všem zájemcům, kteří již prokázali splnění kvalifikace v užším řízení
V Poděbradech 14.05.2015
Dodatečné informace 1 Veřejná zakázka s názvem: „SU- Rekonstrukce a přístavba objektu BN 14, Opava- dodávka interiéru“ Zadavatel: Slezská univerzita v Opavě, Na Rybníčku 626/1, 746 01 Opava, IČ: 47813059 Nadlimitní veřejná zakázka na dodávky, zadávaná v užším řízení dle zákona č. 137/2006 Sb. o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon“), uveřejněná dne 01.08.2014 ve Věstníku veřejných zakázek pod Evidenčním číslem zakázky 490916.
Zadavatel obdržel žádosti zájemců o dodatečné informace k výše uvedené veřejné zakázce s názvem „SURekonstrukce a přístavba objektu BN 14, Opava- dodávka interiéru“. V souladu s bodem 2.4 zadávací dokumentace sděluje zadavatel k dotazům uvedeným v žádostech následující informace:
Otázka 1: Na základě zaslaných podkladů (technické listy+ výkaz výměr) a při dodržení všech požadovaných technických parametrů a finančních záruk je reálná cena o min. 25 % vyšší, než byla cena předpokládaná. Provedení u některých výrobků se jeví luxusně naddimenzováno (vlna u sedacího nábytku, nadstandardní řešení sedacího nábytku, výslechové místnosti, knihovní a stolové sestavy, použití dýhy). naším záměrem je vhodná náhrada luxusního provedení výrobků za standardní provedení při zachování užitné hodnoty, záruky, barevného provedení a funkčnosti výrobku. 1. Lze nahradit u sedacího nábytku látku 95% vlnu za 100% polyester v obdobném barevném odstínu při zachování užitných hodnot a záruk? 2. Je možno u sedacího nábytku nahradit chromové díly a díly z leštěného hliníku RAL barvou při zachování stejných užitných vlastností a záruk? 3. Je možno konferenční křesla J1, J2 nahradit jiným typem čtyřnohé jednací židle při zachování stejných užitných vlastností, záruk a luxusní kožený potah nahradit látkovým? 4. U pol. č. KNSS- Knihovní sestava při zachování rozměrů a funkce navrhujeme moderní, ekonomické, flexibilní a sofistikované řešení knihovní sestavy. Je možno nahradit cenově náročné skleněné paravány, středový panel a čtyři samostatné stoly jedním univerzálním stolovým systémem, který umožňuje instalaci látkových paravánů, rozvod elektroinstalace a implementaci zásuvek do stolové desky (pomocí flexibilního svodu z podlahy budou přivedeny kabely do kabelového kanálu pod stolovou sestavu- viz. příloha č.1) ?
5. 6. 7. 8. 9. 10.
Je možno v kancelářích managerů nahradit dýhované dílce materiálem LTD v odstínu dřeviny? Je možno pol.č. kontejner K1, KM 1 nahradit výrobkem ze standardní produkce se stejnými požadavky a funkcemi, ale drobné rozměrové úpravy? Je možno madlo na všech výrobcích kontejnerů a skříní u běžných pracovišť (netýká se managerů) nahradit typovým madlem oblouk, rozteč 96 mm? Je možno LTG Egger nahradit LTD Šedá RAL7035 od jiného výrobce? Odstín je obdobný. Je možno u sedacího nábytku materiál kůže nahradit polyacrylem nebo koženkou? STS1- Stolová sestava, je možno stávající řešení nahradit modernějším a ekonomičtějším pomocí centrální podnože, pojízdného kontejneru a středové desky uchycené do stolu (viz. příloha č.2)?
Příloha č. 3 – Ilustrativní ukázka podnoží
11.
STM L (P) je součástí dodávky stolu také roletová skříň?
Odpověď 1: 1.
Lze nahradit u sedacího nábytku látku 95% vlnu za 100% polyester v obdobném barevném odstínu při zachování užitných hodnot a záruk? Ne, záměna materiálu by výrazným způsobem ovlivnila zadavatelem požadovaný technický a uživatelský standard sedacího nábytku, stanovený projektovou dokumentací. Zároveň by uchazečem navrhovanou záměnou došlo k porušení odstavce 7.2.2. Kvalifikační dokumentace a tím nesplnění technických kvalifikačních předpokladů, vymezených předloženými vzorky sedacího nábytku.
2.
Je možno u sedacího nábytku nahradit chromové díly a díly z leštěného hliníku RAL barvou při zachování stejných užitných vlastností a záruk? Ne, záměna materiálu by výrazným způsobem ovlivnila zadavatelem požadovaný technický a uživatelský standard sedacího nábytku, stanovený projektovou dokumentací. Zároveň by uchazečem navrhovanou záměnou došlo k porušení odstavce 7.2.2. Kvalifikační dokumentace a tím nesplnění technických kvalifikačních předpokladů, vymezených předloženými vzorky sedacího nábytku.
3.
Je možno konferenční křesla J1, J2 nahradit jiným typem čtyřnohé jednací židle při zachování stejných užitných vlastností, záruk a luxusní kožený potah nahradit látkovým? Ne, záměna materiálu by výrazným způsobem ovlivnila zadavatelem požadovaný technický a uživatelský standard jednacích židlí J1 a J2, stanovený projektovou dokumentací. Typ jednacích židlí J1 a J2 není možné nahradit jiným typem. Návrh jednacích židlí J1 a J2 byl vyhotoven tak, aby jednací židle J1 a J2 svou kvalitou, materiálovým provedením a designem odpovídaly navrhovanému prostoru tak, aby byla zachována čistota a celistvost díla interiéru a celé stavby. Změnou tvaru, materiálu a barevnosti sedacího nábytku by došlo k narušení jeho jedinečnosti. Nedodržením projektovou dokumentací stanoveného typu prvků interiéru (nahrazením za jiný typ) by zároveň došlo k porušení práva autorského (Zákon č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon), ve znění pozdějších předpisů, který stanovuje režim nakládání s autorskými díly).
4.
U pol. č. KNSS- Knihovní sestava při zachování rozměrů a funkce navrhujeme moderní, ekonomické, flexibilní a sofistikované řešení knihovní sestavy. Je možno nahradit cenově náročné skleněné paravány, středový panel a čtyři samostatné stoly jedním univerzálním stolovým systémem, který umožňuje instalaci látkových paravánů, rozvod elektroinstalace a implementaci zásuvek do stolové desky (pomocí flexibilního svodu z podlahy budou přivedeny kabely do kabelového kanálu pod stolovou sestavu- viz. příloha č.1) ? Ne, záměna materiálu by výrazným způsobem ovlivnila zadavatelem požadovaný technický a uživatelský standard sedacího nábytku, stanovený projektovou dokumentací. Návrh knihovní stolové sestavy KNSS byl vyhotoven tak, aby knihovní stolová sestava KNSS svou kvalitou, materiálovým provedením a designem odpovídala navrhovanému prostoru tak, aby byla zachována čistota a celistvost díla interiéru a celé stavby. Změnou tvaru či materiálu knihovní stolové sestavy by došlo k narušení jeho jedinečnosti. Nedodržením projektovou dokumentací stanoveného typu prvků interiéru (nahrazením za jiný typ) by zároveň došlo k porušení práva autorského (Zákon č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon), ve znění pozdějších předpisů, který stanovuje režim nakládání s autorskými díly).
5.
Je možno v kancelářích managerů nahradit dýhované dílce materiálem LTD v odstínu dřeviny? Ne, záměna materiálu by výrazným způsobem ovlivnila zadavatelem požadovaný technický a uživatelský standard stolů a skříní, stanovený projektovou dokumentací.
6.
Je možno pol.č. kontejner K1, KM 1 nahradit výrobkem ze standardní produkce se stejnými požadavky a funkcemi, ale drobné rozměrové úpravy? Ne, záměna provedení by výrazným způsobem ovlivnila zadavatelem požadovaný technický a uživatelský standard sedacího nábytku, stanovený projektovou dokumentací. Zároveň by uchazečem navrhovanou záměnou došlo k porušení odstavce 7.2.2. Kvalifikační dokumentace a tím nesplnění technických kvalifikačních předpokladů, vymezených předloženým vzorkem kontejneru na kolečkách K1.
7.
Je možno madlo na všech výrobcích kontejnerů a skříní u běžných pracovišť (netýká se managerů) nahradit typovým madlem oblouk, rozteč 96 mm? Ne, záměna provedení by výrazným způsobem ovlivnila zadavatelem požadovaný technický a uživatelský standard sedacího nábytku, stanovený projektovou dokumentací. Zároveň by uchazečem navrhovanou záměnou došlo k porušení odstavce 7.2.2. Kvalifikační dokumentace a tím nesplnění technických kvalifikačních předpokladů, vymezených předloženým vzorkem kontejneru na kolečkách K1 a vzorkem vysoké skříně s nástavcem SK10.
8.
Je možno LTG Egger nahradit LTD Šedá RAL7035 od jiného výrobce? Odstín je obdobný. V odstavci 2.1.1 Zadávací dokumentace je mj. uvedeno následující: „Pokud se v kterékoliv části zadávací dokumentace vyskytnou obchodní názvy některých výrobků nebo dodávek, případně jiná označení mající vztah ke konkrétnímu dodavateli, jedná se pouze a jen o vymezení předpokládaného standardu a uchazeč je oprávněn navrhnout jiné, technicky a kvalitativně srovnatelné řešení (dále i „obdobné řešení“).“. Uchazeč je tedy oprávněn použít laminovanou dřevotřískovou desku (LTD) jakéhokoli výrobce za předpokladu dodržení požadované tloušťky a dalších technických a uživatelských standardů výrobku. Zadavatel dále uvádí, že v žádné části zadávacích podkladů nepožaduje konkrétní výrobek. Pro vymezení barevného řešení některých prvků interiérového vybavení byl v příloze č. 2 Kvalifikační dokumentace použit odkaz na možný vzorník barev konkrétního výrobce LTD, avšak uchazeč je oprávněn použít ekvivalent barevného odstínu jakéhokoli výrobce LTD. Toto platí i pro barevné řešení ostatních prvků interiérového vybavení.
9.
Je možno u sedacího nábytku materiál kůže nahradit polyacrylem nebo koženkou? Ne, záměna materiálu by výrazným způsobem ovlivnila zadavatelem požadovaný technický a uživatelský standard sedacího nábytku, stanovený projektovou dokumentací.
10.
STS1- Stolová sestava, je možno stávající řešení nahradit modernějším a ekonomičtějším pomocí centrální podnože, pojízdného kontejneru a středové desky uchycené do stolu (viz. příloha č.2)? Ne, záměna provedení by výrazným způsobem ovlivnila zadavatelem požadovaný technický a uživatelský standard stolové sestavy STS1, stanovený projektovou dokumentací. Návrh stolové sestavy STS1 odpovídá kvalitou, materiálovým provedením a designem navrhovanému prostoru tak, aby byla zachována čistota a celistvost díla interiéru a celé stavby. Změnou by došlo k narušení jeho jedinečnosti. Nedodržením projektovou dokumentací stanoveného typu prvků interiéru (nahrazením za jiný typ) by zároveň došlo k porušení práva autorského (Zákon č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon), ve znění pozdějších předpisů, který stanovuje režim nakládání s autorskými díly).
11.
STM L (P) je součástí dodávky stolu také roletová skříň? Ano, interiérový prvek typ STM1_L „Kancelářský stůl manager levý“, resp. interiérový prvek typ STM1_P „Kancelářský stůl manager pravý“, se skládá z kancelářského stolu a roletové skříně. Roletová skříň je tedy součástí interiérového prvku a uchazeč zahrne do své nabídkové ceny tohoto interiérového prvku obě jeho části.
Otázka 2: Položka - Prosklená stěna Prosíme o specifikaci materiálů. Konstrukce má být – hliník, dřevo, ocel ??? Skleněná výplň - čirá, mléčná, bezpečnostní sklo ???
Odpověď 2: Uchazeč blíže nespecifikuje, které prosklené stěny se dotaz týká. V případě, že se dotaz vztahuje k položce typu AT2 „Prokládací okno podatelny“, pak zadavatel ve spolupráci s autorem projektové dokumentace interiéru upřesňuje materiálové řešení takto: Konstrukce, tvořená z kovového jeklového profilu, je pevně kotvena do stropu a do podlahy, a je opláštěná v úrovni parapetu a nadpraží melaminovou deskou. Skleněnou výplň tvoří kombinace pískovaného a čirého tvrzeného skla. Ve skle jsou vytvořeny otvory pro komunikaci. Podrobný technický popis a specifikace je uvedena v projektové dokumentaci interiéru, část „Technické specifikace“, díl „Atypické prvky, akustika“, strana 134. V případě, že se dotaz vztahuje k položce „Prosklená stěna v knihovně u knihovního pultu“, pak zadavatel ve spolupráci s autorem projektové dokumentace interiéru upřesňuje materiálové řešení takto: Konstrukce je tvořena uzavřenými hliníkovými profily. Skleněnou výplň tvoří čiré bezpečnostní sklo s polepem samolepící fólií (grafický motiv – knihovnický kód – viz výkres příčky – pohled).
Otázka 3: Položka - Vertikální žaluzie (CL) Prosíme o konkretizaci ovládání - stahování jednostranné, oboustranné, mechanické, dálkové ??? Odpověď 3: Zadavatel ve spolupráci s autorem projektové dokumentace interiéru upřesňuje ovládání žaluzií takto: Ovládání vertikálních látkových žaluzií bude manuální pomocí řetízku. Stahování je jednostranné, u žaluzie CL175 délky 4400 mm a žaluzie CL173 délky 3500 mm je stahování oboustranné.
Podávám tuto informaci a jsem s pozdravem
Jan Vágner
Digitálně podepsal Jan Vágner DN: c=CZ, o=Slezská univerzita v Opavě [IČ 47813059], ou=Rektorát, ou=901022, cn=Jan Vágner, serialNumber=P455646 Datum: 2015.05.14 10:31:16 +02'00'
Ing. Jaroslav Hájek jednatel Eurotender s.r.o. odborný poradce zadavatele
