Veřejná zakázka na služby Modernizace Úpravny vody Písek Zhotovitel projektové dokumentace

Veřejná zakázka na služby „Modernizace Úpravny vody Písek – Zhotovitel projektové dokumentace“

Příloha č. 1 – Zadávací dokumentace – Modernizace ÚV - PD

ZADÁVACÍ DOKUMENTACE VEŘEJNÉ ZAKÁZKY zpracovaná v rozsahu ustanovení zákona č.137/2006 Sb. o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZVZ“)

k podlimitní veřejné zakázce na služby

s názvem veřejné zakázky:

„Modernizace Úpravny vody Písek – Zhotovitel projektové dokumentace“ zadávaná ve zjednodušeném podlimitním řízení podle § 38 a násl. ZVZ

Zakázka je spolufinancována z OPŽP – a. č. 12126421

ZADAVATEL veřejné zakázky: Město Písek zastoupené starostou města panem JUDr. Ondřejem Veselým Velké náměstí 114, 397 19 Písek IČ: 00249998 Zástupce v organizačních věcech VZ: Ing. Jiří Bláha, veřejné zakázky, tel. 382 330 243, e-mail: [email protected] Zástupce ve věcech specifikace předmětu VZ: Ing. Roman Honzík, Vodárenská správa Písek, s. r. o., tel. +420 608 572 954, e-mail: [email protected]

1


„Modernizace Úpravny vody Písek – Zhotovitel projektové dokumentace“

Obsah zadávací dokumentace 1. Údaje o oznámení zahájení zadávacího řízení ................................................................................... 4 2. Identifikace zadavatele ........................................................................................................................ 4 3. Vymezení předmětu plnění veřejné zakázky....................................................................................... 5

3.1 Obecné vymezení předmětu plnění .............................................................................................. 5 3.2 Základní charakteristika stavby ..................................................................................................... 5 3.3 Navržené technologické úpravy .................................................................................................... 6 3.4 Vymezení předmětu veřejné zakázky prostřednictvím klasifikace ............................................. 20 3.5 Technické podmínky předmětu plnění veřejné zakázky ............................................................. 20 3.6 Odpovědnost dodavatele za plnění veřejné zakázky .................................................................. 20 4. Předpokládaná hodnota veřejné zakázky ......................................................................................... 21 5. Doba plnění veřejné zakázky ............................................................................................................ 21 6. Místo plnění veřejné zakázky ............................................................................................................ 21 7. Požadavky na prokázání splnění kvalifikace ..................................................................................... 21

7.1. Obecně k požadavkům zadavatele na prokázání kvalifikace...................................................... 21 7.1.1. Prokázání splnění části kvalifikace prostřednictvím subdodavatele ................................... 22 7.1.2. Prokázání splnění kvalifikace v případě podání společné nabídky...................................... 22 7.1.3. Prokázání splnění kvalifikace u zahraničního dodavatele ................................................... 23 7.1.4. Zvláštní způsoby prokázání kvalifikace ................................................................................ 23 7.1.5. Pravost a stáří dokladů ........................................................................................................ 24 7.1.6 Změny v kvalifikaci dodavatele............................................................................................. 24 7.1.7 Lhůta pro prokázání splnění kvalifikace ............................................................................... 24 7.2 Základní kvalifikační předpoklady ............................................................................................... 24 7.3. Profesní kvalifikační předpoklady............................................................................................... 26 7.4. Ekonomická a finanční způsobilost dodavatele ......................................................................... 27 7.5. Technické kvalifikační předpoklady ............................................................................................ 27 8. Plnění veřejné zakázky prostřednictvím subdodavatelů ................................................................... 29 9. Prohlášení uchazeče ......................................................................................................................... 30 10. Obchodní podmínky ........................................................................................................................ 30 11. Platební a další podmínky ............................................................................................................... 31

11.1. Další podmínky ......................................................................................................................... 31 12. Prohlídka místa stávajícího areálu úpravny vody, dodatečné informace, náležitosti korespondence se zadavatelem a poskytování zadávací dokumentace ........................................................................ 31

12.1. Prohlídka místa stávajícího areálu úpravny vody ..................................................................... 31 12.1. Dodatečné informace k zadávací dokumentaci ....................................................................... 32 12.2. Náležitosti korespondence se zadavatelem ............................................................................. 32 12.3. Poskytování zadávací dokumentace......................................................................................... 32 13. Nabídková cena a podmínky ........................................................................................................... 32

13.1 Požadavky na jednotný způsob zpracování nabídkové ceny..................................................... 32 14. Záruka a záruční podmínky ............................................................................................................. 33 15. Sankční podmínky ........................................................................................................................... 33 16. Variantní řešení ............................................................................................................................... 33 17. Hodnotící kritéria a způsob hodnocení nabídek .............................................................................. 33 18. Jistota .............................................................................................................................................. 34

stránka 2 (celkem 39)


19. Podmínky a požadavky na zpracování a podání nabídky ............................................................... 35

19.1. Členění nabídky ........................................................................................................................ 36 20. Lhůta a místo pro podání nabídky ................................................................................................... 37 21. Termín a místo otevírání obálek ...................................................................................................... 38 22. Zadávací lhůta ................................................................................................................................. 38 23. Jiné požadavky zadavatele pro realizaci veřejné zakázky .............................................................. 38

23.1. Komunikace a kontaktní adresa ............................................................................................... 38 23.2. Další podmínky a práva zadavatele .......................................................................................... 39 24. Seznam příloh ................................................................................................................................. 39



Tato zadávací dokumentace (dále také „ZD“) obsahuje soubor dokumentů, údajů, požadavků a technických podmínek zadavatele vymezujících předmět veřejné zakázky v podrobnostech nezbytných pro zpracování nabídky. Požadavky uvedené v této ZD jsou pro uchazeče při zpracování nabídky závazné a jejich nesplnění je důvodem pro vyřazení nabídky a vyloučení uchazeče ze zadávacího řízení.

1. Údaje o oznámení zahájení zadávacího řízení Výzva o zahájení zadávacího řízení:

odeslána dne 15. 02. 2013

Evidenční číslo veřejné zakázky:

3/2013/FI

2. Identifikace zadavatele Obchodní jméno:

Město Písek

Sídlo:

Velké náměstí 114, 39719 Písek

Kontaktní adresa:

Velké náměstí 114, 39719 Písek

IČ:

00249998

Jednající:

JUDr. Ondřej Veselý, starosta

Internetové stránky:

http://www.mesto-pisek.cz/

Zástupce v organizačních věcech VZ

Ing. Jiří Bláha

Telefon:

+420 382 330 243

Mobil:

---------

E-mail:

[email protected]

Zástupce ve věcech specifikace předmětu VZ

Ing. Roman Honzík

Telefon:

+420 380 428 710

Mobil:

+420 608 572 954

E-mail:

[email protected]



3. Vymezení předmětu plnění veřejné zakázky 3.1 Obecné vymezení předmětu plnění Název zakázky: Účel služby:

Modernizace Úpravny vody Písek – Zhotovitel projektové dokumentace Vypracování projektové dokumentace pro provedení stavby, autorský dozor

Projekt „Modernizace Úpravny vody Písek“ je spolufinancován za zdrojů Evropské unie, a to konkrétně z Operačního programu Životní prostředí. Zadavatel je oprávněn zrušit zadávací řízení v případě, že na předmětnou veřejnou zakázku nebude poskytnuta finanční podpora za zdrojů EU, nebo nebude poskytnuta ve výši potřebné k realizaci díla. Předmětem této zakázky je vypracování projektové dokumentace pro provedení stavby a výkon autorského dozoru Úpravny vody Písek. Dokumentace bude navazovat na dokumentaci pro žádost na SFŽP vypracovanou projektovým ateliérem EKOEKO s.r.o. v dubnu 2012. Veškeré úkony související s předmětem zakázky musí být v souladu se směrnicemi SFŽP. Projektová dokumentace pro provádění stavby bude zpracována v souladu se zákonem č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů, v souladu s vyhláškou č. 499/2006 Sb., o dokumentaci staveb a vyhláškou č. 230/2012 Sb., kterou se stanoví podrobnosti vymezení předmětu veřejné zakázky na stavební práce a rozsah soupisu stavebních prací, dodávek a služeb s výkazem výměr. Projektem navržené řešení stavby bude v souladu s platnými technickými předpisy a technickými normami (ČSN, EN, ISO) v souladu s § 46 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů. Autorský dozor bude prováděn v souladu se zákonem č. 183/2006 Sb. – Stavební zákon, ve znění pozdějších předpisů a v rozsahu uvedeném ve vzoru smlouvy o dílo, který je součástí zadávací dokumentace. Součástí předmětu plnění jsou všechny nezbytné práce a činnosti pro komplexní dokončení díla v celém rozsahu zadání. 3.2 Základní charakteristika stavby Stávající areál úpravny vody se nachází v katastrálním území Hradiště u Písku a Písek na pravém břehu řeky Otavy v blízkosti Václavského jezu pod Hradišťským vrchem. Přibližně 350m od areálu úpravny vody proti proudu toku řeky je jímací objekt, z kterého surová voda natéká do úpravny vody. Předmětné stavební pozemky a budovy areálu úpravny vody se nachází ve vlastnictví stavebníka. Terénní reliéf areálu úpravny vody je tvořen dvěma terénními lavicemi směrem k řece Otavě. Vlastní areál úpravny vody je tvořen komplexem hlavních provozních budov, nádrží, technologických zařízení, zpevněnými a komunikačními plochami. Nezastavěná část



pozemků je zatravněna, s lokální výsadbou vzrostlých dřevin. Linie všech provozních budov je vedena souběžně s řekou Otavou. Areál úpravny je oplocen a je mimo obytnou část města. Úpravna vody Písek byla uvedena do zkušebního provozu v prosinci 1968 s projektovou kapacitou 100l/s. Z kapacitních důvodů bylo zařízení v roce 1983 rozšířeno o novou čerpací stanici, galeriové čiřiče, dva filtry upravené z původních AU filtrů a soubor dávkování vápna a síranu. Projektovaná kapacita úpravny se tak zvýšila na 170l/s surové vody. Za provozně ověřený průtok vody kde lze stabilně zajistit vodu v legislativou požadované kvalitě provozovatelem považován průtok 120l/s. Lokalita stavby se nachází mimo vymezené dobývací prostory, poddolovaná či chráněná ložisková území. Areál se nachází v zátopovém území řeky Otavy. Dalšími limity jsou ochranná a bezpečnostní pásma stávající technické infrastruktury (vysokonapěťová nadzemní přípojka elektrické energie s trafostanicí, vodovodní řady, kanalizace, sklady provozních náplní – chlór, kysličník uhličitý apod.). 3.3 Navržené technologické úpravy Odběr surové vody Odběrné místo surové vody i přes své nedostatky zůstane zachováno a nebudou na něm prováděny žádné stavební úpravy ani doplnění technologie. Zřízení nového vhodně umístěného odběrného objektu bude řešeno dodatečně samostatným projektem. Na nátokovém potrubí surové vody v areálu úpravny, v těsném sousedství čerpací stanice bude stavebně upravena kontrolní šachta, pro osazení nových jemných strojních vertikálních šnekových česlí. Ty zachytí veškeré plovoucí a sunuté nečistoty větší než 1mm především však listí, které v podzimním období způsobuje největší problémy. První separační stupeň Nově navržená čerpadla dopraví surovou vodu do objektu starých čiřičů. Stará dvojice čiřičů bude zrušena. Namísto nich je jako první separační stupeň navržena tlakovzdušná flotace s předřazenou, mechanicky míchanou flokulací. Flotace i flokulace bude osazena po provedení stavebních úprav v čiřiči bližším k hale filtrů. Zbývající objem téhož čiřiče bude využit pro skladování železitého koagulantu. Druhý z dvojice starých čiřičů bude po stavebních úpravách využit pro osazení nového sytiče vápenné vody a zřízení strojovny flotace. Strojovna bude částečně zakryta železobetonovou deskou, na které bude umístěno zařízení pro rozpouštění a dávkování vápenného mléka. V potrubí surové vody před první flokulační komorou bude osazen statický mísič. Před něj bude zaústěna dávka železitého koagulantu, jehož použití se i nadále předpokládá. Před flokulací bude možné dávkovat i vápenné mléko nebo vápennou vodu pro zvýšení alkality a dosažení optimálního procesního pH a manganistan draselný pro oxidaci manganu. Minimální doba zdržení vody ve flokulačních komorách při plném výkonu úpravny (270 m3/h) je 20 minut. Intenzita vložené energie pro míchání všech tří komor je odstupňována od nejvyšší na přítoku po nejnižší na nátoku do flotační jednotky. Správně stanovená dávka koagulantu, jeho nadávkování, dodržení optimální procesní hodnoty pH a následná tvorba dobře separovatelné suspenze ve flokulaci je zásadní podmínkou pro její následnou, vysoce účinnou separaci tlakovzdušnou flotací. Flotace je navržena na maximální povrchové zatížení do 15m.h-1 a nominální do 10m.h-1. Minimální plocha flotační jednotky je 20m2. Oproti separačním procesům založeným na sedimentaci je povrchové zatížení flotačního stupně až řádově vyšší, což přináší úspory plochy a obestavěného objemu. Využití stránka 6 (celkem 39)


železitého koagulantu je technologicky výhodné. Proces čiření lze vést v alkalické oblasti (pH ≈ 8,0), nutné pro odstranění manganu. Ten se v surové vodě běžně vyskytuje v koncentracích 0,1 – 0,5 mg/l a je nutné řešit jeho odstranění. Použití flotace rozpuštěným vzduchem jako prvního separačního stupně je správné a výhodné. Flotace dobře zvládá proměnnou kvalitu surové vody, umožňuje stabilní provoz v širokém rozpětí hydraulického zatížení při zachování stejné separační účinnosti. Ta je ve srovnání s galeriovými čiřiči výrazně vyšší. Flotace s vysokou účinností odstraňuje i živé organismy, proto je velmi vhodná pro úpravu povrchových hojně oživených vod s obsahem fytoplanktonu i huminových látek. Nezanedbatelnou výhodou flotace je i tvorba poměrně husté flotační pěny (1 – 2 %) a s tím spojená nízká spotřeba technologické vody (cca 1 %). Kvalita vody za prvním separačním stupněm s flotací bude lepší než za současnými galeriovými čiřiči, což bude mít pozitivní dopad na provoz otevřených filtrů v druhém separačním stupni. Druhý separační stupeň Jako druhý separační stupeň budou i nadále využity současné otevřené rychlofiltry, které však budou zásadně modernizovány a intenzifikovány. Tři ze stávajících šesti filtrů budou po rekonstrukci využity jako druhý filtrační separační stupeň. Současné filtry s mezidnem budou vystrojeny kompletně novým celoplošným drenážním systémem z plastových bloků. Jako filtrační náplň bude nově využit materiál ze spékaných jílů. Konkrétně je navržena filtrační náplň s jednotnou zrnitostí, ale rozdílnou hustotou těchto zrn. Tato náplň se provozně chová jako filtr s dvouvrstvou náplní. Vykazuje vysokou kalovou kapacitu a výborné separační vlastnosti. Ve spojení s kvalitním prvním separačním stupněm, který omezí přínos suspenze na filtry, očekáváme výrazné prodloužení filtračních cyklů a snížení technologické spotřeby vody na praní. Celková filtrační plocha druhé separačního stupně bude 49,5 m2. Maximální filtrační rychlosti při plnění výkonu úpravny dosáhnou hodnoty 5,5m.h-1, při praní jednoho filtru pak krátkodobě 8,2m.h-1. Při nominálním výkonu (180 m3/h) budou filtrační rychlosti 3,6m.h-1, připraní 5,5m.h-1. Zvolená filtrační náplň zajistí výbornou separační účinnost zbytkové suspenze a velmi dobrou kvalitu vyráběné vody. Třetí separační stupeň Do technologické linky úpravy vody je zařazen i třetí stupeň úpravy. Jedná se o sorpční stupeň realizovaný na dvojici otevřených filtrů s náplní aktivního uhlí. Na filtry s aktivním uhlím bude voda čerpána z meziakumulační nádrže. Ta bude realizována z části jednoho otevřeného filtru. V druhé části bude zřízena reakční nádrž pro dávkování vápenné vody. Účelem sorpčního stupně je odstranění nízkomolekulárních koagulací neodstranitelných přírodních organických látek (huminové látky) a sorbce specifický organických látek antropogeního původu jako jsou pesticidy, polyaromatické chlorované uhlovodíky a podobně. Odstraněním těchto látek se zlepší biologická stabilita upravené vody a její senzorické vlastnosti. Třetí stupeň bude možno provozovat trvale nebo pouze v případech, kdy to bude nutné vzhledem ke kvalitě surové vody. Praní filtrů s aktivním uhlím se přivádí principielně stejně jako u filtrů s náplní se spékaných jílů. Terciální stupeň lze realizovat zcela samostatně v další etapě výstavby. Rozhodující pro jeho realizaci bude dostupnost finančních prostředků. Stabilizace vody Současný způsob stabilizace vyrobené vody zůstane zachován. Takzvaná přímá stabilizace se provádí dávkováním vápenné vody a oxidu uhličitého do přefiltrované vody. Oxid uhličitý bude dávkován podle provozní situace do odtokového potrubí z filtrů druhého nebo třetího separačního stupně. Vápenná voda bude přiváděna do reakční nádrže, odkud bude odtékat



gravitačně přímo do akumulace. Pro skladování a dávkování vápna, přípravu vápenného mléka a vápenné vody a jejich dávkování je navržen zcela nový soubor vápenného hospodářství. Vápník bude dodáván ve formě velmi čistého páleného vápna nebo vápenného hydrátu. Denní spotřeba se bude pohybovat na úrovni 200 – 350 kg/d. Zásobní silo bude mít objem minimálně 20m3. Pro skladování a dávkování oxidu uhličitého bude i nadále využíváno stávající zařízení. Stabilizace opravené vody vápnem je důležitá pro omezení korozních vlastností dodávané vody. Druhým důvodem je zajištění požadované minimální koncentrace vápníku v upravené vodě. Hygienické zabezpečení Současný způsob hygienizace vyráběné vody plynným chlorem bude zachován. Chlorovna bude rekonstruována a vybavena novým spolehlivým, provozně bezpečným, přesným dávkovacím zařízením. Chlorace bude používána, pokud nebude realizován třetí stupeň úpravy anebo vždy, kdy tento stupeň bude odstaven. Pro omezení vzniku trihalogenmethanů bude na nátoku upravené vody do akumulace dávkována vhodná amonná sůl. Po realizaci třetího stupně úpravy bude k hygienizaci vyráběné pitné vody využito UV zařízení. Zářič je zařazen na odtoku z filtrů s aktivním uhlím ještě před nátokem vody do reakční nádrže. Dávkování chloru zůstane zachováno jako rezervní možnost hygienizace při poruše UV zářiče nebo při nutnosti desinfikovat rozvodní vodovodní sítě a vodojemy. Zdůvodnění navržených úprav Osazení nových zařízení pro rozpouštění a automatické dávkování chemikálií umožní dodat potřebného množství chemikálií do všech míst úpravárenské linky v závislosti na kvalitě surové vody i potřebách stabilizace vyrobené vody. Nové rozpouštěcí zařízení vápenného mléka vyrobí potřebné množství v požadované koncentraci a umožní následné přesné dávkování nejen do sytičů pro výrobu vápenné vody, ale především do rychlomísiče surové povrchové vody. Tím bude zajištěna možnost dosažení optimální hodnoty pH pro koagulaci a tvorbu suspenze, která je rozhodující pro úspěšné odstranění organických látek. Nové sytiče umožní výrobu vápenné vody v celém širokém výkonovém rozpětí potřebném pro přímé ztvrzování upravené vody. Vápenná voda bude využita i pro zvýšení pH před nátokem na druhý separační stupeň – otevřené pískové filtry. Toto opatření bude vhodné při plánovaném využití koagulantu na bázi železa, který umožní zvýšení účinnosti odstranění manganu na druhém stupni. Nové rozpouštěcí nádrže a dávkovací zařízení manganistanu umožní automatické zvýšení dávky manganistanu podle pokynů řídícího systému, dávkování dostatečného množství v extrémních okalových stavech i dávkování tohoto oxidačního činidla jak před první, tak i druhý separační stupeň. Nové zařízení pro dávkování chlóru zajistí automatické dávkování chlóru v potřebném širokém provozním rozpětí jak pro hygienizaci upravené vody, tak pro občasnou potřebnou oxidaci surové vody (předalkalizace). Zásadní intenzifikace a zkvalitnění celého souboru skladování, přípravy a dávkování chemikálií společně s doplněním systému měření a regulace, s rozšířením a úpravou automatického systému řízení, přispěje k vytvoření podmínek pro výrobu pitné vody plně v souladu s legislativou i při náhlých změnách kvality surové vody, které na ÚV Strašice znamenají polovinu kalendářního roku. Dochází k nim prakticky při každé klimatické změně, tak jak je popsáno v úvodu. Automatická detekce změny kvality surové vody a odpovídající rychlá odezva dávek



chemikálií je nutnou podmínkou pro stabilizaci úpravárenského procesu a udržení kvality vyráběné vody i v těchto mezních stavech, kdy kvalita vody ve vybraných ukazatelích reprezentuje kategorii upravitelnosti surové vody A3. Popis technického řešení Na základě výše uvedených závěrů, zdůvodňující navržené řešení, je v následujícím textu uveden popis navržených změn před dokončením stavebních i provozních celků stavby „ Obnova úpravny vody Písek“. Podrobnost popisu odpovídá danému stupni dokumentace. Stavební objekty SO 01 Jímání surové vody a jímací objekt Tento stavební objekt bude vypuštěn. SO 02 Výměna a sanace přívodního řadu surové vody Výměna a sanace přívodního potrubí OC DN600 nebude prováděna. Na přívodním potrubí bude provedena úprava stávající podzemní prefabrikované šachty pro osazení strojních česlí. Nad šachtou bude zřízena ocelová žárově zinkovaná konstrukce s jednoduše rozebíratelným zakrytím z makrolonu pro případ demontáže strojních česlí. SO 03 Stavební úpravy čerpací stanice U tohoto objektu nedojde oproti dokumentaci k žádosti o stavební povolení ke změnám. SO 04 Stavební úpravy objektů úpravny vody U tohoto stavebního objektu je proveden změnou technologie nový rozsah. Objekt bude obsahovat úpravu haly čiřičů (čiřiče č. 1 a 2) z důvodu osazení nové technologie a demolice haly čiřičů (čiřiče č. 3 a 4). Úprava haly čiřičů bude provedena za účelem osazení tlakovzdušné flotační jednotky s příslušenstvím, 3 ks flokulačních nádrží, strojovny pro flotační jednotku, umístění nového zařízení pro přípravu a dávkování vápenné vody a souboru dávkování koagulantu. Pro osazení nové flotační jednotky, flokulačních nádrží a souboru dávkování koagulantu budou vybourány vnitřní železobetonové příčky (čiřič 1) a bude provedena nová železobetonová vestavba s úpravou dna výplňovým betonem. Pro osazení nového technologického zařízení pro přípravu a dávkování vápenného hospodářství a technologického zařízení příslušející k flotační jednotce budou opět vybourány vnitřní železobetonové příčky (čiřič 2) a bude provedena nová železobetonová vestavba. Součástí objektu bude zřízení venkovního základového bloku pro umístění sila na vápno. Nové vnitřní vestavby budou provedeny z železového betonu se zakotvením výztuže do stávajících konstrukcí. Před realizací železobetonových vestaveb bude provedena demolice vnitřních železobetonových stěn čiřičů 1a2 včetně výplňových betonů. V místě osazení dávkování koagulantu, sytiče vápenné vody a strojovny flotace bude provedena demolice obvodových stěn čiřičů 1a2 do úrovně podlahy 1. NP. Pod spodními deskami bude prázdný (volný) prostor zabetonován výplňovým betonem. Protože bude stavba prováděna za plného provozu bude nejdříve provedena stavební úprava na čiřičích č. 1 a 2. Po provedení stavebních úprav a osazení technologie bude provedena demolice haly čiřičů č. 3 a 4. Součástí tohoto objektu bude i úprava 3 stávajících filtrů (č. 1,2 a 3) na filtry s celoplošným



drenážním systémem s náplní ze spékaných filtrů a předělení filtru č. 4 železobetonovou stěnou. Předělením vznikne vyrovnávací a směšovací nádrž. Před realizací bude provedeno vypuštění filtrů, odtěžení pískové náplně, demolice meziden z odvozem suti na skládku. Dna filtrů budou upraveny nabetonávkou pro osazení celoplošného systému v tl. 250mm. Dna vyrovnávací a směšovací nádrže budou opatřeny spádovým betonem. Zevnitř budou nově vzniklé nádrže včetně filtrů opatřeny v celé ploše uzavírací vodotěsnou stěrkou na bázi cementu. Před realizací bude provedeno očištění stěn tlakovou vodou. Stěny filtrů nad hladinou budou opatřeny obkladem. Stejným způsobem budou upraveny i poslední dva filtry č. 5 a 6, do kterých bude opět osazen celoplošný drenážní systém s náplní aktivního uhlí. Rekonstrukce těchto dvou filtrů bude odvislá od zajištění finančních prostředků. Dále bude v rámci objektu provedeno: - odstranění dlažby v hale filtrů, v hale čiřičů a v suterénu střední části včetně likvidace a zřízení dlažby nové - odstranění obkladů filtrů a čiřičů včetně likvidace - nové obklady filtrů - stěrka na bázi cementu podlahy pod čiřiči a podlahy přízemí pod filtry - demontáž oken a osazení nových ve sníženém počtu včetně zazdění ostatních otvorů po demontáži - demontáž dveří a osazení nových - provedení nových omítek a oprav omítek stávajících v hale filtrů, v hale biřičů, v patře pod filtry, pod šiřicemi a ve středové části suterénu včetně nového nátěru - odstranění střešní krytiny a položení nové - odstranění klempířských výrobků a osazení nových - sjednocující fasádní nátěr - keramický venkovní sokl - kompletní nová stavební elektroinstalace - doplnění základové drenáže - doplnění asfaltové hydroizolace včetně ochranné PE nopové folie - doplnění elektrických topidel v hale filtrace, v hale čiřičů a v suterénu včetně kabelového napojení SO 05 Výstavba hlavního skladu chloru Tento stavební objekt bude vypuštěn. SO 06 Stavební úpravy usazovacích nádrží kalu U tohoto objektu nedojde oproti dokumentaci k žádosti o stavební povolení ke změnám. SO 07 Výměna vodovodního řadu ÚV – VDJ Hradiště I U tohoto objektu dojde k úpravě rozsahu tak, že bude provedena výměna potrubí pouze v areálu úpravny vody. SO 08 Přeložka vodovodního řadu ÚV – VDJ Amerika I Tento stavební objekt bude vypuštěn. SO 09 Úprava potrubí v areálu ÚV U tohoto objektu dojde k úpravě rozsahu následujícím způsobem.



Provedeny budou: - splašková kanalizace z administrativní budovy PP DN300 bude provedena v délce 170m se zachováním původního napojení - výtlak z ČS do budovy ÚV OC DN 300 bude proveden Dále bude do tohoto stavebního objektu bude doplněna výměna výtlačného potrubí do pracího vodojemu 250m3. Výměna bude provedena v areálu úpravny vody potrubím ocelovým DN 300 ACSIII+PE PN20 v celkové délce 50m. Pokládka potrubí bude provedena v souladu s technologickým předpisem. Provedeny nebudou: - splašková kanalizace z budovy ÚV PP DN400 275m - odpad od tlakových filtrů OC DN400 102m - propojení tlakových filtrů s akumulací OC DN400 31m - dešťová kanalizace PP DN400 119m SO 10 Komunikace a zpevněné plochy U tohoto objektu bude provedena úprava rozsahu asfaltových a zpevněných ploch. Nová asfaltová plocha bude realizována pouze před sdruženými objekty úpravny vody. Stávající plocha bude odstraněna a v témže rozsahu bude provedena plocha nová. Suť z komunikace bude odvezena na skládku. Předpokládaná skladba: - hutněná pláň - geotextílie - štěrkopísek - cementová stabilizace - obalované kamenivo - asfaltobeton

40g/m2 CS II OKII ABJ II

Současně bude provedeno rozšíření stávající asfaltové komunikace podél areálu úpravny vody zatravňovacími tvárnicemi. Rozšíření v délce cca 75m a šířky 2m je provedeno z důvodu zajištění objetí cisterny v době stáčení chemikálií. Zatravňovací tvárnice budou uloženy do hutněného štěrkopískového lože. Chodníky prováděny nebudou. SO 11 Výměna oplocení U tohoto objektu nedojde oproti dokumentaci k žádosti o stavební povolení ke změnám. SO 12 Stavební úpravy administrativní budovy Tento stavební objekt bude realizován v plném rozsahu dle dokumentace pro stavební povolení s tím, že rozsah bude rozšířen o: - výměnu střešní krytiny - výměnu klempířských výrobků - úprava místností pro obsluhu včetně sociálního zařízení - oprava omítek a malby vstupní haly a schodiště



Protože bude provedena demolice haly čiřičů, jejíž součástí je i zázemí provozu ÚV bude do tohoto stavebního objektu doplněna úprava cca 4 místností pro obsluhu včetně úpravy sociálního zařízení. U místností bude provedena nová podlaha, obklady, omítky, malba a nová elektroinstalace. Úprava bude provedena bez dodání zařízení. U sociálního zařízení budou provedeny výměny dlažeb, obkladů, oprava omítek, nové malby, výměna zařizovacích předmětů včetně směšovacích baterií a nová elektroinstalace. Pro rekonstruované prostory bude osazen nový rozvaděč stavební elektroinstalace. Dále bude v rámci tohoto objektu provedena oprava omítek a nové malby ve vstupní hale a na vstupním centrálním schodišti. Provozní soubory PS 01 Jímací objekt Tento provozní soubor bude vypuštěn. Stávající jímací objekt mimo oplocený areál úpravny vody bude ponechán beze změn. PS 02

Čerpací stanice surové vody

V rámci obnovy úpravny vody bude stávající čerpací stanice v oploceném areálu úpravny vody doplněna na nátoku surové vody o betonovou šachtu (dodávka stavby), která bude osazena vertikálními strojními česlemi s perforovanou filtrační částí s otvory Ø 3,0 mm a zateplenou nadzemní částí s temperací. Zachycené shrabky, převážně listí, budou vypadávat do přistaveného plastového kontejneru o objemu 660 l. Likvidaci shrabků bude provádět firma zajišťující pro město Písek svoz komunálního odpadu. Strojní česle budou navrženy pro maximální průtok Q= 100 l/s a zajistí mechanické předčištění surové vody před nátokem na čerpací stanici surové vody. Strojním česlím bude předřazen ruční uzávěr pro možnost uzavření nátoku na česle v případě revize či demontáže. Surová voda zbavená větších mechanických nečistot bude natékat do akumulační jímky čerpací stanice surové vody, která bude vystrojena dvěma identickými ponornými čerpadly o výkonu Q= 2x 80 l/s. Čerpadla budou zapojena v sestavě 1+1 (100% rezerva) a jejich výkon bude řízen regulací otáček elektromotoru frekvenčním měničem z řídícího systému úpravny vody v obsahu Q= 50 ÷ 75 l/s v návaznosti na měření průtoku na společném výtlačném potrubí v úpravně vody. Pro manipulaci s čerpadly bude v přízemí čerpací stanice na stávající jeřábové dráze osazen řetězový kladkostroj. Dílčí výtlačná potrubí čerpadel budou osazena zpětnou klapkou, montážní vložkou a uzavírací armaturou a následně budou spojena do společného výtlačného potrubí, které bude napojeno na stávající výtlačné potrubí zavedené do objektu úpravny vody. Pro odkalení akumulační nádrže čerpací stanice surové vody bude stavbou provedena úprava dna – vyspádování dna a vytvoření čerpací jímky kde bude osazeno ponorné kalové čerpadlo o výkonu Q= 10 l/s s výtlakem kalu do kalového hospodářství úpravny vody. Čerpadlo bude ovládáno ručně dle potřeby obsluhou úpravny vody. Pro manipulaci s čerpadlem bude v přízemí čerpací stanice osazeno zvedací zařízení. Do objektu čerpací stanice bude zavedena přípojka tlakové vody pro čištění akumulační jímky. Přípojka bude osazena ruční uzavírací armaturou a bajonetovou spojkou pro požární hadici.

PS 03

Rekonstrukce úpravny vody



Výtlačné potrubí čerpadel surové vody bude v objektu čiřičů 1,2 osazeno indukčním průtokoměrem, měřením zákalu, absorbance a měřením pH surové a nadávkované vody a statickým mísičem pro dokonalé promíchání surové vody a dávkovaného flokulantu síranu železitého. Výtlačné potrubí surové vody bude zavedeno do první flokulační komory s pádlovým míchadlem ve stavebně upraveném stávajícím galeriovém čiřiči 1. Před flokulační komoru bude dávkováno vápenné mléko (variantně vápenná voda) pro úpravu pH. V stávajícím galeriovém čiřiči budou stavebními úpravami vytvořeny tři flokulační nádrže osazené pomaluběžnými pádlovými míchadly s odstupňovanou intenzitou míchání. Z poslední flokulační nádrže bude voda natékat na flotační nádrž, která bude vystrojena systémem nerezových norných stěn, rozvodem saturované vody, plošným odběrem čisté vody perforovaným potrubím a stíráním flotační pěny do odtokového žlabu. Čistá voda je z odtokového žlabu odebírána dvojicí vysokotlakých čerpadel a je čerpána do saturátoru kde je za vysokého tlaku sycena vzduchem a je následně přiváděna zpět do nátoku flotační nádrže – rozvodu saturované vody. Zdrojem tlakového vzduchu pro sycení vody je dvojice kompresorů s tlakovou nádrží. Strojovna flokulační nádrže (saturátor, kompresory, tlaková nádoba a příslušenství) bude umístěna ve stavebně upraveném galeriovém čiřiči 2. Odkalení flokulačních komor a flotační nádrže a odtok flotační pěny bude napojeno do společného nerezového potrubí, které bude zavedeno do kalového hospodářství úpravny vody (čtvercové usazovací nádrže) s následným odtokem do kanalizace města Písku. Čistá voda bude z flotační nádrže odtékat na otevřené filtry s vícevrstvou náplní. V rámci I. etapy obnovy úpravny vody bude provedena úprava prvních tří otevřených pískových filtrů s mezidnem. Mezidno filtrů bude odstraněno a dno filtrů bude stavebně upraveno pro osazení celoplošného drenážního systému. Nad drenážním systémem bude umístěna dvouvrstvá filtrační náplň o celkové výšce 1,6m s horní hrubší frakcí (1,5 ÷ 2,5mm) a jemnější spodní frakcí (0,8 ÷ 1,6mm) s rozdílnou hustotou proti promíchání jednotlivých frakcí při praní filtru. Voda z flotační jednotky bude rovnoměrně rozdělována do tří nátokových žlabů. Každé přívodní potrubí na rekonstruované otevřené filtry bude osazeno měřením průtoku a regulační klapkou s elektropohonem. Odběr filtrátu bude regulován mezipřírubovými klapkami se servopohonem na základě měření výšky hladiny v otevřených filtrech. Společné potrubí odtoku filtrátu bude zavedeno do čtvrtého otevřeného filtru, který bude stavebními úpravami změněn na vyrovnávací a směšovací nádrž s následným odtokem filtrátu do akumulační komory upravené vody. Praní rekonstruovaných otevřených filtrů s celoplošným drenážním systémem je prováděno tlakovým vzduchem a tlakovou vodou. Zdrojem tlakového vzduchu bude dvojice nových dmychadel o výkonu Q= 2x 1100 m3/h při provozním přetlaku p= 50 kPa. Dmychadla budou osazena ve strojovně úpravny vody a budou vybaveny protihlukovými kryty ve vnitřním provedení. Dmychadla budou zapojena v sestavě 1+1 (100% rezerva), budou se v chodu střídat a výkon dmychadel bude řízen změnou otáček elektromotoru frekvenčním měničem z řídícího systému úpravny vody v návaznosti na měření průtoku vzduchu termickým průtokoměrem na společném výtlačném potrubí. Každý rekonstruovaný otevřený filtr bude doplněn bezpečnostním přelivem, který bude napojen na odtokové potrubí odpadní prací vody na kalové hospodářství. Prací voda otevřených filtrů bude čerpána do stávajícího pracího vodojemu dvojicí čerpadel o výkonu Q= 2x 18 l/s. Čerpadla budou umístěna v suterénu strojovny úpravny vody v sestavě 1+1 (100% rezerva) a budou se chodu pravidelně střídat. Společné sání čerpadel prací vody bude napojeno na odběrné potrubí z akumulace upravené vody, společné výtlačné potrubí bude osazeno měřením průtoku (proteklého množství). Čerpadla budou řízena od hladiny v akumulaci pracího vodojemu a budou blokována od minimální hladiny v akumulaci upravené vody. Z pracího vodojemu bude prací voda odebírána gravitačním



potrubím, které bude osazeno indukčním průtokoměrem pro měření okamžitého průtoku a proteklého množství prací vody na otevřené filtry. Regulace nátoku prací vody bude prováděna regulačními klapkami s elektropohonem na jednotlivých přívodních potrubích prací vody otevřených filtrů. Odpad prací vody a odpad při zafitrování budou společným potrubím zavedeny do kalového hospodářství úpravny vody – čtvercové usazovací nádrže s následným odtokem do kanalizace města Písek. Upravená voda bude z akumulační nádrže odebírána třemi čerpadly a bude čerpána do spotřebiště. Jedno čerpadlo bude čerpat do vodojemu Hradiště II, druhé čerpadlo bude čerpat do vodojemu Amerika a třetí čerpadlo bude záloha pro první dvě. Čerpadla budou tedy zapojena v sestavě 2+1 s automatickým záskokem při poruše. Výtlačná potrubí čerpadel do spotřebiště budou osazena indukčním průtokoměrem pro měření okamžitého průtoku a proteklého množství a měřením tlaku s přenosem do řídícího systému úpravny vody. Výkon čerpadel bude řízen změnou otáček elektromotoru čerpadla frekvenčním měničem z řídícího systému úpravny vody v návaznosti na měření průtoku na výtlačných potrubích do spotřebiště. Čerpadla budou ovládána od hladin ve vodojemech a budou blokována proti chodu na sucho od minimální hladiny v akumulaci upravené vody. Protirázová ochrana výtlačných řadů do vodojemů Hradiště II a Amerika bude řešena dvojicí tlakových nádob s pryžovým vakem o objemu 2x 5000 litrů. Talkové nádoby budou osazeny v suterénu úpravny vody a budou napojeny na výtlačná potrubí čerpadel. Pro vypouštění tlakových nádob bude osazeno potrubí DN 50, které bude zavedeno do vnitřní kanalizace úpravny vody. Doplňování tlakového vzduchu do tlakových nádob protirázové ochrany bude řešeno mobilní kompresorovou stanicí. Pro zlepšené odstraňování manganu ze surové vody bude do nátoku na flokulační komory (variantně do nátoku na otevřené filtry) dávkován 1% roztok manganistanu draselného. Roztok manganistanu draselného bude připravován v novém soboru skládajícím se z dvojice rozpouštěcích nádrží o objemu 2x 1000 litrů s elektromíchadlem a záchytnou vanou a dvojice dávkovacích membránových čerpadel. Výkon čerpadel bude ovládán z řídícího systému úpravny vody na základě průtoku a kvality surové vody. PS 04 Ozonizace Tento provozní soubor bude vypuštěn. PS 05 Filtrace aktivním uhlím V rámci II. etapy obnovy úpravny vody bude provedena rekonstrukce dvou otevřených pískových filtrů – stávající mezidno bude odstraněno, bude provedena stavební úpravna dna filtru a bude instalován nový celoplošný drenážní systém s náplní aktivním uhlím. Filtrát z prvního stupně filtrace bude odebírán z vyrovnávací nádrže dvojicí čerpadel o výkonu Q= 2x 50 l/s, která budou zapojena v sestavě 1+1 (100% rezerva) pro výkon úpravny Q= 50 l/s a v sestavě 2+0 (bez rezervy) pro výkon úpravny vody Q= 75 l/s. Výkon čerpadel bude řízen změnou otáček elektromotoru frekvenčním měničem z řídícího systému úpravny vody v návaznosti na měření průtoku na jednotlivé filtry s aktivním uhlím a budou blokována od minimální hladiny ve vyrovnávací nádrži. V případě poruchy jednoho z podávacích čerpadel na filtry s aktivním uhlím, nebo v případě praní jedno filtru s aktivním uhlím a špičkového výkonu úpravny vody bude filtrát z prvního stupně filtrace odpadat bezpečnostním přelivem ze směšovací komory přímo do akumulační nádrže upravené vody. Na přívodní potrubí vody na filtry s aktivním uhlím budou osazeny indukční průtokoměry a regulační klapky s elektropohonem pro rovnoměrné rozdělení průtoku na oba filtry.



Filtry s aktivním uhlím budou prány tlakovým vzduchem (zdrojem vzduchu budou dmychadla pro otevřené filtry prvního stupně filtrace) a tlakovou vodou s pracího vodojemu. Na nátoku prací vody budou osazeny regulační klapky s elektropohonem pro nastavení průtoku prací vody na filtry. Odběr prací vody z filtrů s aktivním uhlím bude realizován pomocí perforovaného potrubí (velikost otvorů 0,8mm), které zabrání úniku částic aktivního uhlí při překročení doporučené intenzity praní. Odtoky odpadní prací vody a bezpečnostní přelivy a filtrů budou napojeny na odtokové potrubí na kalové hospodářství úpravny vody. Filtrát z otevřených filtrů s aktivním uhlím bude napojen na nový UV zářič s chemickým čištěním a mechanickým stíráním ochranných trubic UV lamp. UV záření vlnové délky 254 nm s minimální intenzitou 400 J/m2 zajistí pro průtoky Q= 50 ÷ 75 l/s desinfekci upravené vody před nátokem do akumulační nádrže. UV zářič bude napájen a řízen z elektrorozvaděče, který je součástí dodávky zařízení. Odtok z UV zářiče bude zaveden do směšovací nádrže, kam bude dávkována vápenná voda. Mezi nátokem a odtokem UV zářiče bude proveden trubní propoj pro obtok zařízení. Součástí druhé etapy obnovy úpravny vody bude doplnění dávkování roztoku amonných solí pro desinfekci upravené vody. Soubor pro přípravu a dávkování roztoku amonných solí bude obsahovat dvě rozpouštěcí nádrže o objemu 2x 500 litrů s elektromíchadlem a dvojici dávkovacích membránových čerpadel pro dávkování roztoku do nátoku filtrátu do akumulace upravené vody. Výkon dávkovacích čerpadel bude ovládán z řídícího systému na základě průtoku surové vody a požadované koncentrace celkového chloru v upravené vodě. PS 06 Vápenné hospodářství Vápenný hydrát bude skladován v polyesterovém válcovém silu o užitném objemu 30m3 ze kterého bude odebírán šnekovými dopravníky do denního zásobníku s rotačním excentrickým vibrátorem a dávkovací jednotkou vápenného hydrátu. Dávkovací jednotky 2) budou vybaveny dávkovacím šnekem s elektromotorem a vyhříváním. Výkon dávkovacího šneku bude regulován změnou otáček elektromotoru frekvenčním měničem. Vápenný hydrát bude odebírán z denního zásobníku a nerezový výpad bude zaveden do rozmíchávací nádrže vápenného mléka. Výkon dávkovacího šneku bude nastaven ručně obsluhou otočným regulátorem na dveřích rozvaděče. Dávkovací jednotka bude umístěna na nerezové konstrukci kotvené do podlahy místnosti dávkování vápenného mléka. Rozmíchávací nádrž vápenného mléka bude vybavena míchadlem s elektropohonem, měřením hladiny, bezpečnostním přelivem DN 50, odkalením DN 50, odběrem vápenného mléka DN 50, přívodem technologické vody DN 32 a skrápěním nádrže DN 15. Příprava vápenného mléka bude plně automatická – dle měření hladiny bude dosypáván vápenný hydrát a bude dopouštěna technologická voda otevíráním solenoidového ventilu na panelu technologické vody. Požadovaná koncentrace vápenného mléka bude nastavena výkonem dávkovacího šneku vápenného hydrátu. Panel přívodu technologické vody obsahuje ruční uzavírací armatury, filtr pevných částic, rotametr se spínacím kontaktem pro indikaci minimálního průtoku technologické vody, redukční ventil pro zajištění konstantního tlaku a průtoku technologické vody do rozmíchávací nádrže, ručním regulačním ventilem pro nastavení průtoku ředící vody a ručním regulačním ventilem pro nastavení průtoku technologické vody na skrápění rozmíchávací nádrže a solenoidovým ventilem. Vápenné mléko bude odebíráno z rozmíchávací nádrže pro předalkalizaci surové vody horizontálním hadicovým čerpadlem, jehož výkon bude regulován změnou otáček elektromotoru frekvenčním měničem. Výkon čerpadla bude řízen automaticky dle měření pH před flokulačními nádržemi. Výkon čerpadla resp. průtok vápenného mléka bude měřen indukčním průtokoměrem. Sání a výtlak čerpadla bude proveden z tlakových pružných hadic, která budou spojovány bajonetovými spojkami s pryžovým těsněním. Výtlak čerpadel bude



dělen na třímetrové úseky, které budou uloženy v drátovém instalačním žlabu. Sání a výtlak čerpadel bude proplachován technologickou vodou po každém ukončení dávkování vápenného hydrátu. Proplachování je ovládáno ručními armaturami na rozvodu technologické vody. Vápenné mléko pro sycení vápenné vody bude odebíráno z rozmíchávacích nádrží horizontálními hadicovými čerpadly se suchými rotory, jejichž výkon bude regulován změnou otáček elektromotoru frekvenčním měničem. Výkon čerpadel bude řízen automaticky dle měření pH na odtoku ze směšovací komory. Výkon čerpadla resp. průtok vápenného mléka bude měřen indukčním průtokoměrem. Čerpadla budou osazena v sestavě 1+1 a jedno čerpadlo bude současně záloha pro čerpání vápenného mléka pro předalkalizaci. Sání a výtlak čerpadel bude proveden z tlakových pružných hadic Ø 40mm, která budou spojovány bajonetovými spojkami s pryžovým těsněním. Výtlak čerpadel bude dělen na třímetrové úseky, které budou uloženy v drátovém instalačním žlabu. Sání a výtlak čerpadel bude proplachován technologickou vodou po každém ukončení dávkování vápenného hydrátu. Proplachování je ovládáno ručními armaturami na rozvodu technologické vody. Pro výrobu sycené vápenné vody bude osazen nerezový sytič Ø 5,0m. Přívody vápenného mléka a poplachové vody jsou zavedeny do kuželové části sytiče. Sytící voda je zavedena do horní válcové části sytiče. Odběr sycené vody je realizován trvale ponořeným perforovaným odběrným potrubím. V horní části sytiče je instalováno kontinuální bezkontaktní měření hladiny od kterého je ovládán regulační ventil sytící vody. Průtok sytící vody je registrován indukčním průtokoměrem v odděleném provedení. Odtok sycené vápenné vody ze sytiče bude rozdělen na dvě větve – předalkalizaci a ztvrzování upravené vody. Větev sycené vody pro předalkalizaci bude osazena indukčním průtokoměrem a regulačním ventilem s elektropohonem. Větev sycené vody pro ztvrzování upravené vody bude osazena indukčním průtokoměrem. Odkalení sytiče je prováděno automaticky v časovém režimu, který bude nastavitelný v řídící jednotce rozvaděče. Na odkalovacím potrubí DN 100 bude osazeno mezipřírubové nožové šoupě DN 100 s osazeným pneumaticky ovládaným ventilem. Zdrojem tlakového vzduchu bude nově osazená kompresorová stanice s tlakovou nádobou. Kompresorová stanice pracuje v automatickém režimu s dle nastaveného zapínacího a vypínacího tlaku na tlakovém spínači, jež je součástí dodávky stanice. Kal ze sytiče a přípravy vápenného mléka bude vypouštěn do kalového hospodářství úpravny vody.

PS 07

Dávkování síranu železitého

Pro skladování 41% síranu železitého bude stavebními úpravami části stávajícího galeriového čiřiče 1 vytvořena dvoukomorová akumulační nádrž o celkovém objemu 30 m3. Z obou komor akumulačních nádrží bude proveden uzavíratelní odběr pro dávkovací čerpadla a odkalení. Z odběrného potrubí bude provedeno napojení dvou souborů dávkovacích čerpadel s příslušenstvím. Dávkovací čerpadla budou zapojena v sestavě 1+1 (100% rezerva), výkon dávkovacích čerpadel bude natavován z řídícího systému úpravny vody dle průtoku a kvality surové vody. Výtlačná potrubí dávkovacích čerpadel budou napojena na výtlačné potrubí surové vody před statickým mísičem. Plnící potrubí akumulačních nádrží síranu železitého bude vyvedeno mimo objekt úpravny vody s napojením na autocisternu. V obou komorách akumulační nádrže bude sledována výška hladiny a maximální hladiny bude signalizována tak, aby nedošlo k přeplnění nádrží při čerpání chemikálie z cisterny.



PS 08

Dávkování plynného chloru

Ve stávající chlorovně bude osazena dvojice provozních tlakových lahví s plynným chlorem, na kterých budou instalovány podtlakové regulační ventily s kontaktním manometrem pro indikaci provozního tlaku a signalizaci vyprázdnění tlakové láhve (informace o vyprázdnění tlakové láhve bude přenášena do řídicího systému úpravny vody), dále bude osazen rychlouzavírací ventil, filtr a propojovací hadice. Na základě signálu o vyprázdnění tlakové láhve bude ovládáno nově osazené zařízení pro automatické přepínání odběru s tlakových lahví s elektropohonem a možností ručního přepínání odběru. Mezi podtlakovým regulačním ventilem a zařízením pro automatické přepínání odběru z tlakových lahví budou instalovány bezpečnostní přetlakové ventily, odfuk z pojistných ventilů bude napojen na adsorpční válce pro zachycení uniklého plynného chloru ve speciální náplni. Velikost dávky plynného chloru pro hygienické zabezpečení upravené vody bude regulována podtlakovými chlorátory s automatickým stavěním dávky na základě průtoku surové vody a nastavené dávce na jednotku objemu v řídícím systému úpravny vody. V chlorovně bude plynný chlor veden podtlakovým potrubím k ejektorům pro dávkování chloru do upravené vody. Ejektory budou zapojeny v sestavě 1+1 100% rezerva. Hnací voda ejektorů bude využita z rozvodu technologické vody, který bude osazen před ejektorem solenoidovým ventilem. Regulace průtoku na ejektor bude realizována ručními regulačními ventily. Veškeré zařízení pro dávkování plynného choru bude napájeno a ovládáno z rozvaděče, který je součástí dodávky technologické části strojní. Místnost chlorovny bude osazena čidlem úniku plynného chloru, které bude napojeno na optickou akustickou houkačku a řídící systém úpravny vody. Stávající keramický ventilátor pro ventilaci místnosti chlorovny bude zachován beze změn. Veškeré prostupy technologických rozvodů mezi místností chlorovny a příručního skladu musí být při montáži plynotěsně utěsněny. Měření koncentrace celkového chloru na odtoku z akumulace upravené vody bude pouze informativní s nastavenou limitní koncentrací a signalizací jejího překročení v případě poruchy dávkování.

PS 09

Dávkování oxidu uhličitého

Stáčení, skladování a dávkování oxidu uhličitého je řešeno stávajícím kompletním zařízením Linde Technoplyn a.s., které je umístěno v čele budovy filtrace. Nevýhodou osazení tlakové nádrže oxidu uhličitého v tomto místě areálu úpravny vody je obtížné zajíždění automobilové soupravy do areálu v zimních měsících. V rámci obnovy úpravny vody bude stávající zařízení skladování a dávkování oxidu uhličitého přemístěno tak, aby bylo dostupné z objízdné komunikace areálu úpravnu vody. Stávající dávkovací a směšovací panel bude ponechán na stávajícím místě v budově filtrace a bude provedeno nové propojovací potrubí mezi zásobní nádrží a dávkovacím panelem. Oxid uhličitý resp. voda sycená oxidem uhličitým bude dávkována do odtokového potrubí filtrátu za napojení prvního otevřeného filtru s dvouvrstvou náplní.

PS 10

Elektroinstalace

Tento provozní soubor bude realizován dle zpracované dokumentace pro stavební povolení a povolení vodního díla s tím, že v dalším stupni dokumentace bude provedena úprava



kabelových tras a umístění rozvaděčů dle osazení nové technologie – flotační jednotka, zařízení pro přípravu vápenné vody atd. Osazením nové (jiné) technologie úpravy vody nedojde k navýšení instalovaného ani soudobého příkonu proti zpracované dokumentaci pro stavební povolení a povolení vodního díla. Energetické údaje z dokumentace pro stavební povolení a povolení vodního díla - instalovaný příkon - soudobý příkon technologické části - Soudobý příkon stavební elektroinstalace - celkový soudobý příkon

1067,8kW 273,8kW 130,6kW 404,4kW

Použité napěťové soustavy -

3+PE+N, 230/400V, 50Hz, TNC – S PELV (24V DC s uzemněným záporným pólem zdroje) PELV (24V DC bez uzemněného záporného pólu zdroje) PELV (12V DC s uzemněným záporným pólem zdroje)

Ochrana před nebezpečným dotykem -

živé části izolací a krytím neživé části samočinným odpojením od zdroje dle ČSN 33 2000-4-41 ochrana nebezpečným napětím doplňující ochrana pospojováním: veškerá kovová vodovodní potrubí, konstrukční kovové části, všech pohonů a koster rozvaděčů budou pospojovány a připojeny na ekvipotencionální svorkovnice. Typy budou připojeny na novou zemnící síť vytvořenou při pokládce kabelů dle platných norem ČSN zejména ČSN 332000-5-54

Ochrana proti napětí V silových rozvaděčích RKZ budou osazeny kompaktní napěťové ochrany 1. a 2. stupně. Popis stávajícího stavu Stávající rozvaděče i kabeláž v celém rozsahu areálu jsou již nevyhovující z hlediska bezpečnosti – systém TNC (4vodič). V některých provozech jsou již použity sestavy liniových rozvaděčů, jejichž opravy jsou časově náročné. Poslední rekonstruované rozvaděče jsou z roku 1983, většina z nich je starších. Za hranicí životnosti je i většina svítidel v objektech úpravny.

PS 11

Automatický systém řízení

Stejně jako elektroinstalace bude tento provozní soubor realizován dle zpracované dokumentace pro stavební povolení a povolení vodního díla s tím, že v dalším stupni



dokumentace bude provedena úprava kabelových tras a umístění čidel dle osazení nové technologie – flotační jednotka, zařízení pro přípravu vápenné vody atd. dle dokumentace pro Použité napěťové soustavy -

3+PE+N, 230/400V, 50Hz, TNC – S PELV (24V DC s uzemněným záporným pólem zdroje) PELV (24V DC bez uzemněného záporného pólu zdroje) PELV (12V DC s uzemněným záporným pólem zdroje)

Ochrana proti napětí Řídící systém a jeho ovládací obvody v rozvaděčích DTx budou napájeny přes napěťové ochrany 3. stupně. Ochrana proti přepětí bude řešena pro všechny zásuvky pro PC na operátorských pracovištích Automatizovaný systém řízení Řízení technologie úpravy vody není v současné době automatizováno a provádí se ručními zásahy obsluhy dle pravidel stanovených provozním řádem v závislosti na kvalitě surové vody, množství vyráběné vody (průtoku úpravnou) a na údajích o úrovni hladiny v akumulaci, které jsou na úpravnu přenášeny do místnosti obsluhy. Pro sledování a vyhodnocování provozních stavů technologie úpravy vody a automatické řízení provozu bude v objektu úpravny vody instalován nový automatizovaný řídící systém (ASŘ). Ten bude složen z jedné stanice modulárního volně programovatelného automatu (PLC), který ve spolupráci se souborem měření a elektrickými akčními členy zajistí trvalou kontrolu a bezobslužné ovládání provozu jednotlivých technologických zařízení. Tím budou vytvořeny podmínky pro stabilizaci provozu a dosažení trvale vyrovnané kvality upravené vody. Řídící systém bude osazen do nového rozvaděče ASŘ, v němž bude osazen rovněž potřebný zdroj 24V DC (včetně UPS – zdroj zajištěného napájení s dobou zálohování alespoň cca 15 minut), hlavní jistič a jištění signálových a měřících okruhů (binárních signálů, napájení čidel), potřebná rozhraní pro připojení proudových smyček a potřebná převodová relé pro komunikaci mezi PLC a novými elektrickými rozvaděči, z nichž budou jednotlivé technologické celky napájeny. Veškerá propojovací kabeláž mezi DT a elektrickými rozvaděči se předpokládá v dodávce části elektro. Pro zajištění koordinované vnitřní ochrany proti účinkům blesku a přepětí bude napájecí obvod rozvaděče DT vyzbrojen svodičem přepětí 3. stupně s vf filtrem. Umístění rozvaděče DT se předpokládá v nové rozvodně. Uživatelský software řídícího systému v závislosti na okamžitých hodnotách sledovaných parametrů technologického procesu (přepokládá se měření a vyhodnocování zákalu, absorbance, pH, hladin v akumulacích, celového Cl2 a průtoků), bude dle zadaných algoritmů zajišťovat: - uzavírání nátoku na ÚV při limitních stavech kvality surové vody - povely do elektrických rozvaděčů pro ovládání jednotlivých technologických akčních členů a celků - automatické řízení dávky chemikálií v závislosti na průtoku, zákalu a absorbance surové



vody a pH nadávkované vody - záskok v případě poruchy zálohovaných zařízení - optimalizaci chodu zálohovaných zařízení z hlediska počtu motohodin - optimalizaci chodu technologických celků z hlediska dodržení maximálního okamžitého odběru elektrické energie (předběžně se předpokládá vzájemné blokování čerpadel surové vody, čerpadel upravené vody a praní filtrů) - sledování mezních hodnot technologických parametrů - po obnovení dodávky elektrické energie v případě výpadku zajištění postupného spuštění jednotlivých technologických celků do stavu před výpadkem - signalizace a přenos vybraných provozních hodnot a poruchových stavů na dispečink provozovatele Návrh uživatelského software bude v dalším stupni detailně projednán s provozovatelem úpravny vody. 3.4 Vymezení předmětu veřejné zakázky prostřednictvím klasifikace Druh veřejné zakázky:

veřejná zakázka na služby

Označení předmětu veřejné zakázky dle klasifikace zboží, služeb a stavebních prací, podle referenční klasifikace platné pro veřejné zakázky na základě přímo použitelného předpisu Evropských společenství je následující (číselník Common Procurement Vocabulary = CPV): 71320000-7 - Technické projektování 3.5 Technické podmínky předmětu plnění veřejné zakázky Předmět plnění bude realizován v souladu s platnými zákony ČR, s příslušnými normami ČSN, EN a dle obecně závazných a doporučených předpisů a metodik. Je-li v zadávací dokumentaci (včetně příloh) definován určitými parametry nebo názvem nebo kódem konkrétní výrobek (nebo technologie), má se za to, že je tím definován minimální požadovaný standard a v nabídce může být nahrazen výrobkem nebo technologií parametrově srovnatelnou nebo vyšší a lepší. 3.6 Odpovědnost dodavatele za plnění veřejné zakázky Dodavatel (dále také jako uchazeč) je povinen se před podáním nabídky seznámit se všemi obecně závaznými právními předpisy a platnými normami, které se vztahují k předmětu plnění veřejné zakázky. Dodavatel je odpovědný za to, že veřejná zakázka bude plněna v souladu se všemi obecně závaznými právními předpisy a platnými normami, které se vztahují k předmětu plnění veřejné zakázky, zejména s vyhláškou č. 230/2012 Sb., kterou se stanoví podrobnosti vymezení předmětu veřejné zakázky na stavební práce a rozsah soupisu stavebních prací, dodávek a služeb s výkazem výměr.



4. Předpokládaná hodnota veřejné zakázky Předpokládaná hodnota veřejné zakázky činí: 2.000.000,- Kč bez DPH.

5. Doba plnění veřejné zakázky Předpokládané termíny:  Zahájení provádění:  Řádné ukončení a předání dokumentace:

02.04.2013 31.07.2013

Výkon autorského dozoru bude prováděn v průběhu výstavby dle dodané projektové dokumentace a to během let 2014/2015. Uvedené termíny jsou pouze předpokládané termíny stanovené zadavatelem s ohledem na hladký průběh zadávacího řízení. Uvedené termíny mohou být posunuty z objektivních důvodů, které vyplývají především z procesního průběhu zadávacího řízení. Uchazeč musí při zpracování nabídky vzít v úvahu možný posun lhůt plnění veřejné zakázky.

6. Místo plnění veřejné zakázky Písek, okres Písek

7. Požadavky na prokázání splnění kvalifikace 7.1. Obecně k požadavkům zadavatele na prokázání kvalifikace Prokázání splnění kvalifikace podle požadavků zadavatele stanovených v souladu se ZVZ je předpokladem posouzení a hodnocení nabídek. Splněním kvalifikace se rozumí: a) splnění základních kvalifikačních předpokladů stanovených dle § 53 ZVZ, b) splnění profesních kvalifikačních předpokladů dle § 54 ZVZ, c) předložením čestného prohlášení o své ekonomické a finanční způsobilosti splnit veřejnou zakázku, d) prokázání technických kvalifikačních předpokladů dle § 56 ZVZ. V souladu s § 62 odst. 3 ZVZ zadavatel stanovuje, že se splnění kvalifikačních předpokladů prokazuje předložením čestného prohlášení uchazeče, z jehož obsahu bude zřejmé, že uchazeč kvalifikační předpoklady požadované zadavatelem splňuje. Uchazeč, se kterým bude uzavřena smlouva podle § 82 ZVZ, je povinen před jejím uzavřením předložit zadavateli originály nebo úředně ověřené kopie dokladů prokazujících splnění kvalifikace podle ZVZ. Doklady prokazující splnění základních kvalifikačních předpokladů a výpis z obchodního rejstříku nesmějí být ke dni podání nabídky starší 90 dnů. Nesplnění této povinnosti se považuje za neposkytnutí součinnosti k uzavření smlouvy ve smyslu ustanovení § 82 odst. 4 ZVZ.



7.1.1. Prokázání splnění části kvalifikace prostřednictvím subdodavatele Pokud není dodavatel schopen prokázat splnění určité části kvalifikace požadované veřejným zadavatelem podle § 50 odst. 1 písm. b) až d) ZVZ v plném rozsahu, je oprávněn splnění kvalifikace v chybějícím rozsahu v souladu s ustanovením § 51 odst. 4 ZVZ prokázat prostřednictvím subdodavatele. Dodavatel je v takovém případě povinen veřejnému zadavateli předložit: a) doklady prokazující splnění základního kvalifikačního předpokladu podle § 53 odst. 1 písm. j) ZVZ a profesního kvalifikačního předpokladu podle § 54 písm. a) ZVZ subdodavatelem (tj. čestné prohlášení subdodavatele, že není veden v rejstříku osob se zákazem plnění veřejných zakázek a čestné prohlášení o existenci výpisu z obchodního rejstříku subdodavatele, pokud je v něm zapsán, či výpisu z jiné obdobné evidence, pokud je v ní zapsán) a b) smlouvu uzavřenou se subdodavatelem, z níž vyplývá závazek subdodavatele k poskytnutí plnění určeného k plnění zakázky dodavatelem či k poskytnutí věcí či práv, s nimiž bude dodavatel oprávněn disponovat v rámci plnění zakázky, a to alespoň v rozsahu, v jakém subdodavatel prokázal splnění kvalifikace podle § 50 odst. 1 písm. b) až d) ZVZ. Dodavatel není oprávněn prostřednictvím subdodavatele prokázat splnění profesních kvalifikačních předpokladů podle § 54 písm. a) ZVZ, tj. výpis z obchodního rejstříku, pokud je v něm dodavatel zapsán, či výpis z jiné obdobné evidence, pokud je v ní zapsán. Uchazeč, se kterým má být uzavřena smlouva podle § 82 ZVZ, a který prokázal určité části kvalifikace prostřednictvím subdodavatelů, je povinen zadavateli doložit originály nebo úředně ověřené kopie dokladů prokazujících splnění příslušného kvalifikačního předpokladu subdodavatelem. 7.1.2. Prokázání splnění kvalifikace v případě podání společné nabídky Má-li být předmět veřejné zakázky plněn několika dodavateli společně a za tímto účelem podávají či hodlají podat společnou nabídku, je každý z dodavatelů povinen prokázat prostřednictvím čestných prohlášení splnění základních kvalifikačních předpokladů podle § 50 odst. 1 písm. a) ZVZ a profesního kvalifikačního předpokladu podle § 54 písm. a) ZVZ v plném rozsahu. Splnění kvalifikace podle § 50 odst. 1 písm. b) až d) ZVZ musí prokázat všichni dodavatelé společně. Dodavatelé, kteří podali společnou nabídku a se kterými má být uzavřena smlouva podle § 82 ZVZ, jsou povinni před jejím uzavřením předložit zadavateli originály nebo úředně ověřené kopie dokladů prokazujících splnění kvalifikace. V případě, že má být předmět veřejné zakázky plněn podle § 51 odst. 5 ZVZ společně několika dodavateli, jsou veřejnému zadavateli povinni předložit současně s doklady prokazujícími splnění kvalifikačních předpokladů smlouvu, ve které je obsažen závazek, že všichni tito dodavatelé budou vůči veřejnému zadavateli a třetím osobám z jakýchkoliv právních vztahů vzniklých v souvislosti s veřejnou zakázkou zavázáni společně a nerozdílně, a to po celou dobu plnění veřejné zakázky i po dobu trvání jiných závazků vyplývajících z veřejné zakázky. Požadavek na závazek podle věty první, aby dodavatelé byli zavázáni společně a nerozdílně, platí, pokud zvláštní právní předpis nebo zadavatel nestanoví jinak. Tato listina musí současně určit jednoho pověřeného dodavatele (vedoucí účastník sdružení), způsob jeho jednání, rozsah jeho oprávnění jednat za ostatní dodavatele, kteří



podávají společnou nabídku, kontaktní adresu pro doručování /a to i v případě, že taková adresa bude shodná se sídlem pověřeného dodavatele (vedoucího účastníka sdružení)/ a kontaktní fyzickou osobu včetně telefonického a e-mailového spojení. Pověření dle předchozí věty musí být v nabídce doloženo řádnou plnou mocí v originále nebo v úředně ověřené kopii. 7.1.3. Prokázání splnění kvalifikace u zahraničního dodavatele Dle § 51 odst. 7 ZVZ, prokazuje zahraniční dodavatel splnění kvalifikace způsobem podle právního řádu platného v zemi jeho sídla, místa podnikání nebo bydliště, a to v rozsahu požadovaném ZVZ a veřejným zadavatelem. Pokud se podle právního řádu platného v zemi sídla, místa podnikání nebo bydliště zahraničního dodavatele určitý doklad nevydává, je zahraniční dodavatel povinen prokázat splnění takové části kvalifikace čestným prohlášením. Není-li povinnost, jejíž splnění má být v rámci kvalifikace prokázáno, v zemi sídla, místa podnikání nebo bydliště zahraničního dodavatele stanovena, učiní o této skutečnosti čestné prohlášení. Doklady prokazující splnění kvalifikace předkládá zahraniční dodavatel v původním jazyce s připojením jejich úředně ověřeného překladu do českého jazyka, pokud zadavatel v zadávacích podmínkách nebo mezinárodní smlouva, kterou je Česká republika vázána, nestanoví jinak; to platí i v případě, prokazuje-li splnění kvalifikace doklady v jiném než českém jazyce dodavatel se sídlem, místem podnikání nebo místem trvalého pobytu na území České republiky. Povinnost připojit k dokladům úředně ověřený překlad do českého jazyka se nevztahuje na doklady ve slovenském jazyce. 7.1.4. Zvláštní způsoby prokázání kvalifikace Seznam kvalifikovaných dodavatelů V případě, že dodavatel předloží zadavateli výpis ze seznamu kvalifikovaných dodavatelů dle § 125 a násl. ZVZ ve lhůtě pro prokázání splnění kvalifikace, nahrazuje tento výpis ze seznamu kvalifikovaných dodavatelů prokázání splnění: a) základních kvalifikačních předpokladů podle § 53 odst. 1 nebo 2 ZVZ a b) profesních kvalifikačních předpokladů podle § 54 písm. a) až d) ZVZ v tom rozsahu, v jakém doklady prokazující splnění těchto profesních kvalifikačních předpokladů pokrývají požadavky veřejného zadavatele na prokázání splnění profesních kvalifikačních předpokladů pro plnění veřejné zakázky. Zadavatel je povinen dle § 127 odst. 4 ZVZ přijmout výpis ze seznamu kvalifikovaných dodavatelů, pokud k poslednímu dni, ke kterému má být prokázáno splnění kvalifikace, není výpis ze seznamu kvalifikovaných dodavatelů starší než 3 měsíce. Systém certifikovaných dodavatelů V případě, že dodavatel předloží zadavateli certifikát vydaný v rámci systému certifikovaných dodavatelů dle § 133 a násl. ZVZ, který obsahuje náležitosti stanovené v § 139 ZVZ, ve lhůtě pro prokázání splnění kvalifikace a údaje v certifikátu jsou platné nejméně k poslednímu dni lhůty pro prokázání splnění kvalifikace (§ 52 ZVZ), nahrazuje tento certifikát v rozsahu v něm uvedených údajů prokázání splnění kvalifikace dodavatelem. Zahraniční seznam dodavatelů Zadavatel přijme za podmínek stanovených v § 143 odst. 4 ZVZ výpis ze zahraničního seznamu dodavatelů či zahraniční certifikát od zahraničního dodavatele v případě, pokud má



zahraniční dodavatel sídlo či místo podnikání, popřípadě bydliště, ve státě, ve kterém byl výpis ze zahraničního seznamu dodavatelů či zahraniční certifikát vydán. Výpis ze zahraničního seznamu dodavatelů či zahraniční certifikát nesmí být starší 3 měsíců a musí být platný k poslednímu dni lhůty pro prokázání kvalifikace. Výpisem ze zahraničního seznamu dodavatelů či zahraničním certifikátem dodavatel prokazuje splnění kvalifikace, popřípadě splnění její příslušné části, v rozsahu stanoveném dle § 143 odst. 3 ZVZ.

7.1.5. Pravost a stáří dokladů Zadavatel je oprávněn před uzavřením smlouvy požadovat předložení originálů nebo ověřených kopií dokladů prokazujících splnění kvalifikace. Uchazeč, se kterým má být uzavřena smlouva dle § 82 ZVZ, je povinen je před uzavřením smlouvy předložit. Doklady prokazující splnění základních kvalifikačních předpokladů a výpis z obchodního rejstříku nesmějí být ke dni podání nabídky starší 90 kalendářních dnů dle § 57 odst. 2 ZVZ. Pokud dodavatel prokazuje kvalifikaci doklady v jiném než českém jazyce, musí být doloženy v původním jazyce s připojením jejich úředně ověřeného překladu do českého jazyka. Tato povinnost se nevztahuje na doklady ve slovenském jazyce. 7.1.6 Změny v kvalifikaci dodavatele Pokud do doby rozhodnutí o výběru nejvhodnější nabídky přestane dodavatel splňovat kvalifikaci, je dodavatel povinen nejpozději do 7 pracovních dnů tuto skutečnost veřejnému zadavateli písemně oznámit. Dodavatel je povinen předložit potřebné dokumenty prokazující splnění kvalifikace v plném rozsahu do 10 pracovních dnů od oznámení této skutečnosti veřejnému zadavateli. Veřejný zadavatel může na žádost dodavatele tuto lhůtu prodloužit nebo může zmeškání lhůty prominout. Povinnost podle předchozího odstavce se dle § 58 odst. 2 ZVZ vztahuje obdobně na uchazeče, se kterým je v souladu s rozhodnutím zadavatele dle § 81 možné uzavřít smlouvu, a to až do doby uzavření smlouvy. V takovém případě musí uchazeč, s nímž zadavatel uzavírá smlouvu, předložit potřebné dokumenty prokazující splnění kvalifikace v plném rozsahu nejpozději při uzavření smlouvy. 7.1.7 Lhůta pro prokázání splnění kvalifikace V tomto otevřeném řízení je dodavatel povinen prokázat splnění kvalifikace ve lhůtě pro podání nabídek. 7.2 Základní kvalifikační předpoklady Dodavatel předloží doklady, jimiž prokáže splnění základních kvalifikačních předpokladů dle § 53 odst. 1 ZVZ. Dle § 53 odst.1 ZVZ základní kvalifikační předpoklady splňuje dodavatel, a) který nebyl pravomocně odsouzen pro trestný čin spáchaný ve prospěch organizované zločinecké skupiny, trestný čin účasti na organizované zločinecké skupině, legalizace výnosů z trestné činnosti, podílnictví, přijetí úplatku, podplacení, nepřímého úplatkářství, podvodu, úvěrového podvodu, včetně případů, kdy jde o přípravu nebo pokus nebo stránka 24 (celkem 39)


účastenství na takovém trestném činu, nebo došlo k zahlazení odsouzení za spáchání takového trestného činu; jde-li o právnickou osobu, musí tento předpoklad splňovat jak tato právnická osoba, tak její statutární orgán nebo každý člen statutárního orgánu a je-li statutárním orgánem dodavatele či členem statutárního orgánu dodavatele právnická osoba, musí tento předpoklad splňovat jak tato právnická osoba, tak její statutární orgán nebo každý člen statutárního orgánu této právnické osoby; podává-li nabídku či žádost o účast zahraniční právnická osoba prostřednictvím své organizační složky, musí předpoklad podle tohoto písmene splňovat vedle uvedených osob rovněž vedoucí této organizační složky; tento základní kvalifikační předpoklad musí dodavatel splňovat jak ve vztahu k území České republiky, tak k zemi svého sídla, místa podnikání či bydliště, b) který nebyl pravomocně odsouzen pro trestný čin, jehož skutková podstata souvisí s předmětem podnikání dodavatele podle zvláštních právních předpisů nebo došlo k zahlazení odsouzení za spáchání takového trestného činu; jde-li o právnickou osobu, musí tuto podmínku splňovat jak tato právnická osoba, tak její statutární orgán nebo každý člen statutárního orgánu a je-li statutárním orgánem dodavatele či členem statutárního orgánu dodavatele právnická osoba, musí tento předpoklad splňovat jak tato právnická osoba, tak její statutární orgán nebo každý člen statutárního orgánu této právnické osoby; podává-li nabídku či žádost o účast zahraniční právnická osoba prostřednictvím své organizační složky, musí předpoklad podle tohoto písmene splňovat vedle uvedených osob rovněž vedoucí této organizační složky; tento základní kvalifikační předpoklad musí dodavatel splňovat jak ve vztahu k území České republiky, tak k zemi svého sídla, místa podnikání či bydliště, c) který v posledních 3 letech nenaplnil skutkovou podstatu jednání nekalé soutěže formou podplácení podle zvláštního právního předpisu, d) vůči jehož majetku neprobíhá nebo v posledních 3 letech neproběhlo insolvenční řízení, v němž bylo vydáno rozhodnutí o úpadku nebo insolvenční návrh nebyl zamítnut proto, že majetek nepostačuje k úhradě nákladů insolvenčního řízení, nebo nebyl konkurz zrušen proto, že majetek byl zcela nepostačující nebo zavedena nucená správa podle zvláštních právních předpisů, e) který není v likvidaci, f) který nemá v evidenci daní zachyceny daňové nedoplatky, a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydliště dodavatele, g) který nemá nedoplatek na pojistném a na penále na veřejné zdravotní pojištění, a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydliště dodavatele, h) který nemá nedoplatek na pojistném a na penále na sociální zabezpečení a příspěvku na státní politiku zaměstnanosti, a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydliště dodavatele, i)

který nebyl v posledních 3 letech pravomocně disciplinárně potrestán či mu nebylo pravomocně uloženo kárné opatření podle zvláštních právních předpisů, je-li podle § 54 písm. d) zákona požadováno prokázání odborné způsobilosti podle zvláštních právních předpisů; pokud dodavatel vykonává tuto činnost prostřednictvím odpovědného zástupce nebo jiné osoby odpovídající za činnost dodavatele, vztahuje se tento předpoklad na tyto osoby,



j) který není veden v rejstříku osob se zákazem plnění veřejných zakázek, k) kterému nebyla v posledních 3 letech pravomocně uložena pokuta za umožnění výkonu nelegální práce podle zvláštního právního předpisu. Dodavatel prokazuje v souladu s § 62 odst. 2 ZVZ splnění základních kvalifikačních předpokladů předložením čestného prohlášení. Z obsahu čestného prohlášení musí být zřejmé, že dodavatel splňuje příslušné základní kvalifikační předpoklady požadované zadavatelem. 7.3. Profesní kvalifikační předpoklady Dodavatel prokáže splnění profesních kvalifikačních předpokladů předložením: a) Dle § 54 písm. a) ZVZ: čestného prohlášení o existenci výpisu z obchodního rejstříku, pokud je v něm zapsán, či výpisu z jiné obdobné evidence, pokud je v ní zapsán. b) Dle § 54 písm. b) ZVZ: čestného prohlášení o existenci dokladu o oprávnění k podnikání podle zvláštních právních předpisů v rozsahu odpovídajícím předmětu veřejné zakázky, zejména doklad prokazující příslušné živnostenské oprávnění (či licenci) plně pokrývající celý předmět této veřejné zakázky. c) Dle § 54 písm. d) ZVZ: čestného prohlášení o existenci dokladu osvědčujícího odbornou způsobilost dodavatele nebo osoby, jejímž prostřednictvím odbornou způsobilost zabezpečuje. Pro realizaci této veřejné zakázky zadavatel požaduje: -

-

osvědčení o autorizaci v oboru stavby vodního hospodářství nebo stavby vodního hospodářství a krajinného inženýrství, které vydává Česká komora autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě podle zákona č. 360/1992 Sb. (Ing.) osvědčení o autorizaci v oboru statika a dynamika staveb, které vydává Česká komora autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě podle zákona č. 360/1992 Sb.

Současně musí dodavatel uvést, v jakém pracovně právním vztahu je osoba (osoby) prokazující tuto kvalifikaci k dodavateli (např. předložením prohlášení oprávněné osoby dodavatele o tom, že uvedená osoba je jeho zaměstnancem nebo doložením fotokopie dokladu o jiném pracovně právním vztahu). Není-li tato odpovědná osoba zaměstnancem dodavatele, musí být předložena smlouva o budoucí spolupráci ve smyslu § 51 odst. 4 ZVZ.



7.4. Ekonomická a finanční způsobilost dodavatele Dodavatel v souladu s § 50 odst. 1 písm. c) ZVZ předloží čestné prohlášení o své ekonomické a finanční způsobilosti splnit veřejnou zakázku. Čestné prohlášení bude podepsáno osobou oprávněnou jednat jménem či za dodavatele a z jeho obsahu musí vyplývat, že dodavatel splňuje požadavek ekonomické a finanční způsobilosti. Pokud za dodavatele jedná osoba odlišná od osoby oprávněné jednat jménem či za dodavatele, musí být v nabídce předložena plná moc v originále nebo v úředně ověřené kopii. 7.5. Technické kvalifikační předpoklady Splnění technických kvalifikačních předpokladů prokáže uchazeč, který předloží: a)

Dle § 56 odst. 2 písm. a) ZVZ:

čestné prohlášení o existenci seznamu (splňujícího níže uvedené požadavky) významných služeb – projekčních prací obdobného charakteru (úpravny pitné vody z povrchových zdrojů v rozsahu dokumentace pro provedení stavby) - poskytnutých dodavatelem v posledních 3 letech s uvedením názvu a charakteru projektované stavby, investičních nákladů projektované stavby, technických parametrů, názvu objednatele a data odevzdání projektové dokumentace. Uchazeč, se kterým má být uzavřena smlouva podle § 82 ZVZ, je povinen před jejím uzavřením předložit zadavateli výše uvedený seznam významných služeb poskytnutých dodavatelem v posledních 3 letech s uvedením jejich rozsahu a doby poskytnutí, přílohou tohoto seznamu musí být: 1. Osvědčení o řádném a odborném plnění nejvýznamnějších z těchto služeb, vydané veřejným zadavatelem, pokud byly služby poskytovány veřejnému zadavateli, nebo 2. Osvědčení vydané jinou osobou, pokud byly služby poskytovány jiné osobě než veřejnému zadavateli, nebo 3. Smlouva s jinou osobou a dokad o uskutečnění plnění dodavatele, není-li současně možné osvědčení podle bodu 2 od této osoby získat z důvodů spočívajících na její straně. Osvědčení musí zahrnovat dobu a místo provádění projekčních prací a parametry výkonu a technologie. Dodavatel splňuje tento technický kvalifikační předpoklad, pokud v seznamu významných služeb poskytnutých v posledních 3 letech uvede, že provedl alespoň 3 akce obdobného charakteru s tím, že: zpracoval alespoň jednu projektovou dokumentaci pro provedení stavby na úpravnu vody s výkonem 100 l/s., upravující povrchovou vodu z toku nebo údolní nádrže, přičemž technologie úpravy musí zahrnovat koagulaci a vícestupňovou separaci suspenze; zpracoval alespoň jednu projektovou dokumentaci pro provedení stavby na úpravnu vody s výkonem minimálně 70 l/s., upravující povrchovou vodu z toku nebo údolní nádrže, přičemž technologie úpravy musí zahrnovat koagulaci a vícestupňovou separaci suspenze; zpracoval alespoň jednu projektovou dokumentaci pro provedení stavby na úpravnu povrchové vody s výkonem minimálně 20 l/s., upravující povrchovou vodu z toku nebo



-

b)

údolní nádrže, přičemž technologie úpravy musí zahrnovat koagulaci a vícestupňovou separaci suspenze; alespoň u jedné z uvedených akcí musí být součástí technologické linky přímé ztvrzování vody vápnem a oxidem uhličitým s plně automatizovaným zařízením pro skladování, rozpouštění a dávkování vápna nebo vápenného hydrátu. Dle § 56 odst. 2 písm. e) ZVZ:

čestné prohlášení o existenci osvědčení (splňujícího níže uvedené požadavky) o vzdělání a odborné kvalifikaci dodavatele nebo vedoucích zaměstnanců dodavatele nebo osob v obdobném postavení a osob odpovědných za poskytování příslušných služeb. Uchazeč, se kterým má být uzavřena smlouva podle § 82 ZVZ, je povinen před jejím uzavřením předložit zadavateli pro prokázání splnění tohoto kvalifikačního předpokladu následující doklady splňující níže specifikované požadavky na jednotlivé členy projektového týmu: 1. Profesní životopis s vlastnoručním podpisem (splnění níže uvedených požadavků na praxi, zkušenosti a osobní kvalifikaci musí jednoznačně z profesních životopisů členů projektového týmu vyplývat); 2. Prostou kopii dokladu o nejvyšším ukončeném vzdělání; 3. Kopii dokladu o autorizaci ve smyslu zák. č. 360/1992 Sb., v platném znění (v případě, že je níže požadována); 4. Čestné prohlášení o participaci konkrétní osoby na referenční zakázce, kde bude uvedeno, o jakou zakázku se jednalo, kdy byla projektována, jaká byla výše investičních nákladů stavby, v jakém rozsahu na ní daná osoba participovala. Toto čestné prohlášení bude podepsáno konkrétní osobou; 5. U osob, které nejsou statutárními orgány nebo odpovědnými zástupci dodavatele, je uchazeč povinen doložit čestným prohlášením, že jsou tyto požadované osoby (členové projektového týmu) k datu podání nabídky v pracovněprávním nebo obdobném poměru k dodavateli, a že se budou podílet na realizaci veřejné zakázky, dle níže vymezené úrovně tohoto kvalifikačního předpokladu. Dodavatel splňuje tento kvalifikační předpoklad, pokud má pro plnění veřejné zakázky k dispozici projektový tým splňující následující požadavky zadavatele:

-

Člen č. 1 – vedoucí projektového týmu – 1 osoba Zadavatel požaduje, aby vedoucí člen týmu osobně řídil projektové práce a to především z hlediska koordinace všech profesí, a dále pak z hlediska nákladů stavby. Nutným předpokladem je: vysokoškolské vzdělání; minimálně 7 let praxe v oboru; je nositelem autorizace podle zákona č.360/1992 Sb., o výkonu povolání autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě, ve znění pozdějších předpisů, v oboru „Stavby vodního hospodářství“ nebo „Stavby vodního hospodářství a krajinného inženýrství“; zkušenosti s provedením minimálně 4 zakázek v projektování úpraven pitné vody (alespoň dvě z nich musí být s investičními náklady min. 60 mil. Kč bez DPH), toto bude doloženo seznamem referenčních zakázek.



-

-

Člen č. 2 - zodpovědný projektant – 1 osoba Zadavatel požaduje, aby se tento člen týmu osobně podílel na zpracování projektu v oblasti návrhu technologie úpravy vody. Nutným předpokladem je: vysokoškolské vzdělání chemického směru; minimálně 5 let praxe v oboru; zkušenosti s provedením minimálně 3 zakázek v oboru projektování úpraven pitné vody (alespoň jedna z nich musí být s investičními náklady min. 60 mil. Kč bez DPH). Toto bude doloženo seznamem referenčních zakázek. Člen č. 3 – zodpovědný projektant – 1 osoba Zadavatel požaduje, aby se tento člen týmu osobně podílel na zpracování projektu. Nutným předpokladem je: vysokoškolské vzdělání; minimálně 5 let praxe v oboru; je nositelem autorizace podle zákona č.360/1992 Sb., o výkonu povolání autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě, ve znění pozdějších předpisů, v oboru „Statika a dynamika staveb“; zkušenosti s provedením minimálně 3 zakázek v oboru projektování vodohospodářských staveb (alespoň jedna musí být s investičními náklady min. 60 mil. Kč bez DPH). Toto bude doloženo seznamem referenčních zakázek.

Veškeré informace a doklady prokazující splnění kvalifikace je dodavatel povinen prokázat ve lhůtě pro podání nabídky. Čestné prohlášení musí být podepsáno statutárním orgánem uchazeče. V případě podpisu jinou osobou musí být originál nebo úředně ověřená kopie zmocnění této osoby součástí dokladů, kterými uchazeč prokazuje splnění kvalifikace. Neprokáže-li uchazeč splnění kvalifikace v plném rozsahu, bude podle ustanovení § 60 odst. 1 ZVZ vyloučen ze zadávacího řízení.

8. Plnění veřejné zakázky prostřednictvím subdodavatelů Zadavatel připouští, aby uchazeč (dodavatel) zadal část veřejné zakázky subdodavateli. Zadavatel v souladu s ustanovením § 44 odst. 6 ZVZ požaduje, aby uchazeč v nabídce specifikoval části veřejné zakázky, které má v úmyslu zadat jednomu či více subdodavatelům, a aby uvedl identifikační údaje každého subdodavatele. Uchazeč tak učiní prohlášením, v němž popíše subdodavatelský systém spolu s uvedením, jakou část této veřejné zakázky bude konkrétní subdodavatel realizovat - s uvedením druhu prací a s uvedením procentuálního (%) finančního podílu na veřejné zakázce (formou přehledné tabulky). Pořadové číslo subdodavatele

Subdodavatel (obchodní firma nebo název/ obchodní firma nebo jméno a příjmení)

IČ (identifikační číslo)

Věcný podíl subdodavatele na plnění veřejné zakázky

1 2


Finanční podíl subdodavatele na plnění veřejné zakázky (v %)


… až x

Uchazeč dále doloží v nabídce závazné písemné prohlášení každého subdodavatele o budoucí spolupráci, podepsané oprávněnými zástupci subdodavatele. V požadovaném prohlášení, zpracovaném samostatně podle jednotlivých subdodavatelů, se každý takový subdodavatel zaváže, že v případě zadání veřejné zakázky uchazeči bude akceptovat závazek podílet se na plnění této veřejné zakázky ve stanoveném rozsahu. Zhotovitel odpovídá za činnost subdodavatele tak, jako by dílo prováděl sám. Zhotovitel je povinen zabezpečit ve svých subdodavatelských smlouvách splnění všech povinností vyplývajících zhotoviteli ze smlouvy o dílo. V případě, že uchazeč nemá v úmyslu zadat určitou část veřejné zakázky jiné osobě (subdodavateli) doloží ve své nabídce písemné prohlášení, ve kterém tuto skutečnost uvede. V takovém případě však není oprávněn, za předpokladu, že mu bude veřejná zakázka zadána, žádnou část této veřejné zakázky jakémukoliv subdodavateli následně zadat. Dodavatel, který podá nabídku v zadávacím řízení, nesmí být současně subdodavatelem jiného dodavatele v tomtéž zadávacím řízení. Dodavatel, který nepodá nabídku v zadávacím řízení, však může být subdodavatelem více uchazečů v tomtéž zadávacím řízení.

9. Prohlášení uchazeče Nabídka musí obsahovat prohlášení podepsané osobou oprávněnou jednat jménem či za uchazeče, v němž bude uveden výslovný odkaz na zadávací podmínky a zadávací dokumentaci s prohlášením o jejich úplné akceptaci a dále prohlášení o tom, že:  „Uchazeč si vyjasnil všechna případná sporná ustanovení a nesrovnalosti v zadávací dokumentaci této veřejné zakázky, a že všechny údaje uvedené v jeho nabídce jsou pravdivé a zadavatel má právo si všechny uvedené údaje ověřit.“  Uchazeč prohlášením jednoznačně potvrdí, že: „Uchazeč je seznámen se všemi okolnostmi, které mohou mít vliv na navržený obsah smlouvy o dílo a na cenu díla, že předložená nabídka tyto okolnosti respektuje a nedokonalá informovanost uchazeče není důvodem k pozdější změně ceny díla a termínů jeho provedení“.  Uchazeč se také zaváže, že: „zakázku nepostoupí jinému zhotoviteli a ani nezmění další zhotovitele – subdodavatele – uvedené v nabídce bez písemného souhlasu zadavatele. Porušení tohoto pravidla může být důvodem pro odstoupení objednatele od smlouvy. Veškeré náklady spojené s případnou změnou subdodavatelů nese zhotovitel“.

10. Obchodní podmínky Závazné obchodní podmínky formou vzorového znění smlouvy o dílo jsou uvedeny v příloze č. 1 této ZD. Uchazeč pouze doplní požadované chybějící údaje (jiná ustanovení není uchazeč oprávněn měnit) a doplněnou smlouvu podepsanou osobou oprávněnou jednat jménem či za uchazeče učiní součástí nabídky jako návrh smlouvy. Smlouva musí po obsahové stránce odpovídat obsahu nabídky uchazeče. Vzor smlouvy o dílo nesmí být měněn. Pokud bude rozpor mezi vzorovým zněním smlouvy o dílo a ostatními částmi ZD, platí znění ostatních částí ZD. stránka 30 (celkem 39)


Pokud jedná jménem či za uchazeče jiná osoba odlišná od osoby oprávněné jednat, musí být součástí návrhu smlouvy plná moc opravňující tuto osobu k jednání. Tato plná moc musí být předložena v originále nebo v úředně ověřené kopii. Změna subdodavatele, prostřednictvím kterého dodavatel prokázal kvalifikaci, je možná jen ve výjimečných a oprávněných případech a za okolností, které dodavatel ani nezpůsobil ani nemohl ovlivnit, a s prokazatelným souhlasem zadavatele. Dodavatel před změnou subdodavatele předloží zadavateli všechny nezbytné doklady, požadované v ZD a kterými musel doložit kvalifikaci původní subdodavatel. I pro nového subdodavatele tedy platí kromě tohoto všechny podmínky uvedené výše. Zadavatel ověří relevantnost všech doložených dokladů a kvalifikačních předpokladů nového subdodavatele, zda splňuje podmínky ZD a zadavatele daného zadávacího řízení. V případě, že zadavatel nerozhodne kladně o této navrhované změně subdodavatele (např. z důvodů nedoložení relevantních kvalifikačních dokladů), není oprávněn dodavatel tohoto subdodavatele k plnění zakázky použít. Dále jsou obchodní podmínky specifikovány ve vzoru návrhu smlouvy o dílo, který je součástí této zadávací dokumentace jako příloha č. 1.

11. Platební a další podmínky Platební podmínky jsou uvedeny ve vzoru návrhu smlouvy o dílo, který je součástí této zadávací dokumentace jako příloha č. 1. 11.1. Další podmínky Platby budou probíhat výhradně v Kč (CZK). Rovněž veškeré cenové údaje budou uváděny v Kč (CZK). Zadavatel nebude poskytovat zálohy. Případné nejasnosti je nutné vysvětlit před podáním nabídky. Nedostatečná informovanost, nebo mylné chápání ustanovení a údajů neopravňuje uchazeče požadovat dodatečnou úhradu nákladů nebo změnu nabídky. Požadavky a informace uvedené v této zadávací dokumentaci a v přílohách této zadávací dokumentace vymazují závazné požadavky zadavatele na plnění veřejné zakázky. Tyto požadavky je dodavatel povinen plně a bezvýhradně respektovat při zpracování své nabídky.

12. Prohlídka místa stávajícího areálu úpravny vody, dodatečné informace, náležitosti korespondence se zadavatelem a poskytování zadávací dokumentace 12.1. Prohlídka místa stávajícího areálu úpravny vody Prohlídka místa stávajícího areálu úpravny vody se uskuteční dne 21. 02. 2013 v 10:00 hodin v místě samém.



Pokud při prohlídce vzniknou nejasnosti a budou směřovat k vyjasňování zadávací dokumentace, je dodavatel povinen své dotazy k zadávacím podmínkám uplatnit písemně u zástupce zadavatele - zástupce v organizačních věcech VZ. 12.1. Dodatečné informace k zadávací dokumentaci Dodavatel je oprávněn požadovat po zadavateli dodatečné informace k zadávací dokumentaci (zadávacím podmínkám) za účelem její konkretizace, příp. vyjasnění sporných záležitostí. Případné rozpory je nutné vyjasnit si ještě v průběhu lhůty pro vyžádání dodatečných informací k zadávací dokumentaci způsobem definovaným v ustanovení § 49 ZVZ. Žádost musí být písemná a musí být doručena zadavateli, resp. jeho zástupci - zástupci v organizačních věcech VZ, nejpozději 6 pracovních dnů před uplynutím lhůty pro podání nabídek. Dodatečné informace budou všem zájemcům odeslány nejpozději do 4 pracovních dnů od doručení žádosti. Zadavatel může poskytnout dodavatelům dodatečné informace k zadávacím podmínkám i bez předchozí žádosti. 12.2. Náležitosti korespondence se zadavatelem Dodavatel je povinen pro veškerou korespondenci se zadavatelem užívat identifikaci – název veřejné zakázky a evidenční číslo z Věstníku veřejných zakázek. Konkrétní korespondence bude pro rychlejší orientaci označena druhem písemnosti, to znamená např. „ŽÁDOST O DODATEČNÉ INFORMACE K ZADÁVACÍM PODMÍNKÁM“ nebo „ZDŮVODNĚNÍ MIMOŘÁDNĚ NÍZKÉ NABÍDKOVÉ CENY“, „PÍSEMNÉ VYSVĚTLENÍ NABÍDKY“, „NÁMITKY“, a podobně. 12.3. Poskytování zadávací dokumentace Kompletní zadávací dokumentaci vč. příloh v elektronické podobě obdrží zájemce na základě předchozí písemné žádosti (e-mailu) u zástupce v organizačních věcech VZ – Ing. Jiří Bláha, e-mail: [email protected].

13. Nabídková cena a podmínky 13.1 Požadavky na jednotný způsob zpracování nabídkové ceny Nabídková cena musí obsahovat veškeré oprávněné náklady nezbytné ke včasnému a kompletnímu provedení předmětu této veřejné zakázky. Nabídková cena musí být zpracována v souladu s podmínkami této zadávací dokumentace. Nabídková cena bude stanovena jako cena „nejvýše přípustná“ a musí v ní být zahrnuty veškeré náklady spojené s realizací předmětu veřejné zakázky a lze jí měnit jen za podmínek uvedených v uzavřené smlouvě.



Uchazeč (dodavatel) stanoví nabídkovou cenu za celé plnění zakázky celou částkou na základě zadávacích podmínek. Nabídková cena bude uvedena v Kč (CZK) v členění: nabídková cena bez daně z přidané hodnoty (dále jen “DPH“), výše DPH, nabídková cena včetně DPH. Nabídkovou cenu je uchazeč povinen uvést v návrhu smlouvy o dílo – příloha č. 1 (členění dle této smlouvy) a dále v krycím listu nabídky - příloha č. 3. Nabídková cena musí být uchazečem garantována nejméně po dobu zadávací lhůty. Nedodržení požadavků na jednotné zpracování nabídkové ceny uvedených v této zadávací dokumentaci bude důvodem k vyřazení nabídky v souladu s ustanovením § 76 odst. 1 ZVZ a vyloučení uchazeče v souladu s ustanovením § 76 odst. 6 ZVZ. 13.4. Změna ceny díla Nabídková cena může být překročena pouze z důvodu legislativních změn týkajících se změny procentuální sazby DPH.

14. Záruka a záruční podmínky Záruční lhůta se požaduje 60 měsíců, více viz závazné záruční podmínky, které jsou uvedeny ve vzoru smlouvy o dílo – příloha č. 1.

15. Sankční podmínky Závazné sankční podmínky jsou uvedeny ve vzoru smlouvy o dílo – příloha č. 1.

16. Variantní řešení Zadavatel variantní řešení nepřipouští. Dodavatel může podat pouze jednu nabídku.

17. Hodnotící kritéria a způsob hodnocení nabídek Základním hodnotícím kritériem pro hodnocení nabídek je nejnižší nabídková cena. Nabídky budou seřazeny podle výše celkové nabídkové ceny v Kč bez DPH. Nejlépe bude hodnocena nejnižší nabídková cena v Kč bez DPH. Výše nabídkových cen bude posuzována též ve vztahu k předmětu veřejné zakázky. Jestliže nabídka obsahuje mimořádně nízkou nabídkovou cenu ve vztahu k předmětu veřejné zakázky, musí být od uchazeče vyžádáno písemné zdůvodnění těch částí nabídky, které jsou pro výši nabídkové ceny podstatné. Vztahy neupravené zadávací dokumentací, se v případě nejasností, řídí ustanoveními zákona o veřejných zakázkách č. 137/2006 Sb., ve znění pozdějších předpisů. stránka 33 (celkem 39)


18. Jistota K zajištění splnění povinností uchazeče vyplývajících z jeho účasti v zadávacím řízení je požadována jistota ve výši 30.000,- Kč (slovy: třicettisíckorunčeských) a to buď poukázáním peněžní částky (dále jen „peněžní jistota“) na níže uvedený účet zadavatele, nebo formou bankovní záruky nebo pojištění záruky, která bude platná po celou dobu zadávací lhůty podle § 43 ZVZ. Výše uvedené formy poskytnutí jistoty se řídí ustanovením § 67 ZVZ. Bankovní spojení pro případ poskytnutí peněžní jistoty: Číslo účtu zadavatele: 6015-127271 Kód banky: 0100 Název banky: KB Adresa pobočky: Velké náměstí 27/19, Písek 397 01 Uchazeč musí k platbě jistoty uvést následující platební symboly: variabilní symbol: IČ (identifikační číslo) uchazeče specifický symbol: evidenční číslo veřejné zakázky: 3 Peněžní jistota musí být připsána na stanovený účet zadavatele nejpozději v den předcházející dni konce lhůty pro podání nabídek, což je nejpozději dne 04. 03. 2013. Dokladem o poskytnutí peněžní jistoty se rozumí kopie výpisu z účtu uchazeče, na kterém je uvedena celková částka odpovídající výši požadované jistoty prokazatelně odečtena ve prospěch účtu zadavatele nebo originál potvrzení banky, že příslušný převod uskutečnila nebo originál potvrzení banky, že přijala příslušný převodní příkaz, že uskuteční převod v příslušném termínu, a že převodní příkaz je neodvolatelný (tímto potvrzením není v žádném případě pouhé orazítkování převodního bankovního příkazu razítkem banky), případně kopie hotovostní pokladní stvrzenky o složení finančních prostředků v hotovosti na pokladně některé z poboček stanoveného peněžního ústavu, pokud uchazeč poskytne jistotu složením peněžní částky na účet zadavatele v hotovosti. Pokud bude výpis současně obsahovat další platby, než jen úhradu jistoty, doporučujeme uchazeči provést trvalé zneprůhlednění údajů o ostatních platbách, a to včetně výše počátečního stavu a konečného zůstatku na účtu uchazeče. V případě jistoty poskytnuté formou bankovní záruky je dokladem o poskytnutí jistoty originál listiny bankovní záruky. Nebude-li doklad o poskytnutí jistoty vystaven v českém jazyce, musí být přiložen jeho úřední překlad do tohoto jazyka. V případě jistoty poskytnuté formou pojištění záruky musí být pojistná smlouva uzavřena tak, že pojištěným je uchazeč a oprávněnou osobu, která má právo na pojistné plnění, je zadavatel. Pojistitel vydá pojištěnému písemné prohlášení obsahující závazek vyplatit zadavateli za podmínek stanovených v § 67 odst. 7 ZVZ pojistné plnění, originál tohoto prohlášení je dokladem o poskytnutí jistoty. Nedodržení tohoto požadavku bude důvodem k vyřazení nabídky v souladu s ustanovením § 76 odst. 1 ZVZ a vyloučení uchazeče v souladu s ustanovením § 76 odst. 6 ZVZ. Zadavatel uvolní jistotu v souladu s ustanovením § 67 ZVZ. V případě, kdy uchazeč chybně zadá



příslušné platební symboly pro úhradu jistoty nebo k platbě neuvede veškeré stanovené platební symboly, a ta z tohoto důvodu vůbec nebude připsána na účet zadavatele, neodpovídá zadavatel za jakékoliv dopady takové chybné peněžní transakce. V případě poskytnutí peněžní jistoty zadavatel vyžaduje od uchazeče v nabídce předložit prohlášení podepsané osobou jednat jménem či za uchazeče, ve kterém uchazeč uvede platební symboly pro vrácení jistoty v následujícím členění: číslo účtu, kód banky, název banky, adresa pobočky, variabilní symbol.

19. Podmínky a požadavky na zpracování a podání nabídky Nabídka uchazeče bude zpracována v písemné formě výhradně v českém jazyce, v souladu s požadavky zadavatele uvedenými v této zadávací dokumentaci, a dále rovněž v souladu se zněním ZVZ. Uchazeč předloží nabídku 1x v listinné podobě a 1x v elektronické podobě na CD/DVD. Veškeré součásti nabídky musí být poskytnuty v jedné obálce. Všechny listy nabídky budou navzájem pevně spojeny či sešity tak, aby byly dostatečně zabezpečeny před jejich vyjmutím z nabídky. Všechny výtisky budou řádně čitelné, bez škrtů a přepisů. Všechny stránky nabídky, budou očíslovány vzestupnou řadou. Nabídky se podávají písemně v jedné uzavřené obálce (řádně zajištěné proti samovolnému otevření) označené názvem veřejné zakázky s uvedením výzvy „ Neotvírat“. Na obálce musí být uvedena adresa, na níž je možné dle § 71 odst. 6 zákona vyrozumět uchazeče o tom, že jeho nabídka byla podána po uplynutí lhůty. V nabídce musí být uvedeny identifikační údaje uchazeče, zejména: obchodní firma, sídlo, identifikační číslo, osoba oprávněná jednat jménem či za uchazeče, příp. osoba oprávněná zastupovat uchazeče, kontaktní adresa pro písemný styk mezi uchazečem a zadavatelem, email a telefonní kontakt. Veškeré doklady či prohlášení musí být řádně podepsány oprávněnou osobou (osobami) uchazeče v souladu se způsobem podepisování uvedeným ve výpisu z Obchodního rejstříku nebo zástupcem zmocněným k tomuto úkonu podle právních předpisů. Originál nebo úředně ověřená kopie plné moci pak musí být součástí nabídky, uložená za doklady prokazující splnění profesních předpokladů. Smlouva o dílo Uchazeč v nabídce doloží doplněný návrh smlouvy o dílo (použije přílohu č. 1). Uchazeč pouze doplní požadované chybějící údaje a doplněnou smlouvu podepsanou osobou oprávněnou jednat jménem či za uchazeče učiní součástí nabídky jako návrh smlouvy. Zhotovitel není oprávněn postoupit práva, povinnosti, závazky a pohledávky z uzavřené smlouvy o dílo třetím osobám bez předchozího písemného souhlasu objednatele. Doplněný návrh smlouvy o dílo předloží uchazeč rovněž v elektronické podobě na CD.



19.1. Členění nabídky Doporučené pořadí jednotlivých součástí nabídky: 1) Krycí list nabídky. Bude použita šablona z přílohy č. 3 této ZD. Krycí list bude kompletně vyplněn a podepsán oprávněnou osobou. V případě podání společné nabídky (viz ustanovení § 69 odst. 4 ZVZ) zadavatel požaduje, aby uchazeč v krycím listu uvedl identifikační údaje za každého dodavatele samostatně. 2) Obsah nabídky s uvedením názvů jednotlivých kapitol dle požadovaného členění, ke kterým budou přiřazena čísla příslušných listů a celkový počet listů v nabídce. 3) Jednotlivé doklady, jimiž uchazeč prokazuje splnění kvalifikačních kritérií:  Základní kvalifikační předpoklady;  Profesní kvalifikační předpoklady;  Čestné prohlášení o své ekonomické a finanční způsobilosti splnit veřejnou zakázku;  Technické kvalifikační předpoklady. 4)

Doklad o složení jistoty + případné prohlášení pro vrácení peněžní jistoty – dle bodu č. 18 této ZD.

5)

Návrh smlouvy o dílo. Uchazeč předloží návrhu smlouvy o dílo podepsaný osobou oprávněnou jednat jménem či za uchazeče, k čemuž užije přílohu č. 1 této ZD.

6)

Přehled subdodavatelů – dle bodu č. 8 této ZD.

7)

Prohlášení dodavatele o vázanosti nabídkou – dle bodu č. 22 této ZD.

8)

Prohlášení uchazeče dle bodu č. 9. této ZD.

9) Doklady požadované v souladu s § 68 odst. 3 ZVZ Jedná se o:  seznam statutárních orgánů nebo členů statutárních orgánů, kteří v posledních 3 letech od konce lhůty pro podání nabídek byli v pracovněprávním, funkčním či obdobném poměru u zadavatele podepsaný osobou oprávněnou jednat jménem či za dodavatele;  má-li dodavatel formu akciové společnosti, aktuální seznam akcionářů s podílem akcií vyšším než 10% ze základního kapitálu, vyhotovený ve lhůtě pro podání nabídek a podepsaný osobou oprávněnou jednat jménem či za dodavatele;  prohlášení uchazeče o tom, že neuzavřel a neuzavře zakázanou dohodu podle zvláštního právního předpisu (z. 143/2001 Sb. O ochraně hospodářské soutěže) v souvislosti se zadávanou veřejnou zakázkou, podepsaný osobou oprávněnou jednat jménem či za dodavatele. 10) Další požadované dokumenty - požadované zadavatelem v zadávací dokumentaci, eventuálně doložené uchazečem nad rámec vymezený v zadávací dokumentaci.



11) CD/DVD s nabídkou v elektronické podobě, včetně návrhu smlouvy. Elektronická podoba bude ve formátu kompatibilním s PDF nebo WORD a EXCEL, návrh smlouvy o dílo bude předložen ve formátu kompatibilním s formátem WORD. V případě rozdílů mezi listinnou a elektronickou podobou se má za to, že platí údaje z listinné podoby. 12) Prohlášení o celkovém počtu listů nabídky. Posledním listem nabídky bude prohlášení uchazeče podepsané fyzickou osobou podnikatelem, nebo osobou vykonávající funkci statutárního orgánu uchazeče, resp. členy statutárního orgánu oprávněnými jednat jménem uchazeče, nebo jimi řádně zmocněnou osobou (přičemž v takovém případě doloží uchazeč v nabídce plnou moc v originále nebo její úředně ověřenou kopii), které stanoví celkový počet listů nabídky. Neuvedení požadovaných informací v rozsahu zadávací dokumentace nebo nerespektování pokynů zadavatele může vyústit v odmítnutí nabídky. Dodavatel, který podal nabídku v zadávacím řízení, nesmí být současně subdodavatelem, jehož prostřednictvím jiný dodavatel v tomtéž zadávacím řízení prokazuje kvalifikaci. Pokud dodavatel podá více nabídek samostatně nebo společně s dalšími dodavateli, nebo je subdodavatelem, jehož prostřednictvím jiný dodavatel v tomtéž zadávacím řízení prokazuje kvalifikaci, zadavatel všechny nabídky podané takovým dodavatelem vyřadí. Dodavatele, jehož nabídka byla vyřazena, zadavatel bezodkladně vyloučí z účasti v zadávacím řízení. Vyloučení uchazeče včetně důvodu zadavatel bezodkladně písemně oznámí uchazeči. Žádná práva na náhradu nákladů spojených s účastí v zadávacím řízení nebudou uchazečům přiznána (viz § 153 ZVZ).

20. Lhůta a místo pro podání nabídky Lhůta a místo pro podání nabídek Lhůta pro podání nabídek:

do 05. 03. 2013, do 10:00 hod.

Místo podání nabídek:

Městský úřad Písek, Velké náměstí 114/3, 397 19 Písek - podatelna. Nabídka musí být podána nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek stanovené výše. Za řádné a včasné doručení nabídky nese odpovědnost uchazeč. Obálku s nabídkou musí být označena v souladu s pokyny uvedenými v zadávací dokumentaci. Nabídky podané po výše uvedené lhůtě nebudou zadavatelem do soutěže přijaty. V případě doručování nabídek poštou je za okamžik podání nabídky považováno převzetí nabídky adresátem v místě podání nabídek.

Uchazeč podá nabídku v souladu s § 69 zákona.



Zadavatel nepřijme obálky s nabídkami, které nebudou označeny v souladu se zákonem č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách ve znění pozdějších předpisů, nebo ty, které budou poškozeny tak, že se z nich dá obsah vyjmout. Obálky s nabídkami přijaté po uplynutí lhůty pro podání nabídek zůstanou uzavřené součástí archivu VZ.

21. Termín a místo otevírání obálek Otevírání obálek s nabídkami se bude konat dne 05. 03. 2013, v 10:05 hodin v zasedací místnosti Městského úřadu Písek, Velké náměstí 114/3, 397 19 Písek. Otevírání obálek se mohou zúčastnit zástupci uchazečů, jejichž nabídky byly doručeny zadavateli do konce lhůty pro podávání nabídek. Z organizačních a kapacitních důvodů je omezen počet zástupců každého uchazeče na jednu fyzickou osobu. Zadavatel bude po přítomných uchazečích požadovat, aby svou účast při otevírání obálek stvrdili podpisem v listině přítomných uchazečů. Pokud zástupce uchazeče nebude osobou vykonávající funkci statutárního orgánu uchazeče, resp. členem statutárního orgánu uchazeče, bude zadavatel požadovat předložení písemné plné moci podepsané osobou oprávněnou jménem či za uchazeče jednat. Dále bude zadavatel požadovat předložení kopie výpisu z obchodního rejstříku či jiné evidence, má-li v ní být uchazeč zapsán. Tyto doklady budou zařazeny do spisového materiálu k veřejné zakázce. Jednání se dále mohou účastnit osoby jmenované zadavatelem.

22. Zadávací lhůta Zadávací lhůta (lhůta, po kterou jsou uchazeči svou nabídkou vázáni) činí 120 dnů a začíná běžet v souladu s § 43 ZVZ okamžikem skončení lhůty pro podání nabídek.

23. Jiné požadavky zadavatele pro realizaci veřejné zakázky 23.1. Komunikace a kontaktní adresa Zadavatel stanovuje pro komunikaci mezi uchazečem a zadavatelem, a to jak v průběhu předmětného zadávacího řízení, tak i v průběhu vlastní realizace předmětu veřejné zakázky na základě uzavřené smlouvy, výhradně český jazyk. Korespondence mezi zadavatelem a uchazeči bude probíhat prostřednictvím e-mailové komunikace. Je-li uchazeč zahraniční osobou, stanoví zadavatel takovému uchazeči uvést v nabídce jako místo pro doručování veškeré korespondence, související s touto veřejnou zakázkou, kontaktní adresu na území České republiky. Případné neuvedení kontaktní adresy na území České republiky nebude důvodem k vyřazení nabídky a vyloučení uchazeče ze zadávacího řízení.



23.2. Další podmínky a práva zadavatele Náklady spojené s účastí v zadávacím řízení nese každý účastník sám. Zadavatel si vyhrazuje právo dodatečně změnit či doplnit zadávací podmínky. V případě, že dojde ke změně údajů uvedených v nabídce do doby uzavření smlouvy s vybraným uchazečem, je příslušný uchazeč povinen o této změně zadavatele bezodkladně písemně informovat. Zadavatel si vyhrazuje právo ověřit informace obsažené v nabídce uchazeče u třetích osob a uchazeč je povinen mu v tomto ohledu poskytnout veškerou potřebnou součinnost. Dále si zadavatel vyhrazuje právo změnit nebo doplnit smlouvu. Veškerá prohlášení uchazeče, doložená v nabídce, budou podepsána oprávněnou osobou uchazeče, to znamená - fyzickou osobou nebo osobou vykonávající funkci statutárního orgánu nebo členem (členy) statutárního orgánu uchazeče oprávněnými jednat jménem či za uchazeče, nebo osobou řádně zmocněnou k zastupování statutárního orgánu uchazeče. V takovém případě doloží uchazeč v nabídce plnou moc pro danou zastupující osobu, a to v originále, nebo její úředně ověřenou kopii. Veškerá prohlášení nesmí být ke dni podání nabídky starší 90-ti dnů od dne jejich vystavení, a musí být předložena v originálu nebo úředně ověřené kopii. Zadavatel si v souladu se zákonem č. 137/2006 Sb. § 84 v oprávněných důvodech a v souladu se Závaznými pokyny pro žadatele a příjemce podpory v OPŽP, vyhrazuje právo výběrové řízení zrušit. Zadavatel požaduje doložit v nabídce písemný souhlas uchazeče se zveřejněním obsahu smlouvy dle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím a v souladu se zákonem č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů.

24. Seznam příloh Součástí zadávací dokumentace jsou následující přílohy: Příloha č. 1: Příloha č. 2: Příloha č. 3:

Vzor návrhu smlouvy o dílo Dokumentace pro žádost na SFŽP (nutno vyžádat si) Krycí list nabídky

V Písku dne 15. 02. 2013

........................................................... JUDr. Ondřej Veselý starosta města Písku


Veřejná zakázka na služby Modernizace Úpravny vody Písek Zhotovitel projektové dokumentace

Recommend Documents