Veiligheidsvoorzieningen op basis van aanwezigheidsdetectie Optimale veiligheid en productiviteit
ROCKWELL AUTOMATION NEEMT VEILIGHEID ERNSTIG De Allen-Bradley® Guardmaster veiligheidsvoorzieningen van Rockwell Automation® op basis van aanweigheidsdetectie beschermen personeel en apparatuur doordat ze mensen en voorwerpen binnen een beveiligd gebied rondom machines detecteren. Veiligheidsvoorzieningen op basis van aanwezigheidsdetectie zijn ideaal voor toepassingen waarbij personeel regelmatig, gemakkelijk maar toch veilig toegang moet hebben tot gevaarlijke locaties zoals robotinstallaties, hydraulische persen, plooibanken, of verpakkangsinstallaties. Of er nu behoefte is aan vinger-, hand- of volledige lichaamsdetectie, ons deskunig team weet hoe een totale veiligheidsoplossing voor uw productiefaciliteit geïmplementeerd moet worden. De oplossingen van Rockwell Automation voldoen aan strenge wereldwijde betrouwbaarheids-, kwaliteitsnormen en ze zijn ideaal voor toepassingen waar de veiligheid van personeel hoge prioriteit heeft. Onze innovatieve producten en diensten beschermen uw werknemers, uw machines en het milieu en ze maximaliseren de uptime.
Vingerdetectie Handdetectie
• •
• •
• •
•
• •
• •
• •
• •
Volledige lichaamsdetectie Functionaliteit Eenvoudig aan/uit Point of Operation Control (POC) Perimeter Access Control PAC)
Sa
fe 2 Sa
fe 4 Sa
•
• •
•
•
•
•
•
•
•
•
• • • • •
•
•
•
Area Access Control (AAC) Geavanceerde functies Fixed Blanking Floating blanking Geïntegreerd laser uitlijningssysteem Bundelcodering External Device Monitoring (EDM) Vergrendelen starten/herstarten Hulpuitgang Cascade Eén lichtscherm kan twee aangrenzende toegangspunten beveiligen Muting Vereist een externe module, MSR42 of MSR22LM
Frequentie - en servoaandrijvingen
• • • • • • • • •
•
• •
•
• • •
• • •
•
•
•
Veiligheidsmagneetschakelaars
•
• • • • •
fe 4 PA C Are aA (AA cce ss C) me Con t té én rol Sa str feZ aal las one ers can veilig ne h rs eids Ma tG vei uar lig dhe ids ma Sa tte fe n vei dgelig he ids bo ord en
• •
•
• •
SC 30 vo 0-vei or ha lighe nd de idsse Mi tec n cro tie sor MS 400 R4 m e 1-c on t tro Mi lle cro r MS 400 R4 2-c met on tro lle Gu r ard typ Shi e 4 eld PA C
• •
Gu ar typ dShi e 2 eld
Gu ar typ dShi e 4 eld
VEILIGHEIDSVOORZIENINGEN OP BASIS VAN AANWEZIGHEIDSDETECTIE
Guardlogix en Compact Guardlogix
• •
•
• • • •
•
• •
•
•
• • •
•
SmartGuard 600
• • • • •
VEILIGHEIDSTOEPASSINGEN OP BASIS VAN AANWEZIGHEIDSDETECTIE 8
2 4 3 7
6
1 5
Opmerking: toepassingen zijn uitsluitend representatief. Werkelijke oplossingen kunnen afwijken.
1
Veiligheidslichtscherm met mutingkast en twee retroreflecterende mutingsensoren maken toegang tot werkcel mogelijk zonder dat alle processen stopgezet moeten worden. Dankzij dit ontwerp kan een vorkheftruck de werkcel inrijden en een lege pallet verwijderen of een volle pallet verplaatsen.
2
Veiligheidslichtscherm met hoekspiegels zorgt voor gebiedsbewaking van de werkcel. Met deze configuratie zijn afsluiting en vaste afscherming niet nodig en wordt personeel dat het detectieveld onderbreekt, gedetecteerd.
3 & 4
Horizontaal gemonteerde SafeZone-veiligheidsscanners zorgen voor gebiedsdetectie in de werkcel. Veiligheidslaserscanners kunnen eenvoudig worden geconfigureerd zodanig dat ze onregelmatige gebieden in de werkcel kunnen scannen. Ze vormen een contactloos alternatief voor veiligheidsmatten.
Veiligheidslichtschermen en scanners
Veiligheidsmatten- en boorden
5
Met veiligheidsmatten rondom het toegangsgebied van een bewerkingsproces kan de aanwezigheid van personeel in de werkcel worden gedetecteerd.
6
Met veiligheidsschakelaars voor deurvergrendeling kunnen gevaarlijke bewegingen in de werkcel stopgezet worden als personeel de werkcel via de poort probeert te betreden.
7
De SC300-veiligheidssensor wordt gebruikt voor handdetectie bij een gevaarlijk toegangspunt van een machine in de werkcel. De SC300 is een reflecterende veiligheidssensor die een detectievlak detecteerd in openingen van verschillende vormen en afmetingen.
8
Een drukgevoelige Safedge-veiligheidsboord wordt gemonteerd aan een bewegend deel van een machine, zoals de onderzijde van een elektrische garagedeur, om lichamelijk letsel te voorkomen. Als er lichte druk wordt gedetecteerd vanuit elke richting tot een hoek van 90 graden op het profiel, zal het systeem de installatie uitschakelen.
Tong- en scharnierschakelaars
Trekkoordschakelaars
Activeringsschakelaars
FUNCTIONALITEIT EN GEAVANCEERDE FUNCTIES Point Of Operation (POC) POC-veiligheidslichtschermen zijn met name bedoeld om de aanwezigheid van een vinger of hand te detecteren. Deze apparaten worden doorgaans vóór de gevaarlijke bedieningslocatie en dicht bij de opening van de machine gepositioneerd. Ze kunnen echter ook gebruikt worden voor gebiedsbewakingstoepassingen. Ze kunnen verticaal of horizontaal worden gemonteerd.
Perimeter Access Control (PAC) PAC-veiligheidslichtschermen worden gebruikt voor volledige lichaamsdetectie. Deze apparaten detecteren personeel of grote voorwerpen die het detectieveld passeren. Ze worden meestal rondom een gebied of vóór een toe- of uitgang gepositioneerd. Normaliter komt het personeel er tijdens het gewone productieproces niet veel mee in aanraking. Veelzijdige toegangsbewaking wordt verkregen door het gebruik van hoekspiegels.
Area Access Control (AAC) AAC maakt gebruik van een zend- en ontvangstunit met één straal. Deze unit vormt een afscherming rondom gevaarlijke machines, waaronder robotcellen, overslagplaatsen, palletstapelaars en laders. Toegangsbewaking met twee stralen of van vele zijden wordt verkregen door het gebruik van hoekspiegels.
Veiligheidslichtschermen in cascade Met één lichtschermsysteem in cascade kan de gebruiker twee of meer aangrenzende toegangspunten beveiligen. Door het gebruik van de cascadeconfiguratie kunnen maximaal drie paar lichtschermsegmenten gecombineerd worden om beveiliging in verschillende vlakken te bieden. Veiligheidslichtschermen in cascade worden vaak gebruikt om verticale beveiliging te bieden aan personen die vanaf verschillende zijden een gevaarlijke machine of beweging kunnen benaderen. Fixed en Floating Blanking Met de onderdrukkingsfunctie kunnen een of meerdere
Onderdrukte straal
gedeelten van het detectieveld van een POC-lichtscherm worden
Zwevende onderdrukkingsstralen
Werkstuk
uitgeschakeld. Er zijn twee onderdrukkingsmodi: Vast voor statische doorvoer en meebewegend met een zwevende doorvoer. Zetbankmatrijs
Muting Met deze functie kunnen delen of voorwerpen een gevaarlijk gebied ingaan zonder dat de machine stopgezet moet worden. Als echter een persoon het gevaarlijke gebied betreedt, wordt de machine wel stopgezet. Type 4 en type 2* Veiligheidslichtschermen van beide types worden meestal gebruikt voor machinebewakingstoepassingen. Door middel van een risicoanalyse moet bepaald worden of een lichtscherm van type 2 in plaats van een apparaat van type 4 gebruikt kan worden.
Scheidingsschakelaars
Sleuteluitwisseleenheden
* Ga voor meer informatie naar www.ab.com/safety
Vergrendelingsschakelaars
Noodstops
Contactloze schakelaars
VEILIGHEIDSVOORZIENINGEN OP BASIS VAN AANWEZIGHEIDSDETECTIE Scan voor meer informatie over veiligheidsproducten op ab.com.
GuardShield type 4
GuardShield type 2* Beschrijving
Beschrijving
• Geavanceerde functies en functionaliteit – Vaste en zwevende onderdrukking, EDM (External Device Monitoring), bundelcodering, start-/herstartvergrendeling • Bereik: 16 m • Opties voor geïntegreerde laseruitlijning • Hulpcontact • Vingerdetectie 14 mm of handdetectie 30 mm • Cascade mogelijk • DeviceNet-connectiviteitsopties • M12 QD-connectors • IP65-standaard/IP67-sets verkrijgbaar
• • • • • •
AAN/UIT-functie EDM met herstartvergrendeling verkrijgbaar Handdetectie – resolutie 30 mm Hulpcontact M12 QD-connectors IP65-standaard/IP67-sets verkrijgbaar
Safe 2*
Safe 4 Beschrijving
Beschrijving
• AAN/UIT-functie • Geïntegreerd laseruitlijningssysteem • Vingerdetectie 14 mm – bereik 9 m, of handdetectie 30 mm – bereik 18 m • IP65 • M12 QD-connectors
• • • • • •
Micro 400 met MSR41- of MSR42-controller
AAN/UIT-functie Geïntegreerd laseruitlijningssysteem Handdetectie 30 mm IP65 M12 QD-connectors Bereik 18 m
SC300-veiligheidssensor voor handdetectie
Beschrijving
Beschrijving
• Slank profiel (15 mm x 20 mm) • Controller met AAN/UIT-functie (MSR41) of geavanceerde functies (MSR42) • Cascade mogelijk • Vingerdetectie 14 mm of handdetectie 30 mm • M12 QD-connectors op geïntegreerde kabel van 50 cm • IP54-standaard/IP69K optioneel • Bereik 5 m
• • • • • •
AAN/UIT-functie EDM, herstartvergrendelingsfunctie Geschikt voor openingen tot en met 1,5 m x 1,5 m Tapesets voor resolutie van 24 mm of 30 mm Verticale of horizontale montage IP54
Safe 4 PAC
GuardShield type 4 PAC Beschrijving
Beschrijving
• Twee stralen met tussenruimte van 500 mm en drie stralen met tussenruimte van 400 mm • Bereik 16 m • Geïntegreerde laseruitlijning en veilige DeviceNet-connectiviteitsopties • Straalcodering • External Device Monitoring (EDM) • Start-/herstartvergrendeling • Hulpcontact
• • • • •
Gebiedstoegangscontrole (AAC) met één straal Beschrijving • • • • • •
AAN/UIT-functie Opties: kort bereik 20 m of groot bereik 70 m Doorloopbeveiliging Verwarmde frontlens PG 13,5 kabelwartelaansluiting IP65/IP67
MatGuard™-veiligheidsmatten
AAN/UIT-functie Opties met 2, 3 en 4 stralen Bereik 30 m Geïntegreerd laseruitlijningssysteem M12 QD-connectors
SafeZone™-veiligaheidslaserscanners Beschrijving • • • • • • • •
Scanhoek 190° of 270° Bereik van veiligheidsveld 2 m, 4 m of 5 m Configureerbare resoluties 30 mm tot 150 mm Meervoudige sampling (2 tot 16 units) Configureerbare herstartvertraging Horizontale of verticale montage Diagnose toestand weergave dmv numerieke aanduiding IP65
Safedge™-Veiligheidsboorden
Beschrijving
Beschrijving
• • • • • • •
• • • • •
Constructie met speciaal verharde stalen plaat Actieve detectie voor het totale matoppervlak Vierdraads systeem voor foutdetectie Minimaal detectiegewicht 30 kg Diverse afwerkingsopties met aluminium boordprofiel Speciale afmetingen en vormen mogelijk IP67
* Ga voor meer informatie naar www.ab.com/safety
Geleidende rubberprofielen Dempingsfactoren van 5 mm,19 mm of 41 mm verkrijgbaar Maximumlengte 50 m Diverse profielvormen IP65
•
Schokdemperskit Beschermen van interne optische en elektrische componenten
•
•
•
•
Bevestigingsstandaard
•
•
•
•
•
Mutingkast
•
•
•
•
•
Sa
Sa
er
•
•
•
•
•
Are a (AA Acce s C) me s Con t té én rol str aal
Lasschermen Bescherming voor glasplaat
•
PA C
•
•
fe 4
•
•
Sa
Washdown enclosure kit Milieu-vriendelijke behuizingen
•
Gu ar typ dShi e 4 eld PA C
•
Mi cr MS o 400 R4 2-c met on tro ll
•
fe 2
Gu ar typ dShi e 2 eld
Hoekspiegels Bieden meer-zijden beveiliging
fe 4
Gu ar typ dShi e 4 eld
Mi cr MS o 400 R4 1-c met on tro ll
er
VEILIGHEIDSACCESSOIRES VOOR AANWEZIGHEIDSDETECTIE
•
• •
•
•
•
•
•
•
•
•
Rockwell Automation levert een grote diversiteit aan hoogwaardige Allen-Bradley-producten die aan uw specifieke eisen voldoen. Wij beschikken over verschillende configuratie- en selectietools die u kunt gebruiken als ondersteuning bij de keuze van uw componenten. Online productoverzicht van Rockwell Automation Dankzij onze uitgebreide productportfolio kunt u de processen in elke fase van uw productiecyclus verbeteren. http://www.rockwellautomation.com/products/ Veiligheidscatalogus van Rockwell Automation In deze catalogus vindt u een uitgebreide keuze aan Allen-Bradley-veiligheidsproducten. http://www.ab.com/catalogs/ Product Selection Toolbox Ons grote aanbod van productselectie- en systeemconfiguratietools ondersteunt u bij het kiezen en gebruiken van onze producten. http://www.rockwellautomation.com/en/e-tools/ SISTEMA U kunt de SISTEMA-productbibliotheek downloaden om het Performance Level van de geïmplementeerde veiligheid te berekenen. http://discover.rockwellautomation.com/ SISTEMA-softwaretool: kan gratis gedownload worden op de BGIA-website. http://www.dguv.de/bgia/en/pra/softwa/sistema/index.jsp
Allen-Bradley, Guardmaster, GuardShield, MatGuard, Rockwell Automation, Rockwell Software, Safedge en SafeZone zijn handelsmerken van Rockwell Automation, Inc. Alle andere handelsmerken en gedeponeerde handelsmerken zijn eigendom van hun respectieve bedrijven.
Publicatie GLSAFE-BR001A-NL-P – Februari 2013
Copyright © 2013 Rockwell Automation, Inc. Alle rechten voorbehouden. Gedrukt in de Verenigde Staten.
