
+ giallo al 55% in sovrastampa
BAREVNÉ VARIANTY
Přednosti ...
22
nosič lze využít ve 3 pozicích: “tváří k rodičům”, “tváří dopředu” a “na zádech”, vhodný od narození do 15 kg
praktické a nastavitelné opěrky nohou zajišťují řádnou podporu nožiček dítěte
Kód: 79810
ergonomicky tvarovaná záda nosiče jsou nastavitelná do 4 poloh a díky břišní podpoře optimálně rozdělují hmotnost
Kód 79810.0530 DUNE
Kód 79810.0653 ROYAL BLUE
Kód 79810.0735 PURPLE
Kód 79810.0750 OMBRA
23
elementi distintivi del nuovo pack TOYS
Nosič GO
bollo età
Přednosti ...
2,7 kg
83 cm
41 cm
0,4 kg
28 cm
krosnička Finder je ideálním řešením pro ty, kteří chtějí chodit pohodlně a lehce
Kód: 79401
44 cm
možnost nastavení velikosti pro rodiče, ergonomické polstrované opěradlo a prodyšný materiál zajistí pohodlí v každé situaci
colore di base PANTONE verde 368
83 cm
snadné použití i komfort pro Vaše dítě
colore di base PANTONE verde 368
+ giallo al 55% in sovrastampa
34,5 cm
sedačka pro dítě má nastavitelnou výšku i ramenní popruhy, opěrka hlavy je z měkké 3D síťoviny
BAREVNÉ VARIANTY
dvě pozice nošení: “tváří k rodičům”, “tváří dopředu”
nosič je nastavitelný do dvou různých výšek tak, abyste vybrali pro své dítě nejlepší pozici
STANDARDNÍ VYBAVENÍ
praktický měkký bryndáček
Kód: 79406
BAREVNÉ VARIANTY
UV 5
0+
PRO TECT
ION
24
Kód 79401.0509 DENIM
Kód 79401.0001 BEIGE
Kód 79401.0695 BLACK
Kód 79401.0470 RED
Kód 79401.0794 FUCHSIA WAVE
sluneční stříška s UV 50+ ochranou
pláštěnka
Kód 79406.0732 GREEN WAVE
Kód 79406.0772 DOVE GREY
Kód 79406.0778 RACE
25
elementi distintivi del nuovo pack NURSING
elementi distintivi del nuovo pack NURSING
colore di base PANTONE azzurro 7451 fascia età PANTONE blu 2747 al 65%
11,5 kg
Postýlka GoodNight
8 kg
Jednoduchá a praktická na dovolenou
20 cm
Eas ySleep
BAREVNÉ VARIANTY
26 cm
Postýlka
bollo età
76 cm
79 cm
75 cm
Kód 79087.0742 MARINE
79 cm
praktická cestovní taška
Kód 79073.0680 BLUE
BAREVNÉ VARIANTY
122 cm
79 cm
124 cm
Kód 79087.0792 GREEN JAM
64 cm
Kód 79087.0591 MIRAGE
praktická cestovní taška
26
síťovaná bočnice lze rozepnout, aby děťátko mohlo lézt z/do postýlky
Kód 79073.0489 WILD
Přednosti ...
praktická taška na pyžamo
Kód 79073.0621 GRAPHITE
Přednosti ...
Kód: 79087
dvojí bezpečností pojistka
Kód 79073.0442 ORANGE
síťované bočnice zajišťují výbornou ventilaci
zaoblené rohy a snadné skládání “jako deštník”
Kód: 79073
dvojí bezpečnostní pojistka proti náhodnému složení
27
elementi distintivi del nuovo pack NURSING
Jídelní židle 100 cm
12 kg
100 cm
27 cm
63,5 cm
6m+
90/104,5 cm
pro první stolování v dokonalém pohodlí
12m+
ideální židle pro stolování u jídelního stolu
0m+
Přednosti ...
bollo età
colore di base PANTONE azzurro 7451 fascia età PANTONE blu 2747 al 65%
85 cm elementi distintivi del nuovo pack NURSING
bollo età
colore di base PANTONE azzurro 7451 fascia età PANTONE blu 2747 al 65%
90/104,5 cm
pro použití od prvního dne
elementi distintivi del nuovo pack NURSING
63,5 cm
28
židlička je vybavena hrazdičkou s hračkami pro zabavení děťátka
speciální polstrování drží dítě v pohodlí
sedátko je velmi pohodlné díky dvojitému polstrování a ultra-měkkému materiálu
Kód: 79090
29
Jídelní židle
BAREVNÉ VARIANTY
10 kg
92 cm
židlička je vybavena praktickým prostorným úložným košem
25,5 cm
Kód 79090.0517 PINK
92 cm
cena za nejlepší jídelní židli byla udělena od Evropských specializovaných magazínů tác lze upevnit a nastavit pouze jednou rukou
63,5 cm
12m+
spolu u stolu
90/104 cm
Kód 79090.0747 GREY
6m+
pro první dětské stolování elementi distintivi del nuovo pack NURSING
bollo età
Přednosti ... colore di base PANTONE azzurro 7451 fascia età PANTONE blu 2747 al 65%
elementi distintivi del nuovo pack NURSING
bollo età
colore di base PANTONE azzurro 7451 fascia età PANTONE blu 2747 al 65%
82 cm
90/104 cm
Kód 79090.0591 MIRAGE
opěrku zad lze nastavit do 3 pozic, sedátko má 6 výškových poloh, navíc je židlička vybavena zadními kolečky
63,5 cm
Kód 79090.0785 COCOA
30
Kód 79090.0679 POIS
po složení zabere židlička velmi málo místa, lze ji pak uklidit do jakéhokoliv prostoru
dvojité polstrování zajišťuje pohodlí dítěte v jakékoli fázi jeho růstu
tác lze upevnit a nastavit pouze jednou rukou
opěrku zad lze nastavit do 3 pozic
Kód: 79065
31
BAREVNÉ VARIANTY Kód 79065.0077 MOON
opěrku nohou lze polohovat do 3 pozic
polstrování lze jednoduše vyjmout pro snadnější údržbu
Kód 79065.0418 ARTIC
Kód 79065.0489 WILD
Kód 79065.0626 HAPPY LAND
vnitřní tác lze vyjmout a použít jako praktický podnos
Kód 79065.0578 SUNNY
od 46 cm do 64 cm
Kód 79065.0530 DUNE
Kód 79065.0633 WOOD FRIENDS
Kód 79065.0766 BABY WORLD
Kód 79065.0758 TIMELESS
Kód 79065.0603 GREENLAND
Kód 79065.0742 MARINE
Kód 79065.0572 MARTY
KOLEKCE
2014
32
sedátko lze nastavit do 6 výškových pozic
ultra kompaktní po složení a může stát samostatně
KOLEKCE
2014
* položky z kolekce 2014 jen do vyprodání zásob
33
elementi distintivi del nuovo pack NURSING
bollo età
colore di base PANTONE azzurro 7451 fascia età PANTONE blu 2747 al 65%
Křesílko
4,2 kg
BAREVNÉ VARIANTY
17 cm
jemné vibrace pro klidný odpočinek
32/62 cm
80 cm
ultra-kompaktní a jednoduché na skládání
dvě pozice: pevná a houpací
78 cm
32/62 cm
Kód 79349.0648 LIGHT BLUE
Kód 79349.0467 LILLA 43 cm praktické popruhy pro přenášení
pohodlí a zábava pro odpočinek vašeho děťátka
opěrku zad lze jednoduše nastavit do 4 pozic
Přednosti ...
Kód: 79349
vnitřní opěrku hlavy a přídavné polstrování lze vyjmout
Kód 79349.0747 GREY
34
hrazdička s elektronickou hračkou se světelnými a zvukovými efekty: 6 přírodních zvuků a 6 melodií
elektronickou část lze vyjmout a zavěsit například na bočnici postýlky
možnost nahrát 30 vteřinovou zprávu pro vaše děťátko
Kód 79349.0615 SPRING
potah lze sejmout a prát
35
elementi distintivi del nuovo pack NURSING
bollo età
colore di base PANTONE azzurro 7451 fascia età PANTONE blu 2747 al 65%
Křesílko 15 cm
3,5 kg
80 cm
potah lze sejmout a prát
opěrku zad lze nastavit do 4 pozic, lehátko může být použito ve dvou pozicích: pevné a houpací
praktické popruhy pro přenášení
měkce polstrovaný mezinožní pás
32/62 cm
BAREVNÉ VARIANTY
32/62 cm
78 cm
objetí, které roste spolu s vaším děťátkem
Přednosti ...
36
hrazdička je vybavena inovativním “SlideLine” systémem, který byl otestován psychology na rozvoj kognitivních a psychomotorických schopností dítěte
jednoduché skládání pro maximální kompaktnost
43 cm
Kód 79345.0049 PRINCESS
Kód 79345.0603 GREENLAND
Kód 79345.0609 DEEP BLUE
Kód 79345.0749 SILVER
Kód 79345.0776 SAGE
Kód 79345.0793 RED WAVE
Kód: 79345
nastavitelná opěrka hlavy a přídavné polstrování
Kód 79345.0739 NATURAL
37
elementi distintivi del nuovo pack NURSING
bollo età
colore di base PANTONE azzurro 7451 fascia età PANTONE blu 2747 al 65%
Ohrádka Ocean
Chicco Chodítko
7,5 kg
25 cm
50 cm
11 kg
68 cm
76 cm
18m+
jako odrážedlo
50 cm
87 cm
75 cm
75 cm
94 cm
9m+
pro první krůčky
Kód 61689.0651 GREEN
Kód 61689.0766 BABY WORLD
Přednosti ...
Kód 61689.0080 SEA DREAMS
6m+
Kód: 61689
jako chodítko
“Ilustrační foto”
38
síťovanou bočnici lze rozepnout, dítě tak může volně lézt z/do ohrádky
závěsné hračky lze zavěsit do ohrádky, nebo použít jako samostatnou hračku na hraní
ohrádku lze snadno složit a uložit do praktické cestovní tašky
odnímatelný hrací pultík nabízí světelné, zvukové a manuální aktivity
68 cm
Přednosti ... “Ilustrační foto”
pojmenujte si své chodítko
Kód: 79415
“Ilustrační foto”
2
nastavitelné do dvou výškových pozic díky dvěma praktickým tlačítkům
39
Chodítko BAND
BAREVNÉ VARIANTY
4,5 kg
hrací pult lze upevnit i na kočárek s ochranným obloukem
24 cm
rukojeti jsou nastavitelné do dvou pozic “Ilustrační foto”
47/51 cm
79 cm
díky otevřenému rámu může vaše dítě chodítko používat bez pomoci
79 cm
“Ilustrační foto” 79 cm
Kód 79415.0648 LIGHT BLUE
66 cm
Přednosti ...
ergonomické sedátko lze pohodlně uložit do přední části, když jej nepoužíváte
Kód: 79028
“Ilustrační foto”
3
40
Kód 79415.0651 GREEN
bezpečnostní brzdy “Ilustrační foto”
sedátko je výškově nastavitelné
po složení zabírá chodítko velmi málo místa
široká a stabilní základna a polstrované sedátko nabízí maximální podporu vašemu dítěti
41
Zábrana na schodiště
BAREVNÉ VARIANTY elektronický pultík “auto”
elektronický pultík “piáno”
upevnění bez nářadí
elektronický pultík “auto”
Kód 79028.0441 TURQUOISE
Kód 79028.0581 MISS PINK
automatické zavírání brány
vhodná jak pro schodiště tak dveře (se šíří v rozmezí od 76 do 81 cm)
Kód 61379.0010 ZÁBRANA NA SCHODIŠTĚ
elektronický pultík “auto”
elektronický pultík “auto”
Kód: 61379
STANDARDNÍ VYBAVENÍ
Kód 79028.0732 GREENWAVE
42
Kód 79028.0749 SILVER
Kód 79028.0778 RACE
nástavec 72 mm Kód 61591.0600
nástavec 144 mm Kód 61592.0600
nástavec 360 mm Kód 61593.0600
43
Užitečné rady pro správnou volbu
N O A
Návod a údržba P řed použitím autosedačky si pečlivě přečtěte přiložený návod. Věnujte velkou pozornost při uchycení autosedačky do vozidla! Návod vždy pečlivě uschovejte.
Testování výrobku
Pozor na airbag
šechny firmy, vyrábějící dětské autosedačky, musí splňovat požadavky stanovené Evropskou V směrnicí ECE R44, která definuje konstrukční, schvalovací a výrobní kritéria. Před uvedením na trh, prochází každý výrobek speciálním schvalovacím procesem v certifikovaných laboratořích, které zaručují spotřebitelům, že autosedačka splňuje bezpečnostní normy stanovené zákonem. Každá autosedačka vyrobena a schválena v souladu s touto regulací je označena certifikačním štítkem ECE.
aždá homologovaná autosedačka musí být opatřena nálepkou o její homologaci. Nálepka musí K obsahovat: název značky, pro jakou skupinu je homologována (nejčastěji uváděno v kg), kde byla homologována, dle jaké normy byla homologována a sériové číslo. Tento oranžový štítek slouží jako identifikační karta autosedačky a uvádí její základní vlastnosti. Před nákupem je nutné zkontrolovat, zda výrobek nese tuto snadno rozpoznatelnou oranžovou nálepku, obvykle bývá umístěna na zadní nebo spodní části autosedačky.
Bezpečnostní pravidla a předpisy pro každodenní užívání
44
P oužívání dětských zádržných systémů předepisuje zákon, který ukládá za povinnost vozit děti s výškou do 150 cm v dětských zádržných systémech – v autosedačce. Ve všech Evropských zemích je zákonnou povinností používání bezpečnostních zádržných systémů pro všechny osoby cestující ve vozidle: dospělí musí používat bezpečnostní automobilové pásy a děti autosedačky. Dle zákona platném téměř ve všech Evropských zemích, musí být děti od narození do výšky 150 centimetrů vozeny v zádržných systémech, které odpovídají jejich váhové kategorii.* *Nejběžnější kritérium výšky platné v Evropě. Zjistěte si přepisy platné pro Vaší zemi.
V případě nákupu dětské autosedačky, řekněte své ne second handům. P ro maximální bezpečí dítěte, vám značka Chicco nedoporučuje zakoupit dětské autosedačky v second handech nebo bazarech. Často zde můžete nalézt autosedačky bez návodu, a tím může dojít i k chybnému připevnění autosedačky do vozidla. Nikdy nevíte, jestli s autosedačkou nebylo havarováno. Může mít malou závadu, pouhým okem neviditelnou, a pro dítě to může mít i smrtelné následky.
první řadě používání dětských zádržných systémů - autosedaček předepisuje zákon. Zákon ukládá V převážet děti od narození do 12 let v homologované autosedačce/ homologované korbě (platí pouze pro novorozeně do 10 kg). V druhé řadě, je vaše rodičovská i občanská povinnost dodržovat zákon a chránit své děti před smrtelným nebezpečím. Vyberte svému dítěti správnou autosedačku tak, aby splňovala všechna bezpečnostní a předepsaná kritéria a dodávala dítěti ucelenou ochranu. Například autosedačka Chicco Auto-Fix získala 4 hvězdičky z možných pěti za nejlepší nejbezpečnější autosedačku ve své skupině. Vysoké ocenění dostala nejen od odborné komise, která ji hodnotila, ale i od našich zákazníků, kteří se průzkumu zúčastnili.
Průvodce homologací
RD
Proč používat autosedačku?
Y AB
ezapomeňte, že autosedačky pro skupiny 0 a 0+ se v autě připevňují protisměru jízdy a většinou na N sedadlo spolujezdce. Vždy mějte na mysli, že autosedačka nesmí být upevněna na sedadlo, kde funguje aktivní airbag! Pokud nevypnete airbag, dítě se může i po lehčím nárazu, díky airbagu, smrtelně zranit!
logo a jméno výrobce označení “universal” znamená, že autosedačka je schválená pro všechna vozidla povolená hmotnost dítěte mezinárodní kód označuje, ve které zemi byl vydán homologizační certifikát například E1 – Německo, E2 Francie, E3 – Itálie, E4 - Holandsko, E8 - ČR, ... homologizační číslo výrobní šarže norma, dle které byla zkoušena a následně homologována
Jak správně vybrat autosedačku Váha – základní parametr správného výběru. Výběr autosedačky musí být v souladu s aktuální váhou dítěte. Evropské normy rozdělují dětské váhy do 5 kategorií, viz následující tabulka. Každé kategorii odpovídá specifická skupina autosedaček. Každá autosedačka je navržena, vyrobena a schválena podle tohoto parametru. Při výběru autosedačky je nutné řídit se nejen aktuální váhou dítěte, ale také výškou a celkovou fyziognomií dítěte. utosedačky pro jednu váhovou skupinu představují nejvyšší stupeň bezpečnosti, pohodlí a funkčností, A která odpovídá právě té dané skupině. Representují optimální řešení pro každodenní užívání (pro nejvíce užívané vozidlo, pro dlouhé cesty). utosedačky pro více váhových skupin – jedná se o ekonomické spíše příležitostné řešení pro přepravu A dítěte. Tyto autosedačky lze například upevnit do jiného než vlastního auta a vždy mít tento typ autosedačky po ruce v případě nouze. Tyto autosedačky byly vyvinuty pro starší děti, ale lze v nich v nutných případech převážet i mladší děti za předpokladu správného nastavení všech opěrek a bezpečného a správného uchycení.
Použijte QR-Kód pro možnost shlédnutí instalačního videa. 1 . Stáhněte si QR Kód aplikaci pro čtení kódů přes smartphone. 2. Najděte si polepku s QR kódem zobrazenou na pravé straně sedačky. 3. Přečtěte QR kód pomocí smartphone web-kamery.
0
0+
1
2
3
0-10 kg
0-13 kg
9-18 kg
15-25 kg
22-36 kg
10 let 9 let 8 let 7 let 6 let 5 let 4 roky 3 roky 2 roky 1 rok
45
elementi distintivi del nuovo pack TOYS
Váha MODEL
0-10 kg
0-13 kg
9-18 kg
15-25 kg
22-36 kg
Skupina 0
Skupina 0+
Skupina 1
Skupina 2
Skupina 3
Umístění autosedačky
Trio carrycot + Kit Car Trio 2013
se základnou 7,5 kg bez základny 4,7 kg
Page
165
61 cm
o je sytém ISOFIX? Jde o nejnovější a zatím nejbezpečnější systém C uchycení autosedačky do vozidla. Systém umožňuje spojení autosedačky přímo s karoserií vozu, pokud je automobil již z výroby vybaven kotevními úchyty. Systém ISOFIX je součástí všech vozidel vyrobených po roce 2006. Více informací naleznete přímo u prodejce/výrobce automobilů. Díky pevnému spojení autosedačky s karoserií vozu je dítě maximálně chráněno v případě nárazu. Výhody systému ISOFIX Maximální bezpečnost. Systém IsoFix má 3 kotevní body:- Dva kotevní úchyty IsoFix, jsou umístěny v opěrce zadního sedadla – mezi opěrkou sedadla a sedadlem vozidla – do nich se upnou konektory IsoFix.- Třetí kotevní bod může být:- podpůrná noha, což je systém, kdy je autosedačka stabilizována díky podpůrné noze, která se opírá o podlahu vozidla (Jedná se o Polo-Univerzální systém*, tedy není kompatibilní se všemi modely vozidel.) - úchyt „Top Tether“, který se upevňuje buď ze zadu zadního sedadla vozidla nebo k podlaze v úložném prostoru vozidla, závisí na typu vozidla (Jedná se o Univerzální systém, tedy je kompatibilní s většinou modelů vozidel.) Dle legislativy upravující výrobu vozidel musí být vozidla vyrobena od ledna 2011 vybavena systémem Isofix. Způsob uchycení autosedačky zajistí pohodlí pro dítě a maximální ochranu v případě nárazu. Žádné auto-pásy. Společně s autosedačkou se systémem ISOFIX se nepoužívají klasické auto-pásy. Maximální praktičnost. Díky bezpečnému a snadnému upnutí autosedačky do vozidla se vyvarujete možnému špatnému upevnění autosedačky. Pro maximální bezpečí dítěte si nechte autosedačku připevnit u oficiální prodejce vozidel. Pro více informací navštivte naše webové stránky: http://babycarsafety. chicco.com, kde nejdete jak praktické rady, tak instrukce, jak sedačku správě používat a mnohem více. přečtěte si pečlivě manuál vozidla zda je homologováno pro tento typ systému IsoFix.
Přehledem používání autosedaček
(bez air-bagu) Auto-Fix Fast, Oasys 0+, Synthesis XT- Plus
166 - 168 172 - 174 (bez air-bagu)
VÁHA
0-13 kg
SKUPINA
UMÍSTĚNÍ AUTOSEDAČKY
Skupina 0+
44 cm
(bez air-bagu)
Eletta 0+/1
176
Schválená pozice pro sedadlo s 3 bodovým pásem.
Xpace, Oasys 1
Upevnění se systémem Universal Isofix třída B Oasys 1 Isofix, Xpace Isofix
Auto-Fix Fast
61 cm
Systém ISOFIX
colore di base PANTONE verde 368
180 - 186
67 cm
ISOFIX TOP TETHER
184 - 187
Přednosti ...
Upevnění pomocí 3 bodového pásu Xpace Isofix
Gro-up 123
autosedačka Auto-Fix Fast získala 4 hvězdy v testu „Dětské autosedačky 2011“ v kategorii 0+ (pro děti od 0 do 13 kg)
Skupina 0+ Kód: 79220
188
Oasys 2-3,
Před nákupem autosedačky vždy zkontrolujte, zda může být namontována do vašeho auta.
ISOFIX TOP TETHER
46
Autosedačky Xpace IsoFix a Oasys 1 IsoFix patří mezi “universální” autosedačky, které mohou být umístěny do většiny vozidel, pokud je vozidlo vybaveno bezpečnostním systémem IsoFix. Přečtěte si pečlivě návod k použití vašeho vozidla pro kontrolu kompatibility vozidla s autosedačkou.
Oasys 2-3 FixPlus,
192 - 196 - 198
& Key2-3
Quasar Plus
Umístění autosedačky je povoleno pouze za předpokladu, že je sedadlo vybaveno 3-bodovým bezpečnostním pásem.
201
autosedačka Auto-Fix Fast je homologována dle normy ECE R44/04 pro převoz dětí od narození do 13 kg (Skupina 0+)
vnitřní polstrování vhodné pro děti od narození do 6 kg
útulná pro novorozence, prostorná pro větší děti
47
elementi distintivi del nuovo pack TOYS
Synthesis XT-Plus 53 cm
3 Kg
VÁHA
0-13 kg
vnitřní polstrování zajišťuje správné držení těla, hlavy, krku a zad
měkké polstrování bezpečnostních popruhů jemně chrání ramena a nožičky dítěte
autosedačka musí být instalována proti směru jízdy a bez aktivního airbagu
UMÍSTĚNÍ AUTOSEDAČKY 67 cm
(bez air-bagu) Schválená pozice pro sedadlo s 3 bodovým pásem.
Synthesis Synthesis
BAREVNÉ VARIANTY
Kód 79220.0001 BEIGE
colore di base PANTONE verde 368
45 cm
Přednosti ...
48
53 cm
autosedačku je možné instalovat do auta i bez základny za použití 3 bodového bezpečnostního pásu
SKUPINA
Skupina 0+
Kód 79220.0620 NIGHT
Kód 79220.0699 ANTHRACITE
Kód 79220.0793 RED WAVE
autosedačka Synthesis XT-Plus je homologována podle standardu ECE R44/04 pro převoz dětí od narození do 13 kg (Skupina 0+)
měkké polstrování chrání dětská ramena a nožičky
autosedačka Synthesis XT+ získala 4* v Evropském testu v roce 2006 ve své kategorii 0-13 kg
Skupina 0+
pohodlná pro každé užití
Kód: 79217
49
elementi distintivi del nuovo pack TOYS
7,8 Kg
VÁHA
SKUPINA
UMÍSTĚNÍ AUTOSEDAČKY
skupina 0+ 63 cm
0-13 kg
(bez air-bagu) 9-18 kg sluneční stříška s potiskem chrání dítě při cestování a venkovních přechodech
3 bodový bezpečnostní pás lze nastavit centrálně
autosedačku Synthesis XT+ lze upevnit pomocí systému „Clik Clak“ na většinu kočárků Chicco
skupina 1
44 cm
pohodlné polstrování vyrobeno z prodyšného materiálu pro správnou polohu hlavičky novorozence
BAREVNÉ VARIANTY
63 cm
Schválená pozice pro sedadlo s 3 bodovým pásem.
colore di base PANTONE verde 368
Kód 79217.0001 BEIGE
Kód 79217.0470 RED
Kód 79217.0750 OMBRA
54 cm
Skupina 0+
Přednosti ... Kód 79217.0695 BLACK
KOLEKCE
2014
50
Kód 79217.0793 RED WAVE
KOLEKCE
2014
Kód 79217.0799 BLUE WAVE
4
Kód 79217.0772 DOVE GREY
KOLEKCE
Kód: 79409
KOLEKCE
2014
2014
KOLEKCE
2014
* položky z kolekce 2014 jen do vyprodání zásob
autosedačka Eletta Comfort je homologována podle standardu ECE R44/04 pro převoz dětí od narození do 18 kg (Skupina 0+/1)
ergonomicky tvarované vnitřní polstrování je vhodné pro děti do 6 kg, zaručuje správné držení těla
autosedačku lze polohovat do 4 pozic pro pohodlí a klidný odpočinek při cestování
51
BAREVNÉ VARIANTY
VÁHA
SKUPINA
9-18 kg
Skupina 1
UMÍSTĚNÍ AUTOSEDAČKY 11,8 Kg
60/71 cm
Schválená pozice pro sedadlo s 3 bodovým pásem.
colore di base PANTONE verde 368
44 cm
Eletta je autosedačka, která bude doprovázet vaše dítě od narození do 3 let, pro děti od 0 - 9 kg musí být instalována proti směru jízdy, pro děti od 9 - 18 kg po směru jízdy, bez aktivního airbagu
Kód 79246.0695 BLACK
Kód 79246.0747 GREY 60/71 cm
Kód 79246.0619 FIRE
Kód 79409.0459 BLUE SKY 50 cm
Kód 79409.0695 BLACK
Skupina 1 autosedačku lze nastavit do 4 pozic
Přednosti ...
barevně rozlišená instalace pásů, světle modrá (pro Skupinu 0+) a červená (pro Skupinu 1)
6
Kód: 79246
5
Kód 79409.0749 SILVER
52
prostorná a pohodlná sedačka pro starší děti
vnitřní měkké polstrování pro větší pohodlí zajistí optimální polohu páteře
Kód 79409.0778 RACE
autosedačka Oasys 1 je homologována podle standardu ECE R44/04 pro převoz dětí od 9 do 18 kg (Skupina 1), do auta lze autosedačku namontovat pomocí 3-bodového bezpečnostního pásu a inovativního napínacího systému
opěrku hlavy lez nastavit do 6 pozic dle výšky dítěte
sedátko lze polohovat do 5 různých pozic pro větší pohodlí dítěte
53
elementi distintivi del nuovo pack TOYS
bollo età
60/71 cm
14 Kg
9-18 kg
SKUPINA
skupina 1
44 cm
struktura a speciální úprava tkaniny „mikro-perforace“ zajistí při kontaktu s tělem dítěte maximální prodyšnost
ISOFIX TOP TETHER
Upevnění se systémem IsoFix Universal tř. B
Oasys 1 Isofix
potah lze snadno sejmout, aniž by musely být odstraněny bezpečnostní pásy, aby se tak zabránilo jejich špatné opětovné montáži, potah lze prát na 30°C colore di base PANTONE verde 368
50 cm
E
CK
TE
M
ISOFIX
CH
„The Double Check Systém“ je mechanický systém dvojí ochrany, který zabraňuje nesprávné instalaci a napomáhá užití
SYS
Přednosti ...
autosedačka získala 4 hvězdy v Evropském testu “Autosedačky 2014” ve Skupině 1 (váhová kategorie 9 - 18 kg).
autosedačka Oasys 1 Isofix je homologována podle standardu ECE R44/04 pro převoz dětí od 9 do 18 kg (Skupina 1), do auta ji lze namontovat pomocí systému IsoFix bez použití automobilových pásů
opěrku hlavy lze polohovat do 6 výškových pozic podle výšky dítěte
speciální úprava tkaniny “mikro-perforace” zajistí maximální prodyšnost při kontaktu s tělem dítěte
ergonomický tvar a boční výztuhy pro ochranu hlavy, trupu a pánve v případě nárazu
+ giallo al 55% in sovrastampa
BAREVNÉ VARIANTY
Skupina 1 Kód: 79247
5
6
54
+ giallo al 55% in sovrastampa
UMÍSTĚNÍ AUTOSEDAČKY
60/71 cm
VÁHA
colore di base PANTONE verde 368
sedačku lze polohovat do 5 pozic pro zajištění kýžené pozice
Kód 79247.0619.70 FIRE
Kód 79247.0695 BLACK
Kód 79247.0747.70 GREY
55
8,5 Kg
VÁHA
SKUPINA
UMÍSTĚNÍ AUTOSEDAČKY
skupina 1 67 cm
9-18 kg
colore di base PANTONE verde 368
Schválená pozice pro sedadlo s 3 bodovým pásem.
41 cm
+ giallo al 55% in sovrastampa
zadní tlačítko pro nastavení opěrky hlavy a pásů pomocí jedné ruky
67 cm
BAREVNÉ VARIANTY
opěrku hlavy a bezpečnostní pásy lze nastavit současně do 6 pozic dle výšky dítěte pro zajištění jeho bezpečí a pohodlí
Kód 79240.0046 MIDNIGHT
Kód 79240.0749 SILVER
49 cm
nové extra polstrování ramenních pásů zajistí nejen pohodlí, ale i správné upevnění bez zkroucení pásů
Xpace myslí i na rodiče, v případě potřeby lze potah snadno sundat bez nutnosti vyndání bezpečnostních pásů, což šetří nejen čas rodičů, ale předejde i možnému špatnému vrácení bezpečnostních pásů
Kód 79240.0622 COAL
Kód 79240.0699 ANTHRACITE
KOLEKCE
KOLEKCE
2014
2014
Skupina 1
Přednosti ... 6
Kód: 79240
5
Kód 79240.0750 OMBRA
Kód 79240.0778 RACE
Kód 79240.0730 SCARLET
Kód 79240.0748 BROWN
KOLEKCE
KOLEKCE
2014
56
Xpace je homologovaná podle standardu ECE R44/04 pro převoz dětí o hmotnosti od 9 do 18 kg (Skupina 1)
opěrku hlavy lze nastavit do 6 různých pozic dle výšky dítěte
sedačku lze nastavit do 5 pozic pro větší pohodlí a klidné cesty
2014
KOLEKCE
2014
* položky z kolekce 2014 jen do vyprodání zásob
57
elementi distintivi del nuovo pack TOYS
bollo età
BAREVNÉ VARIANTY 13,2 Kg
VÁHA
SKUPINA
9-18 kg
skupina 1
UMÍSTĚNÍ AUTOSEDAČKY
67 cm
Xpace Isofix Chicco Xpace Isofix 9-18 kg
colore di base PANTONE verde 368
+ giallo al 55% in sovrastampa
colore di base PANTONE verde 368
+ giallo al 55% in sovrastampa
www.test.tcs.ch 05/12 Kindersitztest Tests de sièges d‘enfants Test sui seggiolini auto
ISOFIX TOP TETHER
Upevnění se systémem ISOFIX
9-18 kg
sehr empfehlenswert très recommandé molto consigliato
41 cm
autosedačka získala 4 hvězdy při Evropském testování „Autosedačky 2012“ ve své kategorii, sk. 1
skupina 1
67 cm
Upevnění pomocí 3bodového pásu bez použití ISOFIXU
Schválená pozice pro sedadlo s 3 bodovým pásem. 49 cm
3 Kód 79241.0749 SILVER
autosedačka se stává nedílnou součástí sedadla, je zajištěna pomocí dvou konektorů Isofix a třetího kotevního bodu (Top Tether)
Kód 79241.0750 OMBRA
Kód 79241.0778 RACE
E
TE
CH
CK
SYS
„The Double Check Systém“ je mechanický systém dvojí ochrany, který zabraňuje nesprávné instalaci a napomáhá užití
autosedačky Xpace Isofix je homologována dle standardu ECE R44/04 pro převoz dětí od 9 kg do 18 kg (Skupina 1)
KOLEKCE
Skupina 1
Přednosti ... 6
58
2
M
ISOFIX
1
opěrku hlavy lze nastavit do 6 pozic dle potřeby a výšky dítěte
KOLEKCE
2014
KOLEKCE
2014
KOLEKCE
2014
2014
Kód: 79241
5
sedačku lze polohovat do 5 pozic pro zajištění pohodlí a klidné cesty
instalace pomocí 3 bodového automobilového pásu je zřetelně označeno červenou barvou
Kód 79241.0748 BROWN
Kód 79241.0622 COAL
Kód 79241.0699 ANTHRACITE KOLEKCE
2014
Kód 79240.0730 SCARLET
* položky z kolekce 2014 jen do vyprodání zásob
59
BAREVNÉ VARIANTY
SKUPINA
9-18 kg
skupina 1
15-25 kg
skupina 2
22-36 kg
skupina 3
UMÍSTĚNÍ AUTOSEDAČKY
colore di base PANTONE verde 368
49 cm
+ giallo al 55% in sovrastampa
následuje dětský růst od přibližně 9/12 měsíců do 12 let, pro Skupinu 1 je dítě upevněno pomocí 5 ti bodového bezpečnostního pásu sedačky, pro Skupinu 2/3 je dítě upevněno pomocí automobilového pásu
76/81 cm
VÁHA
76/81 cm
6 Kg
Schválená pozice pro sedadlo s 3 bodovým pásem.
52 cm
Kód 79583.0459 BLUE SKY
Kód 79583.0749 SILVER
Kód 79583.0695 BLACK
Kód 79583.0778 RACE
Skupina 1 2 3
Přednosti ...
60
sedačka Group 123 je homologována podle standardu ECE R44/04 pro převoz dětí od 9 kg do 36 kg (Skupina 1/2/3)
nastavitelná opěrka hlavy umožňuje nastavení sedačky dle aktuální výšky dítěte
Kód: 79583
polohování sedačky pro pohodlný odpočinek a klidné cesty
měkké vnitřní polstrování z prodyšné síťoviny zajistí dítěti dokonalé pohodlí
monolitická konstrukce zajišťuje maximální ochranu a měkké polstrování poskytuje dokonalé pohodlí
potah sedačky lze prát na 30°, lze jej sejmout, aniž by musely být odepnuty bezpečnostní pásy
polohování autosedačky je označeno oranžově, je dobře viditelné a snadno dostupné
61
elementi distintivi del nuovo pack TOYS
bollo età
7,2 Kg colore di base PANTONE verde 368
SKUPINA
15-25 kg
skupina 2
22-36 kg
skupina 3
UMÍSTĚNÍ AUTOSEDAČKY 66/84 cm
VÁHA
+ giallo al 55% in sovrastampa
47/53 cm
opěrku zad lze polohovat do 10 různých výšek a šířek, aby sedačka nejlépe odpovídala rozměrům vašeho dítěte ve věku od 3 do přibližně 12 let
Schválená pozice pro sedadlo s 3 bodovým pásem.
“Side Safety System” zajišťuje maximální ochranu v případě bočního nárazu
praktický držák na pití lze upevnit na levou či pravou stranu
66/84 cm
BAREVNÉ VARIANTY colore di base PANTONE verde 368
+ giallo al 55% in sovrastampa
41 cm
Skupina 2 3
Přednosti ...
Kód: 79244
Kód 79244.0747.70 GREY
4
62
autosedačka Oasys 2-3 je homlogována podle standardu ECE R44/04 pro převoz dětí od 15 kg do 36 kg (Skupina 2/3)
výšku a šířku sedačky lze nastavit nezávisle na sobě dle potřeb a výšky dítěte
opěrku zad lze polohovat do 4 pozic pro pohodlné cestování
Kód 79244.0046 MIDNIGHT
Kód 79244.0778 RACE
Kód 79244.0489 WILD
Kód 79244.0695.70 BLACK
63
elementi distintivi del nuovo pack TOYS
bollo età
7,9 Kg
VÁHA
SKUPINA
15-25 kg
skupina 2
22-36 kg
skupina 3
+ giallo al 55% in sovrastampa
66 /84 cm
colore di base PANTONE verde 368
UMÍSTĚNÍ AUTOSEDAČKY
2 potah lze sejmout a prát na 30°
47/53 cm
“Side Safety System” zajišťuje maximální ochranu v případě bočního nárazu
nastavení sedačky je uživatelsky přátelské a snadno dosažitelné
1
Oasys 2-3 Fix Plus Synthesis
Schválená pozice pro sedadlo s 3 bodovým pásem.
66/84 cm
konektory FixPlus zajistí maximální stabilitu sedačky na sedadle vozidla
colore di base PANTONE verde 368
BAREVNÉ VARIANTY
+ giallo al 55% in sovrastampa
41 cm
Skupina 2 3
Přednosti ...
Oasys 2-3 FixPlus byla oceněna 4 hvězdami v Evropském testu “Autosedačky 2014” ve Skupině 2/3 (15 - 36 kg)
Kód: 79245
Kód 79245.0747.70 GREY
Kód 79245.0778 RACE
4
64
Oasys 2-3 FixPlus je homologována podle standardu ECE R44/04 pro převoz dětí od 15 kg do 36 kg (Skupina 2/3)
výšku a šířku lze nastavit nezávisle na sobě dle potřeb dítěte
opěrku zad a sedátko lze polohovat do 4 pozic pro větší pohodlí na cestách
Kód 79245.0046 MIDNIGHT
Kód 79245.0489 WILD
Kód 79245.0695.70 BLACK
65
elementi distintivi del nuovo pack TOYS
bollo età
Quasar Basic Plus
colore di base PANTONE verde 368
SKUPINA
15-25 kg
skupina 2
22-36 kg
skupina 3
UMÍSTĚNÍ AUTOSEDAČKY
70/83 cm
VÁHA
+ giallo al 55% in sovrastampa
VÁHA
SKUPINA
15-25 kg
Skupina 2
22-36 kg
Skupina 3
1,1 Kg colore di base PANTONE verde 368
UMÍSTĚNÍ AUTOSEDAČKY
Kód 60893.0597 FUEGO Kód 60855.0046 MIDNIGHT
Kód 60855.0619 FIRE
Kód 60855.0750 OMBRA
+ giallo al 55% in sovrastampa
20,5 cm
5,5 Kg
46 cm
45/52 cm
Schválená pozice pro sedadlo s 3 bodovým pásem.
colore di base PANTONE verde 368
+ giallo al 55% in sovrastampa
20,5 cm
70/83 cm
Schválená pozice pro sedadlo s 3 bodovým pásem.
Kód 60893.0059 ASTRAL
40 cm
44 cm KOLEKCE
2014
Kód 60855.0695 BLACK KOLEKCE
2014
66
* položky z kolekce 2014 jen do vyprodání zásob
Key 2-3 je homologována dle standardu ECE R44/04 pro převoz děti s váhou od 15 kg do 36 kg (Skupina 2/3)
KOLEKCE
KOLEKCE
2014
2014
Kód 60855.0470 RED
Kód 60855.0748 BROWN
Přednosti ...
výšku a šířku lze nastavit nezávisle na sobě
KOLEKCE
2014
Skupina 2 3
Kód 60855.0770 JUNIPER
Přednosti ...
Kód: 60855
opěrku zad lze polohovat do 3 pozic
Quasar Plus je homologován podle standardu ECE R44/04 pro převoz dětí s váhou od 15 kg do 36 kg (Skupina 2/3)
podsedák umožní dítěti používat správně bezpečnostní auto-pásy
Kód 60893.0077 MOON
Skupina 1 Kód: 60893
vedení pásu umožní jejich bezpečné používání
67
Chicco prodejní místa Prodejna OC Nový Smíchov Prodejna Černý Most Prodejna Zličín Kočárky Karlov Baby-car Maxi Pompo Růžový Panter SamBaby Balli Bambule Fun Baby Bambule Bejby centrum Mateřinka Dětský svět U Stellinky Dětské zboží Bambule John Nell John Nell Baby exclusive BabyShop Ondálek Dětský svět PUPPI Bambule Karlovy Vary Bambino Pompo Maxi Hračky-kočárky Dětské odívání ONO Baby- Best Pompo Maxi Dětské zboží -Ráj Mimo Kočarek.cz Kočárky V&V Dětský ráj Kočárky a kojenecké zboží Petto Baby-car Bambule Pompo Maxi Pompo Maxi OC Forum Bambule Dětský svět Beneo CZ s.r.o - Bibík
Plzeňská 233/8, Nákupní zóna OC Chlumecká 1532, Nákupní zóna Skandinávská 141/5, Avion shopping park Čechova 1433 Božetěchova 97a OC Olympia Křenova 34 Hněvkovského 83A/695 Tomkovo nám. 6 NC Královo Pole, Cimburkova 4 Masarykova 118 OC Olympie, U Dálnice 777 Vltavské nábřeží 6 Bezručova 17 Nám.Svobody 461 Náměstí Míru 141 Euro Center, Víta Nejedlého 1063 Kalendova 747/9a Puškinova 1009 Dyleňská 13 Palackého 4447 Dvorská 5 Obchodní 30 Šafaříkova 244 City Park, Hradební 1 Masarykovo nám.175 Jarošovská 48 B. Němcové 71 Kpt.Jaroše 195/5 Kpt. Jaroše 375, OC Kolonáda Váňova 3225 Husova 112 Štefánikova 58 Hulínská 1799 Strážní 91 Široká 27 Pražská 520/19 Široká 10 OC Nisa,České mládeže 456 OC Nisa,České mládeže 456 OC Forum, Soukenné nám.669/2a OC Géčko,Ostašovská 599 Na Valech 35 Pražská 79
150 00 Praha 5 198 00 Praha 9 155 00 Praha 5 Benešov Brno Brno Brno Brno Brno - Husovice Brno - Královo Pole Modřice Brno - Modřice České Budějovice Děčín 412530489, Děčín Domažlice Hradec Králové Hradec Králové Hradec Králové 2 Cheb Chomutov Jablonec nad Nisou Jenišov U Karl. Varů Jičín Jihlava Jilemnice Jindřichův Hradec Kadaň Karlovy Vary Karlovy Vary Kladno Kolín Kopřivnice Kroměříž Lanškroun Liberec Liberec Liberec Liberec Liberec Liberec Liberec Litoměřice Louny
257 328 171 724 095 962 606 041 023 603 201 800 545 573 926 737 278 031 543 254 433 543 251 756 545 213 481-3 541 246 191 547 422 741 607 053 584 385 340 563 724134328 724 134 328 379 725 289 495 409 088 495 534 346 602 470 024 354 431 563 474 651 030 483 311 420 601 581 637 493 525 141 737 278 111 481 543 147 384 363 336 603 428 396 353 815 110 353 221 290 777 231 590 722 005 313 602 802 222 605 931 218 602 640 607 485 102 921 485 100 408 485 105 596 482 312 161 485 133 147 482 312 623 485 105 083 721 350 774 608 333 993
Selpo Bambino II Slůně Bambino Bambule Otomanský B.-Osvit Petto Pompo Maxi Anka Beruška Kočárky Kojenecký dětský svět Sovička Dětský obchod Elinka Kryštůfek Bambule Pompo Maxi Sam Baby Delfínek mimishop Bambino Marák Sam baby Pompo Maxi Sam Baby Fun Baby HM Studio Baby Centrum Kolovratník HM Studio Tesco Pardubice Dětský textil Bambule Pompo Maxi U Krtečka Bambule OD Kotva Tesco_MY Bambule Slůně Baby Shopík Bambule Dráček Dětský obchod Dětský růžek HM Studio Pompo Maxi Chicco Smíchov Bambule Baby Goods
Sokolská 1042 Krombholcova 3464 Pod Vrchem 665 Staroměstské nám. 26 Jičínská 1350, Olympia Havlíčkova 886 Mírové nám. 1003 OC Bondy, Tř. Václava Klementa Nám. ČSA 58 Lipová 803 Tyršova 63 OD Jakub, Liberecká 66 Malé Valy 220 Galerie Šantovka Polská 1201/1 Olomoucká 90, Olympia OC Haná, Kavkova 493/15 Dobnerova 26 Pekařská 8 OC Breda & Weinstein,U Fortny 49/10 FUTURUM, Novinářská 317 Těšínská 509 1. Máje 103 OC Nová Karolíny , Jantarova 3344/4 Bratraců Veverkových 1200 Palace, Masarykovo nám. 2799 T.G.M. Velké nám. 3 Olympie, Písecká 972 Olympie, Písecká 1 Lochotínská 18 (Kaufland) Nám. Republiky 8 Národní 26 Europark Štěrboholy, Nákupní 389 Ruská 164 Kulhavého 669 OC Chodov Pšenčíkova 797 Dobronická 1257 Radlická 9 Avion Shopping Park, Skandinávská 144 Metropole Zličín, Řevnická 1/121 OC Nový Smíchov, Plzeňská 8 OC Galerie, Radlická 117 OC Ovus, 1.patro. Makovského 1392/2b
Lysá nad Labem Mělník Mělník Mladá Boleslav Mladá Boleslav Mladá Boleslav Mladá Boleslav Mladá Boleslav Mor. Budějovice Most Náchod Nový Bor Nymburk Olomouc Olomouc Olomouc Olomouc Opava Opava Ostrava Ostrava Ostrava - Vítkovice Ostrava Pardubice Pardubice Pardubice Písek Plzeň Plzeň Plzeň Praha 1 Praha 1 Praha 10 Praha 10 Praha 4 Praha 4 Praha 4 Praha 4 - Kunratice Praha 5 Praha 5 Praha 5 Praha 5 - Smíchov Praha 5 - Butovice Praha 6
KATALOG JUVENILE 2015
325 551 207 315 621 777 774 169 897 326 732 684 326 338 908 602 338 920 326 323 105 326 653 499 568 420 282 606 328 736 775 149 572 487 520 848 325 511 611 607 082 016 585 310 288 585 754 950 608242454 602 535 477 725 318 601 596 611 798 596 242 222 596 634 841 737 278 792 736 667 580 737 278 781 736 684 394 382 212 006 725 491 335 377 918 947 377 541 154 224 801 388 222 003 111 271 750 927 774 169 898 733 642 907 225 396 441 721 142 650 777 909 908 251 552 186 251 553 372 257 951 980 257 328 171 234 141 050 776 774 574
Pompo Maxi U Krtečka AAA Kočárky Bambule OC Krakov Hovorková L.Baby Andílek Bambule Bambule HM Studio Bambule www.dětský ráj Malvel Dětský ráj Sam Baby Bambule Ája GH centrum Kačenka Dětský dům Burda Saný Bejbyno Děťátko Kočárky a kojenecké zboží Kohout Jan HM Studio Dětský ráj U Kačenky MP Market Babyhill Dětský Ráj Batolátko Anexe Kojenecký dětský svět Sovička Kočárky V & V DINO Pompo Maxi Dětský svět Dara Daniel Hradil Baby - Body Mimino Baby shop Kočárky V & V Pompo Maxi Bambino Dětský svět - Bambino Solnický Radim Dětský svět Bambule Partner
OC Šestka, Fajtlova 1090/1 U Topíren 2 Čumpelíkova 1222/6 Lodžská 850/6 Sokolovská 188 NC Galerie Harfa, Českomoravská 3343/1 CČM, Chlumecká 765/6 NC Galerie Harfa, Českomoravská 3343/1 OC Letňany, Veselská 663 Levobřežní 8 Dlouhá 1242 Kostelní 6 OC Arkáda,Konečná 19 OC Spektrum, Obchodní 111 Havlíčkova 47 Husovo náměstí 10 Tyršova 457 Dr. E. Beneše 1101 Hanžburského 87 K.H. Borovského 2218 Seifertova 2153 OD Labuť, Bezděkovská 30 Havlíčkova 102 OC Pasáž Atlantis, Třída 9.května 640 Masarykova 176 Jejkovská brána 3 Domanín 133 Karlovarská 34 Palackého 175 Lipská 809 Nám. Republiky 1203 OD LABE, Revoluční 2/9 OC FORUM, Bílinská 3490/6 OD MEJDR, Mírové náměstí 90 Sokolská 125 Sokolovská 1345 Mostecká 355 OC DOMUS, Zahradní 1215 Nám. T. G. M. 4349 Centrum Čepkov, Tyršovo nábřeží 5496 Horní náměstí 20 Masarykovo nám.146 Tyršova 2896 Náměstí republiky 147/2
PICCOLLO, s.r.o., Pernerova 35, 186 00 Praha 8 - Karlín, ČR Tel: +420 225 386 410, 412, 491 | Fax: +420 225 386 417 | e-mail:
[email protected] (jen pro obchodní nabídky),
[email protected] www.chicco.cz, www.g-mini.cz, www.loapkids.cz, www.skip-hop.cz, www.hamax-cz.com, www.valco.cz
Praha 6 Praha 7 Praha 8 Praha 8 - Bohnice Praha 8 Praha 9 Praha 9 Praha 9 Praha 9 Praha 9 - Vysočany Praha-západ Hostivice Prostějov Prostějov Průhonice - Čestlice Přerov Rakovnik Semily Sezimovo Ústí Slaný Sokolov Sokolov Strakonice Sušice Tábor Teplice Třebíč Třeboň Tuchlovice Turnov Týniště nad Orlicí Uherské Hradiště Ústí nad Labem Ústí nad Labem Ústí nad Orlicí Valašské Meziříčí Veselí nad Moravou Vsetín Zlín Zlín Zlín Znojmo Žamberk Žatec Ždár nad Sázavou
225 023 900 220 416 288 266 310 651 607 088 615 724 857 113 606 273 842 281 918 107 737 279 625 702 291 739 603 422 354 220 980 484 777 822 448 582 334 591 272 680 237 603 487 406 732 192 628 481 625 550 381 261 221 737 278 183 737 684 423 608 465 226 383 325 422 777 848 477 381 211 423 417 564 774 568 842 472 777 570 370 777 607 702 603 205 680 775 149 571 572 570 918 475 254 291 475 208 722 465 320 878 571 621 264 518 326 204 777 872 788 577 011 670 605 813 249 577 011 178 515 225 505 465 614 431 603 186 264 605 250 619