Vecsési Tájékoztató. 21. évfolyam 11. (253.) szám 2011 november. A helyi önkormányzat időszakos ingyenes kiadványa

EZ AZ OLDAL IS AZ ÖNÉ!

Vecsési Tájékoztató 21. évfolyam 11. (253.) szám

A KÉPVISElő-TESTülET üGyFÉlFOGAdÁSA

Nézzük együtt!

A városunkról szóló önkormányzati műsor, a Vecsési Magazin a WTv és a T-Kábel csatornán is fogható. A műsort pénteken 18h-kor, az ismétléseket vasárnap 17h-kor és szerdán 20.30-kor láthatjuk. A műsorokkal kapcsolatos észrevételeiket, javaslataikat várják a szerkesztőség bármely elérhetőségén: Tel./Fax: 06-29-352-362, illetve [email protected] email címen.

SZlAHÓ CSABA polgármester (2. vk.) Tel.: 555-211, 555-206 Páratlan héten csütörtök: 9-12-ig (egyeztetés szükséges) MOHAINÉ JAKAB ANIKÓ jegyző

FElHíVÁS Tájékoztatjuk a Tisztelt Lakosságot, hogy 2011. december 2-áig Vecsés város területén a VETÜSZ Kft. a lehullott faleveleket BÁRMILYEN műanyag zsákban DÍJMENTESEN ELSZÁLLÍTJA. A szállításra MINDEN MÁSODIK HÉTEN a lakossági hulladékszállítástól függetlenül kerül sor, egy külön erre a célra beállított gyűjtőautóval. Kérjük Önöket, hogy a zsákokba kizárólag zöld hulladék kerüljön, mivel más hulladékot díjmentesen NEM áll módunkban elszállítani. Kérjük, hogy csak a szállítási héten helyezzék ki az ingatlan elé a zöldhulladékot tartalmazó zsákokat, amelyet a begyűjtés kezdetéig szíveskedjenek az ingatlanon belül tárolni. Vecsés Város Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala

Tel.: 555-211, 555-206 Minden csütörtök: 9-12-ig TÁBORI FERENC alpolgármester (1. vk.) Tel.: 06/30-648-5819

2011 november

A helyi önkormányzat időszakos ingyenes kiadványa

MEGHÍVÓ A Vecsési Hagyományőrző Zeneegyesület Musikverein Wetschesch Fúvószenekara a karácsonyi hangversenyét 2011. december 10-én 18 órai kezdettel tartja a Grassalkovich Antal (Falusi) Általános Iskola aulájában. A műsorban fellép a Vecsési Zeneiskola és a Musikverein Wetschesch Iúsági Zenekara, a Vecsés Radler és a VHZ Girls, valamint a VHZ Bavorák Szaxofon Quintet, és a Vecsési Hagyományőrző Zeneegyesület Koncert Fúvószenekara - Musikverein Wetschesch Szeretettel várnak minden kedves zeneszerető vecsési polgárt!

Páros héten csütörtök: 9-12-ig PÁVEl BÉlA alpolgármester - Tel.: 06/30-212-0661 Előzetes egyeztetés szerint. dABASI JÁNOS (3. vk.) - Tel.: 06/30-816-0867 Előzetes egyeztetés szerint a Fő út 61. szám alatt. dR. lUGOSI MÁRIA (4. vk.) - Tel.: 06/30-649-4538 Előzetes egyeztetés szerint. SASKA ISTVÁNNÉ (5. vk.) - Tel.: 06/30-668-5552 Előzetes egyeztetés szerint. dR. FEKETE KÁROly (6. vk.) - Tel.: 06/30-914-6918 Előzetes egyeztetés szerint. CZIBOlyA ZOlTÁN (7. vk.) - Tel.: 06/70-323-8264

Központi ügyelet A Szakorvosi Rendelőintézetben lévő ügyelet mindennap 18 órától másnap reggel 8 óráig tart. A hétvégén 24 órán át folyamatosan, reggel 8 órától másnap reggel 8 óráig van szolgálat. Elérhetősége: 29 – 551 473

Előzetes egyeztetés szerint. AlATTyÁNyI ISTVÁN (8. vk.) - Tel.: 06/30-648-5820 Előzetes egyeztetés szerint. dR. GERENCSÉR BAlÁZS - Tel.: 06/30-370-3081 Előzetes egyeztetés szerint.

A Patikák év végi ügyeleti rendje Szeptember elejétől – az ÁNTSZ Tiszti Főgyógyszerésze ügyeletre vonatkozó határozata nyomán – az öt gyógyszertár heti – és nem napi - váltásban látja el az ügyeletet. Az első ügyeleti nap minden esetben hétfő éjszaka, az utolsó ügyelet a vasárnap éjszakai.

Hanga – nov. 21-ével, dec. 26-ával, Borókás – nov. 28-ával, jan. 2-ával, Fekete Gyopár – dec. 5-ével, Szent Ferenc – dec. 12-ével, Halmy – dec. 19-ével kezdődő héten ügyeletes. Hét közben az ügyelet este 18 órakor kezdődik és másnap reggel 8 órakor végződik. A hétvégi ügyeleti rend sem változik! Minden szombaton 8 órától 20 óráig a Szent Ferenc Patika tart nyitva! Este az ügyeletes patikát kell keresni vasárnap délelőtt 10 óráig. Minden vasárnap délelőtt 10 órától 18 óráig ismét a Szent Ferenc Patika van nyitva! Este az ügyeletes patikát kell keresni hétfő reggel 8 óráig. VT infó

OlÁH lÁSZlÓ - Tel.: 06/30-579-5478

A Szent István téren emlékeztünk az 1956-os forradalomra. Részletet láthattunk a „Fal nem épül ember nélkül” című rockoperából, a Vecsési Amatőr Társulat tagjainak előadásában. Fotó: Katona Csaba

November 3-án átadásra került az ország első betonburkolatú körforgalma a CBA Áruház előtti nagy forgalmú kereszteződésben. Fotó: Katona Csaba

November 9-én adták át ünnepélyesen a régi Halmi iskola földszinti részén kialakított két óvodai csoportszobát, a kiegészítő helyiségekkel együtt. Fotó: Katona Csaba

Elkezdődött a Városközpont beruházás II. üteme, a Piac tér és Szent István tér teljes átalakítása. Jelenleg a földmunkák folynak, de már láthatóak a végleges megoldások is. Fotó: Katona Csaba

Előzetes egyeztetés szerint. SZABÓ ATTIlA - Tel.: 06/70-771-5085 Előzetes egyeztetés szerint. A Vecsési Tájékoztató az interneten is! A VT korábbi kiadásai is olvashatóak a www.vecses.hu és a www.a-vecses.hu címen. VECSÉSI TÁJÉKOZTATÓ Vecsés önkormányzatának ingyenes kiadványa Felelős kiadó: Vecsés Tájékoztatásáért Közalapítvány [email protected] Nyomda: Oláh Nyomdaipari Kft. A nyomtatásért felel a nyomda ügyvezető igazgatója. Nyomdai előkészítés: Firkász Bt. Szerkesztő: Szalontai János Megjelent: 7000 példányban Várjuk leveleiket, javaslataikat, észrevételeiket. Postai cím: 2220. Vecsés, Arany J. u. 50. Telefon: 29 - 350 874 és 20 - 466 5950 Fax.: 29-350 874 E-mail: [email protected]

www.vecses.hu

www.vecses.hu

2 Önkormányzat

Testületi Hírek A képviselő-testület 2011. október 25-én ülést tartott, amelyről Dr. Fekete Károly képviselő külföldi tartózkodása miatt hiányzott. A nemzetiségi önkormányzatok közül csak a német képviseltette magát a tanácskozáson.

Módosult a piac rendelet A piac területének átépítése miatt a piac 2011. október 20-ától az építkezés ideje alatt az Epres területén működik. A piac működéséhez a szükséges hatósági engedélyeket beszerezte a Hivatal. A javaslat szerint a helypénz felére csökkentésével kompenzálható az árusokat ért kellemetlenség. Ezért egyhangú szavazással így változtak a díjtételek: - Piaci helypénz asztalokon 75 Ft/m2/nap - Asztalok nélküli helypénz (ide értve a járművön történő árusítást) 150 Ft/m2/nap

Változások szociális ellátás terén Több napirendi pont is foglalkozott a szociális helyzetben történt negatív változások kezelésével. A Munkaügyi Központ tájékoztatása alapján a közmunkaprogram keretében városunk idén már nem igényelhet támogatást, és valószínűleg 2012 márciusáig nem is várhat ilyen hozzájárulást. A napi munkavégzés során azonban szükség volna a kötelezően ellátandó közfeladataink ellátásához minimálisan 20 fő/hó személyre. Jelenleg az önkormányzattól közel 100 fő részesül foglalkoztatást helyettesítő támogatásban, akik úgy nyilatkoztak, hogy elvállalnák a hivatal által felajánlott munkát. A képviselő-testület 20 fő részére, 4 órás munkaidőben, 4 hónapos időtartamú foglalkoztatásra 4m 2 ezer forint fedezetet biztosított. Egy másik napirendnél – egy táblázat segítségével – azzal szembesült a testület, hogy az elmúlt két év alatt segélytípusonként milyen drasztikusan nőtt a segélyezettek száma és a kifizetett segélyek összege (a két időszak: 2009 júliusa és 2011 októbere): Ápolási díj: 137 fő/149 fő – 21,1mFt/34.9mFt Rendszeres szociális segély: 162 fő/185 fő – 11,3mFt/22,1mFt Időskorúak járadéka 7 fő/10 fő – 859eFt/2.3mFt Lakásfenntartási támogatás 136 fő/195 fő - 2.9mFt/5.9mFt Átmeneti és temetési segély 2.8mFt /3.9mFt Köztemetés 187eFt/551eFt ÖSSZESEN 39mFt/69,7mFt Megállapítható az is, hogy nagy számban növekedtek az indokolt – a szociális törvényben meghatározott feltételeknek megfelelő – kérelmek. A Szociális Bizottság ebben az évben rendszeresen helyszíni szemlénken vizsgálta meg a beadott kérelmeket, ahol saját maguk győződhettek meg a kérelmező jogosultságáról. Jelenleg az egyenleg 6.210.760,- Ft túllépést mutat. A képviselő-testület egyhangúlag szavazva átcsoportosítást hagyott jóvá, hogy a szociális ellátás ezeken a területeken biztosítva legyen.

Támogatás szakmunkástanuló képzésre Skribek Pál, a Közép-magyarországi Ipartestületek Szövetsége Közhasznú Nonprofit Kft. ügyvezető igazgatója kéréssel fordult a képviselő-testülethez. A szakképzési törvény módosítása következtében több, utolsó éves szakmunkástanulónak ebben a tanévben nincs gyakorlati képzőhelye és tanulószerződése, ami a szakmunkásvizsga előfeltétele. A Nonprofit Kft. a tanulószerződéssel segítséget tud nyújtani a tanulóknak, azonban a kapcsolódó költségek fedezetére elegendő anyagi forrással nem rendelkezik. Ehhez kért ütemezett anyagi támogatást, amit az év

Vecsési Tájékoztató 2011 november végi bevallások beadását követően, szintén ütemezett időben és részletekben visszafizet a város önkormányzatának 2013. március végéig. A 10 vecsési szakmunkástanuló szakmai képzéséhez 3 mFt. támogatásra van szükség, oly módon, hogy a 2011. évben 1mFtot, 2012. év I. és II. negyedévében a tanév végéig 2mFt-ot kérnének. A 2011. évre kapott támogatást 2012. március végéig fizeti vissza a Nonprofit Kft. a városi költségvetésbe, a 2012. évi támogatást pedig 2013. március végéig.

Pótelőirányzatok intézmények számára Az éves költségvetésben mindig akadnak olyan tételek, melyek az év során keletkezett gondok megoldására, előre nem tervezhető kiadásokra igényel fedezetet. Ilyen például az intézményekben: - a nyugdíjazás felmentési idejére jutó kettős kifizetés, - a GYES utáni szabadság, - a jubileumi jutalom. Évről évre visszatérő jelenség a Központi Konyha esetében keletkező bérmaradvány felhasználása. Ennél a napirendnél a testület dicséretben részesítette a Központi Konyha dolgozóit, akik alacsony bér mellett kiemelkedő munkát végeznek, és nem mellékesen: az idén közel ezer adaggal növelték a napi főzési mennyiséget, amellyel jelentős bevétel keletkezett. A javaslat egyszeri nagyobb javadalmazást tartalmazott a dolgozók számára. A képviselők egyhangúlag hagyták jóvá az előterjesztést, ami 16 m 351 eFt felhasználását teszi lehetővé a fenti célokra.

Támogatás az egészségünkért Az OEP támogatás szűkössége évente okoz gondot az Egészségügyi Szolgálat működésében. Az utolsó hónapokban több, nagy jelentőségű egészségügyi szolgáltatás kerül kritikus helyzetbe. Így van ez idén is, bár kevesebb támogatásról van szó, mint a korábbi években. A testület most 25mFt támogatást szavazott meg, elsősorban az egynapos sebészet zökkenőmentes üzemeltetésére, valamint eszközbérlésekre, amelyekkel magas színvonalon tartható az egészségmegőrző szolgáltatás.

Tagi kölcsön A VETÜSZ Kft. az önkormányzat 100 %-os tulajdonában lévő cég. Működése ebben a válságos időszakban sok problémát mutat, olyanokat, amelyeket nem tudnak befolyásolni. Ismeretes, hogy a szemétszállítási díj emelése nem tart lépést az ASA lerakási díjainak emelésével, ugyanakkor a testület jelentős kedvezményeket is biztosít a lakosság felé. Nagy gond az is, hogy leszűkültek azok a tevékenységek, amelyeket a Kft. elvégezhetne, amivel bevételhez juthatna. A nehéz helyzetet tovább növeli, hogy a lakosság egyre nagyobb száma nem tudja fizetni a közüzemi díjait, így a szemétszállítást sem. Csak ebből 27mFt kintlévőség nehezíti a Kft napi gondjait. Most a testület 1 nem szavazat (Szabó Attila) mellett tagi kölcsönt nyújtott vállalkozása számára. VT info

Mindenki Karácsonya 2011. december 18-án, vasárnap 15 órától a Szent István téren A Lokálpatrióták Egyesülete és a Vecsési Barátok Baráti Egyesülete közös szervezésében várják a vecsési polgárokat egy kellemes délutáni találkozásra. Élő állatokkal jászol, forralt bor, finomságok, műsorok és egyházi áldás várja az érkezőket, a közelgő szeretetünnep előtt.

Vecsési Tájékoztató 2011 november

Önkormányzat 3

Ôsszel újabb óvodai csoportszobákat vehettek birtokba a vecsési gyermekek Önkormányzatunk hosszú évek óta nagy gondot fordít az intézményhálózat magas színvonalú működtetésére, lehetőség szerinti fejlesztésére. A nagy ellátórendszereken belül a nevelési intézmények jókora részt képviselnek. Szeretném leszögezni, hogy az ellátórendszer minden eleme fontos az önkormányzat számára, de a kisgyermekek képzése, fejlesztése kiemelkedő feladata minden közösségnek Az óvodás korú gyermekek elhelyezésének kérdése foglalkoztatja a szülőket, a nagyszülőket, az óvodapedagógusokat, az önkormányzat szakapparátusát és természetesen a képviselő-testület tagjait is. Mivel a kérdés szerteágazó és ennyi embert érint, alapvetőnek tartom, hogy egy ilyen volumenű témakörben tisztán lássunk mindannyian. A települési önkormányzatok tehetősségük mértékében igyekeznek bővíteni férőhelyeiket és jobbítani a szolgáltatások minőségét. A vecsési képviselő-testület tagjai is egy emberként ezt az alaptételt követik. Számunkra is jóleső érzés, ha minél több gyermekes családon tudunk segíteni. Törekvéseinknek köszönhetően az elmúlt öt esztendőben nyolc óvodai csoporttal bővült a férőhelyek száma Vecsésen. A nyolc csoportból ötöt az idén szeptemberben és novemberben adhattunk át a vecsési óvodások számára. Jelenleg az Oktatási törvény szabályozza, hogy az önkormányzatoknak az ötödik életévüket betöltött gyermekek számára iskolai előkészítő évet kell biztosítani. A gyermekek védelméről és a gyámügyi igazgatásról szóló törvény pedig rendelkezik a hároméves kort betöltött jogosult illetve rászoruló gyermekek elhelyezéséről. A fenti jogszabályi kötelezettségek alapján városunkban nagyságrendileg a jelenleg óvodába járó gyermekek felét kellene ellátnunk. Ezzel szemben a város vezetése mindent megtesz, hogy ne csak a jogszabályi kötelezettségeinknek feleljünk meg, hanem a lakossági igényeket is megpróbáljuk kielégíteni. Amennyiben a fenti tényeket számszerűsítjük, úgy megállapítható, hogy a 700 biztosított óvodai férőhely csaknem fele az önkormányzat önkéntes kötelezettségvállalásával valósul meg. Úgy gondolom, ez komoly teljesítmény, melyre minden városvezető büszke lehet. Nevelési kérdésekben, főként ha kisgyermekekről van szó, nem szívesen beszélünk pénzről és forintokról, de az érthetőség kedvéért ebben az esetben kivételt kell tenni. Az állami normatíva minden óvodába járó gyermek után megilleti az önkormányzatot (206e Ft/fő 2011-ben). A magyar ellátási rendszer szépséghibája, hogy ez az összeg csupán a költség alig több mint felét fedezi. A fennmaradó összeget (163e Ft/fő) a városi önkormányzatnak saját bevételeiből kell kiegészítenie. Százalékos formában kifejezve: a költségek 56%-át az állami költségvetés biztosítja, a fennmaradó 44 % hárul a vecsési önkormányzatra. (2008-ban ez az arány 60%-40% volt!) Tehát 2011-ben egy gyermek éves ellátása 369e Ft-ba került, mely összeg csupán az alapellátás költségeire nyújtott fedezetet. Az intézményeinkben eszközölt nagyobb felújítások, karbantartások, bővítések pedig további önkormányzati, illetve lehetőség szerint pályázati forrásokat igényelnek. Az elmúlt évek nagyobb óvodai beruházásai Vecsésen: 2006 Falusi Nemzetiségi Óvoda - Dorfkindergarten Wetschesch teljes felújítása és két csoportszobás bővítése + tornaszoba (170 millió Ft saját forrás) 2010 Tündérkert Óvoda felújítása és két csoportszobás bővítése + tornaszoba (300 millió Ft, ebből EU-s támogatás 250 millió Ft) 2009-2010 Kisfaludy u. Óvoda – Mosolyország Óvoda felújítása, karbantartása (13 millió Ft saját forrás)

2010 Bálint Ágnes Óvoda régi épületének és az udvarának rekonstrukciója (20 millió Ft saját forrás) 2011 Bálint Ágnes Óvoda három csoportszobájának helyet adó új épületszárny átadása (115 millió Ft saját forrás) 2011 Tündérkert Óvoda két tagcsoportja a Halmi Telepi Általános Iskola régi szárnyában került elhelyezésre. Ezzel a fejlesztéssel a város legnagyobb óvodája lett 9 csoporttal (21 millió Ft saját forrás) Az adatokat összesítve megállapítható, hogy az elmúlt öt esztendőben mindösszesen 639 millió Ft-ot fordított a városi önkormányzat – a működési költségeken felül - az óvodák felújítására és a férőhelyek bővítésére! Az anyagi források biztosítása a romló gazdasági környezetben komoly fejtörést okoz a képviselő-testület számára. Az emelkedő finanszírozási hányad és a stagnáló vagy csökkenő önkormányzati bevételek mellett az egyre növekvő, sokszor önként vállalt kiadások jelentik a legnagyobb nehézséget. Bár a nevelési intézmények finanszírozása elsősorban állami feladat lenne, az önkormányzatnak különböző adónemekből (iparűzési adó, építményadó, gépjármű adó, stb.) átcsoportosított forrásokat kell bevonnia az óvodák kiegyensúlyozott működtetéséhez és kapacitásuk bővítéséhez. A fentiekből látható, hogy önkormányzatunk nagy hangsúlyt fektet az óvodás korú gyermekek megfelelő ellátására. Tesszük ezt abban a tudatban, hogy döntéseinkkel számos fiatal család mindennapjait tesszük könnyebbé. Szlahó Csaba polgármester

4 Nemzetiség


Ikladon jártunk Október 8-ára meghívást kaptunk Ikladra a Német Nemzetiségi Napra. A rendezvény koszorúzással kezdődött, melyet a négy évvel ezelőtt felállított emlékkőnél tartottak. Az emlékkövet azoknak a sváb származású honfitársaiknak az emlékére állította a Német Nemzetiségi Önkormányzat, akik sokat tettek az ikladi németségért, a nemzetiségi hagyományok ápolásáért, megőrzéséért. A program ezután a tornateremben folytatódott kulturális műsorral. A fellépők között szerepeltek az ikladi óvoda és általános iskola növendékei, ikladi tánccsoport és zenekar, a Ceglédberceli Kórus, Sváb Fúvószenekar Dunabogdányból, valamint a Napocska csoport a vecsési Falusi Óvodából. Az este bállal folytatódott. A vecsési óvodás csoportot a szülők és nagyszülők is nagy számban elkísérték, akik valamennyien megtapasztalhatták a kedves és melegszívű fogadtatást a szervező Német

Márton nap 2011. Óvodánk, a Falusi Nemzetiségi Óvoda idén 12. alkalommal rendezte meg a hagyománnyá vált Márton napi lampionos körmenetét, 2011. november 11-én. Az óvoda Pillangó csoportjába járó gyermekek német nyelven adták elő Szent Márton történetét, a Napocska csoport gyermekei énekükkel tették színesebbé a történetet. Az idén is igazi lovas katona kísérte a menetet. Régi óvodásunk, Rajnai Tamás vállalta el Szent Márton szerepét, és kísérte lován a menetet a templomba. Köszönjük a szép szavakat Dr. Huszka Mihály atyának, melyeket a gyermekekhez intézett, Szlahó Csaba polgármester úrnak, Pável Béla és Tábori Ferenc alpolgármester uraknak, az N.N.Ö.K. és a Kulturverein megjelent tagjainak, hogy jelenlétükkel megtisztelték rendezvényünket. Ezúton szeretnénk még köszönetet mondani: - Antal Eszternek, a perecek finanszírozásáért, - Fincsi Pék Kft.-nek, a többi perecért és Erdős Katalinnak, a szervezésért, -A Vecsési Borbarátok tagjainak a tombola megszervezéséért, a libacombok felajánlásáért és ízletes elkészítéséért, és, hogy Márton-napi borral kínálták a megjelent vendégeinket, - A Zeneiskola igazgatójának, Czövek Istvánnak, tanárainak és

Fotó: Óvoda

Fotó: NNÖK Nemzetiségi Kulturális Egyesület, valamint az ikladi Német Nemzetiségi Önkormányzat részéről. Egy igazán jól szervezett, nagy érdeklődésre számot tevő rendezvényen vehettünk részt, köszönet a meghívásért! Reméljük, hogy hamarosan mi is viszonozhatjuk az ikladiak meghívását hasonló vecsési rendezvényen. Tófalvi Mónika diákjainak, hogy zenével kísértek minket, és ezzel tették különlegessé a napot, - A Rendőrségnek és a Polgárőrségnek, hogy biztosították az átkelést a Fő utcán, és megkönnyítették a gyermekek bejutását a templomba, - Vrankó Gézáné Kati néninek, hogy gyermekeinknek a dalokat megtanította és együtt énekelt velük, - Zehetmayer Józsefnek, hogy a bort a vendégek részére felajánlotta, - A Szülői Munkaközösség tagjainak és az őket segítő lelkes szülőknek, akik a teát, a bort, a perecet kínálták, a lampionokat árusították, valamint a szervezésben lelkesen segítettek, - A Központi Konyhának, - Rajnai Tamásnak, hogy idén Ő kísért lovon a templomig minket A Márton-nappal kezdődő 40 napos karácsonyi előkészületekhez és az ünnephez mindenkinek jó egészséget kívánunk. Találkozunk 2012. november 11-én, immár 13. alkalommal. Falusi Nemzetiségi Óvoda Nevelői


Szintén zenészek… Mindig öröm, ha kedves vendéget láthatunk vendégül. Most sem volt másként, amikor németországi testvértelepülésünk, a Rheinstetteni Musikverein Neuburgweier Fúvószenekara érkezett Vecsésre néhány napos vendégszereplésre, kapcsolatteremtésre. A Vecsési Hagyományőrző Zeneegyesület Musikverein Wetschesch Fúvószenekara egy akarattal látott hozzá német kollégák ellátásának és programjának megszervezéséhez. A jelentős létszámú együttest nem is sikerült teljes egészében házakhoz elszállásolni, hanem egy részüket a Sarokház Panzió látta vendégül családias környezetben.

Fotók: Csányi Petra

Nemzetiség 5 Fazekas József, a VHZ elnöke elmondta, hogy hála a zenekar teljes tagságának és a családok összefogásának sikerült maradandó, minden kedves német barátunknak emlékezetes programnak kedveskedni. A néhány napban jutott idő Vecsés nevezetességeinek megismerésére, amelynek csúcspontja a Dobrovitz Lovaspark volt, ami igazán sok és kellemes meglepetést okozott a vendégeknek. Természetesen a főváros látványosságai (Hősök Tere, Vajdahunyad vára) sem maradt el. Mit ér persze egy ilyen találkozó, ha nincs mód zenélésre? Erre is adódott lehetőség! Október 30-án, vasárnap 16.30-tól a Grassalkovich Antal Általános Iskola aulájában a két együttes együtt és külön-külön is megmutathatta tudását. Ez az alkalom a művészeté és az együttzenélésé volt. A Halottak Napján, a temetőbéli közös zenélés az ünnepélyességé, a kollégákra és szeretteinkre való emlékezésé volt. Fazekas úrék igyekeztek úgy szervezni a programot, hogy jussék lehetőség a könnyed „műfajok” felé is. Így volt alkalom, hogy magyar „hungarikumokat” vásárolhassanak a Nagycsarnokban, illetve megtapasztalhassák a magyar gasztronómia csodáit. Ebben nagy segítség volt a Petz-család, akik családi pincészetükben látták vendégül német barátainkat: finom ételek és még finomabb „ungarische” borok kínálatával. Talán nem véletlen, hogy testvértelepülésünk zenészei elégedettek voltak a vendéglátással, és máris meghívták a vecsési muzsikusokat Németországba. A mieink köszönettel vették a meghívást, és ha a világ még világ lesz, akkor örömmel mennek barátaikhoz jövőre. szj.

FELHÍVÁS A Német Nemzetiségi Önkormányzat ismét szervez Német Nemzetiségi Olvasókört a Nemzetiségi Kiskönyvtárban (Dorfbücherei Vecsés, Fő út 49.). Az olvasókör keretében a különböző korosztályú diákok részére ismeretterjesztő filmek, fotók, mesék vetítésére kerül sor. A foglalkozásokon segítséget kívánunk nyújtani a könyvtárhasználat elsajátításában, valamint a vecsési sváb hagyományok és szokások, történelmünk jobb megismerésében. Az általános iskola alsó tagozatán a foglalkozásokat a hon- és népismeret óra keretében tartjuk. A felső tagozaton az alábbi időpontokban és tematika szerint lesz lehetőség a részvételre: 2011. nov. 24. 15 órától

Savanyító üzemlátogatás.

2012. jan. 19. 15 órától

Hadifogság, malenkij robot, elhurcolások.

2012. febr. 16. 15 órától

A káposzta és Káposztafesztek Európában.

2012. márc. 22. 15 órától Névmagyarosítás Vecsésen. 2012. ápr. 26. 15 órától

Temető látogatás, Ófalu megtekintése.

2012. máj. 24. 15 órától

Tájház látogatás.

Az olvasókör foglalkozásain a részvétel ingyenes. Jelentkezni a német nyelvtanároknál lehet 2011. november 22-éig. Azok a diákok, akik rendszeresen és aktívan látogatják a foglalkozásokat, a tanév végén jutalomkiránduláson vehetnek részt! Minden érdeklődőt sok szeretettel várunk! Német Nemzetiségi Önkormányzat Vecsés Donauschwäbische Selbstverwaltung Wetschesch.

Köszönjük! Köszönetünket szeretném kifejezni a program támogatóinak, segítőinek. Elsőként elismeréssel és nagyrabecsüléssel a Musiverein Wetschesch tagságának az összefogásért és a vendéglátással járó rengeteg munkáért. Köszönet Szlahó Csaba polgármester úrnak, Petz Mártonnak és családjának, Szabadosné Siller Katalinnak és családjának, Kaposi Józsefnek és családjának, Ligeti Katinak és családjának, a Dobrovitz családnak, az NNÖK-nak, valamint Frühwirth Mihálynak a Tájháznál nyújtott idegenvezetéséért! Fazekas József egyesületi elnök

KÖSZÖNET AZ 1%-ÉRT A Vecsési Német Nemzetiségi Hagyományőrző Tánccsoport Egyesület tisztelettel megköszöni a személyi jövedelemadók 1 %-ából számlájukra átutalt összeget. A támogatást a jelmezek felújítására használtuk fel.

6 Kultúra


A József Attila Mûvelôdési Ház (www.jamhaz.hu) hírei Traccsparti és Táncház

Viczkó Ferenc makett-készítő kézműves kiállítása

A Vecsési Hagyományőrző Zeneegyesület (Musikverein Wetschesch) nagy szeretettel várja Önt és családját VHZ táncház és traccspartira nov. 27-én a JAM Házban. Belépődíj a Traccsparti és táncházba: felnőtteknek 500,- Ft, gyermekeknek ingyenes.

Megnyitó: december 9-én 18 órakor Az általános iskola befejeztével lakatosnak tanult tovább, legkedvesebb tantárgya a műszaki rajz volt, aminek - elmondása szerint - a mai munkái térlátását, a szerkesztési feladatok nehézség nélküli megoldását köszönheti. A nyugállományba vonulása után - a szabadidő további hasznos eltöltése érdekében - kezdett tovább kutatni, s így jutott el odáig, hogy az elnehezült, kérges kéz új, csodálatos tevékenységre is képessé váljon. Nyomtató papír, kartonlap, vonalzó, körző, tollak, ceruzák és ragasztóanyagok kerültek az asztalra, a kézbe, és lettek az új hobbi, a makettkészítés, a türelem érvényre juttatásának eszközei.

Baba-Mama Klub Várjuk szeretettel a kismamákat és a kisgyermekes anyukákat minden hónap utolsó keddjén (nov. 29-én) 10-12 óra között a művelődési házban.

Talentum Sátor Egyesület és az Evangélikus Gyülekezet közös szervezésében olyan hívő emberekkel találkozhatnak, akik kimagasló eredményeket értek el munkájukban, hivatásukban. Vendégünk: Kis Zsolt színművész December 9. este 7 óra: Fényév távolság- karácsonyi musical koncert. Az előadások után személyes kérdéseket tehetnek fel az érdeklődők. A belépés ingyenes!

Mozgásművészeti csoportok évzáró fellépése

BABA-ÉS GYERMEKRUHA BÖRZE

Egy kiállítás megnyitójáról…

ADÁS-VÉTEL, CSERE-BERE Kinőtte gyermeke a ruháit? Jöjjön el, adja vagy cserélje el nálunk a börzén! Szeretne olcsón gyermekruhához jutni? Jöjjön el börzénkre! Jelentkezés, asztalfoglalás és bővebb felvilágosítás a JAM Ház elérhetőségein. Várjuk önöket szeretettel! Időpontja: december 17. 10 órától

Október 14-én városunk vendégeként a Kiállító teremben bemutatkozott Keresztes Zsuzsa rongyképész, akinek egyedülálló művészeti alkotásaiban gyönyörködhetett a közönség. A megnyitó kellemes hangulatban egy fuvola művész játékával, az alkotó bemutatásával kezdődött, majd megcsodálhattuk az apró textildarabkákból mesésen formált rongykép - „festményeket” A sokoldalú alkotóművész intarziakészítő, keramikus, műszaki rajzoló, de készített rézkarcokat, szitanyomást, díszleteket és végeláthatatlanul sorolhatnám hányféle művészeti ágban alkotott. Közel tizenöt éve készít rongyképeket. A mások számára hulladékként feleslegessé vált rongydarabkákat fantasztikus képekké formálja, melyek szín- és formavilága bámulatossá teszi az alkotásait. A témaválasztása igen széles skálán mozog, a szebbnél szebb képei varázslatos hangulatot árasztanak. A művész szerény bája emelte a kiállítás megnyitó fényét, közvetlensége barátságot sugárzott.

MIKULÁS VECSÉSEN MIKULÁS tervezett útvonala: Mikulás járja Vecsés utcáit december 5-én az alábbi útvonal szerint: Felsőtelep és Ófalu: 17.00- Telepi út; 17.15 Bajcsy-Zsilinszky út; 17.25- Attila utca; 17.35- Fő út; 17.40- Kellner dr. utca (lakótelep); 18.00- Vigyázó F. utca; 18.15- Rózsa utca; 18.20- Bertalan utca; 18.30- Károly utca; 18.50- Jókai utca; 19.00- Iskola utca; 19.20- Zöldfa utca; 19.40- Kereszt utca.

December 14-én 17 óra Már hagyomány, hogy az iskolai félévekhez igazodva mozgásművészeti csoporjaink bemutatják a szülőknek, rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, érdeklődőknek, hogy mit tanultak, mennyit fejlődtek. Jó alkalom ez arra is, hogy a produkciókat látva kedvet kapjanak a mozgásra azok is, aki eddig nem jártak egyik csoporba sem. Belépő: 500,- Ft

Andrássy és Halmy telep: 17.00- Lőrinci út; 17.20- Küküllői út; 17.30- Halmy J. utca; 17.55- Dózsa Gy. utca; 18.00- Damjanich utca; 18.20Besztercei utca; 18.35- Budai Nagy A. utca; 18.50- Kinizsi utca; 19.00- Erzsébet tér; 19.10- Kinizsi utca; 19.20- Major utca; 19.25- Toldy F. utca; 19.30- Erzsébet tér; 19.35- Toldy F. utca; 19.45- Zrínyi utca.

KARÁCSONYI KÉZMŰVES JÁTSZÓHÁZ December 18-án vasárnap 10-13 óráig. Kézműves foglalkozások: karácsonyi üdvözlőlap, asztaldísz és ajándékkészítés, gyertyamártás! Belépő: 400,- Ft, családi 800,- Ft. Szeretettel várjuk a gyermekeket és szüleiket!

A művésznőt Görög Béla festőművész mutatta be a közönségnek, aki tisztelete jeléül a városnak ajándékozott egy csodálatos képet, melyet az új Művelődési Ház díszítésére ajánlott fel. Írta és fotó: Benke Mária


Intézményeink életéből 7

A környezet szeretetét már az óvodában kell kezdeni Ugye, mindannyian tudjuk, hogy milyen zsúfolt, zajos és szenynyezett a városunk a csúcsforgalmi időszakok alkalmával? Hogy a Fő úton való átjutás szinte lehetetlen a reggeli órákban? Hogy a járművek károsanyag-kibocsátása milyen veszélyes az egészségünkre? Óvodánk az idén is – csakúgy, mint az elmúlt 2 év során is – csatlakozott az Európai Mobilitási Hét keretében megszervezésre kerülő Autómentes Világnap akcióhoz. Mert akárcsak 1 napig is, de miért is ne tehetnénk valamit környezetünk s egészségünk védelméért?! Kértük a gyermekeket és szüleiket, hogy a jeles napon lehetőség szerint autó nélkül jöjjenek óvodába. Kihirdettük, hogy a kerékpárral és a gyalogosan érkezők mosolygós virágpecsétlenyomatot kapnak, s a legtöbb pecsétet összegyűjtő csoportot pedig meglepetéssel jutalmazzuk. A „kényelmesen” közlekedők, a kicsit „lusták” és természetesen a távolabb lakók az óvoda udvarán lerótt sétakör után szintén megkaphatják mosolygós virágjaikat. Sajnos, a csepergő eső, a felhős, borús idő keresztbehúzta terveinket. A nagyobbak körsétán vettek volna részt, a kisebbek pedig az óvoda udvarán csatlakozhattak volna az „erősek” kötélhúzó versenyéhez, a „gyorsak” futó- és ügyességi versenyéhez. Mindezt az eső elmosta. Az idő rossz volt, a kedvünk jó, így a következő programokat valósítottuk meg: A Süsü a Sárkány csoport gyermekei a „Közlekedj okosan” társasjáték által ismerkedhettek a közlekedési eszközökkel, a közlekedés alapszabályaival, a jelzőtáblákkal és lámpákkal. Beszélgettek az egészségesebb, a környezetet jobban kímélő közlekedési módokról, az egészségre káros, levegőt szennyező kipufogógázokról. A Piroska csoportosok felidézték azokat a magyar és német verseket, mondókákat, énekeket, amelyek a ma és a régen használatos közlekedési eszközökről szólnak. Természetesen itt is megbeszélésre került, hogy melyik okoz kevesebb környezeti ártalmat. Tornatermi szabályjátékokkal folytatódott számukra a nap. Csónakba szálltak, eveztek, „Tűz, víz, repülő”-t játszottak, és a „Közlekedési Múzeum teremőre” keltette életre a száguldozó vonatokat, a leggyorsabb autókat s kerékpárokat.

Köszönjük! Szeretnénk köszönetünket kifejezni a Régió 2007 Kft. és az önkormányzat által működtetett helyi autóbusz szolgáltatás széleskörű és rugalmas segítőkészségéért. Vannak nevelési, oktatási intézmények, melyek távol esnek a város frekventált helyeitől. Évek óta, szinte havi rendszerességgel álltak rendelkezésünkre a járatok díjmentesen, hogy eljuthassunk más iskolákba, könyvtárba, Művelődési Házba, orvosi rendelőbe. Az óvodáskorú gyermekeknek hosszú lenne ezeket a távolságokat gyalogosan megtenni, és az időjáráshoz is alkalmazkodnunk kellene. Fontos szempont, hogy a közös utazás nevelési lehetőségeket is rejt magában. Ismerkednek, látják,

Fotó: Óvoda A Delfin csoportosok kedvenc foglalatossága volt, hogy autókat, motorokat s más járműveket vágtak, ragasztottak s készítettek posztert az Autómentes Világnapra. A kicsik s nagyok egyaránt szívesen csatlakoztak a kézműves asztalhoz, ahol közlekedési eszközöket festettek. Végül a közkedvelt „Szorgos Méhecske” társasjátékkal idézték fel, hogy a hulladékok egy része újrahasznosítható, s hívták fel a figyelmet a szelektív hulladékgyűjtés környezetvédő hatására. Másnapra kisütött a nap, s az óvoda udvarán Mariann néni vigyázta a forgalmat, s ügyelte, hogy mindenki megtanulta-e „Amikor a lámpa piros, átsétálni akkor tilos!” kezdetű mondókát. Ilike néni kihirdette az Autómentes világnap győzteseit: A közlekedési táblákat legszebben színező Süsü a Sárkány csoportot, a legsportosabb Piroskás gyermekeket, és nem utolsó sorban a szelektív hulladékgyűjtés bajnokait, a Delfin csoportot. A leg-leg-leg… Teljesen mindegy. Mindenki nyert rajta. Ki, mit. Tisztább levegőt, más szemléletet, Nápolyit, apró cukorkát és 20 darab cross-motort, amelyet Dohány Dezső Úr ajánlott fel Óvodánk számára. Köszönjük neki is, valamint minden résztvevőnknek, támogatónknak. Ugye számíthatunk arra, hogy az Autómentes napon jövőre Önök is leteszik autójukat? Mosolyország Óvoda tapasztalják a gyerekek a tömegközlekedési eszközöket, hiszen leggyakrabban autóban utaznak. Más viselkedési szokásokat kell elsajátítani a tömegközlekedés során, mint a személygépkocsiban, és a szabályokat is közvetlenül tudjuk szemléltetni. Segítségüknek köszönhetően jutottunk el több alaklommal a gyáli Almáskertbe, hogy a „Szedd magad!” akcióban részt vegyünk. Csoportjainkkal rendszeresen látogatjuk a repülőteret és múzeumot, felvételünk is egy ilyen alkalommal készült. Tudomásunk szerint minden óvodának, iskolának – aki kéri -, és a helyi boksz-klubnak is több alkalommal vállaltak járaton kívüli szolgáltatást. Köszönjük és reméljük, hogy jövőre is igénybe vehetjük a buszokat. A pedagógusok és a gyerekek

FELVÉTEL

Fotó: Óvoda

Vecsés Város Önkormányzat Mosolyország Óvoda - Lachenland Kindergarten pályázatot hirdet német nemzetiségi óvodapedagógus munkakör betöltésére. A pályázat benyújtásának határideje: 2011. december 12. A pályázati kiírással kapcsolatos részletes információt Kovácsné d’Elhougne Ilona, az óvoda vezetője nyújt a 0629 – 350554-es telefonszámon. A pályázat elbírálásának határideje: 2011. december 16. A pályázati kiírás további közzétételének helye, ideje: www.vecses.hu és www.kisfaludyovi.hu A munkáltatóval és a pályázattal kapcsolatban további információt a www.kisfaludyovi.hu honlapon szerezhet.

8 Önkormányzat


Végre! Körforgalom a város egyik legforgalmasabb pontján! A Dózsa György út – Széchenyi út – Budai Nagy Antal utca kereszteződésébe tervezett körforgalom kivitelezése 2011. augusztus 9-én a munkaterület átadásával elkezdődött. A kivitelezés időtartama alatt a kereszteződés teljes mértékben lezárásra került! A kivitelező, a VER-BAU Építőipari és Szolgáltató Kft. határidőre teljesítette vállalását, és a körforgalom ünnepélyes átadására 2011. november 3-án, csütörtökön 13 órakor került sor. Elkészült Magyarország első betonburkolatú körforgalma Évtizedekre szóló megoldás született egy nagy forgalmú csomópont kihívásaira Vecsésen, ahol hazánk első betonburkolatos körforgalma épült meg és áll az autósok rendelkezésére. A beton alapanyagnak köszönhetően a burkolat ellenállóbb a terhelésnek és a hőmérsékleti hatásoknak, amelyek az aszfaltból készült körforgalmak gyorsabb elhasználódását okozzák. A kedvezőbb tulajdonságok ugyanakkor nem igényelnek az aszfaltozásnál magasabb építési költséget, miközben jelentősen hosszabb – akár négy-öt évtizedes – élettartama miatt, a beton versenyképesebb és fenntarthatóbb megoldást jelent. A különleges igényeknek megfelelő építmény az Európa-szerte bevált technológia itthoni mintaprojektjeként is szolgál. A vecsési körforgalom megépítése a hazai útépítésben kiemelkedő jelentőségű közérdekű technológiai fejlesztés, emiatt is vállalt a feladatban jelentős részt a Magyar Cementipari Szövetség (MCSZ), amelynek két tagja, a HOLCIM Hungária Zrt. és a Duna-Dráva Cement Kft. az előírt beton szállításával a kivitelezést támogatta. Emellett, a Szövetség tagjain keresztül finanszírozta a szükséges háttérkutatásokat, a CEMKUT

Fotó: Katona Csaba Cementipari Kutató-fejlesztő Kft. szakértői bázisára támaszkodva közreműködött az engedélyeztetésben és a szervezési feladatok végrehajtásában. Szlahó Csaba, a város polgármestere köszöntőjében hangsúlyozta annak fontosságát, hogy a kereszteződésben naponta áthaladó közel 6500 jármű indokolttá tette a beruházást. A körforgalom kiépítése biztonságtechnikai szempontból szükségszerű volt, az átépítés jelentősen megkönnyíti az itteni városlakók és az áthaladó ingázók közlekedését, a közeli bevásárlóközpontok megközelítését, valamint a jelentős agglomerációs forgalom áthaladását. Jogos a büszkeségünk, hogy Magyarországon elsőként Vecsésen épülhetett meg, és adhatták át a forgalomnak az első betonpályás körforgalmat. VT infó

Új óvodai férõhelyek a régi Halmi iskolában Alig telt el pár hét, és újabb óvodabővítést követő ünnepélyes avatásra szólt a meghívó. Szeptemberben a Bálint Ágnes Óvodában három, most a régi Halmi iskola földszinti szárnyában kettő csoportszoba került kialakításra. Az óvodai férőhely hiány gyors felszámolása dicséretes tett volt az önkormányzattól. A folyamatos bővítések, korszerűsítések után az idén átadott újabb öt csoportszobában közel 130-140 gyermek elhelyezését tudják biztosítani. Október 3-án reggel kezdődött meg az óvodai élet a Tündérkert Óvoda két új szobájában. A Mókus és a Nyuszi csoport 50 gyermeket tud befogadni és nevelni esztétikus, legmodernebb követelményeknek megfelelő feltételek mellett. November 9-én Szlahó Csaba polgármester az avatáskor örömmel jelentette be, hogy ezzel a beruházással minden óvodásko-

Jövõre indul az új Bölcsõde építése Épületépítés és eszközbeszerzés a Semmelweis bölcsőde számára: KMOP-4.5.2-09-2009-0006 jelű projekt A felhívásra 13 cég adta be az ajánlatát, és a Kunhegyesi Építők Kft. ajánlatát hirdette győztesnek a képviselő-testület 127.788.852 Ft + Áfa vállalási árral, melyből 10 % a város önrésze. Ez a cég 1994. évtől működik, a cégről Kunhegyes és Jászapáti önkormányzata adott pozitív visszaigazolást. A Bölcsőde és a mellette megvásárolt épület teljes egészében bontásra kerül, és helyén kerül felépítésre az 50+10 személyes intézmény, konyhával, eszközökkel, játékokkal együtt. A kivitelezési szerződés 2011. augusztus 8-án lett megkötve, a munkaterület átadásra 2012. január 2-án kerül sor. A bölcsődések a Tündérkert óvodában kapnak helyet. Karácsony előtti héten kerül sor az átköltözésre. VT info

rú gyermek elhelyezését a város teljesíteni tudja intézményeiben. A beruházás kivitelezését - Onhausz Tibor tervei alapján Csóra Krisztián vállalkozó hajtotta végre az önkormányzattal kötött közérdekű kötelezettségvállalás keretében. A polgármester úr kiemelte, hogy ezzel a bővítéssel a város legnagyobb nevelési intézménye a Tündérkert Óvoda lett, az immár kilenc csoportszobájával. A két csoport gyermekei kis műsort mutattak be a jelenlévőknek, majd az ünnepélyes nemzetiszínű szalag átvágása után mindenkinek lehetősége nyílt megtekinteni az új épületrészt. Az 1967-ben épített régi iskola földszintjén két tanterem lett átalakítva csoportszobáknak, valamint két mosdó a gyermekeknek, továbbá iroda, öltöző és konyha kapott helyet. VT info


Kultúra 9

Káposztafeszt gyerekszemmel Petõfisek nemzetiségi mûsora Már egy éve nagyon vártuk az idei Káposztafesztet, mert osztályfőnökünk, Tünde néni megígérte, hogy az idén nekünk is lesz sátrunk, és főzni fogunk a szülőkkel. Azon a héten folyamatosan néztük az időjárást, hogy semmi ne tudja elrontani a várva várt napot. Reggel mi is korán felkeltünk, nagyon izgultunk, hogy minél hamarabb ott legyünk és segíthessünk valamit. Mire kiértünk, a szülők már sok mindent előkészítettek, zsíros kenyérrel és meleg pogácsával vártak minket. Az anyukák nagyon szépen feldíszítették a sátrunkat, az apukák pedig a tűzhely körül sürögtek-forogtak.

A Petőfi Sándor Általános Iskola és Gimnázium szeptember 25én a Káposztafeszt programkínálatát gazdagította nemzetiségi műsorával. Már javában készültek a finom ételek az Epresben, amikor felsorakoztak a gyerekek szebbnél szebb nemzetiségi ruháikban. Alsósok és felsősök egyaránt bemutatták nemzetiségi táncaikat, énekeiket. A következő tánccsoportok szerepeltek: Rosinen, Schmetterlinge, Sonnenschein, Spitzbuben, Rote Rose, Fliederlein és a Napraforgó Gyermek-és Ifjúsági Táncegyesület. Énekes produkciók: Tuskán Krisztián és Pákozdi Sára szóló; Gőz Anett, Gőz Nóra és Végh Nóra trió. A felkészítő tanárok (Békefiné Fenyvesi Gabriella, Doróné Zemmel Katalin, Gecserné Gonda Róza, Falvai Anett, Kállainé Szögi Klára, Magos Béláné, Nagy Andrea) és a tanulók idén is kitettek magukért, színvonalas, szép műsort láttunk. A tánc után következett a terményáldás a Szent Kereszt templomnál, majd a felvonulás, melyet már mindenki izgatottan várt. Hangulatos díszítésekkel tették meg az utat a gyerekek, s vonultak a zsűri és a nagyközönség elé. Ebben a szép időben csak jól érezhette magát az, aki ellátogatott a rendezvényre! Nagy Andrea tanító

Fotó: Iskola Tíz órakor a nemzetiségi táncunkkal léptünk fel a színpadon. Nagy sikerünk volt, de iskolánk többi tánccsoportja is remekül teljesített. Utána felvonultunk, s alaposan elfáradtunk. Amikor visszaértünk a sátrunkhoz, már kész volt a finom ebéd! Székelykáposztát és paprikáskrumplit főztek a szülők, mi pedig jóízűen falatoztunk belőlük. A székelykáposzta olyan finomra sikerült, hogy a főzőversenyen különdíjasak lettünk. Délután még csatangoltunk és sokat játszottunk együtt, de sajnos, hamar haza kellett menni, mert másnap várt ránk az iskola. Olyan jó lenne, ha jövőre is ilyen lenne a Káposztafeszt: jó idő, barátok, sok finomság és klassz programok! Szidor Bálint és Szidor Levente 4.b (Petőfi Sándor Általonos Iskola és Gimnázium)

Vecsés város belterületi utjainak fejlesztése (Magyar u., Klapka u., Lévai u., Tó u., József A. u.): KMOP-2.1.1/B-09-2009-0037 - a projekt teljes összköltsége: 249.500.000,- Ft - igényelt támogatás: 162.175.000,- Ft - önrész (35%) 87.325.000,- Ft A projektben 5 utcát építünk meg (Magyar u., Tó u., József Attila u., Lévai u., Klapka u.). A projekt megvalósítása 2011-ben elkezdődött. A Magyar utca

Fotó: Iskola kiépítésére májusban írtuk ki a közbeszerzési eljárást, amelynek eredményeképpen július 11-én aláírtuk a kivitelezési szerződést a Vértes-Út Kft.-vel, az eljárás nyertesével nettó 21.150.056 Ft vállalási összeggel. Az út kiépítése gyors ütemben augusztusban be is fejeződött. A képviselő-testület döntése értelmében a Tó u., József Attila u. (Álmos u. és Attila u. közötti szakaszának), Klapka u. és a Lévai u. kiépítése 2012. első felében történik meg. A kivitelező kiválasztására vonatkozó közbeszerzési eljárást december elején írjuk ki. PH info

Fotó: Katona Csaba

10 Civilvilág


Mi újság a Futrinka utcában?

Jótékonysági bál volt az Andrássyban

Ismét valami újítás az emlékházban: a szülinapos buli

Gyermekeink iskolájában a bált rendeztek. A rendezvény szórakoztató és közösségformáló hatásán kívül a cél az volt, hogy a bevételből befolyt összeggel a régóta tervezett és szükséges játszótér építését támogassuk. Az iskola néhány tanára nagy lendülettel és lelkesedéssel vetette bele magát a szervezésbe. Plakátokat, szórólapokat készítettek és osztogattak, támogatókat kerestek és intézték a számos, ilyenkor felmerülő teendőt, nem sajnálva szabadidejüket. Ezekben a feladatokban az SZMK segítette a pedagógusokat. A bál kezdetekor egy fiatal pár az általunk bemutatott standard táncokkal alapozta meg a jó hangulatot. Vacsora után kezdetét vette az igazi mulatság. A bálra a tánc,a vidámság és a jó hangulat volt jellemző. A tombola sorsolását is nagyon vártuk, hiszen sok értékes ajándék volt, de természetesen, mint sokan mások mi is a fődíjat – a wellness hétvégét – szerettük volna megnyerni. Lestük-szuggeráltuk a kék, zöld, sárga, bekarikázott, áthúzott számokat, de nem a mi számunk volt a legszerencsésebb. A sorsolás után hatalmas tánc kerekedett, jó zenékkel, melynek az lett az eredménye, hogy időnként már-már „levegőért kapkodtunk”. Hajnalig tartott a mulatság. Megítélésem szerint szinte a teljes tanári kar és sok-sok szülő eljött. Jó volt a gyerekeinket tanítgató-nevelgető tanárokkal „kötetlenebb” formában beszélgetni, táncolni. Véleményem szerint a családi napokkal együtt az ilyen alkalmak nagyban hozzájárulnak a jó tanár-szülő viszony kialakításához, ami alapja a jól működő tanárdiák kapcsolatnak, hiszen a gyerek akkor tud jól működni, ha az őt nevelő és tanító felnőttek „egy követ fújnak”.Az azért az nem hagy nyugodni, hogy miért nem az Állam vagy Önkormányzat építteti meg azt a játszóteret…..Természetesen, amit tudunk megteszünk gyerekeinkért és környezetük jobbá tételéért, de az elég nyomasztó érzés, hogyha mi nem tesszük, akkor nincs! Kipihenve a bál utáni fáradságot és izomlázat, ezúton szeretném megköszönni a pedagógusoknak és szülőtársaimnak, hogy segítettek a szervezésben, az előkészületekben, a lebonyolításban, a takarításban, azoknak akik süteményt sütöttek, akik pártolójegyet vásároltak, akik eljöttek. Külön köszönjük azoknak a cégeknek, vállalkozásoknak, akik felajánlásaikkal támogatták a gyerekeket! (Tartsák meg jó szokásukat!) Üdvözlettel: egy lelkes szülő.

Olyan bulink volt már, hogy az ünnepelt és meghívott barátai ünneplés előtt eljöttek az emlékházba, megnézték, majd kijátszották és kirohangálták magukat olyannyira, hogy mire hazavonultak dőzsölni, otthon már kezelhetőbbek voltak. Olyan buli azonban még nem volt, mint amit Varga anyuka talált ki: két gyermekük számára egy délutánra kibérelték az emlékházat, és magát az ünnepélyt is itt tartották meg.

A család kicsit korábban érkezett, hogy lufikkal feldíszíthessék a verandát, no meg a kaput, hogy a meghívott vendégek idetaláljanak. Önellátóak voltak: hoztak szendvicseket, tortát, innivalót, papír tányérokat meg evőeszközt, vagyis mindent, ami kell – és persze elhozták az ajándékokat is. Az emlékház részéről csak asztalokra és székekre tartottak igényt. Aztán vártuk a vendégeket. Elég sokáig kellett várni, amíg mindenki megérkezett; addig nem igen tudtak mit kezdeni magukkal a gyerekek – no de aztán! Annyira belemelegedtek a játékba, futkosásba, gumiasztalon való ugrálásba, tojáskeresésbe (megtalálták, hová tojnak el titokban a húgom tyúkjai), hogy alig maradt idő Böjte Irénke tanító néni rengeteg ötletére, akit a család kért fel, hogy vezényelje le az ünnepséget. Végül is a sok játék, evésivás, felköszöntés, megajándékozás, stílusos papír tökház hajtogatás, stb. után kezdtek szivárogni a szülők a gyerekekért. Október eleje volt, és már sötét este, mikor a vidám csapat után bezártuk a kaput. Hasonló rendezvények céljára tehát ki lehet bérelni az emlékházat. Ha valaki attól fél, hogy egy nagyobb csapat gyerek a fejére nő, vagy hogy a srácok netán unatkozni találnak, Böjte Irénke tanító néni több évtizedes tapasztalattal a háta mögött, végtelen türelemmel és elmondhatatlanul sok ötlettel, animátorként szintén rendelkezésre áll. Sőt, profi mesemondót is fel lehet kérni Varsa Mátyás neves színész-rendező személyében, aki akár Bálint Ágnes műveiből, akár egyéb, hozott kedvenc anyagból szívesen olvas meséket a gyerekeknek. Vagyis, ha valaki szokatlan, egyedi szülinapi vagy egyéb partit akar ajándékozni a gyermekének – de persze felnőttek számára is lehet! – jövő tavasztól szívesen állunk rendelkezésére. (Az ilyen élvezeteknek ugyanis sajnos határt szab az időjárás). Amit most, ebben a lassan hidegülő időben az emlékházban tenni lehet: december 4-én, idei utolsó nyitvatartási napunkon meg lehet nézni az ismét kiállított, különböző módon feldíszített karácsonyfáinkat, betlehemeket, díszeket, egyéb karácsonyi kellékeket. Mert nálunk akkor már karácsony lesz. Utána két hónap téli szünet – azokkal, akik nem látogatnak most meg bennünket, majd márciusban találkozunk. Írás és fotó: Németh Ágnes


Kultúra 11

A G. Ferenczy Hanna Irodalmi Kör alkotásaiból Szénási Sándor István: Halottak Napján Ahogy napfény az esőcseppeket a szivárvány színeire bontja, mikor az megy el, akit szerettél, emléke a fényt hajadba fonja. Milyen nehéz tudomásul venni, hogy mostantól fogva minden más lesz, többé nem léped át a küszöböt, de egy mosolyban még visszatérhetsz. Hiányod vadul süvölt a szélben, rám hagyott takaród lett az álom, az elszakadás fájdalma susog minden falevélben, őszi tájon. Éveink múltán egyre gyakrabban nézünk fel a csillagszóró égre s kérdezzük sírva lépve a sorban: Egyedül maradtam hát, vagy mégse? Uram, ha egyszer majd én megyek el, ne drága sír őrizze testemet, csak az emberek szívében élő, versekből fénylő, áldott szeretet. Benke Mária: Őszi napsütés... Ősz hajú öregúr sétál a parkban, meg-megáll, botjával túr az avarban. Egy padon idős hölgy kötöget, az öregúr feléje lépeget. Megszólítja tisztelettel a nőt. Dicséri nagy hévvel az időt: nem is emlékszik ilyen októberre az őszi napsütés rásüt a pulóverre... A kötögetést a hölgy abbahagyja elmélázva nézi a leveleket az avarba. Kedvesen beszélgetnek a padon az öregúr bókol nagyon: Milyen szép fehér a haja, szomorú a szeme - mi a baja? Az idős hölgy ráncos ujjait nézi elmúlt ifjúságát felidézi... Régen volt, hogy Őt dicsérték, szelíden a kezét kérték... ha a szív fiatal nem számít a kor, mondja a bácsi, közben hevesen bókol Ha észrevesz egy férfi egy nőt együtt múlathatják a rohanó időt...

Rendekné Gombos Adrienn: Válasz Mikor szabadon engedem a szavakat, s azok raggal vagy anélkülde valamilyen versnek bennem összeállnak: az újra átélt tökéletes pillanat, apró öröme a mának. Nincs benne tökély, mellőzhet fenkölt bájt. Szabályok sorát taposva mégis percekre ad majd megnyugvást. Mert csak ennyi a cél. Valahol, pillanatokra, szabadnak lenni. Elhinni, van szárnyam, vagy akár anélkül is tudok repülni. Megkötések, szótagszámok, ritmusok nélkül. Ahogy férfi és nő abba az egy pillanatba beleszédül. Csak ennyi a vers. Csupasz, kitárulkozó, önzetlen gondolat. Ha kalitkába zárom, Öröme nem marad. Varjasi Béla: Szó-Játék Első osztályban a betűket tanulják. Játékos formában gyorsan megy, nem unják. A betűkből azután szavak formálódnak, amik sokat jelentenek költőnek, írónak. A sok szó elrendezve gondolatokat mutat, kijelölhet, vagy elutasíthat egy bizonyos utat. A szavakat összerakni az elme próbálja. Lehet azt keményen, és vidámabb formába. A jó érzés szépen kifejtve, sokaknak örömet okoz, ha ellentmond a hatalomnak, fejedre akár bajt is hoz. A kijelentések nyomán, ha találkozik gondolatunk, szellemi társra találtunk, máris boldogok vagyunk. Nem mindenkiben találhatsz ily magasztos társra. Néha legőszintébb gondolataid találnak elutasításra. Az élet már csak ilyen. Ne légy ezért csalódott. A jó szándékú törekvés mindig beigazolódott.

Sallay Gyula: Szőlőfürt Egy vékony ágon függ az élet A szőlőfürt miről mesélek Vízzel feszített szűk ruhában Kapaszkodik venyige ágba Otelló, kéknyelű, saszla ízlelgeti szájak sarka Eszik kenyérrel, isszák pohárból Szívre jó napi pohár bor Minősége, színe tarka A jó étkezést ő avatja Lehet fehér, bordó, sárga Iható törkölypálinkába Csodás gyógyszer jókedvű mámor Bár része van sok szidásból Messze visz a nő haragja Ha férje esténként be van rúgva’ Kelemenné Bata Mária: ITT VAN AZ ŐTSok kismadár délre szállt. A szép természet őszre vált. Őszirózsa most fejet hajt, Hajladozva magot hullajt. Tarka köntös lóg a tájon, Hűs szél futkos álmos fákon. Ellopja a leveleit, Féltve őrzött gyermekeit. Füstös kémény pipára gyújt, Szurkos este éjszakát nyújt. A sűrű köd szitálva hull, Fényes nyarunk, már csak a múlt. Csillagfényes zord hajnalon, Dér csillog a rőt avaron. Itt van az ősz! - Eljött megint. Természetre mély álmot hint.

Jóna János: Akt pohárral

12 Környezetvédelem


Megújuló energia – átalakuló városok „Vizek hete” a Halmi Telepi Általános Gondolatok az oktatásról Iskolában Mi lenne, ha valaki feltenné a kérdést, hogyan is érez az ember akkor, amikor felkészül egy környezetvédelmi előadásra, és csak két hallgató jelenik meg a kérdéses időpontban…? Válasz: Természetesen egy fő esetében is megtartanám az előadást... mert értékelném azt, hogy az érdeklődő vette a fáradtságot, és szeretne többet megtudni környezetéről, pontosabban talán saját magáról... Ugyanis ma vannak olyan fontos környezeti kérdések, melyeket mindannyiunknak ismernünk kellene! Nekünk, előadóknak azonban tudomásul kell vennünk, hogy csak és kizárólag arra tudjuk felhívni a figyelmet, amire valaki, valamilyen szinten már korábban felkészült. Hiszen, hogyan érezzük át az akác illatát, ha eddig még sohasem találkoztunk akáccal? Egyetértek Guy Turchany* professzor úrral, hogy el kell menni oda, ahol biztosan nyitott fülekre találunk... Hiszen vannak közöttünk olyan emberek, akiknek talán mi adjuk meg azt a lehetőséget, hogy először ismerjék fel „az akác illatát”... Vecsésen a RETS program keretében már mind a négy általános iskolában lehetőségünk nyílt előadást tartani a környezetvédelemről és a fenntartható fejlődésről! November elején meghívást kaptunk az etyeki általános iskolából, melynek szívesen tettünk eleget. Az előadásokon a tanórák keretében a felsős évfolyamok (10-14 éves korosztály) vettek részt. Az előadás elején végeztem egy kis felmérést, és megkérdeztem a gyerekeket, hogy amennyiben nem lenne “kötelező” a részvétel, akkor hányan maradnának továbbra is a teremben? Kétharmados elutasítás volt a válasz…

A másfél órás előadás végén azonban változott a helyzet. Minden gyerek kapott egy ötpontos értékelő kérdőívet, melyben lehetősége volt - persze név nélkül - kifejteni véleményét a hallottakkal kapcsolatban. Olyan kérdések szerepeltek a kérdőíven, mint: Tetszett-e az előadás témája? Felkészült volt-e az előadó? Szeretnél-e hasonló előadáson résztvenni a jövőben? Melyik rész tetszett a leginkább az előadásból? Mit szeretnél látni a jövőben ? Meggyőző (hiteles) volt-e az előadás? Az eredmények világosan beszélnek, és mindig nagy élmény, amikor ennyire kézzelfoghatóan látható, hogy a gyerekek mennyire nyitottak és érdeklődőek környezetünk és jövőnk megóvása iránt... Véleményük és általános értékelésük - ebbe persze a rossz osztályzatok is beleférnek - örömmel tölt el bennünket, előadókat. Szeretném a jövőben azt is elérni, hogy a gyerekek mellett minél több szülővel is találkozhassak előadásaimon. Írás és fotó: Práczki Péter *Magyar származású Svájcban élő tudós, a Magyar Professzorok Nemzetközi Szövetségének alelnöke, aki a környezetvédelem és a fenntartható fejlődés kérdéskörét kutatja és rendszeresen tart előadásokat Magyarországon is.

Iskolánk 2011-ben nyerte el az Ökoiskola címet, melynek keretében minden tanévben két témahetet szervezünk tanulóink számára. Október 3-7. héten rendeztük meg a „Vizek hetét”. A hét célja a vizek élővilágának megismertetése a tanulókkal, valamint a víz szerepének feltárása környezetünkben. Hétfőn a Ringat a víz című dallal ünnepélyes megnyitó keretében ismerkedtünk meg a heti programokkal. Az osztályok délután már lázas tevékenységbe kezdtek, elkészítették az ökosarkokat az osztálytermekben, valamint egy képzeletbeli vízi lényt „építettek” újrahasznosított palackokból. A lények között találtunk vízitündért, nyolcszemű poli-delit, vízi motymotyot, télitavi szörnyet, kungfuzó kék aranyhalat stb. Kedden egy nagy kirándulást tettünk a Kanálishoz, ahol megtekintettük a tanösvényt, valamint szakórákat tartottunk a gyermekeknek a vízparton. Elvégeztük a víz vizsgálatát, így kiderült, hogy a víz pH-ja 6 (enyhén savas), közepes keménységű, a szennyezőanyagok közül pedig ólom jelenlétét mutattuk ki. A védett növényeket Gál Pista bácsi mutatta meg nekünk, akinek ezúton is köszönjük segítségét és érdekes előadását. A következő napot állatbemutatóval kezdtük. Minden osztálynak egy-egy vízi állat mozgását kellett közösen bemutatnia. A zsűrinek a legjobban tetszett a 2.b harcsa-úszása, valamint a 7.a réce-totyogása. Délután filmvetítésen bővíthették ismereteiket a tanulók. Másnap megismertettük őket a Kézmosónap keretében a takarékos kézmosással, majd Ki mit tud? vetélkedő zajlott az osztályok között. Az egész héten megszerzett tudásról pénteken adtak számot a tanulók, ahol egy vetélkedő keretében több feladatot oldottak meg. Volt totó, élőlények felismerése, puzzle, békavadászat, horgászat stb. A vetélkedőt alsó tagozaton a 4.a, felső tagozaton a 6.a nyerte. A pontozás is izgalmasan zajlott. Az aulában minden osztály elhelyezett egy maga készítette akváriumot, melyet a zsűri töltött meg papírhalakkal. Az összesítés eredményeként a két legjobban teljesítő osztály elnyerte az öko-osztály címet, melyet fél évig birtokolhat. A hét nyertese a 3.a és a 7.a osztály lett. Gratulálunk! Úgy gondolom, hogy ezek a programok nagyon népszerűek mind a gyermekek, mind a felnőttek körében, és mindannyian nyertesek vagyunk, hiszen környezettudatosságra, fenntarthatóságra nevelnek, és közelebb hoznak minket bolygónk megismeréséhez és megmentéséhez. Bosznayné Waldner Erika

Fotó: Iskola


Önkormányzat 13

Mi a helyzet a Városközpont beruházásnál? Hosszú évek előkészítő munkája után idén elkezdődött a Városközpont beruházás. Nem árt elismételni, hogy egy projektről van szó, amely során három ütemben, három különálló fejlesztés valósul meg. Mindegyik elemét külön közbeszerzési eljárás előzött meg, és a nyertes kivitelezők azután láthattak hozzá a tervek megvalósításához. Vecsés Városközpontjának funkcióbővítő fejlesztése és rehabilitációja: - a projekt összköltsége: 1.392.903.802,- Ft - támogatás: 830.925.709,- Ft - önerő: 561.978.093,- Ft A „Vecsés városközpontjának funkcióbővítő fejlesztése és rehabilitációja KMOP-5.2.1/B-2f-2009-0013 jelű projekt” az Európai Unió támogatásával, az Európai Regionális Fejlesztési Alap társfinanszírozásával valósul meg.

Tekintsük át a jelenlegi helyzetet Harazin István úr, a Vecsés Városközpont-fejlesztő Projekt Nonprofit Kft. ügyvezetője segítségével.

II. ütem: a Szent István tér valamint a Piac tér és környékének kivitelezési munkái Harazin István: A képviselő-testület október 4-én döntött arról, hogy a közbeszerzési eljárás lezárásával a 12 ajánlatadó közül a legkedvezőbb árajánlatot adó Dél-Pesti T&T Kft.-t bízza meg a munkák elvégzésével. A nyertes cég 174.909.523 Ft+Áfa összegért végzi el a munkát. A Polgármesteri Hivatal előtt, valamint a Piac területén parkolók kerülnek kialakításra közel 1 hektáros területen. Elbontásra került a volt kínai üzlet és vendéglő, akadálymentesített lesz a nyilvános WC, felújítjuk a Miklós utca és az Eötvös utca egy részét. A munkálatok október 21-én kezdődtek. Jelenleg a területen a régi aszfalt és kövezet elbontásra került. Elkészült az Eötvös utca aszfaltozása és az üzletek mögötti valamint a hivatali parkoló egyrésze. Nagy kérdés, hogy az időjárás mennyire lesz kegyes a kivitelezéshez, hiszen vannak olyan technológiai folyamatok, melyek már 0 fok környékén nem végezhetőek. Szeretnénk december végére olyan állapotot elérni, hogy a szokásos karácsonyi események már itt kerülhessenek megrendezésre.

I. ütem: a Művelődési Központ és Könyvtár kivitelezése Harazin István: A közbeszerzési eljárás még 2010. év decemberében indult A több fordulós tárgyalás után az összességében legkedvezőbb ajánlatot adó HÉROSZ Zrt. és H-Vill Kft. (későbbiekben HÉROSZ Kft lett) konzorcium nyerte el a generálkivitelezést 717 mFt+ Áfa összegért. A munkákat 2011. március 08-án kezdte meg. A beruházás során a mintegy 2800 m2-en helyet kap a közel 300 fő befogadására alkalmas színházterem mobil színpaddal és nézőtérrel, lesz benne oktatóhelyiség, tánc és próbaterem, játszóház, könyvtár, étterem és két üzlethelyiség is. A munkálatok befejezési határidejét előre nem várt körülmények miatt el kellett halasztani. Jelenleg is a munkavégzés csökkentett tempóban folyik a Zrt., saját magával szemben kezdeményezett csődeljárása miatt. Ez nem befolyásolja az állami támogatás lehívhatóságát, az Önkormányzat kezdeményezte a projekt befejezési határidejének módosítását. A H&H konzorcium nyilatkozata alapján a kivitelezést a szükséges szerződésmódosítások után folytatni kívánják. A munkák készültsége közel 60 %-os, a kifizetés ezt nem éri el. Bízunk benne, hogy 2012 nyarára elkészül a létesítmény és a jövőben nagyon sok itt élő vecsési generációnak okoz majd nagyon sok örömöt.

III. ütem: az Anna utcai játszótér kivitelezése Harazin István: A közbeszerzési eljárás ennél a beruházásnál is tárgyalásos technikájú volt. Az első körben hat cég adott ajánlatot, végül négyen tettek a tárgyalás során végső ajánlatot. A kivitelezést a miskolci BANKÓ Kft. végezte nettó 23.955.600 Ft-ért határidőre. A beépített játékok megfelelnek a játszóterekre vonatkozó szigorú szabályoknak. Azt tapasztaljuk, hogy a gyerekek, a családok nagy szeretettel és örömmel használják ezt a szép teret. VT összeállítás, fotók: Katona Csaba

14 Civilvilág


Mindenki növekedjen saját kultúrájában! Egy nagyon bölcsen gondolkodó hívő intellektustól olvastam, miszerint a világunkba leszülető kisgyermek az első anyanyelvén elhangzó ima és dal révén integrálódhat be nemzetébe, az adott nemzet kultúrájába. Jelen időnkben mindenki számára igen fontossá vált a saját kultúrában történő növekedés, a saját hagyomány ápolása és átörökítése, s ehhez az állam, vagyis a köz minden tőle telhető támogatást igyekszik biztosítani. Ezért aztán egyáltalán nem vehető csodaszámba, ha mi, magyarok is szeretnénk ezzel az igénnyel élni. Bármennyire is üdvözöljük a sokszínű kultúra létét hazánkban, mi is a miénkben tudunk igazán kiteljesedni. Abban, amit a mi eleink ránk hagytak. Vecsésen köztudott, hogy immáron több mint egy évtizede a „Megmaradunk 3000” Vecsés Magyar Kultúrája Ápolásáért Alapítvány vetette meg alapját a vecsési magyar népzenei kultúra településszintű ápolásának, megőrzésének és átadásának. Mindenki számára ismerősen cseng már a Labdarózsa Népdalkör és a Tücsök citera trió neve, akik országos szinten elévülhetetlen eredményeket értek el az eltelt időszak alatt. A gyermekek közül a már nagylánnyá növekedett Légrády Noémi tehetségével kiérdemel-

te, hogy a székesfehérvári zenei szakközépiskolában népzenei szakon folytathatja tanulmányait. S, mindez önerőből, illetve az Alapítvány támogatásával történhetett meg. Arról azonban kevesen tudnak, hogy Vecsésen addig, míg mi nem kezdtük el tevékenységünket, szinte egyetlen ember sem volt, aki citerán, vagy bármilyen más népi hangszeren tudott volna játszani. Ezt az utat is mi törtük fel, s a népdalkörünk gyermek tagjai kezdtek el citerázni tanulni. Mivel Vecsésen a Zeneiskolában ilyen irányú oktatás nem létezik, így gyermekeink hetente kettő alkalommal Kispestre járnak át az ottani művészeti iskolába hangszeres és szolfézs oktatásra. Természetesen mindez magánerőből és az iskolai tanulás utáni sokadik „túlórából” jön össze. Képzeljék el, kedves olvasók, hogy a hétfői napon – amikor a népdalkör próbája van 18 órától – ezek a gyermekek még a citeraoktatás után Kispestről sietnek a Halmi iskolába, hogy a próbán is részt vehessenek! Majd csak mindezek után történik a másnapi iskolai feladatok elvégzése, a késő esti órákba nyúlóan. A legnagyobb csoda azonban az, hogy ezek a gyermekek ötös tanulók! Létszámuk jelenleg 6 fő, de tovább is bővülhetne, ha ez az oktatás Vecsésen a

Országzászló Október 25-én délelőtt 11 órakor volt az új CBA körforgalomban az országzászló urnájának elhelyezése. Az önkormányzat 2012. március 15-én tervezi az országzászló avatását és fölszentelését. Már tavaly több civilszervezet és magánszemély részéről is felmerült, hogy városunkban is helyezzünk el Országzászlót. Az önkormányzat képviselő-testülete élére állt a kezdeményezésnek, és egyhangú szavazáson eldöntötte, hogy lesz ilyen emlékhelye is Vecsésnek, és elfogadta Szórádi Zsigmond szobrászművész tervét. A képviselők úgy gondolták, hogy a körforgalom forgalomtól elzárt középső része méltó helye lenne az Országzászlónak. Az elképzelés szerint az Országzászlót körülölelő szobor tömbös, kemény, vörös színű mészkőből készülne, változatos felületkialakítással: faragva-csiszolva, vésett betűk-

Fotó: Enyedi Tibor

Zeneiskolában szabad utat kaphatna. Ha valaki kedvet kapna hozzá és kiszámítaná, hogy az eltelt 6 év alatt mennyi anyagi ráfordítással járt mindez az egyes családoknak, nem számítva bele a ráfordított időt – azt hiszem tetemes összeg jönne ki! Hogy miért is került sor ennek a megírására? Mert csatlakozni szeretnék Fazekas József törekvéséhez, és kérni szeretném én is az Önkormányzatot, hogy a magyar népzenei kultúra intézményes oktatását is tegye lehetővé, amennyiben ilyen irányú döntéseknek néznek elébe, mert a mi kultúránkban is nagyon szükséges az utánpótlás biztosítása. Igaz, egyszer már történt részünkről egy aláírásgyűjtés és az illetékesek megkeresése ez ügyben, de akkor elutasításban volt részünk. Mi teljességgel tisztában vagyunk az anyagi helyzetből adódó nehézségekkel, de azt gondolom, hogy a kultúra megtartása nagyon fontos minden nemzetben gondolkodó ember számára, mert a mai időkben egyetlen lélekmentő megoldásként kínálkozik a kultúrában, a zenében megmaradás, növekedés lehetősége. S mi is nagyon szeretnénk megmaradni! Tisztelettel várom az ebben illetékesek válaszát! Szabolcsi Hubertné

kel. A zászló külön megvilágítást kapna alulról, a forgalom zavarása nélkül. A Magyarország ezeréves töretlen történelmi hagyományát szimbolizáló országzászlók állítása az 1930-as években mozgalom volt, és 1941 végéig 702 országzászlót avattak. Az alábbi felvétel az ezeréves határ közvetlen közelében, az Ojtozi szorosban készült. Még ma is áll az egykoron állított Országzászló talapzata. Igaz, a zászlót tartó vasoszlop tőből hiányzik. Túlélését tulajdonosa bátorságának köszönheti, és annak, hogy kerítésen belül, mintegy „magántulajdonba” került. Vecsésen még nem volt Országzászló, de az alábbi archív kép tanúsága szerint a híres ereklyés Országzászlónál vecsési kisleventék, kiscserkészek is részt vettek augusztus 20-ai ünnepségen. A felvétel 1935-ben készült. VT infó, az archív kép Horváth Viktor tulajdona


Önkormányzat 15

Látogatóban a szárhegyi káposztafesztiválon! Városunk október 15-ére meghívást kapott testvértelepülésünktől, Gyergyószárhegytől az ottani káposztafesztiválra. Szárhegy is köztudottan „káposztás” település, náluk is hagyomány minden évben beérésének ünneplése. Ott is főzőversennyel, kézműves vásárral, kulturális programokkal várják az érdeklődőket. Vecsésről 15 fős küldöttség indult el jól felpakolva, hiszen természetesen beneveztünk a főzőversenyre, és minden hozzávalót itthonról vittünk, mert a hazai ízeket akartuk megmutatni a zsűrinek. Két csapattal vettünk részt a versenyen, a Vecsési Barátok Köre, illetve Uitz Papa csapata. Utóbbi csapat a Vecsési Káposztafesztek szinte állandó nyertese, idén fődíjat kaptak. A Vecsési Barátok Körét Saska Istvánné képviselőasszony és Szlahó Csaba polgármester úr vezette.

A szárhegyieket annyira nem fogadta kegyeibe az időjárás, mint a vecsésieket, ugyanis pénteken leesett az első hó is. Szombaton, az ünnep napján igaz nem esett, de nagyon hideg csípős szélben kezdtünk neki a főzésnek. 12 csapat indult a versenyen, természetesen mindenkinek káposztás ételt kellett készíteni. A főzőverseny ideje alatt a fiatalabbaknak töklámpáskészítő verseny volt, a színpadon pedig kulturális műsort néz-

hettek az érdeklődők. Először egy helyi fiatalokból álló zenekar adott koncertet, majd a Vecsési Hagyományőrző Zeneegyesület Musikverein Wetschesch Bavorák Szaxofon kvintettje lépett a színpadra. Ezután következett az étkek zsűrizése. A Baráti Kör korhelylevessel nevezett be a versenyre, Uitz Papa csapata többféle ételt készített, többek között káposztás tatárt, káposztás fleknit és kétfajta töltött káposztát. Sokan voltak kíváncsiak a vecsési ízekre, a korhelylevesből vendégeltük meg az ottani Gyermekotthon kis lakóit is.

Következett az eredményhirdetés. Mindenkinek oklevéllel, illetve egy kis szerény ajándékkal köszönte meg a rendezőség a részvételt. Sajnos egyik csapatunk sem hozott el helyezést, de tényleg a részvétel volt a fontos. A nap zárásaként hajnalig tartó mulatságra, káposztabálra voltunk hivatalosak, ahol ugyancsak felléptek a vecsési fúvósok is egy egyórás műsorral szórakoztatva a közönséget. Köszönjük Szárhegynek a meghívást, érdekes volt részt venni egy hasonló jellegű, de mégis egészen más káposztafesztiválon, reméljük, jövőre újból találkozunk! Írás és fotó: Komár Ágnes

Wlassics - díjat kapott Kis Tóth János! Az augusztus 20-ai nemzeti ünnep alkalmából közgyűjteményi és közművelődési dolgozókat tüntetett ki Réthelyi Miklós nemzeti erőforrás miniszter. A minisztériumban rendezett ünnepségen vehette át a Wlassics-díjat Kis Tóth János, a vecsési József Attila Művelődési Ház igazgatója. Szívből gratulálunk a kitüntetéshez! A díj kiváló alkalom ahhoz, hogy megismerkedjünk egy nagy kulturpolitikussal és a nevével fémjelzett díjjal. Zalánkeméni Wlassics Gyula, báró (Zalaegerszeg, 1852. március 17. – Budapest, 1937. március 30.) jogász, közjogi író, miniszter, az MTA tagja. Az első Wekerle-kormány lemondása után a király 1895. január 15-én őt hívta meg a vallás- és közoktatásügyi székbe, amit Wlassics el is fogadott. Több mint nyolc évig töltötte be ezt a hivatalt (1903. november 3-áig). Korszakos tevékenységéből egyet érdemes kiemelni. Ő rendelte el, hogy minden nyomtatott sajtótermékből, valamint könyvből köteles példányokat kell leadni a központi könyvtárba. Ez a mai napig érvényben van. 1906-tól 1933-ig a Magyar Királyi Közigazgatási Bíróság elnöke, a Lipót Rend nagykeresztese volt. 1918-ban a főrendiház, 1927 – 1935-ben pedig a felsőház elnöke, 1923-tól a Hágai Bíróság tagja volt. 1916-ban bárói rangot kapott. 1926-ban a Magyar Érdemkereszt nagykeresztjét, 1930-ban a Magyar Corvin-láncot is megkapta. A modern Magyarország két klasszikus művelődéspolitikusa, Eötvös József és Klebelsberg Kunó programjainak eredményeivel már nap mint nap találkozunk, az általuk létrehozott egyetemek,

színházak, múzeumok, iskolák, művelődési házak és könyvtárak sokaságát használva, az életünket meghatározó és annak egészén átívelő tanulás folyamatában. Mellettük nem szabad elfelejteni Bessenyei György és Wlassics Gyula nevét, akikről a közművelődés legjelentősebb szakmai kitüntetéseit nevezték el. A Wlassics Gyula-díj azoknak a közművelődésben dolgozó szakembereknek adományozható állami kitüntetés, akik az iskolán kívüli művelődésben elméleti tevékenységükkel, új módszerek kidolgozásával, azok alkalmazásával és terjesztésével kiemelkedő eredménnyel szolgálták a korszerű művelődést és a művészi ízlés fejlesztését. Az 1999-ben alapított díjat évente, augusztus 20-án húsz személy kaphatja meg. A kitüntetett adományozást igazoló okiratot és érmet kap. Az érem kerek alakú, bronzból készült, átmérője 80 mm, vastagsága 8 mm. Az érem Bakos Ildikó szobrászművész alkotása, egyoldalas, Wlassics Gyula portréját ábrázolja, és WLASSICS GYULA-DÍJ felirattal van ellátva. VT infó

16 Nemzeti Ünnep

Október 23. 1956 – 2011. Vecsés Város Önkormányzata hagyományosan a Szent István téren lévő ’56-os Emlékműhöz hívta a város polgárságát, hogy együtt emlékezzenek az 1956-os forradalom és szabadságharc fényes és gyászos pillanataira. A Vecsési Hagyományőrző Zeneegyesület Fúvószenekarának kíséretével, a Nemzeti Himnusz közös eléneklésével vette kezdetét az ünnepség. Márai Sándor: Mennyből az angyal című versét hallhatta a szép számú ünneplő közönség Falvai András kiváló előadásában. Közreműködött a Petőfi Sándor Általános Iskola és Gimnázium diákjai, és zenei aláfestést Kortye Vilmos (gitár) és Metzker Péter (billentyű) biztosított. Gál István nyugalmazott tanár mondott megemlékező beszédet, melyet teljes egészében elolvashatnak: „Tisztelt emlékező közönség, hölgyeim, uraim, honfitársaim! Két évvel ezelőtt beszédemet egy latin mondással kezdtem. Glória Victis! Dicsőség a legyőzöttnek! Mai beszédemnek mottója: Glória fifty six! Azaz Dicsőség ’56nak! Honfitársaim! Ünnepelni, emlékezni jöttünk össze a mai napon. Ünnepeljük az 55 évvel ezelőtti forradalom dicsőséges napját, és emlékezünk a forradalmat követő szabadságharc áldozataira, mártírjaira, kivégzettjeire. Lehet, hogy néhány emberben felvetődik az a gondolat, hogy miért kell annyiszor ismételni bizonyos történéseket. Erre válaszom a következő: Sokszor el kell mondani az igazságot, mert a hazugságot is állandóan ismétlik. Az idősebb generáció sokat hallott, de nem biztos, hogy mindig az igazat mondták. 1990-ig biztos, hogy csak hazugságok szóltak ’56-ról. Ellenforradalomnak nevezték az újkori Magyarország legdicsőségesebb forradalmát. Résztvevőit fasisztának, hazaárulónak, ellenforradalmárnak bélyegezték. A helyzet ’90 után némileg változott. A szocialista kormányok megpróbálták jelentőségét kisebbíteni, sőt attól sem riadtak vissza, hogy a forradalom 50. évfordulóján a nép közé lövessenek. Újra vér folyt a pesti utcák kövein, akárcsak 1956-ban. Az 50 éves évfordulón elmondott beszédem után azzal vádoltak, hogy átírtam a történelmet, holott csak az igazságot mondtam el. Most is elmondom. Az 50 éves évfordulón az a párt volt uralmon, melynek jogelődje az MSzMP volt, vagyis az a párt, amelynek vezetői behívták a szovjet csapatokat. Annak a pártnak az elődje volt a Magyar Dolgozók Pártja, melynek vezetői belelövettek a népbe, és elismerték: hazudtunk éjjel, hazudtunk nappal, hazudtunk minden hullámhosszon. A XXI. századi utód pedig azt ismerte el, hogy hazudtunk reggel, éjjel meg este. A többi, mint ujjtörés, szemkilövés, ismert. Ezek után nincs miről beszélni. De térjünk vissza 1956 dicsőséges napjához! Felvetődhet joggal a kérdés: mi vezetett 1956 októberéhez? Mint ismeretes, a II. világháború veszteseként hazánk a szovjet megszállási övezetbe került. A közel fél évszázadig tartó idegen elnyomás mindent megtett azért, hogy hazánkat gazdasági, politikai függőségbe taszítsa, hogy kiirtsa az európai polgári és keresztény értékeket, és megpróbálták gyökértelenné tenni. A úgynevezett „felszabadulást” a szovjet hadsereg által rommá lőtt és kifosztott települések, istállóként használt műemléképületek, személyes tárgyiktól megfosztott emberek, meggyalázott asszonyok, lányok és a malenkij robotra elhurcoltak tízezrei jelezték. A Moszkvából hazatért hataloméhes moszkovita csoport Rákosival az élén, csalások sorozatától sem visszariadva megszerezte a hatalmat. Szétverték a Kisgazda és a Szabadság

Vecsési Tájékoztató 2011 november Pártot, bekebelezték a Szociáldemokrata Pártot, megszervezték az Államvédelmi Hatóságot, az ÁVH-t. A szovjet hatóságok letartóztatták a Nemzetgyűlés elnökét, Kovács Bélát, lemondásra kényszerítették Nagy Ferenc miniszterelnököt, koholt vádak alapján életfogytiglani börtönre ítélték Mindszenty József hercegprímást. A gyárakban az agyonhajszolt munkásoknak, a lesöpört padlású parasztságnak a nélkülözések ellenére „békekölcsönöket” kellett jegyezniük. Felszámolták a szabadságjogokat (vallás, gyülekezési, szólás, sajtó) Ezrek tűntek el nyomtalanul. Érzékeltetésül: 1950 és 56 között több mint 600.000 főt marasztaltak el a bíróságok. A kivégzések napirenden voltak. És vajon kik foglalkoztak a rabokkal? Egy rab visszaemlékezése: A börtönparancsnok Balogh Barna. Az egyik rab falubelije, aki Kisvárdán volt tehénpásztor. Ebből lett a börtönparancsnok. Az állatok kezeléséhez gyermekkorától hozzászokott. Egy kis kommunista átneveléssel így lett a kisvárdai tehénpásztorfiúból jó börtönparancsnok, aki úgy kezelte az embereket, mint a barmokat. Fotó: Katona Csaba

De van más visszaemlékezés is. Íme: Levittek bennünket egy vasárnap reggel sétára. Alig bírtunk menni, mert a rabkosztnak csak a felét kaptuk. Közben bántalmaztak bennünket. Ott láttunk az udvaron egy sufniszerű épületet. Ott volt 8 akasztófa. Sámlik voltak előtte. Az akasztófa egy erős oszlop volt, rajta egy csigával. Látjuk, hogy ott van ledobálva 4-5 akasztott ember. Az ember nem is akarta először elhinni azt, amit látott. A pincelejáratnál egy ruháskosárban két vézna felakasztott magyar csontváza volt. Egy szombat esti akasztáskor 24-25 emberen hajtották végre az ítéletet. Általában szombatonként akasztottak. Ez onnan volt tudható, hogy akkor hangzott fel erősen a „Sétahajó, lágyan ring a Dunán” című dal. Olyan erős volt, hogy elnyomta a kivégzésre vezetettek jajgatását. Ez a Fő utcában volt. Nem hiszem, hogy volt az akkori Európában még egy börtön, amelyikben 8 bitófa állt készenlétben az ítéletek végrehajtása céljából, ahol egyszerre ennyi embert végeztek ki. A felsoroltak voltak azok az okok, amelyek a forradalom kirobbanásához vezettek.” „A helyzet az országban egyre feszültebbé vált, s ezt tudták az akkori vezetők, és tudták Moszkvában is. Megindultak a szovjet hadsereg alakulatai Budapest irányába. Megkezdődött az Iránytű hadművelet. Ennyi előzetes után vegyük sorra a történéseket! Október 23. A Budapesti Műszaki Egyetemen 22-én éjjel elhatározták, hogy szimpátia tüntetést szerveznek a lengyelek mellett. A 13 órára szervezett tüntetést előbb betiltotta, majd 14,30-kor engedélyezte Piros László belügyminiszter. A tüntetés 15 órakor indult a Petőfi szobortól. A történések 3 helyszín köré csoportosultak. 1. A tüntetés útvonalára, 2. A Sztálin szobor ledöntése helyszínére, 3. Rádió ostromára.


Október 23. 1956 – 2011. Gál István ünnepi beszédének folytatása: 23-án este eldördült az első lövés, és ezzel kezdetét vette a forradalom. Ledöntötték Sztálin szobrát. 22 órakor megindultak a szovjet csapatok a főváros ellen. 6.000 katona 290 harckocsi, 120 páncélozott harci jármű és 156 ágyú bevetésére került sor, ami kevésnek bizonyult. Másnapra hadszíntérré változott Budapest. Lezajlott az első fővárosi sortűz a HM előtt, melyet az ÁVH vezényelt. Következett a „Véres csütörtök”, amikor a Parlament előtt gyülekező fegyvertelen tömegbe óriási golyózáport zúdítottak a Földművelésügyi. Minisztérium tetejéről. Több száz halott és sebesült áldozatot jegyeztek fel. Majd a harcok a Corvin köz, Üllői út környékén. A szovjetek hajnalban támadtak, a harc egész nap folytatódott, de a Corvin köziek győzelmével értek véget. Harcok dúltak a Széna téren, közben újabb szovjet csapatok lépték át a határt. A rádióban elhangzott Nagy Imre beszéde, melyben elismerte a forradalom győzelmét. A szovjet haderő kivonását és az ÁVH feloszlatását helyezte kilátásba. Moszkvába menekítették Rákosit és társait. Majd megkezdődött a szovjet csapatok kivonulása Budapestről. Megalakult a Forradalmi Karhatalmi Bizottság, mely a Nemzetőrség megszervezését kívánta segíteni. Megkezdődött a Köztársaság téri pártház ostroma. 70 halott, számtalan sebesült maradt a pártszékház előtt. Feloszlott a MDP és Magyar Szocialista Munkáspártként alakult újjá. Vezetője Kádár János lett. A szovjetek megszállták a Ferihegyi repülőteret. Nagy Imre magyarázatot kért Andropovtól, és tiltakozott a szovjet csapatok beözönlése ellen. 3-án éjjel letartóztatták a Tökölön tárgyaló magyar küldöttséget. November 4-én hajnali 4 órai kezdetét vette a Forgószél nevű hadművelet, melynek feladata a magyar kormány elfogása, az ellenálló honvédség lefegyverzése, valamint letartóztatások, deportálások, a szabadságharc vérbefojtása. Háború kezdődött hadüzenet nélkül. A fővárost rommá lőtték. Kezdetét vette a Kádár-korszak. Megkezdődtek a letartóztatások, kivégzések. Haynau egyéves rémuralma eltörpül az ’56-os megtorlások mellett. Több száz embert kivégeztek, több ezret bebörtönöztek, 200.000 félve a megtorlástól, elhagyta az országot. A sort lehetne folytatni, de a rémtettekből ennyi is elég. Az egész világ megadta a tiszteletet és elismerést a legyőzötteknek. A világ minden táján írtak dicsőítő költeményeket a magyar ’56 hőseiről. Csak itt, hazájukban tudnak még mindig keveset róluk. A Kerepesi temető egyik 17 éves áldozatának a fejfáján a következő olvasható: „A lelkem Istené, a szívem a hazámé, emlékem szeretteimé.” Hát emlékezzünk rájuk! Ez a kötelességünk, mint ahogy kötelességünk emlékezni a vecsési áldozatokra: Havalda Lászlóra, Csűrös Zoltánra, Simon Bélánéra és az egykor vecsési lakos Brunner Györgyre. Glória Victis, Dicsőség a legyőzöttnek - mondtam 2 éve, most pedig az eseményre, az áldozatok emlékére utalva 55 év távlatából mondom: Glória fifty six. Dicsőség ’56-nak.” Az ünnepi beszédet követően részletet láthattunk a júniusi jubileumi rendezvénysorozat keretében nagy sikerrel bemutatott „Fal nem épül ember nélkül” című rockopera 1956-ot idéző

Kultúra 17 részéből, a WAT, Vecsési Amatőr Társulat néhány tagjának előadásában. Próza: Hrachovina Lajos, Fekete Ildikó, Váradiné Bartalis Magdolna, Rendekné Gombos Adrienn, Gyuráki Viktor és Udud Gábor. Ének: Fekete Rebeka, Falvai András. Zene - Billentyű: Metzker Péter, Gitár: Kortye Vilmos A megemlékezés koszorúzással és a Szózat eléneklésével fejeződött be. VT info

Gyásznapi mécses gyújtás November 4-én este 18 órakor a Szent István téri ’56-os Emlékműnél a polgári szervezetek csendes megemlékezést tartottak a november 4-ei kádárista hazaárulás és a szovjet intervenció évfordulóján. A mécsesek és a néma főhajtás tisztelgés volt a dicső forradalom és szabadságharc résztvevői és a vértanúk felé. Fotó: Katona Csaba

Figyelem! Munkalehetőség! Semmelweis Bölcsőde (Vecsés, 2220 Mária utca 1.) szakácsszakácsnői oklevéllel, iskolával rendelkező dolgozót keres 2012. 01. 01-jei kezdéssel. Bérezés: KJT szerint Jelentkezés: szakmai önéletrajzzal a bölcsődevezetőnél. Határidő: 2011.12.05-ig Telefonszám: 06-30-6668-70-22

Gyermek és felnőtt pszichológiai tanácsadás Vecsésen. Időpont egyeztetés: 06- 30 626 2464 [email protected] Vecsésen eladó egy családi ház az Önkormányzat közelében és egy lakótelepi lakás.

06 30 626 2464

18 Reklám


UV- mentes Barnulás. akár 10 perc alatt!

Abonyiné Bátonyi Erzsébet mesterfodrász, hajgyógyász 30/68-55-808 Déri Anna fodrász, hajápolási tanácsadó 20/42-35-978 Abonyi Bettina kozmetikus, sminkszakértő /smink fotózáshoz esküvőre különleges alkalmakra/ fülbelövés, UV mentes barnítás 20/53-53-53-0 Szőkéné Herczeg Veronika gyógypedikür, kéz és lábápolás műköröm 30/84-20-424

2220 Vecsés, Fő út 32. Tel.:0629-351-319 www.szepsegszalonvecses.hu

[email protected]

K U T YA K O Z M E T I K A Fajta és keverékkutyusok teljes körű kozmetikázása. Kistestű 2000 ft-tól, közepes testű kutyus már 3000 ft-tól. Igényes, szép munka, korrekt áron! Szállítás ingyenes. Hétvégén is hívható!

Vecsés, Kinizsi u. 46/b Hajni T.: 0620-3342242

SÓ ELADÁS É L E L M I S Z E RTA RT Ó S Í T Ó

ADALÉKANYAGOK, ESZKÖZÖK FORGALMAZÁSA

NUVER & BERGER KFT. 2220 Vecsés, Rózsa utca 14-16. Tel./Fax: 06-29-352-217

1 tonnától házhozszállítást vállalunk.

Cégek, vállalkozók figyelem! Vállalom munka-, tűz- és környezetvédelmi törvények által előírt kötelezettségek teljesítését. - telepengedélyekhez dokumentumok készítését, - építőipari cégeknek egészségvédelmi és biztonsági terv készítését, - oktatások megtartását, - munka-, tűz- és környezetvédelmi szabályzatok készítését, - kockázatelemzést, - munkavédelmi üzembehelyezés és mentési terv készítését.

Hívjon! Vállalom! Mennyiért? A bírság sokszorosan többe kerül! Fodorné Juhász Mária Tel.: 0620 9 616 901


Reklám 19

Ötvös ALAKSZA-FAMILY KFT.

- arany- és ezüstjavítás, - díszmű készítés, restaurálás, - arany és ezüst új árú készítés, eladás, hozott anyagból is, - becslés - fénykép rávitel, - kőpótlás, vésés, - tört arany és ezüst felvásárlás, Nyitva tartás DECEMBER 1-24-ig:

LAKÁS: Vecsés, Kinizsi u. 57. (06-29/350-638. Kedd, csüt.: 14-19h. Sze.: 10-18h. Szo.-vas.: 10-14h. ÉKSZERSZALON: Vecsés, Károly u. 4. (06-29/353-355 Kedd-péntek: 9-17h, szombat: 9-13h (24-én 13h-ig)

JOGOSÍTVÁNY KRESZ tanfolyam indul a Halmi Telepi Iskolában.

F O LYA M AT O S A N Jelentkezőket várunk minden kategóriában! Szaktanfolyamok. Telefon: 06/ 30 – 950 2470

Részletfizetés - havonta változó akciók!

TEMETKEZÉS

Aki ad magára és a mosolyára, hozzánk jár! Fogfehérítés ZOOM 2 lámpával, és fogékszer felrakása.

Foggal-Örömmel DI. Bt. Dr. Mérth Gizella fogszakorvos Rendelés: Vecsés Telepi út. 68. – Szakrendelő Telefon: 29 – 551 471 Hétfő és szerda: 14.00 – 19.30, Kedd, csüt., pé.: 8.00 – 14.00

2 2 2 0 Ve c s é s K á r o l y u t c a 2 0629/353-070 Ügyelet: 0630/975-2550 ke g y t á r g y a k

Bp. XVIII. Vándor S. u. 3. VII/93. Telefon:06- 1- 291 0040 és 06-20 – 467 5937 Email: [email protected] Kedd – csüt. 16.00 – 19.00 www.foggal-orommel.hu és www.internettudakozo.hu

20 Hitélet

Hogyan segíthetünk a családokon? Ebben a cikkben szeretnék néhány gondolatot leírni arról, hogy mennyi mindent tehetnek az emberek a szegényebbekért, ha összefogunk. Lassan vége lesz a családok évének, amelyet katolikus egyházunk meghirdetett; november hónapja pedig a segítségnyújtás, a karitász hónapja. Feltehetjük a kérdést, hogy ki mennyit segített másokon, a nálánál szegényebbeken? Ezen újság hasábjain is (a helyi tévén csak néha volt rá lehetőségünk) többször karitatív felhívást tettünk már közzé, lehetőséget adtunk a nem hívőknek is, hogy jobbakká váljanak. Mert hisszük, hogy aki segít, az jobb emberré válik minden egyes jótettével. Emlékeztetőül: - Múlt hónapban már előre jeleztük, hogy a tavalyihoz hasonlóan most november 25-én és 26-án a Tesconál ismét tartós élelmiszereket gyűjtünk a szegényebb családok számára. Tesszük ezt az Élelmezési Világbankkal együtt, és nagyon sok adomány szokott így összegyűlni, amit szétosztunk. Aki nem tud majd eljönni az üzlethez, utólag is hozhat hozzánk élelmiszert. - Februári cikkünkben beszámoltunk arról, hogy az országos visszhangot kiváltó felhívásra: „Karolj fel egy családot” – jónéhány hívő elhatározta, hogy havi adománnyal segít a karitászcsoportnak, hogy másokon segíthessünk. - Nemrég használt mobiltelefonok összegyűjtését hirdettük meg, amelyeket szegényebb országokba juttatunk el. Kedves olvasónk! Örülnék neki, ha akár a fenti, akár más úton segítséget nyújtanál Te is. Vecsésen nemcsak egyre több rászorult és nehéz helyzetbe került család van, hanem egyre több önző és bezárkózó ember is (még csengő sincs pl. néhány háznál!). A hívő emberek számtalanszor megmutatták már, hogy ha szegényebbek is, ők azok, akik a legtöbbet adják oda a sajátjukból másoknak. Miben lehet még segíteni? Karitász közösségünk egész évben látogat betegeket, időseket; osztunk élelmiszereket, ruhákat, füzetcsomagokat, táboroztat-

Vecsési Tájékoztató 2011 november tunk sok gyermeket stb. Elférne még a segítség magánemberektől is, de másoktól is. Néhány érdekes példáról hadd számoljak be még, amit egy papi továbbképzésen hallottam: - van olyan közösség, ahol összegyűjtik, hogy hányan akarnak vásárolni pl. almát, burgonyát közvetlenül magyar termelőktől, - van, ahol a boltok a majdnem lejárt szavatosságú élelmiszereket átadták karitatív szervezeteknek, - sokfelé az önkormányzat hatékonyan segít szegényebb családok gyermekeinek táboroztatásában, napközis foglalkoztatásában, - van, ahol ingyen kiadják megművelésre a még megmaradt egyházi kis földet egy plébánia körül, - segíthetünk családokon úgy, ha fizetjük egy gyermek étkeztetését, - az egri egyházmegye házakat vásárolt fel, hogy szegényebbeknek odaadhassa, és 5 új lakóházat is vállaltak felépíteni, - a szombathelyi egyházmegyében életre nevelési programot valósítanak meg: megtanítják az embereket földet művelni, lányokat főzni stb. - a szeged-csanádi püspökség 30 milliót adott az államadósság elleni alapba. Nem folytatom a példákat. De sietek megjegyezni, hogy ezeket nem azért valósítjuk meg, mivel felesleges pénzünk van. Inkább nem építünk fel egy templomot (ld. szegediek), de segítünk. Hacsak önmagunkra, vecsési katolikus közösségünkre gondolunk: olyan sokan nem tudnak már anyagilag támogatni, hogy számláink kifizetéséhez segélyt kellett kérnünk! (Mert a tehetősebbek segítenek általában a legutoljára itt, Vecsésen is.) De akkor is segíteni akarunk, ahogy tudunk. Kedves olvasó és kedves jóakaratú emberek itt, Vecsésen, akik talán nem is hívők: legyél jobb ember, és segítsd a rászorulókat! Kérlek Téged a családok évében, novemberben, a karitász hónapjában, így karácsony előtt. Mindegy, hogy hogyan teszed, de tedd meg, és legyél jobb ember, mint tegnap! Varga Péter katolikus plébános

Gólyahír Áldott állapot után napvilágra érkeztem! Örömmel tudatjuk, hogy megszületett második gyermekünk Ruscsák Dominik Bendegúz 2011. szeptember 9-én. Hosszú, boldog, békés életet kívánunk a gyermeknek és a szülőknek. VT info

MEGHÍVÓ KARÁCSONYI ÜNNEPSÉGRE Szeretettel hívjuk az Irgalmas Jézus Plébánia Közösségi házába (Erzsébet tér 2.) december 17-én, szombaton 15 órakor tartandó karácsonyi ünnepségünkre. Műsor és vendéglátás után tombola. Minden résztvevő gyermek ajándékot nyer! Várunk minden gyermeket és szülőt velünk együtt ünnepelni! A vecsési Kereszténydemokraták

Köszönetnyilvánítás Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik szeretett halottunkat, Winkler Nándorné, született Kári Máriát 2011. 11. 10-én utolsó útjára elkísérték, fájdalmunkban osztoztak. Köszönjük a SZIGÜ-INRI Kft. kegyelettel teljes munkáját. A gyászoló család


Hitélet 21

Sikeres presbiterválasztás a vecsési református gyülekezetben Korábban tájékoztattuk a vecsési olvasókat, hogy nagy felelős- ismertette a választás szabályait, és megállapította a közgyűléséggel készültek a reformátusok a presbitérium megújítására. A sen megjelent választásra jogosult gyülekezeti tagok száma egyházi törvények értelmében ugyanis a jelenleg szolgáló pres- alapján, hogy a gyűlés határozatképes. Az egyházi jogszabályok bitérium mandátuma az év végén lejár. A presbiteri tisztújítás- szerint a gyülekezeti tagok kérésére ismét bemutatta a választnak törvényben előírt rendje van. A vecsési gyülekezetben ez ható presbiterjelölteket, majd megkezdődött a választás. A egy gondnok, tíz presbiter és négy pótpresbiter megválasztását választási ívek kitöltése alatt a gyülekezet dicséretek énekléséjelenti. Az egyházi törvényben előírtak szerint háromtagú vel ékesen és szép rendben várta meg, amíg a bizottság tagjai választási bizottságot hozott létre a presbitérium. Ez a bizottság összegyűjtik és megszámolják a szavazatokat. A választás eredlátta el a presbiter és gondnok jelölési és szavazatszámlálói fel- ményes volt, melynek eredményeként 10 presbitert és négy adatokat. A bizottság tagjai a jelölési időszakban a presbiteri pótpresbitert, valamint egy gondnokot választottak meg, akik tisztségre alkalmas egyháztagokat felkeresték, beszélgettek ABC rendben a következők: velük, és 18 személyre ajánlást terjesztettek a presbitérium elé. Presbiterek: Bulyáki Edit, Bükkösi István, Denke József, Dóczi A presbitérium ezek mérlegelése alapján, és a törvényi feltéte- Istvánné, Glökner Antal, Kolhász Albert, Pintér László, Szabó leket és előírásokat is megvizsgálva, 14 jelölt nevét tárta a gyü- Attila, id. Szabó Dénes, Végh László. lekezet elé, így november 6-án 12 presbiter jelölt és két pótpres- Pótpresbiterek: Fodor László, Nagy Mátyás, Orosz Károly, ifj. biter jelölt közül választott a közgyűlés. A szavazásban az egy- Szabó Dénes. házi törvényeink szerint választójoggal rendelkező egyháztagok Gondnok: id. Szabó Dénes. vehettek részt, akiket a templom bejáratánál a választási bizott- Dicsőség legyen Istennek, hogy békességben és szép rendben ság regisztrált. történhetett a presbiter-választás előkészítése és lebonyolítása. Dömötör Norbert lelkész a Jeremiás könyvéből vett igevers A Vecsési Református Egyházközség reménység és Isten rendealapján – „Szántsatok fel új szántóföldet és ne vessetek a tövi- lése szerint ’új szántóföldben’ az új őrállókkal kezdheti meg sek közé!” – elmondott igehirdetése után választói közgyűléssé 2012 januárjától az igei magvetést. alakult át a jelen levő gyülekezet. A lelkipásztor részletesen Dömötör Norbert lelkipásztor és Orosz Károly presbiter Halottak napja. A katolikusok november 2-án tartják, mindenszentek napját A mindenszentek vagy mindenszentek követően. Magyarországon a két egymást napja keresztény ünnep, amelyet a kato- követő ünnephez kötődő szokások széles likus egyházban november 1-jén tartanak körben élnek a nem katolikusok között is. Az ünnep már az ókori Rómában is létea valaha élt igaz emberek tiszteletére. A halottak napját előzi meg. Estéjét a zett feralia néven. A katolikus egyházban halottak estéjének (halottak vigíliájának) először 998-ban ünnepelték. Szent Odiló is nevezik, ilyenkor sok helyen hosszan, clunyi bencés apát kezdeményezése volt, akár 1-2 órán át szólnak a harangok a hogy a mindenszentek napja után, emléhalottak emlékezetére. Magyarországon kezzenek meg valamennyi elhunyt hívőFotó: Hübel Mária több évtizedes szünet után 2001-től újra ről is. Az ünnep a 11. században terjedt emlékeztetnek, hanem minden földi létből eltávozott testvérünkre. Idén a munkaszüneti nap. A keresztény Keleten el, és a 14. században vált hivatalossá. már 380-tól megtartották az összes vérta- Már néhány éve szép pillanata az ünnep- Rheinstetteni Musikverein Neuburgweier nú ünnepeként. A nyugati keresztény nek, amikor Mindenki Keresztjénél Fúvószenekara és a Vecsési Hagyományegyházban 609-től ünneplik, majd a Halottak Napján délután 16 órakor a őrző Zeneegyesület Musikverein Wethagyomány szerint VI. Leó bizánci csá- VHZ Fúvószenekara térzenét ad, és az schesch Fúvószenekara közösen muzsiszár terjesztette ki a 900-as évek elején az egyházak lelkipásztorai áldást osztanak kált a temetőben, nagyot emelve ezzel az ünnep hatályát a vértanúkról minden halottainkra. A gyászindulók és a dalla- ünnep méltóságán. mok nemcsak elhunyt zenészbarátaikra VT info szentre.

Halottak Napja

Templombúcsú Szent Erzsébet (Sárospatak vagy Pozsony, 1207. július 7. – Marburg, 1231. november 17.) II. András magyar király és merániai Gertrúd lánya. Már életében szentként tisztelték. Halála után négy évvel 1235 májusában szentté avatta a pápa. Vecsésen a Halmi-telepi kápolna védőszentje Szent Erzsébet. Búcsúján a szent ereklyéjével áldották meg a híveket.

Fotó: Koncsik Sándor

Hogyan adhatunk másoknak is szép karácsonyt… Kedves Vecsésiek! November 25-én és 26-án a vecsési Tesco áruházban a Magyar Élelmiszerbank Egyesület szervezésében a helyi Római Katolikus Egyház Karitászönkéntesei karácsonyra élelmiszer adományokat gyűjtenek. Kérjük a vásárlókat, hogy kosaraikba rászorult vecsési családoknak szánt adományokat is tegyenek, osztozzanak mások örömében is! Az élelmiszeradományokat a Tescoban összegyűjtjük, és egységcsomagokat készítünk a rászoruló vecsési családok részére. Múlt évi adományaikból 82 rászoruló vecsési családnak szereztünk örömet! Köszönjük, hogy vásárlásaik alkalmával támogatják nehéz sorsú testvéreinket! Gáspár Csabáné Karitászvezető

22 Reklám


JOGOSÍTVÁNY! 4 -szeri részletfizetéssel,

TANFOLYAMOK Folyamatosan! Helye: NYELVISKOLA (Vecsés, Fő u. 226.) www.deltajogsi.hu Regisztrációs szám: 13-0519-05

DELTA AUTÓSISKOLA Tel.: 06-29-322 422 06-20-915 2268 06-30-942 8113

Fogszakorvos - szájsebész implantológus

Magánrendelés:

L JÓ

Dr.CsorbaLászló

JÓ T

CSALÁDIFOGÁSZAT

dr. Csorba

Báthoryu.16.sz.: Hétfő, Kedd, Péntek: 9-12 és 16-19h. Szerda: 9-12h. Csütörtök: 16-19h.

Bejelentkezés:06-20-9996261

AutoLux Sedan 2220 Vecsés Lanyi u. 4.

www.autolux.hu Tel.: 06-29-552-160 06-30-9443-555

A szerelő gondoskodás

B&B’ 97 Szolgáltató és Kereskedelmi Kft Bugyi Lászlóné, Vecsés, Csillag u. 39. Vállalunk teljeskörű könyvelést, bérszámfejtést, TB ügyintézést, Mérleg- és elektronikus adóbevallások készítését. Könyvvizsgálói háttér biztosított! Tel./Fax: 29/355 135. Mobil: 06-30-442 1511. E-mail: [email protected] H.-Csüt.: 8-15h.

GRUND INVEST Ingatlankereskedelmi KFT 2220 Vecsés, Fő u. 84. tel./fax: 29/356819, 30/9962643, 70/3895651 [email protected], www.grundinvest.hu közvetítés, értékbecslés, hitelügyintézés. Szeretettel vár minden kisgyermeket a

RÓZSA magánóvoda már 39 000,-Ft-tól/hó! - Magas színvonal, vidám légkör - Vegyes csoportok - Játékos angol tanítás

- Kézműves foglalkozások - Úszás, korcsolyázás, sport - Szakszerű iskolai előkészítés

A gyermekek egészséges életmódra nevelését, a mozgás fejlesztését a jól felszerelt csoportszobák, tornaterem és nagy udvar biztosítja.

Beiratkozás folyamatosan.

1182 Budapest, Üllői út 667. Telefon: +36 1/290-3018, +36 20/385-6664 webcím: www.rozsamaganovoda.hu Óvoda E-mail címe: [email protected] Nálunk szakképzett óvoda pedagógusok dolgoznak!


Reklám 23

Szilveszter 2011. Sok szeretettel várunk minden kedves, szórakozni vágyó vendéget az év utolsó napján tartandó szilveszteri mulatságra! Élő zene - ízletes, több fogásból álló vacsora, éjfélkor pezsgő! Tűzijáték, tombola és szórakozás reggelig!

Menü: Előétel: Sonkatekercs, francia saláta, mozaikos csibepástétom, mozarella paradicsommal Főétel: Grillezett borda gombával és hagymával Pecsenye malacsült pezsgős káposztával Vörösboros vadragu, Rozmaringos burgonya Jázmin rizs, Pezsgős káposzta, Mogyoróburgonya

Karácsonyi kín

Dec. 24-ei házh

álatunk:

oz szállítással

Halászlé 890 Ft Rántott ponty petrezselymes krumplival 12 50 Ft Harcsafilé páriz siasan kukoricás rizzs el 1490 Ft

Desszert: Tiramisu, Somlói galuska Éjfélkor: Korhelyleves, Lencsefőzelék, Virsli

VADÁSZI ÉTTEREM Felvilágosítás, helyfoglalás, jelentkezés, ételrendelés az étteremben (Dózsa Gy. út 15.), vagy a 29- 351215 és 0630 4145 044-es telefonszámokon.

Könyvelés-bérszámfejtés! Teljes körű ügyviteli szolgáltatások, APEH ügyintézéssel. Tel.: 06 20 9928 885.

www.peszika.hu

2360 Gyál, Erdősor u. 65. Tel.: 29/340-112 Fax: 29/340-952

A Vecsési CBA Áruházban a BIZTOSÍTÓ IRODA a következő ajánlatokkal várja leendő ügyfeleit: 11 féle gépjármű felelősség biztosítás gépjárművenként és személyenként a legkedvezőbb számítással, - lakás, utas, CASCO, - közúti árufuvarozói biztosítás.

Kedves Nyolcadikos Diákok!

Tel.: +36-70-773 2648, +36-70-616 6944.

Szakközépiskolánk képzési kínálata – 2012 szeptemberétől

RUHATISZTÍTÓ FELVEVŐHELY!

számítógépes grafika, programozás, WEB- lap készítés. (4 éves képzés)

(Szakorvosi Rendelővel SZEMBEN!)

üzleti, gazdasági életben elvárható ismereteket, illetve azok alapjait sajátíthatjátok el. (4 éves képzés)

Telepi út 53.

Mónika: 0630-3978019 Elektronikus vagyonvédelmi rendszerek Lakás riasztók, kamerás kültéri védelem, kaputelefonok kártyás és biometrikus beléptetőrendszerek, - ajtózárak teljeskörű kiépítése, átépítése, javítása megbízható szakembertől Telefon: 06-70-555-9012 E-mail: [email protected]

Informatika szak Közgazdaság szak Irodai asszisztens szakiskolai képzésünk 3 éves, ez után úgy jelentkezhettek érettségit adó képzésre, hogy van már egy szakmátok. Az angol és német nyelvet mindkét szakon csoportbontásban tanulhatjátok, melyhez jól felszerelt nyelvi labor áll rendelkezésre. Mit kínálunk még a fentiek mellett? Családias légkör Segítő, toleráns tanári kar Egyéni fejlesztési lehetőség

24 Reklám


KONTÉNER SZÁLLÍTÁS sitt, szemét, sóder, homok, termőföld szállítás és gépi földmunka (BOBCAT) 3, 4, 8 m3-es konténerrel. Márta Ervin: 06 – 20 – 9849 242

GÁZKÉSZÜLÉK JAVÍTÁS Földgáz és palackos (PB) gázkészülékek, tűzhelyek, bojlerek, konvektorok, falifűtők, kazánok, cirkók, szakszerű javítását és beüzemelését megrendelés esetén a helyszínen elvégezzük. Várjuk megrendelését hétfőtől péntekig reggel 8 és este 20 óra között, fűtési idényben szombaton és vasárnap is 8-16 óra között.

Vass István gázkészülék-szerelő mester Vecsés, Kellner dr. u. 24/b. Tel.: 29/350-306 Mobil: 06-20-9252-635

Keresztféléves szakképzés felnőttek és érettségizett fiatalok számára Gyálon! 2012. január 2-i kezdéssel! Logisztikai ügyintéző OKJ: 54 345 02 0000 00 00

2 év

15. 000/hó

Kereskedelmi ügyintéző OKJ: 52 341 04 1000 00 00

1 év

10. 000/hó

Pénzügyi-számviteli ügyintéző OKJ: 52 344 01 0000 00 00

1,5 év

15. 000/hó

Vállalkozási ügyintéző OKJ: 52 344 02 0000 00 00

1,5 év

15. 000/hó

Irodai asszisztens OKJ: 33 346 01 1000 00 00

1 év

10. 000/hó

Banki befektetési termékértékesítő OKJ: 52 343 01 0000 00 00

1 év

10. 000/hó

A képzés nappali és esti tagozaton indul! A fenti képzések tandíjmentesek azoknak, akik: A 23. életévüket még nem töltötték be és OKJ-s képesítéssel még nem rendelkeznek. Az oktatás helyszíne: Gyál, Eötvös József Közgazdasági Szakközépiskola

Részletfizetési lehetőség illetve egyösszegű fizetés esetén 10% kedvezményt biztosítunk!

Jelentkezés: Dobai Enikő – Tel.: 06-29-346-451 Csütörtöki napokon: 15.30-20.00 óra között


Mire jó a csontkovácsolás és a masszázs? Kezdjük azzal, miért is van szükségünk ezekre a terápiákra? Régebben azt hitték az emberek, hogy a masszázs luxus. Ma már tudják, hogy szükség! Éjszaka, alvás közben a testünk elernyed, ellazul, pihen. Reggel, amikor felébredünk, és felülünk az ágyban, a vázizomzat megfeszül. Ez a feszültség a nap folyamán fokozódik. Dolgozunk, ülünk egy irodában, a gyerekek az iskolapadban rossz testtartásban, zötykölődünk egész nap az autóban, esetleg emelgetünk súlyos terheket egy raktárban, és sorolhatnám még, mi mindennel terheljük izmainkat reggeltől estig. A minket ért rengeteg stresszről pedig nem is beszéltem. Rohanó világunkban ebből a gyilkosból mindenkinek kijut bőven. A stressz hatására főként a nyaki, illetve lapocka körüli izmok befeszülnek. A magyar nyelvben, amikor azt mondják (feszült vagy), szó szerint befeszülnek az izmaink. Nos, miért is baj ez, és mit eredményezhet? Egy feszült izomzat sokkal könynyebben sérül, mint egy ellazított izomzat. Képzeljünk el egy kiszáradt diófát, valamint egy élő fűzfát. Egy nagyobb szélben a diófa ágai letöredeznek, lehullnak, a fűzfa pedig a földig hajol, de nem törik le egy ága sem. Hasonló képen van ez az izmainkkal is. Egy merev tónusos izomzat, egy rossz mozdulat miatt meghúzódhat, és akár hetekig borzalmas fájdalmak árán gyógyul meg. Laza izomzattal, ez sokkal ritkábban fordul elő. Biztosan sokan vannak önök között, akiknek izomgörcsei vannak. Ezt okozhatja magnézium hiány, de a merev izomzat is. A merev izomzat szinte összepréseli a hajszál ereket, amelyek ez által nehezebben szállítják a vért, és egyben az oxigént is az izomzatunkba. Egy jó masszázzsal gyakran, szinte azonnal megszűnnek ezek a panaszok. Mint az ismeretes, az emberi test nem szimmetrikus. Egyik oldalunk erősebb, vagy a jobb, vagy a bal. Ez abból adódik, hogy vagy a jobb oldalunkat terheljük jobban, vagy a balt. Egy jobbkezes ember, aki napi 8 órát lapá-

Reklám 25 tol, olyan szinten erőlteti naponta a jobb oldalát, hogy az látványosan erősebb is. Viszont van ezzel egy kis gond! A paravertebrális izomzat, amely a gerincoszlop mellet fut végig a tarkótól a fenekünkig, tapad a csigolyákon. Az erősebb oldal, mivel sokat van megfeszülve, elhúzza a csigolyákat a helyükről. Innentől kezdve gyorsabban és erőteljesebben kopnak a csigolyák. Az ízületi kopásokból eredő fájdalmat pedig senki ne akarja megtapasztalni. Praxisom során találkoztam már olyan emberrel, akinek évek óta fájt a feje, és egy mozdulattal, amikor helyre tettem a nyaki csigolyáit, megszűnt a panasza. Én személy szerint a csontkovácsolást mindenképpen masszázzsal egybekötve végzem. Sajnos nagyon gyakran elkövetik a kollégák azt a hatalmas hibát, hogy nem masszíroznak a csontkovácsolás előtt. Ez húzódáshoz, ránduláshoz vezethet. Maga a csontkovácsolás nem fájdalmas eljárás. Kis csavaró vagy nyomó mozdulatokkal az elmozdult ízületeket visszapattintjuk a megfelelő helyre. A masszázs nagyon letapadt merev izomzatú embereknél eleinte lehet kellemetlen, de néhány alkalom után kimondottan kellemes érzés. A csontkovácsolással hatékonyan kezelhetők a látás- és hallás problémák bizonyos esetei. Igen hatékony mozgásszervi panaszok enyhítésében. Nagyon szép eredménnyel gyógyulnak a gerincferdülések, gerincsérvek, lumbágók, idegbecsípődések, térd váll könyök és csípőízületi fájdalmak. Gyakorlatilag fájdalommentesen kerülnek helyükre az elmozdult ízületek, melyek ereket, idegeket nyomhatnak. Felhívnám mindenki figyelmét, hogy e módszerek nem 100%-osak, de a legtöbb esetben nagymértékű és látványos javulást, gyógyulást eredményezhetnek. Aki 100%-os módszert hirdet, az HAZUDIK! Nagy Ferenc csontkovács - masszőr. 06709438128. www.relaxmuhely.hu

VÉGTÖRLESZTÉSHEZ, LAKÁS VÁSÁRLÁSHOZ, INGATLAN FELÚJÍTÁSHOZ

TÁ M O G ATOT T F O R I N T H I T E L INGYENES ÜGYINTÉZÉS A PIACNÁL - VECSÉS, MIKLÓS U. 6.

Tel.: 06-70-378 5398 MEGÉRKEZETT A MÁSODIK RISKA

Telenor Partner Vecsés Fő út 116. Tel.:0620-9-544-132, 0629-356-064

Városunkban már KÉT HELYEN vásárolhatnak tejautomatából közvetlenül a termelőktől származó 3,8-4,2%-os zsírtartalmú tejet a fogyasztók 159 Ft/liter áron. A készülék önkiszolgáló, éjjelnappal elérhető. A tej kiadagolása hozott edénybe történik (PET palack). Riska elfogad 5-10-2050-100-200Ft-os érméket. A bedobott értéket tejre váltja át, ez alapján adja ki a tej mennyiségét. Megtalálható: Vecsés, Toldi F. u .- Bethlen G.u. sarkán lévő ZÖLDSÉGESNÉL, és a Telepi úton az ÖNKORMÁNYZATTAL SZEMBEN lévő üzletsoron.

KEDVES EGÉSZSÉGÜKRE!

26 Kitekintő

Meddig nõnek a szeméthegyek? A különféle hulladékok léte, azok „eltüntetésének”, kezelésének igénye egyidős az emberiséggel. Történelmünk során ez a feladat nem mindig okozott olyan, már-már megoldhatatlannak tetsző problémát, mint napjainkban. Az alábbi írást az internetről vettük le. Gondolatai megfontolandóak, különösen, ha arra gondolunk: mit kellene tennünk, hogy a folyamat megállításra kerüljön? Hiszen a világ a fogyasztás fontosságáról, a természet gátlástalan kihasználásáról szól. Pedig, ez nem jó így. Nagyon nem jó így! Szándékunk szerint szeretnénk folytatni a közös gondolkodást. Várjuk észrevételeiket. Amíg az ember úgy élt és látta önmagát, mint a környezet, a természet része, addig kellő alázattal viszonyult a „kölcsönkapott Föld”-höz. A természet erőforrásainak felhasználása során akkor még olyan eszközöket használt a mindennapi életében, melyek eredendően környezetbarátok voltak, hiszen a természetben előforduló anyagokból készítette őket. A természet egyre nagyobb mértékű átalakítása során eljutottunk arra a szintre, amikor már mesterséges anyagokat is elő tudunk állítani, fel tudunk használni eszközeink gyártása során. A mesterséges anyagok, mint magyar elnevezésük mutatja, nem természetesek – tehát nem is környezetbarátok abban az értelemben, hogy nem találhatók meg ilyen formában eredeti világunkban. Külön kezelés nélkül nem adhatók vissza a természetnek, a környezet nem képes a saját körforgásába befogadni őket terhelő hatások nélkül. Ez a folyamat a fogyasztói társadalom „tobzódásával” látszik elérni tetőfokát, amikor a „nem tudom mire jó, de nekem már van” áruk, és a gerjesztett szükségleteket kielégítő eleve eldobásra ítélt termékek csak a „hulladékhegyek” alapanyagát adják. Jelenleg a hulladékok ártalmatlanítására legelterjedtebb technológia a lerakásos technológia. Nemcsak hazánkban, de az Európai Unióban is. A megfelelően megépített kombinált szigetelésű lerakók nagy előrelépést jelentettek a kevésbé környezetterhelő hulladékártalmatlanítás irányába, azonban a legutóbbi 2008. évi hulladékos EU irányelv további kötelezettségeket ír elő a tagországoknak. A termőföld védelme érdekében a lerakott hulladék minden egyes tonnája után lerakási adót kell bevezetni a tagállamokban. Ezt már több tagország megtette, mértéke országonként változó, de mindenhol tízezer forintos nagyságrendű. Az ajánlások között szerepel a hulladékokban lévő energia hasznosítása. A hulladékok hőtartalma (átlagos fűtőértéke) egyre emelkedik, annak ellenére, hogy az ugyancsak kiemelten kezelt szelektív gyűjtéssel a legnagyobb energiatartalmú anyagokat (papír, műanyag) vesszük ki a szemétből. A hulladékok energiatartalmát hasznosító létesítmények (pl. Budapesten vagy Bécsben) a hulladék térfogatának jelentős csökkentése közben áramot termelnek, és meleg vízzel látják el a környező lakásokat, ipari fogyasztókat. Környezetre gyakorolt hatásukat és kibocsátásaikat folyamatosan figyelik, az ellenőrző-mérő műszerek és korszerű szűrőberendezések segítségével minimális szintre szorítják a környezetterhelésüket. A legfejlettebb technológiák alkalmazásának eredményeként a hulladékhasznosítók számára nincs kötelező védőtávolság. Jól látható ez Budapest esetében, de Bécsben is, ahol három hulladékhasznosító is van a nagyváros lakott területén. Hulladékhasznosító művet az energiatermelés miatt gazdaságosan csak folyamatos üzemben éri meg üzemeltetni. Telepítésükre olyan területek a legalkalmasabbak, ahol mind a nyersanyag (hulladék), mind a gőz- és melegvíz-felhasználók, vagyis a lakások, ipari üzemek a közelben vannak. Az elektromos energia szállítása a vezetékhálózatokon keresztül nagy távolságokra is megoldott. Célszerű a jó közúti és vasúti csatlakozás megléte, kialakítása.


Vannak jók, jobbak és vannak a legjobbak… Az utóbbiakhoz tartozik Mayer Barbara is, hiszen a vecsési kislány 2011. júniusjúlisában megrendezett Speciális Sportok Olimpiáján, Athénban 3 aranyéremmel gazdagította az egyébként is jól szereplő magyar különítményt. A Special Olympics International (S.O.I.), az értelmileg sérült emberek nemzetközi szervezete 1968-ban alakult meg Washingtonban. A Nemzetközi Olimpiai Bizottság 1988ban ismerte el ezt a mozgalmat, mint a világ egyetlen sportszervezetét, amely a nevében viselheti az olimpia kifejezést. A Speciális Olimpia (SO) mozgalom küldetése, hogy a 8 éves, és annál idősebb értelmi sérült emberek számára egész éven át tartó edzési és versenyzési lehetőséget nyújtson különböző olimpiai sportágakban. Az SO alapelve azon a meggyőződésen nyugszik, hogy az értelmi sérült emberek is képesek - megfelelő segítséggel - tanulni, ezáltal a társadalom aktív és hasznos tagjává válni, és ezzel párhuzamosan élvezni az élet adta örömöket a munkában, az emberi kapcsolatokban, a szabadidős tevékenységekben, így a sportban is. Az idei olimpián 185 ország 7500 versenyzője vett részt, és immáron több mint 20 sportágban mérhették össze erejüket az atléták, melyek közül Mayer Barbara görkorcsolya számban ért el kiemelkedő sikereket, miután elsőként végzett 100 méteren, 300 méteren és váltóban. A 13 éves „Babó” másodikos kora óta foglalkozik korizással és még sok más sporttal is, melyekben 5 év alatt 41 arany és szinte megszámlálhatatlan bronz és ezüstérmet tudhat magáévá. Kiemelkedő tehetségére a Speciális Oktató és Fejlesztő Intézet (SOFI) tanára – a görkorcsolyázók vezetőedzője – Miklósné Malek Erzsébet figyelt fel, aki azóta is tréningezi és félti őt, hiszen Barbi imád sportolni, többek között focizni, amelytől óva inti edzője, nehogy lesérüljön.

A speciális olimpikonokat nagyon sok szponzor és önkéntes segíti. Akik megtehetik és ismerik ezt a különleges szakágat, mind-mind támogatják azt, mi sem bizonyítja ezt jobban, minthogy Barbi körülbelül 100.000 forint értékű görkorcsolyáját is egy segítőkész jóakarója vásárolta meg neki. Annak ellenére, hogy a magyar vezető média perifériájába alig férkőzik be ez a különleges rendezvény a versenyzők és családjaik, az edzők és a Magyar Speciális Olimpia Szövetség arra törekednek, hogy minél többen ismerjék, szeressék és támogassák ezeket az egyedülálló sportolókat. Hiszen másokat megszégyenítő lelkesedéssel, önmagukat legyőzve törekednek arra, hogy a legjobbra legyenek képesek, és ezzel kicsit mindannyiunkat erősebbé tegyenek! Molnár Péter


Gazdaság 27

Bõvült és új szolgáltatásokkal gazdagodott a Stáció Hotel Házbemutatóval egybekötött megnyitó ünnepséggel megnyílt az új szárny a Budapest Airport Hotel Stációban, ahová elsősorban a hotel céges partnerei kaptak meghívást. Beszédet mondott Szlahó Csaba, Vecsés város polgármestere, aki a repülőtér térségének fejlődéséről beszélt. A Magyar Szállodák és Éttermek Szövetségét Dr. Erdei János elnök képviselte, aki köszöntőjében kitért a magyarországi szállodák helyzetére is. Csajbók Csaba, az új épületrész tervezője és Kacsó Miklós, a Bitel Kft. fejlesztési igazgatója az épület jellegzetességeit és technikai újdonságait emelte ki beszédében. Fancsali Gábor, a hotel értékesítési és marketing igazgatója a hotel különleges kínálatáról, egyediségéről beszélt. A Hotel Stáció új épületszárnyát Csajbók Csaba tervező ismertette részletesen: - A bővítés összesen 45 hotelszobát, konferenciatermet, uszodát, wellnessteret, konditermet és más kiegészítő funkciójú helyiséget tartalmaz. A beruházás elsődleges célja a szobaszám növelése és a különböző szobatípusok választékának bővítése volt: 16 darab egyágyas szoba (köztük egy-egy akadálymentes szoba a két hotelszinten), 24 darab kétágyas szoba, valamint 5 darab apartman létesült. A régi épületrészben található 4 darab egyágyas és a 27 darab kétágyas szobával együtt immár jelentősen megnövelt szobaválasztékot kínál a szállodakomplexum. A Hotel Stáció komoly bevételi forrása a konferenciaturizmus. A régi épületszárnyban egy nagyobb és egy kisebb konferenciaterem állt eddig rendelkezésre. Az új szárny konferenciaterme jóval nagyobb méretű, és mozgatható, hangszigetelt falpanelekkel flexibilisen alakítható a belső tér. A szobatípusok választékának növelése, valamint a konferenciaturizmus lehetőségeinek bővítése mellett a kényelmi szolgáltatások fejlesztése is

elérendő cél volt. Ezért létesült a földszinten fodrászat, uszoda (az uszodatérben jacuzzi és bárpult), melyhez közvetlenül lépcsővel kapcsolódik az alagsorban egy wellnesstér (benne szauna, infraszauna, gőzkabin, tengeri klíma, maszszázshelyiség stb.), továbbá egy aerobikés egy konditerem. Az új hotelszárnynak külön recepciója van, mely a kert felől közelíthető meg. A két épület egyetlen nyaktaggal kapcsolódik egymáshoz: az első emeleten van lehetőség átjárásra. Az új részben nincs konyha, a reggeliztetés a régi szárny éttermében történik. Rendezvények esetén mobil tálalórendszerrel biztosítják a vendégek kiszolgálását. A tagolt alaprajzi kialakítású régi épület kis pihenőkertet, parkot fog közre, melyet immár az új hotelszárny tömbje zár le délnyugat felől. A kert elülső és hátsó része közötti szintkülönbség terepbe vágott lépcsővel, rámpákkal van áthidalva, és kertészeti eszközökkel van „eltüntetve”. A környezettudatos, klimatizált épület falai jól hőszigeteltek, külső nyílászáróin hővédő-fólia van, fűtését-hűtését vizes

rendszerű hőszivattyú biztosítja. A helyiségek hőmérsékletének, légállapotának ellenőrzése-vezérlése saját fejlesztésű számítógépes rendszerrel történik: minden helyiség hőmérséklete, levegőjének páratartalma külön állítható. Ennek köszönhetően jelentősen csökkenthetők az üzemeltetési költségek. A vendégek beléptetését, valamint a szobák és a különböző szolgáltatások igénybevételét ellenőrző kártyarendszer szintén a beruházó saját fejlesztése Az új, magas épülettömeg, tagoltságának köszönhetően, harmonikusan illeszkedik az alacsonyabb, régi épületszárnyhoz. A szállodabővítés úgy készült el, hogy az építkezés közben a meglévő hotelszárny zavartalanul működött. Mindezekkel a beruházásokkal a Hotel Stáció lett a környék legtöbb szolgáltatását nyújtó szállodája. A bővítés megvalósulását az Új Magyarország fejlesztési terv elnevezésű Európai Uniós támogatás tette lehetővé. Beruházó: Optotel Kft. VT info

Sok éves tapasztalattal rendelkező tanító, alsó tagozatos gyermekek korrepetálását, felzárkóztatását vállalja. Telefon: 06-70-945-5038

HŰTŐGÉPJAVÍTÁS! Minden típusú hűtő- és fagyasztógép javítása - helyszínen. Fotók: Katona Csaba

T.: 0670-2453661

28 Portré


Juliska néni és a tudásszomj… A Gondozási Központban tett néhány látogatásom után kialakult bennem egy kellemes érzés, hogy a vecsési idős emberek jó helyen, jól érzik magukat. Ez szívet melengető: olvasgatnak, kézimunkáznak, társasjátékot játszanak, beszélgetnek. A hűvös ősz beálltával jól esett a meleg, tiszta helyiségben beszélgetni velük. Kinn hullanak a falevelek, őszül a táj, az ősz is eljött az ott lévők életében, mégsem szomorúak, nem foglalkoztatja őket az elmúlás gondolata. Fényképeket nézegetünk az elmúlt évek jelmezbáljairól, amiket ők szerveztek, s láthatóan, jól érezték magukat. Ezúttal Juliska nénivel beszélgetek, aki 1926-ban született Zemplén megyében. Ricsén élt a családjával. Hatan voltak testvérek: három leány és három fiú. A szülők földművelésből, gazdálkodásból éltek, kemény munkával keresték meg a mindennapit, de tisztességgel felnevelték a gyermekeiket. Nagyon szép családi életet éltek, összetartóak voltak. Sajnos a háború szétdúlta a család boldogságát, két fiútestvér odaveszett a háborúba, a Don kanyarban. Juliska néni nagyon szeretett táncolni, énekelni, szülei elengedték a hétvégeken rendezett bálokba, ahol megismerte a párját, és 16 éves korában férjhez is ment hozzá. Boldog családi életet éltek, két gyermekük született: egy lány és egy fiú, akik szintén családot alapítottak, és most két lány és két fiú unokája van. Juliska néni elvégezte a hat elemi iskolát és a négy polgárit, majd ápolónőnek tanult. Hihetetlen tudásvágy volt mindig benne, - a mai napig is - mindent, amit egyszer elolvasott, azt már tudta is. Csodálatos a memóriája, bármiről kérdezem, érdekfeszítően mesél életéről. Számolni fejben tud a legjobban, pillanatok alatt kiszámítja, ha valamit kérdeznek tőle… Sátoraljaújhelyen a kórházban sebészeti ápolónőként dolgozott, majd a háború idején a fronton megsebesült katonákat gyógyította. Mindenre kiterjedt a figyelme, az életének mottója a mások segítése. 1970-ben jöttek Vecsésre lakni, a jobb megélhetés, a munkalehetőség a főváros közelébe vonzotta őket. Sokat betegeskedett, de erős akarattal rendbejött bajaiból. Évekig járt dolgozni a fővárosba a MAFILM-hez, takarított, és külső helyszíneken is dolgozott, elsősegélyt nyújtott. Mindenhová, ahová az élet sodorta megállta a helyét, mert szorgalmas és kitartó volt. Meséli, hogy agyvérzést kapott 1994-ben, és a lába nem mozgott. Hosszú ideig feküdt, egyszer egy rádióműsorban azt hallotta, hogy nagy akaraterővel egy hasonló betegség miatt fekvő férfi felkelt és járni kezdett. No, gondolta, ezt ő is megpróbálja. Kitartásának, erős akaratának köszönhetően elkezdett naponta az ágyban tornázni, addig-addig, amíg felkelt és járni kezdett, bottal ugyan, de szépen megy. Rendbe hozta magát. Az ortopéd orvos felírta neki az ortopéd cipőket, azzal stabilabb lett a mozgása.

Sok-sok tragédia, nehézség tarkította az életét: 1993-ban megözvegyült. Két éve elveszítette a lányát, amit soha sem fog kiheverni, 53 éves volt szegény. Egyedül él, néhány háznyira lakik fia a családjával. Jó érzéssel tölti el, hogy számíthat rájuk, bár teljesen ellátja magát. Bevásárol, sétálgat, kell a mozgás – mondja. A Gondozási Központba már 12 éve jár, jól érzi ott magát. Mikrobusz hozza-viszi egész héten, bent étkezik, csak hétvégeken főz. A háztartást és a kertet is ellátja egyedül, megtermeli mindazt, amire szüksége van. Minden évben veteményez, leszedi a termést, befőz, éli az életét. Szép termést hozott a barackfa és a szőlő is - mondja. Hatalmas akaratereje van, kb. 10 éve mindkét szemét megműtötték, azóta ismét jól lát, nem is kell szemüveg csak a kézimunkázáshoz, amit nagyon szeret. Megnyugtatja, ha elkezd varrogatni. Szép színes mintákat hímez, hihetetlen precízséggel, azután elajándékozza őket. A betegségei miatt a háziorvosától kapott egy jelzőberendezést, ami be van kötve az orvosi rendelőbe. Éjszakára felvesz egy karperecet, és ha rosszul érzi magát, csak megnyom egy gombot, és jelzésére máris jön az orvosi segítség. Ez megnyugtatja őt. Nagyon sok nótát, éneket ismer, szeret énekelni. Református vallású, ezért az összes vallási éneket könyv nélkül tudja. Amikor szerdánként istentiszteletet tart a református lelkész, ő mindig végig énekli az istentiszteletet. Jól érzi magát, rendben van lelkileg-testileg, szeret élni. Tőle is megkérdezem, hogy mi a boldog hosszú élet titka, amire azt válaszolja, hogy a tevékeny élet. Mindig kell valamit csinálni. Nem szabad abbahagyni, mert akkor fölöslegesnek érzi magát az ember. Kívánom Neki, és minden idős társának, hogy a jó Isten tartsa meg sokáig erőben, egészségben. Írás és fotó:Benke Mária

Középiskolai tanár matematika és fizika korrepetálást vállal általános és középiskolai tanulóknak.

0670-5151390

Közzététel az adó 1%-ának felhasználásáról

KÖSZÖNET AZ 1%-ÉRT!

2010.11.26. 2010.12.03. 2011.10.26. Felhasználás összesen: Záró tartalékolt összeg:

Az Andrássy-telep Ifjúságáért Alapítvány számlájára a 2009. évi személyi jövedelemadó 1%-ának átutalása során 645.642,- Ft érkezett. A Kuratórium döntése szerint, mint minden évben, most is ebből az összegből támogatta a Gróf Andrássy Gyula Általános Iskola által a 2010/2011-es tanévben szervezett erdei iskolákat, nyári táborokat valamint az iskola kulturális programjait. Támogatásukat köszönjük, s kérjük, ezután se feledkezzenek el rólunk! Kuratórium

Hangszervásárlás Hangszervásárlás Zenei képzés támogatása

153.600.38.400.49.000.241.000.22.334.-

A „Vecsési Zeneiskola a Kultúráért” Alapítvány kuratóriuma köszöni a támogatást.


Sport 29

Kézilabda NB. II. – Férfiak — Keleti csoport

ÖKÖLVÍVÁS

Albertirsa – Vecsés SE 26-32 (13-14) Az ősz legjobb teljesítményét nyújtotta a csapat és magabiztos, sima győzelem lett belőle. Vecsés SE – Salgótarjáni KC 31-30 (17-12) Az első félidőben mérsékelt játékkal is meggyőző előnyt szereztünk. Fordulás után egyre több hibával „sikerült” izgalmassá tenni a hajrát. Gyömrő – Vecsés SE 21 – 24 (11-9) A szomszédvár elleni meccsek mindig szikráznak. Most is így volt. Gyenge első felvonás után nagy csatában megfordítottuk az eredményt. Gödöllő – Vecsés SE 28-23 (17-9) „Lejtett a pálya.” A két közreműködő nem hagyott kétséget, hogy a hazaiaknak kell nyerni. Vecsés SE – Mogyoród 34-22 A régi mumus ellen most kijött a lépés, és a végén végre egy gólkülönbség javító siker lett. A fiúk a tabella 3. helyét foglalják el, ha a hajrában hozzák a papírformát, akkor a bronz biztos, sőt…

Magyar bajnoki címek junior és serdülő korosztályban A 2011. évi Junior Magyar Bajnokságot Kecskeméten rendezték meg. Egyesületünk két versenyzővel vett részt a megmérettetésen. Váry Attilának első napra egy olyan ellenfelet húztak ki a kalapból, akitől már egyszer vereséget szenvedett, Horváth Dani pedig egy többszörös magyar bajnok – EB-t megjárt – fiúval került össze a nyolc közé jutásért.

Kézilabda NB. II. – Nõk - Dél-keleti csoport Jászberény - Vecsés Kombi Express NK 21 – 23 (14-17) Szép, értékes és biztos győzelem. Nem volt kétséges a két pont sorsa. DANUKE SE - Vecsés Kombi Express NK 25 – 26 (13-11) Az első fordulóból elmaradt mérkőzésen mi voltunk az esélyesek. A tavalyi bajnok sokat gyengült, de így is megnehezítette a dolgunkat. Vecsés Kombi Express NK - TFSE 26-26 (13-9) Győznünk illett volna. Az első félidő így is alakult, de fordulás után visszaesett a csapat, és egy értékes ponttal szegényebbek lettünk. Szolnok - Vecsés Kombi Express NK 23-26 (12-13) A jászsági kirándulás jól sikerült. Közepes teljesítménnyel is miénk lett a két pont, amivel az élmezőnybe kapaszkodtunk. Szarvas - Vecsés Kombi Express NK 28-21 (12-13) A papírforma a mi győzelmünket sejtette. Sajnos, csak az első játékrész végéig. Védekezési hibák, egy kis bírói ellenszél és nagy „ruha” lett belőle. Vecsés Kombi Express NK - Gyömrő 28-25 Nehéz csatában megszületett a kötelező győzelem. Két fordulóval a befejezés előtt szoros mezőnyben 3. helyen állnak a lányok, minden esély megvan ennek megtartására.

Először Attila lépett a kötelek közé, és minden kétséget kizáróan, egyértelműen verte ellenfelét, így ő már a nyolc között volt. Daninak nem sikerült a bravúr, igaz, óriási mérkőzésen 3-2 arányú bírói döntéssel kikapott ellenfelétől. Attila először egy hazai, majd a döntőben egy hajdúhadházi versenyzőt vert el nagyon magabiztos öklözéssel, és magyar bajnok lett. Sárospatakon rendezték meg a Serdülő Magyar Bajnokságot. Öt versenyzővel vettünk részt a bajnokságon. Benik Viktor egész évi jó szereplése, szorgalmas hozzáállása az edzésekhez meghozta eredményét, mert Viktor hatalmas önbizalommal, magabiztosan, kitűnő fizikai állapotban döntő fölényű győzelmek, valamint az ellenfél által feladott mérkőzések után a döntőben magabiztosan, egyértelműen nyert soproni ellenfelével szemben, és magyar bajnoki címet szerzett. Fitos Kornél és Varga Dávid harmadik helyezést értek el. Lőczi Gergő és Papi Bence nem szerzett érmet a viadalon. (seres) Fotók: szakosztály

Utánpótlás helyzetkép A 2011-2012-es bajnoki évre a junior csapat nagyon nehéz helyzetbe került, mert kapusunk Cséri Bettinát és Bernáth Alexandrát műteni kellett. Czudor Alexandra csak most kezdett teljes munkát végezni. Ezen kívül elvitte az FTC a tavalyi gólkirálynőnket, Kiss Nikolettet. A juniornak így kezdődött a bajnokság. Jelenleg a 7. helyen állunk, de reményeim szerint az első ötben lehetünk az őszi idény végére. A serdülő I. csapatunk (1996-97-98) az országos serdülő bajnokságban a 6. helyen szerepel, ami nagyon jó eredménynek számít. A serdülő II. csapatunk (1999-2000-2001, Edző: Sirály Ferenc, pályaedző: Sirály Csenki Judit) indult a Batta Kupán, és beneveztük őket az Országos Erima Gyermek bajnokságba is. A Batta Kupán a csapatunk eddig minden ellenfelét megverte, és reméljük, hogy továbbra is ilyen jól fognak szerepelni. A legkisebb csapatunk (2002-2004, Edző: Cserha Krisztina) szivacskézilabdázik, ők az Országos Erima Gyermek bajnokságban fognak részt venni, és több kézilabda tornára is elmennénk. Csenki Zsuzsa

Dugulás elhárítás falbontás nélkül. Víz-, gáz- és központi fűtésszerelés. Ázások, csőtörések megszüntetése. Mosdók, wc-k, tartályok cseréje megbízhatóan, garanciával.

Tel: 061-402 43 30 és 0620-491 50 89.

Végtör lesztés, hitelkiváltás! Kérjen ingyenes ajánlatot - 0620 9928885

30 Sport

Toboroznak a nyíldobálók! A VSE Darts szakosztály egyre több rendezvénnyel rukkol elő, hogy a sportágat népszerűsítse a fiatalok körében is. A jelenleg 26 főt magába foglaló VSE vezetősége próbál arra törekedni, hogy a megrendezett nyílt versenyek alkalmával felfedezzék a tehetséges dobálókat, és ezzel erősítsék keretüket, amely már 10 éve az első osztály oszlopos tagja. Az egyik legnagyobb nyílt, helyi rendezvényük már több mint két és fél éve fennálló Csoki kupa, melyet már az Ecseri Darts egyesület is átvett, amit a vecsésiek is folyamatos jelleggel látogatnak. Ez a találkozó mindenkinek lehetőséget biztosít arra, hogy megmutassa, mit tud és ezáltal, akár a „nagyok” között is megméretesse magát. VSE Darts Klubtagok: Bacsó Zsuzsanna, Czrenner Ferenc, Dávid Krisztián, Farkas Ferenc, Farkas Tibor Zoltán, Farkas Zsigmond, Góczi Attila, Gubucz Károly, Ivády Gábor, Juhász Béla, Kautzky László, Kovács Dániel, Kozselka István, Kozselkáné Krausz Nikolett, Kurucz Erika, Massza Sándor, Nagy Mihály, Paládi Sándor, Patkós Ferenc, Petneházi Márton, Puskás Erzsébet, Szabó László, Török István, Török László, Varga Zoltán, Virág Zsuzsanna

Vecsési Tájékoztató 2011 november Idén október 22-én került megrendezésre először a Vecser Kupa, amely Vecsés és Ecser közös megrendezésű nyílt Steel Darts versenye, melyen sokan vettek részt, közülük is 50 nevező. A családi és gyerek programok nemcsak a sportág szerelmeseinek nyújtottak kiváló szórakozási lehetőséget. A Country jegyében kialakított programon résztvevők a dartson kívül kulturális kiállításon, süteménykóstolón, western táncon, lasszózáson, ostorcsattogtatáson, mesefilm-vetítésen, kézműveskedésen vehettek részt, amik egész napos tevékenységet nyújtottak az érdeklődőknek. Massza Sándor, a rendezvény egyik szervezője reméli, hogy nemsokára hagyománnyá alakul a Vecser Kupa, és ezzel is népszerűsíthetik ezt a sportágat. Minden a sport iránt érdeklődőt szeretettel vár a VSE Darts szövetség által hetente megrendezett nyílt versenyeken, amelyekről a http://www.vsedarts.gportal.hu internetes honlapon, vagy a szakosztály székhelyén, a Telepi út 87. szám alatt talál információt.

Az elmúlt évadban sikeresen került megrendezésre az Országos Bajnokság két fordulója a József Attila Művelődési házban (JAM ház). Az országos fordulók közül a vecsési összejöveteleken vettek részt a legnagyobb létszámban. A 2010-es év főbb eredményei: Nemzeti Bajnokság: Női páros steel 2. hely: Puskás Erzsébet, Szatmári Zsuzsa Budapest bajnokság: egyéni 1. hely: Puskás Erzsébet páros 1. hely: Puskás Erzsébet, Szatmári Zsuzsa Országos csapatbajnokság: Soft 1. osztály 3. helyezett: 1. csapat Steel 1. osztály 1. helyezett: 1 csapat A 2011-es évad csak nemrég vette kezdetét, méghozzá a csapatok részére egy új rendszerben, miszerint a 4-5 helyett, mindössze 1-2 fordulóban mutathatják meg tudásukat a versenyzők. Egyéniben a legjobb 16 fő juthat be a döntőbe, melyben jelenleg 3 vecsési is benne van, de remélik, hogy az év végére már legalább 5-en lesznek a döntőt érő helyezések egyikén. A Darts Liga 5 régióból áll az országon belül, melyek közül a VSE a legnagyobb övezetbe tartozik, ami körülbelül 95 versenyzőt jelent.

Fotók: szakosztály

Balról: Szatmári Zsuzsa, Pintér Erzsébet Játékos statisztika: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

NÉV Össz. mérkőzés Török László 34 Massza Sándor 39 Dávid Krisztián 38 Nagy Mihály 37 Juhász Béla 36 Kozselka István 35 Farkas Tibor Zoltán 28 Gubucz Károly 27 Farkas Zsigmond 12 Paládi Sándor 34

Molnár Péter

Győzelem 28 25 24 23 20 19 18 17 7 18

Vereség 6 14 14 14 16 16 10 10 5 16


Labdarúgás - NB. II. Keleti csoport Továbbra is nyeretlenül – szinte kilátástalanul… BP. HONVÉD-MFA–VECSÉSI FC 2–0 (0–0) Bozsik-stadion, műfüves pálya, 400 néző. Vezette: AndóSzabó (Huszár, Kóbor) VECSÉS: Horváth G. – Balázs B., Madar M., Varga P., Erdei – Szurkos (Bussy, 57.), Dobó, Kovács Z., Horváth D. (Petruska, 73.), Fritz – Ponczok (Nagy G., 73.). Vezetőedző: Duró József Gólszerző: Vólent (1–0) az 53., Futó (2–0) a 75. percben Duró József: Ez már a sokadik meccsünk, amikor ellenfelünk nem nőtt fölénk, mégis vereséget szenvedünk. Ez nem lehet a véletlen műve! VECSÉSI FC–CEGLÉDI VSE 0–3 (0–0) Vecsés, 350 néző. Vezette: Bognár T. (Gyürüsi, Aradi) VECSÉS: Horváth G. – Balázs B., Madar M., Varga P., Fritz – Kovács Z., Dobó, Bussy (Piros, 50.), Nagy G. (Zana, 50.) – Ponczok, Horváth D. Vezetőedző: Duró József CEGLÉD: Gólszerző: Robson (0–1) a 61. és Markó (0–2) a 82., Medgyesi (11-esből, 0–3) a 89. percben Kiállítva: Ponczok (a játékvezető megsértéséért) az 57. percben Duró József: A jogosulatlan kiállítás megpecsételte a sorsunkat. A végeredmény nem reális, ekkora különbség nem volt a két csapat között. SZEGED 2011–VECSÉS 1–0 (1–0) Szeged, 600 néző. Vezette: Solymosi (Kis Z., Verbászi) VECSÉS: Horváth G. – Balázs (Szurkos, 88.), Kovács Z., Varga P., Erdei – Dobó, Bussy, Zana, Fritz – Piros (Nagy G., 85.), Horváth D. Vezetőedző: Duró József Kiállítva: Erdei (második sárga lap után) a 75. percben Duró József: Az első félidőben a kihagyott két ziccerünk után már nyugodt voltam, mert tudtam, hogy jön a megszokott forgatókönyv... EGRI FC–VECSÉSI FC 3–1 (1–0) Eger, 180 néző. Vezette: Karakó F. (Tóth I., Pápai Z.) VECSÉS: Horváth G. – Balázs B., Madar M., Varga P. (Petruska, 31.), Fritz – Dobó (Nagy G., 67.), Kovács Z. – Zana, Bussy, Horváth D. – Piros. Vezetőedző: Duró József Gólszerző: Pavlov (1–0) a 25., Petruska (1–1) az 57., Farkas Á. (2–1) a 84., Olasz J. (3–1) a 89. percben Duró József: Egyszerűen szóhoz sem jutok... Sajnos, a szokásos játékunkat nyújtottuk.

Változott a társasági adóztatás rendje – a sport javára! Az elfogadott törvény, valamint a végrehajtást szabályozó kormányrendelet értelmében a társasági adó fizetésére kötelezett társas vállalkozások az adóévben fizetendő társasági adójuk maximum 70 %-át az öt látvány-csapatsportág (labdarúgás, kézilabda, vízilabda, jégkorong, kosárlabda) amatőr és hivatásos sportegyesületeinek és szakszövetségeinek támogatására, különös tekintettel azok utánpótlás-nevelő feladatainak anyagi segítésére fordíthatják.

Tisztelt Vállalkozó! Ha mindenképp adófizetési kötelezettsége van, akkor segítse akár osztott formában - a helyi csapatsportágak: labdarúgás, női és férfi kézilabda – működését! Érdeklődjenek a szakosztályok vezetőinél: Labdarúgás: Földvári Tibor – 0630-6892715 Női kézilabda: Szalai Tibor – 0620-5369910 Férfi kézilabda: Antal Zoltán – 0630-5354802

Sport 31 VECSÉSI FC–DVSC-DEAC 0–0 Vecsés, 150 néző. Vezette: Pánczél VECSÉS: Horváth G. – Szurkos, Madar M., Kovács II Z., Fritz – Dobó (Kőhalmi, 79. ), Zana, Petruska, Bussy (Erdei, 63.) – Horváth D., Piros. Vezetőedző: Dúró József Dúró József: Az első félidőben nekünk, a második játékrészben már a debrecenieknek volt több lehetőségük a győzelem megszerzésére. Örülök, hogy kis szerencsével itthon tartottuk az egyik pontot. MEZŐKÖVESD-ZSÓRY–VECSÉSI FC 3–0 (0–0) Mezőkövesd, 500 néző. Vezette: Varga L. (Kelemen, Varga II G.) VECSÉS: Horváth G. – Szurkos, Madar M., Kovács II Z., Erdei – Dobó (Horváth D., 33.), Zana, Petruska, Bussy, Fritz – Piros. Vezetőedző: Duró József Duró József: Aki látta a bajnokit, az tudja, hogy hetvenöt percen keresztül a Mezőkövesdnek szinte semmi köze nem volt a mérkőzéshez. A folytatásban azonban kiütközött a rutintalanságunk. A VFC 3 ponttal a tabella utolsó helyét foglalja el. NB. II. Keleti csoport 2011-2012. – Őszi idény utolsó mérkőzése November 26. szombat 13.00 Vecsés FC – Orosháza FC Földvári Tibor elnök: - Nagy vesszőfutás ez az ősz. A korábbi szakmai vezetés által igazolt játékosok jelentős részéről az derült ki, hogy nem érik el a profi liga második osztályának színvonalát. Duró Jóskáék ezzel az örökséggel vívódnak, de ez a gárda nem képes eredményt elérni, és valamit is javítani a helyzetünkön. Munkánk java azzal telik el, hogy miként lehet a gárdát megerősíteni a tavaszi szezonra, amelylyel biztosíthatjuk további NB II-es tagságunkat. Sok és biztató tárgyaláson vagyunk túl, és minden reményünk megvan arra vonatkozóan, hogy lényegesen erősebb csapattal vágjunk neki a tavaszi szezonnak. A keret felétől megválunk és kisebb játékos kerettel vágunk neki a folytatásnak. Minőségi játékosok kellenek, de lényegesen nagyobb pénzügyi lehetőségünk sem lesz, ezért ezzel tudunk operálni. Gondjainkat tovább nehezíti, hogy technikai vezetőnk súlyosan vétett – már a büntetése után! – a sportszerűség ellen, amivel nemcsak saját magának, hanem a klubnak is sokat ártott. Ha nem változik meg, akkor kenyértörésre kerül sor! Kérem a közönség megértését, a támogatók további támogatását! Higgyék el, mindent elkövetünk, hogy szép tavasz elé nézzünk, hangyaként gyűjtögessük a pontokat, és benmaradjunk a másodligában! VT info

Sok kicsi, sokra megy! Néhány évvel ezelőtt kereste meg a vecsési Családsegítő és Gyermekjóléti Szolgálatot Zólyominé H. Katalin édesanya, hogy kislánya, Kittike gyógykezeléséhez szükséges magas kiadások fedezésére, műanyag kupakok gyűjtését tervezik, amelyeket egy cég átvesz tőlük. Ezúton szeretnénk megköszönni Mindenkinek, akik ez által segítik Kittike kezelését: Halmi Telepi Általános Iskola diákjai, III. nyugdíjasklub tagjai, Harcsa Géza – autószerelő és az Oláh-Nagy család. A hozzánk érkező kupakok elszállításában a Kolping Támogató Szolgálat nyújt segítséget. Egy honlap, ahol bővebb információt kaphatnak Kittikéről: http://kittike03.5mp.eu/web.php?a=kittike03 Továbbra is várjuk a műanyag kupakokat! A Családsegítő és Gyermekjóléti Szolgálat munkatársai

EZ AZ OLDAL IS AZ ÖNÉ!

Vecsési Tájékoztató 21. évfolyam 11. (253.) szám

A KÉPVISElő-TESTülET üGyFÉlFOGAdÁSA

Nézzük együtt!

A városunkról szóló önkormányzati műsor, a Vecsési Magazin a WTv és a T-Kábel csatornán is fogható. A műsort pénteken 18h-kor, az ismétléseket vasárnap 17h-kor és szerdán 20.30-kor láthatjuk. A műsorokkal kapcsolatos észrevételeiket, javaslataikat várják a szerkesztőség bármely elérhetőségén: Tel./Fax: 06-29-352-362, illetve [email protected] email címen.

SZlAHÓ CSABA polgármester (2. vk.) Tel.: 555-211, 555-206 Páratlan héten csütörtök: 9-12-ig (egyeztetés szükséges) MOHAINÉ JAKAB ANIKÓ jegyző

FElHíVÁS Tájékoztatjuk a Tisztelt Lakosságot, hogy 2011. december 2-áig Vecsés város területén a VETÜSZ Kft. a lehullott faleveleket BÁRMILYEN műanyag zsákban DÍJMENTESEN ELSZÁLLÍTJA. A szállításra MINDEN MÁSODIK HÉTEN a lakossági hulladékszállítástól függetlenül kerül sor, egy külön erre a célra beállított gyűjtőautóval. Kérjük Önöket, hogy a zsákokba kizárólag zöld hulladék kerüljön, mivel más hulladékot díjmentesen NEM áll módunkban elszállítani. Kérjük, hogy csak a szállítási héten helyezzék ki az ingatlan elé a zöldhulladékot tartalmazó zsákokat, amelyet a begyűjtés kezdetéig szíveskedjenek az ingatlanon belül tárolni. Vecsés Város Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala

Tel.: 555-211, 555-206 Minden csütörtök: 9-12-ig TÁBORI FERENC alpolgármester (1. vk.) Tel.: 06/30-648-5819

2011 november

A helyi önkormányzat időszakos ingyenes kiadványa

MEGHÍVÓ A Vecsési Hagyományőrző Zeneegyesület Musikverein Wetschesch Fúvószenekara a karácsonyi hangversenyét 2011. december 10-én 18 órai kezdettel tartja a Grassalkovich Antal (Falusi) Általános Iskola aulájában. A műsorban fellép a Vecsési Zeneiskola és a Musikverein Wetschesch Iúsági Zenekara, a Vecsés Radler és a VHZ Girls, valamint a VHZ Bavorák Szaxofon Quintet, és a Vecsési Hagyományőrző Zeneegyesület Koncert Fúvószenekara - Musikverein Wetschesch Szeretettel várnak minden kedves zeneszerető vecsési polgárt!

Páros héten csütörtök: 9-12-ig PÁVEl BÉlA alpolgármester - Tel.: 06/30-212-0661 Előzetes egyeztetés szerint. dABASI JÁNOS (3. vk.) - Tel.: 06/30-816-0867 Előzetes egyeztetés szerint a Fő út 61. szám alatt. dR. lUGOSI MÁRIA (4. vk.) - Tel.: 06/30-649-4538 Előzetes egyeztetés szerint. SASKA ISTVÁNNÉ (5. vk.) - Tel.: 06/30-668-5552 Előzetes egyeztetés szerint. dR. FEKETE KÁROly (6. vk.) - Tel.: 06/30-914-6918 Előzetes egyeztetés szerint. CZIBOlyA ZOlTÁN (7. vk.) - Tel.: 06/70-323-8264

Központi ügyelet A Szakorvosi Rendelőintézetben lévő ügyelet mindennap 18 órától másnap reggel 8 óráig tart. A hétvégén 24 órán át folyamatosan, reggel 8 órától másnap reggel 8 óráig van szolgálat. Elérhetősége: 29 – 551 473

Előzetes egyeztetés szerint. AlATTyÁNyI ISTVÁN (8. vk.) - Tel.: 06/30-648-5820 Előzetes egyeztetés szerint. dR. GERENCSÉR BAlÁZS - Tel.: 06/30-370-3081 Előzetes egyeztetés szerint.

A Patikák év végi ügyeleti rendje Szeptember elejétől – az ÁNTSZ Tiszti Főgyógyszerésze ügyeletre vonatkozó határozata nyomán – az öt gyógyszertár heti – és nem napi - váltásban látja el az ügyeletet. Az első ügyeleti nap minden esetben hétfő éjszaka, az utolsó ügyelet a vasárnap éjszakai.

Hanga – nov. 21-ével, dec. 26-ával, Borókás – nov. 28-ával, jan. 2-ával, Fekete Gyopár – dec. 5-ével, Szent Ferenc – dec. 12-ével, Halmy – dec. 19-ével kezdődő héten ügyeletes. Hét közben az ügyelet este 18 órakor kezdődik és másnap reggel 8 órakor végződik. A hétvégi ügyeleti rend sem változik! Minden szombaton 8 órától 20 óráig a Szent Ferenc Patika tart nyitva! Este az ügyeletes patikát kell keresni vasárnap délelőtt 10 óráig. Minden vasárnap délelőtt 10 órától 18 óráig ismét a Szent Ferenc Patika van nyitva! Este az ügyeletes patikát kell keresni hétfő reggel 8 óráig. VT infó

OlÁH lÁSZlÓ - Tel.: 06/30-579-5478

A Szent István téren emlékeztünk az 1956-os forradalomra. Részletet láthattunk a „Fal nem épül ember nélkül” című rockoperából, a Vecsési Amatőr Társulat tagjainak előadásában. Fotó: Katona Csaba

November 3-án átadásra került az ország első betonburkolatú körforgalma a CBA Áruház előtti nagy forgalmú kereszteződésben. Fotó: Katona Csaba

November 9-én adták át ünnepélyesen a régi Halmi iskola földszinti részén kialakított két óvodai csoportszobát, a kiegészítő helyiségekkel együtt. Fotó: Katona Csaba

Elkezdődött a Városközpont beruházás II. üteme, a Piac tér és Szent István tér teljes átalakítása. Jelenleg a földmunkák folynak, de már láthatóak a végleges megoldások is. Fotó: Katona Csaba

Előzetes egyeztetés szerint. SZABÓ ATTIlA - Tel.: 06/70-771-5085 Előzetes egyeztetés szerint. A Vecsési Tájékoztató az interneten is! A VT korábbi kiadásai is olvashatóak a www.vecses.hu és a www.a-vecses.hu címen. VECSÉSI TÁJÉKOZTATÓ Vecsés önkormányzatának ingyenes kiadványa Felelős kiadó: Vecsés Tájékoztatásáért Közalapítvány [email protected] Nyomda: Oláh Nyomdaipari Kft. A nyomtatásért felel a nyomda ügyvezető igazgatója. Nyomdai előkészítés: Firkász Bt. Szerkesztő: Szalontai János Megjelent: 7000 példányban Várjuk leveleiket, javaslataikat, észrevételeiket. Postai cím: 2220. Vecsés, Arany J. u. 50. Telefon: 29 - 350 874 és 20 - 466 5950 Fax.: 29-350 874 E-mail: [email protected]

www.vecses.hu

www.vecses.hu

Vecsési Tájékoztató. 21. évfolyam 11. (253.) szám 2011 november. A helyi önkormányzat időszakos ingyenes kiadványa

Recommend Documents