Informace KAPITOLA 1
1.1 Šroubové spoje v tenkostěnných materiálech
Technické informace
Šroubové a maticové spoje byly speciálně vyvinuty pro vzájemné spojení komponentů a plechů, které je následně možno demontovat. Protože uvolněné matice a podložky zpomalují výrobní proces a během provozu se ztrácí nebo mohou spadnout do výrobku, mají se tam, kde je to možné, integrovat závity do materiálu neztratným způsobem. (Obr. 1 až 3).
KAPITOLA 1 Šroubové spoje v tenkostěnných materiálech
Šroubové spoje se mohou k nosnému materiálu upevnit různým způsobem. V souvislosti s neustálou poptávkou na
Obr. 2: lisovací matice extra silné
snížení nákladů, stále přísnější ochranou životního prostředí a zákony bezpečnosti práce,
má
mechanická
integrace
šroubových spojů přednost. (Tabulka 4).
Obr. 3: lisovací matice
Obr. 1: nýtovací matice
Všechny rozměry v mm HEYMAN® Manufacturing GmbH • Tel. +420 54321 4900 • Fax +420 54321 3690 • www.heyman.cz •
[email protected]
7
Informace Výhody mechanické montáže závitu do tenkostěnného
Upevňovací systémy slepého nýtování
materiálu:
Pro jednostrannou (z jedné jediné strany) montáž závitu do obrobku byly vyvinuty různé typy nosičů závitu. Každý
• Montáž do vyvrtaného, laserem vypáleného či
z nich má speciální vlastnosti. Jednostranná montáž se
vyraženého otvoru zabezpečuje precizní umístění
upřednostňuje tehdy, je-li produkt přístupný pouze z jedné
upevňovacího prostředku.
strany nebo je velmi velký a nedá se umístnit pod lis. Při montáži šroubových spojení této formy je potřeba přístupu k
• Čistý produkční proces, žádné kapky kovu a výpary při
obrobku pouze z jedné strany (obr. 5).
svařování nebo zkřivení díky působení tepla. Upevňovací • Nízká spotřeba energie.
systémy
slepého
nýtování
je
možno
namontovat i po povrchové úpravě obrobku. Slepé nýtovací matice z hliníku lze například namontovat do hliníkových
• Vizuální kontrola kvality.
profilů (Extruze), aniž by došlo k výskytu kontaktní koroze (viz. obr. 6). Vysokovýkonné slepé nýtovací prvky jsou ideální
• Spojované materiály není třeba čistit či jakkoliv jinak předem ošetřit.
pro montáž do kulatých trubek. Díky speciálnímu postupu montáže je zde docíleno vysoké ochrany proti protočení (viz. obr. 7).
• Povrchová úprava obrobku (např. zinková nebo lakovaná vrstva) není narušena. • Není třeba dalšího ošetření. Pozinkované matice mohou být totiž nasazeny do pozinkovaného plechu. • Silné spojení s dostačujícími závity a třídy pevnosti dle vašeho výběru. • Automatické sledování strojů a robotů.
Obr. 6: vysokovýkonná nýtovací matice v extrudovaném profilu.
Tabulka 4: Výhody mechanické montáže šroubových závitů
Obr. 7: vysokovýkonná nýtovací matice v trubce.
Obr. 5: Jednostranná montáž. Nářadí je nasazeno na produkt.
všechny rozměry v mm
8
HEYMAN® Manufacturing GmbH • Tel. +420 54321 4900 • Fax +420 54321 3690 • www.heyman.cz •
[email protected]
Informace Výrobně-technické požadavky: • automatizace • dostupnost (jednostranně, oboustranně) • vzdálenost od kraje • rozměry otvorů • rychlost při zpracování (počet spojů za jednotku času)
Často se podceňují důsledky jedné výrobně-technické volby, ačkoliv jsou rozhodující pro efektivitu výroby a souvisejících nákladů na výrobek. Pro dosažení nejlepší volby, je nutná analýza celého montážního procesu.
1.2 Spojované materiály Nosiče závitů jsou vyrobeny z různých materiálů, aby se
Obr. 8: Oboustranná montáž. Produkt je přinesen k lisu.
mohly použít i do různých materiálů. Pro dobrou integraci závitu do plechu je důležitá predevším tloušťka a tvrdost Upevňovací lisovací systémy
materiálu. V katalogu na stránkách jednotlivých produktů
I pro oboustrannou montáž závitů do obrobku byly vyvinuty
naleznete, pro které tloušťky a tvrdosti materiálu je závitový
různé druhy lisovacích nosičů závitů. Montáž lisovacích prvků
upevňovací prvek vhodný.
pomocí lisu je často nejrychlejší, nejpevnější a zaručuje nelepší kvalitu pro vložení závitu do tenkého plechu. Předpokládá se ovšem, že obrobek bude možno položit pod
1.3 Lisování do nerezové oceli
lis, a že bude přístupný z obou stran (viz. obr. 8). Zpracování nebo spojování
nerezové oceli je mimořádnou
výzvou, protože ocel je přirozeně tvrdá a pevná. Houževnatost
1.1.1 Požadavky
materiálu zajišťuje odolnost proti tvarování za studena, a nedostatečné upevnění závitu při lisování do obrobku z nerezové
Důležitým bodem při výběru nosiče závitu je zvážení možnosti
oceli. Běžné lisovací systémy (netvrzené) z nerezové oceli
a omezení jednotlivých systémů. Před samotným výběrem
mohou být použity v materiálu s maximální tvrdostí
je nutné důkladně formulovat všechny požadavky. Tyto
70 Rockwell B. Prakticky všechny typy nerezové oceli přesahují
požadavky by měli odpovídat funkčním a výrobně-technickým
tuto tvrdost.
požadavkům a přáním. V zájmu zajištění stále dobrého spojení doporučujeme používat Funkční požadavky mohou být:
lisovací upevňovací prvky z tvrzené nerezové oceli. Před tvarováním za studena je důležité správně nastavit dobu lisování.
• typ spojovaného materiálu
Každý lisovací stroj PEMSERTER je vybaven mechanizmem,
• síly, které působí na spoj
kterým se dá doba lisování snadno nastavit. Kromě toho jsou
- vytahovací síla
důležité používané raznice a matrice. Pro lisovací prvky z
- mez protáčení
tvrzené nerezové oceli jsou k dispozici speciálně přizpůsobené
- utahovací moment
raznice a matrice. Tyto lisovací nástroje nutí materiál obrobku,
• odolnost vůči korozi
aby vniknul až do spodní části lisovaného prvku, čímž se vytvoří lepší spojení.
všechny rozměry v mm HEYMAN® Manufacturing GmbH • Tel. +420 54321 4900 • Fax +420 54321 3690 • www.heyman.cz •
[email protected]
9
Informace 1.4 Pevnost Pevnost šroubových spojů není závislá pouze na kvalitě materiálů zvoleného nosiče závitu. Závisí i na samotném spoji nosiče závitu s materiálem obrobku. Vytahovací síla a mez protáčení (obr. 9 a 10) slouží jako spolehlivé vodítko pro zjištění potřebné síly spoje. Na následujících stránkách budou uvedeny specifické hodnoty vytahovací síly a meze protáčení pro jednotlivé nosiče závitů. Tyto hodnoty jsou pouze orientační. Mimo jiné jsou závislé na tvrdosti materiálu, Utahovací moment: doporučený utahovací moment šroubů s pevnostní třídou 8.8.
tloušťce spojovaných dílů, rozměrech otvorů, vzdálenosti od kraje a montážní síle.
Obr. 11: utahovací moment
Kvalita materiálu nosiče závitu předurčuje ve vysoké míře tažnou sílu a utahovací moment (obr. 11) šroubového spoje. V tabulce 12 naleznete směrodatné hodnoty utahovacího momentu pro šrouby a matice různých pevnostních tříd.
utahovací moment pevnostní třídy velikost šroubu
Vytahovací síla je síla, kterou je zapotřebí vyvinout, aby byla nýtovací matice / šroub vytažen z materiálu, ve kterém je nainstalován. Během měření je materiál přidržován přídržným kroužkem, jehož průměr se rovná trojnásobku průměru slepé nýtovací matice / šroubu. Obr. 9: vytahovací síla
6.9
8.8
10.9
M3
(x 0,5)
1,1 Nm
1,3 Nm
1,8 Nm
M3,5
(x 0,6)
1,6 Nm
1,9 Nm
2,7 Nm
M4
(x 0,7)
2,4 Nm
2,9 Nm
4,1 Nm
M4,5
(x 0,75)
3,5 Nm
4,1 Nm
5,8 Nm
M5
(x 0,8)
4,8 Nm
5,7 Nm
8,1 Nm
M6
(x 1)
8,4 Nm
9,9 Nm
14,0 Nm
M7
(x 1)
14,0 Nm
16,0 Nm
23,0 Nm
M8
(x 1,25)
21,0 Nm
24,0 Nm
34,0 Nm
M8
x 1
22,0 Nm
26,0 Nm
37,0 Nm
M10
(x 1,5)
40,0 Nm
48,0 Nm
68,0 Nm
M10
x 0,75
48,0 Nm
57,0 Nm
80,0 Nm
M10
x 1
45,0 Nm
54,0 Nm
75,0 Nm
M10
x 1,25
43,0 Nm
51,0 Nm
72,0 Nm
M12
(x 1,75)
71,0 Nm
85,0 Nm
120,0 Nm
M12
x 1
82,0 Nm
97,0 Nm
135,0 Nm
M12
x 1,25
79,0 Nm
93,0 Nm
130,0 Nm
M12
x 1,5
75,0 Nm
89,0 Nm
125,0 Nm
Tabulka 12: utahovací momenty pro standardní šrouby. Uvedené hodnoty slouží jako maximální hodnoty, minimální hodnoty jsou o 7% nižší. Součinitel tření je µ=0,14. Za rozměrem závitu jsou v závorkách uvedeny hodnoty
Mez protáčení: je točivý moment, který je zapotřebí vyvinout, aby se slepá nýtovací matice bez zatížení hlavy radiálně uvolnila z nosného materiálu (po montáži).
stoupání závitu, pokud se jedná o normální závit. Jednáli se o jemný závit, potom jsou tyto hodnoty uvedeny bez závorek.
Obr. 10: Mez protáčení všechny rozměry v mm
10
HEYMAN® Manufacturing GmbH • Tel. +420 54321 4900 • Fax +420 54321 3690 • www.heyman.cz •
[email protected]
Informace 1.5 Odolnost vůči korozi Odolnost vůči korozi nabývá u nosičů závitu na důležitosti. Existují dva druhy koroze - atmosferická a galvanická. Při atmosferické korozi reaguje materiál nosiče závitu a materiál v němž je nainstalován s látkami, které se vyskytují ve vzduchu. Při galvanické korozi reaguje materiál nosiče závitu přímo s materiálem, ve kterém je nainstalován na základě rozdílných potenciálů. Čím je tento rozdíl vyšší, tím pravděpodobnější je výskyt koroze. Nosiče závitu se dodávají z různých materiálů odolných proti korozi, např. hliník, nerezová ocel a Monel. Ocelové spojovací prvky jsou k dispozici s různými povrchovými úpravami.
Obr. 13: odolnost vůči korozi
Monel je slitina mědi a niklu, která má za určitých podmínek lepší odolnost proti korozi než nerezová ocel (Obr. 13).
Z hlediska nebezpečí výskytu koroze je žádoucí, aby byl materiál
Pokud se používají šrouby z nerezové oceli ve spojení s vysokovýkonnými nýtovacími maticemi Monel®, zabrání tento materiál "zažrání" šroubů z nerezové oceli do nosiče závitu.
nebo povrch závitu vyroben ze stejného materiálu jako nosný materiál. Pokud je nosič závitu z výrobně-technických důvodů vyroben z odlišného materiálu než nosný materiál, může se zvolit lepší kombinace materiálů na základě tabulky 14.
materiál nosiče závitu materiály pro instalaci
ocel pozink.
hliník
martenzitická ušlechtilá ocel (AISI 410)
austenitická ušlechtilá ocel (AISI 302/304)
Monel
ocel pozink. ocel hliník a slitiny hliníku měď feritická ušlechtilá ocel (AISI 430) austenitická ušlechtilá ocel (AISI 302/304)
žádná styková koroze na instalačním materiálu díky materiálu nosiče závitu.
styková koroze na instalačním materiálu není ovlivněna. Povrchová úprava ovlivňuje materiál nosiče závitu tak, aby
zůstal kov lesklý. Zvýšená koroze nosiče závitu díky instalačnímu materiálu možná lehká styková koroze na instalačním materiálu díky materiálu nosiče závitu.
významně zvýšená styková koroze na instalačním materiálu dík materiálu nosiče závitu. styková koroze na instalačním materiálu není ovlivněna. Lehká styková koroze na nosiči závitu díky instalačnímu materiálu.
nedoporučuje se
Tabulka 14: Směrnice galvanické koroze
všechny rozměry v mm
HEYMAN® Manufacturing GmbH • Tel. +420 54321 4900 • Fax +420 54321 3690 • www.heyman.cz •
[email protected]
11
Informace 1.6 Rozměry otvorů Pro pevný spoj jsou určující správné rozměry otvorů. Ražené nebo laserem řezané otvory (bez otřepů) mají celkově lepší
V souvislosti s přístupem nástroje může být vzdálenost závitového prvku od hran velmi problematická (obr. 17).
kvalitu než shora vrtané otvory. Pokud je to možné, měla by být lisovací matice použita na vyražené straně plechu. (obr. 15).
strana raznice
řezat vylomit ØH1
ØH < ØH 1
kovadlinová strana s 10%
ØH2
2
sklonem výlomu Ambossseite mit 10% Ausbruchwinkel Obr. 17: Poměr vzdálenosti od hran k polovičnímu průměru nářadí Obr.15: průměr otvorů
1.7 Vzdálenost od hran V souvislosti s radiálním roztažením nýtovacích matic a směru deskového materiálu u lisovacích matic je nutné dodržet jistou vzdálenost montážního otvoru od hran materiálu (minimální průměr hlavy závitového prvku Ø H, viz. obr. 16).
Příklady pro vzdálenost montážního otvoru od hran materiálu
jednostranná
oboustranná
třístranná
Obr. 16: vzdálenost od hran všechny rozměry v mm
12
HEYMAN® Manufacturing GmbH • Tel. +420 54321 4900 • Fax +420 54321 3690 • www.heyman.cz •
[email protected]
Informace 1.8 Šroubový závit v materiálech z umělé hmoty Opětovná rozpojitelnost je funkční požadavek, který je
Nýtovací matice z neoprénu
zabezpečován šroubovými spoji. Ale zkoušeli jste už upevnit
se
šroubový závit do materiálů z umělé hmoty? Není to tak
elastického
jednoduché......že? V nabídce našich produktů naleznete
neoprénu a vnitřního jádra z
celou řadu řešení, která se hodí pro instalaci šroubových
mosazi. Pouzdro se během
závitů do materiálů z umělé hmoty. Kombinací upevňovacího
utahování běžného metrického
prvku a nářadí můžete snížit náklady a zvýšit kvalitu Vašich
šroubu (ručním, elektrickým,
produktů. V následující kapitole je prezentována řada
pneumatickým šroubovákem)
šroubových závitů.
rozpíná. Tím vzniká spoj, který je díky neoprénu utěsněn
skládá
ze
silného
pouzdra
z
před průsaky. Navíc je odolný vůči vibracím a otřesům.
1.8.1 ‘Slepé’ řešení
Při nasazení "slepých" spojů nesmí být použito žádné mazivo. Při použití maziva nastává nebezpečí protáčení jednotlivých
Inovativní vysokovýkonná technika slepého nýtování Vám
dílů slepého montážního systému.
nabízí řešení pro montáž šroubových závitů do materiálů z umělé hmoty. Vzhledem k tomu, že materiály z umělé hmoty (laminátu) nemají mnohdy rovnoměrnou tloušťku, je nutné použít systém, u kterého tolerence síly materiálu nepředstavuje kritický aspekt kvality celého spoje.
Vysokovýkonné nýtovací matice a rozpěrné nýtovací matice jsou díky svému velkému rozsahu svěrné síly (Multigrip) velice flexibilní. Oproti standardním slepým nýtovacím systémům vyplňují
vysokovýkonné
systémy
skvěle montážní
otvor vysokou
a
poskytují
tak
bezpečnost
proti
protočení. Montážní nářadí řízené kroutícím momentem umožňují bezpečnou, rychlou a jednoduchou montáž těchto nosičů. Odpadá obvyklé nastavování nářadí na odpovídající sílu materiálu, což ulehčuje montáž částí nýtovacích systémů do materiálů z umělé hmoty z jedné strany.
všechny rozměry v mm
HEYMAN® Manufacturing GmbH • Tel. +420 54321 4900 • Fax +420 54321 3690 • www.heyman.cz •
[email protected]
13
Informace 1.9 Monel® Monel® 400 / NiCu30Fe
Pro porovnání:
Materiál č. 2.4360
ocel C10 (materiál č.1.0301)
pevnost v tahu = ca. 640 N/mm2
mez pružnosti = ca. 250 N/mm2
Zvolen by měl být nejen upevňovací prvek, který splňuje
hliník AlMg5 (materiál č. 3.3555)
určité požadavky co se týká síly materiálu a specifikace, ale
pevnost v tahu = ca. 300 N/mm2
také takový upevňovací prvek, který omezuje náklady spojů
mez pružnosti = ca. 110 N/mm2
aby byla tato spojení odolná proti korozi. Monel® je vysoce
nerezová ocel X5CrNi18 10 (materiál č.1.4301)
odolný proti korozi s následným chemickým složením:
pevnost v tahu = ca. 500-700 N/mm2
mez pružnosti = ca. 200 N/mm2
Právě v místech se zvýšeným výskytem koroze vyžaduje výběr správného upevňovacího prvku zvýšenou pozornost.
na minimum. Výběr je ještě obtížnější, pokud se požaduje,
Pevnost v tahu materiálu Monel® dosahuje minimálně maxima materiál
obsah v %
hodnot běžných chrom-niklových ocelí, je ale s ohledem na mez pružnosti daleko více zatížitelný než nerezové druhy
nikl (Ni)
66,5%
oceli. Navíc dochází při teplotách do 400°C jen k minimálnímu
měď (Cu)
31,5%
snížení pevnosti (= tepelná odolnost). Jsou-li dosaženy
železo (Fe)
1,25%
uhlík (C)
0,15%
nižší teploty, vzrostou hodnoty mechanické pevnosti a to
mangan (Mn)
neoprén-křemík (Si)
0,25%
síra (S)
0,12%
bez výskytu lámavosti. Monel® se velice dobře formuje za
1%
studena. Díky tvarování za studena se hodnoty pevnosti a tuhosti dále zvyšují.
Monel® nachází díky svým vynikajícím pevnostním a
Odolnost vůči korozi:
antikorozním vlastnostem uplatnění při výrobě přístrojů pro
Monel® 400 = NiCu30Fe je všeobecně vysoce odolný
chemii, nádob pro chemické procesy, lopatek pro parní turbíny
vůči korozi, např. vůči mořské, sladké, destilované vodě,
a ventilů. Jako další příklady pro využití tohoto materiálu
především při vysokém průtoku (lodní šrouby, ventily, tepelné
mohou sloužit výstruhy na námořních lodích (odolává mořské
výměníky atd.).
vodě), nádrže na benzín a čerstvou vodu, tepelné výměníky, ale i elektronické komponenty. Díky své vysoké odolnosti
Aplikace v chemickém či petrochemickém průmyslu bývají
vůči žáru nachází Monel® uplatnění i v leteckém průmyslu a
často chlazeny mořskou vodou (např. na ropných plošinách).
astronautice.
Z tohoto důvodu zde Monel® nalézá velmi často své uplatnění. I po 30 letech nebyly na výztužích námořních lodí z Monelu®
Fyzikální vlastnosti:
objeveny žádné známky koroze.
Hustota:
Rozsah koroze materiálu Monel® v mořské vodě:
8,83 kg/dm3
Teplota tavením:
1.300 °C - 1.350 °C
Curieova teplota:
0.003 mm/rok.
-7 °C - 10 °C
(= mezní teplota mezi magnetickým a nemagnetickým
Monel® 400 je navíc odolný vůči většině organických kyselin,
stavem)
kyselině sírové, alkalickým roztokům, síranu amonnému, (NH2SO4-hnojivo), chloridu amonnému (NH4Cl-salmiak),
Elektrická vodivost: 2.08 S/mm2 (20 °C; S = Siemens) Elektrický odpor:
H2SO4, neutrálním a alkalickým roztokům soli, kyselině fluorovodíkové (HF) a rtuti (Hg).
0.480 x mm2/m Monel® 400 je jeden z mála materiálu, který je odolný vůči
Mechanické vlastnosti: Pevnost v tahu = ca. 700-800
kyselině solné (HCl). Styková koroze zde nehrozí. N/mm2
Mez pružnosti = ca. 340 N/mm2
všechny rozměry v mm
14
HEYMAN® Manufacturing GmbH • Tel. +420 54321 4900 • Fax +420 54321 3690 • www.heyman.cz •
[email protected]