·
ramai lendületul és balladás zsúfoltsággal pergeti le a néző előtt az .elmúlt huszonegy esztendőes~ményeinek képeit, azét a huszonegy esztendóét, mely a magyarság számára annyi szívszorító bánattal, annyi csillagokba szálló reménykedéssel, annyi könnyel és annyi megváltó örömuJjongással volt tele. Egy darab zsúfol, törté- . nelem az ezredik híradó, két évtized száguldó és' tragikus története, melyet nem lehet száraz, szemmei végignézni. íts mialatt kép képet, dátum dátumot követ a vetítővászon ezüst folületén: mintha a' magyar föld szívdobogását hallanánk a mélyből, mintha a szűzmáriás selyemzászlók lobogása suhogna a fejünk fölött. ~s szívünkbóf ön1iényteumüf fakadnak fel a költő szavai a Nemzetről, amely megbünhiJdte már a l1J.ltltatis, meg II jövendőt is ••.
ÜZENT· VELENCE .• d.
Elküldte meghívóját az e % e r k i l e ft csz fi z 11- e g y ven h á r m a-s B i e 11- n a le T a. A nemzetek haj vívó nagy tornáján a mag y.a r f i l m e k i.s o t t re s z ~ne k. A tavalyi sike~ után, anagy szenzáció, .kavarodás, ünnepelés, vitatás és méltatás után, amelyet 4lZ "Emberek a h a v a s en" odalenn aratott; fokozottabbérdeklódéssel .és s'Zigorúhb mértékkel várják Velencében az idei magyar indulókat. A mult es~tendó sikerének árnyéka nem könnyíteni fogja az idén seíneinkkel :indul~ versenyző helyzetét, hanem s ú l y.os a n m e g n e h e • ,:íteni odakint és idehaza egy' B r á n t.
seenzacroja, hanem a "F é l V é r", a svéd erdők havasi himnussa. Nem az "O II lnK r ü.g e r" jelentette a német ~árt~s vitathatatlan els.őségét a filmgyártásban, hanem. a "L i d é T C j én y ", -ennek az esztendőnek legtökéletesebb kö!tóimesterműve. A régi világverseny"ben, amelyben még Anglia és Amerika is ott tolongott. King Vidor különleges filmje •. az "A. T á n i emb e r" volt a nagy siker, a "H (J II e l uj a". keverte fel a kedélyeket. Idén 6riási ssenzációként az "E m b e r e k B h a ti a.s (I n" gótikusan stilizált betlehemes játékú .művészi drámát" méltatták. Erről írtak, beszéltek a legtöbbet.
<.
Mert mitjele'nt a Biennale .-. Melyik filmmel állhatunk ki mit jelent Velence ? mi ezidén Y Velence az ígéret városa. Nemcsak a nászutasok napfényhen fürdő mussikás la. gunáinak aranymozaikos álomvilága,ha. nem 1} á g Y á l mam i rt d e n nt. a g y. a- r j i l m e s n e k, d e a v i l á g m i rt d e n jilmtermelő államának is esz' t e n d ő n k é n t j e l t' i l á g l ó ö r ö kM e kkáj a. . Mert Velence jelenti a nemzetközi filmverseny gigászi méretű finiséti A Biennalen nemcsak bemutatják, de l e i s m é r i k a ji l m e k e t. Amelyik országfilmgyártása Velencében megállja a helyét, arra fel•.. fi&el fl g é s z E u r ó p a, holnapután talán már az e g é s z v i l ág. Velence elismerést, megbecsülést, jelent és Yelence p i a c 11 t j e l e n t. Ott k a r á t r a: m ér i k á fi l m e t is. Ezért érdemes aolgozni. Alkotni érdemes. Érdemes egyen sen Velence számára szép, jó filmeket gyártani. Olyan magyar filmeket, amelyek, ha megerőltetésünkbe kerülnek is, de odakint b i z t o S a n m eg á II j á k ln a j II a h e 1y ü k e t.
'Milyen filInekre. figyelnek fel Velencében? Az eddigi eredmények azt mutatják, hogy a merész, de mindig múvései törekvés ú, a sablöntöl messze elkanyarodó Iilmkülönlegességek új utakat, új irányt mutató kezdeményesések, mély gondo1atok kerülnek ki győztesen a filmek olimpiászáról. Nem a sokmilhös H Vas k ~ r Q ~ u" ($9.rO;?3. di Ferre], az olaszok gIgantikus rneretu filméposza volt il- két év előtti Biennale nagy
Mindenek: előtt azzal és olyannal, amelyet eddig még n e m m u t .a t t a k be. Idén Velence megszigorította feltételeit. Csak olyan film' kerülhet bemutatásra, amelyet közönség e l B tt még nem játszot· t a k, tehát a Biennale lesz valamennyi ver' senyző ő s b e m u t a t .6 j a. A magyar versenyzők kiválasztását végző zsűrinek a munkája tehát kétszeresen nehéz és felelősségteljes. Egyré_szt nem hivatkez ". hat, nem támaszkodhat majd előzetes közönség- és kritikai sikerre, - 'másrészt egy netáni kudarc esetén a nálunk olyan nagyon is meg$~1rQtt és temperamentumoean tálalt ellenkritika minden á d i um á t el "'k e II v i s e l n i e. Egy -dolog bizonyos: sahlönfilmmel, szokvány-vígjátékkal, egyszerű. házassági házomszög-prohlémával n e m áll h a t u rt k k: i. De hiba lenn reprezentálni vágyó ,;n (l. g y fi l m e t" is készftenűnk, M.ert tegyük fel; hogy az eddigi legfelső határt, a 400.000 pengős filmkeretet felemelnők, no mondjuk, ecélböl különleges állami hozaájárulással még 200.000 llcngővel: természe' te.8, hogy jobban kiállított munkát mutatnánk be, d e h o l 11 a II e ~ az lj s s z e$ (l. s z ml l a t l an. tíz meg hús~ ro i I l i ó k t 6 l, a m i a k it l f ö l d n a g )' filmjeinek rendelkezésére áll? Csak a mi mártéken felüli megerőltetésünket j elentené, de s e m ro, i vel s em k er ül • nénk kö.z,ele bb a m ae o l« a n y a g i e s z k lj z e i h e z. C s a k a t é Tn á val, .c s a k (f g (Ln dolat érzékeleetésének és a.z e l h.i t e t é s II e k a m il. v é s;; e l é vel t u d h a t a ro agyaT fi l m h a t ni. Csak s a.j t o s és nemzeti e g y «>, é
á
ű
11 i s é g é ti e l m a g y a T $ á g á ti a l utánoZihDtatlan$á~átlaL Akkor persze, hogy a még oly jó témát is gondosan előkészítve, művészien megoldva, minél jobban és minél hamarabb megfilmesíthessék, a gyártó igyekezetén felül a hatóságok támogatása is szükséges. Kell, hogy mielőbb műtermet kapjanak az esélvesnek látszó filmek. Kell, hogy különleges e"lbánásban részesüljenek a cenzúra részéről is. Mert új gondolat, érdekes probléma, ha odalent Velencében a nagy rutiniék köré'ben hatni akar, kell, hogy érdekes és merész legyen. Márpedig a merész gondolatok néha kissé fésületlen formában látnak napvilágot. Újak, újszerűek, de nincs tradíciójuk, nincs hogy úgy mondjam "g y e T m e k s z o b á j u k", Brutálisak. Viszont, ha költő, ha művész hozta őket világra, s i k eT Ük l e h e t, s i k e T Ü k i s l e s z. Tessék tehát a velencei versenyzöket vel e n c i i s z emm e l e l b í T ci l n i - m á T • i d e h a z a is. »
Kik startolnak ? Az Országos Nemzeti Filmbizottság, amikor elvi döntést hozott atekintetben, hogy elsősorban a n e m zi e t i s z e II e m ű 11'1 (lv szi értékű filmeknek ad g y ci T t ci s i e n g e d é l Y t, egyben mindjárt ki- is je161t közismert régi- eégek közül h a t o t, akik elsökül mennek múterembe, hátha máT az ő filmjeik kOzötl é
meg lehet t a l l ti i a Velenc~i n d u l ó t. Az új filmek a következők: Mester-film: "S z i á m i=m D c s k aU Erdélyi-rIlm:,,'t n e k a b ú zi (J m e zi ő k T Ő l (Szöcs István rendezésében, Págerral és Szellay Aliceval a főszerepben), Aurora-film: "K e T e k F e Tk ó" Délibáb-film: "C s i II a g o k fel é " (a propagandaminisztérium történelm: filmje), Zilahy Lajos: V (J l a m i t v i s 2 JI V í z (Karádyval és Jávorral) és a' Magyar Filmirodában Bánky rendezésében Zsigray Julianna drámája: "F é l t é k e n y s, é g". Már ezek között a filmek közt is m i n d egyikben megvan a s i k e r 'ehet ő s é g é n e k m a g j a. Hogy közülük kerül-e ki a velencei reprezentáns, vagy a soronjövőkből, elvégre m i II d e g y. M i n d e n m (J g y a r f i l m e s ti á g Y á lma. hogy az ő munkája állhasson e s a ta s o r b a a magyar s z i n ek d i a d (J l á é T t, h o g y ő ti í v j o n k i dicsőséget a magyar film egyet e m é n e k, a z ő p r o d u k c i ó j a s zi i • l á T d í t s a m e g, II Ö vel j e m e g a magyar áru nemzetközi piacán a k k i l á t ci s a i t. Bárkit fog az elismerés bizalma kiválasztani, bárki nyeri el a megtisztelő rangot és bárki induljon is a nemzetek nagy versenyében, m i n d e n f é l t é s ü n k, s e T e • tetü-n-k és- az- e g s.»: n.e m s e t. s-z-eT e n c s k í ti ci n a t a a z ö ti é. SzentpáJy I;,tvánné is
Húsvét vasárnapján és hHfőjén délután és este, két napra megnyitja kapuit a Fényes cirkusz is, hogya hivatalos május elseji premier dött egy kis fzelftőt adjon a cirkusz idei nagyvonalú műsorábó). Fényes György igazgató e rendkívüli előadásokon a színész-világra is gondolt. a kettős ünnepen fölléptet i
Budapestnek úgyszólván minden kedven cit. E mellett azon. ban anis'a-attrakciót is ad. mert itt mutatkozik bt' a fő. város közönségének Hagenbeek világhírű vadallat-revüje, az a szám, amelyért az európai fővárosok eirkuszai között az egész télen ál elkeseredett harc folyt. A vadállatcirkuszban egész sereg idomított oroszlán, tigris, jeges- és barnamedve szerepel, de érdekes személyiség az idomító, Reheszky gróf is, akinek regén~ életéről most készül könyv é film Berlinben. A cirkusz e két rendkívüli előadás után május l-ig szünetet tart és ekkor mutatja be óriási arányú vérbeli r I'gnyitó.cirkuszműsorát.
Kiss Manyi Latabár Káhnán
é
ben
=
é
--~~
elhataroznak amit a noek.
v~zen at keresztuelvis~ik ... AJTAY A.NDOR AZ "ORIENT EXPRESSZ';-RO A bolondos április ragyogó napsütéssel és filmnmdezőről, meg egy rendkívül agrt.,~ú·· vidéki At. csodás kék éggel ajándékozta meg a világot úrilányról s::ól, aki mindntáron filmszf"'sznó ; I~~ ~I.L _ ';' ezen a reggelen. A szerkesztőségi szoba ilyenkor akar lenni; Millió ravasz trükkel és töm ért/ek ~/1SOc -odl."" OS pillanatok alatt oortöncellává változik s az hazugsággal a rendez:ó, majd később a felvevólép . ~) ~~~l. ember vágyakozva gondol arra, hogy de jó elé kerül, arról nem i. beuéive. hogy magába. "It lenne most valahol kint a szabadban bele. bolonditja az lítjába akadó férfiakat. akik közül 'é/i4 ••~ I'~ hunyorogni a napba, leülni a friss fűbe. épp a rmdez:ó' tartja iegalkalmwabbnak a /irjA képzelet addig-addig festi lelkem vásznára uereprl'. ll, I'.~;; A film tipiku» példája annak fordul ~/".) 'Jl,a)' a tarka és verőfényes képeket, míg egyszerre felém malieiózusan -, hogy ha maguk nők csak áteikkázik fejemen a "nagy" góndolat: tavasz, filmgyár, riport ... egyszer valamit I'lhowroznak, nem ismernek se Isteni, se embert, se akadályt. Tűson-uizen: A gondolatot tett követi és egy félóra mulva keresztúlviszik. a;:: elhatáro:eásukat. Akár film. már ott csellengek a Hunnia udvarán, ahol uínésznők akarnak lenni. akár férjes asszonvok, egyébként nyoma slncs a tavasznak, ellenben Borzalmasan eró:uakos teremtések. a nők. olyan nyári hőség van, hogy nem lehet a napon öt percnél tovább kibírni. Bemenekülök az Igen válaszolom szelíden ez Íg~ egyik műterembe, Délibábik forgat ják itt a van. S mikor látom, hogy ellenünk, nók ellen legfrissebb magyar filmet. az "Orient tartott rövid és pregnáns vádbeszédével nagyon t:xpresu"·t. elégedett, hozzáteszem: pedig higyje el. Cserépy László. a rendező. éppen Somogyi hogy különösen az utóbbiért igazán nem érdeNusinak magyaráz valamit. Nusi régimódi mes törni magunkat. Igaz? .girardi kalapjából égnekmeredő tollakkal. kes- Nem iga:: - feleli kicsit dühösen, aztán sóhajtva hozzáteszi: gondolhattam volna. kenyvállú szövetkosztümben "díszeleg", sajhogy .a:: egyik hoUó nem kaparja ki a másik' nálom, de meg kell mondanom, nem nagyon szemét ••• elegáns. Szerepe szerint láthatatlan szereplőEz.en aztán hosszabb kitérésekkel tarkított társának vagy nyolcszor elmond egy mondavita keletkezett; amelynek során többízben tot, de mindég másképpen. Egy szót sem tudok megérteni az egészből. hangsúlyoztam, hogy az ő szeme férfissem 8 arra nem szól a holló-közmondás. Ezzel szemben Cserépy lelkesen felkiált: Nagyszerű, kitűnő, Nusikám a próba jó f:ppen itt tartottunk, amikor megérkezett Ef: I Gyórff.v Jó:esef. a Délibáb tehetséges és széllel .•• ö ött némi vita van atyjával (Pelséiczy-Csorto~ volt. felvesszük! Ha neki jó, hát nekem is jó - gondolom és bélelt fiatal felvételvezetője. Nagy darab koltovább nézelll a felvételt. Nusinak és Cseripy· bász vau az egyik kezében. a másikban kenyér. nek volt igaza. Amikor ugyanis az egész képet Jólnevelten lenyeli, ami a szájában van. azután üdvözöl: felveszik, akkor látom, hogy az előbb hallott - Kesétcsökolom! Ez milyen isteni! mondat szervesen kiegészíti az előtte és utána következő dialógrészt és a teljes jelenet el- A Kolbász? - Az is. De én a film.ről beszéltem. ragadóan komikus, kedves és szellemes. Kutyahűs ? - kérdi tárgyilagosan Ajtay. Kikap! ssől a rendező -, negyedóra mulva folytatjnk, addig megváltoztatjuk a (Mármint a kolbász.) színhelyet. - Ugyan, kérlek. Tiszta disznóhús. Szagolja meg, - nyujtja felém a negyedméteres .rudat. Kimegyek cigarettázni s közben keresem a film többi szereplőjét. Hát lehet. hogy .,tiszta disznóhús", de én csak iszonyú hagymaszagot éreztem rajta. Az udvar népes. Egész sereg fiatal lány, meg fiú jőn-megy, csivitel a kertben, nagyokat Ezt meg is moudt am, aztán catértünk a tárgyra: - Hát ez a film, ez ssensáciöa lesz! - szanevetnek. süteményt. majszolnak. Az .;e:jjeli ·.zene" dmű vfgjAtél< szereplöi. valja Jóska lelkesen. Az emberek guruini fognak a nevetéstől. Matolcsy Andor Írta a Végre egy padon meglátom az "áldozatai. könyvet, Dolecsko Béla gyönyörű muzsikát mat ", Vaszary Pirit és Aj'ay Andort. Elmerülten beszélgetnek. Perc mulva már helyet szorfkomponált hozzá, a szereplők pedig ragyogóak. tanak a padon és Piri folytatja az elóbh elkezBandiról - mutat Ajtayra - nem kell beszéldett mondatot : nem. hiszen éppen maga volt az, aki a napokban Egy nagyon kedves jelenet (Pelsóczy-Csortos egy teljes órán át magasztalta előttem őt, - ••. haláláimosan beveszem az altatót. hiszen másnap délig pihenhetek nyugodtan. különös tekintettel a hangjára... (Juj! revanche a hagymáért!) - Szóval rajta kívül Tulajdonképpen csak azért vettem be, mert a fiatal, nagyon tehetséges Pelsóc:ey Irén, rábeseéltek. Ha van időm, alszom én altató Csortos Gyula. Vanary Piri és Somogyi Nusi nélkül is, mint egy mormota. De mondom. játszik egy-egy kitűnő szerepet. Cserépy Laci, a mikor beveszem, majd leragad a szemem. Lerendező, mint mindig. most is kitűnően dolfekszem, még mindig őrült álmos vagyok. Elgozik. Humora, művészi érzéke és mértékletesoltom a lámpát, várom, hogyelaludjak. Ezzel szemben: álmosság mulik. Meggyujtom a sége pedig garancia arra. hogy az ••Orient expressz" minden tekintetben kitűnő film lesz. lámpát, elővesz ek egy könyvet. o, mondom, Egy óra, kezdődik az ebédszünet. 'Még gyor· féloldal mulva úgyis kiesik a kezemből. hisz san kiválasztok néhány képet az -elkéssült altatót is vettem be. .. Mit legyek hosszas? jelenetekről, aztán rohanok hazafelé. A SOromReggel hatig olvastam - az altató tól ... Hát pót leresztették előttem s amíg a nyole-tte ilyen megfordított ember vagyok én. Rémes. :\em? kiIóméteres tehervonat elbaktatott, eltelt egy negyedóra. Aztán minden símán ment, csak Nem. egy szekér állt keresztbe a síneken, de mindPiri feláll a lócáról és rémségesen rút, vedössze tíz percig tartott, amíg elment. Hogy lett szürke nyúllal "díszített" barna kosztümmé~i.s seerenesésen m~érkertem a lözmesztőjéhen, eltipeg, mert va~y húsz métttnyire fdség be, annak bizonyítéka ez a riport. fpdl'zte egy kedves ismerősét. Megkérdeztem ~1t Ajtaytól, milyen az "Orient expressz?" Burles::k feli hajló vígjáték és egy hires Máadoky KataJin A hölgy, aki filDlsZÚlésznó akar le.nni (Pelsöc:zy I. j
rÍll!t
-8,~.~
r
zsa - rózsabimbó, lennél a DlRa : (A rózsabhnbó: HODthy HIUU"', a Dléh: '-atabár KáhnánJ
Egy boldog pesti nyár Ünnepélyes és fényes keretek között mutatta be a Fővárosi OperettszÚlház legújabb produkciőját, S::ilágyi László és Orbók Anila "Egy boldog pesti nyár" CÚDÚ nagyoperett jét. A premier előkelő közönsége, a nézőtér finom hangulata, a páholyok mélyén diszkréten megcsillanó estélyiruhált 'h a tompafényű szmokinghnjtőkék méltó staffázsai voltak anagyoperetteknek kijár(' bemutatónak. Hogy mi az új operett tartalma ? ••• - nem is fontos. MiUellniumról,fiatalakról, lI::erelemről,jókedvről, derűről és csodálatos orgonaillatú édes békéről
van sw, amikor még fiak1cerek trappoltak a Stefálliáll, lurbollkávét uZ/IOnná::tak a ligeti Gerbeaudban éli d"rtsedő fejú ezredesek bolondllágokat köt:>ntelc el a primadonna kedvéért. Három rövid í,ra alatt felelevenedik minden, ami már !'sak
CsOrt05 Gyula és HODthy HamIa-afósztárok
régmult kedves, porosodó emlék: a gumiradler, a bukjelszoknya, az orfeum és a piros aipkás, snájdig huszárönkéntes. ts az egész csodálatos emléket három kitűnő zeneszerző: Buday Dénes, EillC'manMihály és Fényes S:abolu fülbemászó, édes-bú!' muzsikája szövi át. Ugy-e nem is kell ennél több ••. Honthy Bannát, az operetrek elsőszámú pótolhatatlan és utólérhetetlen primadonnáját illeti az első taps. Nagykeringőjét olyan zúgó tombolással fogadta a közönség, amilyet bizony régen hallottak az operett!lzÚlház jó öreg falai. A vendégsztár és főmogul ezúttal Csortas Gyula, aki időnként egy !törög bölcs mosolvával ereszkedik le az operetthez, hogy aztán koronázatlan csertesi fölényével megmutassa: ehlu!:J ill értek! Hát ért ili hozzá, annyi 8z«,nt, mert amikor azt énekelte, hogy: "Ha egyszer elmúlt a nyár .... , bizony az idősebb nénik <'5 bácsik szeméből kibuggyant a könny. A humorvonalon Tura)' Ida, a cipőgomb-zemű, csacsogó Dusikánk ágál az ő megható natva-komplexumával, amelyből mindig ki tud csiholni valami újat, valami vicceset. 1\lost mint a régi orfeumok Hős Terküja, a békebeli mulatók "első száma" nevettet! a publikumot. A búzakalúsu:JŐk" Csikós Róui a táncoslábú fiatalság üdvöskéje. Sz6nsavval telített, édes-fanyar pezsgőfröccs - csak hogy ki nem fröccsen a poh4r szélén. Partnere ll:: új bonviván. v.tb: Gtn,müny György. Jú kiállású, jó hungú, villogó fogú gyerek - bonviván lesz belőle, akárki meglli sa. Bizony még sok átsírt, párnarágós éjszakát fog okozni a rajongÓ5Zívű pesti autogramkérő csitriknek. A:: opere" fő-fő mulanatója Latabór Kálmán. Viccrakétákkal és ötlet ziporkákkal teletűzdelt szerepében most is a régi -; reme.k.-Somogyi Nusi egy erénycsősznő szerepében olyan tempót produkál, hogy csak úgy sistereg tőle ti szfnpnd. nsink, hál' Istennek, mél[ mindig a régi elragadó jukka, esak kár, hogy olyan kis szereppel áldotta meg az opereltek védőszentje. Több-jobb Jett volna. _'u ern.tö halántékú Ku,éll: Dfl:IIó és a mokányberci Juháu Já::uf kitúnőek. PórEzek kéreDl los Guutáv fópincére elmehetne millenniumi neDl veszekdíszképnek Helfgott bácsi kirakatába. Időnszenek, haneIR ként. pillanatokra felvillan egy aranyszőke szerelDlesek boci: Salamon Erui. Telutlliges. lJ. Las«: vagy az nüubár Árpád, Fülöp Sándor, Vándor,. Guntá1' . desy?) és a többiek, epizodistiik. táncosok és statissCsikós Rózsi ták, mínd-mind saínes mozaikkockái ennek és vitéz Goza kedves operettnek, amely Tihanyi VilmM IRány György rendezői keze alatt bizonyára egy boldog pesti nyánal lepi meg az Opcrettsefnhüe k('lh'e' igazgatóit. (f. e.)
(Dayb-MaJdáry) : Tóni: Kisasszony! ••• Évácska! gva: Tónikám! Jaj. csakhogy megtaláltam. Hol Van az apám ? ~.ritcsiná} maga itt ? Tó»i: "llúsz évig 5$01giltam a muvész urat. •• hit nem hagy_ .,hattam. t... ,
:&a:
Jaj, bát mi történt az .apámmal ?! Senkije se maradt... A kisasszony Párisban volt .•• gr/G: StlDkije? Hát az anyám! ? .Tini: Miatta tórtblt . .• levelet írt a mhész úrnak ••• t:etszik mdni, az akkor volt. amikor' a művész úr •• a Bajazzó cimű. operát énekelte. .• kiment a szfupadra anagy árlAhoz ••• gr/a: Hallottam a rádión... .mi történt akkor? Tóni: A lcisasszony tudja, hogy a miivész úr mennyire szerette . akaives an)'llkát ••• &a: Imádtok anyokát ••• Tóni: ~s ö m~s elment... csak levEJben b~csúzott ••• ...&c.: Elhagyta apám>'! ? Tóni:
e-
aIilsoD'll keriil az ik előkelő hu.peet:i _"remier-fiJmKomoly 68 mély léleWrIÍDla egy híree apera.éaekesrŐJ, akit . f~.e ~ és akit a%imádott ~ c1vellllté8eatán 8OI'INlmégegy tragédiával sujt : máik legdrá&áhh ldncsét, égi ajándékát. a hangját is .elveszti. Az ope.rafnekes 6ri4si skálájú szerepét egyik legnagyobh : auivészünk.: Csortos Cyvla ;itssza 8 ez .az alaldtás mindörökre felejthetetleD Iees a moziköz&laé« számára. Leányát. a párisi szoh.rásznövendéket lJcyka j,[~ alakítja ragyogóan. a másik féJfifós.ze:repet a Jridnó TIIIIir :Ifciq, remek alakítást nyujt M~ Zo'úán. és szép' feladat jut a filmben a fjatal és teh~t._~es Rom"óry Gertrudnii!'. KépiiDl: .Dayka M~ és MakUry Zoltánt ábrázolja és az alábbi jelene!. alJror játsz6d.i.k le közöttük, amikor a..mit sem sejtő lmy hazater Párisból és apját az Opel'll szfnpadahelyett - a cirkuszban. mint bohócot találja meg. szúlbázban.
TÓlIi: Mikor a míív~ h bejött az Openham6g j6kedvű volL As előadás alatt kapta meg ., levelet. ..s akkor, amikor kiment .a szfnpadra . .. az ~alom . .. :t Dagy felindulás. •. valami megpattant a tork;ilian... .elvesztettea hangját. .• összeesett... .a függÖDyt le kellett eng_edni. Aztán hazavittem • .. az üres lakásba ••• Belépett az ajtón. Szö nélkül megállt a ne,gy Kép .előtt. csak állt és nézett és nem látott semmit. • . talán csak a SZÍVe vert a h~tlen aszmnyért: ••• Egy napja, hOC m6g együtt voltak itt ... akkor még nem tudta, bogy-az asszony elrepül és .magával viszi a .nyugalmat és II boldogságot •.. Még nem tudta. hogy egyedül marad, egészen egyedül ••• Ami volt. örökre elmúlt.. A rivalda kialudt. a hang elmúlt, a dies6ségból eml;ék maradt... Trubadur, Faust, Cavax:adossi nincs >többé••• M~halt . •. Bajazzó nem kacag má~... Bajazzó szive kiégett ••• vége a komédiának. .• kint fütyült a szé) és ~eJbpta.és vitte és eJ.. sodorta az őszi lombot ••.
(~()~
9XG.B.
(~~~
Q~{~\l,
;; qJ?;\'R\
RA.JZOS INTERJlT GOLL BJjJ!. V AL
yW""
~71\ 'r ~'-'tL'
tI j)
Álomszerűen ssép, Ahogy belép a filmgyár kantinjába,magasan, karcsún, halványan, hosz- t'~/f» f$. szú elnyújtott lépésekkel, egész ValÓSZínÜtleynül N hat, szinte áttetsző. Nincs kifestve, halvány a szeme, a haja, az arca. Mintha egy régi fal festmény volna, amelyen a színek elhalvány ~ tak sezáltala~í~o~ rajz mé~ légies~bbnek tű k. A mozdulatai IS alomszerűek, mrnt egy lassított felvétel. Szokás arról vitatkozni; hogy X vagy Y ~\ színésznő szép-e. Goll Beáról nem lehet ~__. vitatkozni. cl abszolút szép. Mindenki számára Ha rococo-dámatJolno.. V az. Minden korban az lett volna - gondolom, \\ ahogy képzeletben próbálok visszamenni a ~~ut századokon. . .~ Ezúttal ~em hosszú, h';Illámo.sfrizurát visel, ,:-.",/ ~' hanem apro kontyba tŰZI a haját, Míg beszéll' "/' ~ f---getünk szerepről, táncról, filinről Beával, hal1\ , kan és észrevétlenül tünnek el egymásután a .ll(f : szép darab snittlinges vajaskenyerek tanyérjáról. Légiesség ide, légiesség oda, hál' Istennek, ,tn kitűnő étvágya van művés~nónknek. Még ,,~'V ,.fejWdnie" kell! A 8ZÓ szoros értelmében: (JiJ /lőni, erőWdni, hiszen még csaknem gyermek. 1" I -\ ~ - Ma az állatkertben voltam - nieséli - s - ~. '" 1\ egy kislány azt mondta nekem: néni kérem, \ J V ' tessék adni süteményt a kecskének. Életemben. cl6uör s:;óUloltak néninek, Egy piros ruha, apró Együtt megyünk a városba. Ruháról, divat~"""".-:légy-gombokkal". ról beszélünk. Kérdem, volna-e kedve végig\ \' \ nézni pár érdekes ruhát. Lázár Juliához megyek, ott láthatjuk a tavaui divatot. A művésznő velem tart. I)j'lol\
7.~
l",--"~
../.""-\..;;J,
i
~~J/' "í'_
C .\- ~ ~-=,-.~ _, II '
fS' ')-
Középkori Beáról
képecske Goll
"
~f'
~el\
t
fl"en álomueriIen eni a :.niulinges tlajaa kenyeret a filmgyár kanlinjában
fo1- GO" l.bár
Júlia znodeHjei
Fekete szöve' boleró~ ruba fehér pikéblúual és koraUninú ripssmellénynyel
Sötétkék lüllruha, ki~zel rávarrt ~$inórmintávat 3ötitkék taft-övvel, piros virággal
- Ruha? A saínpadou az ember ellenkezője szeretni lenni, mint az életben. A színpadi ruha is legyen egészen más. - ts az életben ? - A .,civilruha" minél egysserűbb legyen. Lehetőleg semmi dísz, semmi ..vicc" ne legyen rajta. Egy gyönyoru sötétkék tiill-ruhút mut at Júlia, kézzel kivarrott zeg-cúgos ronoldisssel; Alatta bronzs:::íllű seh'em, melv II kék tüll színével keveredve érdeke. s'zínhatást ad. Széles sötétkék taft-öv van a derekán. Goll Bea felpróbalja. Tört-piros virágot is tűz fel hozzá. - Szép ez a bizonytalan elfolyó minta mondja Bea. - Emprimében is az ilyet szeretem, nem azokat a nierev színpacnikat. Szépek például a vékony szálas indák, levelek a selymén. .. rnint a japán képek. Xeui rajzolnál nekem ilyet ? SÜIg5sen rajzolok. Júlia már fazon t is kreál hozzá. - Biztos, bogy ez jól fog állni 'r - kérdi elgondolkodva. - Biztos. lfindjárt leskicceljük. ekem is van egy ruhatervern - mondja a művésznő, kiragadva kezemből a tollat. Piros ruha, húzott szaknyával és hosszú derékkal. _\_ eombok apró legyek rajta. - )1ind a ketten le·kirrt'liük. Aztán felpróbál még egy pepita rnhát. - Ke-dvenc színem a fehér, fekete és piros. - Akkor ez tetszeni fog - mond ia Lázár Júlia egy fekete-fehér-piros együttest ~utatva. Ezt is lerajzoljuk a művé-zuőn, Fiatalos a nagy febérmasli a nyakon, vidám a kis piros mellény. Goll Bea mfIve,,;;nJJebben is elragadó. -
Világo$$zürke sötéluürke pepita ruha, bama boga. rio-övvel
Fehér fe,dé$ű
rtsha fekete kbi nLint6val
L
J •..,.._a m..
ri d"' bemutatójára a hét utolsó Hudapt'~lre érkezik ti nagykél főszereplő je: Wessely lJörbiger AttUa, ti film rendezőGo-I,n r clekyuek társnslígában.
... S/l:repcsztásball készü.t el rendező új filmje,'a ,;Vi\ film főszereplői: Hené Daty, lules Belt y, Charpin, Lysiane,
I. ~lIcia
• -
I•.
•
"Domino" cltnű színjá. melnet Budapesten is nagg siker: s:t>llu! e, [rnncia film készül, Roqe« 1c1lllld
rc iule
ié
séoel.
... • \ etrlll'" mámora" címmel új francia ba!:~la el a műtermet, melynek főII felejthetetlen veleneel felvé""",('zlk. Egy bires énekesnő 'és • lennI' bűbájos szerelmi történeJe II llilolllszerli képekben vonul fel a •. nírus.ínak minden megejtő 'vab f'gészct eziist fátyolként vonjll • \f'leJl(·('j dalokból, szerenádekbűl és trHarlKkbfll szőtt zenp. .
,...r.c",
j) -quin, akinek első filmje: , ,.!osses", melynek főszereplői a Ilt..l gyerekei, a :,Grund prix de l" r.verte el, új filmet rendez, 'z';·.'egkönyye Alexandra Arnoux er (t' Cordée" .cimű r,egé
•• II, /lOU, az Atlantis és még ef/hz 'lr/"l,'rrű francia regény írój~. t I a filmírok sorába lépett, O írja I "lrl Chabert" dmti új [ranria allt.íqjrrit. A film föszerepét, a holtTU
l
III
r'redest,
Raimu játssza.
*
lp~~íJ,.eresebb beugrója 'fangl nd.. a Hunnia üzemvezető főmérnöke t'C~lk r('~gel ugyanis a kelle Iénél bt •. di'l:ponúllák ft fodrá~2ökat és ,ftpJ kezdete elölt II művésznők ~lIenül álltak II fodrászszob:íhan. 'n • helyzetet Tangl Lóránd mengyors:m fehér köpenyt és szakavatott kézzel 'kiillt' II jelenésre váró hli1gyrút. .\ k!tünő ligaró, aki ezzel jó _p"íszáslól" mentette meg a "elill. ~ikeres munká láért ezüst II tarcát kapott a produkciótól.
P"'~t"
*
Simor
Erzsi a napokban Simor-rajongók új elm: Had: pród-utea 8. kell éjjel felcsöngetni
A "Leuszeb~ levél'· pályázat résztvevöihez Az utolsó héten egész sereg levél érkezett szerkesztöségűnkhe, melyekben II "Legszebb levél" pályázat résztvevői nyugtalankodva és türelmetienül " kérdik, bogy miért szakítobtuk félbe a levelek közlését, miért hagytuk abba ezt a szép akciót? Olvasóink és Iévélirölnk megnyugtatására sietünk közölni, hogy ••abbahaf/llásról" sz6 sincs. . Annak,
hogy
II
legszebb
lése az előző két· számban az a magyarázata, hogy
levelek közelmaradt,
1. A .taYMzi film- és szfnházi események (melyeknek k özl ése mégis csak elsőrendű feladata lapunkunk és melyek olvasóink egész tömegét érdcklik] az elmúli hetekben' annyira ősszetorlódtak, hogy uiiattuk a korlá, tosott lapterjedelem mellelt mitiden egyéb. anyag ki kellett; !togy maT(!(~·
',FJLIISZTAnOI'
TACSKÓ (N E MZETI'KA
MA·RA S Z l NH •.\ Zj
A felszedett, kócos kisleány' története, aki' végül is eréllyel vagy ravaszsággal, de 'rendet teremt az imádott férfinak neru csak a házatáján, hanem végül a szívébeu is: .Niccodcmi "Scampolo"-ja óta regények -és színmüvek egész sorozatában kelt újra és újra életre anélkül, hogy ezek a "variánsok" az eredetinek bűbájos csillogását.. könnyes és mosolygós gaminségét cl tud. ták volna érni. (EJhol'nályosításról Ile is heszéljünk.) A darabot, melyet annakidején " Töh'mag" CÍmen már látott a magyar közönség (ha jól emlékszünk, Ilosvay Rózsi főszereplésével), a Nemzeti fzínház egészen új fordításban - és nagyrészt új felfogáshan . is ••Tacskó" címen vitte színpadra. Darío Niccodemi bűvésze a színpadnak, akinek gyorsan pergő jelenetei, meglepő, vagy megható fordulatai páratlan termeezetességgel és hitelességgel kapcsol6dnak egymásba. Apáthy Imre rendesése teljO:8 mértékben kihasenálta a darab által nyujtott szerkezeti előnyöket és préstőra fogva fi játékot, gyorsan gördülő, zökkenésmentes előadást produkált. A "Tacskó" felújításának főjelentősége az, hogy végre alkalmat ad a színház egyik legfiatalabb de nem legkisebb) tehetségének, Mészáros Áginak, hogy egy teljesen. neki
r.
való, egész este az előtérben ál.16figurában egész tudását megmlu_assa, igazi formáját kifuthassa. Mészáros Agi eddigi szerepeiben
egyéniségének egy-egy csücskét mutathatta csak meg :._ most végre 'az egész este és az egész színpad az övé. És tegyük gyorsan hozzá, hogy ennek sem a színpad, sem a közönség (és ami szintén nem egészen 'mellékes: sem a kassza) nem vallja kárát. fnr'l"lfikön!!vet fejezett be' a Tacskőja csupa élet és csupa -temperamen•.• 1',.lrisllrII Géza, a kitűnö fiatal tum, szemtelen és bájos, erőszakos 'és /:';lll/V dme: ,.Aki az árnyékát gyengéd, megható és dühít.:;, buta és zse/1'1 lm a film is olyan jó lesz, niális, kölyök és asszonyr szöval, ,egészen ukkor nincsen baj. • az, aminek a darab szerzője megálmodta! Kovács Károly, aki keserűségben pácolt ... intrikusszerepei után, holdog felszabadultluis vét után új fílm forga~ággal játssza vigjáték-.zcrepeit, a drámai zdl mpK. A film címe: "Köles önszínész komoly essközeivel építi fel (persze -. lI1ul1l1a deáma és VaszllPy .Já- ,vidálllra), a ~ac3ll:ó pártfogúhóJ pártfogolttá •• p rNll olű\'észo(i férje írta. átképzett ~azdájának szerepét, Eóry Kató
t változtatott. ~
'"
jon.
Ez 11l'h"ÜII],. fújt a legjobban La- " de ezen vultoztntn! nem tudunk. ., punk fő hivntáva, ho~y olvasóinak f(So,lszázezret IHl'gh rludó t("nneg{>l az aklluí1i.. filme.,('m'~llyckr(i1 tájékoztassa. Mindeu egyéh - bármily szép, bánnennyire . (Joétikv'j i, lf"~~"Tt~U uz -snk azután kii\elkezlu:lik. 2, A beérkezett sok ezr-rr« mcnö lf',I'él elolvasása és elhír:í 'ú~a lI1:.r (,~!1!; ezért js lassau halad. mer t c c l11UIl- I kát a cimrettck: és a s:erk('.~:lőséq ~g:Jült végzik. Művészcink nagy elfug'. ~ Ialtságu rnellett óriási llchéz.s?fickl.w ütközik a cinitett iilmműoés ze): és II 'Sul'kes:tőséf/ idejének öss:eqIjL:'/"-
tése A;,;'~rt,.iehát türelmet kérfiuk. A levelek közlését Iegkőzelebhi szú maink egyikében folytatni fogjuk, -II döntés pedig sziutén folyamatban van. '1
.
A 8ZINPADON kitűnöen .1 átsszn az építész vontcsövű barátnőjének szerepét, könyves Tóth Erzsi fínoman és könnyed pasztellszínekkel vázolja fel egy kacér társaságbeli asszony figuráját. Kitűnő Táray Ferenc és kisebb szercpcikhen Pethes Sándor, Apáthy Imre és Tassy András. HJ.
t>4."'~"'fJtutiptÍft, (V l D .-\ M
S Z l N TI A Z)
A magyar mesejátékok, Argiru« királyfi és János vitéz legendás nyomdokain jár II Vidám Színház elbűvölően bájos új mese játéka, az "Admytulipáu". Vitéz Vada<[y Albert; a szerző a magyar mcsevilág egész szfvét símogató kincsesházát vitte bele a történetbe, melyhez Fehér Ist~'án ÍJ:t melödikus és pattogó kísérő zenét. Az egész darab olyan, mint egy virágbaborult almafa a bárányfelhős, édes, kék magyar ég alatt. Ami pedig a szereposztast illeti: azért kiilön dícséret és vitézség] érem illeti mcg Ssllle .Mihály igazgatót, aki a mai világban, amikor a produkciók lassanként már a mellékszerepekre is csak satárokat hajlandók szerződtetni, elő mer adni egy darabot csupa új névvel, csupa ismeretlen, friss, most kinyílott, fiatal tehetséggel - éR ezzel a lelkes és fiatal gárdával rohammal veszi be a ki;zönség szívét. A fiatalok annyi lelkes ambícióval, annyi .szeretettel és főképpen annyi tehetséggel játsszák, éneklik, mókázzák és táncolják végig a magyar huszár ízes történetet Tulipánország királyi udvarában hogya színház az előadást komoly erkölcsi és nyilván anyagi sikerként is könyvelheti el. A szereplőgárda, élén a diadalmas f'iatal-, ság három képviselőjével. a bűbájos Felek,. Sári val, a tehetséges Fábry E:vával és II daliás Hajmássy Lajossal kitűnően illeszkedett be a meseját.ék mézeskalácsízíí hangulatába. Ujváry Lajos, Tulipánország királya és uriniszterci, Bihari Nándor és Somkuti Lajos gondoskodtak a kacagásröl, míg Ker=sstessy ll-Iária II gonosz bószorkány szeropében az elmaradhatatlan hideglelős borzongásról gondoskodott. A me •e álomyilá"át.1.itíínően megszólaltató Teude21'S Szüle" J\1ihály .munkája, B~lcsényi ,7'ibq.r dí.zletei stílusn!':.t, . E':T.él'ek. Sz. _
AZ ISTENEK KEDVENCE
A HARMINCADIK Magyar film Pálu Antal. lrp4d Margi" Pel&3ety - Irén. A magyar tanllö heroikus küvJetme a lis bányatelep iskot4jlllrt. A naRytőko ugyan átml"Benlel1' tönkreteszi legszebb tervének megvalósulását. de ~~Rül is a tanIIá és lelkes magyar támogatóinak sikerű) DZ Új iskolát tetö alá hozni. ahol a magyar i("ermekek tágranyHl szemmel és szom ias lélekkel isszák a tudományr'. •• Szereplők:
*
A KOTASO LEANYA La flllf' du pulsatler Főslereplők Jos4'lt(' Oay. Halma. F('mandel. Egy harctérre mdulö piMla könnyű IUllandnak Induló szerelme a szegény kúl· ásö leánva 'ránt " félrevezetet! I~ány rengeteg saenvedésen megv keresztül, nmíz a hősi haJolInak hitt •.csábítő" szl· vében megtrsztulva és rácsamélve öuintc szeretmére, felespgül veszi az egyszerü származású leányt és nevet ad gyermekének
•
A NAP HÖSE
,..
Igazj fl'ancia szeliemmel áthatott film. amely egy önekesnek készűlö szegény vilJanyszerelő kómikus fOl'dulatokkal teli életét rnondja el. Chevalicr. a francia film nagy kómikusa JúlSZ3 a főszerepet. aki alakítőművészetének Jegjavával egy és félMán át k&nnyckig megkacagtatja ft nézőkel.
A NőNEK MINDIG IGAZA VAN WIr machen lfuslk Német film. Főszereplők ; Dsl" Werue!' és Viktor de Kowa. . Elbűvölően kedves zenés vfgjiiték egy fIatal párról. Mindkelten megszállotljai II zenének. dc míg n nő a kőnnyű zene híve. addíg' seerelmese csakis ;U operát tartja művészetnek és érvényesülése útjá. nak Ez II merűben ellentétes feltoná" · okozza a fiatalok közölt I a bonyodalmak sorozatát, mel-yek végül is. mindnyájunk megelégedésére. elsimulnak.
...
ABARATNöM Meine Freundin Josefíne Német film. Főszereplők: Hilde Krubl, Paul HubI>chmietl. A közismert nöhödüöröl 57.61 a film, · akit utólér a végzet, egy f'iatal leány ké· · pében, A f!órlnek Induló ismeret ~gböl igaz. mély szerelc ol lesz é féllékC'll\'séni on_ odalmak után jut a H S7 rel~, s·"'a oldog , ág rév "b •
Némel film, Rendezte: Karl HarO. Fószereplők: Han8 Holt, 'reDe MeyentIertf, Pa.1 Hörbl«er• A 1~lsztább muzsika tündérkir6lyi· nak, Wolfgang Amadeus Mozartnak ilettörténete, a rokokó Bécs, Salzburg ~S Prága csudálatosan szép háttere előtt. A filmet a mozarti muzsika legszebb melódiái festik alá, szfnpadi részletekkel az összes híres Mozart.operikbóL 4
*
AI ~'SZAKA lANYA Mag"ar film Főszereplók : MurliU Uli. Rliez Vall. Sd, Ilonka. !IIa, !ndor. Perényi László. . Hog~dn változtatja ablres 'deggyógy:isz blpnohkus erővel úribólggvé nz éjszaka zü!lótl c.-5a\'3rgó!:\nyAI. hogyan lesz kil'gvensúlyozoll 1f'lkii és boldog szerelmea növé ki\'álasztoltja oldalán? EzI mulat ja irdekfeszitöen érdl'kes rendezésben ez ;I különleges filmjáték. Palalinus film.
• AZ ElSö RANDEVU Francia film. Rendezö: Henry Decoin. A rorgatóköny~d írta: Hem'y Deeoln. FöszcTcplók: Danielle Darrieux, Fernaod LedoulI:, Louls JOUl·,ho• Egy aranyos kisleány kalandjai az árvaházi eg\'enruhától 3 boldogságig. A kacagé fiatalság. a pezsdülő jókedv és a bohózati helyzetek ragyogó filmje! Conlinenta].film. Hossza: ?l27 Dl.
*
BERCstNYI HUSIAROK Magyar film. Rendezte: Szlatina~ Sándor. trta: Orbók Altlla. Föszereplök: O;ortos Gyula. Makny Mar«it, Szeleezky Zila. SzilllSSy László, Vas:lBry PIri, Hldvégbl Vali. Egy fintal huuártisrl ~S egy szép !:iny SZN-elme bnulakozik I..'i. vele párhuzamosan pedig egy 11ÚSZ év óta haragban ts Idil
* CSALÁDUNK. SZÉGYENE P,tagyar film. FŰ5zereplők: Turay Ida. GolI Bea, vtlé:t Benkő Gyula, Mály Guö. V~stary Piri. Hány leányn van tulajdonképpeu annak az apának. aki apanázsként annviszor SZ/il dollárt kap Amerikában élő nővérétől. ahány gyermeU.'e.1 rendelkezik? Hogyan tisztázódik a helyzet ft ,.meg zaporodott" leán 'ok körül és hogynn jut mindegyik II házassűg boUlog révébe? Harsogó nevetések köz !'Pelle tud. juk meg nrindezt a fi'mból. I1ausz-Takács film .
•
EURÓPA NEM' VALASZOL Magyar film. , Írta és rendezte: Rad'íÍnvl Géza: Szereplök: Mj~s Maria Iloh;): Ta nády Fekete Márla; Mr. Gordon' p !rovieb S.-;vclbzlá,·· A bpit~l1l'~ I l'el'we;
Glon.a Ring: Ttllcos nona; TitkArja: ,,_ HalmÚlY; Professzor: Mély Guö; A feJe. ségee Vaszary Piri; Amerikás magyar: Rózsabegyl; Milliornos: Somlay; A barátnője: Buttkay; Bűvész: Táray; Olivual Greguss. Különleges mestermü a magyar filmgyártás felfelé Ivelö páJyAjiin. VilAgpiacl mérté~\el mérv~ is szenzációs kol port!u:s.fJlm. A mmdennapi élet hőseinek drámai találkozása n vil/iglörténelemmeJ egy luxushajőn, szerelmek, szenvedélyek, kalandok. könnyek. mosolyok esillog6 Izál-aiV1l) átszőtt érdekes meseszővéssel, Forgalomba hozza: Atelier-film. 2852 m.t
*
FRUSKA Némel film. Főszereplők: Una Sllvi és Hans StU"e. Mulatságo! vigjáték, melynek Mse eg Iparmágnás leánya, aki ft rUényszerflt'tt házasság elöl egy hajóra menekül. Ennek a hajónak a tulajdonosa a szerelmi hinatba esetr olasz gróf. Mondanunk sem kell talán. hogya kél főszereplő. a mulatságos fordulatok egész sora után egy4 mb mellett találja meg a boldogságota
M. I. F.
•
F~RFIHOS~G Szereplők:
Páger Antal. Bulla Elm., Tolna)' KhírL Magyar film Miért hanyagolja el a gyarmatokr61 hazaérkezelI mérnök feleségét és gyi). nyörű gyermekeit. akiket imádott, miéJi mutatkozik állandóan roxonok és Ismerősök elött Pg)' ismertelen. gyönyörű fialal hölgy tilrsasá~ában'l Erre ad válau' ez a tragikusan szép film
•
FEHÉR EMBEREK Inferno glallo Olasz film Főszereplök: Tasnády Mária, .Jávor Pá!,. Foseo Giaehettl. A Csendes-óceán egyik szigetén né-6}' orvos küzd a sárgaláz ellen. Váratlanul megérkezik a magyal' orvos felesége és megjelenésével felkavarja a kis orvosállomás élelét. A beuszü löttek ellenséges magatartása ízgalrnas helYZE·tekbesodorja a kolónia [agjait. Egy ilyen alkalommal a magyar asszony életveszélybe kerül és rémületében elméje elborul. Az orvosok önfeláldozó ápolással megmentik az aszszony életét, akit megszülető gyermeke visszaad az életnek és súlyos idegrázkócJ. tatás:\ból kígyógyul. Kárpál mid
*
GUL BABA Ma[,'yar film. Irta: ,lartos Ferene és dr. Matlllay Gésa, Rendezte: Nádasdy Klilmán. Főszer!>plük: :.:~. ~ky, Jál"o~, Szalay Karola. . A Huszka-Martos operett gyönyöril rllmváltozata a budai török basa Leila Ieányának és a magyar Gábor diáknak! romantikus ·zerelméröl. 258ü m.
HAZASSAGGAL
KEZDöDIK
Magyar film FöszerepJl}k: Moráli IJII. Déry Sári, HaJ~ mássy Miklós, Rajnai G:íbor-. Bilicsl T. Vaszary János ragyogó vlgjiíléka egy fiatal házaspúrról. akik nehezen törnek bele a házasság "igá jába" és állandó nézeteltérések. bonyolult félreértések árá. . eszmélnek rá, hogy rmnden vesz~kedés da. eára mégis csak egymáshoz vnlők. M.. F. 1.·ftIUl.
.RTED! •••
-
lATHATATlAN
Német film. Rendezte: Ucicky. FISszereplók:' Paula Wessely, Attila H6rbigcr, Frcd Llwebr, Inge List. Egy szegény hárökisasszony és egy gazdag gyáros házasságának története a. film. A leány nagy áldozatot hoz beteg búgáért: szerelern nélkül megy férjhez az "iparlovaghoz", akiről csak a házas,ságban derül ki, hogy egész ember, nagylelkű és kiváló férfi, aki feleségét végteIenűl boldoggá teszi.
*
Ma!-n'ar film. I rta- SzlU f .een Un. Jo'cJszerep!ók: Toln:JY KlárI. Ajtay Andor, Perényi László. A fUm egy fiatal és egy idősebb férfi szerelme között vergődő leány élei éről IlÓI. Az egyik a fiatalság i~zó forröságával, a másik az érett férfi higgadIböl. esésségével szeretí bár "a leány. a fiatalembert szeren. el ke" szakadndok egymástól. Sors ával megalkudva lesz nz Idős ember felesége. akinek oldalán még egyszer boldog is Lesz. Jupiter film.
es
*
sebészprofesszor
*
lEGlNYY ÁSÁR
sét. Forgalomba
Hab' mich lieb Nénlet film Rökk Marika,
hozza:
Mester.
*
KATYI Ma;;:var film
Soóky Margit és Palatshy Géza .•.igjáléka. Objektív Wm. Fös~er('jl!ők: Tolnny KIúri. Kiss Manyi, Erdélyi Mít'!, Vaszary Plroska, Billcsl. Tivadar, ~lúly Gerő. Mulalságos bonyodalmak egy talált gyermek és egyelbuktatott sziniiskolai nö, vendék körül, aki kü lőnös- bosszút akar állni az elbuktató bizottsági tagon és hires színészcn. Tolnay Klár] fclcjthctetleniiJ kedves, Biliesi Tivadar és Mály Gerő végtelenül mulatságos. Objektiv film.
• LEGÉNY AGATON Magyar film Irta: TImá!" "'::::;j Rendezte Bán F-;g~es Föszereplők: Pethes Ferenc. ':Slkúl' Rúzsl. l'ésl Mária, Pethes Sándo~ "L1szary Plrs, Hnjmássy llikhh Egy kedves, de é.hetetlen és ügyef'o,yott városi fiatalember M'hogyan sem tudja menyasszonyát ma.rá' -oz II ncolnr, A véletlen folytán olyan S~· 'J:.cióbll kerul hogy valóságos hős~é válva. renheleg numoros bonyodalman és 'I~"::eme' fordulaton keresz lül nemcsak n-cnyassronya szeret bele, de egy begyi r"blóbandál i. lrtnlmaHanná tesz. Siker-filaL
Magyar fitm Főszereplők: Karády KatalIo, JlÍVOl' (lá I Greguss Zoltán. Pálót'zy Liszl'Pt'tro"ics Iván, BaksJl Soós László. Ot barát békés és szeretetteljes eg~'ültlétét zavarja meg egy váratlanut közibük toppanó gvöuvörű ismeretlen nil nkilől kiderűl. hogv hires énekesnő. Az öt férfi közöl! négyen azonnal, IIZ ölödik pedis liésiíbb -szeret bell" II nőbe és ez a szerelern a ré"i jó barátok ból elkeseredett és ~yűlölködű eltenf'elck et csinál. Balogh-film. Tobis-fiIm.
*
1\111t11RabI.
* LIDÉRCFéNY Német
PISTA TEKINTETES úR. Magyar fllm, Daröezl Józsel. Főszereplők: Jávnr Pál, Tolnay KlárI, Halmay Tibor, Turay Ida, Mály Gerő, Vaszary PirI, Pálóezy László, Pethes Ferenc. ..Pista tekintetes úr" egyszerű gazda, de művelt, ~anlllt és jőzaneszű, RoHa pedig a pékmesterből gazdag kenyérgyá. [Ossá lett Horváth István gyönyörű lánya. A fiatalok megseeretlk egymást Rendezte:
és a nagyravii.gy6
Rökk Marika reprezentatív idei fílmje. Zenés, ragyogó kiáJlfliisú rev·űfilm. szerelmi bonvodalmakkal és szemkápráztató kiállftássai.
két szerel-
mének históriáját . n feleségéhez való ragaszkodás hősi küzdelmét II n divatos, nagy sz!nésznőhöz valö belső tartozás me&ekülésében nyilvánuló, l",I-I,,<1911.)0 érzé-
6·
Magyar film. Lovlk Kár5ly. Rendezte: Gertler Viktor. Föszereptök: Szombathelyi BIanka, Csortos Gyula, Szörén~i Éva, Hámory Imre, Y~S1.;'l'y Pid. Bm~~i Í_o A fóiSlkol.nti mulatös, könnyelmű Gsdiákok életéből e~y kedves, vidám, mujatságos szerelmi történet. Phonophon-üém. 2382 m.
óPIUMICER'NGG
INa:
Victor Staat, II~"!s R~'!1!"~'~·~·· .,~.
KlSö
Hajdu-Daróczy-film
•
FI)5zerep!ólt!
Magyar film, Irta és rendezte: Daroczy József. Fószereplők: Bulla Elma, Muráll LIII, Jávor Pál, Sárdy János, Peth es Sándnr. Négy ember sorsának tükrében kelti a nagy
im"isibiJc'· Olasz Hlm FÖ5'Zereplók: Alida ValJl, Carlo Nincl, Andrea Ceehí, Két fialal szerelmes körül bonyolódik a cselekmény. amelyet mélyen áthat izzó drámaiság. A két szerclmes érz·i. hogy vonzalmában valamilyen végzetes elem bujkál. A végkifejlődés az oroS% Iilmgyártás kifinomodolt művészí fzlését dicséri.
A LEANYVARI BOSZORKANY
KERESZTÚTON
~letre
BILINCS
Catteue
film.
Goldene StadL FlIszereplök: Kristloa SÖderbaum, Eugen Klűpfer, Rudolf Prack. Paul Klinj%er. Kurt Mrisser. A városi élet után vágyó fiatal falusi lány drámájút né;.:v férfi Iránvít la AI: apa, a csá bitó. egy könuvelmű pincér és o hűséges szerelrnes férfi Súl vos lelki megrázkódtatások után, nz .•aranv városában" csalódott fiatal I!íIIV. a halálba menekül.
UFA film.
*
MARIA NöVÉR Szereplök:
Szürényl f:\'a és Svéd Sándur, Egy fiatal festő Mária -modcllt keres S7enLl
pkompo7.iciójához Egy zárdában találja meg egv csodaszép fialal lány szeméIvében. Amig a kép elkészül. kettőjiik szerelrne is kivirul, az eljegvzés előtt azonban egv fflreérlés folvtán elválnak egvrnástól Évek multán, változott körülményok között újra találkozunk. do csöndben elválnak, belátvún, hogy az. ami valaha boldo~ság lehetelt volna, ma már c ak boldoatalansáz.
*
NEG YEDIZIGLEN Magyar film. Irta: Patkós György. Föszereplők: Eszenyi Olga, Hosszú Zolhin, Nagy István. A~libo!sevista fUm. Keresztes István volt d.1re.któriumi elmök rúdöbbon a kommunizmus véres valóságáM és haza induí Magyarországra .• Hogy milycn nagy árat kell eltévelyedéséért fizetn ie. a.zt mondja el ez a nemes esakö zök kel megjátszott. k
mama
minden
fondor-
kodása ellenére ig férj-feleség lesz belőliilc. Vidám helyzetek, asszonyi intrika és sok szép zeneszám tarkít ja II bájos zenés vígjátékot.
*
POFON
AZ ÉJSZAICABAN
Was gesebab 10 elner Nacht Föszereplők: Muráli LIIi. Irene vou Meyendorf. Victor dr Kowa. Az ••Igen vagy nem' etmü magyar fillD sikerül! német változata Néveseréból adódol! bonyodalmak. Ioruutatos vígjátéki helvzetek, remek szereplők Mur:íti Lilivel
al
élon.
leges zamatot
..
adnak uj szlnt és különennek II remek filmnek.
Tobis film_ JI.
SZERElMI VIHAR Vorage. Francia
film.
Rendezte: Marcel Aehard. Főszercplők: Charles Boyer, Miehele Horgan., Lisete Lanvln, Két asszony haccol a férfiért II fe:k>ség és cl ••másik". A férj már már elhagyja asszonyút, arnikor megtudja, hn.gy fele. sége gyermeket vár. A másrIt asszony, hogy a férfit II csadűdjának visszaadja, öngyilkos lesz. Kárpát-Iíém,
*
TITKOS PARANCS Mlt verslegelter Order Német film Fósze.replők: Paul Hartmann, Viktor de Ko,,'a, Katjama sats, Izg:aJmas kalandorfilm a műfa] összes kellékeivel, gyiu'kosság bajsza és rémület nagy9tí!ű klállítással és megnyugtató befejczéssel.
*
TIGRISEK URA DIe grnsse Nummer Német fHm Főszereplők: I..t'ny Mareoba 'h. Paal Kemp. Rudolf Praek, Fritz Kampert. ChllrloUe Dauder' Az artisták vidám. dc egyben tragiku. életéről 5z61 a film melyet a íégtcrnászok lélekzetelállílóan izgalmas mutat-, .ványai és vadállatok szereplése tess ér. dekessé és látványossá. Tobi.-film.
,.
I
Bemu'a1ómo-zik ..,,, '1111111'"lillIII11I1I1I1I1I11I1I1I11I1UIIIIIIIIUIt I )1
\(jY \H
SZTAHOK:
A"pall ?1.1r~iI: 17. lll'1:3 Elrnn: i, 26, 14. C,jhó, Ró/-s;: 2, 6, 82. Déry Sár,· 1. 90.' Félhe, Al-ce: Ti/a, 81 8l. Gol, heil: 73, i6/a. Hirlvéghy VaU: ~3. 76, fn. Karldy Katalin: 10. Kis, Manyi: t:\. 17 20, 23. 83. Mah1y ~I,l!"1zit: 43, 76 "Mu-Hi Lili: 1 7. l~, 77. 00, Pes.iczy Ir';n·17. Seu.ryev \:aa: 87. Saror Erzsi: íl, st. ~(,'czky Zita: 13, 56, 6.';, 76, 87. Szó ényi Éva: :19, 51: 85, 86. To:,l.Y Il:'ári: 3. 5. 1~, 17. zo, 23, 25, :);. 3'1. 31, 32. 33, . ifi, 40, 46,
,
,
. ,I. 61: 63. 69. 76,10. • 'TÖh Juli!: 27, 29, 12, :30, 58, 59, 61.
nr ' ...
ín.
Tu .•y ld": 3. s, 73. 76'n. Va 'ary
es,
Piri: 2, 3. 5, 6. 15, 17. 20, 28, 39. ~3. 7&. 76. í6!3, 82, 83,
~1
,
Yizvár i ~lurj,ka:
.
*
71, 8é>. 86.
Aj1.v Andor: 19. 25, 30, 31. 3'l, sa, 'Iti, Sí. 40. ltt M, 61, 63. W. 77. BiI'·,i 'I'ivadar: 1. 15, 17, 20 .• 2:" 39,
'13, !!Ol .•. Benkő Gyula: Csr,.-!os
r,yula:
7.'1, 7tl/a. 3\1. 4~, iG,
s.~. ••.
GrNUs. Z ••ltún: lll.' íl 7i/a. lJA '11~~sy ~ti1:lú~:l, 2. 6, 2.••• 82. ~7, l1aJUlay lll>« r: ;it :l. Hosszú Zoltán: 68, 76:3. .íávor Pal: 3. 5, 7, 10, 22, 58, 6.;' 8i.
Lalabár K,Ull1<Ín: 41. \fakláry Zolli",,, íl. M~I,· Gero1: 3, ;:: 15, 17, 20, 23,' -~, 76.".1 '1. :l. \nhal) i Ernö: Si. ~T:lgv Istvarir ' & •..tn!a:; ,
J7, J. 10.
l':4:"r Antwi; 2ll. 44 )'áJ''''zy L'iSú;: Per '1)i Laszlő:
.~. 9., 25.
si.
28,
.6, sr. pet 'Cs Sándor: 2, 6. 7, 8~ 'f".' Pet .es Ferenc: 2. 3, ~. 6. 82. lI.j ]ay Gábor, l, 71, 85, 86, 90.
KOLFotDl Dar ríeux:
SZTAROK: 9 75.
Jo, ·ia Day: 13. l CailI'mru: 69.
oa
Anc ',a Bach- 71, 78.. • HH .! Krahl: $1, 51), 63. }\öl i, Marika: 18. 21. Le", Marenbach. 76. Ge, '''ud Meycr, 70. Wá I Rahl: 18, 210
Kat 'Da Sai.: 52.
r.n:
Silvia: h. !Cri 'na Söderbaum: Alic I , V_lii: 16. Jlse Werner: 24, 57.
;,g.
_..
kt
Cechí.
16.
lIu(I,,:t Fernau- 76/n. Pos.:o Giaehettt: 22. Chad"s Bever: fió. Chr\alic!': ll, Fernando J: 13.
Paul Hartmarm: 52. At-t"a !lörNgcr: 2. Paut Kemp: ítl. "il, 'Ol' dr Kowa: 21, 24, ~2, 51. lIud .,If Prad: 38. 1Itaimu:
13.
'\piuz Rülunarn:
35,
2'2·j~: LEGJ::'{V A (iÁTO 21. ,'ste %8: ERTt;O
E.
míndennap:
%3.
'/á, 7.
Folvl
előadások
április 22-tőt április 28-ig
11).-21·ig. 39. F'LÓRIAN
26. ALKOTAS
UtaDia.szó
mozik:
13 RARI.ANG volt VII .• J{nroly·körúl I. 422-722 A
3. DEÁK (voi, DÉC J, \'L. Teréz·körúl 29 Telefon:
KUTÁ
Ő
Eloadús
BROADW A.V s. Telefon:
LEÁNY A (Prol.)
kezdete;
~4,
y, 6.
XII.,
Gömbős
fon:
355-314
26-28:
Gy.·út
ll. Tele-
Ft:RFUl(JSeG
Előadás s ezd.. 1/.4, '/.6, I/.S, V. és O. 1/.2-11.01' is. 27. ANDRASS\' VI.. ·Csengery·ulca 39. Telefon: 124-127
61. MAROS
_
JII~ Flórián·tEr 3G2-4RO
8.
Telefon:
vm, Telefon:
2-1-'-25: CSIlMASKAmlt1R 26-28: LEÁN YV ARI BOSZORKÁNY
•.Előadás kezd.: I/H. I1z6. %8. V. és ~: II 4l! J!12·kor ls.
22-25: 26-28:
(volt
VENUSZ)
Harmínckettesek-tere
2-
135-690 POFON MAmA
Előadás
AZ f)-ISZAKAB lN NÖVÉR
kezd:
~4,
V. és O.: II és %2·kor
~6. is.
UB.
40. GLORJA 52. NAP XIV .• Thökóly·ól 116. Telefon: XL, Horthy Mildós·út 32. Te!,: I'ISTA TEKINTETES ÚR 427-~21 Előadfls kezd: 11.: l/r4, 1/16. 268-210 Előacl:'Is kez d.: V~2, 1/24, U6, 22--2R: K"~Rr~'ZTt'TON l/tS Sz., V. ~S O.: 1/12 kor is. CS.-Sz.: TITKOS PARANCS Előat!{I'I.k d.: 1/14: YoS. ~8 A •Al' "őSE (Prot) 2S ANNA Előadás kezd.: ~4. y. 6. ~8. V. és O.. 2·kor IS. Elóad,'s kez(l.: 10, 3412, %2. Rákóczi-űt 22. Tel.: 225-23S . .• F'OItVM V és O.: Il-kor 4t.HAZAM volt URANUS) ~4. y. 6, %8. vas.r 11 U2, EURuPA NEM vALASZOL IV Kossuth Li-u 18. Telefon: Előadás kezd. H.: '/r4, 1':6. J124. V,fI. %8. XIII., Váo' dt 150. Telefon: 53 NÉP 189-54:1 X 111.. VÍlcl,ut 'i6. Telefon: I/2S 57_. V és O , t/22. kol' is. v HOLLYWOOD nÁzAsSAGGA1" Kt~ZOöOlK (Pro!.) 15 BETnl.EN 29:l--!):l2 1121, ~6, vu, István út 2. Telefon: 29 ATTILA (vol! ROXI) ElőadlIs kezd: }1í8 22-25: s.ns SZAMIJ ÖRHÁZ 292-6S0 2li-lQl: IlOIl{'.s.' AMERIKABAN 22 !!S. KERESzrUTON \'11. Rákóczi·úl 82 Telefon: 22á-003. V. II-I:or is Köv. ru.. TITKOS PAR\ CS Előad:h kezd.t b, 7. V. és O.: KATYI 222-644. 5 KA ZISÓ Elö~ldús kezd.: l-i4. ~6, l/.S. Előadás kezd.: t!. 4:, 1!.c6. I/,S. 3·kor i~ OZE.ET AVOLGAPARTRÖL V. és O.: %2 kor is. IV. Eskil·úl l T: 383-102 (ProJ.) Sz .• V és O.: 1/42 kor is. 42. HO~IEROS PISTA 'l'EKINn:TES ÚR . Előadás kezd: n.: Hl-l·ig 51 NÉPSZtNIUZ XIV 1 Hermina-űt 7. Telelont Előadás kezd.: lj. 4, 1/.1\. 1/.8. ie CAPITOI. Iolvt . '/12. 1/14. 1/26 1/18 V Ill.. Kúnutca 12. Telefon: \'11.. Baross tér 32. Telefon: Sz., V és O: 1!.c2·kor is 4!l~-17R 30 BAROSS (volt BODOGRAtl 137-241 13-1-337 23·k: ('ZENET Á VOLGAPARTRŐr. \'111.. IÓ1.S':!f körúl 63. Tele· 6 KORZÓ • 22 25: ."EHez AI'ÁN\K LEN. I I {THATATIA BIU:'IICS 26: TI"ZA HR.\G 2l>-2& Fl1SZEn es eSE?lIEGE IV., Váci·ulca 9 T; 182·-a18 fon' 1.9-;)10 Előad kezd.: %2. %4. UG. F.:lőadii~ kezd.: 1,'04. U6. YoS. Ell.iadá< kezd.: 344, ~6, ~8. I.E61'j"\ A (; \TO'l (Prol.) ~1-28: K~:nESZTÚ"O. }~S V. és O.: II kor is. V. ~S O.: H2·kor il, V. és O.: Ya2 kor is, E!üad:ís kezd.: V~4. lf26. ~8. ti CS•.\RA tvolt SAVOYl Előadás kezd.: 3, d, 7. V.: ll, V és O.: l rkor is. M NYUGAT VIII üllői,úI 4. T: 146-040. 43 HUNGARIA I. 3. 5. 7 VI.. Terée-körút U: Telefon: KA1'VJ i. NE~IZETl lRo)'al) APOLl,O 31. BEL V A ROSI X.• Pon~r~cz.dt. T: 1(9-121) J{,jv. m.: A HEGYEK LÁNYA 121 -022 ,'11.. Erzsébet krt 45 Telefon: IV.. lránvr- utca 21. Telefon: BERCSf::\ n HUSZ.4 ROK Előadás kezd: %4, ~6. V,S. ~ZF.:RELm VillAn . 222-002 ~~"-Mt1 Előadás kezd.: }~6 65 YtS. Sz. V és O: y'2·kor is, Előadás kezd.. 1/.4. 1j~6. 1/.8 Kt!:Sö (Prol.) R F.HK<;Z'I'l'TO N V. és O: ~~2..Jt:or is. ss.. %2. V. és O.: II és 1/42 ~.Iöad:is kezd: l/::'.. l/d, I/IS. Előadás kezd.: V~4, 1/26, Y.S. IS DUNA Ivoll LLOYDl 44. HUN!lJJA örukor is V. Holtán utca ifa Telefon: \/26. t/tS Sz.: %2·kor is. V.: rt-ker is. 111-!l9~ XI.. Horths Miklós·dt J30. 56 OTTHON. 32 BEKE S OMNIA LEGCNYV.4,SAu Telefon: 268-441. XIII .. Szent László út 4S. TeVUI.. (Jf'lliczky· u. 3 -1). Tel.: \'111., Kölcsev-utes 2 (József· Előadós .kez d.: ~.I. VaG. !/,8 lef'ou- 291-038 22-25: F~:RPIH(JS~(; UG-447 körút sarok) 130-125. 121-343.
125-!l52
II
%S Sz .. V és O.: Yo2·kor is. BELEZNAI (volt STUOIOI VII.. Akácfa-Dtca t. Telefon: 225-276
tiZF.NET
A VOLGAl'ARTRóL
~'6.
u.
T.:
V és O.: ~ kor is.
ALARC v.: l'lIUSKA
%6.
llANOE\'Ú
Előadás
~S.
19 RA~IARt\ VII .• Dohány-u, 423-UO! AZ t:J!'iZAKA
(Pro!.)
kezd.r I,H,
U
tA 6,
'~8.
V1 Sunt 1I-1-502
l'Itváü
'YA
krt
26-28: TllIclÉI.F.'lF.'>
":ClIESZTÚTO;l/
42-44.
Elöadá~ kezd.: ll. ~2, 22-24. ~ü. %S· .~ 20 ~IE..~EVAR evoli EI..,rn
\'t. Nagymező utca Tpl ••fon' 122~9R E;LSö
16'
Tel.:
~a.
KI:.fI ESZTV 1'0: '
Előadás
Te!':
ts
ANTAL
DONI' UlTI KARACSONY Előadás k ez d.: 1/.4 ".6, t/.S. Előad:'ls kezd.: 1/.4, 1!.c6. '!.8. V 1/42·k'ÓT is V. és O.: 11 él! I/.2.kor i!. 33 BUOAI A..POLLO II .• Csatogánv-utca 4Z/H, Te- 45. IPOLY lefon: 351-.')00 V., C~líkv.ll I'm T· 292-1121\
kezd: V' tf22·k:H is 34 OAMJANICH Vl1.. Damjanich fon: 425-6"·1.
'Itt.
t'16,
t/e8·
22-25:
KüLCSONIlf:RT
EHbd:h
&ASTeLY
&€'lel: 1,l:4, US, V. ~~ O.: Yt2km' ls.
l18
22--25: A BAli {T:\lŐlf 26-28: GU!, 8AB,\
'Előadás kezd.: 1/44. 'Ii 6. iJ.S. V és O . '/.2 kor is. 57 OSRUDA HL, Selmecl u. 14-16. Te!': :163-165 . 24-28: \'A~
A
NOl'iEIC
MINDIG
IGAZA
Előadás kez d.r ~H. %6, ~8. 46: JÓZSEFVÁROSI utca I, Tele· V és O.: ~2·kor is. kl'zd.: . }H. vo 6. Yo8. Kltlv~ria·Mr· 7. Telefon: SS. PALOTA V ~s O.: V,2·kor 'is 131-:116 A BAIIÁTNö~' 10. SCALA 21 PEST (volt PALACE) EIü::tdfls kezd.: 1/.4. If,6. \feS. 22-28: KERESZTl'TON I., Krtsztina-körűt 155. Te!': Köv. m.: B.ENGAZI VI!., Erzsébet-k örút S. Tel: VI., Teréz-körut 58-GO. V 6 O: 11 tJ,2-kGr is. 156-60{) :Wad:'ts kezd: IH, ~6, ~~8 221-222 Telc'fon 114-411. eZENEl' A VOLGAPARTRGL 35 DELIBAB Sz., V ~S (J.: If! 2-kor is. LE(;tNYV;\SÁR (prQI.l E1őad[ls kezd.: Y.4, ~6. %8. XIII, Róbert Károly·körút 61. ÓPIUMKERINGÖ (Pro!.) Előadás kezd.i ll, %2, y.~. Sz., V és O.: Y22·kor is, 47. KORONA Telefon: 490-1:\0 y. fi. I1R J%3ud. kezd.: l/H. 1,I.z6, 1128. 22-2.'>: fGY IS LEHIo.'T REl'iJL:'II1 59 PLUTO I.. Attila·kőrut I~. Telefon' 22 PÁTRIA 26: A NONEK MINOIG IGAZA VAN Sz., V.: lh2. ls. 353-31 S XIV, Kerepesi-út U. Tel.: \'111.. Népsztnház-n. 13. Tel: Előadás kezd 1-1.: Ó. 1. Sz.: 22-2:'.: vöaos "IHAR 297-ú84 145-673 3. 5 7 V és O.: I. a. 5, 7. 2ll-2S: A HA1HUNCAOIK {'ZENE'r A YOI..GAPARTR()L Il. SZITTY A (volt CITY I nmtn EMBEREK 36 DIADAL (vol1 ALFA) Előadás kezd.: 1/44. '1,6, II.S Előadás kezd.: l14, »e, l48 Előadás k ezd.; lO-I-ig folyt.: v ., Vilmos császár-űt 36. X.. Kápolna-utca 3fb. Te·Je-V. és O: '42· kor is V és O.: Ya12 és Ya2·kor is V.2, %4. ~6. %S. V. és U.: Telefon 111-140 foh: 3"1'1 -IRá • ·lS. RORÖND (volt ORIENT) 60 RÁDAY HÁZ,~SSÁGGAI. KEZU()OfR (Prol.) I t-kor is. 22·lől: KEIlESZTÚTON (X., Háday-utca 32. Telefon: Előadás kezd.: hétk .• v. és Ü.: 23 OJBUDA VI., Izabella-u. f>5. Telefon: (volt SIMPLOSl Elöadás kezd H.: trl-I, '/:{j, 3~2-·581 ~} 4 1/26. 1/.8. lH-92ö xt, Horthy Mildós·öl6i ra.. 1/.fI. v 1/22 kor is 2'.!-2.'>: U;SZ AMI ~ESZ 22--23: ('S"'!{f)U ~"~G 2öR-!l99. 37 ERZSt:BET Ivoll \'ESTAI 12. URA~1A 211· 2S: VéGRE ' 26-28: BARU:l"rAJ I'Á n vr AJ) AI. KAn'1 \'1Il .. Rák ócai-út 21. Telefon: VII.. Erzsébet-körút 39 Te· Előadás kezd.: ~H. XG. Ya8 Elő::tdfls kezd.: 3. 5, 7. V. ElÖadfts kezd.r ~4, y. 6, MS. 146-046 lefon 222-"01. V és O.: I I és ),i2·kOl is. O.: t-kor is Sz, %2. V.: It. Yor. ~H, KERESZTÚ1'O, AZ ISTENEK KEDVENCE
Iv JáRDs: 7. 'n. 29. 42, 50, 58, 19::\64, 7 , 7~. SOl.' ay Artúr: 28. Szí' ssv ~.szló: 43. 71, 76, 81, 85, SIl. elle
CORVJN VIII., Józscí-k őrűt és OHőj ul sarok T: 138-988.3:\9-581
lJ. JtÁDIUS
31. 32, 33, 10, 46, 53, 61. 63, 69. 77.
Da
2
MOll MU'SOR
Telefon:
A EZI{EOIK MAGYAR VILÁGIHRADci. HIT f'S )lUvtsZC:T (kuítürülm), RAIZOS HlRADÓ A KEIII::o;ZTeNYSf.'..G ELTERJEDÉ· senöt., AZ f_:LSO ~IAGYAR FfLMHIRADó. UFA·MAGAZ.IN. - 1.1CE HJUADÓ.
Il., Margit·körút 55. TelefoD! l 53-U3-1. l fi.l-02·1 HAZASSAGGAL KEZDODIK
Előadás kezd: t124. V: II és %2 kor is
ilo,
sár
1.' ATICIUl\J
OROK Ilús vét
..
:
BELVÁnOSI nnUO() FILMSZINHÁZ • • Petófi andO!: u.· 6 181-2U
is. :
KATYI
Előadás
vm ..
é.,
s.,
:v.
I'IBsollhetes mozik:
, HIradó
SFRÖL. AZ Jo"L~lI"n \Oc). U'CE WIIAOÓ.
Folyt.
előadások
mozit(:
EL'6 MAm AR (JFA·~I'\GAZIN.
9-21
ig.
KERE
El/lad
ZTÚroN
kl.'zrl ~ Ih", is. .
"a~. '/,2 kor
1/*",
I/,R.
és ~5~.{r
23-ÁN, NA(a'pf~NTEKEN A I"JLMSZINHÁZAK
NEM TARTANAK ELŐAl)ASl'
es. SZIl'ÁRVANY {vGlt REXl VII István "Úl !l9 T 228 020
MOI~tM~USOR:::
22-p>:
Km j,SZTU'rol'l
26..,..~: IiTA ES J'AN. éLE'fMENTÉ '"Ml"NUHAL.lLTG ~ PALóC-
7Ma STEFANIA OJI8 út IM T 342-138, •.•25-ít,: HAJSZA;A TE'NGEHEN . 26-161; CSAL\DU~K SZEGYENE
W110 fMl@)f1?
'1III11II1I1II1IItlllllllllllllllllllllllOlIlllIlllIlI_
Előadás kezd.: 6. 7. V.é4 O.: VlRAG S-kor is Előadás kezd.: 1/44. 1/.6. 1/.8. MAGYAR FILMEK: PESTSZ,ENTERZS~BET: Sz és V.: J/.2-kor is. 77. KOSSUTH M. TATRA Anna M.aria: 85, 86. IX .• (JlJői-ót 63 T' lll2-4M Kossuth Lajos-u, 51. .A b.llrmincadik: 47. UZENE1' A YOLGAPARTRÓL Telefon: 347-723. Előadás kezd: 1124 ~/26. 1/28 Az éjszaka lánya: 19, 77. • 26_ ALKO'fAS 39. FLÚRJÁN 51. MA'BOS (volt VENUSZI 22-ig: REMBRANDT V és O· Jl és .1/22 kOT i.s., Xll., Gömbős Gy.-út U. Tele24...-3Q,"\Z ÉJSZAKA UN A Bob berceg: 71. tu, Flóri~t!1' 3. 'fel elon: VIII" Harminckenesek-tere 2- 65 'FINOJlI tvort TIVOLI) fon: 355-S'14 Előadás .kezd.: 7H,lh6. Y,8. Bajtársak: 84. 862-480 , Telefon: 13i>-690.· VI., Nagymező·utca 8. Tel.; 26-28: F&RFUllJStG Vasárnap '}22 is 2·b-25: CSIZMÁSJCANOŰRt 22-25: POFON AZ ejSZA~"D-\, Bere ényi huszáreke 43,76. 22('>-6.112 Előadiis kezd.: '/.t, '/46. 'le8, . :~~6~28: LEÁN)'VAJlI BOSZOR~N\' 26-2&: M~H1A .NÖVÉR '. rn«. ARPÁD MOZGO 22-2;i: GUI. BABA V. és O. '/.2·11.01' ís.. Családunk. szégyene: 73, .7G/a. ,~Előatfás kezd.r 1ft 4. ,'hG. %8. :;!d.•..•28: A 8AJlATNOM Előadás kezd.s %4. ~6, UB. Húsvérkor- ,A HRGVfo;K LÁ~VA 27. ANDRASS'" 'V •. és il: II is '/.2·kof' is. . Donparti karácsony: 44. . " EHladús kezd.: '42. lAG: V. és O.: 11 és Y:í2-kol' is. 2~: Matine. TISZAV1RÁG Vl.,'Csengery,ulc.a 39. Tele· 40. GLÚRlA 26: Malinti. ZAVAROS ÉJSZAKA Európa nem válaszol: 28. tA8 V és U.; 11 ·kor is 52. NAP fon: 12!-127 7f1 TATHA 00 TISZA Ivol! EI.DORAOO, XIV:, Thököly-út 116. Telefon: Fűszer és csemege: 54. UZENET A VOLGAPARTRöL X t. Ilbrthy Miklós·út S2~Tel.: Török Flóris·u 71) 32-es ViII. Népszf n ház utca lll. Te427-521 Előadás kezd: H.: 1f,4, '/,6. Férfihiíség; 26, 44. 268-21Ó, v~gfllI Telefon1;17 -598. )efon: 13:\-171 , t 22-28: Kt:RiZTOTON '/t8 Sz., V. é;s O.: 11:2, kor is. 24-:J(): LEZÁR-T MKM, C~""SZ.: TI,.-KOS PARANCS Gyávaság: 8-7. STA N ss PAN A IWTU. ':;IÖ~dás.k d.: '/24: US, %8. 28 ANNA Előadás kezd.: 1/2 6. %8, V. SZOlUTÚBAN Előa.dás kezd.: ·~H.~II, ~8. V. és O.. 2-kor IS. Gül Baba; 56, 65. . Rákóczi-űt 22. Tel.e 225-238. és 0.: 1122. U4, %6, 1128• J Előa.dás kezd r 1/24 J/26, '/tS. V. és O.: ll-kor is. 41. :IlAZAM olt URANUS) EURÓPA EM VÁLASZOL Házassággal k~zd6dik: 1, to. Sz.. ·V és O.: 1/21 kor is 7f1 ERZSF:BE:r M07.G.Ú 53. NJ::P Előadás kezd. H.: '/24, '/tG. XnI., Váo' t 150. Telefon: Hegyek lánya: 77,/a'l 67 TOLDI (VOlt RIALTO)Of' sewffv-u 59 T 147-914 I/e8 S7__ V. és O : '/~2·k()l is. ·293-532 Km,,_ Váci-ttt 76. Telefon! VIL Rákóczi-út 70. Telefon: 2-1-25:'STlX KAPITÁNY U:SZ'ÜW1_ Keresztútone 25, 30, 81, 82. IlS. 29 ATTILA (volt ROXI) 22--25: !l.OS SZ,(~t) ORRAZ 292-680 ,26: ttzENEr.·A. V()LGAPARTR(j.L 224-443. VII., Rákőczi-út 82. Telefon: 36, 37, 40, 46, 53, 61, 63, 69.. 26-1-61:B()ICCSA AMEUIKÁIlAN 22-28. R' REsz'rUTON Előad:h kezd.: Ó. 7. V.: lit 2. CSATA - Előadás kezd.: b, 7. V. és U.: Köv. m.: 'J'I'f;WS IMMNCS 222--644. Késő: 7. . Előadás kezd.: 10. !v. 12. '122 1/.4 'la6 '/48 Előadás kezd.: ~4. ~6, lJ4.8. VZENET A VoLGAPARTRóL 3·kor is 1/.4. 1/,6 1/.8 V.: 11-kor is. Kölcsönkért kastély: 4&0. (Prilj:) PESTNHELY: V. é$ O.: ~2 kor is. 68 rtmtn, Etö.lld{1S kezd : li..: !(}-t-ig 42. ROMEROS .5:1, NÉPSZtN'H'\Z ~1 ANORASSY (volt CORSO) Kat)'t: 15. 11, 20, 2a, 83. 111. Bécsi 61 flll T· 352-922. XIV.. Hermina-ítt 7. Telefon: Iolvt , '112. l/t4, IhS IMI Láp virAga : in . VIIl~ Kún·utca 12, Telefon: 22":25: NE<::YEDlZIGLf:N Andrfl.YÚI 66 l'. 29f, 45:\ 30 BAROSS (volt BODOGRAF) 491>-178 26-28< NEH~Z AI'A, ,\K LENNI 137-2H S2:ÉP CSlJ_LAG Legény a gáton: 2. 6, 82. !ló-i)1: "O:mNET Á. VQLGAI'ARTnqJJ \'111.. .167;SP.Í k élröl 63. 1;eJ~EWadás kezd; 1[2.1. .Y2\i. 1/28 22-25: N~lrBZ !!'ÁNAK LENNI Elöndás- ke~d:' %4. %.11. !f28 Leányvári Lo zorkány: M. 26: ·rlS.ZA VIRAG fon: H9~5JO 26-28:' FOSlElI It$ CSE~I GE V és O . I i l/e2 'h4. '/tG. '/28 V és t' ~2·kor ill. Előadás k ezd.: '/24, V,6, MS. 24-28: KERl::. ZT TO' Előadá» kez d.: ~4, %6, ~~8. 69 Tl'RAN Mária nővér: ól. V. és O.: Y.2-kor is. 82 C;ZECHENYJ V.. és O,:. t2 kor ls. Előadás kezd.: 3, S, 7. V.: ll, VI.. Na"ymC2ő·utca 21. Tele· Negyediziglen: 68. Gr Hadik János-üt l. Tele1. 3. 5. 7 43 HUNGARIA .ron- 120- 003. &5. NYUGAT Öpiumkeringőr 10. " , 4-' fon 499 fl7R 31. GEL\'AROSJ KER~Z'I'Ul'ON VI.. Teréz-körüt H, Telefon: ll.. Pongrácz-út. T: U9-12!) 22,,",28: LEGÉNY A, GA1'ON Párbaj semmiért: 88. Elöadjts li zd..: 11. IM., f\l.. Irünvt-utca N. Teleron. 121 ••.. 0 22 BETICSfi:l'\\'1 Husz"AnOK Előadás kezd ..: %4, %6, Ih8 ~~l-!lr.~ 1/,11 1/,8 nundennap V és O is ZF.:rIELMI VIHAR Pisla tekintétes úrl' S, S. Előadás IH.!Z 1/.2 kor is. Tt'lpfon 494_()4~. lt., CsaIO"línv.utca 42/44. Te- 45. (POLY I.kör·í> . A barátnőm: 54, 56, 65. á1 OSBUOA Jefon,: !lől -.900 21-28: B AJ'N.Jl SAK. V.• esttkv';1I "Ij .T;. 292-Mr. 72 ZUGLOI l A nőnek mindíg igaza van: ~ Hl., Selmecl-u, 14-16. Tel.r .KEllE Z'l'Ú'l'O, Előlldás kez!i ~4. '1:6. H8 n-25: 1((.ILt1SilNIli;R1' IrASl'tL f XI\' ),ngOI·ll 21\ 1'.".297-0111\ 81}3-16.5. 67. , Előadás kezd: l/i4, '/t6,- t/!Il. V él'l O·" 1/.12-kor is i E16adás kl'itd: 1[:4," MO. )48. 22:"2.~. Z9'll') PS. ÍfUIlO. 'STAN tf.') V: t'22.kor is 24· 28: A NÖEK MINDIG IG~ZA Az istenek kedvencer 12. t. • '.l VAN. A KOC.WADÁSZOK· 85 PALOTA' f'ILMS.r.fNHAl V. és O.: !42·koJ' [s. VAN • 34 OA.M.JANICH lifl_ ,S.TVX KAPI1'ÁlI{l' 1!.'rted: '2. Cs.-v ; EG"V FJSZAIU E.IDadás kesd.t '%4. U&. U8. LE ZÁMOL . VII.. Damjanich utca l. Tele- 4a' JOZSF.FV,(ROSI 21: ANNA-M.\IDA • Előadás kez.;!.: 1/,2 '1.4. tl.6, V és O.: %2-kor is . Fruska' 8. . VnI.;K~lvllria-tér 7. TCleron: fon: 4:25-1\4·1. • 1/.8'\1 és U.: 1/,12·1;01' is. Elöad~s kezd.: ti. 7 V· és O.: Hajsza a tengeren: 58. PAJ.OTA A BÁUÁTNöM 131-3t6 761:a. 1'42·kot ls Előadás kezd.: 1/t4. 1/,6. l{,8. 22-28: IC(:RF.SZ'ftl'fON 1.. rGiszlina.~örút 155. Tel.: Igy is· lehet repülni: 35•. ' 'IR TAVASZ V és O: 11 Ih2-kor is. Kjiv. m.: BENGÁZI 156-·6()i) Legényvésárt. 18, 21. Bficska·"U 10 T· 294-132 ::Wadás kezd.: %4, ~6. %8 ss DÉLIBÁB VZ"NET" A VOLGAPAUTilóL 21 lől; A.NN"·M\mA Sz.. V fs O.: Ife2.kor ts, Lidércfény: 38. E1ö.:rd:1s kez d.: v,1!, .J.§6. ~8. CSII.LAGHEGVI Xfll.. R6berl Ktiroly· öról 61. Elöadá.~ kf'zd ~4. '/:6. 'k8. 73 CSILLAG TeL' lr,,'1-4I!S. 47. KORONA Telefon: 49()-1'30 Sz., V és O.: U2-kor is. Nebé:r; apának lenni: 68. V és O.: U2·kor is 24-28: C i\L.\OU K:. SZÉGYE E ~: iGY lS LEIfE'f REPOLNI I., Attila·körút 15. Telefon' . ó9 PLUTO Pofon az éj zakábanz 21. 26: A NöNEK MI '.oIG JW\ZA VAN RAKOSSZENTMJH.<\I.V: KISPEST: 353-318 xrv, Kerepesi·út U. Tel.: Titkos parancs: 52. Előadás kezd 1'1.: 5. ,. Sz.: 74 ARPAD (volt ROYAL) 87 VTLÁG MOZfiO 22-25: VijRÖS' VIHAR 297-584 3. 5. 7 V és O.: I. 3. 5. 7. Tigrisek ura: 76. 01l1lf.(1I 149 Telefo, !l47-116 26~28: A HAUM.INGAOIK .Tt'll'fon .tOR 1\20 üZENET A VOU'APARTRóL 36 DtAQAL (vol1 ALFA) Sz. és bús élv.! HAVA l NAl'SUTIi.S Előadás kezd.r ":44. InG. 1/48 22-27: A L4P vm \GA EI6adás kezd.: V.4. h6, ~8 26-:\.0: LeZ tRT AJlUK X.. Kápolna.ulca 3 Ib. Teje· 29=-V,3.: GYÁVASÁG' V. és O: %2-kol' is V és O.: M 12 és M2·kor is Előadás kezel ö. i V: 3. 5.7 fon: 34R-185 • EllladÍls kezd : 6. 7. V és O.: 48. KÖR{)ND Ivolt ORIEN'I1) 60 RÁDAY 22·161: KEU ZT Q %2. 1/24. '1:6. US Előadás kezd 1'1.: Iff,l. IleG. VI.. Izabella-u, 65. Telefon; IX., Rádny-ntea 82. Telefon: WEREnLE OLASZ FILMEK: úJPEST: t/~R \'. 1/22 kor is, 11!-926 382--p81 Fötér 4 Telefon: 347-043 22-25: r*'l'·,KOL.J 'MEG 22-21: LEsz AMI ::'ESZ 31 ERZSf:BET (voll "ESTA) S8 HilLA Ivoll APOLLOI lAz elöadásnk nem (olvI) Barleltai párviadal: 48. 26.,...28: DAHLETTAI PÁRVIADAL 26-28: VOOnE VIt.. EI'z ébet-körút 1\9 Te·. ArpM-úI 77 Tp!.· 294 GM ~i : KACAGó TARKA HO 'VeT, Előad5 kezd.: 3, ll, 7. Sz., V. Elöad:'is kezd.: ~H. ~6. ~8 Döntő mérközb: 89. HlIsv m:1 STAN ÉS PAN, kacag6 S AN ÉS PI\. . lefon: 222-401. és O.: l kol' is műsor V és .: II és ~2·kOl is. ~6·lt)1: C AUO ,Il SZÉGYENE KERESZT 'I'Ol'< 'Dzsarabub: 89. 2.~: PÁRBAJ SElItMltRT Elóad.3s kezd' 5. 7 Sz.r :~, . Köv. 'rn.: DANKó PI T 49. KRlST.,{LY Gr . RÁKÓCZI (voli PH(}NIXI Febér emberek: 22. V és O. *2·kor is. Előadás kezd.r ll. '142, 1/44•. Előadás kezd.: 1/.4. %6. 1'48 X.. Delej-u. IL T: 133-t41. VII .• IhH ócú-ót ö8. Telefon: bilincs: lt1. %A 1/28 V és O % 12 és t/42·kol' is. Láthatatlan .:MŰSOn, NEM t:}{.K:U;ZI~·l"t BE , 426:-325 . 38 ÉVA Lezárt ajkak: 74, 78. ';E!öa.d:Js kez d.; 1126. '1118. V 75 'HÖNVJ::D lvolf FLORA) 89 ARPÁD IVc:llt KORZOl KER I~SZTU'fON X IV ~ Erzsébet Idrályné ú.fja Telelon- 14•••. ·-92-1. EJŐare.\i; k=z d.: 11. t. 3. 5. 'hB Arp!td·1Í1 57-59 T .Jllri-333 ...•.. O.: is. ' 8Mb Telefon: 299-932 25: ELSI} RA~DEVU 21-2.'i: DöNTő M~ KÖZÉS 60 KUVruR 62 ZEKEL \' Ivolt OLYMPIA' n-25: BORCSA AMElUlUDAN Köv. m.; A AGY PER 21>-30: DZSARABUB lX .• Kinizsi utca 16. Telefon: VU .• IErZ'Sébet·kÖ1'tÍl 26. TErJe· 26-'29: LmlmGF~NY Elöadás kezd:. S; 7 V.: 8·kor I' Ell\adás keitl.. 3. Ö. 7. V.: 188-120 Hűsvét vas: d. co 11-1<01'0 C rZllus fon: 2,2ö-425. 76 HUNGARIA FRANCIA FIr.MEl\: II ~S l.kor;s 'KANDOR es MKAKIM.L1' . STAN ts PA. ••.• 22-tlll: .tJZf.;!'IE' • A Vor,OAPARTlU1L Szent Imre Jlel~eg úl ia !i4.. Elö(lrl:'i~ kezd : 1/24. lhG.~8 .• Elöadí\~ 1",';,; j :. 114-4. ~/.• 6. l/"S •. · Elüadás k~uI.! t t. 90 COR.VIN fvoll URANlA} 11:4. A kúl:isó leánya: 13. lÓ, Telefon' 345-9',{ V. és O.: Y,2.}(O.I' ls. v. és' O.: 'I.2-k,Qr,is.-' '/26. thS Telefon 4!J.f>. 139 22·ill: UéRCStN,VI IJUSZÁROK A nap b/he. H. 26: HAZ..IoSSÁGGAL KEZDODJK 2 mái. 'l-it(: TIGRISeK· RA. Első randevú: 9. 75. I.. ,~ mő:idás kezd.: IhG, 1148. V.: Előadás ·kezd.:1t44., %G. '/.8. 23-ÁN,TAGYPÉXTEKEN A FJLl\ISZINHAZAK K'E}:[; TARTA{~_ . ELŐADÁST ll. 1/~2, 3. 5, 7. Szerelmí vihar: 55~ V. és O.: 11 és l~ 2·kor il:!.
ápriti~ . 22-tőt ápriliS ·28-ig
I
y.4.
vm..
1'.4..
I
Pestkornyéki mOZi"
és
>H-'fr
va.
7
.,J
ACAU.JszANrró: HEG\'.<\UA
MOZI
AKNASZLA TINA: R.-\KOeZI
~IUZG()
ERD: PARK
24-W: ENYÉM VAGY 28-29: MEGHALOK ÉRTED
,
BAeSAI.MA.s:
KQRZO ~10ZGO
22; KRISZTUS
A't UTOLSÓ DAL. JE->YEoT VÁLTANI 28.-29: A'Z if& I!:VES Jl'ERFr.
· 24-26: TesSÉK
MUZ'SlK:\SZő
GönÖLLÖ: PET() FI MOZGO
Zi-25: BEHA.tTANI TILOS
24-'26': BAH ABSAK 23-29:: PASCAL K&T
BIRARNAG'lBAJnM: Z5'-én: LE.!.KI
KLlN'KA 2lr:;\n-: HONVED~K El.O'RE
GYOMAI APULLO
.
f'Y\RUM- MOZl "25·én: IGY . IS LEHET'
21)"-27: TOSGA TESZÉK JBGYET nCán: $)K HO"6
ltLOZC-Ó
Husvét. v. és b: BA'JTÁRSAK C:sür,~ "ÁGl'AK vAL.cERE ·s,L.•••.v.: g!n: SZIV MEGAU.
UR
CF.Ll.nöMl\tK, ", N I-:M lYTI MlIlliŰ
KüL
kezd.: Sz,; 1/,& 1/4 S' BómmZOV .lS!RHEL YI KORZÓ ,U-Zh SZOTS
MA.RA 29-én: FEiU!lTELILIOM
l\lOZGÖ LE-U,YA
EGYEK, MOZ.GÓ
!!3-26: VAJ~ \=HOL BAN. ÁZ UTOLSÚ
OROSilORSZÁG. WEREt."ZKEY
29---30: NlV~Y ÁR"k'EK
.JASZJAKOHALMA: PATRIA MOZG() 25-26.: Ilt_ KOVATS ISTVM(. 28-29:: EGY SZIV REGÉNYE"
JANOSHAUdA ÁRPÁD
ELEI\ 1\1·I..ITR
M.IZIi() ::9: BOUlOC,sAG KOMemAJA Máj, l-2: A NAGY KIRÁLY Máj. 4: R@lRRrL"IDT Előadás k ezrt.r 4. 1/:8. V.:
t/18
~
FTT?fRZL1I,"HÁZ
24-25: SZABOTÁZS 26-án: DöNTŐ MÉRKÖZ!?s
sta,
ENORÜn: K OROJ'I A MOZG.úSZlNHÁZ ÉJ)'S A. BQSSZU
l:R'WIH'JVAR: R\UIÓ
M07.GÓ 25---25: PISTA TEKINTETES
ltAr. ..A6: VAROSI MOZGO Szünetel
KATYMAR: nO. v 1I)t'-:KT
MOZGÓ
24--25: RÉGI. NYÁR 25: LUNA ASSZONY
28: EGY Nő MIATT
flLMSZ.tNHAZ
1'.J5r A TEKrn.7tETES
UB
Előadás kesd . K~ H.: 5, 7. Vés U,: I. 5. 7.
a:
KAL: ·KU1...TUR
MOZGÓ
2t-25: ffA.LÁLTÁNC 26: Nl.SZÜT HÁB)Ie·S8AN
~OS
l\IEZÖTVR: MESZAROS
VISSZA
2&-29:
FEKETE;
vtNUSZ
TISZASZENTIMRE: BABA.
2{-25: VISSZA
AZ ÚTON és OROSZORSZÁG.BAl'f 2R: SZAKADÉK FELETl'
v ALAHOL.
GÉNTIlYFÉSZEI(
TÖIlOKSZENTl\UKLÓSs
.}1UNKÁ.CS .o\ITILA MOZGÓ 24-26~ XÉ{H'.LOV AS" mN'OO
22: VJ!:GTELEN Ú'r 25-21'>; FRÁ TER LÚRÁND
28-»' T:4.NCOL~ BECS NAG\'SALUh DIAOAL 25-00" Dr. KOVÁTS ISTVÁN. ÖCSöD: HUNGARIA MOZGÓ ~t-26:RőZSAFABOT
NAGYSZALONTA: HUNGARIA MOZGO 23--U: HAlIUS ESKO 2:;-2'7: EMBEllEK A HAVASON' 2&--29.: BOLDQG5ÁG KOMÉmÁJ'A
PüSPöKLADANV APOLL() !t[QZGÓ 2,1-21: FllÁTER
1:..,:
~n3. lIi'E:\f TÉRT'
2'4-26: I\"ESI'i 'és. MAGYAR HíRAIlcJ T-AMASI: APOLI'..Ű MOZGŰ 2i--'25c: RA-LA:(.OS CS.óK 26: U~ílNYALMOK
rISZAÚJLAK: TURUL FLLMSZtNRAZ
NAGYSZÖLLŐS: RÁKÓCZl FILMSZINHAZ. UR
MOZGO
25':""26.:- GüL.
sz!MŰ' OlUIÁZ
27-én: nm Süss .26-29: P;\S~AL KÉT URTE 3G-lh·ái. 2. EGY szrv MEG'ALL.
LEHEL
\H11.(;l'l '2,'í"":2S: Pl ITA. 1'e~T&Tf;S UR _ 29.én: BÚ D~G'<Á."G KOMiIDLUA.
'..5-28:
H~ASstGA
JASZ8ERENl:
" n"" fl
. .
26-27: IillLLÓ lIILINCSEl( 28-29: FEKETE LlLfaM
Zh ZORO ÉS HUBU 25-26: ENYÉI\{ VAGY
J){'~l'i:NJ\'''n-
2f-:!6;
21-25:
IRSA: SZf:CHENV.I .MOZI
MEn.:'OR
24-25: Y!\SKOllOiSA 2(;-án: HÁTÁRV;L:).ASZOK . 28~29: T.t\BORl LEVELEZőLAP ., CSPDATE\'6 SZERELEM
I/tG
V.:
y. 3. Y..5.
DE.8Ita1::N,
22:.,J\
ARPAD K:EllEKES
Előadás
"Ittrt. n' B \11l7.h() 25: MINDE,' KI MÁST 8ZElIh'T 26-Zi: BOB u.,;«cea
Ilt.f
TÚr. MOZOO
MOZGó
ST.-C.,; 110TEL MUtóZA Sz:.-V.: ..M6r NyAR
TÓ MOZ.I
ISTVAN
MEZŐKOV!CSHÁlA:
'
GYORS
TATA:
ZZ'-2'J; GPU
COOONA
;a-l!&! 1ll.F'tLl.
~.(-:li;1 AZ ölmOG 'lIIEM .A.LSZrK Köv.. m;: FO' A. BOLDOGSÁG
MA.RAJI A ROSSZIGET: VA.BOSI MOZGÓ 24'-26: TE V,my .i DAL M,!RGlTTA: 'ABPAD MOZGO 25-26: Dr. KOVÁTS
S.ZQLNOK: NEMZ.ETI MOZGÓ!
TAKSON\': LE\TNTE
25: CSODATEVO SZERELEM Zik. UT,OLSÓ DAL
,
24-26, KÁDÁR KON1:1lA 2S-án: KALÓ:Z:SZERELEM
CS08 VAS:.
RÓZSA
mrn.f)M
HUASS,WA
JÁNOS
HARI
SZÖ R E.G: OTTHON
RAK()CZI
VÁLTANI EMMJÉR'I'
HEVES:
24-26: BE::ÍAn'A.Nl TILOS ZS·áll! VIHA:HKA1?lN.NY 2" -én: KÉ'T EOGOLY
IlEGYEK
:J$·én:
•
2&--27: 11011 HERCEG
KADt:I'SZERELEM
2&én:
~26':
LAJOSMIZSE: HINT6
MOZG.O
RAK(ICZl
MOZGO
2,j:-2J: SZUCs llARA
UEG\'ESHALOMt PEIDF'l ~lOZGO
VtU.:,-,r'-!\
r..l,ó
'/.6.
25-26, EGY SZIv MEG.UL
SZIKSZ.Ó:
KONDOROS KONDOROSI BAS. MOZGOSZINHÁZ
GYORSZ.ENTIV.lNI IilJL TUR . MOZGO
rCEGI.EIl
CSAL6DAs
2.f--26: ÉJf'ÉLUE IUD6Rvr; Elónd kezd. d. u, á-S.li
MUZGO
NÉGXLOVAS
24'-:2,:):
REPCL.'lI
22'-ig; TOIti:I.E'fES FatFt .24~30; PIS'I'A' TEl.'1N:I'BTEs
fLETE
Elo1l.u.ás kczd,.~ .;, .••.. V: tI. 2··kor is.
TURUL
LP..sZ·
SZEGHALOMf AMIJRUS MOZGÓ
.JóMADÁR.
SlECSI
LESZ AMI VÉRBOSSZú
SZ.EGED: KORZÓ' MOZGó
KÖ1D.Ö:
24-2á: Sl.\B.oTÁZS 26-27: D1JNTiY U"ÉRKÖZ!f.S
BEKF.Sf'SAR\~ 'E.RZSÉBET MOZGÓ
2("-25~ 26.-29:
KOMAROM: TURUL
MATY AS MüZGO LE!I\'YA.
VIlIAR TlGRISE
MOZGÓ
TURUL
MOZGQ
TORONTAL
24-29:
ESTÉLY,IRUllA KÖTELEZÖ FRA-TER L6ítÁND' , ..
25--26: VöRöS 28-!!9: INDIA
25-26: H,\L.\LTANC. TOSCA Köv, m.: VASKORONA.
G,{RA
26-29' BABlLON
AP!:)
SZ&-
.
MOZGÓ
FRECSKA MOZl 23-21~ A . FERFI MIND MULT
KISZOMBOR: NEM: LEsZ
ASSZOrn:OK
. SZA{lVAS;.-:,"
22-2.1: LEA.NYOIt 29c-3IJ: MIÉRT?
tEANYVáS.(R
2-1-26:
.2{-25~ 26-27:
CS.őK
VOU0i'l\L.xRTY
S7.EREU1ES
PET('iFI
12~.~
Tek:
KI!olLANG:
RENCSflill
.
AZ ruszAXA
BONYHÁD OTIHON
2.7-25: HALÁLOs:
Ff. Z.ESABONY: KUL,UR MOZGÓ
BEREGSZASZ : BEREG S2-~.\S:z:r F1U,{~Z1~HÁZ
MOZGÚ
'-"
SZARADSZA.LLASt
KISKUNLACH AZM. NI"PSZINHAZ MOZGG
I!:S HDRU. A KeT
22: VÉGRE 25-21: KATYI n·án, Hí,;'!' ÉVIG
MOZt,Ó
21\-29:
K.öNTöS
KJSKÖRÖS PETÜFI
~
ELlT' 26·lg: LEGeN.\:V!SÁR
Z5: KAD~'ISZERELEM 26: KALózSZERELEM
FüLEK: 'TURUL MOZGO.
BEKES: .
BODAJK:
&
V.
ÖRÖMAPA 2&:ÉDESAl'AM. 29: NÁSZUT HAITIBA
LE ..lNYV-AsAR
24-26:
25-00·: BESZÉLŐ
KATONÁt A
zouo
25-25;
BALl\IAZllJV AJtoS: APOLLO MüZGO
TAB ORi
FlLMSZtNtlAZ
FEL.sÜGALLA: HONVED MOZGO
2.4-2f>. FRATER LORÁND 26.ánl [<JLÓl Dl.\KOK. 2.~-.m: ]I!ALTAI KALÚZOK
· KORON-A
KISK l'I\'}IAJSA, N EMZ,ETI MOZGO
25-27: ISTEN BABJAI 28·án: LÜTZOWI SASOK Előadas kezdete: '~6, ~~. C.: 'Io2.-k.or ;S,
MOZGÓ
25-W:
MOZGÓ
24': llNDlA TIGRIS&. 2,).: HAZASSÁG 26: l'AVAS,ZI SZONÁTA. 2S::.DllNTÖ MKRl.(í.Zes
SOI'8'ON:
.
'24-2&. HAlUIlNCADLK 2&-Z9: IItEGHALOK ÉRTED
ASZOO! f'ETűFI
SO~JkA
~
24-2fl: SZABorkzs · 26: TAB ZA,'" GYŐZ ~öv.: BES..&W KöNTöS
LUKACS MOZGO 2Z-2S:' A N'ÉfiYLOVAS HINTÓ 26-26; NEGYEDIZIGLEN
T.úRKEVE: CSÁS:J:AR
MOZGO
22: 'INDU TIGR1SE Zá-2&: TAVASZI SZONÁTA 29~ NAGVVJL . lG NÖ
U.I KF;CSK'E: PE rf\F'1 MOZGÓ ID.Emi1N Köv, rn.: C4ftL PETERS .UNGV'ÁR BERCSÉNYI MOZGO 24-27:' NJO'1l'lYA.RC-U ASSZONY 30..án: O1'lUMKERlNGö 25: TITOKZATOS.
RÁDIÓ MOZ.GO 24-27:
CS:\l'.:A.OUNI(
SZÉGYENE
30:in: DZSAUAllUB VÁMOSGYÖRK VÁMOSGYÖRKI MOZOOS,l1 :-mAZ NEM
MŰSOR
ÉRKEZETT
BE
VÁSAIlQSNAMENY, RA [{()CZI MOZi
{"únÁNO
:28~29: Ii EK E:TE GYeMANIJ'OK SJ.TORAl.J AUJHEL \'1
MOZGÖKf'PSZINHÁZ u-2&. NtMA TM\'U
~6:
EGY
Tű~DÉR 25-20:
29, A SORS BELESZÓL
ASSZONY
és TESSÉK JEJYET VERESEGYHAZ,,"
VIS.sZANts VALTANl!
MOZGÓ
BŰ.lNö'S VAGYOK
-------------------------------------------------------~~---IMI· @ ~ [Ml TO 1> • nmllm'lIIu":lllIlIlIIlUfUQUIIIIIIIIUllllIltllllllll-tm8
Villiimtndes.,. EQlft1jly: 2. 1, 13. 19, 22. 2~ 26; 3Q, Ms
.32, 33, 36, 37, 40', 44, 4.6-. 41. 51, 53. 61., 63, 69. -77. 77/a. 84, 8'1. Dráma: lf>, 38, 55, 76. VígJáték: 1. 2. 0,8, '9, 15, 17, 20, 2t. 23, ss, ,(5, 64, 73, 76/'3., 82, 63, ss• .86, 88., 00.
Zen-éso: 3, 5. 12, 21. 24, 56, 51, .65,~7t.. Hazafias: 21. 29,42,.u, 50. 5.S. 5-9, "'Gs. 70, 1~. .• ' Kalandos: 10, 2.8,39,_ 52,' 8t. , .~. R.unm.nh:Kus~ '34. ,(3, .56, ~, 16, ., Deléktw.:
'l6f.a.
(jptratór:
,~fllli:·ay;_~rph.(1.F8utreplóJt:
Jf.
KataJin. J.áVIU' PAl, Lehotay Árp6d, Halasi Madska, Bálá'zs Samu, WnP.ely Pál,Vencul Béla. l"ády
BUNNIAM:ŰTERMtBEN:
lrla: Kat6.
Tuzai.·
Andor
Rf'ndez~:Bán
-Hunnia.filmgyár.
'l\Uet~Ml Frigyes.
Zene:
Timár Gydrtja:
dé Frles Xiroly•.
Felvételu ..: ZombOl'Y Gyorgy. Gyá;td,v., Tangl Lóránt. Operat6,T: Eiben !alVán. - P.6'uerep16k: ShilJ János. Kelemen ltva.
•
·t.
Matolcsy
AMor.
j6zsef.
doH. Bene.: Dolecsk6 Pelsllczy
Irén,
Ajtay
Béla.
'F6u~e'pUJk :
An~or, Csorti18
Gyula, Vasza,ry Pirl. &>mogyl Nnsl,MruiJRrY J'li1lOSHUNNIA
-.'
PASARF.:TI MűTERYtBEN:
MAKRANCOS HöLGY
'ORIENT EXPRESSZ. Irla:
GrldrlJa: Délib4b. Fel~~teJ Operaj,~ : IcSey Ru-
~1 ~. t1.: Györtj
&JJELI ZENE
IleMme.: ole-
Minden Olm·yona(kozású Urdés11m sZÍ\'esen 6Jlunk olvasóink ren· delkezésére, - más lermbzelii kérdésekre azonban beJ;Jszüke mlaU d· laszoJnl nfnes módunkban. A 'érdésekre a beérkezés surrt'ndjf' ~ a ren· delkezésre 4116 bely mérele. surinI vúlaszolunk - AJonnaU dlaszra ne tessék szúmitDnl. LeTelek 'rásAra nem dJlalkozhlllunk. Yálaszbélyeget lebál nl' I«'ssék kÜlden) Helyszűke miaU e~ számban Uz eimnél többel közölni nem lud.onk. Titkos lelefoliS'ZJÍmukal oem adhatunk meg - a n-yUyánosQ pedig meglaJálhalcHI a tel.l'fonkiinyvlteu. Levelek 100ráhbitáS1!t. és beküldött kédralok, slb. me.gorzésé(, vagy vlsz. , szakUldésél 'Vállolnl nem tndjnk. A srlnJpéJyAta és OJmkézlralokra vo-nelkoz6 kéJ'dések:tf' Idökllzönként nagyobb cikkben refJektálank. R'ü]föhll szfúrnl! adalainak és C!ím~DI'.k megkeresése ma nagyOD nehéz és az azokkal való leyeJezés föliisleges me!{lerbelése 8 n:~mUlk6zl postator1l1l1nmrrak FIgyelmedeIjük yfgül kedves olvasóinkal. bogy ftlmszlárjaInli lakásukon esak azokat fogadjAk, akiket n~eghiTlak.
E bO eí:melnk: Mezey Mina: Urántlfy Zsu;z.-sanna-út 1. Ajtny Andör. SLÍg~t-u. 2á. Muráti Lili: Lögody-u. 5-7. Pelsőczy Irén: Bajvívó-u. Il. 1. GoUDea: Völgy-u. 37. lIe.rczeg Ference Budakeszi-út 51 b. Magyar Filmiroda: Könyves KAJmán-krt. 15. Árpád Margit! Budakeszí-űt 30. Hid'Véghy Vali: Budakeszi-út ák. Bulla Elmar Karátson)i-u. 4 c. .sz.6ke Etelka, K~nj:iik szépen a felvilágosflás~ mag;lliak van igaza. Hal kisleány. Az említett elűadásnn Sz. sze.repét Fogara~Mária1'le''Ú fiatal szl· nésznö ji'ílszoHa. A bÖ1tty nem volt a tnűvész felesége. Ajtay Andor nőtlen. - Salaman Mária. Páger Antal. amint eheti cimlapunkon li'ítblltla. nemsokára újra fífmezik, Az_"snek II búzameztlk~ rő~' cfmű film f6 zerepét vA.llaIta. ezen. kivúl egy másik filmj.:t is, .nmelynek erDlé.t máS koraí lenne meg,irni NéMny hét műlva, vagy talán mát a következó zámllukban 'részletes IlcstAmol6t fog ta.lMm. Hogy klt szeret ai euIDerfilmen
lrta és rendezi: Ma rton ft'y Emil. Ggdrtja: Hausz MAria-film. Felvételvezető: SullmvliZky Zoltán. Zene: 1?;i.semann Mihály.
*
MAG:YA}l FILYmODA. MUTERM:mBEN~ ASSZ.(JNY. 'A LE.J'I'ÖN Irta: Somogyváry. G-ynla ...Jr.:anda U80 ,detiböl. Rendezt e> Podmarrlczky Félb br. Gyártia~ Mouern-fllm. Zene: VItez l\Iá~ ray Antal és G_rlllai Gáj Ferene Felvi. t.elve:ew;GsapÓ .Gclo.a iigárMxvf'lt.t3: Jeszcnszky Ferenc. OperuMr: Kedf La. jos. FlJsu1eplólc: SziJ1igyj S7:abD Eszter. Timár Józ;sef, Greguss ZQlt-i'in. Han;ányJ lt~J JJ'áy Béla. Bitinszzy Ibulyn.
Iődnl, Vigye felkönyv.ét b'ármelyik fllmeéghez (Hunnia, Mngyar Filmiroda. Palatinus, .MIF). fllJ{m ereilméJ.lyJ érhe] el Olympia. Bövárosí Dpettszínház, Nagymez<'}·ntca. J. emígen érdem~ levéllel kIsérlet-ezru, aligha kapj'a meg a címzett a mostaní változott, viszon~rok közált. - .Pálos ÉvILN)'Ugódtan megbízhatik a szerkeszt5 ítélcl:'ébl'n, bogy kit tart .,c-Is6ran:glí" s . kit .,m;Úod~ rangú" művésznőnek, látni és kitncnr, ez telj en egy&l.i .Az, illető művésznönek 6riásitábora van, nagyon népszerű, ezért játszik gyakran; Véleményünk szerrnt játéka nem "iaa. G,eD' szellemű 65 nem is felületes, ami pedig az on által említett .,komoly·· idő. I kel illeti. éppen il'yenkOl" van szükség vm. bogy az emberekkel -egy-egy mű"'ész elfelejtesse a .gondokat és néhány ó.rára ktzökkentse lelkét a nehéz hét •• -köznapokból - Pataky·rajo.ngó. A kisleány szűleí nem színészek. ~ két kérdezett művész nős, Látnbárnak. pláne már két gyereke is VaJ) - Kispest. Nyomozásának eredménj Il kitűnő, mi sem tudtunk volna résstetesebben válaszolni. lIa azonban egy - bármilyen kedvesolvasénkkal ennyit foglalkoznánk, ha a művésznek, akinek adataira kiváncsi, az Dlelö m:üv~% ndatait születésétő] kezdve feljegyeznénk, mennyi időt és hány I'mbert venne e:zigénybe? Töb'beknek. Németországban éppen most hoztak ~y rendeletet, amely szerint tilos mínden autogrammot és fényképet kérő levél tovllbbftiisa. - H>Il'mincadik. Apáthy Imre alakította -3- káplánt. Természetesen nem pap, hanem szfnéz. A Nemzeti Színház tagja, frhat is neki. BÍaha Lujza-tér, Budapest. Színész-Irő. A művész nötlen, az emlitett film eken kl> ül a "Titkos parancsv-ban is játszott. Bafá~"Í ;József. Az "Egy asszony visszanéz" reklámja Kovács Bélánál, Bp., József-körút 19 alatt van. Szörén:vi Bertalan.. Csak helyszűke míatt maradt, ki. újból közölni fogjuk, talán már e héten, f:l'deIdődo. Németor zá.gból van itt most egy megbízott, Jovanovies S t.c1'únla. aki fílmszüzséket és fOl'gatókönyveket vásárol az Ufa részére. A Carlton-szá1l6bal1 lakik, forduljon esetleg hozzú. Egyébként a telt helyén, szóvalfilmJl8eImél a leshel~eseLb érdek.
A Moz.i Ujság fllmlap, tehát els1lsorhuJk nzokknl kell foglalkozzék, akik 'filmelten játsr.:mak. Az említelt Dlü·v~mölt egyike pddig CgyéU1!Ll filmben játsxoU, ami nem jelenti azt, h-ogy nem, érdemel m~g sok sz\ipet és jót, de -sernmíesetre sem anynyit, amennyit egy kötel húsz. film fi).; .szerepét alalútó és or zn.gosan 'ísrnert szinAsmő. A urásík híiI.s;v, akrröl. beszél, szintIfu kedves és telt.ets 'ges és mi ér~ deme és szerepeí szerínt míndíg Joglalk0711i is szoktunk vele. A mullheJi szárannkban egyébként ~>a]iÍ.l1a Apiilhy Im-rér-61 közölt -eikHmlret:.. 'Reméljük, bogy megfeleltünk mínden kérUésé're. - Lékó Pál. Sajnos, a kfvánf 1JaU nem közolhetj-ük. mert annak: k(jzléséTe egy másik lapnak kidr61agoss{tgi joga 'fan. - Meresek EdJL Hűsvétkor már az új darahot játssza a SZÍDhll7 cime:,."Egyboldog pesti nyár". Az .eJÜbbi darab lea került a műsorröl." Al! ·rrJ darab föszes replai: t!Qnthy Hanan, Cs.ikós Rl'lzsi.,t_ Turay Ma, Latahár 'Kálmán, ,Csorlo8 Gyula, . Gozmány György. • Fogadás csoklba. Hűszszor játszotta a szerepet. - G-abtla. Ked"l"e:s 16vellit. megkapjuk. de a kért eírneket nem. K..ozüljuk. mert Németországb::t:n néhány .mipJll \Olyan rendelkezé t adtak ki, hogy .nem SZéabad semmi autcgramm-, v.a-gyfénykép.kérő levelet tnvábbftnn:i !ryanebMl 11% okból nem közöljük R M.-re vonafkezö 'Válaszokat sem. Nnsslll" BOl'bála. Ap!ithv Imre a Nemzeti Sz ínház tagja. Xábik öt1ön. Kedvenemek fényképét vidéken is megkaphatja trafilrokhnn. Egyébként ebben II számbaa is taI:!i1 UnyMpeket r6la Tatán a HAlj' J6nos-1 és a Né:gy1oy:tS hint6·t forgattak. üi!v. - Komárom. Szereese fi .szfnészeket, higgy"_' el, megérdemlik. 'l'engeteget tanulnak. nélküaé löznek és szenvednek, ttrlt!: .~~ a 'DagY, Célt: II (ö zerepet. 1
VIZSlTNTes~
roska
-.
12.
. ..' • Ar: egyik 'i)Gnvivanlunk ';:rM- nevezetes. hallV nem ntl;~ypn" "7.ereU·~.asza1l'ósdm~ ~ 1. jUCI VÁLASZA t. Ját' kiffz.cttli. ~A leautóbln ruharendelés számHdaval· is' szégénv- szubómesier vaity tizen9 Radirmárka - .. t ötször jelentkezelt ::: természcteseu·-hiába. Végtére bonvivantunk rnegúnta.. a dolgot (a '12. Francia sz;~mbol~sta" szabóv uemr- ~ kioktatta a szobalánvt. Iuelf - - ha legJ,.."Özc1ebfi ielenlkezlk' a- "mester;' költö
(1858-1\)00)
Legismertebb Poly.' phérne c. drámai költeménye 13. Négy lába van, mégsem tud el ővel] .
•...
mondia
csak
azt
n~kt.
h,Pl(X a r.egge]i ,vona!!al.
Stock!lOlm),,~
mikor legkózelebb meglelem a szabó-Jés. a művészt kereste. szolla: Vizszintes 1. füg~!Hege.s ..2!iJ,'és 12. vizszintes ~4.
• .t
-'18 Becézett Ottó -19. -kiu szigetek (Ja[Ján sziget) ,21. Egy ~ aIigolul 23. CHI .24. roct. VÁLASZA \V. 27 Kicsinyitőképz5 208. Tévedni •..... flolog 30 .. : . • • -mulík az idő ~il1. CSlikos á'bLa
47. Oda üt 48. Pánik,'
'tejeSaF-
es
4-1. • .•'...
egym~safáht
·47. Két he-tii·az.
',49. · 50. • 51'. 52.
tDN
á:b~cbből
~
t.
ovr
Loire
5-7. JóelOre'
5.8. Nem
folyó,
a
jobboldali
tudobt il
fi~me!l
mel-
'Iékfulyója
tartani
,y
frl!ncia
lépést -. 2 filLes ~olasz hegedű-' töbhive! k"'észÜő é~iilái:l >
~. 24: órákmárkája 9. Tisztttó 'zer 'T' l t • Aniié Ja, ia" "nn Hl: 10 sz ,ÚJ filmen Greta Garbo' alakította'
66 •• A·ki ebben ü(,"bittQ'n- • 3. Becézett' J3.nos márkája '. • ságban .érzr . Illagál.'" .4. Szerb vusúti göcpont Angyal.' Ovári_ Z(>tt'áu 61\ Becézett Aranka .' li' Rag" -en, -ön, pár ja ' 11. Déltiroli Holland sajtvéros
Rádi5
Ne.'-menjen .moziba :MOZI-U.JSAG nélkül! ·
megfejtés .
N É z Z E L E G A L N'M-L •• lONI MALY ANYOS TREM-A RI Ó BOARD TAKAR MSN !lAKA E, lOVE' AM'fGAHAL·O"" LJ E II T ÖKLELÉRA DIVAT
6. Nátrium vegy jele •. l 7. F e dák . nem von
FűGGöLEGES:
53. Regenyit~ 55.
fóvRrosa
ilE
Becézett Ilona
MultbeU
írta:
álHtani'
rendeJ1enes~
57. EYL 59. Tolnai Gábor 60. Tilakotás .,.,
TN
'46. Albánia
férfin év
511 Vonatkozónévmás 56: "Erre a helyre
íAREA)
mény)
,
olasz
vá-
TÍlOF;EU~1 SZl RÉNA 'l' A N l1:-v E S T G AR A 3 Ű E Z P" KKELRA.LAD ÉT] 'E' ERI E - AHA S UDAN' l V EL '1.' -D"A LE L E V-oE SEDAN ,I ,RON ARAT. ÉA'K A i. A ,P .l ÁT
IlU
'.r~-···7-'--'~~:;~~~~;;~~---'-'i ,,~
a MOZl 'UJSAG-Ta .
.!:lőfizetek
,
~ ..
t
:_.toJ
:,~ 194 •.•..•....
f.'
...:;_~_1.Za2•...... ~
;
b. cunükre
;
~-_
i ~:'-~
.i bó :
: ...•.:;
t......•....•Ig. Az ~lOhz~téE.ár~~. p .
!
_ ....•........ ~..•_ ......•p..t egY'de:J_ulep ._
j
._"
-,
:...•.".:..•- ho
_.~•...•...... :
b et'racttem.
~m_ évre. 194_~ ..,
.:
"'-
.
.•. u~ •••••• _
-'_:u•.•••••••••••••••••••••••••••••••••• __ ••-•••••• ;,.~••~••.•• u~•••• u.~ •.••••
: FIZESSEN ELO A MOll UJSA6RA! Kiadóh vataJ: 'i.ltJDA>'ESl
I.' Aradi-u.
8.
Celelon, 122.-812. ELŐFIZETf.SI : Egy
,íVfll
14'- P, fél évre 7.- P, negyed (vu '3'50. P
nyiroll
.---....
bfJrí!ékban
~-
néV
~
"
.1
i:: i
"""; 'r'f
helység
! i ~
_ ••• y •••••••
__"..;..•.,.
:..~
fp-trufa..ZIt:tJ
-lJ "M::GRENDEWJEG'YETI'
i: i~
~ ; ": , ~._..~ , ~.._
i.
I
ARA.
Vágja ki és kiildjp ln L..:. VELEZOLAP-l'rt
'trug)
":c."
(Ö
név
ség 49. Ide a tetejébe -52. A tűz és a viz is
..3.7. • • • . .:-tó-t1alu = nagykih.ség !"es(,.\tni.-' ! ben)' '" -' • SIL ,~R. " .40 Visszaáll 43. Idegen nőj név (Te gyönyörű Te tüne-
·"1''fi
46. "1'0
.,C<
42.
con~ .,.
gyógyítása
.4-1;-Portéká, .43. Idegen női donna .... 1 ,(5. Régi magyar
.33. .Szépséges tengert .. tündér 3,4. Azonos niagánhang•• ./lók..... •86. Termét angolul
c, :'
IU.-
plebs
aI'
Ijt'!wtt. így. is .:történ!. JUCI.' a következőket vála-
(név. ·H. Idegen - ·öSszetételekben r túl. át (T-RANS) _1&, Majom angolul (APE) "17. Manyasszony
•
VaC.\SZA ,.
, tfibiXen,s" . "" . 19. Rel.ten, "riad, .. , 2{). ,)i:rre:< megj' aki "utazik • I • "'" J 22. Ugyan'el?" • 25. Tojás németül . - 26-; n •• :- • ,: a-- irunma' ~ sa·· • . baktant" . '~ 28. Rámutatás valamire, "agy • valakire . 29. JUCI VALASZAc , II. ~2. Lákli k;ö,l_yqk .' 35. Na~otilills, - . csípös '·"mér.g~.s~ t~j-n,edv~t ~a:.r" talmazö növény .37. Hosszú időre szót. nem romlik el. 38..... s?-nka~t, .me_g-
menni
vel] :32. KÖ21ponli , -nok
rrrcr
5•.••..•
•••••••••••••
, •••• ,................
utca ,
,.; _.~..•: 194 ..: ..................•...... :..ó.~•••••••••••• trő' ••..••;,....... Posta ta- arék:-pénz'tári
::uO& ••••
_
~:.n ~..::._..:~.i.~ ~
...;'
.:
csekkszámla
~ 31.040
lL
~_.... st
. , l
;'r', ,; '! r
i
:.: : ..;;;.~.'~ ~:~ _.: _..,"..j~ '1
>
•
-
s-
.
.:H'
"
,
OPIUMKERINGO
.. Az "Opi,!mkeringő" CÚDŰ óriási sikerű Karády-filmet a húsvéti unnep.ekre IS. pro~ng~ha a Scala-mozgó. Mult számunkban Karády KatalIO egyik ~yonyorű énekszámának szövegét közöltük lapunkban, olvasóInk tomeges kérésének eleget téve, most a másik dal szö. vegét is közöljük. Címe: "Búcsúzom magától ... "
BÚCSÚZOM MAGÁTÓL ... Tegnap még o." mondtam: jóij, édu, Mo. mégill elhlJ!)"om 1I::C"em,m~áI.. Tegnap nflm búC8úztam, nem tudtGm, édu. Ma mAgill elmegyek, örökre t6n •.• Refrain : Mór nem ~uékk régen, UP annyi, mondolc: hór! A.: álrmMrt, a csóhakén, a könnyelcir" dl! kár. Mór nem be.,élek régen, de mért ner>euu rám, Ho. nem ullre', ha mást ueret, ölelni málIr kt"án. Nem feleju", el, hogy milyen IIzép 1I01r az a tíí""irógo& Nem felejrem el soha magár. Már nem ~uélek régen, ellak annyit mondok: k6r A.: álmokirt, a clIókokin, ~ könnyekér', de l«b'! ...
f'.tf',
Kedveli ~fo:i Ujsag! \fie16u eluraztam volna a berlini német.magyar kívánsághangvl!1"senyre, megígértem, hogy olvasóikat ludólIítani fogom berlini vendégszereplésemről. Előljár6bon tehát mms bocsánatot kérek, hogy a levelet nem ott adtam fel (becs. IIZÓ - ott írtam), hanem magammal hoztam. _ dl' így gJorsabban érkeseu meg. Ezekután pedig az lenne a feladatom. hogy németországi tapasztalataim. ról beszámoljak. A: igazllág azonban az, hogy a szinésznő bármiről kezd. jen mesélni, az őtödik mondalnál. úgyi! már (;sak &ajátmagáról beszél. I:n tehát becsűletesen mindjárt itt kezdem, Két dis:hangvusen_yen léptem föl magyar kollégáimmal a berlini Kroll Operában. Egyik este - ez a hölg_veketfogja érdekeini - feket ••. lila dissitéses estélyiruhában, mÓ$nap pedig, amikor csak katonák voltak a nézőtéren; eredni kalocsai népviseletben, A ruhának olyan sikere volt. hogy én ószintén bevalloa, majdnem megbuktam mellette, A német vezetóség rellene. tes előzékenységgel és udvariassággal kalauzolt minket és a körülményekhez képest lehetőv'; teue, hogy minden jóból alaposan kivegyük a réssűnket, Az ottani magyarak közül Rökk }[arikával, Martin Pállal, Attila Hörbigerrel h Barabás Pállal lalálkoztam. "'findnyájan sok-sok üdvö;:letet kiildenek. barátaiknak a .i'tfo=i Ujság űtjtin, Hogy pedig most újból magamról be.~zéljek: sikprünkre mi sem jellemzőbb. mint hogy első estiink után többszázfőnyi tömeg várt szállodánk e16lt_ autogrammért, Htimory Imr!' a kétszázölVet",Jiknél egyszerre kiesett a ver. ·enJb61. Amikor a két$zázötvenegyedik állt eléje kivon' blokkol és 'ceru. zával, már csak suttogco tudott t:ála.
RAr.z
VALT
q
ROZSAS HAJNALBÓl - FEKETE HAJNAL Rohan a hosszú, fekete vonat a fényes 8Úlpáron. SaaJad, halad a rózsás hajnalban, nyáreleji napfelke1Uben, viszi ma~ával az embereket messzi tájak, tivoli célok lelé. GŐ~Ő5eneldübör~ az apró indóházak előlt éli megm~áll a pályaudvarok üv~ea csarnokában. JÖnnek.men. nek rajta az emberek s Ő közönbösen, engedehaesen ro. han, lassít. vagy veszt~el. lj maga óriási töm~ével. súlyával akaratnélküli, süket és vak eszköz, ~yetlell ember két szeme, két keze, meg a fényes sínpár irányítja útját. Utasok jönnek, utasok mennek. Puha plÜllehuzatii fülkéiben, fal64!'éav~ónjaiban férfiak, asszonyok, gyer. mekelt futnak, száguldanak szeretteik felé, vagy a könnyes búcsú bánatával tivolodnak otthontól, hazától, kedvelltöl. •• S a vonat csak 8zalad, szalad a fényes sfnpAron - a végzet felé.
•
Az egyik fülkében három ember. Az ~ik férfi. Műv&z. Fiatal, lelkes, szerelmes, bol. dog. Ifjú feleségét hozza hua Dászútról I alig Várja, hogy drAga'kincstt bemutathassa szüleinek. Safve minden sze. relme szemében csillog, ahogy asszonyát nbi. A másik, az asszony. Szinte kislány mé~. Szóke hajában a nap aranya csillog, szeme kék, mint a májusi ~bolt. Mögötte édes, tejizű gyermekévek. Előlte ? - Istenem! - sok-sok hosszú, boldog esztendő. A humadik. ~ "egyecliiláI» nQ" _ Szép ana mtiv&zien ,.kikészttett ", ruhAja raffináltan elegáns. Honnan jön ? Hová m~ ? Ki tudja? ••.
• S a vonat vakon, düböröre rohan a fényes 6Ínpáron. A~l6n • •• ~ue"e filc,* esilwrognak, fogantyák róndulrnJc, forró &ós .i.steres ki a mcndonyból... jrlÓ.MtoI eaClUalub • utána r«'eg"e, ropogva zulaan le fl f.u "us~rny o .ínpárról tU árokba. PilloTlGlOk olou minJe,. ~_ válüni1c. Emberek helyeit .i1colI6, jajgató, viru ronaolc fe1cüunek o romok alat" lcI.ui&beeseu ke.ek nyúlna ,eg"_ lIigh1, kék sumek finye toriI; meg, ami,,, lU ih, o ee.tből. Vlre~J IÖ~ "áh as elGbb ~ e~edelmes, rudodon, hoas:ulfeke,e vona' •••
eu""
• A gyerekosuony leen mér holtil-merfn/en nyúU1c el a sdro, földön. A firfi ih,re-napra ldvdnai ragyogó ueme eli oro", feMU Juuöny ereaJtHi1c. A Iaormodi1cpedig, lU ~ediildlló 1JÓ ? No», ó megmene1ciil. EUri-e voloha o tátIoli cih, tJmUre indu", am~ly fell clróuú hajTllJlDn, amelyMl , .~rnyíí ~reek ola" fekeu hajnal lett ? !
U'"~"
• "Fekete hajnal" ••• Ez a címe annak a köl~nös, érdekes és művészi fiJmnek, amelyet HolSI;; Mória gyártott h nemrégiben be is mutatott - egyelőre csak nehány bennfentesnek, A rózsás hajnalban rohanó vonat "fekeu hajJUJláwd" kezdódik a film h két ember é)etvá)tozását tárgyalja izgaJmasan és érdekesen. Soká~ készült, IOk műgonddal, na~yszertien kiválasztott művészekkel. A bemutató nagy eseménynek ígérkezik, Mindenki, aki film iránt érdekJódik, kivánc8ian várja ennek az újszerű drá. mának premierjét. A "Fekete, hajnal" három főszereplője : a gyönyörű Coli Beo (érdeke., kellÓ, sserepben }, N~ I.lvá" fil Luk4c. Mor&", ft Nemzeti nagytehehégú', különös V8J'ázsú mÚvésznóje. (Ba..... (-m-)
Gan Bea
,
,
t.
G u , t II II V c i c Icy a ma IlG kgnll&yobb rabrut rendezők ~ II lélek mIlYIligeiból ft>w;,6. Il ]J9lglÍTi. éle, hI,1ci»:napjánok kuli""; ~ö" lezajló drámM múvéue. Filmjei II szó legjoU értelmében ,.k II m II r a j ti , i- Ic ° Ic": II hangJu!?y nem a pempiú kiáUítá, 80n, nem vihar=<>IÖmegjeJenetJttm. hanem: a h e l/l Ó l e 1Je i f II S 11Ü l. s é g e k, a Játuólag nyugod.!. és békis neffelszín alatt I e p e r g B llflki t'á/ságDk m e e ss i. iga:: rs -m-ítnlt1l r€sdHébl'n kidolgozott ábrd1iollisdn I'an. ű
cr 'l~
A lengyel uármazású német. remle:ő új filmje, az :G; r t e d'"; .. egyíke e:z;ekllek " 1Jégtelenül fínom -,zövésű. de az eseményl'k mélyén sQrsforoulatokt6l, iridulatoktól és s:z;em. lledélyeklÓZJelitett filmeknek. A mú sikerét miir a. is bi:&tod'jll, hog)' ffJszerepei, II némeJJüm. művéuet legttsztább is legmé{yebb miít1é&ui: II felejthetetlen P II U l JJ ff' e & II e l y. a árlimai ~ erSt'el. II IlYe" •• férfi~tÚ lelíteU IIfi 1" If i If e-r A. t , i I a. a Mjos- ln 8'e L i II t, 4-; elegán, es ~tU1go :- • d L i It ul II ll. r aLiltffjftk.' (Wit'u-fJIm)
G
XIV. RENÉ FILMEN A színházjárb közö;w'g bizonyára még igenjól emlékszik Harsányi Zsolt és Zágon htván XIV. René dmú operett jére, amely klt évvel ezelőtt a Vígszínház egyik Iósikere volt. A. Lodomér rrön örökös.éről uól a mese, aki szerencsétlenségére leánynak született. Szülei azonban, hogy a trón a ••családban" maradjon..fiúnak ~eJa: eleá-Byt, fitíruháMn -jiratják-é-s ele is. töltik be a trónt. A bonyodalmat aztán két trónkövetelő. IIIicia királynője éf! • Lodomér királyi család egyik távoli fúfirokon.a okozza, akiknek végre sikerül detronizálni a fiatal királyt - és újMlleányi csinálnak belöle, A vígszfuház.i l>zerepó&ztásbanLodomé.cia királyát. Toinay Klári, Ilhria királynójét lI~zey Mária, .a trónkövetelót pedig SzilassyLászló játszotta. Egyik kitún.ó filmgyártó-c~ elhatéresta. hogy _megfilmesíti a kedves vfgjátékot, melyben megtartja a ll(gufnJubi uerepL1kec I';U JritJékUveI. E:: fI.lO egy ki "étel pe4it, .\:fezey Mária, akintÍ< uerepét a filmrn Kin Jtanyi járu::a. " Természetesen most az .új szereplöhőz Kiss Man.yihoz fordulunk. ho«Y mondjon valamit legújabb filmszerepéról. - Már előre is tl~lenül boldog nagyok -áradozik Aanyika -, ~ f'::f cs szerepd jáU=hatom. A.muJUJejin jópárUGr (állam a "XIV. Reni" -t és bizony aOIa::OT. ldpzelfem d ""'Kam az illir ,királynő szerepéb+!n. Most dgn telje&üL e:r fU álmom is. - Szóval mégis játszik operettet ? Termh~. Különben- is e:: a szerep inkább .,klosuikus" "igjiliki, mim op..·rrtL ~rte~ülésiink. .szerint II -xIV. Renét a nyár elején kezdik forgatni, Horváth Árpád, a VIg.szfnház kitűnő lőrendezójének rendezésében. (l)
FORGAT YVET IRTAM A szerkesztő asztalára a posta .naponta legalább tf:: paksamh4t tesz le, melyek f ilmtémákat, filmkéziratokat, {orgatókőnyveket tartalmaznak. A tizes szám azonban csak: a lf1galsó határt jel:i. Van olyan nap, hogy harminc filmkéziratot is kapunk. BevaUjuk: meghat bennünlut ez a lelkesedés. ez a szeretet; mellyel 8 közönség legszélesebb rétegei a filmmel foglalkoznak. De éppen azért, mert ueretjük és nugértjük azokat, akik kéziratai kat annyi biz.alommal küldik be hozzánk: szükségesnek tartjuk, hogy bizonyos dolgokra figyelmeztessük öket: A következőkben tehát tíz pontban összefog)altuk az amatőr film (ró tíeparancsolatát. A film-kéairatnak több stádiuma van. Első az ötltt. mely a film tulajdonképpeni magját tartalmazza. azt. amiért a: film íródik. Rendesen egyetlen mondatban lefrhatő, A második stádium: afilmtörténtt. a .,story". Ez már 10-12 oldalon mondja el a iilm történetét, anélkül. hogy például a párbeszédeket részletesen kidolgozná. A harmadik fokozat .a pár~ film.törlinet, a "Irl'atment" (tritmentnek ejtve): ebben már szfndarahszerűen az egész film benne van. csak a filmtechnikai utasítások hiányzanak. Végül következik a forgatókiin_yv_ melynek alapján a forgatás történik. ebben minden benne van. a felvételtechnikai utasttások is. Jó filmödl'le mindenkinek lehet. A 3kJry é~ a frt'almenf meg(rásához már írói készség és gyakorlat kell. ForgaaókölJyr;~t,lllely nasználható, csak az írhat. aki egyszetnélyben ím és film.zakember is és éveket töltött a filmmútermek légkörében. _\zt hinni tehát. hogy valaki. aki nem tudna egy jó. nyomda~ képes nuvellát megírni. használható atoryt vagy treatmentet írhat: naívság. De a naí,~ság c,imborauzója azt hinni, hogy valaki, aki életében nem látott belülről filmfe!vevö-nlútermet. ha snálhatő forgatókön:y,e~ tud írni. Ismeretlen SZftZÖ 3-.t oldalas filmstoryját meg csak e101..v '3. egy filmssakemher de 120oldalas forgawkönyvét soha. Azért, mert vala.ki ~igoJldolt. egy erzelmes. v,!Igr é.rdekes történetet. mfg ne higyje, hogy o most egy kitűnő fihnstory'szer!lője. Ra ez "ilyen egy~zeríí lenne. akkor 1\ régi. ezer és ezer kitűnő elbeszélést tartalmazó noveltáskötetek és a lapok ragyogó tárcano~eTták t1zezreivel telitett évfolyamai ltüogyhatatlal>.filmsto.ry-források lennének. AkiiróBk~ lenni, írni akar nyomtatás vagy nyilvánosság számára: annak elébb meg kell tanulni írni. ,Az írás művészet, amelyért éppen úgy dolgozni ésküzdent kell, mint minden más er.Jldményért. Xaívság tehát azt hlnni, hogy valaki csak úgyegyszerűen leül és ír egy nagy~zerú -no.veJIát vagy forgatókönyvet. :'\z amatőr' fil:núró legjellemzőbb vonása, hogy. mániákusan fél attól, hogy ••témiij6t el.lopják". Jegyezzük meg Kérem,~gy teljesen uj téma. nincs. Nincs olyanem~eri sorskombinéciö, melyeí. e bel- és külföldi irodalmak milliös termelesében valahol meg ne írtak volna. (Vhrzont. ugyanazt a t.émát mindig újra és újra megírták. persze iTodolmil4g mindig másképp], ~ozi jság pár hónapja a következő táY!Jzatot kapta: "B II k u e l li t II m Q e n o e k n e.k fi l m t é ID á t, m e l yben egy fiu e Lh ag y j a s e e r el m e s t , m ir e az Qengyilko.s a k ar lenni. Olvasom, hogy egy filmgyár ugyanilyen témájú filmet g y á r t. R II ro é l e Ul. n e m, t o.e l e m lop t ií k". Filmgyártók filineket legszíve,;ebhen belsó íróik'k4l iratnak. akik a gyártás :tn.indeftesinját-binját. ismerik. 15mertJle1 ü frók mfívei után érdeklődnek. lsm(Clltlcn jr,ófól :idegenkednek. Ami jÓ: filmlémának, az jó nOl/ellának is. Tessék a rílm.témát . 1I0V.IlUaKélltegy lapban leközöltetni. Ez által védI/e van. és a producer i hamarabb foglalkozdk a dologgal, Géppel t~ik írni. Ez gacantálju, ho,ry a clmzett.le.galáb ol· vasni kezdi a kezitatol. H. J.
l
2
3
4
5
6
FIGABÓ 'IÁZA.88... '-GABA~ mutatkozott he a ~iíiiakadémia fiatalsága .Az o.!:;!".;ágtiS Dl. kir. SZÚlmú,é"zeti Akadémia növ endékei az elmult vasárnap mmatkoztak he ,iz:s.g'u"Il:löadá_ keretében a •~emzeti Szfnh.ázszínpadán. Beaumarchais örökértékű ,'fgjátékát, a •.Figaró házasságát" jáuMWik a magyar sZÚlpadjövendő remén_)'~égei.é.S II színpompás, ferdulárokban bő elkedő, viharzötempőjű jlí.ték kiválóan alkalma h arra, hogy benne egy sereg fiatal sZÍllésztemperamentum pröbagaloppjüt kifussa. . Figar~ immár fllgalommá vált alakját Kosztolányi Bróni játszotta sok temperamentummal és játéko' kedvvel, Almaviva grófszerepében Bioskey Károly nyujtott srílnsos és finoman árnyaltalakftbt. Pajtás Eszter Roainája élett és sok ssinü alakitás. núg Surányi Magda ctlJegejtóbáju és iidefrisse.st!gekitűnótmérvénye:sUl Zsu~sifigm:ájában. Balogh Katalin kedves éti temperamentumos Fauchette szerepéhen. Joó Lá5z1ó és Konkoly Mikló.s Baotholo-Bariliója szintén kitiinö 11lakítb. .A2l Cloadást Abonyi Gé:l41 tanár rendezte.
7
é
8
l
9 10
~OZI lJJSAij. XépesllimheuU:p, (Megjelen"" mindell szerdán déIben.) 'E.l9!izeté.slár: Egész éVDe 14 P, féIÉyre 'i P, neID~ 3.50 P. Felelős szerkesztő és kiad6: SZENTP!LY TSTVÁNNE. - Surke5ztQ::tég~ Budapest, V.Lk~rület, Aradi-ulca 8. Il1- eme~, l"e.lefon: 122-812. ~.,o •• tott af'.J9DQs Nyomaal M(\JDtftet Il.-T••• #lfDl0JD6Cipebl. Budapeal. VL. Araa~-ut~8. F~lel&: vitft M.rtlttay Antal I~a~tó.
Szerkeut6sédnk a a Mozi UjsAg minden számÜlÓl :alOO ~ldényt bocsát h6s honvédeink rendeíkezésére, Ne el ón se ezt a l'éldénYt, ha kiolvasta. ~,udje ki a hardérre szeretetteinek. Küldi: Clm: