PRAVIDLA SOUTĚŽE
„VYHRAJTE BYT V REZIDENCI FLORIÁN PROSTĚJOV“ Předmětem tohoto dokumentu je úplná úprava pravidel marketingové soutěže „Vyhrajte byt v Rezidenci FLORIÁN PROSTĚJOV“ (dále také jako „soutěž“). Tento dokument úplným způsobem upravuje a blíže specifikuje pravidla soutěže dostupná ve zkrácených verzích i na případných informačních letácích, plakátech, inzerátech a dalších materiálech určených pro veřejnost, jakož i v krátkých informačních spotech v médiích. V případě jakýchkoliv rozporů platí tento dokument jako jediné úplné znění pravidel soutěže. Část I. Název soutěže, pořadatel 1.1 Název soutěže je „Vyhrajte byt v Rezidenci FLORIÁN PROSTĚJOV“. 1.2 Pořadatelem soutěže je společnost TOMA rezidenční Prostějov, s.r.o., se sídlem Otrokovice, tř. Tomáše Bati 1566, PSČ 765 02, IČ: 277 28 269, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Brně, oddíl C, vložka 55083 (takto specifikovaná společnost dále také jako „pořadatel“). Část II. Doba trvání soutěže, místo konání soutěže 2.1 Soutěž bude probíhat v termínu od 01.09.2011 do 01.08.2012 (takto specifikovaná doba dále také jako „doba konání soutěže“). Poslední den doby konání soutěže proběhne v 13.00 hod v sídle pořadatele za účasti notáře vyhodnocení soutěže a určení jejího vítěze. 2.2 Soutěž bude probíhat na území České republiky. Část III. Účast v soutěži 3.1 Účastníkem soutěže (soutěžícím) se stane každá fyzická osoba s trvalým bydlištěm na území České republiky nebo právnická osoba se sídlem na území České republiky, která splní všechny tyto podmínky: 1) V době od 01.09.2011 do 31.10.2011 (takto specifikovaná doba dále také jako „Lhůta pro koupi“) uzavře a) s pořadatelem smlouvu, kterou od pořadatele kupuje jakoukoli bytovou či nebytovou jednotku nacházející se v budově (domě s bytovými a nebytovými jednotkami o jednom podzemním a pěti nadzemních podlažích) budované pořadatelem na pozemích p.č. 679/2, p.č. 688/1, p.č. 677/4 a p.č. 679/5, vše v obci a k.ú. Prostějov, zapsaných u Katastrálního úřadu pro Olomoucký kraj, Katastrálního pracoviště Prostějov, na LV 14001 pro obec a k.ú. Prostějov; jde-li dle takto uzavřené smlouvy o koupi uvedených nemovitostí do spoluvlastnictví či společného jmění manželů, potom se tito spoluvlastníci (resp. manželé) považují za jednoho účastníka (soutěžícího), který bude zastoupen jedním z nich (tím, který vyplní a podepíše hrací kartu). nebo b) v pozici budoucího kupujícího s pořadatelem jako budoucím prodávajícím smlouvu o budoucí smlouvě o převodu vlastnictví jednotky, jejímž předmětem bude závazek obou stran uzavřít spolu ve sjednané lhůtě kupní smlouvu, na základě které uvedená osoba od pořadatele koupí jakoukoli bytovou či nebytovou jednotku nacházející se v budově (domě s bytovými a nebytovými jednotkami o jednom podzemním a pěti nadzemních podlažích) budované pořadatelem na pozemích p.č. 679/2, p.č. 688/1, p.č. 677/4 a p.č. 679/5, vše v obci a k.ú. Prostějov, zapsaných u Katastrálního úřadu pro Olomoucký kraj, Katastrálního pracoviště Prostějov, na LV 14001 pro obec a k.ú.
TOMA rezidenční Prostějov, s.r.o. – pravidla soutěže
Strana 1 (celkem 5)
Prostějov; uzavře-li smlouvu o budoucí smlouvě o převodu vlastnictví jednotky na straně budoucího kupujícího společně více osob (budoucí spoluvlastníci, manželé) považují se tito za jednoho účastníka (soutěžícího), který bude zastoupen jedním z nich (tím, který vyplní a podepíše hrací kartu). V případě, že uvedená osoba ve Lhůtě pro koupi uzavře nejdříve smlouvu o budoucí smlouvě předvídanou v ustanovení písm. b) shora a následně na základě této smlouvy o budoucí smlouvě uzavře s pořadatelem kupní smlouvu, kterou od pořadatele odkoupí nemovitosti uvedené v předmětné smlouvě o budoucí smlouvě (a splní tak podmínku uvedenou v ustanovení písm. a) shora), nevzniká takové osobě nárok na dvě účastnická místa v soutěži. Uzavře-li uvedená osoba kupní smlouvu uvedenou v ustanovení písm. a) shora na více bytových či nebytových jednotek nebo uzavře-li smlouvu o budoucí smlouvě uvedenou v ustanovení písm. b) shora na více bytových či nebytových jednotek, vzniká takové osobě nárok na tolik účastnických míst, kolik jednotek od pořadatele koupil, resp. kolik se zavázal v budoucnu koupit (ve smlouvě o budoucí smlouvě). Ustanovení předchozího odstavce se užije i zde. 2) Ve Lhůtě pro koupi se do soutěže přihlásí; přihlášení do soutěže nastane okamžikem doručení řádně vyplněné a podepsané hrací karty (viz Část IV. níže těchto pravidel) pořadateli. Řádně vyplněnou hrací kartou se rozumí vyplnění všech políček hrací karty (vč. prohlášení o seznámení se s těmito pravidly soutěže), nevyplývá-li z hrací karty možnost nevyplnění některých políček. 3) Bude splněna jedna z těchto možností, tj. a) nebo b): a) v případě, že naplnění podmínky čl. 3.1 bodu 1) shora bylo splněno uzavřením kupní (převodní) smlouvy předpokládané v ustanovení bodu 1) písm. a) shora těchto pravidel, uhradí do pátého dne předcházejícího poslednímu dni doby konání soutěže pořadateli v plné výši kupní cenu za předmět převodu převáděný takovou smlouvou, a rovněž v uvedené lhůtě bude převedeno vlastnické právo k nemovitostem převáděným takovou smlouvou, tj. nastanou právní účinky vkladu vlastnického práva nabyvatele v katastru nemovitostí, a rovněž v uvedené lhůtě bude předmět převodu převáděný takovou smlouvou předán nabyvateli (kupujícímu); b) v případě, že naplnění podmínky čl. 3.1 bodu 1) shora bylo splněno uzavřením smlouvy o budoucí smlouvě předpokládané v ustanovení bodu 1) písm. b) shora těchto pravidel, dojde do pátého dne předcházejícího poslednímu dni doby konání soutěže k uzavření kupní smlouvy, k jejímuž uzavření se účastníci smlouvy o budoucí smlouvě zavázali, a rovněž uhradí pořadateli v uvedené lhůtě v plné výši kupní cenu za předmět převodu převáděný takovou kupní smlouvou, a rovněž v uvedené lhůtě bude převedeno vlastnické právo k nemovitostem převáděným takovou kupní smlouvou, tj. nastanou právní účinky vkladu vlastnického práva nabyvatele v katastru nemovitostí, a rovněž v uvedené lhůtě bude předmět převodu převáděný takovou kupní smlouvou předán nabyvateli (kupujícímu). 4) Není či nebude z účasti v soutěži vyloučena či vyřazena v souladu s těmito pravily. 3.2 Z účasti v soutěži jsou vyloučeny osoby, které: 1) jsou v pracovním nebo jiném obdobném vztahu k pořadateli, 2) jsou osobami blízkými osobám uvedeným v předchozím bodě 1), tj. zejména příbuzní v řadě přímé, sourozenci, manželé či partneři těchto osob, 3) které uzavřely kupní (převodní) smlouvu nebo smlouvu o budoucí smlouvě předpokládané v ustanovení čl. 3.1 bodě 1) písm. a) a b) shora těchto pravidel za situace, kdy jejich uzavření bylo zprostředkováno fyzickou osobou (podnikatelem) nebo právnickou osobou, jejichž
TOMA rezidenční Prostějov, s.r.o. – pravidla soutěže
Strana 2 (celkem 5)
předmětem podnikatelské činnosti je zprostředkování obchodu a služeb a/nebo realitní činnost, 4) odvolali souhlas se zpracováním a/nebo užitím osobních údajů (viz čl. 6.2 níže těchto pravidel). 3.3 Pořadatel je oprávněn vyřadit ze soutěže (a to i po skončení doby konání soutěže): 1) V případě, že bylo naplnění podmínky čl. 3.1 bodu 1) shora bylo splněno uzavřením smlouvy o budoucí smlouvě předpokládané v ustanovení bodu 1) písm. b) shora těchto pravidel a účastník takové smlouvy do doby zahájení vyhodnocení soutěže (viz čl. 2.1 shora těchto pravidel) neplní (či neplnil) řádně své závazky z uzavřené smlouvy o budoucí smlouvě (zejména závazek uhradit budoucí kupní cenu či její část/ti), je pořadatel oprávněn takovou osobu ze soutěže vyřadit. 2) V případě, že v době od splnění podmínky uvedené v ustanovení čl. 3.1 bodě 1) shora těchto pravidel do zahájení vyhodnocení soutěže (viz čl. 2.1 shora těchto pravidel) dojde ke zrušení smlouvy předpokládané v ustanovení čl. 3.1 bodě 1) shora těchto pravidel nebo následné kupní smlouvy, jejíž uzavření je předpokládáno ve smlouvě o budoucí smlouvě uvedené v čl. 3.1 bodě 1) písm. b) shora těchto pravidel, a to v důsledku odstoupení od smlouvy kteroukoli ze stran nebo jiné právní skutečnosti, nebo ukáže-li se taková smlouva jako neplatná, je pořadatel oprávněn vyřadit ze soutěže účastníka takové smlouvy. 3) Účastníka (soutěžícího), který jedná v rozporu s obsahem nebo smyslem těchto pravidel nebo pokyny pořadatele. Účastník (soutěžící) je povinen pořadatele bez zbytečného odkladu informovat o změně údajů, které pořadateli sdělil. Uvede-li účastník (soutěžící) v hrací kartě (viz Část IV. níže těchto pravidel) nepravdivé údaje nebo nesdělí změnu údajů dle předchozí věty nebo nelze-li na základě účastníkem sdělených údajů účastníka kontaktovat nebo identifikovat, je pořadatel oprávněn tohoto účastníka v takových případech (kterémkoli z nich) vyřadit ze soutěže. 4) Zjistí-li pořadatel, že se soutěže účastní osoba, která je vyloučena z účasti v soutěži (viz čl. 3.2 shora těchto pravidel), je pořadatel oprávněn takového účastníka vyřadit ze soutěže. Část IV. Princip soutěže 4.1 Pořadatel soutěže předá fyzické osobě s trvalým bydlištěm na území České republiky a právnické osobě se sídlem na území České republiky splňující podmínku uvedenou v čl. 3.1 bodě 1) shora těchto pravidel ihned po splnění této podmínky unikátní hrací kartu, která obsahuje číslo hrací karty (každá předaná hrací karta má své samostatné číslo), volná políčka pro uvedení (vyplnění) údajů o soutěžícím, o soutěžní jednotce (tj. bytové či nebytové jednotce ve shora uvedené budově, na základě mj. jejíž koupě se daná osoba stává účastníkem soutěže), volné políčko pro potvrzení, že se daná osoba seznámila s pravidly soutěže, volné políčko pro vyplnění soutěžní otázky (viz níže), volné políčko pro datum vyplnění hrací karty a podpis dané osoby. 4.2 Řádně vyplněnou a podepsanou hrací kartu osoba, které pořadatel předal hrací kartu dle čl. 4.1 těchto pravidel, doručí pořadateli. Pořadatel eviduje jemu doručené řádně vyplněné a podepsané hrací karty v seznamu soutěžících vč. uvedení data a přesného času okamžiku, kdy mu byla každá hrací karta doručena (takto specifikovaný seznam dále také jako „Evidence hracích karet“). Řádným vyplněním hrací karty se rozumí vyplnění všech políček hrací karty (vč. prohlášení o seznámení se s těmito pravidly soutěže a vč. uvedení odpovědi na soutěžní otázku), nevyplývá-li z hrací karty možnost nevyplnění některých políček. Je-li osobou, které byla hrací karta dle čl. 4.1 těchto pravidel pořadatelem předána, právnickou osobou, hrací kartu za tuto osobu vyplňuje a podepisuje statutární orgán takové právnické osoby dle výpisu z obchodního rejstříku. 4.3 Soutěžící mají za úkol odpovědět co nejpřesněji na soutěžní otázku: „Jaká bude průměrná spotřebitelská cena jednoho litru benzinu Natural 95 v České republice v 28. týdnu roku 2012 (v českých korunách s přesností na dvě desetinná místa)?“. Vzhledem k tomu, že předmětem otázky
TOMA rezidenční Prostějov, s.r.o. – pravidla soutěže
Strana 3 (celkem 5)
je v budoucnu nastalá skutečnost, jedná se tak o odhad soutěžícího. Tato soutěžní otázka je uvedena rovněž na hrací kartě. Odpověď na soutěžní otázku je možné dát pouze na řádně vyplněné a podepsané hrací kartě. V soutěži zvítězí ten soutěžící, jehož odpověď (odhad) uvedená na řádně vyplněné a podepsané hrací kartě doručené ve shora uvedeném termínu pořadateli se bude nejvíce přibližovat správné odpovědi na soutěžní otázku zjištěné pořadatelem při vyhodnocení soutěže z údajů Českého statistického úřadu; bude-li více soutěžících se stejným vítězným odhadem, bude vítěz soutěže určen postupem dle následujícího článku. 4.4 Vyhodnocení soutěže bude probíhat v době a na místě uvedené v těchto pravidlech (viz čl. 2.1 shora těchto pravidel), a to za účasti notáře. Pořadatel nejprve zjistí správnou odpověď na soutěžní otázku, a to nahlédnutím na webovou stránku Českého statistického úřadu (www.czso.cz). Následně pořadatel shromáždí všechny platné řádně vyplněné a podepsané hrací karty, které mu byly ve Lhůtě pro koupi doručeny. Případné řádně nevyplněné či nepodepsané hrací karty, jakož i hrací karty osob, které nesplňují podmínky účasti v soutěži dle čl. 3.1 těchto pravidel (tj. nejsou soutěžícími či o toto postavení přišly), jakož i hrací karty doručené pořadateli po uplynutí Lhůty pro koupi, pořadatel z vyhodnocení soutěže vyřadí. Ze zbývajících soutěžících bude porovnáním hracích karet vybrán ten, jehož hrací karta obsahuje takovou odpověď (odhad) na soutěžní otázku, která se nejvíce blíží správné odpovědi zjištěné pořadatelem z údajů ČSÚ (dále také jako „vítězný odhad“). Bude-li více soutěžících, kteří na hrací kartě uvedli stejný vítězný odhad, stane se vítězem soutěže ten z nich, jehož řádně vyplněná a podepsaná hrací karta byla pořadateli doručena dříve; toto bude zjištěno z Evidence hracích karet vedené pořadatelem (viz čl. 4.2 shora těchto pravidel). Část V. Výhra 5.1 Výhru v soutěži získá pouze vítěz soutěže. 5.2 Jedinou výhrou v soutěži je právo na uzavření kupní (převodní) smlouvy, kterou výherce soutěže od pořadatele koupí byt č. B/23b (číslo jednotky ve smyslu katastrálních předpisů bude danému bytu přiděleno po dokončení budovy) o velikosti 2+kk, nacházející se v 2. nadzemním podlaží budovy (domu s bytovými a nebytovými jednotkami o jednom podzemním a pěti nadzemních podlažích) budované pořadatelem na pozemích p.č. 679/2, p.č. 688/1, p.č. 677/4 a p.č. 679/5, vše v obci a k.ú. Prostějov, zapsaných u Katastrálního úřadu pro Olomoucký kraj, Katastrálního pracoviště Prostějov, na LV 14001 pro obec a k.ú. Prostějov, vč. k této jednotce příslušejícího spoluvlastnického podílu na společných částech budovy, vč. příslušenství a vybavení (součástí vybavení je i luxusní kuchyně vybavená spotřebiči od renomovaných výrobců – konkrétně horkovzdušná trouba, indukční varná deska, mikrovlnná trouba s grilem, myčka nádobí, lednička s mrazničkou), přičemž prodávaný byt i jeho příslušenství a vybavení (mimo kuchyně) jsou blíže specifikované na webových stránkách pořadatele www.rezidenceprostejov.cz, to vše za celkovou kupní cenu 1,- Kč splatnou v hotovosti při uzavření takové kupní smlouvy. 5.3 Převzetím výhry se rozumí uzavření kupní (převodní) smlouvy, na jejíž uzavření vzniklo výherci soutěže právo (viz čl. 5.2 těchto pravidel). K převzetí výhry bude výherce pořadatelem s přiměřeným min. 7 denním předstihem vyzván (s tím, že ve výzvě bude uvedeno místo a čas převzetí výhry, jejichž určení náleží pořadateli). Místo převzetí výhry bude v rámci České republiky. Čas převzetí výhry určený pořadatelem nebude delší než 60 dnů ode dne vyhodnocení soutěže. K převzetí výhry může dojít veřejně za účasti fotografů jakož i sdělovacích prostředků. Pořadatel je oprávněn případně pořízené zvukové a obrazové záznamy převzetí výhry využít k marketingovým účelům; převzetím výhry k tomuto dává výherce souhlas. Nedostaví-li se výherce (v čase a na místě určeném pořadatelem ve výzvě) k převzetí výhry nebo výhru odmítne převzít či k převzetí výhry odmítne poskytnout součinnost, je pořadatel oprávněn dle své úvahy rozhodnout o jiném výherci (další v pořadí nejbližší odhad) nebo tak, že výhra nebude udělena. Totéž právo má pořadatel v případě, že po vyhodnocení soutěže zjistí, že účast výherce soutěže je dle těchto pravidel vyloučena (čl. 3.2 těchto pravidel), nebo bude-li výherce v souladu s těmito pravidly po vyhodnocení soutěže vyřazen (čl. 3.3 těchto pravidel). 5.4 Soutěžící si je vědom skutečnosti, že je povinen v případě vítězství v soutěži a převzetí výhry splnit řádně všechny povinnosti vyplývající z platných právních předpisů, a to zejména předpisů daňových.
TOMA rezidenční Prostějov, s.r.o. – pravidla soutěže
Strana 4 (celkem 5)
Část VI. Osobní údaje 6.1 Účastí v soutěži dává soutěžící pořadateli v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů souhlas se zpracováváním svých osobních údajů za účelem provedení soutěže, oznámení výhry v soutěži a k marketingovým účelům pořadatele, a to v rozsahu, v jakém údaje do soutěže poskytl (vyplněním na hrací kartě); v případě, že se soutěžící stane vítězem v soutěži, souhlasí daný soutěžící také s uveřejněním svého jména a bydliště, případně své firmy a sídla, ve sdělovacích prostředcích (tisk, rozhlas, televize apod.) a na internetových stránkách pořadatele, to vše po dobu soutěže a dále 6 měsíců od skončení soutěže. Soutěžící zároveň souhlasí s tím, aby tyto osobní údaje byly v plném rozsahu a k účelům výše uvedeným zpracovávány i prostřednictvím třetích osob případně pověřených pořadatelem v souladu se zákonem o ochraně osobních údajů, a těmto osobám také zpřístupněny. 6.2 Poskytnutí osobních údajů je dobrovolné. Soutěžící má právo svůj souhlas odvolat, a to písemnou formou na adresu sídla pořadatele, a dále má práva dle § 21 zákona o ochraně osobních údajů, zejména právo přístupu k údajům, které se jej týkají, právo je opravit, zablokovat nebo požadovat jejich likvidaci. Odvolání souhlasu je účinné okamžikem doručení pořadateli a má za následek vyloučení soutěžícího z další účasti v soutěži. 6.3 Účastí v soutěži dává soutěžící pořadateli v souladu se zákonem č. 480/2004 Sb., o některých službách informační společnosti a o změně některých zákonů (zákon o některých službách informační společnosti) souhlas s užitím své elektronické adresy poskytnuté pořadateli (vyplněním na hrací kartě) pro obchodní a marketingové účely, zejména pro účely zasílání obchodních sdělení. Tento svůj souhlas má právo soutěžící kdykoli odvolat, a to písemnou formou na adresu sídla pořadatele. Část VII. Závěrečná ustanovení 7.1 Účastí v soutěži projevuje soutěžící svůj souhlas s jejími pravidly a podmínkami a zavazuje se je dodržovat. 7.2 Pravidla soutěže jsou v písemné podobě uloženy v sídle pořadatele a v elektronické podobě v aktuálním znění vystaveny na webových stránkách pořadatele www.rezidenceprostejov.cz 7.3 Pořadatel je oprávněn kdykoli i opakovaně jednostranně změnit tyto pravidla soutěže (vč. změny doby konání soutěže, změny Lhůty pro koupi), je oprávněn soutěž kdykoli bez náhrady zrušit (zveřejněním na webových stránkách pořadatele www.rezidenceprostejov.cz), a to i po uplynutí doby konání soutěže. Pořadatel je oprávněn rovněž s konečnou platností rozhodnout o všech otázkách týkajících se soutěže podle vlastního uvážení. 7.4 Účast v soutěži, právo na vítězství v soutěži ani právo na výhru a na její převzetí nelze vymáhat soudní cestou. 7.5 V ostatním se soutěž a vztahy mezi soutěžícími a pořadatelem řídí právním řádem České republiky.
TOMA rezidenční Prostějov, s.r.o. – pravidla soutěže
Strana 5 (celkem 5)
