VEILIGHEIDSINFORMATIEBLAD PROTECTON RUIT-ONTDOOIER ref. 1850699 500 mLe 1.IDENTIFICATIE VAN DE STOF EN VAN DE VENNOOTSCHAP/ONDERNEMING
1.1 ldentificatie van de stof of de preparaat: Synoniemen: CAS nr EG index nr EINECS nr RTECS nr
: : : :
N.V.T. N.V.T. N.V.T. N.V.T.
NFPA-code Molecuulmassa Brutoformule
: : :
N.B. N.V.T. N.V.T.
1.2 Identificatie van de vennootschap/onderming: DESTOQUAY sa rue de Wavre 15 B–4280 HANNUT Tél : 32 19 51 16 81 Fax : 32 19 51 41 38 1.3 Telefoonnmmer voor noodgevallen:
Antigifcentrum:070 245 245
2. SAMENSTELLING EN INFORMATIE OVER DE BESTANDDELEN
Gevaarlijke bestanddelen Ethanol Monoethyleenglycol
CAS nr Nr EINECS 64-17-5 200-578-6 107-21-1 203-473-3
Conc. in %
Gevaarssymbool
Risico’s (R-zinnen)
<55
F
10
<2
3. GEVAREN •
Ontvlambaar
4. EERSTEHULPMAATREGELEN 4.1 Contact met de ogen: -
Onmiddellijk 15 minuten met veel water spoelen Geen neutralisatiemiddel gebruiken Bij blijvende irritatie: medische dienst/arts raadplegen
4.2 Contact met de huid: -
Onmiddellijk 15 minuten spoelen met veel water en zeep Bij blijvende irritatie: medische dienst/arts raadplegen
4.3 Na inademen: -
Ethanol
Breng het slachtoffer in de frisse lucht Indien bewusteloos: zorg voor vrije luchtwegen Bij ademhalingsmoeilijkheden: medische dienst/arts raadplegen
Bladzijde 1
4.4 Na inslikken: -
Nooit water aan bewusteloos slachtoffer geven Niet laten braken Indien men zich onwel voelt: medische dienst/arts raadplegen
5. BRANDBESTRIJDINGSMAATREGELEN 5. 1 Geschikte blusmiddelen: • • • •
Verneveld water Alcoholbestendig schuim BC-poeder Koolzuur
5.2 Te mijden blusmiddelen: -
Volle straal niet effectief als blusmiddel
5.3 Speciaal blootstellingsgevaar: -
Verspreiden van gas/damp lange de grond: ontstekingskans Damp met lucht ontvlambaar/explosief binnen explosiegrenzen Bij verbranding vorming van koolstofmonoxide - koolstofdioxide
5.4 Instructies: -
Tanks/vaten koelen en/of in veiligheid brengen Lading niet verplaatsen indien aan hitte blootgesteld
5.5 Speciale beschermende uitrusting voor brandweerlieden -
Bij verhitting/verbranding: perslucht-/zuurstoftoestel Bi] groot lek of in gesloten ruimte: persluchttoestel
6. MAATREGELEN BIJ ACCIDENTEEL VRIJKOMEN VAN DE STOF OF HET PREPARAAT 6.1 Persoonlijke beschermingsmiddelen: zie 8.3 6.2 Milieuvoorzorgsmaatregelen: -
Niet in riool lozen Vrijkomend product in geschikte vaten opvangen/overpompen Lek dichten, toevoer afsluiten morsvloeistof indammen Verdamping trachten te beperken
6.3 Opruiming : -
Tanks na beschadiging/afkoeling leegmaken Niet met perslucht overpompen Morsvloeistof absorberen in absorptiemiddel o.a.: zand, aarde, vermiculiet Geabsorbeerd product opscheppen in afsluitbare vaten Verzameld product overdragen aan producent/bevoegde dienst Morsstof/restant zorgvuldig verzamelen Bevuilde oppervlakten reinigen met een overmaat water
7. Hantering en opslag 7.1 Hantering: -
Ethanol
Normale hygiëne Vonkvrije, explosieveilige apparatuur/verlichting gebruiken Niet gereinigde, ledige containers behandelen als volle Afval niet in de gootsteen lozen Verontreinigde kleding reinigen
Bladzijde 2
7.2 Opslag: -
Verpakking goed gesloten houden Ventilatie langs de vloer Brandveilig lokaal Verwijderd van- warmtebronnen, ontstekingsbronnen, oxidantia, zuren
7.3 Materiaalkeuze verpakking: -
geschikt : te mijden
: roestvrïj staal, glas, ijzer, koper, nikkel, kunststof : geen gegevens beschikbaar
8. MAATREGELEN TER BEHEERSING VAN BLOOTSTELLING/PERSOONLIJKE BESCHERMING 8.1 Aanbevolen technische maatregelen: -
Regelmatig concentratie en de lucht meten Werken onder plaatselijke afzuiging/ventilatie
Meetnormen: Ethyl Alcohol (Ethanol)(Alcohols I) Ethyl Alcohol (Ethanol) Ethyl Alcohol (Ethanol) Ethylene Glycol Ethylene Glycol
NIOSH 1400 OSHA 7 OSHA 100 NIOSH 5523 OSHA CSI
8.2 Bloorstellingsnormen: Voor ethanol: TLV-TWA TLV-STEL
: :
mg/m³ mg/m³
1000 -
ppm ppm
OES-LTEL OES-STEL
: :
1920 -
mg/m³ mg/m³
1000 -
ppm ppm
MAK
:
960
mg/m³
500
ppm
MAC-TGG 8h : MAC-TGG 15 min. :
1000
mg/m³ mg/m³
VME-8h VLE-15 min.
: :
1900 9500
mg/m³ mg/m³
1000 5000
ppm ppm
GWBB-8h GWK-15 min.
: :
1907 -
mg/m³ mg/m³
1000 -
ppm ppm
Voor monoethyleenglycol: TLV-TWA TLV-STEL TVL-Ceiling
: : :
100 m
mg/m³ mg/m³ mg/m³
OES-LTEL OES-LTEL OES-STEL
: : :
10 part 60 va 125 va
mg/m³ mg/m³ mg/m³
-
ppm ppm ppm
MAK TRK
: :
26
mg/m³ mg/m³
10
ppm ppm
MAC-TGG 8h : MAC-TGG 15 min. : MAC-Ceiling : VME-8h VLE-15 min.
: :
GWBB-8h : GWK-15 min. : Momentane waarde:
52 damp 104 damp
mg/m³ mg/m³
ppm ppm ppm
mg/m³
125 vapeur
mg/m³ mg/m³
50 vapeur
ppm ppm
-
mg/m³ mg/m³ mg/m³
-
ppm ppm ppm
101 a
-
8.3 Persoonlijke beschermingsmiddelen: oogbescherming: -
Nauwaansluitende bril
handbescherming:
Ethanol
Bladzijde 3
-
Handschoenen
Huidbescherming: -
Hittebestendige kleding
materiaalkeuze beschermkleding-
Butylrubber Neopreen Viton
adembescherming: -
Gasmasker met filtertype A
9. Fysische en chemische eigenschappen 9.1 Voorkomen (bij 20°C) 9.2 Geur
: :
vloeistof alcohol
9.3 Kleur 9.4 pH waarde
: :
blauw N.B.
9.5 Kookpunt/kooktraject
:
N.B.
°C
9.6 Smelpunt/smelttraject
:
N.B.
°C
:
32°C
9.7 Vlampunt -
ruit-ontdooier
9.8 Zelfontbrandingstempérature
:
N.B.
°C
9.9 Explosiegrenzen
:
N.B.
vol% (°C) hPa
9.10 Dampdruk (bij 20'C)
:
N.B.
9.11 Relatieve dichtheid (bij 20°C)
:
N.B.
9.12 Wateroplosbaarheid
:
oplosbaar
9.13 Oplosbaar in
:
éthanol, acéton
9.14 Relatieve dimpdichtheid
:
N. B.
9.15 Verzadigingsconcentratie
:
N.B.
g/m³
9.16 Viscositeit
:
N.B.
Pa.s
10. Stabiliteit en reactiviteit 10.1 Stabiliteit: -
Stabiel onder normale omstandigheden
10.2 Chemische roacties/Gevaarlijke ontledingaproducten: -
Bij verbranding vorming van koolstofmonoxide - koolstofdioxide Reageert heftig met (sterke) oxidantia: (verhoogde) kans op brand/explosie
10. 3 Te vermijden stoffen/omstandigheden: -
Warmtebronnen, ontstekingsbronnen, oxidantia, zuren
11. Toxicologische informatie 11.1 Acute toxiciteit: LD50 oraal rat LD50 dermaal rat LD50 dermale konijn LC50 inhalatie rat LC50 inhalatie rat
: : : : :
N.B. N.B. N.B. N.B. N.B.
mg/kg mg/kg mg/kg mg/1/4 u ppm/4 u
11.2 Chronische toxiciteit: voor éthanol Carcinogeniteit (TLV) Carcinogeniteit (MAK) MutagENITEIT (MAK) TératogENITEIT (MAK)
Ethanol
: : : :
A4 5 2 C
Bladzijde 4
Voor monoethyleenglycol Carcinogeniteit (TLV) Tératogeniteit (MAK)
: :
A4 C
11.3 Wijze van blootstelling: inslikken, inademen, ogen en huid
11.4 Acute effecten/symptomen: NA INADENMNG Weinig schadelijk bij inademen Licht irriteren voor de ademhalingswegen BIJ BLOOTSTELLING AAN HOGE CONCENTRATIES: Droge keel/keelpijn Irritatie luchtwegen Hoofdpijn Depressie centraal zenuwstelsel Duizeligheid Bedwelming NA OPNNAME DOOR DE MOND Weinig schadelijk door de mond NA INNAME VAN GROTE HOEVEELHEDEN: Kans op aspiratiepneumonie Braken Misselijkheid Buikpijn Hoofdpijn Depressie centraal zenuwstelsel Dronken gevoel Gestoord reactievermogen Coördinatiestoornissen Concentratiestoornissen Bewustzijnsstoornissen NA CONTACT ME DE HUID Niet schadelijk door de huid – Niet irriterend voor de huid
NA CONTACT MET DE OGEN Lichte irritatie van het oogweefsel Roodheid van het oogweefsel
11.5 Chronische effecten: -
Kan invloed hebben op de vruchtbaarheid (ethanol) Mogelijk mutageen voor de mens (ethanol)
NA LANGDURIGE/HERHAALDE BLOOTSTELLING/CONTACT: -
Droge huid Prikkeling/irritatie van de huid Vergroting/aantasting lever Gedragsstoornissen Verwarring Gestoorde gevoelsgewaarwording Veranderingen in bloedbeeld of –samenstelling Invloed op hart en bloedsomloop Verhoogde bloeddruk Maag-/ darmlachten Beven Beenmergaantasting Aantasting endocrien systeem Verzwakking van het immuunsysteem
12. ECOLOGISCHE INFORMATIE
Ethanol
Bladzijde 5
12.1 Mobiliteit: -
Vluchtige organische stoffen (VOS): 100 %
-
Oplosbaar in water
12.2 Biodegradatie: -
T 1/2 BOD5
:
N.B..
dagen
:
N.B.
g O²/g stof
COD
:
N.B.
g O²/g stof
- bodem- :
- water:
-Geen gegevens beschikbaar
12. 3 Bioaccumulatie : -
log Pow
:
BCF
:
N.B. N.B.
: : :
13000 mg/1 (SALMO GAIRDNERI/ONCORHYNCHUS MYKISS) 9300 mg/1 (DAPHNIA MAGNA) 5000 mg/1 (ALGAE)
12.4 Aquatoxiciteit: -
ethanol: LC50 (96u) EC50 (48u) EC50 (72u)
-
monoethyleenglycol : LC50 (96u) : EC50 (48u) : EC50 (96u) :
40761 mg/1 (SALMO GAIRDNERI/ONCORHYNCHUS MYKISS) 41100 mg/1 (DAPHNIA MAGNA) 6.5/13 g/1 (SELENASTRUM CAPRICORNUTUM)
12. 5 Andere gegevens: - WGK . 1 Classificatie op basis van de componenten volgens Verwaltungsvorschrift wassergefahrdender Stoffe (VwVwS) van 17 mei 1999 - Effect op de ozonlaag
:
niet gevaarlijk (1999/45/EG)
- Afvalwaterzuivering
:
N.B.
13. INSTRUCTIES VOOR VERWIJDERING VAN AFVAL 13. 1 Afvalvoorschriften: -
Afvalsleutel (EAC-code 91/689/EG) : 07 01 04 (éthanol - isopropanol) Afvalstofcode (Vlaanderen): 015 Gevaarlijk afval (91/689/EG)
13.2 Verwijderingamathoden: -
Afvoeren naar erkende stortplaats of verbrandingsinstallatie met inachtneming van nationale en plaatselijke voorschriften Bevat component v/d grijze lijst-water(46/464/EG)
14. INFORMATIE MET BETREKKING TOT HET VERVOER van geconcentreerde ethanol meer dan 80%
14.1 Proper shipping name: UN 1987, Alcoholen, brandbaar, n.e.g. 14.2 Transport aver weg/spoor (ADR/RID): klasse 3 Gevaarsidentificatienummer: 33 Etiketten op tanks: 3 op colli: 3 14.3 Stofidentificatienummer (UNO-nummer): 1987 o Verpakkingsgroep: II 14.4 Zeevervoer (IMDG-code) o EMS o MFAG o Marine pollutant
: klasse 3 (2000 edit.) : 3-06 ::-
14.5 Binnenscheepvaart (ADNR): klasse 3
Ethanol
Bladzijde 6
14.6 Luchtvervoer (ICAO) o Instructie "passenger" o Instructie "cargo"
: : :
klasse 3 305/Y305 307
14.7 Andere gegevens
:
-
15. WERRELIJK VERPLICHTE INFORMATIE Etikettering volgens EG-richtlijnen 67/548/EEG en 1999/45/EEG Symbool
:
niet van toepassing
R10 S2 S7 S16
: : : :
ontvlambaar buiten bereik van kinderen bewaren in goed gesloten verpakking bewaren verwijderd houden van ontstekingsbronnen / niet roken
16. OVERIGE INFORMATIE
MSDS gemaakt op Revisiedatum
Ethanol
: :
02-07-2002 24-05-2006
Bladzijde 7